InterArq Luxo Inverno 2016 by Revista InterArq

I N V E R N O

2 0 1 6

VOLTA AO MUNDO

ANO 06 | Nº 22 | R$ 20,00

Sete trens, 35 dias e uma experiência inesquecível nas principais cidades da Europa, Ásia e América

E MAIS

Lifestyle | Vinhos Nacionais Olimpíadas 2016 | Turismo

| Relógios | Moda Nacional | Festa |

| Casa Cor SP 1 Design | Cultura

ÍNDICE

52 8

LIFESTYLE Para eles e para elas, uma seleção de produtos incríveis, criados para quem busca beleza, tecnologia e funcionalidade

PAR PERFEITO A oscilação de temperatura nos dias de inverno confere aos casacos status de complementos ideais para todos os looks

ON TIME Os lançamentos 2016 das mais importantes grifes de relógios do mercado começam a desembarcar por aqui

TERROIR TROPICAL De Norte a Sul do Brasil, vinícolas apostam na diversidade e produzem rótulos aplaudidos por especialistas

VOLTA AO MUNDO DE TREM Viagem exclusiva de 35 dias, por três continentes em sete trens promete experiência inesquecível

HISTÓRIA E LAZER Inaugurado em 1944 por Getúlio Vargas, o Tauá Grande Hotel e Termas de Araxá alia glamour, diversão e Spa

OLIMPÍADAS Sede dos XXXI Jogos Olímpicos de Verão, o Brasil vive a expectativa de consagrar os maiores atletas do planeta

CASA COR SP A Casa Cor SP chega ao seu 30º aniversário e, para celebrar o “morar brasileiro”, elegeu um Patrimônio Histórico como cenário

BOOMRIOPRETODESIGN Ícones do cenário nacional aterrissam em Rio Preto para Fórum Internacional de arquitetura, design e arte

FESTAS Com projeto e assessoria de Rodrigo Hatano, a festa de 15 anos foi pontuada pela delicadeza e romantismo

O FUTURO É AGORA Um dos marcos da revitalização do RJ, o Museu do Amanhã examina o passado e explora futuros cenários possíveis

EDITORIAL

Escolha o roteiro Palco dos XXXI Jogos Olímpicos, o Brasil será o centro das atenções no próximo mês de agosto quando, por aqui, desembarcarem os maiores astros do esporte mundial. Para facilitar a sua torcida, esta edição da InterArq Luxo de Inverno traz, na editoria de Esportes, uma matéria sobre os Jogos, com os principais atletas internacionais, nossas chances de medalhas e os dias das finais imperdíveis do evento. Se for ao Rio, aproveite também a nossa dica de Cultura, com um passeio pelo Museu do Amanhã. Mas se preferir aproveitar a data para viajar até outros destinos, agosto também terá a incrível “Volta ao Mundo de Trem”, pauta da nossa editoria de Turismo Internacional, com um roteiro de 35 dias por três continentes, intercalando os vagões de sete trens. Mais perto, o Tauá Grande Hotel e Termas de Araxá, em Minas Gerais, promete resgatar o glamour do passado com seus prédios históricos e piscinas termais. Essa é a nossa sugestão de Turismo Nacional. Dúvida do que levar na mala? Escolha um dos casacos da matéria de Moda e, quem sabe, também uma das garrafas dos excelentes vinhos nacionais sugeridos em Bebidas para brindar a estação mais fria do ano. Confira também: Casa Cor SP 2016, relógios de luxo, lifestyle, design e festa. Boa leitura!

Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Publishers

Expediente Publishers: Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável: Ana Carolina Buissa, redacao@revistainterarq.com.br Editora de Arte e Web: Maíra Cavenaghi Coutinho, maira@revistainterarq.com.br Tratamento de Imagens: Hansen Nardelli Produção: Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Diretor Comercial: Lúcio Moreno, lucio@revistainterarq.com.br Contato: Gláucia Siqueira, glaucia@revistainterarq.com.br Assinaturas: assinatura@revistainterarq.com.br Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04, Lake Center - S. J. Rio Preto - SP, (17) 3211.9860 e 3235.1821

www.revistainterarq.com.br

Impressão: Serzegraf® Indústria e Editora Gráfica Ltda Distribuição Condomínios: Agora Eu Acho (17) 3235.4141 Capa_Trem Rocky Mountaineer, Canadá

ARTIGO | DIREITO

GANHO DE CAPITAL EM OPERAÇÕES IMOBILIÁRIAS

Ricardo Lemos Prado de Carvalho, advogado tributarista, sócio do escritório Prado de Carvalho, Ormeleze e Giorgio Advogados, de São José do Rio Preto-SP

Uma dúvida recorrente no momento de realizar uma operação imobiliária é a forma como apurar e recolher o imposto de renda sobre o ganho de capital obtido com a venda do imóvel. Tais dúvidas têm levado contribuintes a enfrentar penosas discussões com o Fisco, por conta de erros, omissões e até mesmo falsidades nas informações prestadas para a apuração do imposto. Além disso, por conta da complexidade das normas, podem levar ao pagamento de um imposto maior do que o devido. Algumas considerações gerais: (i) a legislação define como ganho de capital o resultado positivo entre o valor da venda de um determinado bem e o custo da sua aquisição (valor de venda menos valor de aquisição), ou seja, é o “lucro” obtido com a venda de um bem imóvel; (ii) estão sujeitas ao imposto sobre ganho de capital quaisquer alienações de imóveis, que tragam ao contribuinte um resultado positivo na alienação, bem como nas transferências de bens por doação, herança e dissolução conjugal, quando o valor da transmissão for superior ao valor registrado pelo antigo proprietário; (iii) a alíquota do imposto é de 15% em casos de pessoa física e, nos casos de pessoa jurídica, a alíquota final pode variar conforme a atividade da empresa e o regime de tributação escolhido (lucro real ou presumido). Para a apuração do imposto incidente sobre o ganho de capital, deve-se ficar atento a algumas regras previstas na legislação e que modificam a sua forma de cálculo. O primeiro ponto importante é a data da aquisição do imóvel vendido, pois a legislação prevê algumas reduções do imposto, para imóveis mais antigos, que pertencem há bastante tempo ao contribuinte. Além disso, há possibilidade de dedução de alguns valores da base de cálculo do imposto, como os valores gastos com reformas, manutenção, corretagem na venda, juros pagos no financiamento do imóvel, dentre outros. Há também algumas hipóteses de isenção do imposto, como por exemplo os casos de venda de imóvel de pequeno valor (R$ 35 mil), venda de um único imóvel do contribuinte, desde que o valor de venda seja inferior a R$ 440 mil, venda de imóveis residenciais, quando o alienante, no prazo de 180 dias, aplique o valor da venda na aquisição de outro imóvel residencial, nos casos de permuta de imóveis sem o recebimento de torna, dentre outras. Estes estão entre os pontos que devem ser observados pelos contribuintes no momento de vender um imóvel e, mais que isso, que devem ser levados em consideração para a definição de uma possível estratégia para a realização de operações imobiliárias, para buscar a melhor opção de apuração do imposto, principalmente quando a venda de imóveis é recorrente ou que o valor da venda seja significativo. Em alguns casos, a melhor saída pode ser a constituição de uma empresa dedicada à atividade imobiliária ou meramente patrimonial (holding), mediante a transferência dos imóveis ao seu patrimônio, para que as operações de venda sejam realizadas através da pessoa jurídica e o imposto seja apurado através dela. No entanto, como todo planejamento fiscal, a definição da melhor estratégia depende de um estudo cuidadoso da situação patrimonial do contribuinte e das implicações envolvidas, para que sejam evitados os riscos de autuação fiscal e imposição das pesadas multas pelo Fisco.

Seu jeito de morar é o nosso estilo

revendedor exclusivo de tapetes:

São Carlos | SP Rua Major Júlio Salles, 450 (16) 3419.9007

São José do Rio Preto | SP Av. José Munia, 7415 (17) 3216.6772 perfilcasa@perfilcasa.com.br

SAÚDE | NUTRIÇÃO

#DICASDASÃOBENTO Sem glúten e com muita proteína, a quinoa e o amaranto são alimentos perfeitos para turbinar as refeições light Conhecidos há milênios pelos povos andinos, a quinoa e o amaranto são grãos com baixo valor calórico e ricos em proteínas, fibras, vitaminas e minerais. A quinoa possui carboidratos de baixo índice glicêmico, ômega 3 e 6. Também conta com vitaminas A, E e do complexo B, e minerais como o ferro, o zinco, o fósforo, o potássio e o magnésio. É indicada para atletas, pois fornece carboidratos suficientes para dar energia e aminoácidos essenciais necessários para formação de músculos. No caso do amaranto, o destaque é a lisina, um aminoácido extremamente importante, que ajuda a recuperar a musculatura no pós-treino. O teor de proteína do amaranto se compara ao do leite, porém, é muito mais facilmente digerido. Também apresenta albumina e globulinas (proteínas primárias), que quando comparadas às prolaminas do trigo, apresentam-se muito mais solúveis e digeríveis. Aqui na clínica, gosto de indicar esses dois superalimentos para serem consumidos como coadjuvantes em saladas, farofas, bolos e tortas. A ideia é aumentar o valor nutricional dos pratos lights sem colocar a dieta em risco. +info: Ana Carol São Bento, Nutricionista, CRN3:14317, (17) 99198.2772

fotos: Micheli Zingaro

ARQUITETURA | CORPORATIVO

GESTÃO INTELIGENTE Planejamento e soluções funcionais criaram a proposta perfeita para este espaço de coworking de medidas compactas O briefing deste projeto de interiores corporativo exigia, antes de tudo, pesquisa e planejamento. O espaço de apenas 72 m² deveria integrar duas empresas de comunicação em um coworking – uma nova forma de pensar o ambiente de trabalho, com profissionais diferentes dividindo energia e criatividade. Estudei a cultura e a rotina de cada negócio, os materiais que poderiam ser aproveitados na nova “casa” e os recursos disponíveis para a obra, que deveria acomodar confortavelmente 17 pessoas. Preservamos a identidade corporativa de cada empresa e focamos na gestão inteligente do orçamento e na precisão dos detalhes. Optei pela transparência do vidro para dar fluidez ao olhar e integrar as ideias. A sala de reuniões ocupa o centro do escritório. Semelhante a um cubo de vidro, esse ambiente com película antirruído delimita o espaço das duas empresas. Os projetos de acústica e luminotécnica previram o bem-estar dos profissionais, assim como a criação de um pequeno espaço de integração, com um nicho de veludo ligado a um bar/café. A obra foi entregue em 40 dias com um layout clean, arrematado por peças de design e obras de arte. +info: Solange Cálio, Arquiteta, www.solangecalio.com.br (17) 3519.4477

