Nesta edição, 19 projetos assinados por talentosos profissionais do interior de SP e umcadernoespecialdoValedoParaíba,quesintetizaoestilodevidanaregião
ARQUITETURA•DESIGN•INTERIORES•PAISAGISMO
ANO 14 | Nº 34 | R$ 29,90
Painéis
Paredes ou colunas dos ambientes contemplados com projetos de mobiliário sob medida são um diferencial muito elegante para qualquer residência. Os painéis em salas de TV, livings ou mesmo em portas de passagem podem ser revestidos com acabamentos diversos, como: lâmina de madeira natural, couro, recouro, pintura fosca ou alto brilho, tecidos, laminado melamínico, entre outros.
projeto: SESSO E DALANEZI
Soluções completas e únicas para o seu projeto.
Há 87 anos atuando no mercado moveleiro, a Segatto produz cozinhas, armários, closets, dormitórios, home theaters e home offices planejados com o mais alto padrão de qualidade e luxo, atualizados quanto à tendência e avanços tecnológicos do mercado. Hoje a empresa é sinônimo de sofisticação e tendência no design de seus produtos, buscando sempre oferecer soluções práticas para execução do projeto dos seus sonhos, assegurando um atendimento personalizado e diferenciado.
Q@segatto_moveis | segatto.com.br | segatto@segatto.com.br | (11) 3088 - 6924 | L(11) 99160 -7391 Al. Gabriel Monteiro da Silva, 949, Jd América, São Paulo/SP Q@segatto_moveis | segatto.com.br | segatto@segatto.com.br | (11) 3088 - 6924 | L(11) 99160 -7391 Al. Gabriel Monteiro da Silva, 949, Jd América, São Paulo/SP
Neste projeto, o painel foi feito em lâmina de madeira natural, o que trouxe muito aconchego e deixou o ambiente mais elegante.
Uma cozinha em estilo retrô, com linhas retas. Nela, os painéis e a porta são um destaque excepcional. A pintura escolhida pela cliente trouxe um charme diferenciado e destacou o espaço.
Cozinhas
Integrados a salas de jantar, ilhas ou varandas gourmet e até adegas, os móveis de cozinha sob medida da Segatto exprimem uma ordem gastronômica pessoal com cores quentes ou frias que combinam com aparelhos e utensílios culinários. Diferentes acabamentos e acessórios se encaixam nas diversas coleções da marca, para compor os mais diversos mobiliários personalizados que valorizam os ambientes de uma forma única e sofisticada.
Q@segatto_moveis | segatto.com.br | segatto@segatto.com.br | (11) 3088 - 6924 | L(11) 99160 -7391 Al. Gabriel Monteiro da Silva, 949 | Jd América - São Paulo/SP projeto CAMACHO E ARQUITETOS foto_Favaro JR
Na foto, o Home Theater contemporâneo com iluminação em LED tem acabamento melamínico amadeirado e pintura na cor Segatto, demonstrando toda a qualidade e inovação que o trabalho representa.
Home Theater
Estantes flutuantes, prateleiras, nichos basculantes e painéis coordenam as atenções em home theaters, home offices, salas de TV ou livings sob medida da Segatto. São peças com design único, feito sob medida para caber com perfeição dentro de cada projeto. A personalização do mobiliário traz aconchego e identidade ao ambiente, tudo para atender ao estilo, cor e formato desejados, com altíssimo padrão de qualidade.
projeto CAMACHO E ARQUITETOS Q@segatto_moveis | segatto.com.br segatto@segatto.com.br (11) 3088 - 6924 | L(11) 99160 -7391 Al. Gabriel Monteiro da Silva, 949 Jd América - São Paulo/SP Seu
SOB MEDIDA foto_Favaro JR
cotidiano
Harmonia
Nesta edição, trazemos a harmonia perfeita entre o ambiente urbano e a natureza, onde casas, apartamentos e ambientes comerciais foram cuidadosamente projetados para proporcionar o máximo conforto e bem-estar. Para valorizar o contato com a natureza, projetos com generosas áreas externas para relaxar com direito a desfrutar deslumbrantes pores do sol. Na linha de novas concepções, temos um projeto que incorporou o uso de containers de maneira inteligente, funcional e bela. Completando esta edição, destacamos os talentosos profissionais do Interior de SP que participaram da CasaCor São Paulo, além de um caderno especial dedicado ao Vale do Paraíba. Aproveite e divirta-se com as inspirações que selecionamos para você!
Moreno e Maíra Coutinho Publishers
EDITORIAL
Lúcio
ARTES Cores primárias expostas em obras emblemáticas revelam o traço profundo e marcante do artista plástico Luiz Bhittencourt 16
CASACOR SP 2023 O interior de São Paulo marca presença na mostra deste ano com ambientes assinados por talentosos arquitetos, designers de interiores e paisagistas
FOCO NO BEM VIVER Com um projeto surpreendente, esta casa assinada por Camacho & Arquitetos tem paisagismo impecável e belos ambientes de convívio 28
JARDIM ENCANTADO Os profissionais do Zanetti e Madi Atelier de Arquitetura investiram em ambientes amplos e integrados que se conectam com a área externa 34
LINHAS HARMÔNICAS De arquitetura contemporânea, a casa assinada por Luciana Bernardes permite a contemplação da paisagem a partir da conexão entre interno e externo 40
ESCOLHAS CRIATIVAS A casa térrea assinada por Tatiane Paulino e Eric Delcole tem diferenciais importantes, como a integração dos ambientes sociais e a composição ímpar dos acabamentos
FORA DO COMUM Um projeto audacioso e cheio de personalidade, com assinatura do Ateliê Birdies, faz uso de tijolos artesanais, container e muitos detalhes especiais 52
TEXTURAS MARCANTES O conceito contemporâneo desta casa projetada por Ariana Basto Peres e Caroline Frasson é destacado a partir de cores e texturas que inspiram o aconchego
ÍNDICE
58
46
28 40 52
20
(17) 3216.6772 Av. José Munia, 7415, S. J. Rio Preto/SP, E/lojaperfilcasa | Q@perfilcasa | perfilcasa@perfilcasa.com.br DISTRIBUIDOR : REVENDEDOR:
PARA BEM VIVER No projeto desta casa, Noemi Yasuraoka atendeu às necessidades da família, criando uma área social integrada e muito funcional 64
REFORMA COMPLETA Novos ares no apartamento reformado por Dulce Figueiredo Ferraz e Thacia Balbão, agora integrado e voltado ao convívio social 70
REFÚGIO DOS SONHOS Nesta casa moderna, os profissionais Guilherme Mancini e Letícia Omura desenvolveram ambientes confortáveis, integrados e funcionais
LAR ACONCHEGANTE Ao unir dois apartamentos, Ellis Piai criou um espaço acolhedor para a família desfrutar dos momentos especiais 78
ODE À LINA Com ênfase no modernismo, a casa-conceito projetada por My Lab Arquitetura presta homenagem à renomada arquiteta ítalo-brasileira Lina Bo Bardi 82
CASA VERDE Nesta residência idealizada por Lilian Cruz, a sustentabilidade e elementos marcantes se fundem, com destaque para uma piscina que se integra ao ambiente interno 86
GALERIA MODERNA Soluções criativas ganham destaque na galeria comercial projetada por Claudia Togni, que reúne boutiques e valoriza o bem-estar dos consumidores 90
ESPECIAL VALE DO PARAÍBA Uma seleção de projetos residenciais e corporativos exibe o jeito de morar na região, sob a ótica dos mais renomados arquitetos e designers
64 90 99
99
ÍNDICE
74
Adoramos contribuir para criação de ambientes únicos, entregando a nobreza que só as pedras naturais proporcionam.
MÁRMORE: A BELEZA DO ORIGINAL!
MÁRMORE TRAVERTINO
Para quem busca soluções cheias de personalidade e elegância, o Mármore Travertino Perlatto pode ser usado em diversas formas e texturas. É uma excelente escolha para área externa e de piscina. Com seu acabamento bruto, garante todo o conforto térmico da pedra e a alta resistência, além da fácil manutenção característica do material.
ENTREGAMOS EM TODO BRASIL | (16) 3629.3666 | Q@brichmarmoraria Av. Presidente Castelo Branco, 1045 | Ribeirão Preto | SP | www.brich.com.br Mármore | Ônix | Travertino | Solidus | Limestone | Dekton
fotos_Wagner Abrahão Jr.
por: Aline Camargo
balcões refrigerados adegas | coifas | armários
(17) 3238.4838
Av. Tancredo Neves, 480 | Canal 8 | S. J. Rio Preto | SP vendas@refrigeracaoaracatuba.com.br www.refrigeracaoaracatuba.com.br
EXPEDIENTE
Publishers
Lúcio Moreno Maíra Cavenaghi Coutinho
Editora e Jornalista Responsável Ana Carolina Buissa redacao@comore.com.br
Editora de Arte e Web
Maíra Cavenaghi Coutinho maira@comore.com.br
Tratamento de Imagens
Hansen Nardelli
Fotógrafo da capa
Favaro Jr, Heberton Carlos e Ronaldo Rizzutti
Produção Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin
Textos
Kellyn Boniatti e Juliana Marquezi
Diretor Comercial Lúcio Moreno lucio@revistainterarq.com.br
Contato comercial@revistainterarq.com.br
Glaucia Siqueira glaucia@revistainterarq.com.br
Délia Corrêa vale@revistainterarq.com.br
Márcio Daniel Gnigler marcio@revistainterarq.com.br
Assinaturas assinatura@revistainterarq.com.br
Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04 Lake Center S. J. Rio Preto/SP (17) 3211.9860 e 3235.1821 www.revistainterarq.com.br
Impressão Maxi Gráfica e Editora Ltda
foto_Xavier Neto
Entre o sacro e o profano
Cores primárias expostas em obras emblemáticas revelam o traço profundo e marcante do artista plástico Luiz Bhittencourt, que comemora 25 anos de carreira
Ao comemorar 25 anos de carreira, o artista Luiz Bhittencourt explora cada vez mais as cores para dar vida a obras expressivas que emergem do abstrato. Como uma homenagem à pintura moderna, seus elementos beiram o mágico e carregam uma força que se revela através de tintas densas em cores primárias extremamente marcantes. Atualmente, ele possui quase 3 mil obras, incluindo pinturas, desenhos e esboços. Até mesmo peças de cerâmica e esculturas nascem de suas talentosas mãos. Sua criatividade encanta admiradores de norte a sul do Brasil, mas não para por aí: suas cores características são reveladas em 27 países ao redor do mundo.
Embora tenha se formado em Administração de Empresas, foi a força da arte que atraiu o jovem aos 26 anos de idade. Desde então, sua base familiar conservadora, com fortes costumes interioranos, se fundiu ao apelo urbano e tecnológico de sua cidade natal, São José dos Campos (SP). Naquela época, ele decidiu se
16 ARTES
Obra Uma Mesa Para Todos
FOTOS_ ANDRÉ DIAZ
17
Obra Santa Ceia Esperança na Ressurreição
reinventar e foi então que realizou suas primeiras aulas com a artista plástica Luciana Melo. Agora, aos 51 anos de idade, é hora de celebrar as voltas que a vida sempre proporciona. Há décadas longe da burocracia de uma profissão de exatas, ele encontra realização expondo sua arte, tão sagrada e, ao mesmo tempo, tão popular. Não é por menos, afinal sua obra remete a flores, anjos e outras figuras que evocam o consagrado. E é assim que suas pinturas constantemente contrastam a simbologia entre o sagrado e o profano. Isso é evidente nas obras que compõem sua série “Consagrados”. As Santas Ceias associam culturas, contextos e tempos diferentes, sem deixar a espiritualidade de lado.
