ANUÁRIO DE ARQUITETURA, INTERIORES E PAISAGISMO | EDIÇÃO BRASIL 2015/2016
ALESSANDRO DA MATTA | ANA PAULA JAPUR | ARTEMIS FONTANA | BÁRBARA JALLES | BIA GADIA | CAMILA KLEIN | CAROLINA VIAFORA | CIBELLE COSTA | CLAUDIA TOGNI | DANIELA ABUDI | DANIELA INÊS | DÉBORA AGUIAR | FLÁVIA SEIXAS | GERMANA ZANETTI E LEANDRO MADI | GILBERTO ELKIS | GIULIANE MIDORIKAWA | JÓIA BERGAMO | JOSÉLIA ALVES | JULIANA AFFINI | KARINA WINTER | LUCIANA OGAWA | LUCIANA VALLADARES SALLES | LUIZ FELIPE RUDGE LEITE | MARCELO DINIZ, MATEUS FINZETTO E DEISE PUCCI | MARCIA MARTIN | MÁRCIA OKAMURA | MÁRIO LAURIS JR. | NAYHANA RODRIGUES | NINHA CHIOZZINI | PEDRO GARCIA LOPES | RENATA PEDRESCHI BERNARDES | RICARDO MACEGOZA | SANDRA E ROBERTA BERGO | SÉRGIO GONZALEZ E GUILHERME GONZALEZ | SOLANGE CÁLIO | STUDIO DENISE ZUBA | VALÉRIA GONTIJO + STUDIO | WMP ARQUITETURA E AMBIENTAÇÃO
Anuário de arquitetura, interiores e paisagismo | edição brasiL 2015/2016
aLessandro da matta | ana pauLa Japur | artemis fontana | bárbara JaLLes | bia gadia | camiLa kLein | caroLina viafora | cibeLLe costa | cLaudia togni | danieLa abudi | danieLa inês | débora aguiar | fLávia seixas | germana zanetti e Leandro madi | giLberto eLkis | giuLiane midorikawa | Jóia bergamo | JoséLia aLves | JuLiana affini | karina winter | Luciana ogawa | Luciana vaLLadares saLLes | Luiz feLipe rudge Leite | marceLo diniz, mateus finzetto e deise pucci | marcia martin | márcia okamura | mário Lauris Jr. | naYHana rodrigues | ninHa cHiozzini | pedro garcia Lopes | renata pedrescHi bernardes | ricardo macegoza | sandra e roberta bergo | sérgio gonzaLez e guiLHerme gonzaLez | soLange cáLio | studio denise zuba | vaLéria gontiJo + studio | wmp arquitetura e ambientação
Uma viagem pelas principais regiões do Brasil, registrada por lentes apaixonadas pela geometria - com licença poética - das moradas, espaços de trabalho e jardins. O Anuário InterArq de Arquitetura, Interiores e Paisagismo chega a sua 3ª edição com uma lição: menos limites, mais interação. Independente de ser casa, apartamento ou uma empresa, o que todos buscam é incentivar o convívio, a troca de impressões. No Sul, Centro-Oeste ou Sudeste, as paredes desapareceram e diferentes ambientes se transformaram em um único cenário, onde até a Natureza foi convidada a entrar graças aos grandes vãos de vidro. Luxuosos ou despojados, os projetos que se descortinam em cada página a seguir são um retrato de um Brasil que busca não só a unidade visual, mas a liberdade de ideias. Vire a página, descubra como cada profissional traduziu essa busca e inspire-se!
EDITORIAL
VISITE NOSSO SHOWROOM E CONHEÇA TODAS AS NOVIDADES!
Mármore / Ônix / Travertino Solidus / Limestone / Metais
A BELEZA ALÉM DA PEDRA
ENTREGAMOS EM TODO BRASIL (16) 3629-3666 | AV. PRESIDENTE CASTELO BRANCO ,1045 | RIBEIRÃO PRETO | SP | WWW.BRICH.COM.BR
Muito mais do
que um simples planejado.
Diversidade e
qualidade para 17 3363.6222 Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1300 S. J. Rio Preto / SP
o seu projeto.
R Generosa Bastos, 3334 • Vl Redentora • São José do Rio Preto/SP • 17 3304.3858 • www.jackiejk.com.br
projeto: Bรกrbara Jalles
projeto: Giuliane Midorikawa projeto: Daniela Abudi
projeto: Juliana Affini
projeto: Sandra e Roberta Bergo projeto: Claudia Togni
projeto: Karina Winter
projeto: Solange Cรกlio
projeto: Germana Zanetti e Leandro Madi
Seu jeito de morar é o nosso estilo
revendedor exclusivo de tapetes:
São José do Rio Preto | SP Av. José Munia, 7415 (17) 3216.6772 perfilcasa@perfilcasa.com.br
living varanda home theater sala de jantar piscina escritório quarto
17
3224.4591 e 3033.2605 • Av. Joao Batista Vetorazzo, 1600 • S. J. Rio Preto/SP www. PLANTGARDEN .com.br
/PLANTGARDENPAISAGISMO
residenciais 38 Os hobbies dos moradores foram o ponto de partida AlessAndro dA MAttA para o novo projeto de interiores desta casa
44 AnA PAulA JAPur
Planejada para receber filhos e netos dos moradores, esta casa priorizou o conforto
gAdiA 50 BiA Os princípios de sustentabilidade nortearam toda a arquitetura e acabamentos desta residência
klein 56 cAMilA Ambientação elegante e unidade visual são os destaques deste projeto de interiores
viAforA 62 cArolinA Esta arquitetura nasceu da combinação da
topografia com a busca por luz e ventilação naturais
68 ciBelle costA
Volumes retos e orgânicos se entrelaçam neste projeto de arquitetura leve e conceitos tecnológicos
togni 74 clAudiA A paleta deste décor passeia entre o refinamento das nuances minerais e o frescor dos azuis
80 dAnielA ABudi
Esta casa sintetiza os desejos dos moradores de um dia a dia mais funcional
86 dAnielA inês
Livre de excessos, este apartamento de 230 m ² acomoda um casal cosmopolita
92 déBorA AguiAr
A planta ampla deste apartamento permitiu a integração dos espaços
98
gerMAnA zAnetti e leAndro MAdi
O colorido suave e a arquitetura neo clássica inspiraram a criação desta casa
MidorikAwA 104 giuliAne Este projeto foi executado em dois pisos para ampliar o espaço da área de lazer
110 JoséliA Alves
Os acabamentos atemporais desta casa traduzem o modo de vida dos moradores
BergAMo 116 JóiA A unidade visual é a protagonista deste
apartamento clean com pitadas étnicas
122 kArinA winter
Nesta proposta, diminuir os limites visuais aumentou os espaços de convívio
ogAwA 128 luciAnA O ponto-chave deste projeto foi a área de lazer com ambientes conectados
134 luciAnA vAllAdAres sAlles
O novo layout deste apartamento de 280 m² criou ambientes com atmosfera de casa
140 MArcelo diniz,
MAteus finzetto e deise Pucci
Nesta casa, tapetes Persas dividem as cenas com elementos modernos
146 MArciA MArtin
Os espaços sociais e íntimos desta casa são sutilmente interligados por pérgolas
lAuris Jr. 152 Mário Um grande bloco de concreto atravessa este projeto arquitetônico arrojado
cHiozzini 158 ninHa A linguagem visual deste projeto foi definida com foco no conforto das nuances claras
gaRcia Lopes 164 pedRo Em função do terreno e do briefing, o projeto traz dimensões amplificadas
170 Renata pedRescHi BeRnaRdes
As linhas limpas conferiram personalidade contemporânea a esta residência
macegoza 176 RicaRdo O projeto arquitetônico eficaz importa a mata nativa para dentro dos ambientes desta casa
182 sandRa e
RoBeRta BeRgo
Este projeto ensina como compor espaços contemporâneos com elementos clássicos
188 séRgio gonzaLez
e guiLHeRme gonzaLez
Referências clássicas pautaram a arquitetura desta residência
paisagismo seixas 220 FLávia Nesta residência, a grande diversidade de
espécies criou um exuberante jogo de volumes
226 giLBeRto eLkis
O perfume de madressilva, jasmim e lavanda envolve quem caminha por entre esses jardins
232 Luiz FeLipe Rudge Leite Este paisagismo associou várias espécies para garantir a privacidade dos moradores
corporativos 240 aRtemis Fontana
O projeto bem elaborado deste escritório dá uma lição de arquitetura, design, forma e função
246 BáRBaRa jaLLes
Imune aos modismos, o conceito desta loja de roupas traduz as referências das clientes
cáLio 194 soLange A nova identidade desta residência alterou a
252 juLiana aFFini
denise zuBa 200 studio Este anexo de lazer traz ambientes para o
258 máRcia okamuRa
206 vaLéRia gontijo
264 naYHana RodRigues
setorização dos ambientes
descanso e diversão de toda a família
+ studio aRquitetuRa Concreto, aço e madeira delineiam esta arquitetura funcional e minimalista
212 wmp aRquitetuRa e amBientação
Peças garimpadas em antiquários e móveis folheados a ouro compõem este projeto
A humanização do atendimento foi o foco deste projeto para uma grande empresa
Aguçar os sentidos é a proposta dos painéis fotográficos que revestem este café
O design moderno desta concessionária seguiu a nova identidade visual da marca
RESIDENCIAIS
ALESSANDRO DA MATTA Os hobbies dos moradores foram o ponto de partida para o novo projeto de interiores desta casa de 720 m² Fotos_Wagner Abrahão Junior
38
A luz natural Ê um elemento constante no living e ressalta a parede revestida com mosaico de mårmore. Para receber os convidados, a ambientação conta com recamier, poltronas clåssicas e mesa espelhada. Ao lado, na foto menor a nova leitura da fachada conferiu mais sobriedade com a textura fendi e gradis pretos trabalhados. A porta em ferro e vidro permite admirar o belo lustre no interior
39
Readequamos a fachada e desenvolvemos um novo projeto de interiores, com revestimentos e mobiliário elegantes, para renovar os ambientes desta casa de 720 m². Como os moradores desejavam espaços amplos, eliminamos algumas divisões internas para interligar os ambientes. Os hobbies do morador – gastronomia, vinhos e tecnologia - foram privilegiados com uma completa área gourmet e automação com soluções de ponta.
Gourmand e apreciador de bons rótulos de cervejas e vinhos, o morador pediu esta área gourmet completa, revestida com tijolos aparentes, ladrilhos hidráulicos e porcelanatos amadeirados. Na foto menor, a piscina ganhou um Spa e a companhia de uma pérgola de madeira com chaises para contemplar o entorno. O projeto arquitetônico original é de Helder Pimenta
40
41
Nas fotos menores, o luxuoso lavabo com papel de parede adamascado prata e bancada em mĂĄrmore Marrom Imperial. No office, a escrivaninha antiga e o tapete Oriental compĂľem com as cadeiras modernas. Nas janelas, persianas de madeira dĂŁo o tom despojado
42
As cadeiras em madeira com encosto em palhinha contrastam com a mesa em laca branca do jantar. A parede com espelhos bisotês duplicam a beleza do lustre de cristais de rocha. O piso de todo o social foi repaginado com mármore Travertino Perlato
Alessandro da Matta Arquitetura e interiores
Alessandro da Matta encontrou sua verdadeira vocação quando conheceu de perto o universo da arquitetura e da decoração. Graduado pelo Centro Universitário Moura Lacerda, o arquiteto comanda hoje dois escritórios, um em Pirassununga e outro em Ribeirão Preto. Sofisticados, os projetos com a marca Alessandro da Matta ganham cada vez mais destaque no mercado nacional e internacional.
