VOL. 1 // CLÁUDIA TOGNI // LINHAS PURAS E ELEMENTOS NATURAIS EM UM PROJETO ATEMPORAL
//1
VOL. 1 // CLÁUDIA TOGNI // LINHAS PURAS E ELEMENTOS NATURAIS EM UM PROJETO ATEMPORAL
//1
Publishers Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável Ana Carolina Buissa, redacao@revistainterarq.com.br Editora de Arte e Web Maíra Cavenaghi Coutinho, maira@revistainterarq.com.br Fotografia Xavier Neto Tratamento de Imagens Hansen Nardelli Produtoras Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Mídias Sociais Sabrina Ikeda
DADOS INTERNACIONAIS PARA CATALOGAÇÃO DA PUBLICAÇÃO (CIP) Comore Editores Associados Coleção Casas do Brasil por Revista Interarq // Vol. 1 // Claudia Togni Coordenador: Lúcio Moreno
Diretor Comercial Lúcio Moreno, lucio@revistainterarq.com.br
Projeto Gráfico: Maíra Cavenaghi Coutinho
Contas Gláucia Siqueira
São José do Rio Preto, SP
Comore Editores Associados Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04, Lake Center, 15061-759 S. J. Rio Preto - SP, (17) 3211.9860 e 3235.1821 www.revistainterarq.com.br Impressão Gráfica São José
Editora: Ana Carolina de Siqueira Buissa
108 páginas 1- Casa 2- Arquitetura 3- Decoração 4 - Interiores 5 - Paisagismo Todos os direitos são reservados. Nenhuma parte desta publicação deverá ser reproduzida ou utilizada de alguma maneira, armazenada em sistema de recuperação, transmissão por qualquer meio eletrônico, mecânico, fotocopiadora, gravador ou de outra forma, sem o consentimento por escrito da editora.
PATROCÍNIO MASTER
rua silva jardim 3727 - santa cruz- são josé do rio preto - sp
2 //
17- 3214.7700 www.cr
ristinalemos.com.br
//3
PERFIL 06 CLAUDIA TOGNI O PROJETO 08 O CONCEITO 12 FACHADA 16 LIVING 22 ESCRITÓRIO 24 SALA DE JANTAR 28 HALL DE ENTRADA 30 LAVABO 32 LAZER 40 VARANDA 50 ALA ÍNTIMA 68 CIRCULAÇÃO 70 HOME THEATER 74 TERRAÇO 76 COZINHA
4 //
SOLUÇÕES 82 PERFIL CASA 84 KITCHENS 86 PORTOBELLO SHOP 88 PEDREGAL 90 CRISTINA LEMOS 92 CJÔ PISOS E ACABAMENTOS 93 DIORE TINTAS E REVESTIMENTOS 94 HOME SYSTEMS 95 J MARINO MÓVEIS PLANEJADOS 96 JACKIE MÓVEIS 97 LOJA NOVA 98 ORNAMENTARE 99 RBA ELEVADORES 100 REFRIGERAÇÃO ARAÇATUBA 101 SÃO GERALDO TINTAS 102 STONE CENTER 103 VERDEPLAN PAISAGISMO 104 VIDROGLASS
AGRADECIMENTOS 105 PALAVRAS DA PROFISSIONAL APOIO 106 ONDE ENCONTRAR
//5
Arquiteta desde menina, quando descobriu sua paixão e vocação para a profissão que a tornou referência no interior paulista, Claudia Togni graduou-se em Arquitetura e Urbanismo em Ribeirão Preto. O início da carreira foi em São José do Rio Preto, cidade escolhida para morar após o casamento. Foi arquiteta da Secretaria de Obras do Município, fez obras de praças, ginásios e escolas até que, em 1996, abriu seu próprio escritório. Versátil e sempre antenada às novidades mundo afora, tempos depois recebeu o convite para desenvolver o novo prédio do Hospital de Base da cidade. O projeto foi um desafio que, durante uma década, recebeu total carinho e dedicação da profissional. Finalizada esta etapa, inaugurou, em 2004, um novo escritório, com uma equipe de profissionais altamente especializados e comprometidos em oferecer aos clientes as melhores e mais eficientes soluções. Em seu dia a dia, Claudia elabora todas as etapas de um projeto, da concepção aos acabamentos e decoração. Eclética, gosta de volumetrias, linhas retas, grandes vãos e de uma arquitetura que promove a interação entre as pessoas, com espaços integrados e acolhedores. Como grande arquiteta que é, sabe ouvir e entender as entrelinhas de cada diálogo que tem com seus clientes. Mãe e esposa que não abre mão da presença da família, acredita que vale sempre a pena investir nas relações humanas, que uma “Força Maior” rege sua vida e que o retorno de quem trabalha com ética e perseverança é sempre positivo.