Seja nas andanças pelo mundo ou inspirado pelas tradições populares que encantam e alegram o Brasil, Luiz Bhittencourt prova que a criatividade leva longe. Em suas obras, o cotidiano é abordado de forma a fazer o espectador refletir e ponderar sobre a sua própria história. E, daqui para frente, o artista deseja que sua busca por respostas se traduza cada vez mais em cores e traços inconfundíveis.
Onde Encontrar: Luiz Bhittencourt, (12) 3945-1366 e (11) 97369-2044, contato@galleryluizbhittencourt.com, www.galleryluizbhittencourt.com, Q @luizbhittencourtoficial
18 ARTES
No alto, obra “Santa Ceia da Petrobras”, Explosão da Maracutaia. Acima, à esquerda, obra “Eu, Eles e Você”
CASACOR SP
O interior de São Paulo marca presença na CasaCor SP 2023 com ambientes assinados por talentosos arquitetos, designers de interiores e paisagistas. Eles trazem toda a identidade e sofisticação de seu trabalho para o tema deste ano: “Corpo&Morada”.
A “Casa Mykonos MYK”, assinada pela arquiteta Carla Felippi, traz a Grécia para São Paulo. Com uma atmosfera descontraída, une gastronomia e arquitetura em um espaço inspirado na ilha grega. Decoração litorânea, mesas decoradas e uma cozinha funcional promovem conexão e prazer
INSPIRE-SE | CASACOR 20
Foto_ FAVARO JR
A designer Cacau Ribeiro estreia com o espaço “Minha morada, meu canto”. Inspirado no tema “Corpo & Morada”, o ambiente traz um spa completo para corpo, mente e alma, com meditação, tecelagem e living
21
Foto _MCA Studio | Denilson Machado
O ambiente “Horta Urbana”, criado pela paisagista Mônica Costa, busca promover a conexão com a natureza e despertar a consciência ambiental
“Mediterrâneo em Mim”, assinado pela designer de interiores Hellen Pacheco, é um refúgio sereno inspirado no Mar Mediterrâneo. Com elementos brasileiros, o espaço traz uma abordagem única e autêntica, combinando tranquilidade e estilo
INSPIRE-SE | CASACOR 22
Foto_ Andre Mortatti
Foto_ Andre Mortatti
Gustavo Martins saúda Iemanjá com o ambiente “Odoiá”. Com tons claros e elementos que conectam o homem à natureza, o espaço ressalta a casa como lugar de pertencimento e bem-estar
INSPIRE-SE | CASACOR 24
O arquiteto Quintino Facci apresenta o espaço “Morada da Alma”. Sua Tiny House, envolta em madeira e tecido translúcido iluminado, é dividida em áreas de preparo, social e íntima
Foto_ Felipe Araújo
Foto_ Renato Navarro
O paisagista e engenheiro agrônomo Mauro Contesini celebra a arte autêntica do Nordeste no ambiente “Portal Catimbau”. Com obras de Derlon, Dheny Santos e Leslie Bassi Gaffuri, o espaço combina modernidade e rusticidade, proporcionando um refúgio de descompressão com música suave e conexão com a natureza
A “Livraria com Arte” das arquitetas Caru Cunha e Silvia Camargo, com a artista Nana Cunha, destaca as publicações em um palco escuro. Telas coloridas e referências à brasilidade enriquecem o ambiente, convidando os visitantes a explorar as diversas formas de arte presentes
INSPIRE-SE | CASACOR 26
Foto_ Adriana Barbosa
Foto_ Carolina Mossin
A Essencial Esquadrias surge com um novo conceito de proporcionar qualidade e eficiência para a sua obra através de produtos exclusivos que promovem uma nova visão para qualquer ambiente. Como um dos fornecedores líderes desse mercado, traz todo o conforto, segurança e eficiência que você necessita. Além disso, conta com uma grande variedade de materiais, que atendem aos mais diversos tipos de projetos residenciais, bem como os comerciais, sempre com a garantia de satisfação total de seus clientes.
Interiores: Giuliane Midorikawa Arquitetura: Giuliano Correa Fotos_Xavier Neto
FOCO NO BEM VIVER
FOTOS_FAVARO JR
“Com foco na integração familiar, este projeto possui ambientes amplos e confortáveis. A composição se volta ao bem viver dos moradores, desde o mobiliário até os revestimentos e o paisagismo, que se sobressai em todos os detalhes. Pensamos em uma arquitetura que conversa com o entorno, utilizamos revestimentos nobres e amplas aberturas com o intuito de valorizar a natureza e a luminosidade natural.”
Camacho e Arquitetos
Para revestir o exterior, optou-se por materiais versáteis e contemporâneos. As paredes foram revestidas com concreto aparente da linha Apparente da Castelatto, enquanto o piso da garagem é cimentício da Castelatto. A calçada foi revestida com mosaico português e a piscina com pedra Hijau, da Lantai, além de piso atérmico no entorno. Todos os acabamentos são da Studio Porto Acabamentos Finos. O paisagismo assinado pelo paisagista Ricardo Pessuto contribui para a estética abundante. A iluminação é da Tok Iluminar e os equipamentos da piscina são da Ponto Verde Energia Solar, Sistemas de Aquecimento e Piscinas. O alumínio foi escolhido devido à sua resistência ao tempo e foi utilizado na porta de entrada, nas amplas aberturas de vidro, no pergolado da piscina e nos painéis da varanda superior, assim como nos forros que remetem à madeira. Na foto maior, os móveis externos (Kaza Riviera) completam o cenário
28 RIVIERA DE SÃO LOURENÇO | 688 m2
29
Acima, o uso do alumínio na estrutura do pergolado, nas aberturas de vidro dos ambientes, nos brises e forros amadeirados permite a entrada de luz natural no projeto. Os acabamentos incluem a aplicação da pedra Hijau da Lantai na piscina, spa e parede, bem como o uso de piso em porcelanato da Mosarte em toda a casa, ambos da Studio Porto Acabamentos Finos. O paisagismo é da Pessuto Paisagismo. Na foto ao lado, no espaço gourmet, destacam-se as bancadas e a ilha em Dekton, da Litoral Mármores e Granitos, a churrasqueira, as banquetas e os revestimentos Mosarte da Studio Porto Acabamentos Finos. A iluminação da casa é fornecida pela Tok Iluminar, incluindo os lustres de design. O sistema de ar condicionado embutido é da Poloar Bertioga. Na sala de jantar, a marcenaria sob medida da Segatto e as cortinas em tom terroso completam o espaço, com poltrona que permite contemplar o visual externo
30 RIVIERA DE SÃO LOURENÇO | 688 m2
Nesta, o living integrado com pé-direito duplo tem projeto de interiores assinado por Fernanda Scandiuzzi Camacho. As paredes foram revestidas com ripas cimentícias da Colormix (Studio Porto Acabamentos Finos) e o bloco central em mármore serve como painel para a TV. Entre os destaques estão as duas poltronas e o banco preto, que compõem o espaço junto ao sofá cinza claro. A escada tem degraus em Dekton (Litoral Mármores e Granitos)
31
Arquitetura e Interiores
Camacho & Arquitetos Associados
Carlos Camacho e Fernanda Scandiuzzi Camacho
CAU A1312553
(13) 99700-8865
camachoarquitetura@gmail.com
Q @camacho.arquitetos
Bertioga/SP
Fornecedores
Litoral Mármores e Granitos _(13) 3311-9136 e 99605-5379
Poloar Bertioga_(13) 99709-2437 e 99716-6702
Ponto Verde Energia Solar, Sistemas de Aquecimento e Piscinas_(11) 93103-6147
Segatto_(11) 3088-6924 e 99160-7391
Studio Porto Acabamentos Finos_(13) 99736-7155 e 3312-2974
Tok Iluminar_(11) 4193-4342 e 97479-7086
Nesta página, os ambientes íntimos, incluindo a suíte do casal e o dormitório infantil com projeto lúdico, são assinados por Fernanda Scandiuzzi Camacho. A marcenaria sob medida (Segatto) tem padrões neutros e amadeirados, além de um escorregador amarelo protagonista do quarto com temática náutica. O piso de madeira revela um toque de aconchego nos dormitórios e na parede pintura da artista Bia Betan. Toda a iluminação é da Tok Iluminar, inclusive no banheiro, abaixo, com piso e paredes marmorizados, louças da Roca e metais da Rubinettos, tudo da Studio Porto Acabamentos Finos. A bancada em Dekton é da Litoral Mármores e Granitos
32 RIVIERA DE SÃO LOURENÇO | 688 m2
JARDIM ENCANTADO
“Nosso cliente sonhava com uma moradia espaçosa, com uma área externa agradável para receber amigos. Por isso, pensamos no jardim como o coração da casa, que é térrea e todos os seus ambientes se voltam para ele. Utilizamos texturas e revestimentos de visual clean, investimos em ripas de cimento e alumínio preto para um toque contemporâneo, enquanto a madeira aparece para aquecer.”
Germana Zanetti e Leandro Madi
34 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 270 m2
FOTOS_XAVIER NETO
Na página ao lado, a fachada possui revestimento de ripas de cimento, painel ripado de alumínio, além de tinta e textura em tons de cinza. O piso cimentício da garagem é o mesmo utilizado no acesso em meio ao jardim, que tem paisagismo assinado por Giuliane Almeida. Nesta, a piscina foi revestida com pastilha cerâmica da Atlas e o entorno com piso atérmico. O mobiliário externo possui um visual rústico e aconchegante, com sofás e espreguiçadeiras verdes da Fibratto Móveis. Os tijolinhos da parede são da Pedregal. A execução da obra é da VTR Engenharia
35
Na primeira foto, o lounge externo possui sofás e espreguiçadeiras em tons de verde (Fibratto Móveis), além de mesa redonda e cadeiras em ferro. Os muros e detalhes da construção foram revestidos com tijolinhos (Pedregal), contrastando com os tons neutros da textura. O jardim é o coração da casa, que possui amplas aberturas de alumínio e vidro que conectam os espaços. O espaço gourmet, acima e na página ao lado, possui piso de porcelanato, com móveis de design contemporâneo, como a mesa de jantar e os bancos da Aparato. As cortinas de tecido garantem a privacidade quando necessário, tudo abrilhantado pela iluminação. A marcenaria possui acabamento de madeira e linhas retas, com nicho iluminado e balcão refrigerado (Refrigeração Araçatuba). A VTR Engenharia foi responsável pela construção do projeto e o design de interiores é de Douglas Soler
36 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 270 m2
37
Arquitetura
Zanetti e Madi Atelier de Arquitetura
Germana Zanetti CAU A 75634-2
Leandro Madi CAU A 76020-0
Rua São Domingos, 414 (17) 3211-9088 e 98119-9956
São José do Rio Preto/SP germana@zanettiemadi.com.br leandro@zanettiemadi.com.br www.zanettiemadi.com.br
Q @zanettiemadiarquitetura
E ZanettiMadiAtelierDeArquitetura
Engenharia
VTR Engenharia (17) 99629-1304
Interiores
Douglas Soler (17) 99132-3254
Fornecedores
Aparato_(17) 3216-3538
Fibratto Móveis
_(17) 3215-5600 e 99682-9912
Mmartan Rio Preto _(17) 3201-8720 e 99781-5009
Pedregal
_(17) 3234-3557 e 3221-5123
Refrigeração Araçatuba _(17) 3238-4838
A suíte principal, acima na primeira foto, recebeu cama da Feeling com enxoval (Mmartan Rio Preto) em tons terrosos e uma poltrona lateral com almofadas para contemplar o jardim. Na segunda foto, o banheiro possui paredes revestidas em porcelanato Portinari 90x90. O box de vidro e os espelhos trazem leveza para a composição, juntamente com a marcenaria amadeirada e a bancada em Travertino Romano resinado. Das amplas aberturas é possível apreciar o jardim
38 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 270 m2
Av. Dr. Lineu de Alcântara Gil, 245, Jardim Soraia (Marginal da Rodovia BR 153) (17) 3218-1844 - São José do Rio Preto - SP vendas@marmorariasaojorge.com.br | Q @marmoraria.saojorge Desde 196 9
projeto Giuliano Correa
LINHAS HARMÔNICAS
FOTOS_HEBERTON CARLOS
“Com um belo pôr do sol no horizonte, utilizei aberturas de vidro que fazem um convite para a contemplação. Para a privacidade da família, a construção está em um nível superior ao da rua. Assim, foi possível inserir a área de lazer com piscina na fachada da casa. A arquitetura de linhas retas e contemporâneas tem como destaque a laje em balanço, reforçando a horizontalidade e a leveza desejada para o projeto.”