16 16

(17) 3227.5767, 3013.1138 e 99132.8638 - Rua Maria de Souza Viana, 106 - Jd. Universitário São José do Rio Preto - SP - oliveiraequeiroz@yahoo.com.br

LIFESTYLE | PARA ELAS

MAKE 01 | O Effaclar BB Blur, de La Roche-Posay, reflete a luz, trazendo um efeito óptico instantâneo que alisa e cobre as imperfeições. O produto contém tecnologia Airlicium, que controla de forma inteligente a oleosidade e a umidade por 9h e ainda possui com FPS 24; 02 | Da Shiseido, o Primer - Pore Smoothing Corrector é um creme em gel que minimiza a aparência de poros irregulares, deixando a pele lisa e uniforme. Absorve o excesso de oleosidade e reduz o brilho e opacidade; 03 | A Revlon apresenta a PhotoReady Airbrush Effect Makeup, uma inovadora base de efeito airbrush, para uma maquiagem impecável e sem poros aparentes; 04 | O Anti-Aging Concealer with Lifting Effect, da Artdeco, é um corretivo que faz desaparecer pequenas imperfeições, reduz olheiras e melhora o tônus e a elasticidade da pele; 05 | O Visionnaire 1 Minute Blur, da Lancôme, minimiza imediatamente os poros, “desfoca” a aparência das irregularidades de textura e alisa a pele; 06 | Make B. Mineral Base em Pó, do O Boticário. Indicada para peles sensíveis, a base mineral garante um acabamento impecável. Suas partículas aderem perfeitamente à pele, cobrindo e disfarçando pequenas imperfeições.

05 06

18 18

R Generosa Bastos, 3334 • Vl Redentora • São José do Rio Preto/SP • 17 3304.3858 • www.jackiejk.com.br

LIFESTYLE | PARA ELES ELAS

EYEWEAR 01 | Óculos Louis Vuitton Blue Nuance combina madeira com camadas de alumínio e carbono; 02 | Da Oakley, o Ti Crosshair vem com lentes Iridium polarizadas e armação em titânio ultr-leve; 03 | Tom Ford ‘Marko’ aviator-style; 04 | Óculos Oliver Peoples Spelman; 05 | Totalmente preto, óculos Dior Technologic; 06 | O modelo da Salvatore Ferragamo apresenta o padrão geométrico da coleção e brinca com as cores em contraste nas hastes; 07 | Da Gucci, em vermelho, verde e preto.

20 20

Austrini-móveis-planejados (17) 3305.9321

Av. Pres. Juscelino Kubitscheck de Oliveira, 3649 São José do Rio Prêto, SP www.austrini.com.br

móveis planejados

MODA | CASACOS

PAR PERFEITO A oscilação de temperatura nos dias de inverno confere aos casacos status de complementos ideais para todos os looks Fotos: Divulgação

O inverno nos trópicos é sempre uma incógnita. Entre dias frescos e noites frias, o calor resolve aparecer e sem a menor cerimônia instala a dúvida: com que roupa eu vou? Nessa hora, talvez a melhor resposta seja lançar mão da versatilidade de um casaco. Essa peça tem o poder de enfrentar os termômetros indecisos ao completar um look mais leve com uma camada a mais de calor e elegância. Versátil, é o par perfeito para um programa esportivo, trabalho ou festa. Basta saber escolher o corte e o tecido ideal. Este ano, estão em alta os de veludo molhado, os bordados com pedrarias, com rendas e os de linhas retas, mais minimalistas. Confira:

foto: Zé Takahashi / Ag. Fotosite

Nesta, a estilista Mabel Magalhães seguiu a tendência do veludo molhado em uma alfaiataria baseada no smoking. Na página ao lado, Patrícia Viera apostou na camurça em linhas retas para um conjunto mais leve e versátil

23 23

foto: Zé Takahashi / Ag. Fotosite

MODA | CASACOS

Na foto maior, Lilly Sarti criou uma silhueta urbana e confortável, com um casaco mais longo. À direita, no alto, Fabiana Milazzo, levou o glamour dos bordados ao despojamento do jeans em uma silhueta de cintura marcada. Na segunda foto, o vermelho vibrante ressalta o corte impecável da jaqueta de Glória Coelho

foto: Marcio Madeira

As roupas das viúvas de Viana do Castelo, em Portugal, inspiram os pretos com rendas rebordadas do estilista Reinaldo Lourenço. A combinação sofisticada tem ares de festa

25 25

MODA | CASACOS

Acima, à esquerda, João Pimenta porpôs uma coleção com elementos que remetem à brasilidade, como a imagem de Nossa Senhora bordada na lapela do sobretudo. À direita, no alto, da Ratier, o shape mais alongado e vanguardista combina com personalidades mais ousadas. Acima, a Colcci mesclou a alfaiataria tradicional com estampas e tecidos modernos

www.remolli.com.br facebook.com/remollimen

RioPreto Shopping 17 3229.1560 . Praรงa Shopping 17 3234.2340 . Anchieta 17 3224.2390 . Votuporanga 17 3421.3254 27

CONSUMO | RELÓGIOS

ON TIME A Baselworld, principal feira de relojoaria e joalheria do mundo, apresentou os lançamentos 2016 das mais importantes grifes do mercado. Entre as estrelas do evento que já começam a desembarcar por aqui, estão os relógios. Confira! Fotos: Divulgação

Na página ao lado, o Datejust 41 faz parte da nova geração do clássico Oyster Perpetual Datejust, da Rolex (Costantini Joalheria). Com um design mais moderno, uma caixa de 41 mm e com o novo calibre 3235 da grifw, o modelo está disponível na versão Rolesor amarelo ou Rolesor Everose – combinações de aço 904L e ouro amarelo ou Everose 18 quilates. Nesta, a Serpenti Incantati, da Bulgari, é uma joia em forma de relógio, em ouro rosa ou branco e diamantes

CONSUMO | RELÓGIOS

01 | A grife suíça Hamilton (Costantini Joalheria) lançou o relógio Broadway Auto Chrono, que faz uma homenagem ao icônico bairro de teatros de Nova York. Os ponteiros que lembram arranha-céus e o contraste entre acabamentos polidos e acetinados conferem um ar moderno à peça com caixa de aço inoxidável de 43 mm; 02 | Da Tissot (Carrazzone Joalheiros), o T-Touch Expert Solar Edição Especial NBA vem com uma caixa dourada de titânio antimagnético com tratamento PVD preto e fundo gravado, vidro de safira tátil resistente a riscos com tratamento antirreflexo, 2 zonas horárias, calendário perpétuo e pressão absoluta e relativa, entre outras funções. Resistente à água até uma pressão de 10 bar, tem bracelete de borracha com fecho de báscula e botões; 03 | O Breitling Avenger Bandit representa o espírito da aeronáutica naval. Com 45 mm de diâmetro, a caixa é feita em titânio acetinado. A novidade da Breitling resiste até 300 metros de profundidade na água; 04 | O estilo minimalista inspirou o Big Bang Unico Sapphire, da Hublot. O acabamento invisível do relógio deixa a estrutura e o movimento da peça totalmente à mostra. A caixa, o aro e o fundo da caixa do modelo foram feitos com blocos de safira, material tão resistente quanto o diamante. Com edição limitada a 500 exemplares, o Big Bang Unico Sapphire tem ainda botões de titânio acetinado, reserva de marcha de 72 horas e pulseira transparente.

O relĂłgio Belluna Small Seconds, da Mido, traz a elegĂ˘ncia no design, com uma caixa de aĂ§o polido de 40 mm, vidro safira com tratamento antirreflexo e pulseira de couro

CONSUMO | RELÓGIOS

01 02

01 | A Rolex (Costantini Joalheria) apresenta uma nova versão do Oyster Perpetual Pearlmaster 39, a joia dos relógios cravejados. Com uma caixa de 39 mm em ouro Everose 18 quilates, a peça é a simbiose entre a arte relojoeira da Rolex e a cravação mais refinada; 02 | O relógio Diamantissima exibe o design premium da Gucci Timepieces & Jewelry. Em estilo vintage, conta com duas versões e caixas em ouro amarelo nos tamanhos pequeno, de 22 mm, e grande, de 32 mm. Combina materiais refinados, como madrepérola, com braceletes em pele preta mate ou malha de aço. 03 | A grife Patek Philippe apostou no ouro rosa, no mostrador em madrepérola, na pulseira branca em couro de jacaré e nos 374 diamantes puros para acentuar a natureza feminina do seu modelo Annual Calendar; 04 | A edição Swan, da coleção Pathos, de Carl F. Bucherer, encanta com o desenho de pedras preciosas na caixa de ouro rosa ou branco. São 922 diamantes e safiras que dão forma ao cisne no centro da caixa e adornam toda a peça.