PERFIL 6 //
//7
A liberdade de criação e o terreno generoso, de 1.450 m², tornaram esta casa uma das melhores traduções do estilo e das preferências da arquiteta Claudia Togni. Dentro de um condomínio de luxo, o projeto em forma de “trapézio”, com a fachada da rua mais estreita em relação ao lazer, tem ambientes que podem ser totalmente integrados ou setorizados, de acordo com o uso. Norteado pelo aconchego, praticidade e perfil da família – um casal com filhos adultos solteiros – o programa incluiu a suíte principal com sala íntima no térreo, em posição bem preservada e interligada à cozinha. Mais um quarto está no térreo e os demais, três no total, ficaram no segundo pavimento. A área social se abre completamente para um jardim com paisagismo denso, que desfoca a rigidez da angulação do terreno. O lazer com piscina, spa, sauna, gazebo e varanda gourmet está sempre pronto para os encontros festivos dos moradores. No dia a dia, a família conta ainda com uma academia particular para se exercitar. No design de interiores, o pé-direito alto e as grandes aberturas de vidro permitiram à profissional trabalhar com cores mais fechadas e volumes revestidos com materiais que geram aconchego, como a pedra, a madeira e os tijolos à vista. Um recurso que reforça a atmosfera receptiva é o contraste entre painéis de madeira e o piso mais frio, de tonalidade acinzentada.
O CONCEITO
8 //
//9
iluminação MM Iluminação painel em pedra CJÔ Pisos e Revestimentos paisagismo Verdeplan piso da entrada Portobello Shop pavimento em pedra Pedregal porta e revestimento em madeira Rossi & Sbrogio textura Diore Tintas e Revestimentos
10 //
//11
escultura hall Cristina Lemos iluminação MM Iluminação painel em pedra CJÔ Pisos e Revestimentos paisagismo Verdeplan pavimento em pedra Pedregal piso da entrada Portobello Shop porta e revestimento em madeira Rossi & Sbrogio textura Diore Tintas e Revestimentos vaso preto hall Jackie Móveis
12 //
//13
escultura e quadro no hall do lavabo Cristina Lemos espelho Vidroglass Iluminação MM Iluminação piso Portobello Shop porta Rossi & Sbrogio vaso preto e tela Isabelle Tuchband Jackie Móveis
14 //
//15
cortina de seda Loja Nova espelho Vidroglass iluminação MM Iluminação mármore Calacatta Marchioro Stone Center beneficiamento bancada Marmoraria Granitex metais e louças Ornamentare porta Rossi & Sbrogio quadros Cristina lemos
16 //
//17
automação Home Systems banquetas pretas e mesa lateral entre as poltronas Perfil Casa cristaleira e quadros Cristina Lemos iluminação MM Iluminação piso Portobello Shop poltrona Key do designer Marcelo Ligieri, sofá Mud por Matheus Martins, vaso preto hall e tela Isabelle Tuchband Jackie Móveis portas Rossi & Sbrogio
18 //
//19
automação Home Systems banquetas pretas Perfil Casa cortinas em linho Loja Nova cristaleira e quadros Cristina Lemos estantes e painel em madeira J. Marino Móveis iluminação MM Iluminação piso Portobello Shop poltrona Key do designer Marcelo Ligieri e sofá Mud por Matheus Martins Jackie Móveis
20 //
//21
automação Home Systems banquetas pretas e mesa lateral entre as poltronas Perfil Casa cortinas em linho Loja Nova iluminação MM Iluminação piso Portobello Shop portas Rossi & Sbrogio quadros e cristaleira Cristina Lemos vaso preto hall e tela Isabelle Tuchband Jackie Móveis
22 //
//23
automação Home Systems cadeiras jantar Perfil Casa centro de mesa Jackie Móveis espelho Vidroglass iluminação MM Iluminação piso Portobello Shop portas Rossi & Sbrogio quadros Cristina Lemos vaso preto e tela Isabelle Tuchband Jackie Móveis
24 //
//25
buffet J. Marino Móveis cadeiras jantar Perfil Casa centro de mesa Jackie Móveis espelhos Vidroglass iluminação MM Iluminação piso Portobello Shop portas Rossi & Sbrogio quadros Cristina Lemos
