Revista Just City by Interativa Digital

just city | NATAL

2010 | 3

just city | NATAL

2010 | 5

just city | NATAL

2010 | 7

just city | NATAL

2010 | 9

NA CERTEZA DE COLABORAR PARA O PROGRESSO A Just City nasceu a partir do desejo de auxiliar arquitetos, construtores e corretores a encontrarem e a serem encontrados mais facilmente, e já se tornou referência no setor e na sociedade. Superou seus objetivos iniciais, compondo uma publicação extremamente agradável para todos aqueles que, de alguma forma, relacionam-se ao mercado imobiliário, seja como profissionais, seja como investidores. Por isso, mais uma vez a Just City se apresenta como uma valiosa ferramenta para os milhares de leitores em Natal e no Brasil. Elegante, requintada, completa e útil, a Revista marca sua edição com grandes nomes empresarias como, Record/Inpar, Paiva Gomes, Estrutural Brasil, Método Construtivo e Moura Dubeux, além das arquitetas Olga Portela e Viviane Teles, falando sobre seus trabalhos e a profissão. Fazer parte desta publicação, que já é ícone no segmento imobiliário, é estar junto com o que há de melhor nesse mercado, onde há acirrada concorrência, mas sempre espaço para os que atuam com classe, primor, e qualidade. Compartilhar a leitura desta edição trará informações úteis para os que desejam investir em imóveis, e para os que anseiam por aprimorar seus conhecimentos sobre o setor. Dicas de livros, uma infinidade de novos e futuros empreendimentos, somados ao Guia imobiliário da Prime, com uma refinada carteira de imóveis para clientes exclusivos poderem aproveitar o que o mercado de Natal tem de melhor, seja para morar ou investir. Além de tudo, brindamos nossos leitores com uma luxuosa incursão nos excessos e glamour de inusitados oásis de belezas, em pleno deserto. A primeira parada é Abu Dhabi, um lugar exuberante, cheio de vida e maravilhas, nos Emirados Árabes, que desnuda um mundo novo e encantador, cheio de exageros e o que há de mais ousado em termos arquitetônicos. Seguimos viagem, por Las Vegas, outra fonte insólita de riqueza, em meio à aridez das areias do estado de Nevada-EUA, que apesar da longa distância geográfica em relação a Abu Dhabi, dela aproxima-se pelo estilo extravagante e suntuoso. A Revista Just City sente-se honrada em poder contribuir com o mercado imobiliário da cidade de Natal, que é hoje, e até a Copa do Mundo de 2014 deverá ser ainda mais, um dos centros urbanos mais profícuos em termos 10

just city | NATAL

de desenvolvimento imobiliário. E é isso que nos faz seguir nesse caminho, certos de que todos os nossos parceiros e colaboradores colhem sempre bons frutos desse campo tão fértil para sonhos e realizações que é Natal. Sentimos que a cada dia mais, a Revista Just City capacita-se em oferecer uma excelente ferramenta de divulgação e transformação do segmento, e que dessa forma contribuímos com o progresso dessa cidade, que certamente merece, sempre, produtos de excelência.

Luciano Gentili.

2010 | 11

Sumário

DICAS NEW S NEWS As melhores opções de livros

FUTUR O FUTURO A Copa do Mundo de 2014 e Natal, grandes mudanças

DESCANÇAR Ocean Palace Beach Resort sofisticação e conforto para a família

QU ALID ADE DE VID A QUALID ALIDADE VIDA Pedaladas para toda a vida

just city | NATAL

INF ORMAÇÃO INFORMAÇÃO Granlider Corretora de Seguros - A segurança nas mãos certas

OFISSÃO ARQUITET A PR PROFISSÃO ARQUITETA Olga Portela – Uma profissional comprometida com o melhor Viviane Teles – Sempre a favor do meio ambiente

CONCEIT O CONCEITO Çiragan feito para completar o cotidiano

ESPECIAL Seja bem vindo ao luxo de Abu Dhabi Um pedaço do paraíso te espera em Las Vegas

NIVELLE Com a mão na massa

2010 | 13

ABREU E BARR OS ARQUITETURA BARROS O casamento perfeito entre a agilidade e o profissionalismo

RECORD E INP AR INPAR Em um maravilhoso projeto – Unique Résidence

PAIV A GOMES PAIVA Um lugar perfeito – Condomínio Águas de Tabatinga Pensando no futuro – Office Tower

MÉT ODO CONS TR UTIV O MÉTODO CONSTR TRUTIV UTIVO Condomínium Harmonique Uma proposta para realizar sonhos

MOURA DUBEUX GO A NO VA ALAMEDA LAGO GOA NOV ALAMED A LA E eu projeto inovador GERALDO PINHO Curtindo a vista ALMEIDA JOSÉ DE ALMEID A Ponto privilegiado GO A NO VA LAGO GOA NOV JARDINS DE LA Valorizando Natal

94 118

just city | NATAL

PRIME – Soluções Imobiliárias ONDE ENCONTRAR

2010 | 15

DICAS NEWS

TRA TADO DE ARQUITETURA TRAT Autor: Vitrúvio Editora: Martins Martins Fontes Edição: 1 Único texto sobre arquitetura datado da Antigüidade clássica que se conservou até os dias de hoje, o tratado De architectura de Vitrúvio, escrito em 27 a.C. e supostamente dedicado ao imperador Augusto, tornou-se referência já durante a Antigüidade e, séculos mais tarde, redescoberto numa abadia italiana, viria a influenciar as concepções estéticas renascentistas. Nas dez partes que compõem a obra, trata-se de arquitetura, planejamento urbano, ordens gregas, técnica e materiais de construção; identificamse vários edifícios públicos e particulares, religiosos e laicos; são descritos mecanismos de aplicação civil e militar, como relógios e máquinas hidráulicas. No entanto, o vigor do tratado está na concepção vitruviana de arquitetura como imitação da natureza; na arte de construir com um senso de proporção que leva em conta a obra de arte suprema: o corpo humano; e na definição das três qualidades essenciais de uma estrutura: solidez, utilidade e beleza. A edição do Tratado de arquitetura que a Martins apresenta ao público brasileiro foi realizada a partir do original latino pelo historiador português M. Justino Maciel e inclui inúmeras notas que ajudam o leitor a entender esse genuíno monumento da cultura clássica.

PR OJET ANDO ESP AÇOS PROJET OJETANDO ESPAÇOS DESIGN DE INTERIORES Autor: Mirian Gurgel Editora: Senac Edição: 2 Projetar e apresentar soluções diferenciadas é o principal desafio deste livro de Miriam Gurgel. Este manual, imprescindível para profissionais e alunos da área de design de interiores, apresenta de forma objetiva os conceitos e princípios básicos dessa área e alia a exposição de informações técnicas e teóricas a aberturas criativas, que imprimem organicidade e consistência artística ao planejamento.

DESENHO ARQUITETÔNICO Autor: Gildo A. Montenegro Editora: Edgard Blucher Edição: 4 É um livro de consulta para desenhistas, técnicos de edificações, arquitetos e engenheiros. Ele mostra o uso dos instrumentos de desenho, convenções gráficas, normas técnicas, detalhes construtivos e Vocabulário Técnico, além de apresentar as medidas dos equipamentos usuais de uma habitação. É far tamente ilustrado e demonstra que um livro técnico não tem de ser chato: nele cabe também o humor, se o leitor tiver isto e imaginação.

ARQUITETURA PAISA GÍS TICA PAISAGÍS GÍSTICA CONTEMPORÂNEA NO BRASIL Autor: Ivete Farah & Mônica Bahia Schlee & Raquel Tardin Editora: Senac Edição: 1 Nesse livro, professores e pesquisadores de importantes instituições brasileiras investigam a produção paisagística nos períodos colonial e pós-colonial, os rumos e as tendências que marcaram essa atividade durante as décadas de afirmação do caráter nacional, entre 1930 e 1970, e a contribuição, a partir de 1976, dos afiliados da Associação Brasileira de Arquitetos Paisagistas (ABAP) a essa área. Para completar, o livro ainda reflete sobre o futuro da profissão de arquiteto paisagista no Brasil. 16

just city | NATAL

2010 | 17

DICAS NEWS

LIÇÕES DE ARQUITETURA Autor: Hertzberger, Herman Editora: Martins Martins Fontes Edição: 3 O melhor caminho para explicar o que se tem a dizer é fazê-lo com base na experiência prática: é esse o fio condutor deste livro, em que os elementos foram organizados de tal modo que, como um todo, oferecem algo semelhante a uma teoria. Seu objetivo é estimular os estudantes, despertando neles uma mentalidade arquitetônica que os capacite a fazer seu próprio trabalho.

AR TE DE PR OJET AR EM ARQUITETURA ARTE PROJET OJETAR Autor: Ernst Neufert, Peter Neufert Editora: Gustavo Gili Editora Edição: 17 O livro A Arte De Projetar Em Arquitetura, ou o Neufert, assim conhecido no mundo inteiro, é uma das obras técnicas com a história mais brilhante do nosso tempo. Este livro, referência bibliográfica de reconhecido valor universal e indispensável para arquitetos, construtores, proprietários e estudantes de arquitetura, urbanismo e engenharia, reúne de forma sistemática os princípios, normas, regulamentos sobre projeto, construção, forma, necessidades e relações espaciais, dimensões de edifícios, ambientes, mobiliário, objetos. Esta 17ª edição em português corresponde à 35ª edição alemã. Edição com mais de 6200 ilustrações e tabelas.

CENÁRIO D A ARQUITETURA D A AR TE DA DA ARTE Autor:Sonia Salcedo Del Castillo Editora: Martins Fontes Edição: 1 O livro faz um estudo dos cenários das exposições de arte, questiona a idéia de espaço expositivo ideal e aponta para as novas arquiteturas desses espaços. As exposições, em sua feição silenciosa, se traduzem em uma prática do discurso da experiência artística. E podem ser mais bem entendidas mediante a compreensão de seu espaço, cuja conceituação está relacionada às propostas ar tísticas e, como essas, vincula-se às transformações sociais em seus aspectos políticos e econômicos. Na relação dessas esferas, três momentos históricos da produção artística, comparados, apontam para a dissolução da idéia de espaço expositivo ideal, pondo em xeque o conceito do cubo branco e assemelhando o lugar expositivo à caixa preta teatral: as vanguardas do início do século, as experiências dos anos 50 aos 70 e as tendências contemporâneas. A repercussão do que foi feito na expografia do século XX sobre as concepções expositivas ? da sua estética à sua estetização ? serviu para abalar a crença de que seu espaço deve ser passivo na leitura do que é exposto (por vezes eclipsando as obras) e tornar seu contexto fonte de pesquisas artísticas e históricas da arte.

Font e: Livraria Paraler onte: 18

just city | NATAL

AR CHITECTURE INSPIRA TIONS ARCHITECTURE INSPIRATIONS Autor: Simone Schleifer Editora: Loft As residências apresentadas neste volume mostram uma grande diversidade de materiais que conseguem adaptar as construções ao entorno, e não o contrário. A maioria delas mostra respeito ao meio ambiente e à natureza. As necessidades do programa arquitetônico, assim como a localização geográfica contribui para definir as formas exteriores da residência. Ao longo do livro são mostradas soluções originais e técnicas inovadoras que integram a arquitetura à paisagem e ajudam a criar um grande contraste visual e estético. Todas as opções são possíveis e não há limite para as criações dos arquitetos e dos designers de interiores. Architecture Inspirations reúne projetos integrais em que, tanto as linhas de construção, quanto as referentes ao design de interiores são igualmente importantes. O livro tem como objetivo mostrar as últimas tendências em arquitetura residencial e interiorismo, além de propor diversos estilos e ser fonte de inspiração para os leitores. São soluções práticas, engenhosas e inovadoras para criar atmosferas próprias e casas que se adaptem ao ritmo de vida de cada indivíduo. A organização em capítulos agrupa os projetos em função da situação geográfica (cidade e periferia, pequenas populações, campo, montanha e junto à água) para facilitar a busca pelo leitor e para que este possa identificar-se com as propostas apresentadas.