Luciana Bernardes
40 PRESIDENTE PRUDENTE | 335 m2
Acima, sobre o tapete de fibra sintética, a escolha foi pelo mobiliário contemporâneo e atemporal. Para o décor, com sofá e poltronas de alumínio e corda náutica (tudo da Brasil Post). Todo o gesso é da Multigesso. O pilar e o forro em madeira da fachada foram revestidos com madeira Cumaru
Na fachada, guarda-corpo e amplas aberturas em alumínio e vidro integram o entorno com os espaços internos. A textura off-white complementa o espaço. O piso externo da piscina ganhou pedra São Tomé serrada antiderrapante e atérmica (Pedras Decorativas LK). O paisagismo de Giovana Sartori, acentua a beleza do projeto, enquanto o balanço suspenso e a espreguiçadeira (Brasil Post) convidam ao relaxamento
41
Acima, na primeira foto, acima, a sala íntima tem em primeiro plano sofá e, ao fundo, módulos estofados sob medida (Miro Estofados ), além de lambri em gesso (Multigesso). Na varanda, forro de madeira Cumaru. Na segunda foto e na página ao lado, a área gourmet tem bancadas em quartzo Calacata Diamond Stone Surface, da GS Marmoraria, com metais da Docol e luminárias em ratan. Destaque para o mobiliário em alumínio, tecido acquablock e macramê de corda náutica, tudo da Brasil Post. Os eletros (Coifas Gourmet) completam o ambiente
42 PRESIDENTE PRUDENTE | 335 m2
Em todo o projeto, a luz natural invade a casa através das esquadrias de alumínio e vidro e compõe com a iluminação planejada embutida no gesso (Multigesso). A marcenaria sob medida e os revestimentos, como o piso em porcelanato e os tijolos maciços com junta seca, criam ambientes confortáveis e aconchegantes
43
Arquitetura e Interiores
Luciana Bernardes
CAU 116673-5
(18) 3916-4848
(18) 9 9702-2201
Presidente Prudente/SP
arq.lucianabernardes@outlook.com www.lucianabernardes.com.br
Q @lucianabernardesarquitetura
Fornecedores
Brasil Post_ (18) 3916-1896 e 97400-4647
Coifas Gourmet_ (18) 3223-1428 e 99682-4238
Gs Marmoraria_(18) 99666-9559
Pedras Decorativas LK_(18) 99773-0074, 99699-8725 e 3221-1198
Miro Estofados_(18) 99121-7747
Multigesso _(18) 3906-1415 e 99726-9737
Ponto Sem Nó_(18) 99747-8015 e 3221-1889
Acima, na primeira foto, o dormitório, com cabeceira de fibra sintética (Ponto Sem Nó), enxoval com estampa tropical e abajur de taboa. Na segunda foto, o lavabo tem a cor verde em destaque na pintura da parede e no porcelanato estampado com tema tropical da Roca. As luminárias têm acabamento natural em palha de milho e o forro é de cana da Índia. A bancada e o banco lateral são de madeira peroba maciça, a cuba é esculpida em um bloco de pedra natural e os metais são pretos, assim como a bacia sanitária da Deca
44 PRESIDENTE PRUDENTE | 335 m2
L������������������������������������ m�� �������� 322������������ Q@pontosemnomoveis Domingos de Morais , ��2���� Pre s .Prude nte /SP Soluções completas para área e xt e rna e int e rna da s ua ca s a.
ESCOLHAS CRIATIVAS
FOTOS_XAVIER NETO
“O desafio deste projeto foi englobar o programa da casa em um só pavimento, pois os clientes desejavam uma casa térrea. As três suítes, além dos ambientes sociais e até mesmo o spa estão dispostos em plano único.
Na fachada, aderimos ao estilo neoclássico contemporâneo, com uma ampla porta verde. Internamente, os tons terrosos predominam e revelam uma composição aconchegante para a rotina familiar.”
Tatiane Paulino e Eric Delcole
Acima, a sala de estar é composta por sofá de couro marrom, poltrona Costela e pufe na cor verde, mesa de centro retangular e tapete, tudo da La Cazza. A marcenaria tem MDF marmorizado e ripado amadeirado para o painel da TV. O piso interno é marmorizado (Casa dos Construtores) e as paredes foram pintadas em tom claro (São Geraldo Tintas). As amplas esquadrias (DGG Esquadrias) com cortinas (BellaCort Cortinas e Persianas) levam à varanda com spa, com forro de madeira e palha
46 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 190 M2
Nesta, a fachada neoclássica ganhou porta de entrada verde (Rio Portas), esquadrias de alumínio (DGG Esquadrias) e molduras em EPS (PR Gesso) que enfatizam o estilo proposto. Em tons neutros, a textura (Dantecolor) harmoniza com os pisos em porcelanato (Casa dos Construtores) e pedra petit pavê (Pedregal). Tudo isso é abrilhantado pelo paisagismo (Dido Flores e Plantas) e iluminação especial. A execução da obra foi realizada pelo engenheiro civil Luis Gustavo Perez
47
Na primeira foto, a sala de jantar recebeu mesa e cadeiras em madeira e tons claros (La Cazza), um belo lustre pendente, além de parede revestida em painel de MDF amadeirado. Ao fundo, jardim vertical (Dido Flores e Plantas) com plantas tropicais. Na segunda foto, os ambientes sociais integrados. As esquadrias de alumínio e vidro (DGG Esquadrias) permitem a entrada de luz natural, enquanto o pergolado de madeira com forro de palha (Mancine Madeiras) protege do sol intenso sobre o spa (Riolax Rio Preto). Na parede, revestimento em relevo cinza da Casa dos Construtores, que também forneceu todo o piso da casa
48 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 190 M2
O espaço gourmet com cozinha e área de churrasco funcionais. A ilha central e as bancadas em granito preto (Marmoraria Farina) são práticas e combinam com a marcenaria em tom verde claro e vidros reflecta bronze na cristaleira e armários aéreos. A churrasqueira e a parede ganharam revestimento da Portobello (Casa dos Construtores). A coifa é da RPF Gourmet. O gesso dos ambientes foi executado por PR Gesso e as tintas são da São Geraldo Tintas
49
A suíte do casal com closet inclui armários com portas em vidro reflecta bronze que agregam um toque de sofisticação. Já a cabeceira ripada com nicho embutido é contemporânea. As cortinas são da BellaCort Cortinas e Persianas
No banheiro foi utilizado porcelanato marmorizado, da Biancogres, louças e metais da Casa dos Construtores. A bancada foi executada em branco prime da Marmoraria Farina. O box de vidro e os espelhos são da DGG Esquadrias
Arquitetura e Interiores
Tatiane Paulino
CAU A74702-5
(17) 99747-0307
tatianepaulinoarquitetura@gmail.com
Q @arqtatianepaulino
São José do Rio Preto - SP
Eric Delcole
CAU A100484-0 (17) 98811-8080
ericdelcole@gmail.com
Q @ericdelcole
São José do Rio Preto - SP
Fornecedores
BellaCort Cortinas e Persianas_(17) 99618-4707
Casa dos Construtores_(17) 32159000, 3524-9999 e 3531-4500
Dantecolor_(17) 3353-3113 e 996694848
DGG Esquadrias_(17) 3364-1071 e 98829-2784
Dido Flores e Plantas_(17) 32129791, 99132-2008 e 98189-6190
Luis Gustavo Perez Engenheiro
Civil _(17) 97400-2611
La Cazza_(17) 99714-6648, (16) 99713-1119 e (14) 99764-9380
Marmoraria Farina_(17) 3227-8625
Pedregal_(17) 3234-3557 e 32215123
PR Gesso_(17) 98815-8650 e 3237-1115
Rio Portas_(17) 99125-2628, 99176-4745 e 99111-8948
Riolax Rio Preto_(17) 3216-4042
RPF Gourmet (Rio Preto Fogões)_ (17) 99723-2687
São Geraldo Tintas_(17) 3211-5577
50 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 190 M2
DESIGN INOVADOR, TECNOLOGIA E MÁXIMA QUALIDADE!
Trabalhamos com venda personalizada de eletros gourmet. Temos cooktops, churrasqueiras a gás, coifas sob medida, adegas, beer centers, chopeiras exclusivas, lareiras, fornos, range tops, braseiros, micro-ondas, entre muitos outros produtos!
R. Oswaldo Aranha, 2151
São José do Rio Preto/SP
L(17) 99723-2687 Q@rpfgourmet
FORA DO COMUM
FOTOS_FAVARO JR
“Idealizamos esta casa para uma designer e um chef de cozinha, por isso, tudo é muito funcional e belo, harmonizando com o lifestyle dos moradores. A casa é aconchegante e tem inspiração em container, contrastando com os acabamentos brutos. Como os clientes possuíam mais de 20 mil tijolos antigos feitos à mão, utilizamos na obra, o que resultou em uma composição cheia de personalidade e história em cada detalhe.”
Ateliê Birdies
Acima e na página seguinte, as fachadas da casa com antigos tijolos. A estrutura metálica foi utilizada em vigas, pilares, cobertura e escada, enquanto os containers demarcam o segundo pavimento. A casa possui grandes aberturas em alumínio e vidro (Serralheria Garcia). Para criar uma varanda no piso superior, foi adicionada uma laje metálica que se estende 1,20 metro além dos limites do balanço, tornando-a ainda mais imponente. O paisagismo de Célia Lobo recebeu um banco de concreto com lareira ao centro, futons e iluminação em destaque.