26 //
//27
armários, estantes e mesa J. Marino Móveis automação Home Systems iluminação MM Iluminação piso Portobello Shop
28 //
//29
iluminação MM Iluminação máquinas e equipamentos para a piscina Caltram Piscinas mosaico português e pedras jardim Pedegral paisagismo Verdeplan revestimento piscina e piso entorno Palimanan CJÔ Pisos e Revestimentos textura Diore Tintas e Revestimentos
30 //
//31
estrutura gazebo JC Serralheria iluminação MM Iluminação máquinas e equipamentos para a piscina Caltram Piscinas mesa de apoio piscina, mesas laterais de espreguiçadeira e ombrelone Perfil Casa pedras jardim Pedegral paisagismo Verdeplan revestimento piscina e piso entorno Palimanan CJÔ Pisos e Revestimentos textura Diore Tintas e Revestimentos
32 //
//33
iluminação MM Iluminação estrutura gazebo JC Serralheria lareira a gás SC Lareiras pedras jardim Pedegral paisagismo Verdeplan textura Diore Tintas e Revestimentos
34 //
//35
chuveiro Ornamentare iluminação MM Iluminação máquinas e equipamentos para a piscina Caltram Piscinas mesas laterais de espreguiçadeira Perfil Casa paisagismo Verdeplan revestimento piscina, chuveiro e piso entorno Palimanan CJÔ Pisos e Revestimentos textura Diore Tintas e Revestimentos
36 //
//37
automação Home Systems bancadas em granito preto São Gabriel escovado e pórtico em Mármore Calacatta Stone Center beneficiamento bancada e pórtico Marmoraria Granitex coifa e balcão refrigerado Refrigeração Araçatuba iluminação MM Iluminação marcenaria área gourmet J. Marino Móveis metais Ornamentare piso Portobello Shop puffs em madeira e poltronas em couro marrom Perfil Casa quadros Cristina Lemos tijolo Palimanan CJÔ Pisos e Revestimentos trio de mesa lateral preta do designer Marcelo Ligieri Jackie Móveis
38 //
//39
automação Home Systems cortinas em linho Loja Nova gesso Mister Gesso iluminação MM Iluminação ladrilho hidráulico Ornamentare piso Portobello Shop puffs em madeira Perfil Casa
40 //
//41
armários churrasqueira J. Marino Móveis automação Home Systems bancadas em granito preto São Gabriel escovado e pórtico em Mármore Calacatta Stone Center beneficiamento bancada e pórtico Marmoraria Granitex coifa e balcão refrigerado Refrigeração Araçatuba iluminação MM Iluminação metais Ornamentare piso Portobello Shop poltronas em couro marrom Perfil Casa quadros Cristina Lemos tijolo Palimanan CJÔ Pisos e Revestimentos
42 //
//43
automação Home Systems cortinas em linho Loja Nova iluminação MM Iluminação piso Portobello Shop puffs em madeira Perfil Casa trio de mesa lateral preta do designer Marcelo Ligieri Jackie Móveis
44 //
//45
armários azuis J. Marino Móveis automação Home Systems bancada lavabo Stone Center beneficiamento bancada Marmoraria Granitex espelho Vidroglass iluminação MM Iluminação metais Ornamentare piso Portobello Shop porta Rossi & Sbrogio quadros Cristina Lemos tijolo Palimanan CJÔ Pisos e Revestimentos
46 //
//47
automação Home Systems bancada Quartzo Cinza Stone Center beneficiamento bancada Marmoraria Granitex iluminação MM Iluminação metais Ornamentare planejados Kitchens tintas São Geraldo Tintas
48 //
//49
automação Home Systems bancada Quartzo Cinza Stone Center beneficiamento bancada Marmoraria Granitex iluminação MM Iluminação metais Ornamentare planejados Kitchens tintas São Geraldo Tintas
50 //
//51
automação Home Systems bancada Quartzo Cinza Stone Center beneficiamento bancada Marmoraria Granitex iluminação MM Iluminação metais Ornamentare planejados Kitchens tintas São Geraldo Tintas
52 //
//53
automação Home Systems corrimão JC Serralheria elevador RBA Elevadores iluminação MM Iluminação granito escada Stone Center marcenaria J. Marino Móveis piso laminado Balau Madeiras quadros Cristina Lemos
54 //
//55