2010 | 19

NATAL CRESCE VISANDO

COPA DE 2014 A área imobiliária crescerá junto com a economia de Natal

A escolha de Natal como uma das sub-sedes da Copa do Mundo de 2014 está mudando a paisagem da cidade. As obras visando o maior evento futebolístico mundial, aliadas às do PAC, do programa Minha Casa Minha Vida e ao reaquecimento da construção civil, após a crise de 2009, transformou a capital do Rio Grande do Norte num eldorado de oportunidades de negócios e um imenso canteiro de obras. A Copa atrairá investimentos de mais de R$ 1 bilhão para Natal. As obras estruturantes e a construção do estádio Arena das Dunas farão o mercado da construção civil crescer em ritmo acelerado já a partir deste ano. Ocorrerão pelo menos 12 intervenções urbanas nas ruas de Natal, fora a construção do estádio e do complexo administrativo que se planeja ao redor. 20

just city | NATAL

Para o presidente do Sindicato da Indústria da Construção Civil do RN (Sinduscon) e diretor-presidente da Ecocil Incorporações, Sílvio Bezerra, a capital potiguar vai virar um canteiro de obras, onde haverá espaço para todos que tiverem estrutura para participar. “Não tenho a menor dúvida de que nossas construtoras estão preparadas. Nosso problema pode ser falta de mão de obra, mas estamos aumentando a capacidade de nossas escolas para atender a demanda futura”, explica. O empresário faz referência aos mais de 35 mil postos de trabalho que deverão ser gerados com a Copa do Mundo – a previsão é dobrar o contingente de mão de obra local, que hoje gira em torno de 35 mil pessoas. De acordo com Bezerra, serão feitas várias e impor-

2010 | 21

tantes intervenções urbanísticas até que a arena fique pronta para os jogos. “As empresas de construção civil do estado tem condição de participar de qualquer tipo de obras”, garante. A Arena das Dunas será erguida sob o modelo de parceria públicoprivada (PPP). Só para as obras do estádio estimase que os investimentos girem em torno de R$ 380 milhões. O Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) da Copa irá disponibilizar R$ 19 bilhões para todas as cidades-sede e, particularmente no Rio Grande do Norte, obras como o Aeroporto de São Gonçalo do Amarante, o terminal de passageiros do Porto de Natal, além de rodovias, terão ainda mais fôlego com a Copa. Somente a área de transporte conta, no seu planejamento, com 16 intervenções estruturais. A implantação do acesso ao novo aeroporto de São Gonçalo do Amarante pela BR-406 e o prolongamento da avenida Prudente de Moraes já estão em andamento. O estádio que sediará os jogos da Copa do Mundo em 2014 terá capacidade para 45 mil pessoas, espalhadas em três áreas: um anel inferior com capacidade para cerca de 18 mil espectadores; um anel superior com capacidade para aproximadamente 22 mil pessoas; e uma área intermediária composta por dois setores destinados a camarotes “vip”, ao pessoal da Fifa, e para a imprensa. Serão injetados no Rio Grande do Norte cerca de R$ 400 milhões para obras de mobilidade urbana e uma necessidade calculada de mais R$ 300 milhões. De R$ 350 a R$ 400 milhões para o Estádio Arena das 22

just city | NATAL

Dunas. E mais de R$ 100 milhões em propaganda das cidades-sede no exterior. Nordeste Invest revela boom imobiliário Um dos termômetros do interesse que a capital do Rio Grande do Norte despertou nas empresas dos ramos imobiliário e turístico foi o Nordeste Invest, evento voltado para os mercados imobiliário e turístico, realizado em maio, no Centro de Convenções de Natal. “O balanço de negócios superou em quase três vezes a expectativa para o evento”, diz Silvio Bezerra, que é vice-presidente da ADIT – Associação para o Desenvolvimento Imobiliário e Turístico, realizadora do Nordest Invest. A rodada de negócios fechou com a expectativa de gerar R$ 1.8 bilhão. A quinta edição apresentou ainda outros números que surpreenderam a organização, como a presença de 1450 participantes e o envolvimento de 108 empresas na rodada de negócios. Neste ano, foram registrados 120 investidores nacionais e internacionais que focaram os investimentos na rede hoteleira, em shoppings e em empreendimentos residenciais. Contou ainda com a presença de representantes de 16 países, entre os quais Cingapura, Dubai, Itália, Espanha e Estados Unidos. Entre os principais veículos de comunicação que cobriram a Nordeste Invest estão o The Times, Financial Times, New York Times e The Herald Tribune. Fonte: Sinduscon-RN (Sindicato da Indústria da Construção Civil do Rio Grande do Norte)

2010 | 23

OCEAN PALACE BEACH RESORT Sofisticação e conforto para a família

Reconhecido como o melhor hotel e resort de praia do País, este cinco estrelas luxo localiza-se na praia mais bela do Nordeste brasileiro. No Ocean Palace Beach Resort & Bungalows o visitante pode desfrutar de vários serviços de alta qualidade. O Resort, que fica na praia de Ponta Negra, conta com requintada gastronomia, conforto para a família e ótimo atendimento de profissionais treinados e capacitados para que o hóspede possa aproveitar o melhor oferecido. Reconhecido por sua supremacia em conforto, o Ocean Palace dispõe de 315 UH entre suítes, apartamentos e bungalows, além da Grand Suíte Taj Mahal, com até 800m² de muito conforto e sofistica24

just city | NATAL

ção. Tudo isso, distribuído em uma área de 30.000m², e 500m de extensão, em frente a uma praia banhável, semi-privativa e sem arrecifes, num cenário paradisíaco com vista para o Morro do Careca, na famosa praia de Ponta Negra e atrás o Centro de Convenções de Natal. Aproveite sua estadia para conhecer as terapias do SPA (100% beira-mar) com vários tipos de massagens. E ainda ofurô, sauna e piscinas aquecidas. Um grande diferencial é o estúdio com todos os equipamentos para a prática de pilates. Mas se busca diversão, o Resort está preparado para atender-lhe com o mais novo Parque Aquático, ampliado em tamanho e em volume d’água, com varias

piscinas para adultos, quatro piscinas infantis e mais pontes, cascatas, e raias para natação, além de 250 metros de deck, e em frente a um mar deslumbrante. O Kids Club promove as mais diversas atividades com interação e acompanhamento profissional, em uma área ampla e moderna com brinquedos ao ar livre e em outra área fechada e climatizada. Oferecem ainda, salão de jogos e cinema. Para os esportivos, há pista de cooper, bicicletário, quadra de squash, quadra de tênis e quadra poliesportiva. No Ocean Palace, também pode-se deliciar com o melhor da culinária regional e internacional. Escolha entre o Le Soleil, a pizzaria La Luna, o Sunrise, o Sushi-Bar ou Ocean Grill, e a saborosa e tradicional Feijoada, aos sábados. E ainda cinco bares a sua disposição para preparar os melhores drinks e aperitivos em ambientes próprios para sua descontração: o American-Bar, o Lobby-Bar, o Bar da Praia e mais dois bares molhados. O Resort conta ainda com uma estrutura para realização de eventos com Wi-fi e Internet Room, um Business Center e um Centro de Convenções com capacidade para 350 pessoas e banquete para 500. Conheça e desfrute do resort cinco estrelas luxo que recebe com a sofisticação e qualidade a todos. Um R esor ple viços Resor esortt cinco estrelas com comple pletto com ser serviços exclusiv os de alta q ualidade clusivos qualidade

2010 | 25

PEDALADAS PARA TODA A VIDA

Josmar Ambrosio

A empresa Bike Aventura e seu mestre Josmar Ambrosio

Seja lá qual for o motivo que vai levar você para cima de uma bike, o resultado tem que ser o de viver intensamente cada momento dessa deliciosa experiência sobre duas rodas. Na cidade de Natal, o empresário Josmar Ambrosio que é um aficionado pela Mountain Bike, sempre tentou encontrar uma maneira de passar adiante essa sua paixão pelo esporte. E foi como em um flash, que ele teve a idéia de convidar seus clientes na faixa etária entre 20 e 65 anos, para um empolgante passeio pelas noites 26

just city | NATAL

da bela Natal. Como este não ERA um hábito entre as pessoas, elas relutaram em fazer a experiência. Mas, com o passar do tempo e juntamente com o carisma desse empresário, aos poucos, todos foram aceitando o convite, e a idéia criou raízes que trazem bons frutos até hoje. O público com maior aceitação, tem sido o feminino, mulheres na faixa etária de 20 a 50 anos, mulheres bem sucedidas profissionalmente. E com o passar do tempo, tem procurado participar cada vez mais desse tipo de atividade, pois descobriram que além de ser bom para o corpo, é excelente para a mente. A companheira dessa aventura, a bicicleta, vem de todos os cantos do mundo, agregando a modalidade, marcas de renome como: Trek, Specialized e Gary Fisher (conhecido por ser um dos fundadores do Mountain Bike, lenda viva do ciclismo e um dos melhores designer de bicicleta da atualidade). “Toda essa evolução nos levou a fazer vários cursos e treinamentos em fábricas especializadas em bikes nos EUA, o que nos tem dado não só o direito de falar sobre essas bikes, mas o de explicar sobre os materiais que compõem a montagem delas” , comenta Josmar. A empresa Bike Aventura participa de treinamentos na Trek Specialized, desde o ano de 2005. Um dos fundamentos da empresa, é o de levar para cada pessoa participante desse esporte, o poder de sair do seu ritmo frenético do dia a dia, e ser transportado para a tranqüilidade e o silêncio que esse esporte proporciona. “Fugir do lugar comum é uma idéia fixa em minha cabeça, então partimos para lugares tão simples para pedalar que a imagem que fica na nossa memória, é a do céu na terra”, conta ainda o empresário sobre as experiências em cima da bicicleta. Ele e seu grupo de “aventureiros” se encontram no mínimo oito vezes por mês, incluindo finais de semana, para pedalar nas noites da cidade de Natal, o que segundo ele, é uma receita prazerosa, mas que, no entanto requer um investimento no novo ciclista e em sua bike. Josmar hoje é referência na cidade de Natal, e tudo devido ao seu carisma e experiência, o que o torna um perito no mundo das bicicletas. Vale a pena conhecer e se surpreender com os benefícios desse esporte que já é mania no mundo.

2010 | 27

A SEGURANÇA NAS MÃOS CERTAS

just city | NATAL

Com 24 anos de mercado a Granlider se destaca pela credibilidade

Pensando no melhor atendimento e qualidade de serviços nasceu a Granlider Corretora de Seguros, Marcos Paiva o idealizador, é um homem que acredita na união da família para administrar o negócio. Fundada em 1986 a Granlider, tem sede em Natal e é considerada uma das maiores Corretoras de Seguros do estado. Com mais de 20 anos de mercado a credibilidade foi conquistada com muito trabalho. A esposa Lenice Gomes e o filho Marcos Venícios, são sócios e garantem que a união deles é fundamental para o comprometimento dos funcionários, consultores e prestadores de serviços também, tanto que recentemente o filho mais novo do casal e estudante de Administração, Marcel Gomes se associou a empresa. Para comemorar mais um aniversário a Granlider mudou de endereço, está muito mais acessível. Em seus 650m² o cliente conta com estacionamento exclusivo, acessibilidade para atender melhor os clientes especiais, e muito espaço interno. Tendo como maior diferencial a filosofia da empresa, “o ideal não é vender e sim prestar consultoria, oferecendo de acordo com a necessidade do cliente, dentro do que ele quer e do que ele pode pagar”, ressalta Paiva. Segurar casa, automóvel, empresa ou a própria vida não pode ser mais considerado um luxo de poucos, “Está muito mais acessível esses serviços, e principalmente nós procuramos o que é melhor para o cliente”, afirma Marcos. Colher informações sobre a empresa com outros segurados e método de trabalho da empresa são algumas formas de se certificar sobre a idoneidade. A Granlider disponibiliza serviços diferenciados como atendimento exclusivo para clientes estrangeiros nos idiomas espanhol e inglês, além do atendimento 24horas para sinistro, e a criação de um departamento responsável somente em acompanhar do início ao fim do processo. Paiva se orgulha de ter começado a empresa quando o sistema de seguros ainda estava arcaico, e ter inovado com o sistema de consultoria de seguros e atendimento personalizado ao cliente, e, por isso hoje é uma das maiores seguradoras do nordeste. 2010 | 29

just city | NATAL

2010 | 31

just city | NATAL

2010 | 33

UMA PROFISSIONAL COMPROMETIDA COM O MELHOR

Olga Portela

Olga Portela mantém a qualidade sempre em primeiro lugar

Uma profissional que acredita que um bom arquiteto deve ter a arquitetura correndo em suas veias, a sensibilidade à flor da pele e a psicologia intrínseca no subconsciente só pode ser uma arquiteta como Olga Portela. Olga nasceu e criou-se em Pernambuco, graduou-se Arquiteta e Urbanista pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte, trabalhou por sete anos em um dos maiores escritórios da cidade de Natal. Em 1996 fundou o seu primeiro escritório, em 2000/2001 foi vice-presidente do IAB (Instituto de Arquitetos do Brasil) em Natal e desde 2009 está à frente do programa CASA MIX, onde ela realiza debates e divulga notícias de suma importância para a sociedade sobre arquitetura. A pessoa possuidora desse currículo invejável, só pode ser responsável pelos melhores trabalhos. Ela se orgulha de ter transpassado as barreiras de cada grande desafio e transformado projetos em realidade. “Sempre que concluímos um projeto e, quando realmente tudo sai do papel e ganha vida, mais um sonho se concretiza, sabemos que vencemos mais uma etapa e é muito gratificante ver o cliente com o seu sonho realizado”, afirma Olga.

