Décoration | Bricolage | Découverte | Lifestyle Numéro 1 Août / Septembre 2015
En vivant aussi près de la mer, il aurait été dommage qu’on ne vous en fasse pas profiter! Même s’il reste quelques semaines avant la reprise de l’école / du boulot / du traintrain, on a souhaité vous faciliter la tâche pour la rentrée. Il sera donc question de bureau, de papeterie... Mais pas que! Ca reste quand même les vacances, n’est-ce pas?! Bref, on vous souhaite une bonne lecture et de bonnes vacances!
SOMMAIRE
Sélection rentrée .... p. 3 Focus déco .... p. 4 Dossier brico .... p. 8 Les coulisses ..... p. 16 Visite déco ..... p. 26 Dossier spécial rentrée .... p. 34 Lifestyle .... p. 43
2
RETOUR SUR LES BANCS DE L’ÉCOLE
Bureau «Naturel Nordic» Alinéa - Prochainement disponible
Armoire «Travis» Conforama 265,5€
Coffrets 10 carnets Mini Labo 50€
Banc d’école vintage «Récréation» Rien à cirer 420€ 3
FOCUS DÉCO
LE PAPIER PEINT Le papier peint, on le connait toutes et tous. Il a connu des hauts et des bas au fil des décennies. Et quand on pense à ce revêtement, il arrive qu’on se souvienne du papier qui se trouve chez nos grands-parents, couvert de fleurs et de couleurs typiques des années 70. Pourtant depuis cette époque, le papier peint a bien évolué et c’est un revêtement qui se plie à toutes nos envies déco!
© GRAHAM & BROWN
Le papier peint un allié dans notre intérieur Le papier peint a plus d’un tour dans son sac. Il habille les murs, il leur donne de la consistance. Il apporte de la couleur, des motifs, de la texture. Il cache aussi les petits défauts des murs. Bref, c’est un protagoniste de votre intérieur qui a une p l a c e d e c h o i x . Le papier peint a évolué ces dernières années pour une pose plus facile et répondre à nos attentes. Tous les ans, une multitude de collections voient le jour pour correspondre à toutes nos envies. Il y a des papiers unis qui permettent d’apporter de la couleur. Les faux unis qui attisent notre curiosité avec des reflets et des motifs en filigrane. Les papiers à motifs font leur grand retour, que ce soit d’inspiration vintage ou plus actuelle avec de la géométrie colorée. Même le papier peint à fleur fait peau neuve pour apporter une touche de fraicheur à notre intérieur.
Le papier peint - un peu, beaucoup passionnément? Il y a trente ans, il n’y avait qu’une manière de poser du papier peint, c’était sur tous les murs et même parfois au plafond... Heureusement pour nous, ce n’est plus le cas. Maintenant on peut s o r t i r d e s s e n t i e r s b a t t u s .
Le papier peint sur un seul mur, juxtaposé à de la peinture mettra votre mur en valeur. Dans un salon - salle à manger il peut aussi permettre de définir les espaces et différencier l’espace salon de l’espace repas. Il a aussi sa place dans la chambre. Vu qu’il se découpe au gré de nos envies, le papier peint peut être une solution rapide à mettre en oeuvre pour créer une tête de lit par exemple.
Quel papier peint pour mes murs? Il existe différents types de papier peint mais quand on n’y connait pas grand chose, ce n’est pas forcément facile de s’y retrouver. Voilà les principaux types de papiers que vous trouverez en grande surface de bricolage. Le papier peint à peindre – C'est un type de papier qui est vendu blanc et qui est destiné à être peint. Il est fréquemment à motif pour créer un effet de rythme à un mur uni et créer un effet de ton sur ton. Il existe aussi des toiles à peindre. Elles sont plus rigides et lisses qu'un papier peint classique et permettent de gommer les petites imperfections d'un mur ou d'un plafond. Le papier intissé – Ce revêtement mural est très solide. Il est recommandé pour couvrir des murs
© LE PRESSE PAPIER
5
abîmés. Plus le grammage du papier est élevé, plus les défauts seront cachés. On le retrouve fréquemment dans les salle de bain et les cuisines. La colle s'applique directement sur le mur et il n'est pas nécessaire d'encoller le papier. Le papier peint encollé – Ce type de papier a la propriété d'être déjà couvert de colle. Pour pouvoir le poser, il est nécessaire de le plonger dans l'eau. Coupez les lés de papier peint à dimensions, plongez les dans la baignoire par exemple et posez le lé sur le mur en veillant à chasser toutes les bulles d'air avec un chiffon propre. Le papier peint vinyle est un papier peint imperméable. Il est aussi parfois lavable ce qui s'avère pratique dans une cuisine par exemple. C'est un papier peint résistant mais contrairement à l'intissé, il ne dissimule pas très bien les
défauts d'un mur. Il faut donc veiller à ce que le s u p p o r t s o i t p a r f a i t e m e n t p l a t . Le papier peint vinyle expansé a les mêmes propriétés que le papier vinyle précédent. La différence réside dans son apparence. L'expansé offre du relief et du volume.
Effet de matières pour dynamiser sa déco Quant il est question de papier peint et de matière, les possibilités sont diverses et variées. Il y a des papiers avec du volume, des motifs qui s e d é m a r q u e n t e t q u i o r n e n t l e m u r. Il existe aussi des papiers qui imitent la matière: bois, pierre, brique, velours... Vous aurez l’embarras du choix si vous cherchez à apporter du cachet et un sentiment d’authenticité à vos intér i e u r . Pour la chambre d’une petite fille, les paillettes sont une possibilité.Alors que dans un salon, on pourra jouer avec les différentes textures pour donner de la vie à une couleur neutre et unie.