EQUIPE ESPECIALIZADA EM CARROS DE

LUXO

Funilaria • Pintura • Polimento e Cristalização • Mecânica Guincho 24 horas / Orçamentista volante / Acompanhamento pós venda Tecnologia de Ponta / Veículos entregues lavados e higienizados ATENDEMOS A TODAS AS SEGURADORAS

Todo carro merece esse cuidado. 17 3234.4220 Av. Clovis Oger, 640 - Distrito Industrial - São José do Rio Preto / SP referencefunilaria@gmail.com

BEBIDAS | VINHOS NACIONAIS

TERROIR TROPICAL De Norte a Sul do Brasil, vinícolas apostam na diversidade e produzem rótulos aplaudidos pelos especialistas Fotos: Tuca Reines e Divulgação

No mercado há 26 anos, a Casa Venturini, localizada na região dos Altos Montes, RS, oferece em sua sede um agradável espaço para receber os visitantes. Ali é possível conhecer a história, a elaboração dos vinhos, além de desfrutar deste um charmoso ambiente para degustação dos rótulos premiados da vinícola. Na página ao lado, parreirais da Vinícola Guaspari, na Serra da Mantiqueira, SP, onde o terroir é semelhante ao das grandes regiões de vinhos da Europa

BEBIDAS | VINHOS NACIONAIS

Se até pouco tempo atrás alguém indicasse como um bom vinho um tinto produzido na região de Cocalzinho, em Goiás, ou em Espírito Santo do Pinhal, em São Paulo, provavelmente provocaria surpresa e até certa incredulidade. Afinal, o Brasil sempre se destacou mais pelos seus espumantes do que pelos tintos e brancos e, mesmo assim, as regiões consagradas pela vitivinicultura se limitavam ao Sul do país – Serra Gaúcha, Região da Campanha e Santa Catarina – e ao Vale do São Francisco, no Nordeste do país. Pois este cenário mudou. Produtores ousados apostaram em parreirais em regiões antes inimagináveis para a produção de bons vinhos. Além disso, investimentos em pesquisas e formação de profissionais do setor fizeram com que os

rótulos das novas e antigas vinícolas do Brasil conquistassem elogios de grandes especialistas, nacionais e internacionais. A Serra Gaúcha continua como a maior produtora do Brasil, com destaque para o município de Bento Gonçalves e variedades de uvas como Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Chardonnay, Sauvignon Blanc e Riesling itálica. A Região da Campanha Gaúcha – fronteira com o Uruguai – é famosa pela plantação de Tannat, enquanto a catarinense São Joaquim aposta nas uvas Malbec, Sangiovese, Teroldego. No Vale do São Francisco, entre Petrolina e Juazeiro, é possível ter até duas colheitas no ano, de variedades como a Moscatel, Syrah e Cabernet Sauvignon. As novidades são a Vinícola Pireneus, no Vale dos Pireneus, em

01 | O Syrah Vista do Chá 2012, da Vinícola Guaspari, foi medalha de ouro no Decanter World Award 2016, uma das principais e mais prestigiadas competições internacionais de vinhos. Suas notas de café são uma característica do terroir da Vista do Chá. Intenso e concentrado, tem taninos bem equilibrados; 02 | Da Pireneus, em Goiás, o Intrépido tem aromas de frutos negros, especiarias e pimenta preta, acompanhados de notas de tostado. No paladar, taninos firmes e acidez refrescante se equilibram; 03 | Da Vinícola Basso, na Serra Gaúcha, o Monte Paschoal Dedicato Merlot tem prêmios como a medalha de prata no “Mondial du Merlot Suíça 2015” e campeão da “Grande Prova Vinhos do Brasil 2015”; 04 | De Santa Catarina, o Quinta da Neve Pinot Noir é um tinto fino seco, com aromas de frutas silvestres e notas de carvalho francês. Encontrado na Decanter.

36 36

BEBIDAS | VINHOS NACIONAIS

Cocalzinho, e a Vinícola Guaspari, em Espírito Santo do Pinhal. A Pireneus é o resultado do trabalho do médico Marcelo Souza, que atualmente produz quatro mil garrafas de vinho por safra, com destaque para os rótulos Intrépido e Bandeiras. No inverno do Planalto Central, mais especificamente no vale onde se localiza a vinícola, acontece uma grande variação de temperatura, o que contribui para a maturação dos frutos e para a produção de uma bebida mais estruturada e intensa. As uvas escolhidas pelo produtor para essa empreitada de sucesso foram a Barbera, Syrah, Tempranilho e Sangiovesi. Depois de pronto, o vinho da Pireneus envelhece por um período de seis meses a um ano em barricas de carvalho francês ou americano.

Na Guaspari, os vinhedos foram divididos em 12 terroirs distintos, demarcados em função da especificidade dos microclimas existentes para expressar toda a qualidade e tipicidade de cada uva (Syrah, Pinot Noir, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc e Chardonnay). Os rótulos Syrah Vista do Chá 2012 e Syrah Vista da Serra 2012 da vinícola acabaram de ganhar, respectivamente, as medalhas de ouro e de bronze no Decanter World Award 2016. Essa é a primeira vez na história que vinhos brasileiros são premiados no DWWA, uma das mais prestigiadas competições internacionais de vinhos. Na edição deste ano, participaram cerca de 16 mil rótulos do mundo todo, avaliados por 244 dos especialistas.

01 | Do RS, o vinho Aliança Cerro da Cruz Chardonnay apresenta aroma intenso, com notas de banana, abacaxi e pera. Fresco e de acidez moderada, foi medalha de ouro na 22ª Edição do Concurso Chardonnay du Monde, na França, em 2015; 02 | O Matiz Touriga Nacional, da Vinícola Hermann, no RS, tem taninos finos e coloração rubi. Encontrado na Decanter; 03 | A Vinícola Guatambu, na Região da Campanha, produz o Rastros do Pampa Cabernet Sauvignon, que tem entre suas premiações a melhalha de prata no Concurso Mundial Bruxelas Brasil 2013. Destacase pelo estilo frutado e um sabor macio e aveludado, devido a presença de taninos maduros; 04 | Chardonnay Reserva Casa Venturini. Da Campanha Gaúcha, é um vinho branco fino seco, com aroma de frutas tropicais maduras, como o abacaxi e pêssego.

TODA SEMANA UMA RECEITA ESPECIAL PARA DUAS PESSOAS E UMA GARRAFA DE VINHO ESCOLHIDA PELO SOMMELIER DA CASA PARA HARMONIZAR.

POR R$

95,00

PARA DUAS PESSOAS

PRIMEIRA CASA 100% ANGUS CERTIFICADA DE SP

R. Antônio de Godoy, 4305 | Aberto de segunda a domingo para almoço | segunda a sábado para jantar | 17 3216.1717 www.barbecuerestaurantes.com.br

/barbecuerestaurantes39

TURISMO INTERNACIONAL | EUROPA, ÁSIA E AMÉRICA

VOLTA AO MUNDO DE TREM Viagem exclusiva de 35 dias, por três continentes em sete trens promete experiência inesquecível O livro “A Volta ao Mundo em 80 dias”, escrito em 1873 por Júlio Verne, transformou-se em inspiração para muitos viajantes ávidos por vivenciar as mais diferentes paisagens e culturas. A ideia de uma experiência desse tipo, única e memorável, foi o ponto de partida para a equipe da TT Operadora – Lufthansa – City Center, especialista em viagens de trem, criar a “Volta ao Mundo de Trem”, um roteiro minuciosamente pensado, de 35 dias, que vai passar por três continentes em sete trens. Serão 18 mil quilômetros sobre trilhos, a bordo de vagões reservados, acompanhados por guias brasileiros e locais. Os viajantes irão experimentar as mais espetaculares paisagens e culturas, com desembarques garantidos em cidades icônicas e hospedagem em hotéis de luxo. A viagem começa em Lisboa, no próximo dia 24 de agosto, com um jantar de boas vindas e apresentação dos guias. O trem parte no dia 25 da Estação Oriente, considerada um marco da arquitetura moderna. O Sud Expresso percorrerá um dos mais antigos caminhos ferroviários europeus, datado de 1887, com troca de trens em Hendaya, fronteitra entre a Espanha e França. Os viajantes degustarão um almoço especial no restaurante com cava própria “Maison Eguiazabal”, próximo à estação de conexão do Sud Expresso com o TGV. Para dar um toque de adrenalina ao percurso, o grupo embarcará rumo à Paris no moderno Train à Grande Vitesse (TGV), reconhecido internacionalmente pela velocidade de mais de 320 km/h. Na Cidade Luz, os viajantes terão a oportunidade de apreciar a gastronomia parisiense em um dos cartões postais de Paris – A Torre de Montparnasse – de onde se tem uma vista indescritível de 360 graus.