just city | NATAL

Issa Hasbun

“Projetos de grande escala sempre são bem vindos, principalmente pelo quesito desafio.” Com essa visão, dentre os trabalhos já produzidos pelo escritório estão o da pré-escola e da universidade

Issa Hasbun

FACEX, que deu grande prazer a Olga por trabalhar para o universo infantil, o hotel Golden Tulip, os residenciais Pallacius, Bello Tirol e La Vivance. Há ainda o Residencial Riviera, que nasceu para dar charme à cidade, localizado no ponto mais nobre da orla, a Praia de Ponta Negra, com duas torres gêmeas, o Riveira, foi projetado tendo em mente o potencial turístico do litoral e se destaca também pela visão privilegiada do melhor cartão postal da cidade, o Morro do Careca, de todos os seus apartamentos. Além desses, o xodó do momento está sendo o Residencial Issa Hazbun, um dos mais luxuosos de Natal. Olga, em parceria com o arquiteto pernambucano Augusto Reinaldo, está tirando do papel e dando vida a um edifício que impressiona por suas formas inspiradoras, fazendo com que ele fale por si só. “Está sendo gratificante produzir um edifício com essas características”, ressalta Olga. O que dá mais prazer para a arquiteta é justamente todo o universo da criação, que a fascina. Por isso, todos os empreendimentos do escritório fazem sem-

pre muito sucesso. Olga gosta de denominar as mulheres do seu escritório como “As meninas super poderosas”, é uma forma carinhosa de até mesmo agradecer a todos os profissionais que a acompanham em cada projeto. “A participação, o comprometimento, a interação e a união da equipe são de fundamental importância para um resultado cada vez mais satisfatório”, lembra a arquiteta.

Arquitetura de Natal Experiente e conhecedora da boa arquitetura, Olga propõe um re-planejamento das vias de trânsito da Cidade do Sol, aumentando a oferta de opções de transporte, deixando-o mais moderno e ágil. Isso principiaria por uma nova pavimentação das vias públicas. Para ela a educação é a única forma do país conseguir melhorar todas as suas deficiências, tanto de arquitetura como outros setores. E finaliza lembrando que a Copa do Mundo de 2014 é um fato que pode obrigar o governo a melhorar muitas dessas deficiências sociais: “Sinto a necessidade de darmos uma virada e acho que começamos a trilhar esse caminho. Estamos tendo a oportunidade de trabalhar numa outra escala, diferente, maior, quem sabe com a vinda da Copa de 2014 para cá, a arquitetura avance juntamente com a nossa cidade!”

2010 | 35

SEMPRE A FAVOR DO MEIO AMBIENTE

Viviane Teles

Uma pessoa que pensa na arquitetura como um todo para o bem de todos, essa é Viviane Teles.

“Ser um arquiteto, para mim, não é simplesmente ordenar uma edificação. Sobre o arquiteto recai uma enorme responsabilidade com o que faz com o seu trabalho, como isso afeta as pessoas”

just city | NATAL

“Uma pessoa preocupada com as pessoas, com a cidade, com o planeta, com o futuro”, assim se define a arquiteta Viviane Teles. Apaixonada pela profissão desde pequena, ela diz que nasceu para isso e que, com 26 anos de profissão ainda estuda, pratica e pesquisa novas tecnologias e métodos incansavelmente. Sempre preocupada com o bem estar do próximo, procura recordar o que é ser um arquiteto, “Ser um arquiteto, para mim, não é simplesmente ordenar uma edificação. Sobre o arquiteto recai uma enorme responsabilidade com o que faz com o seu trabalho, como isso afeta as pessoas”, ressalta Viviane. A arquiteta ainda assegura que os projetos mais importantes foram aqueles em que alcançou o objetivo, “Não há preço para a satisfação alcançada por um trabalho”, afirma Viviane. Lembrando que acima de tudo o que dá mais prazer a essa mulher tão dedicada é um novo começo, é ter a oportunidade de começar outro trabalho, sem se importar com a dimensão, o lugar ou a finalida-

Edifício Ponta Negra

Restaurante Camarões

de. Sempre comprometida com o trabalho, ela acredita que a arquitetura como qualquer profissão exige dedicação, atenção, concentração e muita flexibilidade, mantendo sempre organização de tempo, rotina e disciplina. Sobre as mudanças ocorridas em Natal nos últimos dois anos, a “sempre alerta” arquiteta, acredita que as mais significativas provem da conscientização de cada pessoa. “Felizmente elas estão aparecendo, embora infelizmente ainda não sejam suficientes”, afirma a incansável Viviane Teles. Especialista em sustentabilidade, procura sempre colocar as teorias em prática ao desenvolver os trabalhos. Para ela a sustentabilidade é o futuro. Sabendo que há uma enorme resistência por parte de muitos na implantação da arquitetura sustentável, a arquiteta enfatiza que “As mudanças, ao longo da história da humanidade e da arquitetura, não foram fáceis. Muitas não aconteceram e muitas foram conquistadas. A arquitetura para se tornar sustentável precisa passar por adaptações de conceitos, de nova visão e novas experiências e, principalmente, de pessoas dispostas a tentar”. Sem desânimo, a especialista promove que o meio ambiente precisa ser reconsiderado através de políticas urbanas que levem todos a pensar em como estão interferindo na saúde do planeta e na própria vida. E conclui com uma dica para os que buscam o trabalho de um arquiteto, “procure sempre um profissional que atenda ao que você precisa e expressa isso claramente, para que o nosso trabalho seja positivo, precisamos da participação ativa de quem nos procura. Precisamos entender o que estamos fazendo”, finaliza Viviane.

2010 | 37

just city | NATAL

2010 | 39

O ÇIRAGAN FOI FEITO PARA COMPLETAR O COTIDIANO

O empreendimento que marca pela originalidade e conforto

Çiragan é sinônimo de beleza, sofisticação e conforto. O empreendimento é composto por duas torres, uma comercial e outra residencial, que dividem o mesmo terreno e a mesma fachada. No entanto, cada edifício dispõe de uma portaria própria. Num salto para o futuro, a Cyrela Brazil Realty uniu praticidade de morar ao lado do trabalho e evitar o estresse do trânsito com a comodidade de ter tudo perto, além da facilidade em se locomover para outros bairros. O conceito do Çiragan é único e inovador, quem não quer morar e trabalhar ao lado? É um projeto futurista que lança São Paulo e o Brasil para o que deve ser o mundo daqui a alguns anos. Com o trânsito cada vez mais agitado e lento ao mesmo tempo, um percurso que seria rápido demora muito tempo para ser percorrido. Com o passar dos tempos os especialistas acreditam que esse fato deve piorar, e o trânsito literalmente parar. O Çiragan já é reflexo do que deve ser as residências para os próximos anos. Com um design também marcante, o Edifício lembra um foguete que é sinônimo de futuro. Isso leva a pensar que mais uma vez o arquiteto espera remeter a sociedade para o desconhecido, para o novo e o necessário, que é a praticidade. Praticidade em ter tudo o mais próximo possível das mãos. Tudo o que o ser humano necessita nos tempos de hoje o Çiragan oferece. O Çiragan está localizado em um dos melhores pontos de São Paulo, na Alameda Ministro Rocha Azevedo, 38, ao lado da Avenida Paulista, região dos Jardins. Segundo a incorporadora, os moradores não escondem o prazer de residir em um edifício moderno e que atende perfeitamente às necessida40

just city | NATAL

des de seu perfil. O empreendimento foi entregue decorado e com todas as unidades vendidas. Isso ressalta a grandiosidade da aceitação desse mega complexo, já consagrado em grandes cidades de Primeiro Mundo. Para os moradores do Çiragan Home, estão disponibilizadas muitas áreas de lazer, entre piscina coberta e aquecida, fitness , sauna com ducha e área de descanso, spa, ofurô externo, quiosque de massagem, lounge, espaço gourmet, Praça das Romãs, área de recreação infantil, espaço lareira, piscina descoberta panorâmica no 17º andar com bar e solarium, além de espaço para leitura e jogos. Já o Çiragan Office, que é a parte comercial do complexo, tem escritórios com espaços e vagas na garagem flexíveis, além de um depósito. O Office traz um conceito de escritório-boutique, mantendo o ambiente sofisticado e despojado que predomina no edifício. Para completar ainda há sala de ginástica e Espaço Mulher com beauty Center. São 48 unidades corporativas distribuídas por 12 pavimentos, sendo quatro por andar, servidos por quatro elevadores. No Home a distribuição das residências atende a gostos variados, há apartamentos modelo Tília, com um dormitório e uma vaga na caragem (128 unidades); apartamentos Bucoleon, com dois dormitórios, e de uma a duas vagas (34 unidades); apartamentos Tophane, com três dormitórios e duas vagas (16 unidades); apartamentos do tipo Loft Yildiz e duas vagas (34 unidades); apartamentos Duplex Topkapi, com um dormitório e duas vagas (18 unidades); apartamentos du-

plex Aynali, com três dormitórios e três vagas; apartamentos de cobertura duplex Hivid, com dois e três dormitórios e duas vagas. Tudo isso com a qualidade dos empreendimentos Cyrela Brazil Realty, que busca sempre associar bem estar, eficiência, preocupação com o meio ambiente, educação e cidadania. Isso porque a Cyrela é uma empresa que conta com uma equipe de profissionais qualificada, motivada, com metas claras e que caminham juntos na mesma direção. Ao construir o sonho do cliente com ética e qualidade, a Cyrela reafirma o seu sucesso. O Çiragan não está sozinho O Palácio que deu nome e origem ao famoso e revolucionário Çiragan em São Paulo está localizado à margem do Bósforo, em Istanbul, Turquia. É um hotel cinco estrelas construído ao lado do palácio que serviu de moradia para o Sultão Abdulaziz, e de Câmara dos Deputados e Senado em 1909. A rede de hotéis Kem-

pinski reconstruiu o palácio e ao lado levantou o hotel nas mesmas características do original. Cercado por impressionantes jardins reais, ele oferece um interior de puro luxo e glamour. Possui 313 aposentos, repartidos em 280 quartos e 33 suites. Combina a arquitetura exuberante da época imperial com o conforto mais moderno. Dentre os apartamentos há os modelos duplos com vista para o parque e com valores mais acessíveis e as suítes com terraço privativo e vista para o mar. Cada hóspede conta com seu próprio mordomo, para que nada falhe. E nada falta também, se come como um sultão nos vários restaurantes do palácio e vive-se melhor ainda nesse museu vivo e categórico em sua decoração. O hóspede pode visitar as mais famosas marcas dentro do hotel. Tomar o tradicional banho turco, fazer a reflexologia e tratamentos com algas. E ainda conta com o privilégio de ser vizinho dos mais glamurosos palácios da Turquia, como o Palácio de Topkapi e o Palácio de Dolmabahce, abertos à visitação. Ao visitar o Palace Çiragan o hóspede guardará para sempre grandes e fortes emoções impossíveis de serem comparadas com qualquer outro tipo de experiência. 2010 | 41

just city | NATAL

2010 | 43

SEJA BEM VINDO AO LUXO DE

ABU DHABI A “águia do deserto” como é conhecida por seus habitantes mostra o universo espelhado que se ergue por entre as areias do deserto. Ao conhecermos Abu Dhabi geograficamente, este será detalhado como a Capital dos Emirados Árabes Unidos e também como o maior de todos os Emirados, temos a nítida impressão de ser responsável pela maior economia da Arábia, com uma área de 67.340 quilômetros quadrados o que equivale a exatos 86.7% da área total do país. A parte política dos Emirados também reside em sua maioria em Abu Dhabi, lá se encontram os ministérios federais, as embaixadas estrangeiras e a maioria das companhias de óleo. Também estão instaladas as famosas Universidade de Zayed juntamente com as Facul-

just city | NATAL

dades de Tecnologia. Essa bela cidade conta com um extenso espaço cultural, como o amplo Abu Dhabi Corniche, que foi maravilhosamente criado para oferecer o espaço suficiente para passeios seguros ou até mesmo a prática do ciclismo ao longo da beira do mar na ilha de Abu . A parte arquitetônica não deixa a desejar e apresenta uma beleza sem igual para seus moradores e visitantes que vão encontrar desde construções históricas até o mais complexo e moderno dos arranha céus. Abu Dhabi pode ser apresentado como uma cidade futurística e de grande longevidade inclusive no quesito investimentos. A