automação Home Systems enxoval e cortinas Loja Nova iluminação MM Iluminação marcenaria J. Marino Móveis piso laminado Balau Madeiras quadros Cristina Lemos tintas São Geraldo Tintas
56 //
//57
automação Home Systems enxoval e Cortinas Loja Nova iluminação MM Iluminação marcenaria estantes e criados mudos J. Marino Móveis piso laminado Balau Madeiras quadros Cristina Lemos tintas São Geraldo Tintas
58 //
//59
automação Home Systems iluminação MM Iluminação marcenaria armários e bancada J. Marino Móveis piso laminado Balau Madeiras
60 //
//61
automação Home Systems bancada Mármore Branco Prime Stone Center beneficiamento bancada Marmoraria Granitex espelhos Vidroglass iluminação MM Iluminação marcenaria J. Marino Móveis piso e revestimento cinza Portobello Shop aquecedores, metais e louças Ornamentare piso laminado Balau Madeiras
62 //
//63
automação Home Systems marcenaria móvel Tv J. Marino Móveis piso laminado Balau Madeiras quadros Cristina Lemos tintas São Geraldo Tintas
64 //
//65
automação Home Systems enxoval e cortinas Loja Nova iluminação MM Iluminação marcenaria móvel TV e painéis J. Marino Móveis piso laminado Balau Madeiras quadros Cristina Lemos tintas São Geraldo Tintas
66 //
//67
automação Home Systems bancada Mármore Branco Prime Stone Center beneficiamento bancada Marmoraria Granitex espelho Vidroglass iluminação MM Iluminação marcenaria armários J. Marino Móveis metais e louças Ornamentare piso laminado Balau Madeiras tintas São Geraldo Tintas
68 //
//69
automação Home Systems enxoval e cortinas Loja Nova iluminação MM Iluminação marcenaria estantes, móvel Tv, painel e criados J. Marino Móveis piso laminado Balau Madeiras porta Rossi & Sbrogio quadros Cristina Lemos tintas São Geraldo Tintas
70 //
//71
automação Home Systems enxoval e Cortinas Loja Nova iluminação MM Iluminação marcenaria J. Marino Móveis piso laminado Balau Madeiras quadros Cristina Lemos tintas São Geraldo Tintas
72 //
//73
automação Home Systems iluminação MM Iluminação marcenaria J. Marino Móveis piso laminado Balau Madeiras quadros Cristina Lemos tintas São Geraldo Tintas
74 //
//75
automação Home Systems iluminação MM Iluminação marcenaria J. Marino Móveis piso laminado Balau Madeiras portas Rossi & Sbrogio tintas São Geraldo Tintas
76 //
//77
bancada granito São Gabriel escovado Stone Center beneficiamento da bancada Marmoraria Granitex metal Ornamentare iluminação MM Iluminação paisagismo Verdeplan piso Portobello Shop textura Diore Tintas e Revestimentos tijolo Palimanan CJÔ Pisos e Revestimentos
78 //
//79
SOLUÇÕES 80 //
//81
A Perfil Casa é referência em objetos decorativos e móveis de design para ambientes externos e internos. A empresa conta com um showroom de 1800 m² para exibir aos clientes as criações dos mais renomados designers nacionais e internacionais, como Sergio Rodrigues, Estudiobola e Jader Almeida, além de grifes de sucesso, como a Punto e Filo, Tidelli e a Natuzzi. Para ambientar a área de lazer, a arquiteta escolheu, na Perfil Casa, ombrelone Green House na área externa e no gourmet pufes de madeira da Tissot e poltronas Brisa Casa. Avenida José Munia, 7415, São José do Rio Preto/SP, (17) 3216-6772 /Lojaperfilcasa
82 //
@perfilcasa
//83
Pioneira no segmento de móveis personalizados de alto padrão, a Kitchens trouxe ao Brasil - há mais de 50 anos - um novo conceito de mobiliário, influenciando a forma de viver e morar dos brasileiros, com suas cozinhas sofisticadas, de alta tecnologia e qualidade. Atualmente, a marca possui também a Kitchens Occasions, uma linha exclusiva de armários e acessórios para dormitórios. Nesta cozinha, Claudia Togni optou por armários Kitchens de linhas limpas em tons de cinza, que compõem com a leveza da bancada e do piso em granito. R. Dr. Raul Silva, 159, Vila Redentora São José do Rio Preto/SP (17) 3231-9033 www.kitchens.com.br @kitchens_brasil 84 //