40 40

foto: Rocky Mountaineer O roteiro de 18 mil quilômetros sobre trilhos irá oferecer a oportunidade de conhecer diferentes culturas e lugares tão distintos quanto os parques do Canadá (foto), capitais europeias e vilarejos da Rússia

41 41

TURISMO INTERNACIONAL | EUROPA, ÁSIA E AMÉRICA

sitibus aut doluptae perunto cuptus adis inum eaquias accus quam eaquid molupit minvel iu

O trecho entre Portugal e Paris, na França, será no emocionante Train à Grande Vitesse (TGV), com velocidade de mais de 320 km/h

fotos: Divulgação

A começa em Lisboa, com Pidviagem que num consequia corporum seu histórico abo.incrível Namenipatrimônio rentior aperupt atatur

A partir de Moscou, o roteiro vai comemorar o centenário da lendária ferrovia Transiberiana, a bordo de seus clássicos vagões (ao lado), passando pelos Montes Urais, Sibéria, Lago Baikal, cidades como Ecaterimburgo (nesta) e vilarejos

Após passeios e descanso no hotel parisiense, a experiência ganhará novos ares culturais com o embarque no Expresso Paris-Moscou, que, desde 1896, mantém o título de uma das rotas transeuropeias mais longas, com 3.169 quilômetros. Enquanto atravessa cinco países em dois dias, o grupo desfrutará do tradicional e impecável atendimento nos vagões dormitórios e restaurante. A partir de Moscou, a imersão histórica acontecerá no aniversário de exatos 100 anos da lendária Transiberiana, com mais de 9.000 quilômetros de extensão. Um jantar de boas-vindas será oferecido na capital russa, para detalhar o centenário da ferrovia. O trem seguirá com destino à Vladivostok, com paradas em vilarejos típicos e mercados locais, 42

às margens do místico Lago Baikal. No único trecho aéreo da rota, os viajantes partirão de Vladivostok e desembarcarão em Vancouver, no Canadá. Já no dia 16 de setembro, a jornada de trem será retomada a bordo do luxuoso Rocky Montaineer e o clássico vagão panorâmico, ideal para observar as estonteantes montanhas rochosas canadenses. A cor esmeralda de Lake Louise poderá ser observada de perto, a beira do próprio lago, onde o roteiro dedica duas noites no charmoso Fairmont Chateau Lake Louise. Por uma das rodovias mais cênicas do mundo, a Icefields Parkway, os viajantes acessarão a estação de Jasper, onde o trem The Canadian, da VIA Rail, aguardará a todos para percorrer o Canadá de costa a costa. O desembarque final da

foto: Shutterstock

foto: Eurasia Trains & Tours

De linhas modernas, o vagão bar/ restaurante do TGV oferece bebidas quentes ou frias, vinho, cerveja, sanduíches e pratos quentes

foto: Rocky Mountaineer

Ao lado, dos vagões panorâmicos do trem Rocky Montaineer, no Canadá, será possível admirar a beleza das montanhas rochosas canadenses, com sua fauna e flora impressionantes. Na foto maior, vagão sofisticado do The Canadian, que percorre o trecho canadense entre Jasper e Toronto

foto: Via Rail

foto: Shutterstock

O roteiro dedica duas noites no charmoso Fairmont Chateau Lake Louise- único hotel às margens do Lake Louise dentro do Parque Nacional de Banff, no Canadá

43 43

A suíte Prestige do The Canadian tem vista panorâmica para as mais belas paisagens da América do Norte. Ao lado, detalhe da gastronomia internacional do mesmo trem

fotos: Via Rail

TURISMO INTERNACIONAL | EUROPA, ÁSIA E AMÉRICA

foto: Shutterstock

A viagem terminará em Nova Iorque, EUA, com um incrível jantar de encerramento e mais alguns dias de turismo na Big Apple

rota canadense ocorrerá na vibrante Toronto, de onde partirá o último trem, o americano Amtrak - Maple Leaf, rumo à Nova Iorque. Será lá, no centro do comércio internacional, da música, da moda e da cultura, o final desta incrível jornada, no dia 24 de setembro. Um jantar de encerramento será oferecido no coração do Central Park, onde os participantes serão agraciados com o certificado Volta ao Mundo de Trem e poderão aproveitar mais alguns dias na “Big Apple”. O roteiro da TT Operadora inclui as 13 noites de acomodação a bordo dos trens, 20 noites de hospedagem em hotéis de luxo, 77 refeições, trecho aéreo da Rússia para o Canadá, jantar de boasvindas e de encerramento e vários outros serviços. Os bilhetes aéreos do Brasil até Lisboa e de Nova Iorque para o Brasil não estão inclusos no pacote.

+ INFO Volta ao Mundo de Trem www.voltaaomundodetrem.com.br

TURISMO NACIONAL | TAUÁ GRANDE HOTEL E TERMAS DE ARAXÁ

HISTÓRIA E LAZER Inaugurado em 1944 por Getúlio Vargas, o Tauá Grande Hotel e Termas de Araxá alia glamour, diversão e Spa Fotos: Daniel Mansur

Tombado pelo Patrimônio Histórico, o Grande Hotel traz um estilo arquitetônico semelhante ao encontrado nas antigas construções coloniais da América espanhola em países como Colômbia e Venezuela. A imponência das construções impressionou na época e continua causando impacto nos dias atuais

TURISMO NACIONAL | TAUÁ GRANDE HOTEL E TERMAS DE ARAXÁ

foto: Angelo Paulino

O Salão de Festas, hoje “Belo Horizonte”, palco dos bailes de carnaval e Réveillon, exibe lustres em metal, cristais bisotados nas portas e janelas e ilhas de serviço em madeira e mármore

O hall da entrada combina lustres de cristal da Boêmia, piso em mármore Carrara e colunas em mármore Travertino romano

O complexo conta com dois prédios principais: o Hotel e as Termas. Os jardins foram criados por Burle Marx com traçados curvos e assimétricos, como os dos parques ingleses e norteamericanos. Os grupos vegetais vieram das diferentes regiões de Minas

Adentrar no Tauá Grande Hotel e Termas de Araxá é viajar para o que existia de mais luxuoso no Brasil da década de 1940. É vislumbrar a arquitetura, decoração e paisagismo assinados por grandes mestres e admirados pelos mais importantes nomes da nossa história, como o do então presidente da república Getúlio Vargas e o governador de Minas Benedito Valadares, que inauguraram o local em 1944. A magnitude do conjunto arquitetônico impressionou toda a sociedade da época e continua a causar impacto até os dias atuais. Tombado pelo Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico desde 1989, o complexo se impõe pela monumentalidade. Ainda do lado de fora, o olhar

48 48

é atraído pelo vasto corpo que se divide em dois: o Hotel e as Termas. O edifício do Grande Hotel tem 45 mil metros quadrados distribuídos em seis pavimentos, além de porão e sótãos. Do térreo ao sótão são 27 metros de altura. Nas Termas, são 17 mil metros quadrados de área construída. Os jardins e todo o projeto paisagístico foram criados pelo gênio Roberto Burle Marx. Internamente, os salões dos prédios são revestidos em mármore Carrara e a vasta rotunda das Termas é iluminada pelos vitrais do belga Frank Urban. Lustres de cristal da Boêmia, imensos murais, janelas gigantescas com cristais franceses bisotados, colunas torsas, arcadas românicas ou renascentistas

Nesta, a Fonte Andrade Júnior, com fechamento em vidro, tem projeto do arquiteto Francisco Bolonha, da equipe do pinto paisagista Burle Marx, autor dos mosaicos em pedra portuguesa que revestem toda a península que abriga a Fonte. As águas têm propriedades antiinflamatória, analgésica, antialérgica, hipoglicemiante e digestiva. Nas fotos menores, momentos de lazer e comemoração no hotel

TURISMO NACIONAL | TAUÁ GRANDE HOTEL E TERMAS DE ARAXÁ

foto: Angelo Paulino

A suíte presidencial conta com 200 m² de luxo: living, jantar com lustre francês, tapetes persas, cortinas tchecas, móveis Laubisch & Hirth, dormitório principal com duas camas de viúva e banho com paredes forradas em mármore de alabastro e piso em Carrara

Nesta, a piscina do hotel. Ao lado, no Termas, Rocha Ferreira pintou os painéis em azulejo da piscina aquecida emanatória de gases sulfurosos. As águas estimulam o metabolismo e a circulação

e balcões ornamentados acentuam a atmosfera de luxo. O mobiliário, das melhores madeiras de lei – cedro, cerejeira, imbuia, pau-rosa, jacarandá, mogno e outras – e finíssimo acabamento, nasceu nas prestigiosas oficinas da época. Atualmente, o Grande Hotel e Termas de Araxá faz parte da rede Tauá de Hotéis e conta com diversos espaços para eventos empresariais, 283 confortáveis acomodações (incluindo as suítes presidencial e governamental) e uma estrutura completa de lazer, com piscina térmica, praça de esportes, quadras de tênis, playground, arco e flecha, mirante, kid’s club com monitores, passeios de bicicleta, a cavalo, charretes, caiaques, pedalinhos, trilhas ecológicas e as termas mais charmosas dos Brasil, com inúmeras opções de banhos com águas medicinais, massagens e tratamentos estéticos.