Rua Major Pereira,186 - Fundos Pirassununga - SP (16) 99213.8110, (19) 99812.7637 e 3562.3809 alessandromattaarq@ig.com.br lucas_da_matta@hotmail.com
43
ANA PAULA JAPUR Planejada para receber filhos e netos dos moradores, esta casa priorizou o conforto e a funcionalidade das ĂĄreas de convĂvio Fotos_Ricardo Japur
44
Esta residência foi projetada para um casal que recebe os filhos e netos com frequência e, por esse motivo, priorizamos as áreas de convívio. A arquitetura tem grandes aberturas para valorizar a luz natural e o design de interiores remete a uma releitura clássica, com acabamentos em tons terrosos, móveis de família e peças contemporâneas.
O jogo de telhados e os acabamentos naturais, como a pedra Guapé do piso e a madeira de demolição das portas e janelas, conferem um tom mais despojado à fachada
45
Portas de correr em madeira e vidro ligam o estar e jantar à área da churrasqueira. Valorizadas pelo desenho do gesso no teto, luminárias embutidas e de cristal acompanham o estilo do décor com móveis de família e peças contemporâneas
46
47
Acima, a marcenaria planejada setorizou a área do home theater e do office. Ao lado e abaixo, o espaço da churrasqueira é ponto de encontro da família e foi ambientado com uma grande mesa de madeira e cadeiras de fibras sintéticas. A bancada é em granito Siena e tijolos à vista. Portas de correr em alumínio e vidro convidam os jardins e a piscina com cascata a participar das reuniões festivas
48
Ana Paula Japur
arquitetura e interiores Para Ana Paula Japur, a arquitetura sintetiza todos os seus interesses: criatividade, desenho, formas, massas, organização, administração e liberdade. Durante o curso de graduação, fez estágios em renomados escritórios de arquitetura e engenharia. Após a formatura, ampliou seu conhecimento com pós-graduação em Arquitetura de Interiores e curso de Paisagismo na Universidade Cândido Mendes, no Rio de Janeiro.
Rua República Dominicana, 64 São Carlos - SP (16) 3361.3874 anajapur@uol.com.br
49
BIA GADIA Os princípios de sustentabilidade nortearam toda a arquitetura e acabamentos desta residência de 630 m² Fotos_Marco Tiê e Myra Luara
50
Grandes aberturas de vidro acentuam a luminosidade natural no interior da residência, envolvida por jardins e fontes. Sistemas de irrigação automatizada e de captação da água da chuva também otimizam o uso de recursos naturais
51
Este projeto contempla uma construção com blocos de EPS, que é um isopor que proporciona isolamento térmico e acústico, além de garantir uma obra rápida e limpa. Como é uma proposta 100% sustentável, a casa recebeu também sistemas de energia fotovoltaica, automação de jardins e captação de água da chuva, entre outros recursos.
52
Internamente, o pé-direito alto e acabamentos claros se unem à estrutura em EPS para garantir uma sensação térmica agradável. O décor contemporâneo incluiu a madeira e o vidro como elementos de aconchego
53
Janelas e portas de vidro e PVC se abrem para o exterior e a ventilação cruzada refresca os ambientes. A arquiteta também apostou na eficiência térmica de um telhado verde, com jardim no lugar de telhas e madeiramento
54
Bia Gadia
arquitetura e interiores Bia Gadia graduouse em Arquitetura e Urbanismo na cidade de Uberlândia-MG. Logo depois, mudou-se para o Rio de Janeiro, onde fez pós-graduação em Design de Interiores e Light Design. Na época, trabalhou em um dos maiores escritórios de Arquitetura e Design do Rio De Janeiro e também como arquiteta cenógrafa na TV Globo. Em 2006, mudou-se para Barretos-SP, onde atualmente comanda um escritório que desenvolve projetos para residências, hospitais, shoppings, clínicas e hotéis, com foco na eficiência, humanização e sustentabilidade.
Barretos - SP (17) 98127.2727 biagadia@gmail.com
55
CAMILA KLEIN Ambientação elegante e unidade visual são os destaques deste projeto de interiores Fotos_ Renato Elkis
56
Um sofá feito sob medida em ultra-suede fendi ocupa toda a parede do home theater, que tem ainda poltronas giratórias, nichos no painel em laca branca da TV e uma acolhedora iluminação embutida
Nosso escritório de arquitetura e interiores comandou a reforma deste apartamento para adequar a planta ao estilo de vida do casal com três filhos. O projeto de interiores é minimalista, com móveis claros, toques modernos e escala de cinza. Espaços integrados formam uma grande área de convívio para a família.
57
Acima, o lavabo brinca com o jogo “claro e escuro”, com o piso em mármore Branco Piguês e bancada em Nanoglass branco ressaltados pela parede com papel de parede gráfico. Destaque para o espelho veneziano colocado sobre a parede espelhada. Ao lado e na foto maior, a cozinha gourmet foi integrada ao living para compor uma grande área de convívio. Como o ambiente faz parte do social, os armários são espelhados e a coifa lembra uma luminária pendente
58
59
O projeto acrescentou um ofurô ao banho do casal e uma parede de pastilhas circulares e musgo sintético. Ao lado, na suíte dos filhos, os gaveteiros volantes coloridos quebram a monocromia da marcenaria e piso claros. A suíte do casal, foto maior, agrada o olhar ao combinar a leveza dos pendentes brancos nas laterais com a cabeceira estofada até o teto
60
Camila Klein
arquitetura e interiores No comando do escritório que leva seu nome, a arquiteta Camila Klein coordena uma equipe de profissionais que busca constantemente desafios na elaboração de projetos diferenciados. Ávida a romper fronteiras, a profissional procura novos usos para os materiais, sem deixar de lado cada detalhe. Com projetos de alto padrão, a aprendiz do renomado arquiteto Ruy Ohtake conseguiu um lugar de destaque entre os grandes nomes da arquitetura por seu atendimento personalizado, exclusivo e ágil. Rua Funchal, 263, 14° Andar São Paulo - SP (11) 5041.4529 e 5096.3843 www.cklein.com.br
61
A volumetria brinca com o olhar nesta obra. A cor branca ressalta os degraus e a porta em tom ferrugem, marcando toda a fachada. O projeto foi executado aproveitando as irregularidades do terreno, tornando-o Ăşnico
62
CAROLINA VIAFORA Esta arquitetura nasceu da combinação da topografia com a busca por abundância de luz e ventilação naturais Fotos_Marco Tiê
63
O hall interno ganhou tijolos estilo inglês e luzes pontuais direcionadas para o espelho com moldura dourada. Um elemento de grande destaque da fachada é a porta em ferro executada exclusivamente para a cliente. O desenho foi inspirado em um modelo da Tailândia, que a arquiteta fotografou em uma viagem
Neste projeto, o terreno irregular foi muito bem estudado para garantir a ventilação e iluminação naturais adequadas. A necessidade de um portão na garagem exigiu um recuo ainda maior, devido à legislação do condomínio. A casa é térrea, com apenas um mezanino e um solarium para isolar a brinquedoteca e home dos filhos da área social.
64
65
Integração é a palavra de ordem do lazer, com piscina, pérgolas de madeira e varanda decorada com bancada em Marmoglass branco, cadeiras e banquetas azuis
66
Carolina Viafora
arquitetura e interiores Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela UEL - Universidade Estadual de Londrina, a profissional fez Pós-Graduação em Administração de Empresas e MBA em “Gestão e Tecnologias Ambientais” na USP. Em Boston, nos EUA, cursou “Communication in Business” na renomada Universidade de Harvard. Hoje, comanda um renomado escritório de arquitetura e design em Presidente Prudente e é sócia da V+ Construtora, projeto idealizado para proporcionar praticidade aos clientes, atuando desde a escolha de materiais até a entrega da chave. R. Antônio Bongiovani, 812 Presidente Prudente – SP (18) 3908.5982, 98129.1400 carolina@carolinaviafora.com.br www.carolinaviafora.com.br
67
CIBELLE COSTA Volumes retos e orgânicos se entrelaçam neste projeto de arquitetura leve e conceitos tecnológicos Fotos_Márcio Kato
68
Esta residência foi idealizada para um casal que adora receber os amigos e os finais de semana no local são sempre agitados. Eles são conectados em tecnologia, tanto que a casa toda é automatizada, desde a iluminação até o home theater, sistema de ar condicionado, sistema de aspiração, biometria e cortinas automáticas. Com 560 m², a construção ganhou leveza com a mistura de linhas retas e curvas.
O jogo de volumes geométricos e a luminotécnica planejada resultaram em uma fachada com ares esculturais. No térreo, o fechamento foi feito com grade metálica e vidro temperado. No piso superior, o guarda-corpo de vidro laminado favorece a leveza visual
69
70
e pérgola de No lazer,Guarda-corpo a sauna foi integrada à piscina madeira cascata conferem charme com prainha, e iluminação à fachada doelazer, que subaquática. Fechada climatizada, conta comautomatizada. piscina com A a varanda foi toda borda infinita,com revestida comem estrutura metálica cobertura pastilhasoJatobá policarbonato complementa ambiente
71
No social, a decoração foi elaborada com tons neutros, como o branco, off-white e bege. O mobiliário contemporâneo divide o cenário com o lustre de cristais e a lareira elétrica. Detalhes em azul royal, verde e madeira transmitem aconchego
72
Cibelle Costa
arquitetura e interiores A Arquiteta e Urbanista Cibelle Costa é graduada há 19 anos pela Universidade de Franca e pela PUC Campinas. Pós-graduada em Teoria e Prática do Projeto Arquitetônico, pela Universidade de Franca, e em Gerência de Projetos pela Fundação Getúlio Vargas-FGV, é diretora da empresa Arqtop Arquitetura e Design, no mercado desde 2004. Atua na área de projetos arquitetônicos residenciais, comerciais e corporativos, design de interiores, execução e administração de obras e estudos de viabilidade para empreendimentos. Rua Dr. Altino Arantes, 1370 Avenida Paulo VI, 889 Franca/SP (16) 3722.0805 cibellecosta@arqtop.com.br www.arqtop.com.br
73
O tapete geométrico, o sofá turquesa e os espelhos circulares quebram a monotonia do living. Esculturas e telas contemporâneas ocupam lugares de destaque no ambiente
74
CLAUDIA TOGNI A paleta escolhida para esse projeto de interiores passeia entre o refinamento das nuances minerais e o frescor dos azuis Fotos_Micheli Zingaro
75
Os festivos moradores desta casa recebem convidados para todos os tipos de eventos, desde um encontro da família, até uma grande comemoração para os filhos. Assim, o projeto de interiores priorizou ambientes sempre bonitos para receber e, ao mesmo tempo, extremamente aconchegantes para os moradores. Os móveis de cores neutras ressaltam os acessórios ecléticos, que traduzem a personalidade do casal.
76
O papel de parede de palhinha envolve a decoração do home theater, conferindo beleza e melhor qualidade acústica. A iluminação indireta reforça a ideia de relaxamento e descontração
77
Palco das festas e encontros da família, a varanda gourmet esbanja charme com as luminárias estilo gaiola e móveis de madeira de demolição e fibras naturais. Quando abertas, cortinas e portas de vidro integram a área da piscina, ambientada com móveis de alumínio e estofados com tecido náutico. O projeto arquitetônico da casa é de Karina Winter
78
Claudia Togni
arquitetura e interiores Desde a infância, cores, espaços, iluminação e formas chamam a atenção desta profissional, que cursou Arquitetura e Urbanismo, em Ribeirão Preto. Após a formatura, assumiu como arquiteta da Secretaria de Obras de Rio Preto, onde adquiriu mais experiência na profissão. Em 1996, abriu seu escritório, que executa o projetos completos, desde a arquitetura, passando pelo acabamento e finalizando com o design de interiores. Um dos trabalhos mais marcantes da carreira de Cláudia foi o projeto do Hospital de Base de Rio Preto.