Les trompes l’oeil et papiers grands formats
©THE COLLECTION
Utilisés le plus souvent sur un seul pan de mur, les papiers trompes l’oeil et grand format sont du plus bel effet. Souvent quand on pense au trompe l’oeil en déco, on pense au papier «bibliothèque». Idéal quand on rêve d’une grande bibliothèque sans avoir la place pour la créer. Mais ce ne sont pas les seuls trompes l’oeil qui existent. Vous pourrez créer un effet d’optique, de la perspective ou encore créer un mur de cadres sans avoir à percer. Les papiers grands formats quant à eux ont la particularité de créer un décor unique sur votre mur. Tout est permis avec ce 6
©REBEL WALLS
type de papier: Avoir New York dans son salon, un plan de Paris dans la cuisine ou encore une reproduction d’oeuvre d’art dans votre chambre.
Et si le papier peint nous faisait voyager? A moins de gagner au loto, on n’a pas la chance de partir tous les mois en vacances pour découvrir de nouvelles contrées. Mais pour patienter et rêver de votre prochaine destination, rien de mieux que de recouvrir l’un de vos murs d’un grand planisphère. Une version géante et bien plus déco des cartes que nous avons étudiées à l’école.
Comment calculer le nombre de rouleaux nécessaires? 1/ Calculer le périmètre de la pièce ou des murs q u e v o u s a l l e z t a p i s s e r 2/ Calculer le nombre de lais qui sera nécessaires : Le plus souvent la largeur d'un rouleau est d e 5 3 c m . P / L a r g e u r
3/ Calculer le nombre de lais par rouleau : Hauteur du rouleau / (Hauteur des murs + 6cm d'aras e m e n t ) Pour un papier-peint avec raccord il faut ajouter 16cm de raccord / rouleau (la dimension du racc o r d e s t n o t é e s u r l e r o u l e a u ) 4/ Enfin, divisez le nombre de lés nécessaires / le nombre de lés dans un rouleau Exemple : Ma pièce fait 3 m x 5 m x 2,5m de hauteur 1/ Le périmètre de la pièce est de 3 + 5 + 3 + 5 = 1 6 m s o i t 1 6 0 0 c m 2/ 1600 / 53 = 30,19 lés de papier seront nécess a i r e s 3/ Dans un rouleau il y a 10,05m de papier soit 1050cm. 1050 / (250+6) = 1050 / 256 = 3,92 lés / r o u l e a u 4/ 30,19 / 3,92 = 7,70 rouleaux soit 8 rouleaux à acheter.
7
BRICO
CRÉER UNE CUISINE Après la salle de bain, On s'attaque aujourd'hui à une autre pièce phare de la maison : La Cuisine. Vous avez envie de changer de cuisine? Marre de préparer les repas dans un environnement inadapté? On est là pour vous aider! La cuisine n'est plus l'apanage des seuls spécialistes, cuisinistes, ébénistes, «menuisistes» et bien d'autres trucs en -istes! Vous aussi vous pouvez, YES YOU CAN!
On va privilégier une cuisine en kit pour éviter d'y laisser un bras ou vendre un rein au marché noir... Il vous faudra un peu de matériel, du bon sens et une bonne dose de persévérance Vous commencez à le savoir, chez Intérieurs 3.1 on n'a peur de rien et par conséquent c'est encore chez nous que nous avons entrepris ce chantier!
I Le commencement Il faut démarrer par définir vos besoins en terme de rangement. Effectivement c'est ce qui prime dans une cuisine. Déterminer les problèmes majeurs que vous rencontrez présentement en gardant à l'esprit que c'est vous qui allez vous y coller,. Si vous n'êtes pas un bricoleur chevronné, évitez de mettre l'évier à la place du four et la plaque de cuisson à la place du lave vaisselle, faute de quoi il faudrait faire intervenir un plombier et un électricien.
Prenez les mesures de votre cuisine en relevant les arrivées électriques, les points d'eau et tout ce qui serait susceptible d'être utile ou gênant (emplacement et dimensions des radiateurs, caissons de volets, bouches de ventilation...) Une fois que vous avez fait tout ça vous pouvez faire le tour des différentes enseignes pour trouver l'inspiration et profiter des conseils avisés (ou pas) des vendeurs, ainsi que leur aide pour faire un premier jet de plan. Profitez en aussi pour glaner un maximum de documentation concernant les meubles, leurs garanties mais aussi l'électroménager.
II Le choix Nous avons décidé de choisir notre cuisine chez le Suédois de part leur facilité de montage mais aussi parce qu'il proposait la finition que nous voulions.