+ INFO Tauá Grande Hotel e Termas de Araxá www.tauaresorts.com.br/araxa Quem Leva: CVC São José do Rio Preto - SP Andaló 17 2137.5910 Alameda Super Muffato 17 3305.3646 Hiper Carrefour 17 3213.9333 Hiper Walmart 17 2137.7000 Praça Shopping 17 3212.8112 Rio Preto Shopping 17 3121.1450 Shopping Cidade Norte 17 3219.9777 Shopping Iguatemi 17 3519.4747 CVC Mirassol - SP Loja Centro 17 3242.9006 CVC Olimpia - SP Loja Centro 17 3281.4400

SÃO MAIS DE

50 MODELOS EM COLCHÕES DE MOLAS E ESPUMAS.

Colchão Super Ametista

Colchão Infinity

DUAS GRANDES MARCAS COM OS MELHORES PRODUTOS.

desde 1934

desde 1958

POLTRONAS RECLINÁVEIS 12 MODELOS + DE 30 CORES EXCLUSIVAS

POLTRONA DETROIT Levantamento eletrônico 17 3226.1244 • Av. Brigadeiro Faria Lima, nº 5990 • Vila São José / S. J. do Rio Preto / SP 17 2138.8444 • Rua Clovis Oger, nº 740 • Dis. Industrial / S. J. do Rio Preto / SP

foto: Wander Roberto/COB

foto: Confederação Brasileira de Ginástica

foto: Alaor Filho_AGIF_COB

ESPORTES | OLIMPÍADAS

RIO 2016 Sede dos XXXI Jogos Olímpicos de Verão, o Brasil vive a expectativa de consagrar os maiores atletas do planeta em disputas emocionantes Mais de 10 mil atletas de 206 países vão desembarcar no Rio de Janeiro no próximo mês de agosto para a primeira edição dos Jogos Olímpicos de Verão na América do Sul. A disputa pelas vagas, iniciada em 2014, está em andamento e será finalizada pouco antes do início dos Jogos, marcado para o dia 05, quando será confirmada a lista oficial dos participantes. O maior evento esportivo do mundo, que acontece a cada quatro anos, chega ao Brasil para 19 dias de competição, com 42 esportes Olímpicos, dois a mais que 2012, o Rúgbi e o Golfe, e 306 provas: 136 femininas, 161 masculinas e nove mistas. As cerimônias de abertura e encerramento dos Jogos Rio 2016 acontecerão no Estádio do Maracanã, com capacidade para 82.000 espectadores.

O lema do evento, que termina no dia 21 de agosto, será “Viva sua Paixão” e as mascotes escolhidas – Vinícius (representando a fauna) e Tom (representando a flora) - homenageiam dois grandes compositores da música popular brasileira: Vinícius de Moraes e Tom Jobim. As provas dos Jogos serão disputadas em 32 locais de competição em quatro zonas da cidade do Rio de Janeiro. O futebol leva os Jogos para o resto do país, com partidas em cinco estádios de Belo Horizonte, Brasília, Manaus, Salvador e São Paulo. Um número que impressiona é a quantidade de ingressos colocados à disposição do público: um total de 7,5 milhões. As próximas Olimpíadas de Verão, em 2020, ocorrerão na cidade do Tóquio, capital do Japão.

foto: Alexandre Battibugli

O jamaicano Usain Bolt é detentor de seis ouros Olímpicos, dos recordes mundiais nos 100m, nos 200m e no revezamento 4x100m e de oito títulos mundiais. Nos Jogos Rio 2016, o astro quer conquistar o inédito “tri triplo”. Para isso, precisa manter os títulos nos 100m e nos 200m rasos e vencer a final do revezamento 4x100m. Na página ao lado, a atual campeã Olímpica de judô, a brasileira Sarah Menezes (- 48 kg); o ginasta Arthur Zanetti, atual campeão Olímpico nas argolas e possível ouro para o Brasil nos Jogos; e Robert Scheidt, dono de dois ouros, duas pratas e um bronze na Vela, classe Laser

OS ASTROS Quem gosta de esporte terá a chance de ver de perto seus ídolos em ação na Cidade Maravilhosa durante os Jogos. Para citar algumas estrelas internacionais que estarão por aqui, começamos pelo tênis que terá, pela última vez em uma Olimpíada, o fenômeno Roger Federer, o atualmente imbatível Novak Djokovic e os super campeões Rafael Nadal, Andy Murray e Serena Williams. No basquete, o “Dream Team” americano vem capitaneado por LeBron James e muitos outros astros da NBA. No atletismo, Usain Bolt treinou para alcançar um feito inédito: o tri-campeonato nos 100m, 200m rasos e 4x100m. Também em busca 54 54

foto: KeithAllisonPhoto.com

foto: Tatiana

foto: IOC/Jason Evans

foto: IOC / John Huet

ESPORTES | OLIMPÍADAS

do “tri” nos 100m rasos, está a velocista jamaicana Shelly-Ann Fraser-Pryce, considerada uma das mulheres mais rápidas da história. A natação será imperdível com a presença do maior campeão Olímpico da história: Michael Phelps. Mas o astro, que vai competir individualmente nas provas dos 100m e 200m borboleta e 200m medley, não será a única estrela das águas, o sul-africano Chad Le Clos e a americana Katie Ledecky são grandes promessas. No vôlei de praia, a americana Kerri Walsh vem tentar o tetra-campeonato olímpico, enquanto o judoca francês Teddy Riner vem para manter uma invencibilidade de sete anos. O estreante Golfe terá nomes de destaque, como Jason Day, e já está entre as modalidades com maior procura de ingressos.

foto: IOC/Chris Furlong;

foto: IOC/John Huet

foto: mohananphoto@yahoo.com

foto: Christopher Johnson

Na página ao lado, nomes como Serena Williams, Roger Federer (fotos do alto) e Novak Djokovic prometem transformar o Centro Olímpico de Tênis, no Parque Olímpico da Barra da Tijuca, em um verdadeiro Grand Slam em solo carioca. Na última foto, o golfista Jason Day. Nesta, ao lado, a natação será imperdível com a presença do maior campeão Olímpico da história, com 18 medalhas de ouro, duas de prata e duas de bronze: o americano Michael Phelps. Um dos poucos com chances de vencê-lo no estilo borboleta é o sul-africano Chad Les Clos (abaixo). A jamaicana Shelly-Ann FraserPryce, última foto à esquerda, poderá alcançar uma marca inédita nos Jogos: se vencer a prova dos 100m rasos, será a primeira mulher tricampeã Olímpica da prova mais nobre do atletismo. Na foto maior, o astro LeBron James será o capitão do “Dream Team” americano

CHANCES DE MEDALHA Os brasileiros sonham em subir ao pódio nas disputas em casa e as chances já têm nomes. Entre medalhistas e conhecidos, também há atletas que podem surgir como agradáveis surpresas. O judô e a natação devem resultar nas primeiras medalhas do Brasil. O judô entra no tatame com atletas como a atual campeã Olímpica Sarah Menezes, Mayra Aguiar, Charles Chibana, Felipe Kitadai e Rafael Silva, o Baby. Na natação, Bruno Fratus é promessa nos 100m livre e Felipe França, nos 100m peito. Ana Marcela Cunha e Poliana Okimoto disputam a medalha da Maratona Aquática. No vôlei, a Seleção feminina, atual 56

foto: www.inovafoto.com.br

foto: Washington Alves_AGIF_COB

foto: Alaor Filho_AGIF_COB

foto: CBT/Cristiano Andujar

ESPORTES | OLIMPÍADAS

bicampeã Olímpica, poderá se consagrar com o terceiro ouro consecutivo, enquanto a equipe masculina pretende retomar o posto de campeão. O tênis traz os duplistas Bruno Soares e Marcelo Melo com chances reais de medalha. Assim como o vôlei de praia, com as duplas Evandro/Pedro Solberg, Alison/Bruno Schmidt, Talita/Larissa e Ágatha/ Bárbara Seixas entre as melhores do mundo. Outras grandes promessas são: Robert Scheidt, Martine Grael e Kahena Kunze, na vela; Arthur Zanetti, nas argolas; Marcus Vinícius D’Almeida, no Tiro com Arco; Rodrigo Pessoa e Doda Miranda, no salto (hipismo); basquete masculino; canoagem, com Isaquias Queiroz; futebol masculino e feminino; e handebol feminino.

foto: Valterci Santos_AGIF_COB

foto: Alexandre Loureiro/inovafoto

foto: Luis Ruas

Na página ao lado, a Seleção Brasileira masculina de vôlei, sob o comando do técnico Bernardinho, é uma das grandes promessas de medalha de ouro para o país, assim como a dupla de tenistas Bruno Soares e Marcelo Melo. A Seleção Brasileira feminina de vôlei, atual bicampeã Olímpica, poderá se consagrar com o terceiro ouro consecutivo e o basquete brasileiro tem chances de surpreender com jogadores como Anderson Varejão. Nesta página, Neymar (abaixo) é uma das esperanças para a Seleção masculina de futebol conseguir sua primeira medalha de ouro Olímpica. Ao lado, o cavaleiro Rodrigo Pessoa, campeão Olímpico em Atenas, vai tentar o pódio na prova de salto, do hipismo. Embaixo, Marta, com cinco títulos como melhor jogadora do mundo, jogará sua última partida em uma Olimpíada. No vôlei de praia, as duplas brasileiras Talita/ Larissa e Ágatha/Bárbara Seixas estão entre as melhores do mundo

57 57

ESPORTES | OLIMPÍADAS

foto: Walter Cooper/US Sailing

Na vela, Martine Grael e Kahena Kunze encabeçam a lista das melhores na classe 49erFX

foto: XINHUA

foto: Wander Roberto/Photo&Grafia

Com apenas 18 anos, Marcus Vinícius D’Almeida, vicecampeão da Copa do Mundo de Tiro com Arco em 2014, pode somar mais medalhas ao quadro brasileiro. Ao lado, outra expectativa de medalha de ouro é no handebol feminino, já que nossa equipe conta com Duda Amorim, melhor jogadora do mundo em 2014

IMPERDÍVEIS Confira a data das finais imperdíveis dos Jogos Rio 2016: 06/08 – Final Judô Feminino até 48kg. 07/08 – Final Natação 4x100 livres masculino. 08/08 – Final Natação 200m masculino. 08/08 – Final Ginástica Artística por equipe masculino. 09/08 – Final Natação 200m borboleta masculino. 10/08 – Final Natação 100m masculino. 11/08 – Final Natação 200m medley masculino. 12/08 – Disputa pelo ouro de duplas masculinas no Tênis. 12/08 – Prova final do Tiro com Arco. 13/08 – Final feminina de Tênis. 13/08 – Final Atletismo 100m feminino.