//85
A Portobello Shop valoriza a experiência de personalização dos ambientes e veste a casa com produtos inovadores, que reproduzem pedras, mármores nobres, madeiras, argilas, concretos e outras superfícies. Uma seleção de texturas e relevos com uma pluralidade de cores e pantones inspiradores marcam as linhas da grife. No projeto, Cláudia Togni revestiu praticamente todos os pisos com o porcelanato da linha Brasília da Portobello, inspirado nas superfícies de concreto aparente e de fácil manutenção. Av. Alberto Andaló, 3219, Centro São José do Rio Preto/SP (17) 3235-7177 www.portobelloshop.com.br /portobelloshopsjrp @portobelloshopsjrp 86 //
//87
Com mais de 30 anos de história, a Pedregal é referência nacional no mercado de pedras decorativas. A empresa conta com um estoque diversificado e de alta qualidade para todos os estilos de projetos. Dentre as infinitas opções de produtos da empresa, a arquiteta Cláudia Togni escolheu itens personalizados, como os petit-pavet gigantes nos tons preto e amarelo, além de belos paralelepípedos. Rua Dr. Coutinho Cavalcanti, 1170 São José do Rio Preto/SP (17) 3234-3557 e 3234-4914 www.pedregal.com.br /PedregalLTDA @pedregalpedras 88 //
//89
727 - santa cruz- são josé do rio preto - sp 3214.7700 www.cristinalemos.com.br A loja Cristina Lemos17-coloca
à disposição de clientes, decoradores e arquitetos peças únicas, desenvolvidas em seu atelier. São molduras, quadros, espelhos, móveis e objetos pintados com técnicas apuradas e antigas. Nas fotos, as gravuras e molduras da loja Cristina Lemos personalizam com elegância os ambientes do projeto de Cláudia Togni.
R. Silva Jardim, 3727 Santa Cruz, São José do Rio Preto/SP (17) 3214-7700 e 99608-1063 www.cristinalemos.com.br /lojacristinalemos @lojacristinalemos 90 //
//91
Desde 1985, a CJÔ Pisos e Revestimentos assessora construções em São José do Rio Preto e região. Com equipe capacitada e atendimento personalizado, a loja está apta a atender as necessidades de grandes projetos, que exijam modelos diferenciados e exclusivos, assim como os projetos básicos, que buscam produtos acessíveis mas sem perder a exclusividade. Na área de lazer, Cláudia Togni apostou na beleza dos revestimentos da Palimanan, comprados na CJÔ. No vestiário, foram utilizados tijolos Provence. No revestimento da piscina, a opção foi a pedra Hijau e, no entorno, a linha Travertino. Av. Francisco das Chagas Oliveira, 1300 Chacara Mun., São José do Rio Preto/SP, (17) 3216-3008, www.cjodecoracoes.com.br @cjo_revestimentos /cjo.acabamentos 92 //
A Diore é uma empresa inovadora, que cria e produz revestimentos inspirados nas riquezas naturais do Brasil. Pioneira em produzir texturas de pedras naturais e sem corantes artificiais, cuja cor é da própria pedra, a Diore oferece diversas opções de cores e acabamentos, de variadas pedras ornamentais e preciosas, que além de trazer o requinte e a energia da natureza para as paredes, proporcionam a beleza natural e o efeito exclusivo das pedras brasileiras. Na fachada do lazer, Cláudia Togni optou pela textura Diore Delicato Preciosa cor Verde Ubatuba, da Diore. Matriz, Estrada Vicinal João Parise, 2630, São José do Rio Preto/SP, (17) 3231-5313, www.diorerevestimentos.com.br /diorerevestimentos
@diorerevestimentos //93
A Home Systems oferece soluções inteligentes, que proporcionam aos clientes conforto, praticidade e controle total na utilização dos equipamentos eletrônicos para home theaters, iluminação, cortinas, motores de piscina, irrigação e climatização. A arquiteta Cláudia Togni automatizou toda residência com a Home Systems. Na foto, destaque para os sistema de áudio e vídeo do living e home theater. R. Angeolino Caseli, 330, Vila Redentora, São José do Rio Preto/SP, (17) 3235-2015, www.hsriopreto.com.br /hsriopreto 94 //