10
Première étape : Faire la queue au rayon cuisine et s'armer de patience surtout si vous y allez un samedi comme nous. Nous avons été assistés par une vendeuse du rayon durant toute l'étape de conception. Presque tous les magasins mettent à disposition un logiciel de modélisation 3D dans lequel vous entrez vos dimensions de pièces et ou il vous reste à choisir les meubles et les mettre en place (présenté ainsi, ça fait peur mais en fait c'est très simple). Après vérification par un "expert cuisine" votre plan est validé et vous n'avez plus qu'à tout charger! (C’est maintenant qu'il faut avoir peur!). Vous aurez bien sur pris soin de louer un camion avant d'entreprendre ce périple. Deuxième étape : Vous rentrez à la maison, vous êtes fatigués de cette journée mais malheureusement elle n'est pas tout à fait finie... Vous avez deux possibilités pour le déchargement du camion : - La première (celle que nous avons choisie), vous déchargez votre camion et stockez tout bien empilé dans le coin d'une grande pièce de votre habitation - La deuxième, vous vous munissez de la documentation fournie par le magasin et faites de jolis petits tas en regroupant tous les cartons appartenant au même meuble en renouvelant l'opération autant de fois que nécessaire.
III Jour J Vous êtes reposé de votre journée shopping? Vous avez posé vos "congés bricolage"? Alors il est temps d'entrer dans le vif du sujet!
Commencez par démonter vos anciens meubles de cuisine en n'oubliant pas de fermer les vannes d'arrivée d'eau si vous touchez à la plomberie et en coupant les disjoncteurs correspondants à vos différents équipements de cuisine. Profitez d'avoir place nette pour boucher les trous dans les murs et appliquer la nouvelle peinture ou la nouvelle tapisserie. Si vous avez prévu de changer le revêtement de sol c'est le moment aussi! Une fois tous ces préparatifs effectués, délimitez au crayon à papier sur les murs l'emplacement de tous les meubles et identifiez les matériaux composant ces murs afin de savoir quelles type de fixation utiliser (cheville à expansion dans le placo et cheville nylon dans les murs en parpaing, brique et béton). Ça y est vous pouvez commencer à déballer et monter vos caissons de meubles. Attention! Il y a un ordre et une méthode à respecter! Commencez par les éléments hauts, ain-
11
si vous ne serez pas gêné par les meubles en sous-bassement pour les fixer au mur. Pour le montage des caissons, il suffit de se munir d'un tournevis et d'un marteau, évitez les visseuses sans fil et autres accessoires électriques au risque de faire passer les vis à travers l'agglo des meubles. Lisez une première fois la notice en intégralité et commencez le montage en suivant les étapes pas à pas, ne dérogez pas à l'ordre de montage, s'il à été prévu de la sorte il y a bien une raison! Prenez votre temps, vouloir finir avant de commencer ne sert à rien et conduit le plus souvent à des catastrophes. Si vous avez prévu des éclairages sous les meubles hauts, n'oubliez pas de passer vos câbles, ce serait bête de devoir démonter votre oeuvre pour ce simple oubli. Une fois tous les meubles haut posés, n'oubliez pas de les solidariser les uns aux autres à l'aide des vis fournies, cela parait anodin mais c'est pourtant très utile à la longévité de l'ensemble. Petit rappel : vous n'êtes pas un super héros, pensez à demander de l'aide pour les pièces les plus imposantes ou les plus lourdes. C'est le moment de passer aux meubles bas et aux colonnes. Dans le cas présent nous avons rencontré un problème avec les installations existantes : la tuyauterie en place était extrêmement encombrante, nous avons donc du trouver une solution pour décaler du mur tous les meubles bas, nous avons intercalé des poutres en bois entre le mur et les meubles. Une fois ce problème réglé, nous avons installé nos caissons en partie basse en n'oubliant pas de laisser des espaces où installer l'électroménager sous plan (pensez à consul12
ter les notices, celles ci fournissent toutes les indications nécessaires à ce sujet). Vous devrez peut être découper les fonds de certains meubles afin de passer l'arrivée d'eau pour l'évier ou la vanne de gaz pour la plaque de cuisson. Réglez les pieds des meubles pour qu'ils soient tous au même niveau, si vous avez de grands linéaires posez votre niveau sur une règle de maçon, cela vous permettra d'en régler plusieurs en une seule fois avec un alignement parfait. Comme pour les meubles hauts solidarisez les caissons entre eux. C'est maintenant qu'il faut installer les fileurs (bandeaux décoratifs permettant de cacher les interstices inexploitables entre les meubles ou en bout de rangée). Le plus souvent les cuisines en kit ne sont pas prévues pour ce genre de finitions donc c'est du grand bricolage! Il vous faut installer un petit tasseau à fleur du meuble, prenez la côte de l'intervalle à combler et couper soit une porte (achetée à cet effet) soit une finition latérale à la bonne taille. Si vous souhaitez une finition parfaite vous pouvez également aller faire couper ce morceau dans une grande surface de bricolage équipée d'un service de découpe du bois. Cela coûte quelques euros mais vous aurez une finition impeccable garantie! Il ne reste plus qu'à fixer cette finition sur le tasseau avec des vis à la bonne taille pour ne pas passer à travers le fileur. A ce point vous avez fait le plus difficile mais il faut rester concentré! C'est le moment de poser les plans de travail. Du fait de notre décalage de 10cm nous n'avons pas pu utiliser des plans standards, cependant dans la plupart des cuisines ce problème 13
n'existe pas, nous allons donc vous faire une explication "standard".
coins, mettez en route la bête et suivez vos tracés avec soin jusqu'à rejoindre les autres coins.