52 AMERICANA | 153 m2
53
Nas fotos acima e na página seguinte, a integração da área social se une ao exterior através das esquadrias em alumínio e vidro (Serralheria Garcia), que também valorizam a luminosidade natural. A cozinha possui móveis planejados, com bancadas em mármore branco Paraná (Turim Mármores e Granitos), banquetas altas e eletrodomésticos modernos e funcionais. O piso de porcelanato serve como base neutra para as paredes de tijolos artesanais. A decoração moderna inclui tapete, mesas de apoio, luminárias e sofá modular que se molda às necessidades do espaço. A escada possui degraus de madeira e guarda-corpo de metal (Serralheria Garcia)
54 AMERICANA | 153 m2
55
Arquitetura e Interiores
Ateliê Birdies
Camila Galli
CAU A132950-2
Isabella Michellucci CAU 171338-8
(19) 98419-5111
R. Anhanguera, 696 - Piso 3 Americana/SP birdiesarqlivre@gmail.com ateliebirdies.com.br
Q @ateliebirdies
Fornecedores
Serralheria Garcia_(19) 99782-3054 e 3461-4414
Turim Mármores e Granitos_(19) 98880-1886 e 98880-8605
Acima, a suíte possui móveis sob medida que valorizam os espaços bem ventilados e iluminados através das esquadrias (Serralheria Garcia). No banheiro, a bancada tem cubas esculpidas em porcelanato da Eliane. Nos acabamentos, piso em porcelanato, com paredes da área molhada revestidas com peças da Eliane e Decortiles. O box de vidro revela modernidade e o espelho ajuda a ampliar o ambiente. No quarto, o piso vinílico da Eucafloor ajuda a aquecer o cômodo íntimo, juntamente com as cortinas de tecido e o enxoval
56 AMERICANA | 153 m2
Plaqueta de tijolos
As plaquetas de tijolos têm ganhado cada vez mais destaque devido a sua facilidade de aplicação, diversidade de cores e formatos, além de trazerem toda a beleza e imponência do rústico para o projeto. Nesta obra assinada pelo escritório Zanetti e Madi Atelier de Arquitetura, os profissionais optaram pela cor salmão.
L(17)3234-3557 e (17)3221-5123 www.pedregal.com.br Q@pedregalpedras E@pedregalpedrasriopreto Rua Dr. Coutinho Cavalcanti, 1170, São José do Rio Preto/SP
fotos_Xavier Neto
TEXTURAS MARCANTES
FOTOS_XAVIER NETO
para um jovem casal que gosta de aproveitar bons momentos. Focamos na integração dos ambientes, nos quais as linhas retas e o estilo contemporâneo ajudam a revelar a personalidade dos moradores. Os tons neutros e as texturas naturais deixam a composição mais aconchegante e, a partir de amplas aberturas, a paisagem invade os interiores, assim como a luminosidade natural.”
“Projetamos
Ariana Basto Peres e Caroline Frasson
As fachadas externa e interna, acima e na foto maior, receberam textura em tons neutros da Haus (São Geraldo Tintas) e revestimento de pedra (Komtelhas Pedras e Telhas), que também aparece na parede do espaço gourmet. As esquadrias de alumínio e vidro são da Essencial Esquadrias. Os amplos portões e a viga metálica em preto (Trimetal) revelam um toque imponente à entrada da casa, contrastando com o guarda-corpo de vidro. O paisagismo tropical combina com a piscina revestida internamente com o Barlavento Caribbean (Portobello Shop Rio Preto). O piso do entorno, com pedras São Tomé (Komtelhas Pedras e Telhas), recebeu móveis indicados para uso externo
58 CATANDUVA | 406 m²
esta casa
59
À esquerda, a área de circulação possui uma escada de madeira da Indusparquet (Portaco) e guarda-corpo de vidro. Ao fundo, a parede de pedras (Komtelhas Pedras e Telhas) cria um efeito natural para o pé-direito, assim como no espaço gourmet, na foto abaixo e na página seguinte. No piso interno, foi utilizado porcelanato da Portobello Shop Rio Preto. A iluminação ganhou luminárias embutidas e pendentes, além de um ventilador de teto que auxilia na climatização. A madeira aparece tanto na mesa e nas cadeiras do jantar, quanto nos painéis de marcenaria da Idélli Ambientes Planejados, que também executou os armários com acabamento grafite e a cristaleira iluminada. As bancadas são de granito São Gabriel escovado (Marmoraria Lapidare), com banquetas altas de couro. O frontão da pia é em porcelanato da Villagres, com metais da Deca, ambos fornecidos pela Casa dos Construtores
60 CATANDUVA | 406 m²
No quarto, tons neutros nas paredes (São Geraldo Tintas) e a marcenaria (Idélli Ambientes Planejados) inclui uma charmosa cabeceira com molduras. No piso, o uso da madeira (Portaco) proporciona aconchego
No banheiro, abaixo, um armário de linhas retas (Idélli Ambientes Planejados) recebeu cubas esculpidas em mármore Travertino (Marmoraria Lapidare). O piso de madeira (Portaco) da área íntima se estende na área seca do banheiro, enquanto na área molhada foi utilizado porcelanato Villagres no piso e nas paredes, da Casa dos Construtores, que também forneceu a espaçosa banheira Jacuzzi e os metais da Deca
Arquitetura e Interiores
Ariana Basto Peres e Caroline Frasson
CAU A11215-1
R. Sete de Fevereiro, 994, Centro Catanduva/SP
(17) 3522-4421
ariana@arianabasto.com.br
QE @ arianabasto
Fornecedores
Casa dos Construtores_(17) 3215-9000, 3524-9999 e 3531-4500
Idélli Ambientes Planejados_(17) 3525-0484
Komtelhas Pedras e Telhas_(17) 3522-7799 e 99646-7096
Essencial Esquadrias_(17) 3202-6501
Marmoraria Lapidare_(17) 99764-3336 e 3522-4230
Portaco_(14) 99852-3070
Portobello Shop Rio Preto_(17) 3235-7177
São Geraldo Tintas_(17) 3211-5577
Trimetal Portões Automáticos_(17) 3572-1853 e 99642-2322
62 CATANDUVA | 406 m²
PARA BEM VIVER
64 BAURU | 465 m2
FOTOS_DANIEL SANTO
Na página anterior, o hall com porta pivotante em réguas de madeira maciça de Cedrinho, no mesmo material do forro. Nas laterais foram utilizadas réguas de concreto Apparente, da Castelatto (Eco Portinari), com iluminação de piso (Escritório da Luz) que destaca as empenas e o paisagismo (Ambiente Verdy Paisagismo). O piso preto em fulget (Angelo Fulget) do hall é o mesmo da garagem, nesta página. Sua cor traz um toque contemporâneo para a arquitetura da casa, que une diferentes materiais, com textura em tons de cinza (Decorcril Revestimentos) e telhado aparente com telhas da Tégula (Castello Materiais), na mesma nuance
“O projeto desta casa térrea atende com conforto a todas as necessidades da família. Para isso, o primeiro passo foi pensar em um layout integrado, com ambientes sociais amplos e conectados que favorecem os bons momentos.
Um dos destaques é o espaço gourmet, que está conectado ao living e à área externa a partir das portas de correr. Também utilizei uma paleta de tons sóbrios, que ajuda a revelar a contemporaneidade da composição”
Noemi Yasuraoka
65
Acima, na primeira foto, o living integrado com o espaço gourmet a partir de amplas aberturas de alumínio e vidro (Esquadrias Vicente). O mobiliário solto passeia dos tons claros ao laranja e azul, tudo da Aimar Móveis. O piso é em porcelanato da Eco Portinari, as paredes têm cor neutra, com tintas da Copical Tintas e iluminação de destaque do Escritório da Luz. Na segunda foto, a cozinha, com marcenaria (Martinelli Cia. Moveleira) que aproveita o espaço disponível. As bancadas de quartzo (Stone Pires) são práticas e recebem uma mesa sob medida integrada. As cadeiras em tom rosé e as decorações (tudo da Aimar Móveis) somam charme ao ambiente, equipado com coifa e eletros (Coifas & Coifas Bauru). Na terceira foto, o lavabo, tem bancada translúcida em Ônix Sirius (Stone Pires) com cuba esculpida e iluminação interna. Paredes com tons escuros e textura Silk (Decorcril Revestimentos) combinam com a louça escura da Deca
66 BAURU | 465 m2
Na área externa, o piso de porcelanato (Eco Portinari) envolve a piscina de pedra Hijau da Palimanan. As espreguiçadeiras (Aimar Móveis) favorecem os momentos de relaxamento da família, que pode aproveitar ao máximo a integração com o living e o espaço gourmet a partir das esquadrias de alumínio e vidro (Esquadrias Vicente). A casa tem tintas da Copical Tintas e texturas externas da Decorcrill Revestimentos. Toda a iluminação é da Escritório da Luz. As telhas Tégula na cor cinza Pérola do telhado aparente são da Castello Materiais
67
Arquitetura e Interiores
Noemi Yasuraoka
CAU A27.231-0
R. Major Fraga 4-103, Jd Estoril, Bauru-SP
(14) 98115-0509 ny.arqui@gmail.com www.nyarquitetura.com
Q @noemiyasuraokaarquitetura
Fornecedores
Aimar Móveis_(14) 3202-8150 e (18) 3623-5970
Ambiente Verdy Paisagismo_(14) 99701-9990 e 99667-0550
Angelo Fulget_(11) 99505-0568
Castello Materiais _(14) 99775-8950 e 997184792
Coifas & Coifas Bauru_(14) 3204 3008 e 99678-3610
Copical Bauru_(14) 3235-4444 e 99702-3350
Decorcril Revestimentos_(14) 32411401
Eco Portinari_(14) 3235-0440
Escritório da Luz_(14) 3221-1871
Esquadrias Vicente_(14) 99754-7446 e 3624-3356
Martinelli Cia. Moveleira_(14) 997765003 e 3282-8090
Stone Pires_(14) 98119-0444 e 41412444
Nesta página, o espaço gourmet tem seus equipamentos localizados em uma única parede. Assim, churrasqueira a gás e a carvão, forno e cooktop, além de coifa e refrigeradores - tudo da Coifas & Coifas Bauru - têm fácil acesso. A coifa fica escondida nas placas de drywall com textura Ornare (Decorcril Revestimentos). A marcenaria da Martinelli Cia. Moveleira se estende até o painel do home, criando um ambiente linear e muito funcional. A ilha tem revestimento Boteco, da Ceusa, que traz um toque despojado para a composição. O mobiliário solto é da Aimar Móveis. O piso é em porcelanato e, na lateral, uma parede em brick da Nina Martinelli (ambos da Eco Portinari) demarca a entrada para o espaço gourmet e leva ao estúdio de música do morador. As esquadrias (Esquadrias Vicente) conectam com a área externa e o forro de madeira traz aconchego. A iluminação é do Escritório da Luz
68 BAURU | 465 m2
Sua obra em boas mãos
O Grupo Adatto traz em cada projeto toda a modernidade, conforto e qualidade desejados por seus clientes e arquitetos.