@hsriopreto
J Especialista em transformar ambientes com beleza e funcionalidade, a empresa oferece alta qualidade e diversidade de acabamentos para confeccionar móveis sob medida de ambientes como cozinhas, homes, dormitórios e livings, entre outros. Na foto, o closet em laca branca e madeira executado pela J. Marino Móveis. R. Sebastião Bernardino de Souza, 1952 , Vila Toninho , São José do Rio Preto/SP, (17) 3238-3510, 99232-4222 e 98129-2548
//95
Com duas unidades em São José do Rio Preto, a Jackie Móveis recebe os clientes com peças sofisticadas para decorar todos os tipos de ambientes. O showroom da loja exibe lançamentos de renomadas grifes, além de móveis assinados por designers como Jacqueline Terpins, Jader Almeida e José Zanine Caldas, entre outros. Para compor o living, a arquiteta escolheu poltrona Key, do designer Marcelo Ligieri, e sofá Mud América Móveis, desenhado por Matheus Martins. Loja1: Rua Generosa Bastos, 3334, Vila Redentora, (17) 3304-3858 Loja2: Av. Clóvis Oger, 740, (17) 3235-1432 e 3234-1198, São José do Rio Preto/SP, www.jackiejk.com.br @jackiemoveisrp /jackiemoveis.riopreto 96 //
Na Loja Nova, cortinas, enxovais, almofadas, papéis de parede e persianas formam composições únicas para retratar a personalidade de cada cliente. As peças podem ser feitas sob medida e cada projeto conta com a orientação de uma equipe altamente especializada para auxiliar nas escolhas de cores e materiais. Para a suíte, a arquiteta escolheu tecidos da cortina e enxoval em tons de bege.
Rua Independência, 3398, Centro, São José do Rio Preto/SP, (17) 3232-1845, www.lojanova.com.br
//97
A Ornamentare é reconhecida pela diversidade de pisos, revestimentos, louças, metais e acessórios decorativos de extremo bom gosto. A loja trabalha com as melhores marcas do mercado e está presente nas mais importantes obras de Rio Preto e região. No vestiário e no lavabo, a arquiteta usou louças e metais Deca e apostou nos acessórios da Zen Design. Av. Francisco das Chagas Oliveira, 290, São José do Rio Preto/SP, (17) 3201-5400, www.ornamentare.com.br @ornamentare /OrnamentareOnline 98 //
A RBA é especializada em facilitar a acessibilidade dos clientes. A empresa atua no desenvolvimento e construção de elevadores e plataformas especiais, industriais, residenciais ou de cargas, e prima pela segurança e equilíbrio visual do projeto, seguindo todas as normas técnicas vigentes. A arquiteta Cláudia Togni escolheu para este projeto a Plataforma Mini-Lift com acabamento em aço inox e portas de madeira. Av Tancredo Neves, 430, Pq. Industrial Tancredo Neves, São José do Rio Preto/SP, (17) 3216-4080 e 3364-3115, www.rbaelevadores.com.br /rbaelevadores
@rbaelevadores //99
Referência no mercado nacional de balcões refrigerados residenciais, coifas e bancadas sob medida para áreas gourmet, a Refrigeração Araçatuba está sempre atenta às tendências em design e acabamentos para sempre oferecer o melhor padrão de qualidade. Todos os produtos da empresa são personalizados de acordo com as especificações de cada projeto e uma equipe acompanha a instalação, do início ao fim da obra. Nas fotos, coifa em inox e balcão refrigerado. Avenida Tancredo Neves, 480, Canal 8, São José do Rio Preto/SP, (17) 3238-4838, www.refrigeracaoaracatuba.com.br /Refrigeração-Araçatuba 100 //