2010 | 45

região oriental de Abu Dhabi é definida por sua área fértil e de grande teor de produção, sendo rica em verduras, contendo muitas fazendas, parques públicos e locais arqueológicos indispensáveis para a história da cidade. Essa capital federal tem no petróleo o motivo de seu crescimento financeiro nos últimos anos, já que 90% dessa reserva encontramse no subsolo da cidade e ainda considerando que se calcularmos a renda média per capita através de patrimônios por habitante, Abu Dhabi é a cidade mais rica do mundo. Não deixando passar que a maior parte de sua renda é controlada em sua maioria

just city | NATAL

por Sheiks. Mas todo esse investimento está fazendo com que essa capital mude sua cara e seja vista como um local que investe em turismo, no entanto para um público alvo bem especifico: os ricos. Essa aplicação econômica da região já é famosa por fabricar lugares com as mais mirabolantes invenções da arquitetura, por exemplo, as ilhas artificiais em forma de palmeiras ou ainda o requintado e arquitetônico Hotel Burj Al Arab que apresenta para seus hospedes a forma de um veleiro. Entre as cidades pertencentes aos Emirados Árabes, Dubai foi a primeira a investir pesado na modernização atraindo

diversos investidores estrangeiros. Antigamente esse tipo de conexão era evitado pelos Sheiks, tudo porque eles exigiam que as terras não fossem vendidas para estrangeiros. Com a chegada de uma nova geração de Sheiks e que em sua maioria era educada no exterior, surge o financiamento de diversos projetos e foi o que colocou Dubai na mira do turismo de luxo. Para entrar de vez na rota dos poderosos investidores, o vizinho Abu Dhabi colocou US$ 28 bilhões em dois lançamentos, o Reem Island que é um centro comercial e a Saadiyat Island que é uma Ilha Saudita. Todo esse investimento visa construir um dos maiores centros comerciais, culturais e turísticos do mundo, tornando Abu Dhabi o ponto de encontro dos milionários de todo o mundo. Devido ao extremo calor daquela região que chega aos 50 graus, os Shoppings Centers levam a sério o conceito de entretenimento, oferecendo para seus clientes muito mais do que as cobiçadas compras. No momento das compras,

tanto Dubai como Abu Dhabi tem uma seleção das melhores lojas de luxo do mundo, seus visitantes são transportados para um local de alto requinte. A cidade mostra também um lado mais tradicional conseguindo dessa forma manter parte da cultura dos Emirados Árabes, apesar de toda a sua modernidade. Acompanhando ainda o ritmo de preservação da natureza Abu Dhabi tenta freneticamente ser o local com mais regiões verdes do Golfo Pérsico. Com todos esses detalhes da história econômica, arquitetônica e cultural dessa capital, pode se ter a certeza de que você vai estar viajando para um oásis perdido em meio ao deserto árabe.

2010 | 47

CURIOSIDADES SOBRE

ABU DHABI

GRANDE PRÊMIO DE ABU DHABI: Ano de 2009 foi a décima-sétima e última corrida da temporada de 2009 da Fórmula 1. Foi a primeira corrida da categoria nesse circuito e também, a primeira corrida na história da Fórmula 1 que começou com luz natural e terminou com luz artificial, já que a corrida aconteceu às 17h (horario local) e acabou depois das 18h. O vencedor foi o alemão Sebastian Vettel da Red Bull.

LOCAÇÃO P ARA O FILME SEX AND CIT Y : Abu Dhabi foi a locação PARA CITY escolhida para dar a sequência as aventuras desse exclusivo e chique grupo de amigas que tem suas vidas protagonizadas na cidade de Nova York. A história começa na movimentada Manhattan e a convite de um Sheik tem sua continuidade na calorosa e deslumbrante cidade de Abu Dhabi, capital dos Emirados Árabes.

LUG AR LUGAR

ONDE

EXIS TEM EXISTEM

MAIS

EXTRA V A G ANTES EXTRAV

DEMONS TRAÇÕES DE RIQUEZA: Abu Dhabi é o “playground” para DEMONSTRAÇÕES os arquitetos de luxo e suas obras com paredes retorcidas, quartos de extremo requinte e áreas de lazer com cara de paraíso. Dinheiro para projetos com descrições arrojadas como essa não falta. A estonteante grandeza de um dos hotéis mais caros jamais construídos exige que se ofereçam serviços ultra- luxuosos aos hóspedes, incluindo confortos incomparáveis e incríveis pacotes feitos sob medida. O hotel Emirates Palace, por exemplo, excede todas as expectativas de seus hóspedes e tudo pela bagatela de US$ 1 milhão de dólares.

ESPOR TES RADICAIS ASSOCIADO A O LLUX UX O: Abu Dhabi era habitado ESPORTES AO UXO: por tribos nômades no ano de 1761, agora essa maravilha é a capital dos Emirados Árabes Unidos, sendo o maior de todos que compõem o país. Eis uma cidade dinâmica e vibrante, sua arquitetura e seus jardins de luxo são os pontos altos da cidade. E os esportes na cidade não deixam a desejar em parceria com as autoridades de turismo de Abu Dhabi a Red Bull Air Race World Championship teve inicio a sua temporada na cidade.

Fonte: www.redbull.com.br / www.formula1.com 48

just city | NATAL

2010 | 49

UM PEDAÇO DO PARAÍSO TE ESPERA EM

LAS VEGAS

just city | NATAL

A cidade de mil e uma caras, Las Vegas apresenta o seu cultuado e especial Mandarim Oriental. A surreal Las Vegas é apresentada ao mundo por seus luxuosos cassinos, seus hotéis magníficos, seus eventos e convenções famosos em todo o mundo. Com isso a maior parte da sua economia é gerada através do turismo. A cidade ainda concentra grandes e importantes empresas, além de indústrias, fazendo de Las Vegas um dos mais destacados pólos econômicos dos Estados Unidos da América. Várias pessoas se perguntam o que existe nessa cidade a ponto de transformá-la em foco de interesse, já que hoje ela é alvo freqüente de programas de TV e de filmes importantes. A resposta aparece logo que se presta atenção em sua beleza arquitetônica, seu festival de luzes coloridas que vão até aonde a visão alcança e por ser muitas vezes um constante noticiário sobre celebridades. Las Vegas conta também com uma área metropolitana de mais ou menos 155 km² de lojas, escritórios e outros prédios possibilitando dessa forma a realização de importantes projetos de desenvolvimento em diversas áreas. Essas constantes mudanças estão ocorrendo na esperança de que mais turistas explorem a área do centro da cidade em vez de se limitar à Las Vegas Strip. A Las Vegas Strip é a extensão de 6 quilômetros da Las Vegas Boulevard, tendo nela todo o glamour dos hotéis de luxo e quilômetros de área de cassinos, restaurantes cinco estrelas, e um grande número de atrações importantes. Eis uma cidade que tem todos os tipos de entretenimento para agradar a todos os gostos de seus ilustres visitantes que vem de todo o mundo. Dentro destes destaques excepcionais, estão o Mandarim Oriental, Las Vegas um santuário de elegância e sofisticação dentro de um conceito extremo de modernidade. Ele está situado no coração da Las Vegas Strip , este belíssimo hotel conta com restaurantes classe A, Spa relaxante, acomodações espetaculares e oferece ainda um serviço personalizado do grupo de hoteis com renome mundial. A especial e avançada arquitetura do Mandarin Oriental, Las Vegas foi concebida pelo premiado escritório Kohn Pedersen Fox, tendo como um dos principais objetivos ao projetar o hotel, que a construção fosse sustentável e energeticamente eficiente quanto possível, já que o clima de Las Vegas representa um desafio, afinal se encontra em meio ao deserto. O Mandarim Oriental tem em sua construção a parte superior feita de zinco, titânio, calcário e granito, erguendo-se verticalmente em uma fachada que tem como sua maior inspiração os motivos tradicionais chineses. A responsabilidade da decoração ficou a cargo do renomeado designer 2010 | 51

Adam Tihany que combina a elegância contemporânea com a delicada influência asiática. O Mandarin Oriental, Las Vegas tem o impressionante Sky Lobby que vislumbra a brilhante cidade do alto de seu 23º andar. O grupo Mandarim Oriental preza também a facilidade de seus hóspedes, já que ele está a apenas 10 minutos de carro do Aeroporto International McCarran. Sua estrutura interna conta com 392 quartos de puro luxo e conforto e suas suítes esbanjam o relaxamento mostrando tudo através de um design arrojado. Esta arquitetura com vista singular conta com janelas que vão do chão ao teto e que retratam o brilho da cidade, tudo com tecnologia de última geração e inovador sistema de 52

just city | NATAL

entretenimento em todas as acomodações. O grupo Mandarim Oriental foi também o primeiro a conseguir uma certificação LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), é o sexto Leed Gold para o CityCenter, um dos empreendimentos mais sustentáveis do mundo desde sua abertura em Dezembro de 2009. Ele oferece seus sofisticados serviços em mais de 26 países em todo o mundo, sem perder a sua excelência já que mantém uma equipe dedicada que irá garantir que cada função seja executada com riqueza nos detalhes. Com certeza valerá a pena conhecer as comodidades do Mandarim Oriental e as belezas únicas da cidade de Las Vegas.

Destaques e curiosidades sobre Mandarim Oriental e a cidade de Las Vegas: - O Mandarin Oriental, Las Vegas alcança aproximadamente 34% a mais em eficiência energética do que o exigido pelos regulamentos locais e nacionais; - A fachada de alta performance e os telhados de cor clara desviam a luz intensa do sol do deserto antes de entrar no edifício, reduzindo substancialmente a quantidade de energia necessária para resfriar os espaços interiores. - A tecnologia de conservação de água e programas poupa cerca de 4,1 milhões de litros por ano, representando uma redução de 34% no uso de água potável no interior do edifício em chuveiros eficientes, torneiras e waterclosets. - Janelas do chão ao teto melhoraram a experiência dos hóspedes, proporcionando muita luz natural e vistas impressionantes, reduzindo a necessidade de iluminação artificial - São utilizadas tintas não tóxicas, selantes, adesivos, tapetes e produtos de madeira. - Aparelhos Energy Star estão instalados em cada unidade residencial - Vagas preferenciais no estacionamento estão reservadas a funcionários e convidados que pos-

2010 | 53

Led Zeppelin e Elvis no ano de 1972. - Nesta cidade se casam mais de 100 mil pessoas ao ano. - Stratosphere Las Vegas é o local onde são reunidos os brinquedos mais altos do mundo. - A cidade abriga 19 dos 20 melhores hotéis do mundo. - Encontra-se uma replica da Torre Eiffel e teve seu projeto baseado na arquitetura do prédio da Ópera de Paris . Fontes: www.mandarimoriental.com www.viagem.hsw.uol.com.br

suam veículos de combustível alternativo, como os híbridos e carros elétricos, e ainda aos empregados que oferecem carona a outros até o trabalho. - A cidade de Las Vegas nasceu em um deserto, sendo a que mais cresce nos EUA. - A capital mundial da diversão foi construída pelos mórmons. - Foi redescoberta pelo explorador de origem mexicana Rafael Rivera. - Las Vegas recebe todos os anos mais de 30 milhões de visitantes. - Durante 30 anos a cidade foi palco de Elvis Presley e a sua famosa entrega de echarpes. - Foi lá que aconteceu o encontro entre 54

just city | NATAL

2010 | 55

just city | NATAL

AVENID A CAJUPIRANG A , 38 1 – P ARQUE INDUS TRIAL - P ARNAMIRIM/RN - TEL : (8 4) 36 43-1 43 7/9 1 34-6009 - GRANF OR T@GMAIL.COM VENIDA CAJUPIRANGA 381 PARQUE INDUSTRIAL PARNAMIRIM/RN (84) 3643-1 43-143 437/9 7/91 GRANFOR ORT@GMAIL.COM 2010 | 57

just city | NATAL

QUALIDADE, TEMPO E CUSTO TEM NOME:

NIVELLE Responsável por um produto exclusivo, a Nivelle oferece o que há de melhor em regularização de piso. Com o objetivo de suprir a necessidade de implantação de novas tecnologias na construção civil e a carência de mão-de-obra nasceu a Nivelle Brasil. Uma empresa moderna e contemporânea. Através de uma parceria com a Europa, empresários ligados ao ramo imobiliário e da construção civil, implantaram no país uma revolucionária tecnologia, até então inédita na América do Sul. A filial Brasil completa três anos de muito sucesso. No país de origem, a Espanha, o sócio Sérgio Guillen, diz que eles passaram por um forte crescimento nesta última década, evoluindo bastante os métodos construtivos para suprir a demanda. Como o

Brasil passa por um período ímpar de crescimento, a Nivelle Brasil escolheu o Nordeste para instalar sua estrutura e oferecer um produto de altíssima qualidade, praticidade e eficiência, a “Argamassa Autonivelante”. No país Europeu o sistema da Argamassa Autonivelante responde a 95% das obras de grande porte, enquanto aqui no Brasil já atende grandes construtoras, entre outras: Construtora Moura Dubeux, Construtora Castelo Branco, Construtora Andrade Mendonça, Construtora Queiroz Galvão, SS Empreendimentos, Cyrela Empreendimentos, Construtora e Incorporadora Inpar.