Commencez par prendre les mesures des longueurs de plan qu'il vous faudra et découpez les à la scie circulaire. Si vous avez opté pour des plans en aggloméré mélaminé coupez les sur l'envers en ayant pris soin de positionner un ruban adhésif épais à l'endroit de la coupe sur l'endroit et l'envers du plan. Le plus souvent les scies circulaires arrachent un peu la face de coupe d'où l'intérêt d'une coupe à l'envers et le ruban empêche un maximum d'éclats dans la mélamine. Une fois vos plans à la bonne dimension, repérez l'emplacement de votre évier et de votre plaque de cuisson, lisez les notices de ceux ci pour en connaitre la dimension d'encastrement. Procédez à ces découpes en trois temps. Tracez d'abord les emplacements sur votre plan au crayon à papier et présentez le sur le meuble pour un premier contrôle (ce serait dommage de couper 20 centimètres trop loin!), percez ensuite les quatre coins de votre tracé avec une mèche à bois faisant une épaisseur suffisante pour la lame de la scie sauteuse que vous allez utiliser par la suite. Enfin glissez la lame de la scie sauteuse dans l’un des trous au quatre
Installez vos plans en les fixant comme indiqué sur la notice de vos meubles. Procédez au diverses installations: plaque de cuisson, évier et tout autre électroménager, n'hésitez pas lors de la pose de l'évier à mettre un cordon de silicone sur tout le pourtour de la tranche coupée à l'intérieur du plan de travail. Il ne vous reste plus qu’à installer les aménagements intérieurs, les façades et les plinthes. Pour ce faire suivez bien les notices et tout devrait bien se passer, toutefois dans la majorités des notices il est indiqué de fixer les poignées et boutons de porte une fois que celle-ci sont en place. Nous vous conseillons de le faire avant, cela vous permet de poser vos façades à plat et de vous aider d'un guide de perçage (on en trouve pour quelques centimes en grande surface de bricolage). Voilà votre cuisine est montée, il ne reste plus qu'à vous mettre aux fourneaux pour régaler famille et amis (pour ceux qui ont des difficultés aussi avec ça, reportez vous à la rubrique FOOD du magazine!
14
15
DANS LES COULISSES DE KMR Si on vous dit marqueterie, ça vous dit quelque chose? Et là, vous vous dites que chez Intérieurs 3.1 on perd la boule (à facette) et qu’on va vous montrer des meubles un peu vieillots vernis. Détrompez-vous, on a eu envie de vous faire découvrir Camille Meire, une jeune femme pleine de talents qui a su adapter un savoir faire qui date de l’antiquité à notre époque actuelle. Oubliez tout de suite vos idées reçues et découvrez KMR! Vous ne verrez plus la marqueterie de la même manière.
J’ai rencontré Camille lorsqu’elle faisait ses études, il y a quelques années. Après son bac, elle ne savait pas vraiment quoi faire. Pourtant, elle souhaitait prendre les choses en main, être active et travailler avec ses mains. C’est comme cela, qu’elle a postuler à l’école Boulle à Paris en ébénisterie ou en marqueterie sans savoir ce que c’était vraiment. Et lorsqu’elle est entrée en marqueterie, elle a su que c’était ce qui lui fallait: Travailler avec du bois ou d’autres matières comme de la nacre, laisser libre cours à son imagination et appliquer le tout à des objets inventés. Camille puise son inspiration dans ce qui l’entoure. Un mélange entre ce qu’elle est, ce qu’elle voit, ce qu’elle entend... Ce sont son environnement mais aussi ses sentiments qui forment les objets. La jeune artisan designer s’inspire de la nature mais aussi des personnes pour qui sont destinés ses objets et ses créations. La fonctionnalité ainsi que l'utilité sont aussi source d’inspiration. KMR - son entreprise - a été créée en 2014. Mais Camille est dans une dynamique rapide avec de nombreux projets. Les petites horloges «Klok» sont un exemple parfait de la mécanique de
17
KMR. Ces objets du quotidien sont produits en micro-séries. Même si elles sont produites à plusieurs exemplaires, les horloges ont toujours un petit quelque chose de différent. Elles ont toujours «un style différent, un petit truc à elles». Elles sont aussi déclinées en séries spéciales à chaque saison: Les «Klok-collection» sont une série de trois horloges que Camille vient d’achever pour la première saison. Camille prépare aussi la Paris Design Week à la cité de la mode et de design à Paris des 5 au 12 septembre prochains. Cet événement met en exergue le design sous toutes ses formes et vous pourrez y découvrir les nouveaux talents de demain!
Infos pratiques Facebook ▶︎ www.facebook.com/pages/KMR-Camillemeire/604180946318752 Instagram ▶ instagram.com/kmrfabrik Son site web ▶ www.kmr-camillemeire.com/
18
19
©KMR
Pour se simplifier la vie Parce qu’on a connu plus intéressant que de trier le linge, on aime les paniers qui nous facilitent la tâche Paniers à linge - The Contemporary Home 15₤
PETITES CHOSES PRATIQUES DANS LA SALLE DE BAIN
On range tout Entre le maquillage, les boucles d’oreilles et autres éléments indispensables à notre survie quotidienne, on a parfois du mal à s’y retrouver... Et il faut donc ranger! Lot de 2 boites The Artwork - Les Esthètes 28€
Fini les colliers qui s'emmêlent Même si notre cher et tendre trouve qu’on a déjà bien assez de bijoux, ce n’est pas vrai! Et pour ne pas passer 30 minutes à retirer les noeuds des colliers, on les accroche et on les expose! Arbre à bijoux - La Reine Mère 34,50€
20
Tout en discrétion Déjà que ce n’est pas drôle à trier, mais en plus, le mont de linge qui trône dans la salle de bain, ça fait un peu brouillon / souillon! On le cache et on essaye de ne pas l’oublier! P a n i e r à l i n g e e n b a m b o u « R i n g o L a u n d r y » Ekobo 125€
Tendance et fonctionnel Un miroir c’est bien, mais avec des rangement et de l'allure, c’est mieux! Miroir «Wonder» de Ferm Living chez Good Object 210€
Malin et original Et si on apportait un peu de fantaisie sur notre meuble de salle de bain, sans pour autant perdre de place? Rangement effet herbe - Happy Space 11,99€
21
Tout est dans les détails Votre salle de bain est tristounette? Vous avez envie de lui donner un peu de peps? Accessoires de salle de bain - Becquet - A partir de 7,90€
Miroir, mon beau miroir Je pense qu’il est inutile de vous présenter Sarah Lavoine! On aime beaucoup et on fond pour ses miroirs aux formes organiques! Sarah Lavoine - A partir de 195€
Rétro et industriel Le style Indus’ s’incruste partout dans la maison, même dans la salle de bain grâce à ce panier qui décore tout en étant pratique! Panier Vintage - On range tout 54€
22
CURIOSITÉS CHEZ NOS LECTEURS Découvrez la déco de nos lecteurs!