Estrutura: Aço carbono
Revestimento Interno: ACM
Revestimento externo: Chapa de alumínio
SERRALHERIA | CONSTRUÇÃO CIVIL | ESQUADRIA DE ALUMÍNIO
Atendimento: (14) 99184-8188
Vendas: (14) 99664-0202
www.grupoadatto.com.br | administrativo@grupoadatto.com.br
Rua Romeu Sola, 4-003 - Distrito Industrial Ili - Bauru/SP
QEgrupoadatto Q@adattoconstrucoes
REFORMA COMPLETA
70 RIBEIRÃO PRETO | 346 m2
FOTOS_CAROLINA MOSSIN
Nesta, o espaço gourmet integrado, onde se destaca a marcenaria (Bontempo) na cor azul e a mesa sob medida em tom fendi com cadeiras de couro marrom. O espaço foi equipado com churrasqueira, cervejeira e cooktop. As poltronas têm design criativo, na cor cinza, revelando a sobriedade do ambiente de convívio. O tapete é de algodão e a mesa de centro tem formato orgânico (ambos Casa Verão). As decorações são pontuais, assim como no lavabo, na página anterior, que também tem armário e painel de marcenaria, além de papel de parede listrado e espelho (os dois últimos da Casa Verão). No projeto, as luminárias embutidas são da Lucenera Atelier da Luz
“A reforma deste apartamento foi desafiadora, pois precisávamos integrar o espaço gourmet para proporcionar praticidade e conforto aos moradores. Esse generoso ambiente se conecta com as salas de estar e jantar, onde se sobressaem os materiais nobres que revelam um visual sofisticado. O destaque está no tom de azul que conecta toda a área social, sugerindo jovialidade e muito aconchego.”
Dulce Figueiredo Ferraz e Thácia Balbão
71
Interiores
Dulce Figueiredo Ferraz ABD 8326 e Thácia Balbão
Rua Maestro Joaquim Rangel, 155 Alto da Boa Vista, Ribeirão Preto/SP
(16) 3623-5530
projetos@casaverao.com.br
www.casaverao.com.br
Q @dulcefferraz
Fornecedores
Bontempo_(16) 3234-6066
Casa Verão_(16) 3623-5530
Lucenera Atelier da Luz_(16) 34423545
Na primeira foto, a sala de estar. Já na segunda, a sala de jantar, integrada ao gourmet por portas de correr. Os ambientes são compostos por móveis soltos que passeiam entre o clássico e o moderno, com cadeiras do jantar e mesa de vidro, todos Casa Verão, responsável ainda pelo novo revestimento com tecido neutro do sofá, tapete de algodão e mesa de centro. A marcenaria (Bontempo) aproveita bem o espaço disponível, com uma generosa estante para livros e painéis amadeirados que revestem as paredes. A iluminação tem peças da Lucenera Atelier da Luz e as cortinas de tecido no mesmo tom sugerem unidade visual
72 RIBEIRÃO PRETO | 346 m2
REFÚGIO DOS SONHOS
FOTOS_BEATRIZ MORIZONO
“Como os clientes gostam de receber amigos e familiares, pensamos em uma casa ampla e integrada, com espaços sociais que valorizam o convívio e oferecem máximo conforto para os momentos de lazer. O projeto é funcional, a composição é moderna e as grandes aberturas fazem a integração do interno com o externo, onde uma piscina convida para a diversão.”
Guilherme Mancini e Letícia Omura
A fachada apresenta volumes demarcados por tintas e texturas em tons de cinza (Tintas Magoga). O piso da garagem é da Portinari (Armazém Cerâmico) e nos degraus e calçada foi utilizado petit pavê. A iluminação é da Ilumine Marília. A porta de entrada é ampla e as demais esquadrias (Serralheria Pérola) refletem o belo jardim (Verde Flora Paisagismo)
BIRIGUI | 513 m2 74
A piscina possui piso no entorno e revestimento em porcelanato da Portinari (Armazém Cerâmico), e o jardim (Verde Flora Paisagismo) recebeu um pergolado de madeira com móveis externos. Na fachada, as tintas e texturas da Tintas Magoga, iluminação da Ilumine Marília e, nas varandas, as esquadrias (Serralheria Pérola) e o guarda-corpo de vidro da Costa & Filhos Guarda-Corpo e Corrimão
75
Arquitetura e Interiores
Guilherme Mancini
CAU A27022-9
Letícia Omura
CAU A12831-3
Rua Helena Paludeto Iori, 364, Birigui/SP (18) 99714-2354 e 3638-4545 gsmancini@gmail.com
EQ @guilherme.mancini
Fornecedores
Aline Leall Decor e Iluminação_ (18) 99104-6542 e 3305-5986
Armazém Cerâmico_(18) 997547797 e 99674-1400
Coifas & Coifas_(14) 3413-6115, 3204-3008 e 99656-1585
Construart Móveis Planejados_ (18) 2102-3157
Costa & Filhos Guarda-corpo e Corrimão_(19) 3463-3244 e 99658-5734
Cris Renaux _(18) 99799-1146
Ilumine Marília_(14) 99754-9378 e 3453-5726
Imperial Portas, Fechaduras e Muito Mais_(18) 3642- 2030 e 98194-2030
Serralheria Pérola_(18) 99736-6135 e 36412056
Tintas Magoga_(18) 3642-1301 e 99783-5267
Unidos Ar_(18) 3643-0104 e 99804-7363
Verde Flora Paisagismo_ (18) 3623-0457
Na primeira foto, a escada apresenta degraus em Nanoglass e guarda-corpo de vidro (Costa & Filhos Guarda-Corpo e Corrimão). O lustre é da Aline Leall Decor e Iluminação, e as luminárias embutidas são da Ilumine Marília. O piso em porcelanato da Portinari e o revestimento da Castelatto na parede são da Armazém Cerâmico. Na foto seguinte, o living com pé-direito duplo possui cortinas (Aline Leall Decor e Iluminação) e generosas aberturas que se comunicam com o exterior. A climatização é da Unidos Ar. Na terceira foto, a marcenaria (Construart Móveis Planejados) do espaço gourmet é cinza e combina com as bancadas e ilha em Nanoglass. Para absorver a fumaça ou a gordura, foram instaladas coifas em alumínio da Coifas & Coifas. As luminárias de LED funcionais e eficientes são da Ilumine Marília
BIRIGUI | 513 m2 76
LAR ACONCHEGANTE
FOTOS_HEBERTON CARLOS
“O diferencial deste projeto está na integração de duas plantas em um único imóvel. Isso nos rendeu espaço extra para a criação de uma ampla área social, unindo a cozinha às salas de estar e jantar. Criei uma base neutra para receber o mobiliário, no qual a madeira surge para destacar a composição, que tem como protagonista uma cristaleira que há anos acompanha a família.”
Ellis Piai
Acima e na página seguinte, a união da cozinha com a sala de jantar. A marcenaria (Madê Móveis Planejados) de tons neutros tem como destaque o amadeirado e o bege, além do acabamento ripado, com bancadas de porcelanato que garantem mais praticidade. A cristaleira sob medida, no mesmo material, tem portas de vidro reflecta e interior iluminado. No hall, um painel de madeira que se estende até o teto demarca toda a entrada, recebendo também a cristaleira de família. O piso de porcelanato (Fina Decor Acabamentos) é de fácil manutenção. As cortinas e o tapete (Casabella Decorações) abrilhantam a composição
78 PRESIDENTE PRUDENTE | 125 m2
79
Arquitetura e Interiores
Ellis Piai Arquitetura
CAU A106437-1
Rua Professor Hugo Miele, 431, Presidente Prudente/SP (18) 99631-2475
Q @ellispiai_arquitetura
Fornecedores
Casabella Decorações_(18) 99826-1777 e 3908-4700
Fina Decor Acabamentos_(18) 3928-1300
Madê Móveis Planejados_(18) 99688-3999
Acima, o dormitório e o banheiro, todos com móveis sob medida que revelam ripados e acabamentos entre o cinza e o amadeirado, com execução da Madê Móveis Planejados, que também forneceu as decorações. As luminárias somam beleza e praticidade na composição, com cortinas e persianas (Casabella Decorações), espelhos, metais (Fina Decor Acabamentos) e bancada em porcelanato com cuba esculpida
80 PRESIDENTE PRUDENTE | 125 m2
ODE À LINA
FOTOS_DANILO D’ORNELLAS
“Com inspiração na materialidade modernista de Lina Bo Bardi, valorizamos as formas geométricas e a versatilidade, com ambientes integrados e repletos de personalidade. Trata-se de um conceito de casa que simboliza a realização de um sonho, sem que o cliente precise aguardar o tempo de obra. Nela, apresentamos soluções de sustentabilidade, além de um paisagismo exuberante que ajuda a destacar sua arquitetura inteligente.”
My Lab Arquitetura
82 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 238 m2
Acima e à direita, a fachada ganhou revestimentos industriais como o concreto ripado (Brasmassa Revestimentos), a pintura em textura e o alumínio (Essencial Esquadrias) presente no painel ripado, na porta de entrada e nas esquadrias de vidro. A iluminação (NR Iluminação) destaca todos os elementos, inclusive o jardim tropical. A escolha para os pisos foi por revestimentos de fácil manutenção, como o piso antiderrapante e atérmico fulget na calçada (Granilpiso) e o porcelanato na escada da entrada
83
Arquitetura e Interiores
My Lab Arquitetura
Gabriela Proto
CAU A49769-0
Mayara Carrasco
CAU A116241-1 (17) 99777-0401 contato@mylabcriativo.com
My colab. espaço criativo
Avenida São Vítor, 487, Jd. Santa Catarina
São José do Rio Preto/SP
Q @mylabarquitetura
Fornecedores
Brasmassa Revestimentos_(17) 981561484 e 99163-1658
GranilPiso_(17) 99706-8411 e 3021-4045
Essencial Esquadrias_(17) 3202-6501
JC Mármores e Granitos_(17) 991411899 e 3236-2205
NR Iluminação_(17) 3233-6458
Acima, na primeira foto, a área social recebeu piso em porcelanato, paredes revestidas de ripas de concreto aparente (Brasmassa Revestimentos) e tons off White. O jardim de inverno foi envolto por painéis e aberturas de alumínio e vidro (Essencial Esquadrias). Ao lado, a cuba flutuante foi esculpida em granito preto São Gabriel levigado (JC Mármores e Granitos). Ela foi posicionada ao lado da porta do lavabo, para otimizar o espaço. As luminárias de visual clean são da NR Iluminação. Na segunda foto, a área externa integra-se ao espaço gourmet, com bancadas de granito preto São Gabriel levigado (JC Mármores e Granitos) e marcenaria sob medida. A piscina foi revestida com vinil hijau verde, com borda de granito (JC Mármores e Granitos) e piso do entorno em porcelanato que remete à madeira. As amplas esquadrias (Essencial Esquadrias) se abrem completamente
84 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 238 m2
m (17) 3232-1845 | L (17) 99618-0711 | Rua Independência, 3398, Centro, S. J. Rio Preto/SP Q lojanovariopreto | E lojanovacasaboutique | www.lojanova.com.br toldos . cortinas . persianas tecidos . enxovais . almofadas ÚNICOS E EXCLUSIVOS COMO VOCÊ PROJETO CLAUDIA
PROJETO LÍCIA MANSOR fotos_Euler Maia Nonato foto_Xavier Neto
TOGNI
CASA VERDE
“Essa casa nasceu do diálogo entre a arquitetura e a natureza, inspirada pela grandiosidade da Palmeira Imperial e pelo conceito da biofilia. A arquitetura busca promover o bem-estar e a qualidade de vida dos moradores em todos os aspectos. Um dos destaques é o térreo integrado, com uma raia que atravessa o living e se estende pelo vão da escada. Também inseri soluções sustentáveis a fim de reduzir o consumo de recursos naturais e otimizar a eficiência energética.”