2010 | 59

Nesta considerada primeira fase, a Nivelle Brasil oferece ao mercado da construção um sistema de regularização de contra piso na forma autonivelante, totalmente mecanizado, aumentando em até dez vezes a produção se comparado ao método tradicional até hoje utilizado no Brasil. “A empresa efetua a regularização da laje para posterior colocação do piso através da Argamassa Autonivelante”, afirma Sérgio Guillen. O produto é formulado a partir de cimentos e areias de granulometria selecionada, água e aditivos especiais. E completa: “Criada por engenheiros da Nivelle, a argamassa tem um traço bastante fluído para facilitar o 60

just city | NATAL

seu processo de aplicação”. Para garantir a qualidade da aplicação do produto, a Nivelle conta com uma equipe treinada pela própria empresa. Guillen garante que a qualidade do serviço e do material é a melhor do mercado porque, além da equipe e da técnica, também contam com os equipamentos, “Dispomos de equipamentos apropriados à aplicação e acabamento da argamassa. Fazemos o nivelamento a laser da superfície da área; bombeamos a argamassa nos diversos pavimentos da obra; e aplicamos a argamassa com um excelente acabamento”, informa. O grande diferencial da Nivelle está justamente na

economia de tempo da obra, e na qualidade da nivelamento. O sistema Nivelle de regularização elimina várias etapas da obra como transporte vertical e horizontal, emestramento, armazenamento e não necessita de funcionários do canteiro de obras. Com o uso do método tradicional de regularização de piso a tarefa pode levar meses para ser concluída. Com a Argamassa Autonivelante essa aplicação pode ser em apenas algumas horas ou dias. A resistência a compressão e ao arrancamento são superiores à exigência da norma brasileira. Quando aplicada, a Argamassa suporta o trânsito de equipamentos, sem perder a qualidade, até a distribuição do piso. Além disso, por ter o nivelamento feito a laser, a precisão da aplicação do produto permite melhor acabamento e uniformidade. Em relação a custos, ele é compatível ao do método tradicional aplicado, pois ao tornar uma obra mais ágil, segura, limpa, com o tempo de execução diminuído e com ganho de qualidade final, o resultado é uma enorme economia de tempo e dinheiro. A agilidade no transporte da argamassa Autonivelante Nivelle juntamente com a rapidez e eficiência na sua aplicação garantem uma produtividade de

até 1.200m²/dia por equipe. No estado do Rio Grande do Norte já foram realizados mais de 200.000m2 de regularização, e mais 300.000m2 estão em fase de execução. Serviços estes prestados às construtoras Moura Dubeux, Modulo, SS Empreendimentos, Delphi Engenharia, entre outras. Além do estado acima, na qual a Nivelle possui filial, ela também atua em Recife e Fortaleza, onde já é responsável por muitos outros serviços. “Entre serviços executados e em execução, já somamos mais de 1.000.000m2”, enfatiza Sérgio Guillen. Nessas cidades, as maiores construtoras do Brasil fazem uso do sistema, dentre elas a Andrade Mendonça/Cyrela, Queiroz Galvão, Impar/Record, Moura Dubeux, Carrilho. Alem dos prédios residenciais, destacam-se entre os serviços prestados o centro de eventos do Ceará, que se encontra em execução, com 175.000 m2 e a ampliação do Real Hospital Português de Pernambuco Por tudo isso, a NIVELLE BRASIL se tornou uma referência Nacional em tecnologias avançadas para a construção civil, tendo sido citada inclusive, em tese de doutorado da Universidade Federal do Paraná.

2010 | 61

just city | NATAL

2010 | 63

O CASAMENTO PERFEITO ENTRE A AGILIDADE E O

PROFISSIONALISMO A Abreu e Barros desempenha projetos com características próprias e perfeitas Uma empresa conceituada pelos excelentes trabalhos que vem realizando desde 2001, data da sua fundação, a Abreu e Barros Arquitetura, prima pela qualidade dos seus empreendimentos, sejam eles residenciais, comerciais ou hoteleiros, o ramo principal da empresa. Os sócios Alexandre Cabral Abreu e Luciano Luiz Paiva de Barros chegaram ao topo por já terem mui-

Os sócios Alexandre Cabral Abreu e Luciano Luiz Paiva de Barros

just city | NATAL

ta experiência na área ao abrir a empresa. Os dois já carregavam o peso de 10 anos de construção civil e indústria hoteleira e agora completam mais dez de Abreu e Barros Arquitetura. Só quem conhece o que faz, pode fazer com tanta perfeição. “O ápice da carreira do escritório se deu entre 2004 e 2007 quando foram desenvolvidos vários projetos hoteleiros como resorts e flats, em Natal e no litoral”, afirma Barros. Cada projeto apresenta características particulares, porém em todos eles a empresa preza pelas preocupações climáticas e plásticas, aliadas a aspectos legais e ambientais. Dentre os trabalhos estão mais de cinco mil unidades hoteleiras, em diversos empreendimentos. Na área urbanística, condomínios horizontais e loteamentos com mais de 9.000.000m² projetados. Com toda essa credibilidade, a Abreu e Barros conquistou muitos grandes clientes no Brasil, como a Agest Incorporadora, a Bazilian Investimentos Imobiliários, a Cyrela Suécia Empreendimentos, a Estrutural Brasil Empreendimentos Imobiliários, a GRM Desenvolvimentos Imobiliários, a Inspira Empreendimentos Imobiliários, a Martin Ferro Incorporadora, a Pedra D’lua Construções e Intermediações, a Sal Empreendimentos e o Wal-Mart Brasil. Não por acaso o escritório possui um portfólio invejável, pois conseguiu casar com perfeição a agilidade e o profissionalismo. Toda a equipe é rigorosamente comprometida com cada projeto, “Nossa prioridade é avaliar as necessidades e objetivos dos nossos clientes, atendendo-os de maneira ampla”, conclui Abreu.

OS ÚLTIMOS GRANDES LANÇAMENTOS 01: INFINIT Y (maquete: Cyrela/divulgação) INFINITY Tipo: Residencial multifamiliar com 30 unidades Local: Areia Preta, Natal/RN Área construída: 13.555,68m² Construção: Cyrela Incorporação: Plano & Plano Clientes: Cyrela Suécia e Plano & Plano 02: TERRAZZAS POR TO FINO (maquete: Rodrigo César) PORT Tipo: Residencial multifamiliar com 21 unidades Local: Areia Preta, Natal/RN Área construída: 9.319,92m² Construção e Cliente: Haroldo Azevedo Construções 03: EDIFÍCIO PLAZA REAL (maquete: Silvério Cervera) Tipo: Residencial multifamiliar com 38 unidades Local: Lagoa Nova, Natal/RN Área construída: 9.226,46m² Construção e Incorporação: Martin Ferro Incorporadora Cliente: Novos Horizontes Empreendimentos Imobiliários

2010 | 65

INPAR E RECORD,

UMA PARCERIA DE SUCESSO Duas grandes incorporadoras unidas pelo melhor Perspectiva ilustrada da piscina com deck molhado e borda infinita

A Inpar e a Record firmaram sociedade para realizar um dos mais sofisticados empreendimentos de Natal, o Unique Résidence, localizado no bairro de Petrópolis, um dos mais desejados da cidade. A Inpar S/A, é uma das maiores incorporadoras do país, está presente em todas as regiões do Brasil com mais de 15 mil unidades entregues e aproximadamente 3 milhões de m² construídos. Por 66

just city | NATAL

sua destacada atuação nos diversos segmentos do mercado, a empresa já recebeu mais de 25 importantes prêmios, além disso, é reconhecida por sua avançada tecnologia em métodos construtivos voltados para o segmento econômico. Recentemente a empresa se associou a Paladin Realty Partners que possui mais de 10 anos de experiência na América Latina e in-

vestimentos na ordem de U$ 3 bilhões em projetos imobiliários em diferentes países. Já a Record Planejamento e Construção Ltda, tem mais de meio século de tradição, com vasta atuação no Nordeste, principalmente nos estados de Alagoas, Rio Grande do Norte e Ceará. Seus trabalhos sempre voltados para os mais altos padrões de excelência renderam prêmios como o Master

Perspectiva ilustrada da fachada

Perspectiva ilustrada do salão de festas

ADEMI e a conquista nos últimos 6 anos do selo ISO 9001/2000. Com tamanho know-how , o resultado desta parceria não poderia ser outro: o Unique é um sucesso de vendas e será entregue em 2011. Para os interessados, vale destacar que o projeto conta com o financiamento do Banco do Brasil que oferece a possibilidade de financiamento com taxas diferenciadas. 2010 | 67

UNIQUE, UM. ESTILO ÚNICO DE VIVER

Um residencial para quem escolhe viver com qualidade

O Unique Résidence é um empreendimento para quem escolhe viver bem. Ele foi desenvolvido para proporcionar o que há de melhor em termos de residencial. Foi projetado visando sempre o bem estar e a qualidade de vida, desde a escolha do bairro, que é um dos lugares mais arborizados de Natal. E o bairro é o Petrópolis, um privilégio, pois reúne também tudo o que a cidade oferece de mais sofisticado. O empreendimento está localizado entre o Centro e a Praia do Meio, o que facilita o acesso a todas as localidades da cidade. Além disso, há somente um apartamento por andar, com até 289m² e quatro suítes. Também conta com varanda Gourmet interligada à cozinha, sala medindo 67m² com ventilação cruzada e quatro vagas na garagem. A tecnologia também tem espaço reservado no residencial Unique, com sensores de presença e com infraestrutura para automação completa do apartamento, inclusive para fechadura digital. A área de lazer é muito bem equipada, oferece, além de uma moderna Lan House, diversas comodidades, como piscina com raia semi-olímpica, deck, queda d’água, deck molhado, sala de ginástica e musculação, espaço com hidromassagem, sala de repouso e saunas seca e a vapor. Completando o kit tem o salão de festas em área reservada, playground, brinquedoteca e quadra de Street Ball. As obras já estão em andamento a todo vapor, mantendo o prazo de entrega em dia. Ficha Técnica: Área útil: apartamentos-tipo com área útil de até 289m² e cobertura com 350m² Incorporação: InPar S/A e Record Incorporadora Ltda Construção: Record Planejamento e Construção Ltda. Arquitetura: Artur Novaes Interiores: Olga Portela Endereço: Rua Campos Sales, 501, Tirol – Natal / RN Vendas Exclusivas: (84)3222-5121 Contato: www.inpar.com.br/unique 68

just city | NATAL

Perspectiva ilustrada do hall 2010 | 69

just city | NATAL

2010 | 71

VISANDO O FUTURO A PAIVA GOMES LANÇA NOVOS PROJETOS Conforto e facilidade no mesmo lugar, condomínio Águas de Tabatinga Ficha Técnica: Área útil: Apt = de 79,73m a 167,91m / Chalé = de 69,42m a 182,41m Incorporação: Paiva Gomes e Cia LTDA Construção: Paiva Gomes e Cia LTDA Vendas Exclusivas: (84) 3234-5522 / 9172-8849 Arquitetura: Cypriana Pinheiro Interiores: Aline Balloussier Paisagismo: Aline Balloussier Endereço: Rua Caminho das Chelonias s/n, Praia de Tabatinga – Natal / RN Contato: www.aguasdetabatinga.com.br / www.paivagomes.com.br