Le bureau de Valérie
La chambre de Christine
Le meuble Tv d’Isabelle
Le salon de Valérie et Michel
23
ZOOM SUR LA CHAISE A DE TOLIX
Du 4 au 27 septembre découvrez l’exposition Face to Face with an Icon à Paris chez Persona Grata et l’interprétation de la chaise A par 8 designers
Tout le monde la connait. Sa forme, le métal et depuis quelques années ses couleurs font de la chaise A de Tolix un objet de décoration à la fois pratique et esthétique. Cette année cette fameuse chaise A fête ses 80 ans! De nos jours, il en existe de toutes les couleurs pour s’inviter harmonieusement dans votre intérieur. Mais saviez-vous que le créateur de cette chaise emblématique est français? Et ouais! On doit cette assise à Xavier Pauchard, qui est initialement à la tête d’une manufacture d’articles ménagers en tôle galvanisée. C’est en 1927 qu’il dépose la marque Tolix et transforme sa manufacture pour créer des sièges, des fauteuils et des meubles en métal. Dans les années 30, on trouve ces chaises partout: dans les bureaux, les hôpitaux, les ateliers. Mais aussi en extérieur comme aux terrasses des cafés. Si ces chaises plaisent tant, c’est qu’elles s’empilent, s’entretiennent facilement et à l’époque elles avaient un prix «réduit». La marque Tolix connait un renouveau avec Chantal Andriot qui s’est associée avec les designers de Normal Studio pour lui offrir un second souffle!
24
VISITE PRIVÉE
UN LOFT ROCK N’ROLL Carlos Pujol est architecte d’intérieur et designer. Il a transformé quatre petits studios en un loft haut en couleur! On aime les références au passées: récup’, personnages vintage, les détournements d’objets. On aime aussi le jeu des matériaux qui rythme l’ensemble de l’espace. Bref, bienvenue dans un univers déjanté!
27
Entre Superman qui vole au dessus de nous ou les portes du palier qui sont dissimulées par d’autres portes qui nous envoient aux Pays des Merveilles, ce loft nous permet d’entrer dans un univers rempli d’une douce nostalgie. Les Vespas, pinups et magazines quant à eux nous expédient dans les fifties, à l’aube du Rock n’Roll. 28
Les matériaux ici ne sont pas en reste! Les matériaux anciens comme les briques ou les parements s’associent aux matériaux plus modernes pour apporter un véritable cachet à ce loft.
29
30
31
Enfin, nous nous trouvons dans un lieu rempli d’astuces et de récup’. La suspension faite de lunettes en est le parfait exemple. Mais pas que! La pile de magazine cache en réalité une poutre qui soutient le bâtiment. Les luminaires de la cuisine sont des bocaux détournés de leur usage premier et les caisses de vin sont devenues des rangements malins. 32
Cocon de Décoration AGENCE DE DÉCORATION ET D’AMÉNAGEMENT D’INTÉRIEURS Nous créons un intérieur unique qui vous ressemble
WORKSHOP Découvrez des guides et des formations pour créer vous même votre déco https://www.etsy.com/fr/shop/cocondedecoration
Contact www.cocondedecoration.com 06/22/07/04/91 contact@cocondedecoration.com
DOSSIER
AMÉNAGER SON BUREAU L’heure de la rentrée approche à grand pas. Bientôt ce sera la course pour les fournitures scolaires, les larmes des mamans voyant leur tout petit franchir la première fois la porte de l’école, les retrouvailles avec les copains pour les plus grands. Et il faudra vite se remettre dans le train-train du boulot. Mais si cette année, on faisait les choses différemment et si on s’aménageait un vrai bureau?
© NORSU INTERIORS
LES ACCESSOIRES DE BUREAU
Dans le bureau, il y a une foule de petites choses qui rendent le travail bien plus sympa
Même si on traine les pieds à la reprise du boulot, il vaut mieux voir le verre à moitié plein. Et ce qu’il y a de chouette quand on retrouve la route du travail, c’est que c’est la bonne excuse pour acheter un tas de petites choses qui enjolivent notre lieu de travail. Une lampe pour les longues journées d’hiver, un agenda pour noter nos rendez-vous pro et les activités des enfants, des post-it colorés pour ne pas oublier nos brillantes idées ou encore des rangements à la fois pratiques et tendance... Bref, il y a de nombreuses occasions de craquer!