Lilian Cruz
ARAÇATUBA | 200 m2 86
FOTOS_FELIPE CUINE
Nesta, a fachada com diferentes materiais, como a textura em concreto, os tijolos de demolição (Construart Acabamentos) e a madeira que reveste a varanda, no segundo pavimento. A administração da obra foi feita pelo escritório da arquiteta. Um dos blocos superiores foi demarcado pelo elemento vazado (Construart Acabamentos) que permite a entrada de luz natural para o ambiente interno. O piso da garagem recebeu porcelanato Superquadra Zinco (Portobello Shop Araçatuba) e o forro ganhou acabamento em gesso, com detalhes de iluminação (Dimensão Iluminação). As portas (Construart Acabamentos) agregam um visual industrial para a composição, abrilhantada pelo paisagismo. Na página ao lado, detalhe da área social que recebeu uma decoração contemporânea, com sofá, mesas laterais, tapete e objetos da Trevizan Casa. A escada em estrutura metálica com guarda-corpo suspenso (Serralheria Teruel) e degraus de madeira flutua sobre a raia da piscina. Toda a iluminação é da Dimensão Iluminação
Acima, a integração da área social com a área externa. O toque industrial fica por conta da paleta de cores em tons de cinza presente no piso em porcelanato (Portobello Shop Araçatuba), na marcenaria sob medida do gourmet, além das paredes e muros. Destaque para a escada com degraus de madeira e estrutura metálica com guarda-corpo suspenso (Serralheria Teruel) fixado no forro de gesso. Toda a iluminação é da Dimensão Iluminação. A piscina revestida em porcelanato (Portobello Shop Araçatuba), se estende do exterior até a sala, com raia que passa sob o vão da escada. No décor, mobiliário de linhas contemporâneas da Trevizan Casa. Os tijolos de demolição são da Construart Acabamentos
Arquitetura e Interiores
Arq.Criando
Lilian Cruz
CAU A231458-4
Araçatuba/SP
(18)98107-9599
arq.liliancruz@gmail.com
Q @arq.criando_arquitetura
Fornecedores
Casa Valentina Móveis & Decor
_(18) 99715-1007
Construart Acabamentos
_(18) 99136-6064
Dimensão Iluminação
_(18) 3608-5151
Portobello Shop Araçatuba
_(18) 3305 6200 e 99612 6400
Serralheria Teruel_(18) 36236718 e 99745-9285
Trevizan Casa_(18) 3622-4017 e 98810-5702
ARAÇATUBA | 200 m2 88
17 3121.8554 | Rua Raul Silva, 340 Redentora | S. J. Rio Preto | SP per lo ce@per lo ce.com.br QEK per lo ce.com.br POLTRONA origami CONFORTO PARA TODOS OS MOMENTOS Uma poltrona de design irresistível e com diversas cores para combinmar.
Para dar sofisticação à fachada, a arquiteta criou um painel decorativo vazado, com a impressão das chapas feita pela Tonofer e a estrutura de sustentação executada pela Serralheria Ajs Ferraço. A construção tem texturas em tons neutros (São Geraldo Tintas), caixilhos de alumínio e vidro (Projesp), que funcionam como vitrine para as lojas, toldo (Loja Nova) e paisagismo assinado por Aline Restivo com plantas da Biodomus. No estacionamento, piso drenante e, na calçada, pedra petit pavê. As logomarcas aparecem em destaque na fachada e no muro lateral
GALERIA MODERNA
90 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 328 m²
FOTOS_EULER MAIA NONATO
“Este projeto foi muito desafiador, afinal, trata-se de uma galeria comercial, que precisava atender às expectativas e necessidades de diversos empresários.
O espaço abriga boutiques e um café e o grande objetivo foi adequar todo o ambiente às tendências mundiais. Assim, valorizei a versatilidade, investi em muita inovação e o resultado é um local agradável e convidativo para o público.”
91 Claudia Togni
As lojas têm caixilhos de alumínio e vidro (Projesp) que funcionam como vitrine, finalizados por cortinas de tecido (Loja Nova). O teto vinílico amadeirado tem a mesma textura do piso em porcelanato (Portobello Shop Rio Preto). Para acomodar todos os itens, foram projetados móveis sob medida (J. Marino Móveis), além de araras e manequins. Espelhos maximizam os espaços, que foram complementados com móveis soltos da Doimo, chaise de couro e poltronas de design moderno. As tintas da São Geraldo Tintas. O paisagismo assinado por Aline Restivo com plantas da Biodomus abrilhanta a área externa
Arquitetura e Interiores
Claudia Togni
CAU A13498-8
Av. Benedito R. Lisboa, 2390, São José do Rio Preto/SP (17) 3201-1520 e 99619-3829 claudiatogni@claudiatogni.com.br www.claudiatogni.com.br EQ @arqclaudiatogni
Fornecedores
Biodomus Paisagismo
_ (17) 99774-7720
J. Marino Móveis_(17) 32383510, 99232-4222 e 981292548
Loja Nova_(17) 3232-1845 e 99618-0711
Portobello Shop Rio Preto_(17) 3235-7177
Projesp_(17) 3238-3100 e 981153100
Refrigeração Araçatuba_(17) 3238-4838
São Geraldo Tintas_(17) 3211-5577
Serralheria Ajs Ferraço
_(17) 99119-0807
92 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 328 m²
Homes . Cozinhas Planejadas . Armários Embutidos
17 3238.3510, 99232.4222 e 98129.2548
Rua Anis Jamil Ayub n 300
Vila Toninho - S.J. Rio Preto/SP
jmoisesmarino@hotmail.com
fotos_Euler Maia Nonato
J.Marino Móveis por Claudia Togni
Experimente o aconchego único proporcionado pelo Kit Colcha Luxury. O conjunto é confeccionado com as fibras luxuosas da seda, o que se traduz em conforto térmico para todas as estações do ano e uma textura extremamente macia. Essa matéria-prima mantém a pele hidratada, sobretudo as sensíveis e com alergias, além de garantir suavidade para os fios do cabelo, evitando o atrito e frizz. Com tecido e cording acetinados, colcha e porta-travesseiro de 4 abas também possuem alta durabilidade. Para momentos de descanso sublimes e uma decoração clássica!
Soluções diferenciadas para projetos exclusivos Estr. Vicinal João Parise, 1140 S. J. do Rio Preto/SP (17) 3364-1071 e 98829-2784 www.dggesquadrias.com.br Q@dggesquadrias E@ DGG - Esquadrias de Alumínio Kit Luxury uma peça única e especial para você Shopping Iguatemi - Rio Preto, piso térreo (17) 3201-8720 e L 99781-5009 www.mmartan.com.br/iguatemiriopreto
Portões basculantes, deslizantes e pivotantes; Portas de enrolar automáticas; Diversos itens de serralheria em geral. Entre outras inúmeras utilidades para a sua obra! 17 3572.1853 e 17 99642.2322 Av. Bela Vista, 1031, Pq. Industrial | Pindorama/SP trimetalmarcelo@trimad.com.br www.trimetalportoes.com.br Excelência em portões 100% galvanizados e automáticos. A Trimetal desenvolve projetos personalizados e exclusivos em AutoCad e com volumetria em 3D, garantindo a excelência em seu trabalho e o total alinhamento com o desejo de seus clientes PORTÃO AUTOMÁTICO VIGA METÁLICA
Q@marmorariafarina EMarmoraria Farina - Rio Preto www.marmorariafarina.com.br vendas@marmorariafarina.com.br (17) 3227.8625
Horacio Neves de Azevedo, 228, km 1.8 - S.J. Rio Preto-SP
Áreas de Lazer Banheiros Escadarias Escritórios A natureza em sua melhor forma.
projeto_ Ariana Basto Peres e Caroline Frasson | foto_Xavier Neto
Av.
Cozinhas
projeto_ Ariana Basto Peres e Caroline Frasson | foto_Xavier Neto
projeto_ Ariana Basto Peres e Caroline Frasson | foto_Xavier Neto
projeto_ Ariana Basto Peres e Caroline Frasson | foto_Xavier Neto
projeto_ Tatiane Paulino e Eric Delcole | foto_Xavier Neto
Participe com sua empresa e junte-se a este seleto grupo.
A InterArq tem o prazer de apresentar, na próxima edição, um caderno especial dedicado aos arquitetos, designers e paisagistas mais influentes do interior de São Paulo, hoje o maior mercado consumidor do Brasil. Nessa seleção criteriosa, destacamos 100 profissionais que se tornaram referência no setor devido à excepcional qualidade e quantidade de projetos realizados.
Na próxima edição, o P100: 100 profissionais de destaque do interior de SP.
www.revistainterarq.com.br /revistainterarq
Desenvolvimento Imobiliário
(17) 3238-1220 www.aluvetro.com.br
(17) 99661-9889 www.bild.com.br
(17) 3215-9000, 3524-9999 e 3531-4500 www.casadosconstrutores.com.br
www.dantecolor.com.br
(17) 3364-1071 e 98829-2784
(17) 98128-6195
(17) 3227-8625 www.marmorariafarina.com.br
(14) 99184-8188 e 99664-0202 www.grupoadatto.com.br
(17) 99259-3080, 3304-3858, 99116-4813 e 3234-1198, www.jackiejk.com.br
J(17) 3238.3510, 99232.4222 e 98129.2548
(17) 3232-1845 e 99618-0711 www.lojanova.com.br
Desde 196 9
(17) 3121-7544 www.marcato.com.br
(17) 3233-6458 www.nriluminacao.com.br
(18) 99747-8015 e 3221-1889
(17) 3218-1844
(17) 3234-3557 e 3221-5123 www.pedregal.com.br
(17) 3201-8720 e 99781-5009 www.mmartan.com.br/iguatemiriopreto
(17) 99714-6648, (16) 99713-1119 e (14) 99764-9380, www. moveislacazza.com.br
(17) 3216-6772
(17) 3121-8554 www.per lo ce.com.br
(17) 3238-4838 www.refrigeracaoaracatuba.com.br
(17) 3216-9844 www.riopretoshopping.com.br
(17) 99723-2687
(16) 3629-3666 www.brich.com.br www.saogeraldotintas.com.br www.villagres.com.br
(11) 3088-6924 e 99160-7391 www.segatto.com.br
(17) 3572-1853 e 99642-2322 www.trimetalportoes.com.br
REFERÊNCIA 98
Uma seleção de projetos residenciais e corporativos exibe o jeito de morar no Vale do Paraíba, sob a ótica dos mais renomados arquitetos e designers
ARQUITETURA•DESIGN•INTERIORES•PAISAGISMO
Este projeto corporativo foi desenvolvido para uma StartUp no ramo de tecnologia pelo escritório Vento Arquitetura. Foram criados ambientes que remetessem aos colaboradores tecnologia, conforto e criatividade. O espaço de descanso com o banco alemão e o assento “moon” receberam estofados em suede e foram personalizados para cada local. Já a cortina de tecido na sala de reuniões cobre uma área de 9 metros e é acionada por controle remoto ou por comando de voz. O tecido escolhido foi um linho encorpado, para garantir privacidade e conforto.