foto: Canoagem Brasileira

14/08 – Final masculina de Tênis. 14/08 – Atletismo. Final dos 100m rasos masculino. 15/08 – Ginástica Artística. Decisão das medalhas nas Argolas. 15/08 – Decisão da medalha na Vela, classe Laser. 16/08 – Final da prova individual C1 1000m, da Canoagem. 16/08 – Ginástica Artística. Final solo feminino. 17/08 – Final do Vôlei de Praia Feminino. 17/08 – Final do Hipismo, salto por equipe. 18/08 – Final do Vôlei de Praia Masculino. 18/08 – Final no Atletismo dos 200m rasos masculino. 19/08 – Atletismo. Final dos 4x100 masculino. 19/08 – Final do futebol feminino. 20/08 – Final Feminina do Voleibol. 20/08 – Final do futebol masculino. O baiano Isaquias Queiroz promete brigar para levar o Brasil ao pódio na canoa de velocidade, na prova individual C1 1000m

21/08 – Decisão do Basquete masculino. 21/08 – Decisão da medalha de ouro do Vôlei masculino. fonte: www.rio2016.com

A Casa Cor SP chega ao seu 30º aniversário e, para celebrar o “morar brasileiro”, elegeu o Ambulatório do Jockey para abrigar os 70 espaços da mostra. Construído no início do século 20 pelo arquiteto francês Henri Paul Pierre Sajous, o prédio foi restaurado pelos renomados profissionais da Casa Cor, sempre com o compromisso de valorização do patrimônio histórico. Entre os conceitos que se destacaram no evento deste ano estão a sustentabilidade e o uso das cores neutras.

Ao lado, no alto, o ambiente de Patricia Anastassiadis foi idealizado para ser um espaço para receber amigos, ler um livro e relaxar. A arquiteta garimpou azulejos de demolição, material que reveste a maior parte das paredes, e criou uma atmosfera contemporânea. Destaque para a cristaleira e composição de mesas em pedras brasileiras, além de peças de design, como o sofá Argand. Na segunda foto, Paola Ribeiro assina o Loft do Campo, no qual a grande bancada de madeira com laca verde tem diversas funções, que vão de apoiar o cooktop a servir de mesa de jantar. O décor mescla objetos campestres e contemporâneos, como a luminária de estilo industrial do designer Jader Almeida

foto: Romulo Fialdini

CASA COR SP

foto: Divulgação

DECORAÇÃO | MOSTRA

foto: Gui Morelli

A arquiteta e designer de interiores Bárbara Jalles foi a responsável pelo ambiente mais tradicional da mostra, o restaurante - único espaço que permanecerá para os sócios do Jockey ao término do evento. A combinação harmônica entre madeira, couro, vidro e aço corten proporcionaram aconchego, elegância e contemporaneidade ao hall, salão principal e área externa do espaço. Foram priorizados materiais e soluções sustentáveis, além do aproveitamento da luz natural. Os móveis planejados são da Marcato. Luiz Felipe Rudge Leite assinou o paisagismo

foto: Evelyn Muller

foto: Romulo Fialdini

DECORAÇÃO | MOSTRA

Acima, Vivian Coser criou uma arquitetura moderna e atemporal, marcada por linhas minimalistas, para fazer contraponto aos produtos em cristal da marca Baccarat, estrelas do espaço. À direita, no alto, o “Espaço Deca” concebido por Marina Linhares foi dividido em sete ambientes: suíte máster, banho, área de exposição, living, sala de jantar, gourmet e deque. O projeto destaca as novidades em misturadores Deca nas áreas funcionais - gourmet e banho - e traz referências históricas da Bauhaus. Ao lado, o “Tributo aos 30”, do arquiteto Roberto Migotto em parceria com o sócio Ricardo Minelli, é um espaço de 100 m², que foi transformado em um “living Biblioteca” a partir de três pilares: Trinta anos de Casa Cor, trinta anos de profissão e o Décor anos 30. Glamouroso, contemporâneo e relaxante, traz peças de design e da nova coleção do arquiteto

foto: Salvador Cordaro

foto: Divulgação

Ao lado, o Living e o Jardim de Inverno trouxeram a assinatura de Dado Castello Branco, que dividiu os 120 m² em dois ambientes em espaços com multifunções. A ideia foi priorizar o conforto e o bem-estar. Para isso, foi utilizada uma paleta de cores que trouxesse sobriedade e tranquilidade, com tons de bege, branco e cinza. O arquiteto mesclou ainda móveis que vão do moderno ao contemporâneo. Abaixo, à esquerda, envolvido pelo conceito do brutalismo sincronizado com o tropicalismo brasileiro, o arquiteto paisagista Alex Hanazaki apresentou um paisagismo atemporal na criação da Praça Eliane. No espaço, é possível ver um jardim flutuante composto pelos elementos naturais água e fogo e diversas espécies de plantas, com produtos especialmente criados pelo profissional em parceria com a marca Eliane Revestimentos, como porcelanatos, revestimentos e seixos com aspecto fosco. Abaixo, dentro de um exclusivo apartamento na mostra, o arquiteto João Armentano interpretou a nova coleção da Ornare. Batizada de Wide Line, a novidade traz elementos que revestem e decoram a casa como um ambiente único

Acima, com um clima leve e aconchegante, David Bastos criou uma atmosfera arquitetônica atemporal para o Living da Praia, harmonizando características do estilo contemporâneo com a rusticidade, elegância e conforto da madeira nobre, que reveste as paredes e está presente nos detalhes. No alto, à direita, o Quarto da Menina, da Très Arquitetura - Fernanda Morais, Fernanda Tegacini e Nathalia Mouco - apresentou uma estante feita de madeira americana na cor castanha, com linhas ortogonais que proporcionam um movimento potencializado por nichos ora cheios, ora vazios. Agregado à estante, um balanço, para os momentos de estudo e também para os momentos de descontração. Ao lado, A entrada principal, elaborada por Roberto Cimino e Nelson Amorim, abriga um grande Hall / Biblioteca com sala de leitura e office e recebe uma coleção do melhor da literatura brasileira modernista, assim como uma coleção de obras de artistas plásticos brasileiros modernistas e concretos em contraponto com arte tribal de fibra do alto Xingu

64 64

foto: Divulgação

DECORAÇÃO | MOSTRA

Planejados Papéis de parede Móveis Tecidos

Ambiente KARINA WINTER Mostra I’Casa 2016

17 3363.6222 • Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1300 • S. J. Rio Preto / SP 65

DECORAÇÃO | DICAS MOSTRA

PERFIL CASA A Perfil Casa é referência em móveis de design e conta com um amplo showroom para exibir aos clientes as criações dos mais renomados designers, como Sergio Rodrigues, Estudiobola e Jader Almeida, além de grifes como a Punto e Filo. Na foto, a poltrona Less, do Estudiobola, une conforto e sofisticação.

JACKIE MÓVEIS Sofisticação, design e qualidade permeiam o showroom da Jackie, em Rio Preto. A loja de móveis e acessórios decorativos tem sempre novidades exclusivas para todos os tipos de ambientes, assinadas por marcas como Jacqueline Terpins, Adresse, Jader Almeida, Art Design, Kartell, Pelmex e Empório Beraldin.

DECORATIVA As novidades em estofados, mesas de jantar, móveis para áreas externas e tapetes chegam a todo o momento na Decorativa. A loja, tradicional no mercado da decoração de Rio Preto e região, apresenta opções para todos os tipos de ambientes e conta com profissionais treinados para orientar a melhor escolha.

SIERRA PERFIL CASA Inspirada na arte, arquitetura e cultura brasileiras, a Coleção Brasilidades, da Sierra Móveis, traz um conceito estético simples, típico dos anos 1950 e 1970, e a utilização de metais nobres como cobre unido à madeira maciça. A Sierra Móveis é referência mundial em qualidade e conforto no mercado de móveis e artigos de luxo.

AMBIENTE Cl�u�i� MOSTRA I’CASA 2016

To��

(17) 98801.0707 ﬁnger@eletrohouse.arq.br ﬁngermoveis.com.br

DECORAÇÃO | DICAS MOSTRA

FINGER A Finger é uma empresa que tem na precisão dos detalhes sua vocação. Traz em seu DNA a origem alemã e essa descendência germânica afirma a paixão pelo design, ousadia e a preocupação em oferecer padrões, texturas e possibilidades de fabricação para que os arquitetos e clientes possam ter ambientes verdadeiramente personalizados. Na foto, adega projetada pela arquiteta Claudia Togni.

AUSTRINI A Austrini é uma empresa que desenvolve soluções diferenciadas e inovadoras em mobiliário planejado, voltadas ao bem-estar. Utiliza tecnologia de ponta para oferecer excelentes produtos e serviços, sempre conectados com o que existe de mais belo e funcional nos mercados mundiais.

DECORA MÓVEIS A Decora Móveis é uma loja completa para quem quer finalizar a casa em grande estilo. Além de móveis planejados de alto padrão, o espaço ainda conta com uma ampla gama de papéis de parede, cortinas, persianas, toldos, tecidos e serviços de automação residencial.

PELMEX A poltrona reclinável Detroit, da Pelmex, conta com sistema reclinável em quatro estágios acionados facilmente pelo controle remoto: sentado, leitura, descanso e vertical, que deixa a pessoa em pé sem nenhum esforço.

DECORAÇÃO | DICAS MOSTRA

ROCA O “Encontro Gourmet Roca”, evento promovido pelo Grupo Roca Brasil, reuniu na noite de 21 de junho, mais um seleto grupo de arquitetos para uma experiência gastronômica. Desta vez, o local escolhido foi o restaurante Varanda do Golfe, em S. J. do Rio Preto, SP, com direito a aula gourmet e menu degustação. Este é o quarto de uma série de encontros com programação nas principais capitais do Brasil.