2/
3/
1/
1/ Set de Ibox - Happyspace 21,60€ 2/ Porte magazines - Love Créative People - A partir de 10€ 3/ Monde Riant - Pa Design - 13,80€ 4/ Kate Spade 2016 Agenda - Gold Dot - Magpie Decor - 24,99₤ 5/ Papier Tigre Le Tri-postal 3 - Les Parigotes - 25€ 6/ Lampe de bureau Z light - KSL liiving - 78€ 7/ La règle et le crayon - Reine Mère - 5€ 8/ Desk Tray Oak - Utology - 40₤
35
5/
4/ 7/
8/
6/ 36
© LAURETTE - LA LIGNE L
5 CONSEILS POUR UN BUREAU STUDIEUX
Que l’on travaille chez soi ou dans un bureau à l’extérieur, on a toujours l’impression de passer trop de temps au travail. Et si cette année, on faisait en sorte d’avoir un lieu de travail qui nous plait et qui nous donne envie de travailler? Voilà 5 conseils qui devraient vous aider à y parvenir!
Conseil #1 - Bien choisir son bureau Ca peut sembler simple comme conseil, mais bien choisir votre bureau c’est important! Un bureau trop petit sera très souvent encombré par les dossiers. Et un bureau trop grand favorisera aussi l’entassement de choses qui ne sont pas vraiment nécessaires sur le bureau. Bref! Un bon bureau est ni trop petit, ni trop grand. Il doit vous permettre de travailler sur l’ordinateur mais aussi éventuellement prendre des notes sans avoir à bouger la pile instable de dossiers et le clavier...
Conseils #2 - Une chaise confortable Les maux de dos sont vraiment très courants et ils sont souvent causés par notre mode de vie sédentaire. Un fauteuil confortable ne musclera pas votre corps mais il peut atténuer les douleurs.
37
Et si on n’a pas mal au dos, normalement on travaille plus efficacement!
ce qui ne vous sert pas au quotidien. Puis classer par ordre d’importance ce qu’il reste. Évidemment, ce qui vous sert au quotidien reste sur le bureau. Et ce qui sert de manière occasionnelle peut être rangé un peu plus loin. Et pour choisir les bons rangements, il faut qu’ils soient adaptés à ce qu’on a à y ranger. On évitera donc de ranger les consommables de bureau en vrac dans une armoire. Une petite boite en carton sera plus appropriée!
Conseil #4 - La lumière naturelle votre alliée pour travailler
© MAISON CAUMONT
Conseil #3 - Des rangements adaptés Il n’y a rien de plus agaçant que de chercher un dossier pendant 1/2 heure avant une réunion ou de chercher l’agrafeuse qui change mystérieusement de place à chaque fois qu’on en a besoin. Ces petits désagréments sont souvent causés par un système de rangement qui est inadaptés, v o i r e i n e x i s t a n t . Alors comment bien ranger son bureau? Dans un premier temps, faites l’inventaire de tout ce que vous avez à ranger dans votre bureau: les petites choses comme les stylos et les trombones, mais aussi les dossiers, les documents, les classeurs de procédures. Jetez ou archivez
Pour le moment, nous sommes encore en été, les journées sont longues, le soleil vous nargue à l’extérieur... Mais dans quelques mois ce sera une autre histoire. C’est bien connu la lumière naturelle est bonne pour le moral, mais elle contribue à la productivité quand on travaille. Donc, le mieux quand on le peut c’est d’installer son bureau près de la fenêtre, en veillant toutefois à ne pas avoir de reflets sur l’écran d’ordinateur. Et pour les courtes journées d’hiver (enfin courtes au niveau luminosité, mais ce sont quand même celles qui semblent interminables...) prévoyez une lampe de bureau pour éviter de vous abimer les yeux!
Conseil #5 - Une déco inspirante Même si votre boss est spécialement relou et qu’il refuse catégoriquement que vous accrochiez des photos sur les murs de votre bureau, il y a des astuces pour décorer votre bureau. Le masking tape est idéal pour accrocher des photos sans laisser de traces. Les pots à crayons apportent de la couleur et du peps à un espace de travail trop austère. Faites vous plaisir, n’oubliez pas que vous passer au moins 8 heures par jour dans cet espace. Autant le rendre agréable!
38
Bibliothèque bric à brac - Drugeot Labo à partir de 1421€ / Tiroirs Builing - Malherbe éditions 486€ / Secrétaire Henry Tikamoon 459€ / Bureau Nobodinoz vert d’eau - Smallable 645€
39
DIY - RÉALISEZ UN TRIEUR DE BUREAU
Pour ce DIY il vous faudra: - Du carton épais (type boite d'emballage) - Du papier A4 rigide 210g - Du papier cadeau ou une chute de papier peint - Du masking tape coordonné au papier déco - Du ruban adhésif double face - Une agrafeuse (à ne pas confondre avec une garce affreuse) - Une paire de ciseaux - Un cutter - Une planche à découper
A l'approche de la rentrée des classes il est souvent utile de faire un peu de tri sur les bureaux et d'y classer des papiers. Intérieurs 3.1 vous donne LA solution à moindre frais...