Av. Benedito R. Lisboa, 2390 São José do Rio Preto - SP (17) 3229.1200 claudiatogni@claudiatogni.com.br www.claudiatogni.com.br
79
80
DANIELA ABUDI Esta casa sintetiza os desejos dos moradores de um dia a dia mais funcional Fotos_Micheli Zingaro
O contraste de cores, texturas e volumes marca a arquitetura da fachada, com piso em petit-pavet caramelo
81
Acima e ao lado, na ala social, o pĂŠ-direito alto foi valorizado pelos pendentes esfĂŠricos, cortinas e papel de parede. Beges e nudes predominam no layout
82
Em busca de um dia a dia mais prático, o casal com os filhos já crescidos optou por morar em uma casa de 250 m², com espaços bem aproveitados. O terreno em declive norteou a concepção em três níveis, com acabamentos modernos, volumes simétricos e decoração que privilegia as cores suaves.
83
84
Revestimentos diferenciados, como o porcelanato com relevos da churrasqueira e a miscelânea de pastilhas da piscina, deram graça ao lazer, ambientado com despojados móveis de madeira. A pérgola de madeira e policarbonato convidam a luz natural para dentro da varanda
Daniela Abudi
arquitetura e interiores Graduada em 1995 pela Unesp de Bauru, Daniela Abudi atua há mais de 15 anos em Rio Preto e região, sempre em evidência com projetos de estilo refinado. Com bom gosto, criatividade e competência, comanda projetos nas áreas de construção, reforma e ambientação residencial e comercial. A profissional tem como proposta ir além da harmonia entre elegância, conforto e funcionalidade para superar as expectativas e proporcionar plena satisfação e bem-estar na realização de cada sonho projetado.
Rua Martinho Gonçalves, 2214 São José do Rio Preto - SP (17) 3235.8872 daniela@danielaabudi.com.br www.danielaabudi.com.br
85
DANIELA INÊS Livre de excessos, com mobiliário de proporções mais alongadas, este apartamento de 230 m² acomoda um casal cosmopolita Fotos_Gustavo Awad
86
O sofá em “L” favorece a circulação fluida e agrega elegância ao living. Pitadas de cores fortes alegram o estofado de tom sóbrio
87
A prioridade da cliente era um apartamento prático e funcional, apenas para ela e o marido. Moderno, o casal morou uma temporada nos EUA e queria um layout bem contemporâneo e urbano. O ponto forte do projeto é a integração entre os ambientes, tendo como peça chave as portas de correr laqueadas, que permitem revezar entre um ambiente intimista ou mais amplo.
88
A parede com revestimento texturizado branco e o volume amadeirado dão movimento à cozinha. Ao lado, em cima, o home theater apresenta uma interessante composição em preto, cinza e amarelo, que ressalta o móvel da TV. Na segunda foto, móveis de linhas retas e cores neutras formam uma composição clean no estar e jantar, que podem ser setorizados ou integrados ao home e à cozinha com o abrir e fechar das portas de correr laqueadas
89
Acima, delicadas luminárias pendentes ladeiam a cabeceira no dormitório do filho, com enxoval xadrez. No banho do casal, no alto, o espelho da bancada camufla o armário para produtos de beleza. A sofisticação ficou por conta da bancada em mármore Carrara e para a banheira. Ao lado, a suíte do casal tem papel de parede fendi e enxoval do mesmo tom
90
Daniela Inês
arquitetura e interiores Há mais de sete anos no comando de um escritório de arquitetura e design de interiores, Daniela Inês conta com especializações voltadas para a área de interiores, como cursos de ambientação e Lighting Design. Sua equipe oferece serviços integrados de arquitetura e interiores, contemplando todas as etapas de planejamento, tais como: projeto de interiores, projeto arquitetônico, plantas técnicas como de reforma, detalhamento de mobiliários, gesso, iluminação, entre outras.
Rua Continental, 295 Sala 32 São Bernardo do Campo - SP (11) 4123.0008, 4124.7448 www.danielaines.com.br
91
Paredes revestidas em madeira Nogueira valorizam ainda mais o décor claro e elegante. Soluções inteligentes foram incorporadas à execução da obra, como a automação dos ambientes, além de portas e painéis invisíveis
92
débora aguiar A planta ampla deste apartamento permitiu a integração dos espaços para favorecer a convivência da família Fotos_ Alain Brugier
93
Com total confiança e identificação com meu trabalho, os proprietários deste apartamento de 526 m² deixaram livre a nossa criação e o desenvolvimento do projeto de interiores. Soluções específicas, como a integração de salas e terraço, bem como a integração das salas de jantar e home theater com o living, e seu isolamento quando necessário, foram pensadas para incentivar a interação da família com quatro filhos pequenos.
94
O piso em Limestone reveste a ala social. O hall, na página ao lado, exibe a leveza dos painéis espelhados e dos aparadores em acrílico desenhados pela arquiteta. O amplo terraço foi totalmente integrado ao living, permitindo abundância da luz natural nos ambientes. Um jardim vertical foi criado em uma das paredes dando mais acolhimento e a sensação de se estar quase em uma casa. Nesta, o jantar foi valorizado com o grande lustre de cristais
95
Paredes em palha sintética conferiram aconchego à ala íntima com cinco dormitórios. A marcenaria extremamente elaborada e detalhada otimizou e organizou os acessórios em cada um dos espaços do apartamento. Na suíte máster, foram feitos banheiros separados para o sr. e a sra.
96
Débora Aguiar Interiores Sob o conceito de uma vida que prima pelo bemestar, conforto, aconchego e natureza, a arquiteta Débora Aguiar há 21 anos projeta esse modo de vida em residências, hotéis, escritórios, restaurantes e outros ambientes corporativos e comerciais, além de apartamentos e casas decoradas no Brasil e em diversos países, como EUA, Angola, Portugal, Argentina e Uruguai. No comando do escritório que leva seu nome, a profissional coordena uma equipe de jovens profissionais e, em busca constante de desafios, dedica-se à elaboração de projetos diferenciados, oferecendo soluções e segurança na execução das ideias. Rua Canadá, 139 São Paulo - SP (11) 3889.5888 www.deboraaguiar.com.br
97
GERMANA ZANETTI E LEANDRO MADI O colorido suave e a arquitetura neo clássica inspiraram a criação desta casa repleta de surpresas agradáveis Fotos_Thais Zinner Daud
98
O caminho ladeado por ciprestes leva ao p贸rtico de entrada, ressaltado pela pintura branca. O tom rosa antigo foi pedido da moradora e combina harmoniosamente com o ar europeu da arquitetura
99
Donos de um grande acervo de arte e apaixonados por móveis de estilo, nossos clientes sonhavam com uma morada que lembrasse a França, país onde moraram por algum tempo. Internamente, o pé-direito alto tem dupla função: garantir frescor e exibir os objetos de família nas espaçosas paredes. A decoração conta ainda com cristaleiras, lustres e poltronas antigas, repaginadas com estofados modernos.
Acima, o lavabo tem bancada em mármore Gold e o toque charmoso da cômoda e lustres vintages. Na página ao lado, o living tem personalidade de galeria, com as grandes paredes exibindo a coleção de bandejas e obras de arte da família
100
101
No alto, a sala de almoço ganhou mesa despojada em contraponto à cristaleira antiga. Acima, o estar da varanda pode ser isolado do jardim graças às cortinas em linho cru. Na foto maior, detalhe do jardim com piscina, integrado ao interior por portas de alumínio branco
102
Zanetti & Madi Atelier de Arquitetura
arquitetura e interiores Há mais de uma década, Germana Zanetti e Leandro Madi trabalham juntos em projetos residenciais e corporativos, de pequeno e grande porte. Germana é graduada em Arquitetura e Urbanismo pela PUCCAMP (Pontifícia Universidade Católica de Campinas) e também atua como artista plástica. Leandro se formou em Arquitetura e Urbanismo, além de Artes Cênicas. A parceria dos dois profissionais se iniciou no departamento de projetos da Construtora Hopase, onde trabalharam juntos.
Rua São Domingos, 414 São José do Rio Preto - SP (17) 3211.9088 germana@zanettiemadi .com.br leandro@zanettiemadi.com.br
103
giuliane midorikawa Este projeto com linhas sofisticadas foi executado em dois pavimentos para ampliar o espaço da área de lazer Fotos_Myra Luara
O paisagismo com ciprestes acompanha a atmosfera clássica da arquitetura com molduras e pórtico valorizando a porta de entrada em madeira e vidro. Gradis trabalhados e luminárias de estilo arrematam a proposta. Na página ao lado, cortinas em shantung de seda suavizam a luz natural que invade o jantar, com poltronas estofadas sob o lustre de cristais
104
105
Tanto a arquitetura, quanto o projeto de interiores desta casa remetem à sofisticação das linhas clássicas, com pórticos, molduras, boiseries e gradis trabalhados. Como o terreno tem medidas mais enxutas, a construção foi pensada em dois pavimentos para otimizar o espaço de lazer com piscina.
106
Na foto menor, metais e espelho dourados foram a escolha para o lavabo com bancada em mármore Travertino. No living, o sofá em capitonê divide a cena com poltronas escuras e com a sinuosa escada com degraus em mármore e guarda-corpo de ferro. A pintura sóbria valoriza as boiseries claras
107
108
Giuliane Midorikawa
arquitetura e interiores Giuliane Midorikawa herdou do avô e do pai a alma de artista e da mãe o gosto pela arquitetura. Formada em Arquitetura e Urbanismo pela UEL (Universidade Estadual de Londrina), se inspirou em gênios como Piet Mondrian, Le Corbusier, Mies Van Der Rohe e Frank Lloyd Wright para começar os seus primeiros projetos. Cursou também Design de Móveis e Design de Joias e está em constante movimento para aprimorar o traço, o olhar e a intimidade com as formas e materiais. Ao lado, no alto, a bancada da cozinha gourmet foi revestida com porcelanato e granito Preto Absoluto. As banquetas agregam sofisticação ao espaço. Nesta, na área da piscina com pastilhas e borda em mármore Branco, o piso em porcelanato lembra a madeira e compõe com os móveis em fibra sintética
Rua Capitão Francisco de Paula Lisboa, 2057, Santos Dumont São José do Rio Preto - SP (17) 3231.1717 gmidorik@terra.com.br www.giulianemidorikawa.com
109
Cave, home, sala de estar, jantar e chaises do terraço foram integrados em perfeita funcionalidade para o casal que adora receber. A unidade visual Ê acentuada pelo uso dos mesmos tons neutros em todos os ambientes
110
Jテ的A BERGAMO A unidade visual テゥ a protagonista deste apartamento clean com pitadas テゥtnicas Fotos_Martin Szmick
111
No alto, a bela galeria com paredes em madrepérola conduz aos ambientes sociais, “vestidos” com papéis de parede, persianas Silhouette com xales em linho, marcenaria de linhas limpas e móveis de medidas generosas. Na página ao lado, a varanda foi anexada ao social e ambientada com chaises confortáveis ao lado da lareira de mármore
112
Este apartamento de 440 m² foi comprado na planta e o nosso escritório foi o responsável pelo projeto de ampliação da cozinha e da sala, redução da lavanderia e integração dos espaços sociais com a varanda. A concepção em estilo contemporâneo e toques étnicos traz revestimentos nobres e uma paleta calma.
113
No alto, o dormitório do filho foi pensado em laca cinza e toques em amarelo, cor preferida do adolescente. O adesivo e o teto com Leds finalizam o ar divertido. Acima, o banho máster é revestido em mármore Crema Marfil, pastilhas de vidro e armários espelhados. Na suíte, cabeceira estofada em couro e cortinas de linho
114
Jóia Bergamo
arquitetura e interiores O escritório de arquitetura e interiores sa designer Jóia Bergamo é sinônimo de qualidade e atendimento exclusivo. Cada projeto desenvolvido pela equipe da profissional é elaborado de acordo com o planejamento do cliente e resulta, sempre, em unir funcionalidades e sofisticação. Com mais de 28 anos de profissão, Jóia Bergamo atua em áreas residenciais, corporativas e comerciais.