Encontrar o lugar ideal para viver agora ficou fácil. No novo Condomínio Águas de Tabatinga se encontra um lugar perfeito para toda a família. Localizado em Tabatinga, uma das mais belas praias do Litoral Sul, a apenas 28 quilômetros de Natal, com acesso direto para o mar e ao lado da belíssima Lagoa de Arituba. 72

just city | NATAL

Com opção de apartamento ou chalé, também podese escolher entre as duas plantas de apartamentos, sendo uma modelo Tipo com 79m² de área privativa, sala para dois ambientes, cozinha americana, área de serviço, dois quartos e uma suíte, banheiro social e varanda; e o modelo Duplex com 167m² de área privativa, todos esses ambientes anteriores e

mais terraço com banheira de hidromassagem e churrasqueira. Os chalés são um charme a parte, também com planta modelo Tipo, que é com 69m² de área privativa, sala para dois ambientes, cozinha americana, área de serviço, dois quartos, banheiro e varanda. E o modelo Duplex que tem 182m² de área privativa, os mesmos ambientes anteriores

e terraço com banheira de hidromassagem, churrasqueira, sauna e banheiro apoio. Na área de lazer todos podem se divertir nas duas piscinas, no salão de festas com apoio, churrasqueira, bar molhado e sauna. Tudo isso com o conforto de guarita e vagas para todos os moradores. 2010 | 73

O SUCESSO

ESTÁ PARA O CONHECIMENTO

Quem investe no Office Tower, investe no futuro

Ficha Técnica: Área útil: De 41,26m a 73,60m Incorporação: Paiva Gomes e Cia LTDA Construção: Paiva Gomes e Cia LTDA Vendas Exclusivas: (84) 3234-5522/9172-8849 Arquitetura: Benvenuto Pereira Guimarães Interiores: Aline Balloussier Paisagismo: Aline Balloussier Endereço: Rua Promotor Manoel Alves Pessoa Neto, esquina com Rua Jaguarari, Calendária – Natal / RN Contato: www.paivagomes.com.br

just city | NATAL

O sucesso está para quem investe em conhecimento e tecnologia, e conhecimento e tecnologia são sinônimos de Office Tower. Um empreendimento produzido com o que há de melhor, mais moderno e prático para os profissionais liberais e empresários. Ele é um espaço inovador, diferenciado e de fácil acesso, por ter grandes diferenciais como, quatro elevadores, dois banheiros para uso comum adaptados para portadores de necessidades especiais, infra-estrutura automatizada, garagem individual, segurança eletrô-

nica inteligente, coffe bar e terraço panorâmico. São 236 salas, variando de 20,06m² a 35,78m² de área privativa, distribuídas em uma torre de 22 pavimentos, sendo 13 salas, mais uma recepção por pavimento tipo e uma excelente localização, próximo ao Fórum, em plena Rua Jaguarari. Por tudo isso o Office Tower completa e atende todas as exigências de um mercado extremamente competitivo.

2010 | 75

just city | NATAL

2010 | 77

A MÉTODO CONSTRUTIVO TEM ORGULHO DE SER TRANSPARENTE Sempre oferecendo o melhor projeto e atendimento ao cliente, a Método Construtivo está à frente do mercado A Método Construtivo é uma empresa planejada para oferecer empreendimentos que se destaquem por proporcionar uma excelente qualidade de vida aos seus moradores. A Método Construtivo sabe que a compra de um imóvel sempre representa a realização de um sonho. E ela trabalha muito para que esses sonhos sejam transformados em grandes realizações. Desde a sua fundação, em 2003, a empresa vem sendo a que mais cresce em seu segmento no estado, já tendo lançado e comercializado mais de uma dezena de empreendimentos, e todos eles rigorosamente dentro do prazo estipulado. Isso porque, a Método Construtivo é a única do Rio Grande do Norte a utilizar o SAG – Sistema de Auto Gestão – em todas as suas obras. O modelo administrativo desenvolvido e adotado tornou-se referência de transparência e respeito. Através dele, cada cliente recebe um login e uma senha específicos para os empreendimentos, e através do site da construtora, recebe planilhas detalhadas de tudo o que é gasto e arrecadado na obra, resultados de testes com materiais, cronograma físico-financeiro detalhado, além de acessar fotos atualizadas e câmeras de vídeo ligadas 24h. Dessa forma, cada cliente participa do gerenciamento das obras, exercendo um papel extremamente importante de fiscalizador, evitando possíveis riscos ou desapontamentos com o resultado final de cada empreendimento. A Método Construtivo tem muito orgulho em afirmar que é a construtora mais transparente do Brasil. Porque para ela isso é uma obrigação. 78

just city | NATAL

2010 | 79

UM SONHO DE QUALIDADE E RENTABILIDADE Quem nunca sonhou em ter um apartamento que unisse bom gosto, preço acessível e ótimo valor de mercado? Pensando nisso a Método Construtivo criou o Condomínium Harmonique. Totalmente desenvolvido para oferecer conforto, qualidade, praticidade e o melhor preço de mercado. O incomparável Harmonique é composto por duas torres com 22 andares cada, num total de 176 apartamentos, sendo quatro por andar e três coberturas duplex por torre. Cada harmonioso apartamento tem três quartos, sendo uma suíte, sala para dois ambientes e 77m² de área privativa. A área de lazer é um espaço feito para o prazer e o relaxamento, com duas piscinas, espaço fitness, kids & playground, gourmet, solarium e caramanchão. O morador do Harmonique conta ainda com um completo sistema de conforto em todo complexo, são dois elevadores por torre, até duas vagas na garagem, individuais e identificadas, ampla área verde e distribuição de água individualizada, além de ser uma obra realizada

FICHA TÉCNICA: Condominium Harmonique Área útil: 77m Incorporação: Método Construtivo Construção: Método Construtivo Vendas: (84)3234-0111 Arquitetura: Giuliano Caldas e César Henrique Interiores e Paisagismo: Patrícia Lira Endereço: AV. Maria Lacerda Montenegro, Nova Parnamirim. www.metodocontrutivo.com.br

just city | NATAL

2010 | 81

UM EMPREENDIMENTO COMO POUCOS, O HARMONIQUE ENCANTA PELA BELEZA E POR TER VALOR DE INVESTIMENTO COM RETORNO IMEDIATO. através do SAG (Sistema de Auto Gestão) da Método Construtora. Esse é um empreendimento para quebrar paradigmas. A mais bela vista da Avenida Maria Lacerda Montenegro, no bairro Nova Parnamirim, próximo ao Supermercado Favorito,Colégio Salesiano (nova unidade), Colégio CELM, Supermercado SuperShow, Colégio Contemporâneo, e também diversas padarias, farmácias e linhas de ônibus. Além de tudo isso o Condomínio está localizado a menos de 10 minutos da Praia de Ponta Negra. Com grande procura para locação é um investimento com retorno imediato.

just city | NATAL

2010 | 83

just city | NATAL

2010 | 85

A MOURA DUBEUX APRESENTA GRANDES EMPREENDIMENTOS

Alameda Lagoa Nova

ALAMEDA LAGOA NOVA TEM PROJETO ARQUITETÔNICO INOVADOR

just city | NATAL

O bairro de Lagoa Nova é hoje um dos bairros mais valorizados de Natal e é nessa área que a construtora Moura Dubeux aposta para oferecer aos moradores da cidade um edifício que inova no projeto arquitetônico dos imóveis erguidos no local. O Alameda Lagoa Nova é um destaque entre os demais empreendimentos de Natal pela sua localização, projeto e área de lazer com piscinas adulto e infantil com deck molhado, salões de festa e jogos e playground. O empreendimento oferece localização privilegiada, próximo a escolas, universidades, supermercados, farmácias e restaurantes. Além de toda a estrutura de lazer, o prédio disponibiliza ainda itens diferenciados como área de fitness e minicampo. Ao todo,

são 21 pavimentos, sendo 20 tipos e uma cobertura, cada um abrigando três imóveis. As unidades medem 89, 92 e 112 metros quadrados. O apartamento é dividido em varanda, sala para dois ambientes, três quartos, sendo uma suíte, WC social, copa e cozinha, além de área de serviço e dependência completa. Cada apartamento tem duas vagas cobertas de garagem. O imóvel traz ainda ou-

tra vantagem. “Como são 61 apartamentos no total, o condomínio alcança um baixo valor, devido à diluição dos custos. Esse é mais um atrativo do Alameda Lagoa Nova”, explica o superintendente da Moura Dubeux no Rio Grande do Norte, Fernando Amorim. O edifício fica na Rua Francisco Borges de Oliveira, na área mais nobre de Lagoa Nova. FICHA TÉCNICA Alameda Lagoa Nova Área útil: apartamentos de 111,73 / 91,61 / 88,95 M2 Incorporação e Construção: Moura Dubeux Engenharia Vendas: 84 3222.1000 Arquitetura: Pontual arquitetos, Endereço: Rua Francisco Borges de Oliveira - Lagoa Nova www.mouradubeux.com.br

2010 | 87

JARDINS DE LAGOA NOVA ESTÁ EM UMA DAS ÁREAS MAIS VALORIZADAS DE NATAL

FICHA TÉCNICA Jardins de Lagoa Nova Área útil: apartamentos de 116,89 / 116,50 / 117,48 M2 Incorporação e Construção: Moura Dubeux Engenharia Vendas: 84 3222.1000 Arquitetura: Pontual arquitetos Endereço: Rua Dr. Rômulo Jorge, Lagoa Nova

Jardins de Lagoa Nova

www.mouradubeux.com.br

just city | NATAL

Localizado em uma das áreas mais valorizadas de Natal. Esse é o principal atrativo de um dos novos lançamentos da MD, o edifício Jardins de Lagoa Nova. Com apartamentos a partir de R$ 350 mil, o empreendimento oferece apartamentos com 117 m², divididos em três quartos, duas suítes, sala para três ambientes, dependência completa, cozinha, área de serviço e WC social. O prédio conta com 28 andares ao todo e cada pavimento abriga três apartamentos. Os moradores têm direito a duas vagas de garagem cobertas e a opção de plantas flexíveis. O edifício fica localizado na Rua Dr. Rômulo Jorge esquina com a Rua Miguel Castro, no bairro de Lagoa Nova. Na área de lazer, as piscinas adulto e infantil com deck molhado são um dos destaques da obra. Além da qualidade do projeto, destacam-se aspectos como conforto, segurança, lazer e praticidade. “Como em tudo o que a Moura Dubeux faz, trabalhamos com o conceito de pioneirismo e exclusividade, com a marca do alto padrão de excelência e o primor nos acabamentos. 2010 | 89

JOSÉ DE ALMEIDA OFERECE VISTA PARA O PARQUE DAS DUNAS projeto foi imaginado para ser um espaço trabalhado pelo próprio cliente. Além de estar numa localização privilegiada na cidade de Natal”, lembra Fernando Amorim, superintendente da MD no Rio Grande do Norte. São três imóveis por andar – 19 pavimentos no total -, com três quartos, duas suítes, sala para dois ambientes, dependência completa e duas vagas na garagem. Os apartamentos, que já estão à venda, têm custo a partir de R$ 331 mil, com 30% do valor pago até a entrega. O empreendimento conta com itens de segurança e os imóveis têm infraestrutura para ar condicionado tipo slipt. Por ser um pré-lançamento, o valor do apartamento está com um valor 5% mais barato.

O Parque das Dunas, uma das últimas áreas densas de Mata Atlântica preservada no Rio Grande do Norte e Patrimônio Ambiental da Humanidade, vai ser a vista reservada para os moradores do edifício José de Almeida, o mais novo lançamento da Moura Dubeux no bairro do Tirol, localizado na Rua Hemetério Fernandes, s/n (final da Rua Ângelo Varela). O empreendimento tem como diferencial opções de plantas flexíveis. A construtora proporciona aos seus clientes três sugestões: 105m², 110m² e 112m². “O

FICHA TÉCNICA Área útil: apartamentos de 110,80 / 112,17 / 105,39 M2 Incorporação e Construção: Moura Dubeux Engenharia José de Almeida

Vendas: 84 3222.1000

just city | NATAL

Arquitetura: Pontual arquitetos , Endereço: Rua Hemtério Fernandes, Tirol www.mouradubeux.com.br

MORADORES DO GERALDO PINHO TERÃO PANORAMA DO RIO E DO MAR estacionamento para visitantes. Tudo isso com um preço diferenciado: a partir de R$ 461 mil para o apartamento tipo. O empreendimento tem o registro de incorporação e as vendas das unidades já estão abertas.