A São Geraldo Tintas foi fundada em 1993 e atualmente conta com 16 lojas no interior de São Paulo. A empresa trabalha com produtos de alta qualidade das melhores marcas do mercado e é referência em tintas imobiliárias, automotivas e industriais, além de ter uma vasta linha de papéis de parede. No projeto, a arquiteta optou por tons cinza da Suvinil em toda a área íntima. Loja 1: Rua General Glicério, 4148, (17) 3211-5577; Loja 2: Rua Prudente de Moraes, 2765, (17) 3519-3520; Loja3: Av. dos Estudantes, 2323, (17) 3211-3550; São José do Rio Preto/SP, www.saogeraldotintas.com.br /saogeraldotintas
@saogeraldotintas //101
A Stone Center Mármores e Granitos é uma importadora e comercializadora autorizada de rochas como placas de mármores, granitos, quartzo , ônix e industrializados para todos os tipos de obras. A empresa trabalha com os melhores fornecedores do mercado nacional e internacional, o que garante a procedência e alta qualidade de seus produtos. Para o lavabo, a arquiteta Cláudia Togni escolheu, na Stone Center, o mármore Calacatta Machiaoro, com beneficiamento da Marmoraria Granitex. Na área gourmet, bancadas em granito preto São Gabriel escovado e pórtico em Mármore Calacatta. A execução foi feita pela Marmoraria Granitex. Av. Pres. Juscelino K. de Oliveira, 3790, Jd. Moyses Miguel Haddad, São José do Rio Preto/SP , (17) 3216-6227, www.stonecenter.com.br /stonecentermarmoresegranitos 102 //
@stonecentermarmoresgranitos
A Verdeplan conta com uma equipe altamente especializada, composta por agrônomos, arquitetos e técnicos em jardinagem para oferecer projetos de jardins personalizados para residências e empresas de pequeno e grande porte. Na loja, além de uma imensa coleção de espécies vegetais ornamentais e árvores frutíferas, o cliente também encontra vasos, bancos, fontes, cachepôs e objetos decorativos. Para a área de lazer do projeto de Claudia Togni, a Verdeplan criou um jardim de fácil manutenção, com árvores como a Tabebuia róseo alba, Caesalpinea leiostachya e a Plumeria rubra, além de palmeiras e de espécies como o Philodendron bipinnatifidum, a Colocasia esculenta e o Solanum. Av. Silvio Della Rovere, 40, São José do Rio Preto/SP, (17) 3224-3220, www.verdeplan.com.br /VerdeplanPaisagismoLtda
@paisagismo_verdeplan //103
Desde de 2013, a Vidroglass disponibiliza aos seus clientes infinitas possibilidades na utilização de vidros e espelhos, para todos os estilos de projetos. No portfólio da empresa estão boxes, portas, janelas, fechamentos de varandas, coberturas, guarda-corpos e móveis, entre outros produtos. A excelência em acabamento, atendimento personalizado e pontualidade são os diferenciais da Vidroglass para agradar aos mais exigentes. No projeto acima, a arquiteta Claudia Togni solicitou à Vidroglass o box com dobradiças em aço inox, modelo Ônix, e nicho em vidro 19 mm com colagem U.V. (17) 3223-7092 e 98108-8001, atendimento.vidroglass@gmail.com /vidroglassriopreto 104 //
@Vidroglass_rp
AGRADECIMENTOS
Agradeço aos profissionais do nosso escritório pelo comprometimento e dedicação em cada projeto estampado nesta revista e em muitos outros ainda em desenvolvimento. Obrigada por unirem seus talentos e dedicarem seu tempo a esta equipe. Aos meus clientes, obrigada pela confiança e respeito ao nosso trabalho e, aos parceiros profissionais e fornecedores, agradeço por transformarem nossas ideias em realidade. À minha família, com todo meu amor, muito obrigada pelo apoio, paciência, alegrias e companheirismo.
17 3229.1200 Av. Benedito Rodrigues Lisboa, 2390 Vivendas | São José do Rio Preto | SP claudiatogni@claudiatogni.com.br www.claudiatogni.com.br @claudiatogni.arquiteta @arqclaudiatogni
APOIO Av.Philadelpho Manuel Gouveia Neto, 2459, Vila Angélica São José do Rio Preto/SP (17) 3354-8000 www.balau.com.br /balau.balau.90
@balaumadeiras
Rua Inglaterra, 880, V. NS Fatima São José do Rio Preto/SP (17) 3234-4341 www.caltrampiscinas.com.br
Av. Francisco das Chagas Oliveira, 1300, Chacara Mun. São José do Rio Preto/SP (17) 3216-3008 www.cjodecoracoes.com.br /cjo.acabamentos