Rua Sampaio Vidal, 993 São Paulo - SP (11) 3045.5812, 3045.1942, 3045.9594 e 3045.2462 www.joiabergamo.com.br
115
JOSÉLIA ALVES Esta casa aposta na continuidade visual e nos acabamentos atemporais para traduzir o modo de vida e a personalidade dos moradores Fotos_Thais Zinner Daud
116
Imponente, a fachada conta com piso cerâmico, que traz harmonia e facilidade de manutenção no dia a dia. O jardim leva à entrada principal, valorizada pela volumetria revestida com pedras filetadas. Na foto menor, o escritório tem o aconchego da madeira de demolição e da abundância de luz natural
117
Quando conto a história deste projeto, brinco que o escritório nasceu primeiro que a casa. Na antiga residência dos clientes, nossa equipe assinou a transformação de uma varanda em local de trabalho. Eles gostaram tanto que, quando decidiram construir uma nova residência, nos solicitaram um trabalho completo, da arquitetura ao design de interiores. Focamos no cotidiano da família e escolhemos acabamentos extremamente práticos e de alta qualidade.
118
Cada detalhe do projeto foi cuidadosamente pensado para oferecer funcionalidade. A unidade visual Ê um dos destaques do social, com piso e paredes em tons neutros. Na foto menor, o lavabo atende aos moradores e convidados com sofisticação
119
120
A varanda é o elo entre a parte externa, o home, a cozinha e a sala de jantar. Despojada e receptiva, foi ambientada com móveis de fibra e madeira de demolição. Na piscina de formas orgânicas, na página ao lado, o convite é relaxar sob a cascata
Jô e Associados
Arquitetura e Interiores Josélia Alves trabalha, há mais de 30 anos, com o belo, realizando sonhos pessoais e profissionais. Com antepassados paternos mineiros, tradicionais na arte de receber, e mãe artista que, naturalmente, transformava tudo em arte e beleza, aprendeu desde cedo a harmonizar cores e a valorizar o melhor das coisas. A profissional gosta de resgatar a história e de aproveitar tudo de bom que os clientes possuem. Em seu escritório, comanda uma equipe afinada de arquitetos, designers e engenheiros, que entendem a importância de respeitar a realidade e a singularidade de cada cliente.
Av. Francisco das Chagas Oliveira, 1300 São José do Rio Preto - SP (17) 3216.3008 cjo@cjodecoracoes.com.br
121
KARINA WINTER A proposta deste projeto de interiores foi diminuir os limites visuais para aumentar os espaços de convívio Fotos_Flavio Lavanini
Acima, um patchwork de ladrilhos hidráulicos destaca o lavatório em madeira de demolição do lazer. A pérgola em vidro e alumínio permite que a luz natural entre no espaço. Na página ao lado, detalhe da fachada com textura mais escura acompanhando o revestimento de pedras Antiqua Negra e o piso em porcelanato rústico
122
123
Com liberdade total para criar o projeto de interiores desta casa, sugeri eliminar algumas paredes para melhorar a circulação e incentivar a convivência familiar. Onde antes havia a cozinha, desenhei um amplo espaço gourmet com varanda climatizada. Para finalizar, escolhi revestimentos modernos e marcenaria planejada com toque de ousadia.
Móveis de linhas retas, como as poltronas listradas, ambientam o living. O jantar foi setorizado pelos pendentes Bola Prata e pelo arrojado bar com espelho fumê inclinado e Led, criado para acomodar a adega e coleções de garrafas do morador
124
125
Na piscina, ao alto, a profissional escolheu revestimento de vinil e piso em mármore branco. A varanda gourmet foi fechada e climatizada e transformou-se em um gostoso loft com móveis de madeira e fibra, posicionados ao lado do espaço gourmet (acima), que surpreende com os armários em gofrato vinho e revestimento branco. Na área do pergolado de vidro (foto maior), a luz natural é filtrada por persianas de teto. O projeto de arquitetura original é do engenheiro Marcelo Victor Alves
126
Karina Winter
arquitetura e interiores Karina Winter sempre conviveu com projetos de engenharia e construção. Por vocação, optou pelo curso de Arquitetura e Urbanismo da Faculdade Dom Pedro II, em Rio Preto. Descobriu na profissão uma paixão e também se formou em Design de Interiores pelo Senac, concluiu o curso de acessibilidade no MAM, em São Paulo, e iniciou uma segunda faculdade, de Engenharia Civil, também na Dom Pedro II.
Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1300 São José do Rio Preto - SP (17) 3363.6222 karina_winter@hotmail.com
127
LUCIANA OGAWA O ponto-chave deste projeto foi a área de lazer com ambientes conectados para inspirar os momentos de festa em família Fotos_Rubens Cardia Neto
Terraços e sacadas convidam os moradores a apreciarem a bela vista do condomínio. A arquitetura de traços limpos ganhou movimento com o paisagismo com diferentes espécies
128
129
Jovens e com dois filhos, nossos clientes solicitaram uma residência de linhas modernas e sofisticadas. Como apreciam receber amigos e familiares, cozinhar e degustar um bom vinho, a área de lazer mereceu atenção especial. Em um único espaço, acomodamos os ambientes de estar, jantar e gourmet para que todos desfrutem de divertidos momentos juntos.
130
O pĂŠ-direito alto, o porcelanato claro e as aberturas de vidro favorecem a luminosidade do living (pĂĄgina ao lado). Nesta, integrada ao social, a ĂĄrea da piscina revestida com pastilhas conta com mĂłveis externos
131
Acima, na cozinha gourmet, a atmosfera receptiva foi conseguida com a combinação do porcelanato amadeirado nas paredes e armários no mesmo padrão. Ao lado, a elegante composição com cadeiras estofadas, mesa de vidro e lustre de tecido e cristais forma o jantar
132
Luciana Ogawa
arquitetura e interiores O gosto pelas artes, espaços, iluminação, materiais, cores e texturas levou Luciana Ogawa a escolher a arquitetura como profissão. Formouse em 1998 no curso de Arquitetura e Urbanismo da Faculdade Júlio de Mesquita Filho – Unesp, na cidade de Bauru/SP. Com seu sócio e esposo, o arquiteto André Luís Ceron da Fonseca, criou, em 2.001, a Novaora Arquitetura, empresa que desenvolve projetos residenciais, corporativos, hospitalares e urbanísticos, não só na região de São José do Rio Preto, mas em todo o País.
R. XV de Novembro, 3171, sl 62 São José do Rio Preto - SP (17) 3235.5165 www.lucianaogawa.com.br www.novaora.com.br
133
LUCIANA VALLADARES SALLES O novo layout deste apartamento de 280 m² criou ambientes sofisticados e com atmosfera de casa Fotos_Ronaldo Rizzutti
134
No living, os móveis se destacam pela elegante paleta neutra, com preto, cinza e off-white. O tapete estampado confere dinamismo ao décor
135
O amplo apartamento adquirido pela família precisava apenas de um cuidadoso projeto de reforma para substituir a antiga residência com conforto. Como viajam muito, desejavam praticidade, mas não abriam mão da sofisticação. Mesclei ideias contemporâneas com toques clássicos e combinei, com equilíbrio, acabamentos nobres e texturas diversas, como madeira, seda, linhos e veludo
136
Nesta, o contraponto da delicadeza do lustre de cristais com a rusticidade da base de mesa em tora de madeira dá bossa ao jantar, que tem ainda poltronas em laca preta com estofados bordados. Ao lado, a paginação gráfica do piso em porcelanato grafite e off-white recebe, com estilo, quem chega ao hall principal. Na parede, a ousadia ficou por conta do papel escuro com arandela vertical. No lavabo, destaque para a iluminação embutida no espelho, valorizando o papel de parede
137
Moderna, a cozinha traz banquetas para lanches rápidos e mesa de vidro com cadeiras de acrílico para dar leveza ao ambiente. Na segunda foto, a lareira com revestimento hexagonal aquece as sessões de filmes no home theater. Nas paredes, boiseries evocam o ar clássico. Ao lado, a agradável varanda com espaço gourmet evoca a lembrança de uma área de lazer de casa, com plantas, móveis em fibra natural e detalhes em cores mais quentes
138
Luciana Valladares Salles
arquitetura e interiores Mineira, formada em 1994 pela Escola da Arquitetura da UFMG, em Belo Horizonte, Luciana trabalhou por seis anos em Taubaté-SP e, desde 2005, atua em São José dos Campos-SP, na área de arquitetura de interiores, em projetos residenciais e comerciais. Em 2014 e 2015, seus ambientes conquistaram o primeiro lugar no concurso “Tudo com Estilo”, que premia os melhores projetos de arquitetos, designers e paisagistas da região do Vale do Paraíba.
São José dos Campos - SP (12) 99745.4868 lucianavalladares_arq@yahoo.com.br lucianasalles_arq@yahoo.com.br
139
O verde escolhido para as paredes valoriza a decoração clássica do social. Móveis de antiquário, esculturas em mármore Carrara e bronze e serigrafias de Volpi imprimem um cenário sofisticado para moradores que gostam de colecionar
140
MARCELO DINIZ, MATEUS FINZETTO E DEISE PUCCI Nesta casa, tapetes Persas e porcelanas chinesas dividem as cenas com elementos modernos Fotos_Renato Moura
141
Os moradores desta residência colecionam obras de arte e peças garimpadas em antiquários. Para valorizar esse acervo, criamos um projeto de interiores com uma base suave e equilibramos o mobiliário antigo e elementos como tapetes persas e porcelanas chinesas com escolhas mais contemporâneas.
142
Endestis non nulparcid eat es et, is magnisc ipiditi nvernat volorio nseque ra doluptaqui ut voloris explibu sciati dit untiumq uaerem aut repraepta nisime qui nonsequo corepero id modit repe offici venihit, volorpo reprem aliquas assit as exerovid que dolupta tiaest dest venditat vo
O sótão foi transformado em um espaço multifuncional, com um home theater, mesa de bilhar e uma biblioteca de madeira Freijó (na página ao lado, embaixo), que organizou o grande acervo de livros da família, junto a um espaço confortável de leitura e mesa de estudo. Na primeira foto ao lado, o amplo espaço social
143
Ao lado, a poltrona convida a relaxar junto ao aparador. Acima, a sala de almoço se abre para um pequeno jardim de orquídeas e exibe, na parede, a coleção de porcelanas da família. Na primeira foto, o aparador chinês funciona como apoio para aperitivos e café
144
Mateus Finzetto, Marcelo Diniz e Deise Pucci
arquitetura e interiores Os projetos residenciais, corporativos e de decoração assinados pelos arquitetos Marcelo Diniz, Mateus Finzetto e pela designer de interiores Deise Pucci são norteados pelos desejos dos clientes e pelas últimas tendências mundiais. As criações do escritório se destacam também pela funcionalidade aliada à estética harmoniosa.
R. Professor Laerte Barbosa Cintra, 541 Franca - SP (16) 3723.9995 m.arquitetura1@gmail.com
145
MARCIA MARTIN Os espaços sociais e íntimos desta casa térrea de 700 m² são sutilmente conectados por pérgolas de formas orgânicas Fotos_Éber Moscheto
146
Na fachada, as pisadas em porcelanato rústico, cercadas pelo jardim, parecem flutuar e dão leveza à composição com porta e pórtico curvos. Ao lado, na área de lazer com academia e sauna, a piscina sinuosa revestida com pastilhas conta com escada, prainha e hidrospa
147
Nosso maior desafio nesta casa térrea foi manter a privacidade dos espaços íntimos e sociais, mas sem isolá-los totalmente do lazer. A solução encontrada foi criar passarelas e pérgolas de linhas orgânicas, que interligam os espaços de maneira sutil e elegante.