FICHA TÉCNICA Área útil: apartamentos de 149,26 / 149,26 M2 Incorporação e Construção: Moura Dubeux Engenharia Vendas: 84 3222.1000 Arquitetura:Pontual arquitetos Endereço: Av. Gen. Gustavo Cordeiro de Farias, Petrópolis www.mouradubeux.com.br

Geraldo Pinho

Localizado na Rua Gustavo Cordeiro de Farias, no bairro de Petrópolis, o edifício Geraldo Pinho oferece uma vista mais do que privilegiada: de um lado, o mar, e do outro, o Rio Potengi. O terreno do empreendimento, que possui 26 pavimentos e dois apartamentos por andar, é de dois mil e quinhentos metros quadrados. O apartamento tipo, de 150 m², tem quatro quartos, duas suítes, sendo uma máster, sala para três ambientes, e dependência completa. Cada unidade tem direito a três vagas de garagem cobertas. Na cobertura, de 208 m², está instalado um apartamento com sala para três ambientes, quatro quartos – duas suítes, sendo uma master -, além de terraço, deck e piscina privativa. O prédio conta com itens de segurança e serviços direcionados, como medição individual de água e gás e infraestrutura para ar condicionado tipo slipt, além de

2010 | 91

just city | NATAL

Rua Ascenso Ferreira 1923 A - Candelรกria - Natal/RN - CEP 59064.530 Fone: 55 (84) 3234.9333 - www.primetopclass.com 2010 | 93

SALE

PRAIA DE JACUMÃ Empreendimento: Jacumã Beach & Golf Village Área útil: casas de 111m2 e de 180m2 e com uma área privada de 460m2. Incorporação: Brazilian Lifestyle Invest Ltda - BLI Construção: Imovest Arquitetura e Interiores: Helena Cortêz e Lorena Galvão Paisagismo: Marcia Santos Endereço: Praia de Jacumã (beira mar), Ceará Mirim – RN Vendas: (84) 3234-9333 / 9988-8112 – contato@primetopclass.com www.primetopclass.com Prime & Rhino Imobiliária LTDA Valor: Sob consulta

just city | NATAL

2010 | 95

SALE

PRAIA DE PIPA Empreendimento: Condomínio Pipa Hills Área útil da casa: 160 m² Incorporação: Gorliz Administradora de Bens Imóveis Ltda Construção: Zeta Construção Civil Ltda. Arquitetura: Carlos Ribeiro Dantas Ambientação: Viviane Teles Endereço: Rua das Gameleiras, 861 Praia de Pipa, Tibau do Sul – RN. Descrição do imóvel: Este exclusivo condomínio, localizado à margem da nova entrada que dá acesso à rua principal do lugar, proporciona uma moradia incomparável a seus moradores. Guarita, 41 casas de dois pavimentos, 06 casas térreas, Duas áreas de lazer com apoio, (churrasqueira, bar, WC e piscinas), belíssimo lago, recepção com estar e restaurante, área de serviço, área para estacionamento. As casas construídas em partes altas e rodeadas pela mata atlântica dão o clima paradisíaco desejado por quem busca o aconchego tropical brasileiro. Os proprietários das casas contarão com uma completa assistência da administração do condomínio e prestação de vários serviços. Condomínio fechado com segurança 24h , manutenção das casas, jardinagem, limpeza, agenciamento de aluguel das casas. Garantindo a manutenção constante de seu imóvel, proporcionando rentabilidade e garantindo sua casa pronta para acolhê-lo, a qualquer hora que você quiser. Vendas: (84) 3234-9333 / 9988-8112 contato@primetopclass.com www.primetopclass.com Prime & Rhino Imobiliária LTDA Valor: Sob consulta

just city | NATAL

2010 | 97

SALE

SAN VALLE Empreendimento: San Valle Área do útil: 2.400 M2 Área Construída: 800 M2 Acabamentos: Fachada com cortina de vidro temperado, com detalhes em pastilha cerâmica. Área de convívio externa: cobertura em piaçava com 13 metros de diâmetro; deck em madeira na piscina. Piso em granito nas salas (pedra 1 metro x 1 metro). Banheiro da suíte Máster em mármore Carrara no piso e parede. Arquitetura: Mirtha Vargas e Régia Nobre Paisagismo: Patrícia Lago Descrição do imóvel: três salas; escritório; lavabo; quatro suítes no andar superior, sendo uma suíte Máster; uma suíte no andar inferior; home theater; duas cozinhas; duas despensas; dois terraços: superior e inferior; área de serviço e dependência de empregada completa com dois quartos; área de lazer: piscina com cascata, sauna, quadra de futebol gramado, banheiros masculino e feminino, área de dança com sistema de som, cozinha, churrasqueira; garagem para seis carros; ar condicionado central; central de água quente; central telefônica; sistema de segurança. Diferenciação: Projeto arrojado com acabamentos nobres. Excelente localização. Exclusivíssima residência para famílias de bom gosto. Fotografia: Wanderley Adams Vendas: (84) 3234-9333 / 9988-8112 contato@primetopclass.com www.primetopclass.com Prime & Rhino Imobiliária LTDA Valor: Sob consulta (proprietário estuda proposta e analisa parcelamento)

just city | NATAL

2010 | 99

SALE

SAN VALLE Empreendimento: San Valle Área útil: 1.980 M2 Área Construída: 600 M2 Descrição do imóvel: três salas; dois escritórios; lavabo; três suítes no andar superior, sendo uma suíte Máster; uma suíte no andar inferior; home theater; sala de orações; copa; duas cozinhas; despensa; dois terraços inferiores; área de serviço e dependência de empregada completa com dois quartos; área de lazer: piscina, banheiros, churrasqueira; garagem para seis carros; canil com WC; casa de caseiro completa; quarto para despejo de utensílios para jardim; sistema de segurança, sistema de irrigação no jardim e sistema de energia solar para aquecimento de água. Diferenciação: Projeto personalizado, com acabamentos nobres. Excelente localização. Jardim harmonioso com agradáveis recantos, românticos e perfumados. Caramanchão com uma agradável brisa é um convite ideal para momentos em fim de tarde. À noite, podemos apreciar da área de lazer, degustando um bom vinho, ao luar, com raios prateados derramados sobre a água mansa da piscina. Ao amanhecer, os pássaros amigos, e já costumeiros, enchem de sons orquestrais as manhãs tépidas com sol já alto, despertando o mais belo dos preguiçosos para saudar a vida que começa no jardim. Arquitetura:Pedro Vitorino Vendas: (84) 3234-9333 / 9988-8112 contato@primetopclass.com www.primetopclass.com Prime & Rhino Imobiliária LTDA Valor: Sob consulta

100

just city | NATAL

2010 | 101

SALE

GREEN VILLAGE Empreendimento: COND. GREEN VILLAGE - CANDELÁRIA Área útil - 1.103,00m2 Área Construída - 882,22m2 Acabamento - Área social: Piso em granito aqualux. Área de serviço e área íntima: cerâmica Cecrisa. Bancadas dos banheiros e cozinha: Granito verde Ubatuba. Esquadrias em vidro temperado bronze. Cobertura em telha cerâmica branca. Guarda corpo em aço inox escovado. Arquitetura: Ana Cláudia Cid Paisagismo: Patrícia Lago Descrição do imóvel: Sala ampla para 03 ambientes, sala de jantar, sala de cinema, salão de jogos, 03 escritórios, 02 lavabos, cozinha, despensa, área de serviço, dependência de empregada com banheiro, terraço com churrasqueira e copa de apoio, sauna seca, sauna úmida, banheiro da piscina, banheiro do jardineiro, 02 depósitos, casa de máquinas subterrânea, 05 suítes com closet, sendo a suíte máster com 02 banheiros, total de 11 banheiros, 05 banheiras de hidromassagem. Diferenciação: Toda mobiliada. Piscina com fibra ótica e com aquecimento solar. Salão de jogos com mesa de sinuca oficial. Sala de cinema toda equipada com tela retrátil de 136 polegadas. Vendas: (84) 3234-9333 / 9988-8112 contato@primetopclass.com www.primetopclass.com Prime & Rhino Imobiliária LTDA Valor: Sob consulta

102

just city | NATAL

2010 | 103

SALE

PETRÓPOLIS Empreendimento: RESIDENCIAL ISSA HAZBUN Área útil: apartamentos de 480m2 e cobertura de 900m2 Incorporação e Construção: Construtora Hazbun Arquitetura: Augusto Reynaldo (Recife) e Olga Portela (Natal) Interiores: Olga Portela Paisagismo: Neusa Nakata Endereço: Avenida Getulio Vargas, 450, Petrópolis (esquina com Nilo Peçanha), Natal-RN Descrição do imóvel: Exclusivo, único e incomparável são adjetivos que muito bem sintetizam o Residencial Issa Hazbun , empreendimento que, mesmo antes de estar concluído, já integra o portfólio de imóveis que são sinônimos de requinte, sofisticação e qualidade de vida. Idealizado pela construtora Hazbun , esse diferencial da engenharia moderna já começa a ser erguido, uma área de mais de 2.700 metros quadrados , na última área da Avenida Getúlio Vargas, no bairro de Petrópolis, bairro nobre e tradicional de Natal. Localização privilegiada, vista espetacular, cartão postal de Natal. É neste cenário que está sendo erguido o Issa Hazbun Residencial, uma combinação harmoniosa entre elegância e bem viver. Diferente, o empreendimento se destaca por suas características arquitetônicas de conceito arrojado e inovador — embora seja composto por apenas uma torre, o seu projeto foi concebido com a característica única de dotar o prédio de quatro fachadas, todas em pele de vidro azul e granito. Sonho de consumo para poucos, o empreendimento está direcionado para uma seleta faixa de clientes, que busca viver bem, com qualidade de vida. Dentro do seu próprio condomínio você encontra ambientes que proporcionam o prazer de estar bem no seu dia-a-dia: Piscinas (com raia, aquecida, infantil, com terraço coberto), Salão de Jogos, Academia Fitness by Reebok, Sauna, Playground, Espaço Mulher, Espaço Gourmet, Kids Club, Home Theater, Salão de Eventos, Salão de Festas, Quadra Poliesportiva, Quadra de Squash. A construtora Hazbun , que sempre inova em busca da satisfação do cliente, oferece aos moradores do Issa Hazbun mais um privilégio: Eles terão a seu dispor no seu dia a dia de uma academia de ginástica que terá a assinatura da Reebok, uma das mais famosos grifes de equipamentos esportivos do mundo. Pela primeira vez no Rio Grande do Norte, a Reebook fará parte de empreendimento imobiliário, fornecendo consultoria, equipamento esportivo, além de personal trainer e um fitness center equipado com o que existe de mais moderno no segmento. Vendas: (84) 3234-9333 / 9988-8112 contato@primetopclass.com www.primetopclass.com Prime & Rhino Imobiliária LTDA Valor: Sob consulta

104

just city | NATAL

2010 | 105

SALE

PONTA NEGRA Empreendimento: RESIDENCIAL POETA Área útil: 57 m2; área privativa 64 m2; área construída 91 m2 Incorporação e Construção: Cima Incorporadora Ltda. Arquitetura e Interiores: ARC TEC – Arquitetura e Consultoria Paisagismo: Carla Simone Endereço: a 285 metros da Praia de Ponta Negra, vizinho a toda infra-estrutura turística que a cidade oferece. Descrição do imóvel: 23 pavimentos, sendo 2 pavimentos de serviço comum, 20 pavimentos tipo e um pavimento cobertura. Vaga privativa de garagem. 3 apartamentos por andar. Piscina, espaço gourmet e playground. Sistema CF-TV 24 horas, com 22 câmeras. Internet WI-FI e TV a Cabo. Todos os apartamentos serão entregues com piso em porcelanato e áreas comuns em granito. As portas são maciças da marca Pormade. As paredes são duplas, perfazendo assim um tratamento acústico. O empreendimento possui painéis solares para aquecimento de água central em todos os pontos do apartamento, inclusive na cozinha. Os sanitários são ecologicamente corretos, com economizadores de água em duas seções. Existem 2 elevadores sendo um panorâmico. O revestimento do prédio é de pastilha em porcelana Jatobá, e toda a obra bem como seu acabamento tem rigoroso padrão europeu de construção. Vendas: (84) 3234-9333 / 9988-8112 contato@primetopclass.com www.primetopclass.com Prime & Rhino Imobiliária LTDA Valor: Sob consulta (Financiamento pela Caixa Econômica Federal e/ou pela própria incorporadora)