CASA DOS CONSTRUTORES A Roca Cerâmica apresenta seus novos porcellanatos esmaltados polidos com tecnologia Contínua Plus e Micro Crystal. As peças reproduzem a estética do mármore nobre e trazem uma superfície vitrificada com extra brilho mais nítido, intenso e uniforme, resistente a riscos. A Roca Cerâmica é uma das marcas encontradas na Casa dos Construtores.

PEDREGAL Para quem deseja dar um toque natural ao projeto, a Pedregal possui bancadas rústicas em pedras naturais, além de outros produtos que garantem um acabamento totalmente diferenciado a todos os tipos de obras.

PERFIL OFFICE De linhas modernas e materiais recicláveis, a poltrona Flextropic, da Flexform, conta com suporte do corpo em tela anatômica que proporciona agradável sensação de ventilação. A Flexform é uma das marcas encontradas na loja Perfil Office, em Rio Preto.

São José do Rio Preto | Sierra Perfil: Av. Anísio Haddad, 7065 17 3216.4844 - perfilcasa@perfilcasa.com.br São Carlos | Perfil Casa: Rua Major Júlio Salles, 450 16 3419.9007 - perfilcasa@perfilcasa.com.br www.sierra.com.br

foto: Renato Elkis

DESIGN | FÓRUM INTERNACIONAL

BOOMRIOPRETODESIGN Ícones do cenário nacional aterrissam em Rio Preto para Fórum Internacional de arquitetura, design e arte Fotos: Divulgação

A 6ª edição do BoomRioPretoDesign promete agitar o universo da arte, arquitetura e design de São José do Rio Preto e região. Agendado para o próximo dia 30 de junho, no Riopreto Shopping, o Fórum vai contar com exposições e palestras de importantes nomes do mercado nacional e internacional, com destaque para o arquiteto Ruy Ohtake, o designer Jader Almeida e o paisagista Gilberto Elkis. Formado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo – USP, em 1960, Ruy Ohtake tem 78 anos, escreveu sete livros e assina mais de 300 projetos espalhados por diferentes países, com destaque para o Aquário do Pantanal - Campo Grande, o Hotel Unique - São Paulo e a Embaixada do Brasil em Tóquio – Japão. Cinco originais de seus projetos integram o acervo do Museu Pompidou, em Paris. Antes do BoomRioPretoDesign, o Ohtake, vai marcar presença em um simpósio na Suíça, durante a

Art Basel, para participar de um debate e expor obras 3D e sua poltrona Duas Voltas, primeira peça com sua assinatura após quase duas décadas sem desenhar móveis. Feita em aço carbono e couro, a Duas Voltas será comercializada em Rio Preto com exclusividade pela loja Perfil Casa. O tema móveis e design também será abordado em outra palestra imperdível. Jader Almeida, um dos mais respeitados nomes da nova geração de designers do País, estará no evento para falar de sua trajetória e sobre o design nacional. Com premiações como o 1º lugar e destaque no 28º Prêmio Museu da Casa Brasileira, Brasil Design Awards 2013, 26º Prêmio Museu da Casa Brasileira, Good Design Award Chicago, entre muitas outras, o catarinense é o diretor criativo da Sollos, reconhecida como uma indústria de móveis inovadora, que tem mais de uma centena de itens na coleção, com distribuição em Londres, Paris, Hong Kong, Dubai, Chicago, Miami etc.

Na página ao lado, da esquerda para direita, o arquiteto Ruy Ohtake, o paisagista Gilberto Elkis e o designer Jader Almeida. Nesta, as mesas Twist e a poltrona Clad, criações de Jader Almeida. As peças do designer são encontradas nas lojas Perfil Casa e Jackie Móveis, em Rio Preto

foto: Renato Elkis

DESIGN | FÓRUM INTERNACIONAL

Acima, à esquerda, a poltrona Duas Voltas, assinada por Ruy Ohtake. À direita, a harmonia das formas do paisagismo assinado por Gilberto Elkis. Nesta, para a arquitetura do Hotel Unique, em SP, Ruy Ohtake criou um ousado arco invertido e suspenso em concreto

Especialista na arte de trabalhar com as formas da Natureza, o paisagista Gilberto Elkis também estará presente no BoomRioPretoDesign. Reconhecido no Brasil e em diversos países da Europa, África e Américas do Norte e do Sul, Elkis já desenvolveu mais de mil projetos para residências, hotéis e condomínios em seus 25 anos de profissão. O conhecimento técnico de desenho, botânica e agronomia se complementa a uma de suas qualidades mais aguçadas: a capacidade ímpar de observação. Cada projeto é um estudo das

74 74

condições do local, do gosto particular de quem o contrata e, uma vez definido o rumo a ser seguido, a preocupação com os detalhes na execução e manutenção do espaço é uma das grandes preocupações do profissional. A programação do BoomRioPretoDesign começa logo cedo no dia 30. O credenciamento está marcado para às 8h e a abertura, às 9h. O designer Jader Almeida se apresenta das 9h15 às 10h, o paisagista Gilberto Elkis, das 10h às 10h45, e o arquiteto Ruy Ohtake, das 10h45 às 12h.

DECORAÇÃO | FESTAS

BUQUÊ DE ROSAS Com projeto e assessoria de Rodrigo Hatano, esta festa de 15 anos foi pontuada pela delicadeza e romantismo Fotos: Eduardo Penna/Epz

Clássica, romântica e delicada, a aniversariante foi a maior inspiração do party designer Rodrigo Hatano para criar o projeto desta festa de 15 anos. O Buffet Felix Petrolli, palco escolhido para o evento, foi totalmente transformado com alguns móveis em tonalidades creme e fendi (Ed Locação Especialle), lustre de cristal (Casa Século) e arranjos em tons de rosa delicadamente montados por Bete Garcia. As flores também protagonizam as arquibancadas dos doces de Nilce Fortes, cercadas por painéis com boiseries douradas e revestimentos com tecidos (Marcelo Fest & Cia), valorizados pela iluminação.

A aniversariante vestiu um modelo verde azulado, assinado por Vera Alice Nogueira, bordado com pérolas similares as que adornaram o convite (Éden Conviteria com caligrafia de Arlete). Um dos pontos altos do evento foi a apresentação de coreografias exclusivas, que animaram a pista de dança adornada por painéis de Led (Célo Led). O cerimonial foi de Lujan de Pizzol, bebidas da Adega Abadesco e macarons em degradê em cor de rosa de Ingrid Vidrik. Eduardo Penna foi o responsável pelas fotos e filmagem. O som dos Djs da Audisom animou a festa até altas horas.

DECORAÇÃO | FESTAS

+INFO Decoração ( Projeto e Assessoria): Rodrigo Issamu Hatano 17 99144.3664, 99636.8171 e 3016.7840 www.rodrigohatano.com.br rodrigohatano@hotmail.com

78 78

Local: salão do Buffet Felix Petrolli

Mobiliário: Ed Locação Specialle

Buffet: Felix Petrolli

Locação de lustres: Casa Século

Cerimonial: Lujan de Pizzol

Fotografia e filmagem: Eduardo Penna

Som, iluminação e DJ: Audisom

Doces: Nilce Fortes

Convite e papelaria: Éden Conviteria

Bebidas: Adega Abadesco

Caligrafia: Arlete

Vestidos da aniversariante, mãe e irmã:

Execução floral: Bete Garcia

Vera Alice Nogueira

Revestimento: Marcelo Fest & Cia

Macarons: Ingrid Vidrik (Ingrid Bem

Painéis de led: Célo Led

Casados)

fotos meramente ilustrativas

LÍRIO DOS

MUDAS •VASOS • PAISAGISMO • FLORES • JARDINAGEM

PAISAGISTA PARCEIRO: Dionísio Marcos Caron (17) 99772.1498 Av. Miguel Damha, 1510 / S. J. Rio Preto / SP / (17) 99715.4354 (Dovanir) / (17) 99735.7212 (Reinaldo) / (17) 99632.1979

CULTURA | MUSEU DO AMANHÃ

O FUTURO É AGORA Um dos marcos da revitalização da região portuária do Rio de Janeiro, o Museu do Amanhã examina o passado, apresenta tendências do presente e explora cenários possíveis para os próximos 50 anos Fotos: Divulgação