Etape I Découpez 2 morceaux de cartons à la dimension 22x30cm, puis recouvrez les sur une face de votre papier déco à la méthode emballage de Noël
Etape II Prenez 2 feuilles A4, En position paysage tracez un petit repère à 2cm du bord latéral sur les 2 feuilles. En suivant ce repère pliez le papier en accordéon en vous aidant du bord de la planche à découper pour vous faciliter la tâche (le papier étant assez rigide c'est très utile). Renouvelez l'opération sur la seconde feuille.
Etape III Prenez un des deux accordéons et mettez l'autre de côté. Agrafez une nouvelle feuille dans le 3ème pli (4 agrafes est un mini40
mum), une fois fait masquez ces agrafes disgracieuses avec le masking tape en prenant garde à le coller bien droit. Renouvelez l'opération 3 fois. Avec le second accordéon procédez de la même manière.
Etape IV C'est le moment de fermer le soufflet Agrafez, comme indiqué précédemment une nouvelle feuille à chaque extrémité de votre soufflet.
Etape V On va relier les deux couvertures ensembles. Pliez une feuille en trois parties égales dans le sens de la hauteur. Collez un morceau de double face à 4 cm du bord le plus long de la couverture (x2) Retirez la pellicule protectrice de l'adhésif et collez un des deux bords de la feuille. Faites la même chose en face.
Etape VI C'est presque fini!!!! Il ne vous reste plus qu'à intégrer votre soufflet à sa couverture à l'aide du double face en positionnant celui ci à 7cm du bord de la couverture de part et d'autre, décollez la protection et assemblez! Si 4 soufflets vous paraissent trop peu vous pouvez assembler 2 feuilles ensemble à l'étape II Vous venez de réaliser un organiseur de bureau, idéal pour ne plus laisser trainer les papiers!
41
DĂŠcorez votre bureau avec la nouvelle collection Kollori.com
LIFESTYLE La déco c’est bien, mais l’art de vivre, c’est bien aussi... Non? Portrait de créateur - Laure & God Save the teatime p. 44 Food - Cookies chocolat blanc et cranberries p. 47 Thé - Découvrez Rooibos p. 49 Enfant - Déco de murs p. 50
©LYON BÉTON
PORTRAIT DE CRÉATEUR Pour ce nouveau portrait, j’avais envie de vous faire découvrir Laure qui se cache derrière l’Atelier God Save the Teatime. Son univers est rempli de poésie, de livres pour enfants et de voyages... Mais aussi de paillettes et de licornes! Ses créations handmade apportent une touche de bonheur dans notre quotidien...
Coucou, je suis Laure de God Save the Teatime, j’ai 28 ans et des paillettes et mon travail, c’est de propager la joie et le bonheur via mes créations pour petits et grands! » Voilà comment je me présente depuis quelques années aux nouvelles personnes que je rencontre et aujourd’hui, je vais essayer de vous présenter la personne derrière la marque God Save the Teatime et mon travail. Mon parcours n’est pas classique, mais pas exceptionnel non plus: j’ai un diplôme de Métiers du Livre et du Patrimoine avec la spécialité Littérature Jeunesse, j’ai travaillé 2 ans en bibliothèque et un jour, j’ai décidé de partir en Inde avec mon compagnon en quittant tout. C’est d’ailleurs à ce moment-là que j’ai fait la connaissance virtuelle de Julie! Ce voyage a été formateur, riche en émotions et en rencontres et surtout, il m’a permis d’oser faire ce que je veux dans la vie! Au retour du deuxième séjour (solo cette fois-ci), deux naissances et un mariage m’ont fait reprendre le chemin de la création, l’idée avait germée, j’ai mis quelques mois avant de quitter mon travail
44
de libraire et d’ouvrir ma boutique en ligne « pour essayer » et c’était lancé! Vous vous demandez maintenant pourquoi un tel nom et quel est le fil conducteur? God Save the Teatime a été le nom de mon blog pendant presque 10 ans et de multiples aventures, et au moment de choisir un nom pour ma marque en 2013, ça a été une évidence. Ce décalage British, l'amour des pois et du thé (et du goûter!), tout est contenu dans ce nom, qui est certes, très long, mais aussi tout à fait re-
présentatif de la marque aujourd'hui: décalé, original, soigné, avec de l'amour et de l'humour (sans oublier des pois et des motifs plein de peps) et toujours créé artisanalement. D’aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours fabriqué des choses (plus ou moins réussies, il faut bien l’admettre!) pour les fêtes, dessiné (même sur mes cours de philo de terminale!) et j’avais fait une tentative de cousettes en primaire qui a mal tourné (les histoires de fil et de canette avaient eu raison de ma patience à cette époque!). En lançant la boutique en ligne, je proposais quelques accessoires pensés pour mes nièces (bavoirs, cubes d’éveil), du nécessaire pour décorer son mariage (étiquettes, guirlandes, fanions, etc…) et un duo de tasses en porcelaine. La gamme s’est élargie au fil des demandes de mes clients et de mes envies, avec des pochettes pour les dames, des noeuds papillons pour hommes, des anneaux de dentition pour les bébés, mais aussi la célèbre tasse Licorne et autres tasses illustrées à la main et des articles de papeterie (cartes postales et carnets). Je favorise des tissus de qualité (et souvent biologiques) pour créer des petites séries disponibles pour une durée très limitée dans le temps, mes tasses sont souvent des modèles uniques réalisés sur commande (hormis les best sellers!) et dès le printemps, l’atelier croule sous la papeterie pour les mariages! Je travaille seule dans une pièce de mon appartement qui me sert d’atelier séparé, j’ai pu l’aménager pour être dans un es45