148
Ao lado de um jardim privativo, o living espaçoso foi ambientado com móveis proporcionais, como os grandes sofás brancos, almofadas coloridas, tapete e poltronas crus. Na foto menor, o jantar com mesa branca e cadeiras confortáveis. O forro de gesso embute a iluminação e garante uma atmosfera mais acolhedora
149
150
Nesta, a área gourmet foi climatizada e decorada com móveis perfeitos para receber, como a mesa em madeira com as cadeiras de fibra e os estofados confortáveis. Nas fotos menores, as pérgolas em concreto que interligam os diferentes setores da casa também acomodam cantos especiais, como o ambiente com sofás em azul e branco e mesa de centro em madeira de demolição
Marcia Martin
arquitetura e interiores A arquitetura e o design de interiores entraram na vida de Marcia Martin ainda muito cedo. Sobrinha e filha de decoradores, já havia se apaixonado por esse universo mesmo antes da chegada do vestibular. Cursou Arquitetura na Universidade São Judas, em São Paulo, cidade onde fez estágios em escritórios renomados e, após formada, mudou-se para Lençóis Paulista, onde montou seu escritório que hoje assina projetos residenciais e para grandes empresas.
R. Geraldo Pereira de Barros, 1029 Lençóis Paulista - SP (14) 3264.4151 marciacmartin@terra.com.br
151
MÁRIO LAURIS JR. Um grande bloco de concreto atravessa este projeto arquitetônico arrojado como uma grande espinha dorsal Fotos_Éber Moscheto
152
Volumes sobrepostos fazem o fechamento da parte externa para ĂĄrea de lazer. Na fachada, o paisagismo com bambus mossĂ´, choupos italianos e seixos ĂŠ assinado pelo profissional
153
Amplos panos de vidro com esquadrias de alumínio integram a área de lazer com o social. No jantar e living, os destaques são os móveis de design. Nas fotos menores, a piscina em forma de raia tem borda infinita e Spa, revestidos com pedras vulcânicas asiáticas
154
O único pedido do cliente desta casa era a utilização de concreto aparente. Desenvolvi a arquitetura, paisagismo e design de interiores mesclando linhas arrojadas com materiais que remetem à Natureza, como pedra e madeira. A luminosidade invade os ambientes por todos os lados e cada espaço cria uma nova surpresa com os jardins que circundam toda a residência. 155
Na galeria de circulação dos dormitórios, o jardim é emoldurado pelas aberturas circulares dos painéis de concreto. Janela e porta de correr com brises articulados convidam o jardim a entrar na suíte, onde predomina uma paleta neutra, com cinzas e amadeirados. Ao lado, um jardim integrado por panos de vidro deixa a sala de banho da suíte principal mais agradável
156
Mário Lauris Jr.
arquitetura e interiores O dom natural para desenhos e escultura em madeira inspirou Mário Lauris Jr. a enveredar pelo caminho da arquitetura. Após se formar em Arquitetura e Urbanismo na faculdade de Marília, no interior de São Paulo, e estagiar em diferentes escritórios, fez curso técnico em edificações e um ano de mestrado em concreto na USP de São Carlos. Perfeccionista, considera a tecnologia uma grande aliada de seus projetos, principalmente no que diz respeito à preservação do meio ambiente.
R. Vereador Joaquim da Silva Martha, 25-60, Jd. Brasil Bauru -SP (14) 3234.7744 mariolaurisjrarq@gmail.com
157
NINHA CHIOZZINI A linguagem visual jovem deste projeto foi definida com foco no conforto das nuances claras e dos revestimentos naturais Fotos_Jefferson Ohara
158
Na área social, os eixos de alinhamento definidos no projeto e a simetria na disposição dos móveis são elementos marcantes. Os móveis são em madeira, laca branca, linho e seda rústica em cores calmas e combinações joviais
159
Este projeto foi pautado totalmente na família que ocupa o apartamento: seus desejos, gostos e modo de vida. Por ser um casal jovem, a linguagem visual foi personalizada com tons neutros e revestimentos naturais. O projeto é de arquitetura de interiores e o escritório definiu desde o layout, passando pela definição de revestimentos, gesso, iluminação e desenho de marcenaria, até a definição dos móveis e objetos.
160
O painel de madeira na parede acentua ainda mais a beleza da mesa e luminária brancas em contraponto às cadeiras escuras. Na foto menor, o mármore Travertino foi escolhido para a churrasqueira e bancada do espaço gourmet. O móvel sob medida ganhou espelhos para conferir fluidez e profundidade
161
162
Os quartos dos filhos pequenos foram customizados de acordo com a idade. Para os meninos, o azul é a base para os móveis planejados brancos e acessórios coloridos. No dormitório da menina, suavidade e romantismo com flores, rosa antigo e cama com dossel
Ninha Chiozzini
arquitetura e interiores Formada em Arquitetura e Urbanismo pela UEL- Universidade Estadual de Londrina, no Paraná, Ninha Chiozzini sempre foi apaixonada pela profissão. Após a graduação, buscou especializações nas áreas de arquitetura, administração, gestão e marketing para oferecer um trabalho ainda mais completo. A profissional acredita que, para uma obra ser bem sucedida, o arquiteto deve orientar o cliente, mostrar a ele aquilo que é adequado e conveniente.
Rua 11 de março, 10 Maringá – PR (44) 3226.6771, 9112.1613 www.ninhachiozzini.com.br
163
PEDRO GARCIA LOPES Em função do terreno e do briefing dos clientes, o projeto traz dimensões amplificadas e vãos vertiginosos Foto_Marco Tiê
Quando o cliente me apresentou o terreno e as suas solicitações, adequei um ao outro em um projeto completo de arquitetura, interiores, paisagismo, luminotécnica e decoração. O pedido de um imenso painel envidraçado no living fez com que todo o social fosse voltado para a face sul, evitando o Sol da tarde e garantindo o conforto térmico. A arquitetura é imponente sem perder a leveza, graças a soluções como as linhas puras e beirais com ângulos inclinados.
164
Cerrada aos olhos da rua, a fachada equilibra as formas retas e angulares com maciços de espÊcies tropicais, como as cicas, em pontos estratÊgicos
165
No lazer, a varanda em balanço tem 15 metros de extensão, sustentados apenas por dois pilotis de concreto. Os degraus para o jardim parecem flutuar e se unem ao deck para formar uma ponte sob a qual fluem as águas da piscina, que circunda toda a casa até se transformar em uma fonte. No piso superior, as portas dos dormitórios são camufladas no painel de alumínio, apreciado totalmente devido à transparência do guarda-corpo de vidro
166
167
Acima e na foto maior, o living Ê um grande cubo de 9 x 9 metros, envidraçado em um dos seus lados. Essa geometria imponente e a unidade visual permitem que a casa seja quase toda desvendada assim que se entra pela porta principal. Abaixo, mais reservado, o home theater acompanha a linguagem clara dos acabamentos e mobiliårio
168
Pedro Garcia Lopes arquitetura e interiores
Com clientes em diferentes partes do Brasil, Pedro Garcia Lopes elegeu Adamantina, no interior de SP, como sede do seu escritório de arquitetura e interiores. Graduado pela PUC-Campinas, o profissional iniciou sua carreira como arquiteto da Prefeitura de Adamantina, onde desenvolveu grandes projetos comunitários. Em 1988, concluiu sua Pósgraduação na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP. Foi diretor técnico da EMDA-Empresa Municipal de Desenvolvimento de Adamantina e Secretário de Planejamento do Município, antes de iniciar de vez sua trajetória de sucesso na iniciativa privada. Av. Ademar de Barros, 120, Centro, Sala 502 Adamantina - SP (18) 3521.4710 e 3522.8986 pg.lopes@yahoo.com.br
169
RENATA PEDRESCHI BERNARDES A arquitetura de linhas limpas e os acabamentos de fácil manutenção conferiram uma personalidade contemporânea a esta residência Fotos_Wagner Abrahão Junior
170
Na fachada com elementos Suavemente iluminado pelo Sol que clássicos e um imponente atravessa as cortinas e persiana, o living pórtico com pé-direito teve uma das paredes revestida com duploaIssa missus, verem Travertino Romano Bruto para valorizar o maio, quonfeces hos desenho da escada com corrimão em vidro abununum conostri cam e inox. O tapete estampado destaca as nihicae vastrum cores claras das poltronas e sofá em linho. Na fachada, foto menor, o paisagismo discreto arremata o jogo de cores e volumes
171
Desenvolvi a arquitetura e o design de interiores desta casa pautada pela personalidade dos clientes, um casal com duas filhas jovens. Contemporâneo, funcional e aconchegante, o projeto traz ambientes bem integrados e de medidas generosas, perfeitos para receber os amigos. Nos acabamentos, porcelanato, mårmores e granitos dão funcionalidade ao dia a dia.
172
O espaço gourmet foi climatizado e integrado ao social da casa para compor um grande ambiente de festas. Cores sóbrias, como o preto do granito São Gabriel da bancada, e o cinza dos móveis em alumínio e fibra sintética, imprimiram um ar elegante. Ao lado, o jantar é moderno, com mesa e cadeiras em laca e pendentes circulares
173
174
Uma aura tranquila envolve a ala íntima. As suítes receberam cortinas de linho, papéis de parede com estampas delicadas, tapetes neutros e móveis de linhas retas. A iluminação pontual deixa o clima ainda mais intimista. No banho, a composição traz porcelanato branco e mármore Crema Marfil
Renata Pedreschi Bernardes
arquitetura e interiores Formada em Arquitetura e Urbanismo há 24 anos, a arquiteta é reconhecida por seus projetos contemporâneos, que unem a estética à funcionalidade. Acredita na importância do olhar do arquiteto no acompanhamento e desenvolvimento da obra. Por isso, seu escritório especializouse na execução e administração dos seus projetos residenciais de alto padrão.
Av. Presidente Vargas, 2121, sala 501, Ribeirão Preto - SP (16) 3421.4145 renata.pedreschi@uol.com.br www.pedreschibernardes.com.br
175
RICARDO MACEGOZA Transparências e um projeto arquitetônico eficaz importam a mata nativa para dentro dos ambientes desta casa Fotos_Éber Moscheto
176
Cercada pela mata nativa do cerrado brasileiro, esta residência oferece aos moradores o privilégio de ter a Natureza praticamente dentro dos ambientes. A arquitetura se insere no terreno de forma ousada e eficaz, criando um cenário de contemplação e beleza para os visitantes.
Formas lineares e grandes vãos livres imprimem leveza arquitetônica e criam formas que a iluminação precisa realça
177
É possível admirar a paisagem de todos os pontos do living, o que é delicioso para quem circula pelos espaços da casa. A arquitetura se estende para o jardim majestoso (acima e abaixo), onde as espécies cuidadosamente escolhidas no projeto paisagístico, também assinado pelo arquiteto, fazem a transição harmoniosa para a mata nativa. Na página ao lado, a parede revestida com mosaicos se une ao jardim na composição do hall de entrada
178
179
Na varanda, acima, as fibras naturais aparecem não só no mobiliário, como também no tapete e na inusitada cúpula do abajur. Pensado para contemplar a Natureza e reunir amigos, este espaço oferece aos moradores o relax necessário para recarregar as energias. No living, abaixo e ao lado, o décor foi escolhido de forma a compor novos mobiliários com o acervo pessoal dos moradores
180
Ricardo Macegoza arquitetura e interiores Entusiasta dos projetos atemporais, Ricardo Macegoza mescla arte e seu olhar apurado para traduzir em espaços as solicitações de seus. “Arquiteto 24 horas por dia”, como ele mesmo se define, trabalhou em diferentes cantos do País, incluindo nas áreas de urbanismo e edificações, antes de abrir seu escritório em Bauru, onde há 20 anos desenvolve projetos de arquitetura e de interiores.