Vento Arquitetura
Mateus de Campos Oliveira
CAU A153633-8
Gabriela Correia de Araujo
CAU A244926-9
L12 99732-9451
kprojetos@ventoarquitetura.arq.br
Q@vento_arquitetura
Av. Dep. Benedito Matarazzo, 5101 Jd. Aquarius | SJCampos/SP
12 99236-1405 e m12 3939-1120 | Q@cortinato
L
EFEITO RÚSTICO Denise Rola combina materiais rústicos e sofisticados nesta casa contemporânea, criando um ambiente propício para uma vida harmoniosa 04
TRAÇOS FINOS Com uma arquitetura contemporânea e linhas alongadas, a residência assinada por Viviane Fortes oferece ambientes ideais para uma vida plena 10
FOCO NO SOCIAL A reforma deste apartamento, projetada por Marília Lacerda e Márcia Quaglia, trouxe uma nova vida à área social, perfeita para uma família que gosta de receber 16
20
GÓTICO ELEGANTE O projeto de Caio Prado exibe um visual marcante, com tons escuros que se destacam em meio a móveis clássicos
CLÍNICA MODERNA Para fugir do convencional, Fernanda Patrão apostou em texturas amadeiradas e mármore para realçar o ambiente de um consultório odontológico 24
ESCRITÓRIO HUMANIZADO Com soluções de design e arquitetura, Veridiana Guarnieri criou um ambiente de trabalho que prioriza o conforto e o bem-estar 28
Publishers
Lúcio Moreno
Maíra Cavenaghi Coutinho
Editora e Jornalista Responsável
Ana Carolina Buissa redacao@comore.com.br
Editora de Arte e Web
Maíra Cavenaghi Coutinho maira@comore.com.br
Tratamento de Imagens
Hansen Nardelli
Fotógrafo da capa Ronaldo Rizzutti
Produção
Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin
Textos
Kellyn Boniatti e Juliana Marquezi
Diretor Comercial
Lúcio Moreno lucio@revistainterarq.com.br
Contato comercial@revistainterarq.com.br
Délia Corrêa vale@revistainterarq.com.br
10 16 24
ÍNDICE / EXPEDIENTE
Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04, Lake Center, S. J. Rio Preto/SP, (17) 3211-9860 e 3235-1821, www.revistainterarq.com.br
A fachada exibe diferentes materiais, como a pedra Moledo (Mont Pedra) e os brises de alumínio que remetem à madeira. O paisagismo assinado por Felipe Mascarenhas traz inspiração para o bem-viver
EFEITO RÚSTICO
4 SÃO JOSÉ
CAMPOS |
DOS
783 m2
FOTOS_RONALDO RIZZUTTI
Na sala, o piso de porcelanato da Portobello Shop SJC cria um contraste com a rusticidade da pedra Moledo (Mont Pedra). Sobre a mesa de jantar, destaca-se o pendente, acompanhado por objetos de decoração, enquanto ao fundo, encontra-se um sofá de canto da Zac Decor
“Para o projeto de arquitetura e design de interiores desta casa, valorizei o conceito aberto, a pedido dos moradores. Os materiais naturais inspiram a sensação de aconchego, ao mesmo tempo em que remetem à sofisticação, sempre pensando na funcionalidade. Entre os destaques dos revestimentos está a pedra Moledo, que aparece no exterior e interior da casa, criando uma certa conexão entre as áreas.”
Denise Rola
5
À esquerda, nas duas primeiras fotos, temos o living e a sala de TV, onde as cortinas e persianas permitem o controle da luminosidade sem obstruir a vista para o jardim. No estar, o sofá da Zac Decor combina harmoniosamente com os demais móveis soltos, todos em tons neutros. Nas paredes, o uso de madeira e pedra Moledo (Mont Pedra) cria um visual rústico. Na sala de TV, foi instalado um sistema de som e vídeo automatizado (SDA Automação), juntamente com uma marcenaria sob medida em tons de cinza e amadeirado da Bontempo SJC, que também forneceu os armários da cozinha, presente na terceira foto. Nesse ambiente, os eletrodomésticos (Spazio Eletrodomésticos e Presentes), metais e louças completam o espaço, com bancadas de Silestone branco. Todo o piso da casa é revestido com porcelanato da Portobello Shop SJC
6 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 783 m2
A iluminação realça a beleza da arquitetura e do paisagismo de Felipe Mascarenhas. O contraste entre a rusticidade da pedra Moledo (Mont Pedra) e a modernidade das esquadrias de alumínio cria um conceito único. A piscina foi revestida com pedra Hijau e possui bordas e piso atérmico (Japonesa Home), além de um deck de madeira
7
Os ambientes de lazer contaram com um espaço gourmet e uma sala de jogos, ambos com marcenaria da Bontempo SJC em tons escuros. O piso foi revestido com dois tipos de porcelanato, um que remetia ao cimento da Portobello Shop SJC e outro amadeirado, que contribuiu para a delimitação das áreas. Na primeira foto, os eletrodomésticos são da Spazio Eletrodomésticos e Presentes, e os móveis soltos, como as banquetas e o sofá, são da Zac Decor. As bancadas receberam revestimento de granito São Gabriel, escovado e polido. Na segunda foto, o revestimento de tijolinhos (Japonesa Home) proporciona um efeito rústico na composição. A automação é da SDA Automação
Arquitetura e Interiores
Denise Rola
CAU A2305867-9
(12) 98143-4024
Rua David Barrilli 306, sala 812
Bloco C, Jd. Aquarius
Centro Empresarial Aquarius
São José dos Campos/SP
Q @deniserolaarquiteta
E /Denise Rola
Fornecedores
Bontempo SJC_(12) 3943-0910
Felipe Mascarenhas Paisagismo
_(12) 99191-5059
Japonesa Home_(12) 3931-5700
Mont Pedra_(12) 3308-0700 e 99746-3800
Portobello Shop SJC_(12) 97408
2011 e 3921-5422
SDA Automação_(12) 97408-4402
Spazio Eletrodomésticos e Presentes_ (12) 3921-8257 e (12) 99767-6800
Zac Decor_(12) 98115-5896
8 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 783 m2
Q@montpedra L12 99746-3800 www.montpedrarevestimentos.com.br Rua Antônio Constantino, 12, S. J. dos Campos/SP
PARA CADA PROJETO A PEDRA IDEAL
Pedra Mont Stone Pedra Moledo
Pedra Nossa Bossa
TRAÇOS FINOS
FOTOS_RONALDO RIZZUTTI
“Em um terreno de esquina, idealizei esta generosa casa para uma jovem família. Criei ambientes bem-iluminados e priorizei o aconchego em cada detalhe. O projeto é atemporal e a fachada apresenta linhas retas e traços longilíneos que acentuam a sua contemporaneidade. Tudo foi pensado para valorizar os ângulos da construção.”
Viviane Fortes
10 TAUBATÉ | 400 m2
Acima, a fachada contemporânea tem vidros e esquadrias (Alumipremium Esquadrias) que combinam com os tons neutros dos revestimentos (Revest) e evidenciam o paisagismo (Georgia Abifadel Paisagismo). Na página seguinte, tanto o interior da piscina quanto o seu entorno foram revestidos com porcelanato da Revest Decor, nas cores azul e cinza, respectivamente. Os móveis externos (Zac Decor) incluem espreguiçadeiras, mesa, cadeiras e ombrelone para o lazer da família
11
Acima, na primeira foto e na página ao lado, o living integrado com a sala de TV. Os móveis (Zac Decor) têm design contemporâneo e tons neutros. As cortinas de tecido (Persiana e Cia) protegem da luminosidade ao envolver as amplas esquadrias de vidro (Alumipremium Esquadrias). O paisagismo (Georgia Abifadel Paisagismo) ganha a cena ao lado do living, adicionando um toque de frescor para a composição. Na área interna da casa a escolha para o piso foi o porcelanato (Revest Decor). Já na iluminação a aposta foram pendentes charmosos sobre a mesa de jantar (Iluminare). Toda a marcenaria da casa foi executada pela Movelaria Boa Esperança Planejados, inclusive na cozinha, na segunda foto, acima. Nela, eletros modernos (Spazio Eletros) e bancadas em Dekton
12 TAUBATÉ | 400 m2
13
Arquitetura e Interiores
Viviane Fortes
CAU A28630-3
Av. Charles Schnneider,1236
Square Offices - sala 211
Taubaté/SP (12) 3624-6668 e 98113-4444 vivianefortesarq@uol.com.br www.vivianefortes.com.br
Q @vivianefortes
Fornecedores
Alumipremium Esquadrias de Alumínio_(12) 99687-9815
Georgia Abifadel Paisagismo_(12) 98182-3748
Iluminare_(12) 3923-6288
Movelaria Boa Esperança Planejados_(12) 3929-7911 e (12) 99781-1843
Persiana & Cia_(12) 3621-8633
Revest Decor_ (12) 3626- 3646
Spazio Eletrodomésticos e Presentes_ (12) 3921-8257 e (12) 99717-6800
Zac Decor_ (12) 3631-3025 e (12) 98115-5896
Acima, na primeira foto, o espaço gourmet, com marcenaria (Movelaria Boa Esperança Planejados) que tem um charme a mais com o padrão verde que combina com as cadeiras da mesa de jantar. O acabamento em corda também aparece nas banquetas altas. Todos os móveis soltos são da Zac Decor. Os eletros são da Spazio Eletro e as bancadas são em Dekton. As amplas esquadrias (Alumipremium Esquadrias) levam à área externa, com paisagismo da Georgia Abifadel Paisagismo. Todo o piso interno é de porcelanato (Revest Decor), incluindo o lavabo, na segunda foto. Nele, a bancada em Dekton foi esculpida para o projeto. Na parede, destaque para o amplo espelho (Movelaria Boa Esperança Planejados)
14 TAUBATÉ | 400 m2
(12) 99767-6800
FOCO NO SOCIAL
FOTOS_RONALDO RIZZUTTI
“O projeto de reforma e decoração deste apartamento considera as necessidades dos moradores em cada detalhe. Eles nos solicitaram ambientes funcionais e integrados, pois adoram receber convidados. Por isso, criamos uma cozinha estendida junto à área gourmet. Na varanda, o visual aconchegante se sobressai a partir da paleta de tons quentes e frios que se misturam nos elementos utilizados.”
Marília Lacerda e Márcia Quaglia
Acima, na sala de estar, as paredes foram revestidas com painéis de marcenaria (Fereli Marcenaria) e espelhos que ampliam o espaço. A cor cinza da tinta “Grisalho” da Suvinil contrasta com esses elementos. A iluminação é funcional e ajuda a destacar os móveis soltos e decorações, em especial o sofá, a mesa de centro, o banco e o tapete da Zac Decor
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 270 m2 16
Na cozinha com espaço gourmet, os móveis sob medida (Fereli Marcenaria) têm acabamento amadeirado e revestimento de cimento queimado nas vigas. As bancadas são em quartzo, harmonizando seu tom claro com o do piso em porcelanato Mineral Off-White Natural, da Portobello Shop SJC. Foram escolhidos eletrodomésticos de última geração, como o cooktop e a coifa da italiana Tecno, além do barbecue da Crissair, que é super prático, tanto para o dia a dia, quanto para receber convidados em casa. Todos os eletrodomésticos são da Casa de Lila Presentes. Para completar, a torneira Red Gold da Deca com filtro de água e lixeira embutida na pedra
17
Arquitetura e Interiores
Marília Lacerda
CAU A102748-4
Márcia Quaglia
CAU A95345-8
São José dos Campos/SP
(11) 98223-5258
(12) 99600-1888
lilalacerdasousa@yahoo.com.br
mlquaglia@yahoo.com.br
Q @arqmarilialacerda
Q @mlquaglia
Fornecedores
Casa de Lila Presentes_(12) 99679-6855
Fereli Marcenaria_(12) 99121-5011 e 3921-1313
Zac Decor_(12) 98115-5896
No alto, como se fosse uma caixa de madeira, o hall se abre para a pedra ônix iluminada, com recorte exclusivo. Os painéis que revestem as paredes do espaço são da Fereli Marcenaria. Na decoração, a dupla apostou em móveis sofisticados e de design da Zac Decor, como a mesa de jantar, as cadeiras e o banco do estar, assim como a poltrona, o tapete e o balanço de design orgânico, assinado pelo Estúdio Galho, que destacou a varanda integrada ao espaço gourmet, na foto acima
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 270 m2 18
Praça 8 De Maio, 54, Taubaté, SP
(12) 3631.3025 e 98115.5896 | Q @zac_decor
GÓTICO ELEGANTE
FOTOS_WESLEY CUNHA
“A exclusividade ganha a cena neste projeto de arquitetura e design de interiores. O destaque fica por conta dos elementos góticos e contemporâneos que revelam ambientes sofisticados e repletos de personalidade. Na suíte, utilizei tons escuros que aparecem no metalon, no couro e nos tecidos, contrastando com os móveis clássicos e as boiseries que ganharam um novo visual sobre a parede preta.”