106

just city | NATAL

2010 | 107

SALE

RIBEIRA Empreendimento: LE RIVAGE Área útil: Pavimento Tipo com 129,15m² e duas coberturas duplex de 201,38m²; Incorporação e Construção: Albra Ribeira Investimentos Imobiliários Ltda Arquitetura: Giuliano Caldas e Pablo Ramon, Arquitetura e Urbanismo Interiores: Inove, Escritório de Arquitetura Paisagismo: Flora Nativa, Arquitetura, Paisagismo e Eventos Endereço: Avenida Gal Cordeiro de Farias nº 339, Ribeira, Natal/ RN Descrição do imóvel: O Le Rivage está situado no Alta da Ribeira (divisão entre Petrópolis e Ribeira), área alta com vista panorâmica do mar, a poucos metros do centro de Natal em uma localidade de fácil acesso às praias, centros comerciais, farmácias, escolas e restaurantes, garantindo conforto e praticidade para toda família. Sendo 2 apartamentos por andar com 3 suítes (uma delas reversível), acabamento de excelência com piso porcelanato, sistema de instalação tipo split para as suítes e sala, varanda, além de uma área de lazer equipada, e mobiliada, com fitness center, salão de festa, salão de jogos, piscina com deck molhado (e piscina infantil), playground, quadra poliesportiva, praças com belo paisagismo entre tantos outros recursos que permitirão garantir diversão e requinte dentro de um ambiente com segurança predial completa fazendo uso da mais alta tecnologia durante 24h. O uso de placas solares para o aquecimento de água evidencia a sustentabilidade das ações de seus idealizadores, confirmando o respeito não somente pelos clientes, mas também, ao meio ambiente para que possa aproveitar o que a natureza reservou de melhor para sua vida: uma vista espetacular do Rio Potengi (e a bela Ponte Newton Navarro) se encontrando com o mar. Vendas: (84) 3234-9333 / 9988-8112 contato@primetopclass.com www.primetopclass.com Prime & Rhino Imobiliária LTDA Valor: Sob consulta

108

just city | NATAL

2010 | 109

SALE

CANDELÁRIA Empreendimento: ED. MAURICE RAVEL Área útil: 325m2 Descrição do imóvel: Apartamento de fino acabamento; roda teto, porcelanato no piso e granito nas bancadas, quatro suítes, sendo três delas com closet, hidromassagem na suíte máster, todos os banheiros com Box e armários, três salas com lavabo, copa / cozinha, e dependência completa de empregada, área de serviço, despensa, gás encanado, quatro vagas de garagem, área de lazer completa: piscina, churrasqueira, espaço gourmet, salão de festas, salão de jogos, quadra poliesportiva, playground e sauna. Condomínio com muita segurança e bom gosto. Vendas: (84) 3234-9333 / 9988-8112 contato@primetopclass.com www.primetopclass.com Prime & Rhino Imobiliária LTDA Valor: Sob consulta

110

just city | NATAL

2010 | 111

SALE

CAPIM MACIO Empreendimento: ED. COLOSSO GALDINA BARBOSA Área útil: 446,12m2 Descrição do imóvel: Cobertura (último andar), 4 suítes com closet, 2/4 de empregada, estar social, sala de jantar, sala de vídeo e som, wc social, terraço social, escritório, copa cozinha, dispensa, área de serviço, 4 vagas, piscina, salão de festas. Vendas: (84) 3234-9333 / 9988-8112 contato@primetopclass.com www.primetopclass.com Prime & Rhino Imobiliária LTDA Valor: Sob consulta

112

just city | NATAL

2010 | 113

SALE

ALPHAVILLE Empreendimento: ALPHAVILLE NATAL Áreas dos Terrenos: a partir de 450m2 Descrição do imóvel: Um condomínio completo, o melhor residencial para você e sua família morar e ter qualidade de vida. Dois residenciais, totalizando 913 lotes e uma área comercial com 28 lotes. O Alpha Mall (centro de comércio e serviços de conveniência), além de um clube exclusivo e uma área reservada para a instalação de uma escola. Em uma localização privilegiada. Vendas: (84) 3234-9333 / 9988-8112 contato@primetopclass.com www.primetopclass.com Prime & Rhino Imobiliária LTDA Valor: Sob consulta

114

just city | NATAL

2010 | 115

SALE

MOSSORÓ Empreendimento: West Flat Mossoró-RN Área útil: apartamentos de 31,95 M2 até 126,13 M2 Incorporação e construção: Embraco Empresa Brasileira de Construção Ltda Arquitetura: Regis Cavalcanti e Frankie Muniz Descrição do imóvel: Work Center para reuniões de negócios, com auditório, salas comerciais, internet Wi-Fi. Área de lazer e de exercícios físicos completa com piscina, quadra de squash, restaurante, fitness com vista panorâmica e deck de madeiravcom bar de apoio. Medição de água, luz e gás individualizado e gerador de energia. Vendas: (84) 3234-9333 / 9988-8112 contato@primetopclass.com www.primetopclass.com Prime & Rhino Imobiliária LTDA Valor: Sob consulta

116

just city | NATAL

2010 | 117

encontrar

ONDE

Abreu e Barr os Ar q uit etura Barros Arq uite Av. Prudente de Morais, 2900 - Sala 05 Lagoa Seca – Natal / RN (84) 3203-3010 contato@abreuebarros.com.br www.abreuebarros.com.br Ar quit eta Olga P or Arq uite Por orttela Rua Trairí, 718 Petrópolis – Natal / RN (84)- 3344 3408 / 3344 3409 / 3344 3410. www.olgaportela.com.br eles Ar quit eta Viviane TTeles Arq uite Av. Governador Juvenal Lamartine, 969 Tirol – Natal / RN (84) 3211-6590 / 9926-4682 vivianeteles@interjato.com.br Bik eA Bike Avv entura Av. Nascimento de Castro, 1795 / 08 Natal / RN (84) 3206 2189 / 9982 2322 / 8732 3471 www.bikeaventura/tudotemos.com.br Granlider Corre os Correttora de Segur Seguros Av. Romualdo Galvão, 1869 Lagoa Nova – Natal / RN (84) 3206-6565 E-mail: granlider@granlider.srv.br www.granlider.srv.br

o Mét odo Construtiv Método Construtivo Av. Cap. Mor Gouveia, 2085 Lagoa Nova – Natal / RN 84 3234-0111 / 3234-0112 contato@metodoconstrutivo.com.br www.metodoconstrutivo.com.br Moura Dubeux Av. Domingos Ferreira, número 467 Boa Viagem – Recife / PE (81) 3087-8000 Niv elle Brasil – TTecnologia ecnologia em Construção LLTD TD A Nivelle TDA Rua Paulo Barros de Gois, 1840 Sala 204 Lagoa Nova – Natal / RN (84) 3206-4624 www.nivelle.com.br contato@nivelle.com.br Ocean P alace Beach R esor Palace Resor esortt Via Costeira, Km 11 Ponta Negra - Natal / RN (84) 3219-4144 www.oceanpalace.com.br reservas@oceanpalace.com.br Paiv a Gomes aiva Rua Raimundo Chaves 1951 Candelária – Natal / RN 766 (84) 3234-5522 / 3234-5 3234-57 info@construtorapaiva.com www.construtorapaiva.com Paraler Livraria www.paraler.com.br

Ho Hottel Mandarin Oriental Blvd. South Las Vegas, 3752 Las Vegas, Nevada – USA www.mandarinoriental.com

Recor d Planejament o e Construção LLTD TD A ecord Planejamento TDA Rua Campos Sales, 501 Petrópolis - Natal / RN (84) 3222-5121 www.uniquenatal.com.br

In par Inpar Rua Olímpiadas, 205, andar 2 Via Olímpia - São Paulo / SP (11) 3046-3000 www.inpar.com.br

Prime & Rhino Imobiliária Rua Ascenso Ferreira 1923 A Candelária - Natal/RN Fone: 55 (84) 3234.9333 www.primetopclass.com

DIRET OR GERAL LUCIANO GENTILI PUBLISHER ANDRÉ LEITE JORNALIS TAS ALINE BARBOSA SANDOVAL E NÁDIA NONATO REVISOR OSVALDO BARBATANA FFO OTOGRAFIA DIRETOR JORNALIST O DE IMA GEM RICARDO MANZI ORAÇÃO GRÁFICA E AR TE FINAL RICARDO MANZI BARBATANA TRA TAMENT PROFISSIONAIS INDEPENDENTES E ARQUIVO PESSOAL EDIT EDITORAÇÃO ARTE TRAT AMENTO IMAGEM ADE E COMER CIAL DO PR ODUT O PRIME & RHINO IMOBILIARIA LTDA E EQUIPE ADMINIS TRA TIV O CONTATO@REVISTAJUST.COM EDIT ORA/RED AÇÃO PUBLICIDADE COMERCIAL PRODUT ODUTO ADMINISTRA TRATIV TIVO EDITORA/RED ORA/REDAÇÃO BARBATANA PUBLICID TORIA JURÍDICA ALICIA V. B. S. PASSEGGI AGRADECIMENT OS ABREU E BARROS ARQUITETURA, ARQUITETA OLGA PORTELA, ARQUITETA ALDOLEITE HOUSE CONSUL CONSULT GRADECIMENTOS VIVIANE TELES, BIKE AVENTURA, GRANLIDER CORRETORA DE SEGUROS, HOTEL MANDARIN ORIENTAL, INPAR, MÉTODO CONSTRUTIVO, MOURA DUBEUX, NIVELLE BRASIL, OCEAN PALACE BEACH RESORT, PAIVA GOMES, RECORD PLANEJAMENTO E CONSTRUÇÃO LTDA, HAZBUN CONSTRUTORA, FLORENSE, PORTOBELLO SHOP, THERMAS HOTEL & RESORT, BIRO CROQUI, 95 FM, HP STORE, GOUVEIA SERVIÇOS ELÉTRICOS, MIAMI PESCA OCEÂNICA, PERES & PERES IMÓVEIS, ESTRUTURAL, EFFA CLUB, REVESTIMENTOS BORRACHÃO, DDEX, NATAL SERVICE, AM ARQUITETURA E ENGENHARIA, FLAMMA LUMINÁRIAS, JMT SERVICE, GRANFORT, TECNART, ZETA CONSTRUÇÃO CIVIL, SOMA, CNH, TOP CAR, CIC, NOVA SACI, CASA & CIA, LUIZA LAMAS ARQUITETURA, QUANTA ILUMINAÇÃO CONTEMPORÂNEA, EXOTIC AUTOS EXCLUSIVOS TA EDIÇÃO 10.000 EXEMPLARES ATENDIMENT OA O CLIENTE E ASSINA TURAS TEL 55 84 3234.9333 TIRA GEM DES TENDIMENTO AO ASSINATURAS TIRAGEM DEST A REVISTA JUST CITY É UMA PUBLICAÇÃO DA REVISTA JUST. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. É PROIBIDA SUA REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL. NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS PELOS CONTEÚDOS EM REPORTAGENS ASSINADAS, INFORMAÇÕES PROVENIENTES DE ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO E IMPRENSA, ASSIM COMO, CRÉDITOS DAS FOTOS UTILIZADAS PARA A DIVULGAÇÃO DOS PRODUTOS, DOS ANÚNCIOS E MENSAGENS PUBLICITÁRIAS QUE ESTÃO INCLUÍDOS NESTA EDIÇÃO. TODAS AS IMAGENS E PERSPECTIVAS CONTIDAS NESSA EDIÇÃO SÃO DE RESPONSABILIDADE DAS EMPRESAS E CONSTRUTORAS ENVOLVIDAS, UTILIZADAS SOMENTE PARA DIVULGAÇÃO. OBS.: AS IMAGENS DOS EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS CONTIDAS NESTA REVISTA SÃO MERAMENTE ILUSTRATIVAS, PODENDO SOFRER ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO. A EDITORA ALDOLEITE HOUSE E EQUIPE FORAM CONTRATADAS PARA PARTE EDITORIAL E INTELECTUAL DA REVISTA, PELO SEU RESPONSÁVEL, DIRETOR LUCIANO GENTILI.

118

just city | NATAL

2010 | 119

120

just city | NATAL