R. Engº Saint Martin, 28-77 Bauru - SP (14) 3223.2538 www.ricardomacegoza.com.br
181
SANDRA E ROBERTA BERGO Este projeto de interiores ensina como compor espaços contemporâneos com elementos clássicos Fotos_Thais Zinner Daud
182
Diferentes paginações, intercalando os mármores Crema Marfil e Marrom Imperial, setorizam os ambientes sociais. O living com pé-direito duplo ficou mais aconchegante com as cortinas de linho e os estofados em linho com acabamento capitonê
O projeto de interiores desta residência de 490 m² foi pautado pela ideia de uma atmosfera clássica, mas com apelo jovial. De um lado, criamos ambientes sociais que esbanjam elegância, com elementos como boiseries, estofados capitonê e lustres de cristais. De outro, definimos um espaço gourmet para encontros despojados, onde predominam a madeira e os acessórios decorativos mais coloridos.
183
184
As cristaleiras desenhadas pelas profissionais acomodam as taças sem ocupar muito espaço na sala de jantar. Herança de família, a mesa de vidro completa a cena com cadeiras com encosto de palhinha, poltronas estofadas, tapete oriental e lustre clássico. Nas fotos menores, no hall de entrada, o piso quadriculado acompanha o aparador antigo e a mesa de vidro sob o imenso lustre de cristais. No lavabo, o espelho com moldura dourada acompanha toda a bancada em mármore Marrom Imperial
185
186
O aconchego da madeira reveste toda a área gourmet, com mesa desenhada pelas profissionais, cadeiras Thonart e luminária descontraída. A arquitetura da casa é de Fernando Roma
Sandra e Roberta Bergo interiores
Sandra Bergo formouse em Decoração pela Universidade Federal de Uberlândia e radicou-se em São José do Rio Preto onde já atua há mais de 25 anos no mercado, com projetos nas áreas comercial, clínica, hoteleira e, principalmente, residencial. Este ano, o escritório da designer ganhou mais uma integrante. Sua filha, Roberta Bergo, formada em Arquitetura pela Universidade Mackenzie, em São Paulo, após ganhar experiência no mercado, trouxe em sua bagagem novas tendências para a decoração e projetos de arquitetura.
R. Antônio de Godoy, 4308, São José do Rio Preto - SP (17) 3235.5453 contato@sandraerobertabergo.com.br www.sandraerobertabergo.com.br
187
SÉRGIO GONZALEZ E GUILHERME GONZALEZ Referências clássicas pautaram a arquitetura e a escolha dos móveis desta residência com 1.200 m² Fotos_Elson Yabiku
188
A parede de pedra filetada acompanha o pé-direito alto do living, ambientado com um mix de peças clássicas e contemporâneas. O piso é todo em mármore branco. Na fachada, foto menor, o predomínio é de elementos clássicos, como o pórtico arredondado e as molduras
189
Desenvolvemos os projetos de arquitetura, interiores e paisagismo desta residência para um casal que constantemente reúne filhos, genros, noras e netos. Como ponto de encontro da família, o projeto apresenta espaços generosos e móveis nas mesmas proporções. Para finalizar, escolhemos revestimentos nobres, como mármores, madeiras, cerâmicas, pisos atérmicos e papéis de parede.
190
O jantar tem uma linguagem mais clean e receptiva com o piso em madeira de demolição. Na foto menor, fibras naturais e estofados claros foram as escolhas descontraĂdas para a varanda
191
192
Nesta área gourmet e na piscina, foto da página ao lado, as formas orgânicas criam um interessante efeito visual, além de espaços convidativos para os moradores e convidados
Sérgio Gonzalez e Guilherme Gonzalez arquitetura, paisagismo e interiores
Nascido em ItajobiSP e graduado em Arquitetura e Urbanismo pela PUC-Campinas, Sergio Gonzalez tem em seu portfólio diversos trabalhos de arquitetura, paisagismo e interiores em várias cidades do Brasil. Profissional atuante em grandes mostras de decoração, como a Casa Cor SP, Mostra Artefacto e Sorocaba Decor, teve projetos publicados em importantes revistas da área. Atualmente, comanda um escritório de arquitetura, paisagismo e interiores na cidade de Sorocaba, em parceria com seu filho, o arquiteto Guilherme Gonzalez. Av. Rudolf Dafferner, 400 Bl 03, sala 213 Sorocaba - SP (15) 3232.8490 e 99785.0765 contato@gonzalezarquitetura.arq.br www.gonzalezarquitetura.arq.br
193
Bonito e acolhedor, o piso em madeira Cumaru foi colocado por cima do porcelanato existente na casa. No hall de entrada, uma parede de gesso pintada de cinza “esconde” o corredor dos quartos. O guarda-corpo da escada de acesso à sala de jantar era de vidro e foi substituído por um em gesso pintado de cor forte. O décor mescla armário tailandês, tapete de pele de vaca, pufe de fibra natural, Muranos, mesa redonda e um original fragmento de madeira em caixa de acrílico
194
Solange cálio A nova identidade desta residência alterou a setorização dos ambientes e acrescentou aconchego e ousadia Fotos_Thais Zinner Daud
195
O escritório refez todo o layout interno desta residência de 388 m². No projeto original, a circulação da ala íntima ficava à vista de quem entrava na casa. Por isso, incluímos uma parede de gesso contínua à parede do estar, que trouxe privacidade. Composições com gravuras e obras de arte, ressaltadas pela base clara, finalizam a proposta.
196
Um pavimento abaixo da entrada principal e ala íntima, o social foi valorizado pelos pilares de madeira que acompanham o pé-direito até o andar superior, onde fazem às vezes de guarda-corpo. O elemento também separa a porta da cozinha do jantar com mesa em laca e cadeiras em couro. Na página ao lado, o estar foi “vestido” com cortinas de seda e ganhou peças de design, como a poltrona Charles Eames e o Banco Mocho, de Sérgio Rodrigues
197
Com mais privacidade e charme, o corredor dos quartos recebe a luz natural que passa pelos pilares de madeira. Ao lado, a parede da suíte foi revestida em palha. A sofisticação fica completa com a cama em couro natural e o enxoval da Missoni. A arquitetura original da casa é de MVA Engenharia e Arquitetura
198
Solange Cálio
arquitetura e interiores Formada pela faculdade Mackenzie, em São Paulo, a profissional é uma admiradora da obra de Frank Loyd Wrigth. No início da carreira, se aprimorou com curso de fotografia e trabalhos com perspectivas feitas com nanquim e pintadas com aerógrafo, além de estágios em diferentes escritórios. Depois de formada, retornou a Rio Preto para trabalhar na construtora do pai. O primeiro escritório da arquiteta foi montado no ano de 1999. Logo após, passou uma temporada em Chicago, nos Estados Unidos, e, na volta, instalou sua nova sede no bairro Redentora, em Rio Preto.
R. Cila, 3344, Redentora São José do Rio Preto-SP (17) 3519.4477 www.solangecalio.com.br
199
200
Toda em mármore Travertino, a passarela que liga a casa principal ao loft de lazer é emoldurada pelo jardim com espécies tropicais e pela piscina. Na entrada principal, uma generosa porta em madeira de demolição faz contraponto à modernidade da pérgola em concreto
Studio deniSe Zuba Este anexo de lazer traz ambientes para o descanso e diversão de toda a família Fotos_Marco Tiê
201
Anexo à casa principal, este loft foi criado para o descanso e lazer da família. O espaço conta com grandes panos de vidro para a contemplação do incrível jardim que abraça os diversos ambientes do projeto, como Spa, academia, garagem personalizada, área gourmet e adega.
202
No estar, a vista para o jardim completa o décor com móveis despojados. O aparador de vidro e o vaso são de Mendo Barreto. Na página ao lado, o lavabo com bancada em mármore e porcelanato amadeirado ganhou um jardim suspenso na parede
203
204
Studio Denise Zuba arquitetura e interiores
Mineira radicada em Brasília, Denise Zuba atua na área de arquitetura, design e decoração há mais de 30 anos. Possui vários projetos nas áreas hospitalar, hoteleira e empresarial, mas os destaques são residenciais. A busca constante pelo novo, a valorização do artesanato e a integração de estilos são marcas da profissional, que comanda o Studio Denise Zuba, um escritório com oito equipes gerenciadas por Denise e Juliana Zuba. Nesta e na foto ao lado, o espaço gourmet com piso em mármore Travertino traz a descontração da madeira de demolição. Na página ao lado, no alto, o maciço de pedras e strelítzias arremata a arquitetura toda branca, com volumetrias e grandes panos de vidro
SHIS QI 21 bloco C, salas 302/308, Brasília - DF (61) 3366.3232 e 3366.2323 www.denisezuba.com.br
205
O fulget reveste a fachada e emoldura o portão frontal, executado com vergalhões de obra na forma de painéis. A composição marca os materiais essenciais do projeto: cimento, aço e madeira
206
VALร RIA GONTIJO + STUDIO ARQUITETURA Concreto, aรงo e madeira delineiam esta arquitetura funcional e minimalista Fotos_Studio Meio
207
A proposta desta casa de 615 m² foi criar uma arquitetura moderna, prática e super funcional, pensada para um casal e seus dois filhos, que adoravam a ideia do uso da dupla concreto/ madeira. O programa inseriu toda a parte íntima da casa no pavimento superior e, no térreo, foi posicionada uma área social que atende eventos especiais e o dia a dia.
208
O acabamento em concreto polido é uma escolha que favorece a liberdade de criação, pois acompanha com perfeição desde um jardim com espécies tropicais a uma ambientação com móveis de design
209
210
O mesmo piso na sala e no espaço gourmet cria amplitude visual. O jardim foi executado pelo escritório da Ana Paula Róseo em parceria com a própria cliente e envolve o deck em madeira desidratada sem verniz e a piscina revestida com pedras Hijau
Valéria Gontijo + Studio Arquitetura arquitetura e interiores
Fundado por Valéria Gontijo em 1995 e pelas sócias Isabela Moura e Isabela Valença, o Studio Valéria Gontijo de arquitetura se destaca por unir um estilo contemporâneo, regionalista e minimalista à personalidade de seus clientes. A formação multidisciplinar da equipe favorece a sinergia necessária para a concretização de um projeto de arquitetura integral. A sede do escritório está localizada em Brasília, em uma casa projetada pelo mestre Zanine Caldas, equilibrada por tradição e inovação, semelhante à proposta do Studio Valéria Gontijo. SHIS QI 17 conjunto 03 Casa 30 Brasília - DF (61) 3248.2824 e 3248.4345 arquitetura@valeriagontijo.com www.valeriagontijo.com
211
wmp arquitetura e ambientação Peças garimpadas em antiquários e móveis folheados a ouro compõem este imponente design de interiores Fotos_Wagner Abrahão Junior
212
Quem chega pelo hall principal se surpreende com o acesso ao social, decorado com uma estante em laca preta desenhada para guardar os livros, objetos de arte e fotos da família. O caminho é marcado também por tapetes Persas e pelo sofá Luís XV com estofado em veludo vermelho. Na foto menor, junto à tapeçaria da parede, o aparador egípcio com entalhes em folha de ouro e pintura na tonalidade verde água exibe dois potes de Murano com pó de ouro
213
Em busca de mais qualidade de vida para as três filhas, o casal adquiriu esta residência em Ribeirão Preto e pediu um projeto de interiores clássico. Criei uma ambientação extremamente chique, com móveis folheados a ouro e peças de antiquários contracenando com objetos do acervo da família. A circulação é fluida e a área social foi detalhadamente planejada para acomodar os constantes eventos festivos dos moradores.