Norteado por perguntas que acompanham desde sempre a humanidade – De onde viemos? Quem somos? Onde estamos? Para onde vamos? Como queremos ir? – o Museu do Amanhã é um espaço de ciência que se dedica a explorar, pensar e projetar as possibilidades de construção do futuro. O novo ícone da Cidade Maravilhosa fica na Praça Mauá, vizinho ao Mosteiro de São Bento e ao MAR – Museu de Arte do Rio, e apoia-se no conceito fundamental de que o amanhã não é uma data no calendário, não é um destino final; é uma construção que começa hoje, agora. O visitante é estimulado a refletir sobre a era do Antropoceno – a era geológica em que vivemos hoje – e a se perceber como parte da ação e da transformação. Com projeto do arquiteto espanhol Santiago Calatrava, o edifício de formas orgânicas, inspiradas nas bromélias do Jardim Botânico, ocupa 15 mil metros quadrados, cercado por espelhos d’água, jardim, ciclovia e área de lazer, numa área total de 34,6 mil metros quadrados do Píer Mauá. O museu conjuga o rigor da ciência e a linguagem expressiva da arte, tendo a tecnologia como suporte, em ambientes imersivos, instalações audiovisuais e jogos, criados a partir de estudos científicos desenvolvidos por especialistas e instituições do mundo inteiro. Traz à cidade, pela primeira vez, o conceito de museu experiencial, no qual o conteúdo, continuamente atualizado, é apresentado de forma sensorial, interativa e conduzido por uma narrativa. O Museu do Amanhã oferece as perguntas, não as respostas, explorando seis grandes tendências para

as próximas cinco décadas: mudanças climáticas; alteração da biodiversidade; crescimento da população e da longevidade; maior integração e diferenciação de culturas; avanço da tecnologia e expansão do conhecimento. A exposição principal se divide em cinco áreas, a partir das cinco perguntas que guiam o museu: Cosmos, Terra, Antropoceno, Amanhãs e Nós. Em cada uma das áreas, o público tem acesso a um panorama geral sobre os temas e pode aprofundá-lo em seguida. A visita começa pelo Cosmos, experiência imersiva em um domo de 360°, grande ovo negro em que o público faz uma viagem sensorial pelo universo, desde as galáxias mais distantes até as partículas microscópicas. Na Terra, três cubos representam as três dimensões da existência: Matéria, Vida e Pensamento. A parte central do percurso narrativo se dedica a pensar o hoje, suas características e seus sintomas. Totens com mais de 10 metros de altura formam o Antropoceno, com conteúdo audiovisual sobre o impacto das ações do homem no planeta e a aceleração de suas atividades. A área Nós fecha a visitação de forma simbólica, com uma experiência de luz e som em uma escultura em madeira que remete a uma oca. Seu elemento central, um churinga (espécie de amuleto) da cultura aborígene australiana, é a única peça física que compõe a narrativa principal e representa a transmissão de conhecimento através das gerações. Depois desse momento de reflexão, um belvedere se abre sobre a Baía e o público volta ao “hoje” renovado.

+ INFO Museu do Amanhã Praça Mauá, 1, Rio de Janeiro www.museudoamanha.org.br Funcionamento Terça-feira a domingo, das 10h às 18h Curiosidades: 5.492 placas voltaicas captam energia solar. A cobertura móvel do edifício - que acomoda essas placas – se movimenta como asas ao longo do dia para acompanhar o posicionamento do Sol. 9.200 m² é a área do espelho d’água 30 mil metros de pilares submersos suportam o peso do edifício

REFERÊNCIA

Abimad | www.abimad.com.br Austrini | 17 3305.9321, www.austrini.com.br Adega Abadesco | 17 3022.9011, www.abadesco.com.br Agora Eu Acho | 17 3235.4141, www.agoraeuacho.com Alex Hanazaki | www.alexhanazaki.com.br Ana Carol São Bento, Nutricionista | 17 99198.2772 Arlete | 17 3212.8001 e 99708.7616, arletecaligrafa@yahoo.com.br Artdeco | www.artdeco.com Audisom | 17 3227.9971 e 99146.1160, instagram.com/ audisomriopreto Bárbara Jalles | www.barbarajallesguimaraes.com.br Barbecue | 17 3216.1717, www.barbecuerestaurantes.com.br Baselworld | www.baselworld.com Bekaa Delicatessen | 17 3234.3358 e 3234.5826, www.bekaa.com.br Bete Garcia | 17 99165.6514, www.betegarciadecoracao.com.br BoomRioPretoDesign | www.boomriopretodesign.com.br Breitling | www.breitling.com Buffet Felix Petrolli | 17 3353.2210 e 3353.2205, www.felixpetrollibuffet.com.br Bulgari | www.bulgari.com Carrazzone Joalheiros | www.carrazzone.com.br Casa Cor | www.casa.abril.com.br/casa-cor Casa dos Construtores | 17 3215.9000, 3524.9999 e 3531.4500, www.casadosconstrutores.com.br Casa Século | 17 3016.9707 e 98160.6661, www.casaseculo.com.br Célo Led | 17 99611.4141, www.celoled.com.br Colcci | www.colcci.com.br Costantini | 17 3304.8700 e 3201.8700, www.costantinijoalheria.com.br CVC | 17 2137.5910, 3305.3646, 3213.9333, 2137.7000, 3212.8112, 3121.1450, 3519.4747, 3219.9777, 3242.9006 e 3281.4400, www.cvc.com.br Dado Castello Branco | www.dadocastellobranco.com.br David Bastos | www.davidbastos.com Deca | www.deca.com.br Decora Móveis | 17 3363.6222 Decorativa | 17 3227.5767, 3013.1138 e 99132.8638

Dior | www.dior.com Dr. Renato J. Freitas | 17 3012.7702 e 3227.0508, www.clinicaateliedaimagem.com.br Ed Locação Specialle | 17 3215.2560 e 3013.4548, instagram. com/edlocacaospecialle Éden Conviteria | 17 3235.2151, www.edengrafica.com.br Eduardo Penna | 17 3229.5558 e 99128.6967, www.epz.com.br Enoteca Decanter | 17 3234.3358, www.decanter.com.br Escola Cris | 17 3216.6000, www.escolacris.com.br Fabiana Milazzo | www.fabianamilazzo.com.br Finger | 17 98801.0707, www.fingermoveis.com.br Gilberto Elkis | www.elkispaisagismo.com.br Glória Coelho | www.gloriacoelho.com.br Gucci | www.gucci.com Hublot | www.hublot.com Incepa | www.incepa.com.br Ingrid Vidrik | 17 3033.7578 e 99733.9797, www.ingridbemcasados.com.br Jackie Móveis | 17 3304.3858, www.jackiejk.com.br Jader Almeida | www.jaderalmeida.com João Armentano | www.joaoarmentano.com La Roche-Posay | www.laroche-posay.com.br Lancôme | www.lancome.com.br Lilly Sarti | www.lillysarti.com.br Lírio dos Vales | 17 99715.4354, 99735.7212, 99632.1979 e 99772.1498 Louis Vuitton | www.louisvuitton.com Luiz Felipe Rudge Leite | 17 3235.7111, www.biodomus.com.br Lujan de Pizzol | 17 3229.4975 e 99723.3401, www.lujandepizzol.com.br Mabel Magalhães | www.mabelmagalhaes.com.br Marcato | 17 3121.7544, www.marcato.com.br Marcelo Fest & Cia | 17 99157.4293, marcelofestcia@hotmail.com Marina Linhares | www.marinalinhares.com.br Mido | www.midowatch.com Museu do Amanhã | www.museudoamanha.org.br Nilce Fortes | 17 3235.7657 e 98137.0435, instagram.com/ nilcefortes O Boticário | www.boticario.com.br

Oakley | www.oakley.com.br Oliver Peoples | www.oliverpeoples.com Ornare | www.ornare.com.br Paola Ribeiro | www.paolaribeiro.com.br Patek Philippe | www.patek.com Patricia Anastassiadis | www.anastassiadis.com.br Patrícia Viera | www.patriciaviera.com Pedregal | 17 3234.3557 e 3234.4914, www.pedregal.com.br Pelmex | 17 3226.1244 e 2138.8444 Perfil Casa | 17 3216.6772 e 16 3419.9007 Prado de Carvalho, Ormeleze & Giorgio Advogados | 17 3305.6055, www.pcogadvogados.com.br Perfil Office | 17 3121.8554, www.perfiloffice.com.br Ratier | www.ratier.com.br Reference | 17 3234.4220 Reinaldo Lourenço | www.reinaldolourenco.com Remolli | 17 3229.1560, 3224.2390, 3421.3254, 3234.2340 e 3521.8606, www.remolli.com.br Revlon | www.revlon.com.br RiopretoShopping | www.riopretoshopping.com.br Roberto Cimino e Nelson Amorim | www.robertociminoearquitetos.com.br Roberto Migotto | www.robertomigotto.com.br Roca | www.rocaceramica.com.br Rodrigo Issamu Hatano | 17 99144.3664, 99636.8171 e 3016.7840, www.rodrigohatano.com.br Ruy Ohtake | www.ruyohtake.com.br Salvatore Ferragamo | www.ferragamo.com Shiseido | www.shiseido.com.br Sierra Móveis | 17 3216.4844 e 3419.9007, www.sierra.com.br Solange Cálio | 17 3519.4477, www.solangecalio.com.br Tauá Grande Hotel e Termas de Araxá | www.tauaresorts.com.br/araxa Tom Ford | www.tomford.com Très Arquitetura | www.tresarq.com.br Vera Alice Nogueira | 17 3272.2599 e 98142.2251, instagram.com/veraalicenogueira Vivian Coser | www.vcsprojetos.com.br Volta ao Mundo de Trem | www.voltaaomundodetrem.com.br

A FORMA MAIS ELEGANTE DE ENTRAR NOS MELHORES ENDEREÇOS

PA R T I C I P E 82

WWW.REVISTAINTERARQ.COM.BR

3211.9860

Agora sua imagem está a seu alcance!

CIRURGIA PLÁSTICA CORPO

Dr. Renato J. Freitas Cirurgia Plástica CRM 99768

Lipoaspiração nos Braços Aumento dos Glúteos Lifting das coxas Plástica do Abdômen Redução das mamas Prótese de mama Contorno corporal pós-obesidade Ginecomastia Redutora Prótese de Panturrilha (Batata da perna) Cirurgias plásticas da intimidade Reconstrução de mama Lipoaspiração e Lipoescultura

FACE Rinoplastia Blefaroplastia (Cirurgia das pálpebras) Lifting facial (ritidoplastia) Mentoplastia (queixo) Otoplastia (orelha) Correção de sulcos e rugas Aumento dos lábios

Ateliê da Imagem (17) 3012.7702 e 3227.0508 R. Antonio de Godoy, 5055 / Nova Redentora / S. J. Rio Preto / SP / www.clinicaateliedaimagem.com.br 83