Caio Prado
20 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 110 M2
A suíte tem uma das paredes pintada de preto (Portolli Arquitetura e Engenharia), com boiseries (Ekologika Revestimentos) na mesma cor. As luminárias, incluindo as arandelas na lateral da cama, todas da Universo Iluminação, destacam a composição, que tem móveis planejados da Stilo Movelaria, com linhas retas e contemporâneas que contrastam com a cômoda, o espelho, a cadeira e os adornos clássicos da DNA Interiores. Para completar o visual, cortina de tecido e enxoval da Maison Revest, sugerindo aconchego para o ambiente climatizado
21
Arquitetura e Interiores
Caio Prado CAU A186261-8
Rua Carlos de Campos, 36 Jardim Esplanada, São José dos Campos/SP (12) 99160-3101
Q @caiopradoarquitetura contato@caioprado.com.br www.caioprado.com.br
Fornecedores
DNA Interiores_(12) 97401-9130 e 3308-3966
Ekologika Revestimentos_(12)
3346-1627
Maison Revest_(12) 99168-2063
Marmoraria Arantes_(12) 981547929
Portolli Arquitetura e Engenharia_ (12) 98154-8017
Stilo Movelaria_(12) 3913-1522 e 99184-0753
Universo Iluminação_(12) 39251500, 3924-9000 e 99686-4908
À esquerda, detalhe do quarto com cômoda e espelho (DNA Interiores) e marcenaria da Stilo Movelaria, que também executou os móveis do banheiro, na foto abaixo. Nele, a bancada e o nicho são de Silestone branco (Marmoraria Arantes), combinando com o conceito dos armários com portas provençal. As louças e os metais, assim como o revestimento utilizado na parede do chuveiro são da Ekologika Revestimentos. Toda a iluminação do apartamento é da Universo Iluminação e as instalações e pinturas foram executadas pela Portolli Arquitetura e Engenharia. Na terceira foto, o corredor ganhou paredes pretas, contrastando com as portas de madeira. Ao fundo, espelho da DNA Interiores e luminária de chão
22 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 110 M2
CLÍNICA MODERNA
FOTOS_ROBSON SALGADO
“Ao idealizar este consultório odontológico, a intenção foi fugir do branco tradicional para a área da saúde. Então, utilizei madeira para aquecer os ambientes e criar uma atmosfera agradável, combinando com o tom de azul que faz parte do logotipo da empresa e aparece no papel de parede e nas cadeiras odontológicas. Para um toque sofisticado, o porcelanato marmorizado foi a escolha certa, assim como a serralheria em tom champanhe que demarca a recepção.”
Fernanda Patrão
Acima, à esquerda está o lavabo, com textura em pedras de cristal branca Luxo (Tintas Collors) e revestimento 3D da Castelatto (Revest Decor) nas paredes. O espelho oval é da Serralheria Artvale, assim como o detalhe em alumínio champanhe na bancada esculpida em quartzo branco. A iluminação (Studio S Iluminação) pontua com delicadeza o ambiente, assim como na recepção, acima à direita e na página ao lado, que tem luminárias embutidas no gesso. Destaque para o painel vazado em ferro (Serralheria Artvale), que envolve os revestimentos 3D da Castellado, encontrados na Revest Decor, que também forneceu o piso em porcelanato com efeito marmorizado. A marcenaria sob medida tem acabamentos claros e efeito ripado no balcão e nas paredes. O painel amadeirado emoldura o logotipo (Serralheria Artvale) do consultório. Para um toque natural, foram utilizadas folhagens suspensas. Com design contemporâneo, os móveis soltos são da Efeito Design
24 TAUBATÉ | 49 m²
25
Arquitetura e Interiores
Fernanda Patrão
Ed. The One: Av Itália, 928, sala 1006 Esplanada Independência, Taubaté/SP (12) 99758-6362
fernanda@fernandapatrao.com.br www.fernandapatrao.com.br
QE @fernandapatraointeriores
Fornecedores
Efeito Design_(12) 3624-1252 e (12) 99177-4073
Persiana & Cia_(12) 3621-8633
Revest Decor_(12) 3626-3646
Serralheria Artvale_(12) 98848-4349
Studio S Iluminação_(12) 3426-0686 e (12) 99210-3500
Tintas Collors_(12) 3204-4200 e (19) 98771-1110
À esquerda e abaixo, no consultório o papel de parede azul contrasta com as persianas brancas (todos da Persiana & Cia) e com o mobiliário solto (Efeito Design), que tem tons claros e linhas contemporâneas. O piso de porcelanato marmorizado (Revest Decor) é elegante e combina com o conceito geral do consultório, que tem iluminação da Studio S Iluminação. A mesa com divisória em estrutura metálica champanhe (Serralheria Artvale) recebeu tampo em mdf e negatoscópio embutido. Destaque para a marcenaria sob medida com bancada de sobrepor em quartzo branco para o lavatório, que tem fácil manutenção e ajuda a contribuir para a esterilização do ambiente. As cadeiras odontológicas seguem o mesmo tom de azul da comunicação visual da clínica
26 TAUBATÉ | 49 m²
ESCRITÓRIO HUMANIZADO
FOTOS_ROBSON SALGADO
“Neste escritório de contabilidade, minha grande missão foi deixar o visual corporativo de lado e criar um espaço humanizado, aconchegante para os profissionais. O edifício de dois pavimentos é dividido em salas para atender à rotina de trabalho. Utilizei o paisagismo para deixar tudo mais intimista e abusei de texturas e cores desde a fachada até os ambientes internos e o jardim.”
Veridiana Guarnieri
Acima, a recepção tem balcão em marcenaria sob medida (Movelaria Boa Esperança Planejados) e porta em ferro na cor azul desenhada pela arquiteta. O paisagismo enche o espaço de leveza com seus tons de verde, enquanto os spots e os pendentes (Studio S Iluminação) iluminam com personalidade. A escada tem degraus em porcelanato amadeirado (Japonesa Pisos) e guarda-corpo em cabos de aço. No mobiliário, sofá Chesterfield e poltrona Egg. Na página seguinte, a fachada com texturas em tons de gelo e cimento queimado. Os cobogós coloridos na paleta de cores do escritório são o principal destaque
28 TAUBATÉ | 281 m2
29
À esquerda, o auditório foi automatizado com um moderno sistema de som e vídeo, que pode ser gerenciado por comandos. Tudo foi pensado e adequado para aulas e cursos. O trabalho foi executado pela JR Som. Nele, móveis sob medida (Movelaria Boa Esperança Planejados), que podem ser alterados conforme a necessidade. O forro em gesso recebeu luminárias embutidas (Studio S Iluminação). No piso, os porcelanatos que remetem à madeira e ao cimento (Japonesa Pisos) dividem espaço com os revestimentos hexagonais da Atlas. Destaque para o toy azul do acervo do cliente. Na foto do centro, o refeitório ganhou móveis planejados (Movelaria Boa Esperança Planejados), parede revestida com azulejos azuis (Portobello Shop Taubaté) e biombos que fazem a divisão do espaço. As portas de vidro levam à área externa, na última foto, onde os muros contam com uma pintura atemporal
Arquitetura e Interiores
Veridiana Guarnieri Arquitetura CAU A 28622-2 (12) 98104-8175
Av. Washington Luís, 304, Quiririm, Taubaté/SP
Q @veridianaguarnieri
Fornecedores
Japonesa Pisos_(12) 98264-0241 JR Som_(12) 99783-1855
Movelaria Boa Esperança Planejados_(12) 99781-1843 e (12) 3929-7911
Portobello Shop Taubaté_(12) 99136-5508 e (12) 3413-1001
Studio S Iluminação_(12) 34260686 e (12) 99210-3500
30 TAUBATÉ | 281 m2
Kfereli.com.br Q@ferelimarcenaria
m(12) 3921 1313 L(12) 99121-5011
Showroom:
Av. Alfredo Inácio N. Penido, 255, Sl.511 Edifício Le Classique | S.J.Campos/SP
Fábrica:
Rua Turumirim, 306 Vila Rica | S.J.Campos/SP
Há 41 anos cuidando de cada detalhe.
fotos_Ronaldo Rizzutti
Patrocínio referências
Alumipremium Esquadrias de Alumínio | (12) 99687-9815
Bontempo SJC | (12) 3943-0910
Casa de Lila Presentes | (12) 99679-6855
Cortinato | (12) 99236-1405 e 3939-1120
DNA Interiores | (12) 97401-9130
Efeito Design | (12) 3624-1252 e (12) 99177-4073
Ekologika Revestimentos | (12) 3346-1627
Felipe Mascarenhas Paisagismo | (12) 99191-5059
Fereli Marcenaria | (12) 3921-1313 e 99121-5011, www.fereli.com.br
Georgia Abifadel Paisagismo | (12) 98182-3748
Iluminare | (12) 3923-6288
Japonesa Pisos | (12) 99161-1719, 99137-8829, 99137-9030 e 98264-0241, www.japonesapisos.com.br
JR Som | (12) 99783-1855
Maison Revest | (12) 99168-2063
Marmoraria Arantes | (12) 98154- 7929
Mont Pedra | (12) 3308-0700 e 99746-3800, www.montpedrarevestimentos.com.br
Movelaria Boa Esperança Planejados | (12) 3929-7911 e (12) 99781-1843
Persiana & Cia | (12) 3621-8633, www.persianacia.com
Portobello Shop SJC | (12) 97408 2011 e 3921-5422
Portolli Arquitetura e Engenharia | (12) 98154-8017
Revest Decor | (12) 3626- 3646
SDA Automação | (12) 97408-4402
Serralheria Artvale | (12) 98848-4349
Spazio | (12) 3921-8257 e 99767-6800, www.spaziopervoi.com.br
Stilo Movelaria | (12) 3913-1522 e 99184-0753
Studio S Iluminação | (12) 3426- 0686 e (12) 99210-3500
Tintas Collors | (12) 3204-4200 e (19) 98771-1110
Universo Iluminação | (12) 3925- 1500, 3924-9000 e 99686-4908
Zac Decor | (12) 3631-3025 e (12) 98115-5896
www. revistainterarq .com.br
L (17) 3235-1821
Uma maneira
exibir seus
exclusiva para
projetos e sua empresa publique na interarq
ARQUITETURA•DESIGN•INTERIORES•PAISAGISMO Nesta edição, 18 projetos assinados por talentosos profissionais do interior de SP e um caderno especial do Vale do Paraíba, que sintetiza o estilo de vida região ANO 14 Nº 34 R$ 24,90