214
No living, sofás em estilo francês, folheados a ouro, acompanham o tapete Aubusson e os ornamento suntuosos, como as porcelanas francesas de Limoges e os abajures de estanho com motivos art nouveau. Na sala de jantar, página ao lado, cadeiras medalhão com capitonê em seda acompanham a mesa marchetada com motivos florais e aplicações de bronze
215
216
A varanda, nesta e na foto maior, ao lado, se divide em área gourmet, com churrasqueira e mesa de refeições sob o lustre de alabastro encontrado em um antiquário, e um estar acolhedor, com mobiliário em fibra natural e almofadas em linho puro. As persianas que vestem as portas de vidro para o jardim foram arrematadas com xales de seda listrada. Na página ao lado, embaixo, o papel de parede com motivos de pavão e a luminária em ferro forjado com pássaros em porcelana dão o tom alegre da sala de almoço. O ambiente exibe ainda um carrinho de chá em metal dourado, cadeiras com capa de linho e uma tora de madeira como base da mesa com tampo de vidro
WMP Arquitetura e Ambientação interiores
Formada há 22 anos pela escola de Decoração de São Paulo, Wilnes Tórtoro participou de várias mostras e feiras nacionais e internacionais. Associada a ABD Nacional e também ao Polo AD, Clube mais, Elenco e Núcleo Casa, associações de Ribeirão Preto e região, a designer foi premiada por cinco anos consecutivos em primeiro lugar pelo Polo AD e três anos consecutivos pelo Clube Mais. Com especializações em cores, luminotécnica e mobiliário, hoje também atua em projetos de arquitetura juntamente com profissionais da área em seu escritório, o WMP Arquitetura e Ambientação. Rua Florêncio Rosário, 265 - 7º andar, 73 - Edifício Quintessence Bosque das Juritis Ribeirão Preto - SP (16) 3904.8305 www.wmparquitetura.com.br
217
paisagismo
flávia seixas No paisagismo desta residência, a grande diversidade de espécies criou um exuberante jogo de volumes, tons e texturas Fotos_Marco Tiê
220
O terreno de esquina e com desnível valorizou o paisagismo, que envolveu a fachada com Curculigo, Amendoim rasteiro e Clúsias. A cerca de toras de eucalipto sustentam a trepadeira Congea. O projeto arquitetônico é assinado por Cláudia Togni
221
Esta casa tem uma arquitetura despojada, que combina perfeitamente com o pedido da moradora: um jardim exuberante, com muitas espécies, cores e formas. Também solicitou que o verde estivesse sempre presente dentro dos ambientes. Assim, posicionei maciços e trepadeiras floridas integrados aos espaços pelas amplas portas de vidro.
222
Nesta, destaque para a composição com grama esmeralda, Philodendron, Yucas, Rhoeos e Abacaxis Ornamentais. Na foto menor, a entrada principal ganhou a beleza e o perfume do Manacå-de-Cheiro, acompanhado pelas Nandinas e pelas Azulzinhas
223
224
Flávia Seixas paisagismo
Unido visualmente ao living, o jardim com Alpínias, Agapantos, Helicônias e Cambará rasteiro conta com um banco de madeira de demolição, posicionado à sombra de um Ipê. Nas fotos menores, a entrada lateral da casa traz um portão de ferro com ares de antigamente, cercado por Moreias e Strelitzias. Na circulação dos quartos, a opção foi por vasos de cerâmica com espécies como Bálsamo, Limão Siciliano, mini gardênias, Pitanga, Acerola, Romã, entre outras
Flávia Seixas é engenheira agrônoma pela UNESP – Câmpus de Jaboticabal. Com vários cursos de especialização na Associação Nacional de Arquitetos Paisagistas, participa anualmente de congressos e viagens direcionadas à área de paisagismo para se atualizar e inspirar seus projetos. A profissional tem trabalhos publicados no livro Arquitetos & Paisagistas Year Book, terceira e quarta publicações, além de constantemente participar de publicações de revistas especializadas. Proprietária e responsável pelo departamento de paisagismo da Empresa Verdeplan Paisagismo. Av. Sílvio Della Rovere, 40 São José do Rio Preto, SP (17) 3224.3220 flaviaseixas@verdeplan.com.br www.verdeplan.com.br
225
GILBERTO ELKIS O doce perfume de madressilva, jasmim e lavanda envolve quem caminha por entre os jardins deste refúgio Fotos_Renato Elkis
O projeto de paisagismo criou recantos para contemplação. Os buxinhos surgem podados em diferentes formas, enquanto a fonte de pedra provoca deliciosamente os sentidos. Na foto maior, as lavandas anunciam a composição com uma oliveira, de onde pendem orquídeas brancas
226
227
Criado para fazer aflorar os sentidos, este jardim surgiu da paixão dos moradores pela região da Toscana. À nossa equipe, coube tirar proveito da extensa área de 25 mil m² para delinear, em apenas dois meses, platôs e recantos com espécies coloridas e aromáticas a fim de definir pontos de pausa e contemplação ao longo do percurso de uma hora ao redor da casa.
Ao lado, A vegetação foi pensada para que as florações ocorram o ano inteiro. Na foto maior, ornamentadas com a trepadeira sete-léguas, as colunas de ferro fundido inglesas que estruturam o gazebo vêm da antiga estação ferroviária de Piracicaba, no interior de São Paulo
228
229
O jardim ganhou dinamismo com espĂŠcies em vasos e floreiras em diferentes patamares As trepadeiras interagem com a arquitetura bucĂłlica (no alto). Ao lado, a primavera escala o gazebo de pedras para exibir suas cores intensas. Na foto maior, bancos sob ĂĄrvores convidam a pausas e relaxamento
230
A agradável varanda evoca a lembrança de uma área de lazer de casa, com plantas, móveis em fibra natural e detalhes em cores mais quentes
Gilberto Elkis paisagismo
Há mais de 20 anos, Gilberto Elkis desenvolve projetos de Arquitetura Paisagística para clientes exigentes. Em um processo criativo focado em superar os desafios de cada projeto, combina conhecimentos técnicos, botânicos e inspirações das diversas expressões de arte para proporcionar beleza, inovação e qualidade de vida em seus jardins. Com uma equipe consolidada, o escritório está atualmente envolvido numa série de projetos pelo Brasil e pelo mundo, que exigem cada vez mais o comprometimento com o intercâmbio multicultural decorrente da globalização.
Rua Rodésia, 497 São Paulo - SP (11) 3815.9537 gilberto@elkispaisagismo.com.br www.elkispaisagismo.com.br
231
LUIZ FELIPE RUDGE LEITE O paisagismo desta casa de esquina associou várias espécies para garantir a privacidade dos moradores Fotos_Micheli Zingaro
Canteiros com alho-social foram posicionados ao longo do acesso social para incorporar flores a esse trecho. Além das plantas, o paisagista sugeriu a utilização de uma escultura em ferro, do artista Romildo Cardozo, para acompanhar a verticalidade da porta de entrada
232
233
Por se tratar de uma casa de esquina, desde o início o cliente se preocupou com a privacidade na área de lazer. Com isso, optamos pela associação de vários elementos para bloquear totalmente a visão da rua para o interior da casa. Utilizamos a murta como cerca-viva, complementada com a dionela na parte mais baixa pelo lado interno e moréia-amarela pelo externo, além de maciços de jasmim-cascata e espirradeira.
234
O acesso para a área de lazer também pode ser feito por um portão secundário, direto da entrada, que leva a um caminho ladeado por canteiros de grandes pleomelesvariegadas. Em um dos jardins laterais, na foto menor, as palmeirastriângulo marcam presença
235
Acima, na área da piscina, o gramado é necessário para conferir amplitude ao espaço. O conjunto com a cerca-viva de murta foi completado com as forrações de folhagens, como a dionela. Abaixo, as floreiras com jabuticabeiras podem ser admiradas do living
236
Na fachada, para reduzir a inclinação do talude, foi feito um pequeno muro de arrimo com revestimento de pedra em toda a extensão da esquina. Maciços de jasmim-cascata, moréias-amarelas e espirradeiras formam um fechamento em curva. No plano mais alto, a chuva-de-ouro e palmeiras-areca-de-lucuba. O projeto arquitetônico é de Roberto Magalhães
Luiz Felipe Rudge Leite paisagismo
Formado em arquitetura pela Universidade Mackenzie, Luiz Felipe trabalhou durante 10 anos como gerente de produtos em uma empresa multinacional, que fabricava telhas e caixas d’água. Depois desse período, decidiu mudar radicalmente e, inspirado por figuras como Roberto Burle Marx e Gilberto Elkis, se especializou em paisagismo. Foi professor na Escola Paulista de Paisagismo e no Senac - Rio Preto antes de criar a BioDomus – empresa especializada em paisagismo, que atua há mais de 18 anos no mercado.
Rua Presciliano Pinto, 2331 São José do Rio Preto/SP (17) 3235.7111 www.biodomus.com.br
237
CORPORATIVOs
ARTEMIS FONTANA O projeto bem elaborado deste escritório dá uma lição de arquitetura, design, forma e função Fotos_Leandro Farchi
Acima, a poltrona Moleco faz parte da série ´Viralata´, da Lattoog, composta por diversas peças que são resultado de “cruzamentos” diretos entre diferentes móveis e objetos. Nesse caso, a fusão foi feita entre a Poltrona Mole, desenhada por Sérgio Rodrigues, e a Coconut Chair, desenho de George Nelson. Na página ao lado, o rasgo envidraçado junto ao piso manteve a leveza, a luz do Sol e o verde do jardim na sala de espera. Para os acabamentos, lâminas de Carvalho natural e tonalidades de concreto conseguem unir neutralidade, elegância e aconchego
240
Este moderno escritório de arquitetura funciona como um cartão de visitas para os clientes entenderam a importância de investir em um projeto adequado para um resultado harmonioso e inteligente. O foco foi conectar os ambientes e, ao mesmo tempo, respeitar a privacidade de cada setor. Panos de vidro trazem a luminosidade e a paleta de cinzas formou a base para uma decoração inspiradora, com peças de design.
241
No alto, espelho e bancada de mármore acompanham a extensão da parede do lavabo com papel de parede escuro e luminotécnica intimista. O quadro é de Alberto Oliveira. Ao lado, o jardim vertical trocou o muro por uma vista exuberante, que pode ser contemplada das confortáveis poltronas Mexerica, do Estudiobola, no espaço de relax da equipe. Na página ao lado, a fluidez dos ambientes setorizados por pilares de Carvalho de diferentes espessuras. O piso de todo o escritório foi revestido com porcelanato que remete às pedras naturais. A banqueta Elephant é uma obra de Charles Eames
242
243
Em todos os ambientes do escritório, design e arte aguardam a equipe para participar como coadjuvantes dos processos criativos. No alto, a poltrona La Chaise, desenhada em 1948 por Charles e Ray Eames, e o colorido relógio Sunburst, assinado por George Nelson. Ao lado, junto à escultura de skyline na parede, banco Platform, também do designer George Nelson. Na foto maior, a sala da arquiteta, com mesa em Corian branco com design de Artemis Fontana, fotos, gravuras e serigrafia de Victor Vasarely
244
Artemis Fontana
arquitetura e interiores A alma de artista da arquiteta Artemis Fontana se revela em suas obras criativas e na música, outra de suas paixões. Com formaçao acadêmica completa, desde 2008 é Doutora em Arquitetura e Urbanismo pela FAU USP e Columbia University em Nova York, EUA. O escritório Artemis Fontana atua nas áreas de urbanismo, arquitetura e interiores.