@cjo_revestimentos
R. Silva Jardim, 3727, Santa Cruz São José do Rio Preto/SP (17) 3214-7700 e 99608-1063 www.cristinalemos.com.br
va jardim 3727 - santa cruz- são josé do rio preto - sp
17- 3214.7700 www.cristinalemos.com.br
/lojacristinalemos
@lojacristinalemos
Matriz, Estrada Vicinal João Parise, 2630 São José do Rio Preto/SP (17) 3231-5313 www.diorerevestimentos.com.br /diorerevestimentos
@diorerevestimentos
R. Angeolino Caseli, 330, Vila Redentora São José do Rio Preto/SP (17) 3235.2015 www.hsriopreto.com.br /hsriopreto 106 //
@hsriopreto
J
R. Sebastião Bernardino de Souza, 1952 , Vila Toninho São José do Rio Preto/SP (17) 3238-3510, 99232-4222 e 98129-2548
Loja1: Rua Generosa Bastos, 3334, Vila Redentora, (17) 3304-3858 Loja2: Av. Clóvis Oger, 740, (17) 3235-1432 e 3234-1198 São José do Rio Preto/SP www.jackiejk.com.br /jackiemoveis.riopreto
@jackiemoveisrp
R. Benvindo Mariano Mendes, 230 São José do Rio Preto/SP (17) 3238-4738 e 99144-2451 jcserralheria@hotmail.com /jcserralheriame R. Dr. Raul Silva, 159, Vila Redentora São José do Rio Preto/SP (17) 3231-9033 www.kitchens.com.br @kitchens_brasil
Rua Independência, 3398, Centro São José do Rio Preto/SP (17) 3232-1845 www.lojanova.com.br
Rua Antônio dos Santos D´Andrade, 56, sala16 São José do Rio Preto/SP (17) 3227-2036 @mmiluminacao
//107
APOIO Av. Francisco das Chagas Oliveira, 290, São José do Rio Preto/SP, (17) 3201-5400 www.ornamentare.com.br /silvia.ornamentare.5
@ornamentare
Rua Dr. Coutinho Cavalcanti, 1170 São José do Rio Preto/SP (17) 3234-3557 e 3234-4914 www.pedregal.com.br /PedregalLTDA
@pedregalpedras
Avenida José Munia, 7415 São José do Rio Preto/SP (17) 3216-6772 /Lojaperfilcasa
@perfilcasa
Av. Alberto Andaló, 3219, Centro São José do Rio Preto/SP (17) 3235-7177 www.portobelloshop.com.br /portobelloshopsjrp
@portobelloshopsjrp
Av Tancredo Neves, 430, Pq. Industrial Tancredo Neves São José do Rio Preto/SP (17) 3216- 4080 e 3364-3115 www.rbaelevadores.com.br /rbaelevadores
@rbaelevadores
Avenida Tancredo Neves, 480, Canal 8 São José do Rio Preto/SP (17) 3238-4838 www.refrigeracaoaracatuba.com.br /Refrigeração-Araçatuba
108 //
Rua José Jorge Cury, 300, Tancredo Neves, São José do Rio Preto/SP, (17) 3238-4733 www.rossiesbrogio.com.br @rossisbrogiomoveis Loja 1: Rua General Glicério, 4148, (17) 3211-5577 Loja 2: Rua Prudente de Moraes, 2765, (17) 3519-3520 Loja3: Av. dos Estudantes, 2323, (17) 3211-3550 São José do Rio Preto/SP www.saogeraldotintas.com.br /saogeraldotintas
@saogeraldotintas
Rua das Algas, 389 Sala 06, Jurerê, Florianópolis/SC (48) 3879-0927 e 99665-9392 www.sclareiras.com.br sc@sclareiras.com.br
/sclareiras
@sclareiras
Av. Pres. Juscelino K. de Oliveira, 3790, Jardim Moyses Miguel Haddad São José do Rio Preto/SP (17) 3216-6227 www.stonecenter.com.br /stonecentermarmoresegranitos
@stonecentermarmoresgranitos
Av. Silvio Della Rovere, 40, São José do Rio Preto/SP, (17) 3224-3220 www.verdeplan.com.br /VerdeplanPaisagismoLtda
@paisagismo_verdeplan
(17) 3223-7092 e 98108-8001 atendimento.vidroglass@gmail.com
/vidroglassriopreto
@Vidroglass_rp
//109
Nº 01 | R$ 39,90
A arquiteta Cláudia Togni assina o primeiro livro da Coleção Casas do Brasil, da InterArq, que traz uma série especial com projetos únicos de arquitetura, decoração e paisagismo. Nesta edição, o protagonista é um projeto residencial em um condomínio no interior de São Paulo. A ampla casa contemporânea, voltada para o bem-estar de seus moradores, traduz o estilo desta profissional, referência por criar ambientes elegantes e funcionais. Em cada página desta publicação, você encontrará belas fotos com as diversas nuances e boas ideias de todos os ambientes. Inspire-se!