R. Maria José, 11-16 Bauru-SP (14) 3208.5020 www.artemisfontana.com
245
BÁRBARA JALLES Imune aos modismos, o conceito desta loja de roupas é a tradução das referências colhidas em diferentes partes do mundo pela arquiteta e suas clientes Fotos_Guilherme Morelli
246
O concreto aparente emoldura a vitrine com grandes panos de vidro. No interior, a elegância se revela nos mĂnimos detalhes, como nas araras com banho dourado
247
Internamente, o piso e o balcão em mármore se transformaram em uma base neutra para ressaltar as roupas e o décor primoroso, com Banco Marquesa desenhado por Oscar Niemeyer e garimpado pela arquiteta em um antiquário. A luminária tem pendentes de diferentes alturas, calculadas cuidadosamente pela profissional para o melhor resultado cenográfico
248
Estilosas, viajadas e super antenadas, as proprietárias desta loja de roupas em couro queriam um espaço moderno e atemporal, que refletisse a sofisticação de suas peças. Trabalhei com materiais nobres e práticos, como o mármore e o concreto aparente, para criar a atmosfera ideal. Apostei em peças de design, elementos dourados e em diferentes tipos de espelhos para chegar a uma composição à prova de qualquer tendência.
249
Um espelho bronze reveste toda a parede do balcão, acentuando a sensação de amplitude. Nas fotos desta página, destaque para o banco Marquesa, produzido por Niemeyer em parceria com sua filha, Anna Maria, que ocupa o centro da loja pois resume a proposta do projeto de beleza, classe e atemporalidade. Desenhado em 1974, o banco é feito de madeira prensada ebanizada com assento de palhinha natural. O móvel possui as mesmas curvas eternizadas na arquitetura do mestre
250
Bárbara Jalles
arquitetura e interiores Bárbara cursou arquitetura e urbanismo na FAAP (Fundação Armando Álvares Penteado), em São Paulo, e ganhou know-how atuando junto a grandes nomes da arquitetura nacional, como Ana Maria Vieira Santos e Marcelo Rosenbaum. Em Nova Iorque, com o intuito de aprimorar seu talento e habilidades, estudou na Parsons The New School for Design, na F.I.T. (Fashion Institute of Technology), e estagiou no renomado escritório de arquitetura Robert Siegel Architects. Seu portfólio também conta com a participação na montagem do projeto de cenografia do desfile do estilista Mario Moya, na New York Fashion Week de 2010. R. Leopoldo Couto de Magalhães Júnior, 1.098, Conj. 14, São Paulo - SP (11) 3063.1842 São José do Rio Preto - SP (17) 98114.2424 barbara@barbarajalles.com.br www.barbarajallesguimaraes.com.br
251
juliana affini A humanização do atendimento foi o foco deste projeto para uma grande empresa do setor da saúde Fotos_Wagner Abrahão Junior
Nas formas, revestimentos e luminotécnica, a fachada do complexo é uma composição única. A pele de vidro reflexivo, emoldurado por platibandas, dá a sensação de profundidade e conforto térmico no interior. Nas paredes, a escolha foi pela madeira espanhola Parklex e pastilhas de vidro
252
O escritório assina todo o projeto de arquitetura e de design de interiores deste complexo de saúde com mais de 9 mil m², com espaços como Pronto Atendimento Adulto e Infantil, unidades de vacinação, farmácia, Centro de Medicina Preventiva, Central de Quimioterapia, entre outros. Aliamos alta tecnologia, visual acolhedor e soluções sustentáveis em uma construção focada na humanização, no bem-estar da equipe de funcionários e clientes.
253
No alto, o descanso da ala médica oferece iluminação suave e obras de arte. Acima, as linhas no piso vinílico conduzem à paisagem na parede no espaço do Raio-X. Na foto maior, a recepção principal promove a organização e otimização do tempo com conforto de poltronas estofadas. O balcão de atendimento em acrílico e Caesarstone tem iluminação embutida em Led
254
255
No alto, o hall dos elevadores ganhou sofisticação com o piso importado italiano que remete ao mármore Calacata. Acima, pontos de cores quentes evocam alegria no refeitório dos funcionários. Para a lanchonete, foto maior, a atmosfera escolhida foi de acolhimento
256
Juliana Affini
arquitetura e interiores Há 15 anos no mercado, a arquiteta Juliana Affini é especializada em projetos de arquitetura, interiores e decoração, nas áreas residencial, comercial, corporativa e hospitalar. No comando da Affini Arquitetura, a profissional está sempre atenta às necessidades e bemestar dos clientes. Focada na arquitetura humanizada, considera muito importantes itens como a iluminação e ventilação naturais, assim como móveis que propõem elegância e conforto.
São José do Rio Preto - SP (17) 3212.2993 juliana@affiniarquitetura.com.br www.affiniarquitetura.com.br
257
O balcão de linhas orgânicas e imagem com grãos de café convida a uma pausa para degustar a bebida. No teto, o tom quente dos morangos atrai o olhar e anuncia um cardápio eclético
MÁRCIA OKAMURA Aguçar os sentidos é a proposta dos coloridos painéis fotográficos que revestem este pitoresco café Fotos_Wagner Abrahão Junior
258
259
Convidada para desenvolver um novo layout para o espaço acomodar um café, desenvolvi um projeto com conceito sensorial, abusando dos grandes painéis fotográficos com imagens convidativas e de elementos com linhas orgânicas. Outro ponto importante foi a distribuição da marcenaria, pensada para oferecer praticidade na hora do atendimento.
260
Imagens plotadas foram colocadas sob o vidro das mesas, como um convite para o cliente se imaginar em diferentes lugares
261
A marcenaria desenhada pela arquiteta tambÊm setoriza os ambientes de cafÊ e almoço
262
Márcia Okamura
arquitetura e interiores Marcia Okamura, arquiteta e urbanista, não tem medo de criar. Para ela, que há mais de 20 anos desenvolve projetos de arquitetura residencial e comercial, tentativa e habilidade precisam andar juntas para dar forma ao que um dia será um lar ou uma empresa bem-sucedidos. Para a arquiteta, prática, bons fornecedores e liberdade de conceitos são a chave para um bom resultado.
Ribeirão Preto - SP (16) 99119.9041 marciaokamura.mo@gmail.com
263
Pintura e revestimentos pretos anunciam o interior arrojado da fachada e formam uma moldura sofisticada para a vitrine do showroom de veĂculos novos
264
NAYHANA RODRIGUES O design moderno e luxuoso desta concessionรกria foi pautado pela nova identidade visual da marca Fotos_Micheli Zingaro
265
Comandei esta reforma com o objetivo de adequar a concessionária ao novo padrão mundial de uma renomada marca de veículos, que apostou nos revestimentos pretos para remeter à modernidade e revoluções tecnológicas. A obra também ampliou o showroom de carros novos e criou soluções para oferecer mais conforto aos clientes.
Acima, o lounge na área de vendas ficou mais aconchegante com as paredes revestidas com laminado de madeira, o piso vinílico e a pintura cor cinza antracite. Na foto maior, detalhe do showroom com 550 m² e piso em porcelanato
266
267
No alto e na página ao lado, a estrutura de alumínio preta, suspensa por cabos de aço, personaliza o ambiente de entrega técnica. Acima, o painel de madeira se estende para emoldurar a área de atendimento, ambientada com cadeiras confortáveis
268
Nayhana Rodrigues arquitetura e interiores Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Faculdade Dom Pedro, de São José do Rio Preto-SP, Nayhana Rodrigues trabalha há mais de uma década no mercado e comanda um escritório especializado em projetos comerciais e arquitetura corporativa. Atua em padronização de franquias e em projetos de concessionárias em todo o território nacional, com diversas montadoras.
R. Ipiranga, 2857, São José do Rio Preto/SP (17) 3014.7162 e 99713.2039 nayhana@enrparquitetura.com.br
269
APOIO
(17) 3238.1220 Vicinal João Parise, 1.130 S. J. Rio Preto - SP www.aluvetro.com.br
(16) 3632.6064 Av. Professor João Fiusa, 1136 Ribeirão Preto SP www.automundi.com.br
(18) 3916.1896 Av. Joaquim Constantino, 431 Presidente Prudente - SP www.brasilpostcasaecampo.com.br
(16) 3629.2040 Av. Presidente Castelo Branco, 1045 Ribeirão Preto - SP www.brich.com.br
(17) 3215.9000, Av. Murchid Homsi, 1535, S. J. Rio Preto - SP (17) 3524.9999, Av. Engenheiro J. Nelson Machado, 1489, Catanduva - SP (17) 3531.4500, R. 7 de Setembro, 525, Catanduva - SP www.casadosconstrutores.com.br
(16) 3324.1052, Av. Raphael Logatti, 89, Araraquara - SP (16) 3913.4374, R. Inácio Luiz Pinto, 600, Ribeirão Preto - SP (17) 3212.7313, R. XV de Novembro, 4191, S. J. Rio Preto - SP www.copav.com
(17) 3363.6222 Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1300 S. J. Rio Preto - SP d.decoramoveis@outlook.com
270
(17) 3304.3858 Rua Generosa Bastos, 3334 S. J. Rio Preto - SP www.jackiejk.com.br
(17) 3216.6772 Av. José Munia, 7415 S. J. Rio Preto - SP perfilcasa@perfilcasa.com.br
(17) 3224.4591 e 3033.2605 Av. Joao Batista Vetorazzo, 1600 S. J. Rio Preto - SP www.plantgarden.com.br
(11) 2893.9191, R. Clodomiro Amazonas, 1.563, São Paulo - SP (11) 3061.1412, R. da Consolação, 3.031, São Paulo - SP www.puntoefilo.com.br
(17) 3216.4844, Av. Anísio Haddad, 7065, S. J. Rio Preto - SP (16) 3621.8709, Av. Wladimir Meirelles Ferreira, 1500, Ribeirão Preto - SP perfilcasa@perfilcasa.com.br e sierra@unerobusti.com.br
(11) 3695.3585 Av. Leonil Cré Bortolosso, 88, Galpão 4 Osasco - SP www.somfy.com.br
(17) 3211.2999, R. General Glicério, 3841, S. J. Rio Preto - SP (18) 3609.2066, R. Bandeirantes, 852, Araçatuba - SP (43) 3339.3403, R. Santos, 1005, Loja 7, Londrina - PR www.vialight.com.br
271
EXPEDIENTE
Publishers Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável Ana Carolina de S. Buissa, redacao@revistainterarq.com.br Editora de Arte e Web Maíra Cavenaghi Coutinho, maira@revistainterarq.com.br Tratamento de Imagens Hansen Nardelli Produtoras Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Diretor Comercial Lúcio Moreno, lucio@comore.com.br Impressão RR Donnelley Editora e Gráfica Ltda.
Av. Nadima Damha, 2045, conj 04, Piso Superior Lake Center, S. J. Rio Preto-SP | 15061-759 +55 17 3211.9860, 3235.1821 e 9927.0999 www.revistainterarq.com.br
DADOS INTERNACIONAIS PARA CATALOGAÇÃO DA PUBLICAÇÃO (CIP) Comore Editores Associados Anuário InterArq de Arquitetura, Interiores e Paisagismo - Edição Brasil 2015/2016 Coordenador: Lúcio Moreno Projeto Gráfico: Maíra Cavenaghi Coutinho Editora: Ana Carolina de Siqueira Buissa São José do Rio Preto, SP 272 páginas 1- Casa 2- Arquitetura 3- Decoração 4 - Interiores 5 - Paisagismo Todos os direitos são reservados. Nenhuma parte desta publicação deverá ser reproduzida ou utilizada de alguma maneira, armazenada em sistema de recuperação, transmissão por qualquer meio eletrônico, mecânico, fotocopiadora, gravador ou de outra forma, sem o consentimento por escrito da editora.
Nº 03 | R$ 169,00
Uma viagem pelas principais regiões do Brasil, registrada por lentes apaixonadas pela geometria - com licença poética - das moradas, espaços de trabalho e jardins. O Anuário InterArq de Arquitetura, Interiores e Paisagismo chega a sua 3ª edição com uma lição: menos limites, mais interação. Luxuosos ou despojados, os 38 projetos que se descortinam em cada página deste livro são um retrato de um Brasil que busca não só a unidade visual, mas a liberdade de ideias. Inspire-se!