pace serein et fonctionnel et bien sûr, la décoration est constituée de mes nombreux prototypes, mais aussi d’une bibliothèque avec tous mes albums jeunesse (qui restent ma principale source d’inspiration et de rêveries!). Parfois dans cet atelier, la musique est très forte, parfois le silence est roi, mais il y a toujours quelques confettis sur un coin de table et une tasse de thé à la violette. Parfois, c’est un bazar sans nom (particulièrement entre octobre et janvier) et plus rarement rangé bien au carré, mais tout est très bien organisé. Et surtout, il y a toujours un peu d’amour dans chaque commande qui part chez son destinataire! Aujourd’hui, je vends toujours sur ma boutique en ligne et je suis distribuée dans plusieurs points de vente partout en France. J’ai la chance d’avoir fait de ma passion mon métier et d’avancer comme je l’entends, dans un souci de respect de l’autre et de mes valeurs et pour rien au
monde, je n’échangerai ma place! Qui sait, un jour peut-être vous pourrez venir me rendre visite dans une boutique avec un coin librairie jeunesse? Retrouvez Laure et l’Atelier God Save the Teatime www.godsavetheteatime.com www.godsavetheteatime.etsy.com www.facebook.com/ AtelierGodSavetheTeatimeAndCie www.instagram.com/godsaveloleh www.twitter.com/godsaveloleh
46
FOOD COOKIES
AU CHOCOLAT BLANC & CRANBERRIES
Dans le premier numéro, nous vous avons emmené en picnic, à l'approche de la rentrée nous avons décidé de vous aider à amener un peu de réconfort à vos petites têtes blondes pour une rentrée qui s'annonce, comme tous les ans difficile, en leur glissant un peu de douceur au fond du cartable. Ingrédients: • 100g de pépites de chocolat blanc • 80g de cranberries • 125g de beurre pommade (mou) • 180g de farine • 140g de sucre cassonade (à ne pas confondre avec la vergeoise) • 1 oeuf • 1 cuillère à café d'extrait de vanille liquide • 1/2 paquet de levure chimique 47
• 1 tour de moulin de sel rose de l'Himalaya Préparation: 1 - Préchauffez le four à 200°C 2 - Dans un saladier, mélangez le beurre, la cassonade et la vanille avec une cuillère en bois jusqu'a ce que cela forme un mélange homogène 3 - Ajoutez l'oeuf entier et mélangez à nouveau 4 - Incorporez la farine, la levure et le sel 5 - Ajoutez le chocolat blanc et les cranberries Recouvrez une plaque allant au four de papier sulfurisé. A l'aide de deux cuillères faire des petits tas de 3 à 4 cm de diamètre en pensant à les espacer car ça va s'étaler à la cuisson. Enfournez 9 à 10 minutes (il faut que les gâteaux soient dorés et les bords légèrement brunis (comme Carla) Ils seront mous à la sortie du four, laissez les sécher sur une grille 1/2 heure au moins avant dégustation pour qu'ils deviennent croquants et moelleux à la fois.
48
UN THÉ UNE HISTOIRE
Pour ce numéro nous allons vous parler de Rooibos. Vous allez surement vous dire "rooibos kézako?", et bien, le rooibos est communément appelé thé rouge au grand désespoir des puristes; En effet cela n'a rien à voir avec du thé si ce n'est son mode de consommation. C'est un arbuste poussant exclusivement en Afrique du Sud, il appartient à la famille des genêts et son infusion est totalement dépourvue de théine. Nous allons donc vous parler du Rooibos Caramel, création N°242 de la maison Dammann Frères. Parfait pour retomber en enfance et vous faire retrouver des souvenirs enfouis dans les tréfonds de votre mémoire, une sorte de madeleine de Proust avec ses arômes de caramel façon bonbons.
Ce Rooibos s'infuse à 95°C pendant 4 à 5 minutes et se déguste aussi bien chaud que froid et accompagnera divinement les cookies dont on vous donne la recette dans ce numéro.
49
SUR LES MURS D’UNE CHAMBRE D’ENFANT
© MADEMOISELLE DIMANCHE Avec la rentrée qui approche, les enfants vont devoir se coucher plus tôt. Et si pour les aider à aller plus tôt dans leur chambre, on la décorait? Voilà 10 idées pour mettre du peps aux murs: #1 - De jolies images pour rêver #2 - Des patères à sa hauteur pour apprendre à ranger #3 - Une étagère avec une lampe pour lire un livre avant d’aller au lit #4 - Des trophées de chasse pour les plus aventuriers © LES ESTHÈTES #5 - Des fanions et guirlandes lumineuses pour que le coucher soit un moment de fête #6 - Des messages positifs pour qu’il s’endorme avec amour #7 - Un planisphère pour qu’il voyage sans sortir de sa chambre (La version table de multiplications est un peu plus vache!) #8 - De la peinture à tableau pour qu’il s’exprime pleinement #9 - Des livres sur une étagère pour qu’il ait le choix #10 - Les photos des copains pour qu’il soit enthousiaste à l’idée de retourner à l’école!
50
© JULIE ZEITLINE
ADRESSES ET RÉFÉRENCES INSPIRATION ÉCOLE www.conforama.fr www.alinea.fr www.minilabo.fr www.rien-a-cirer.fr FOCUS DÉCO - le papier peint www.grahambrown.com/fr www.le-presse-papier.fr www.thecollection.fr www.rebelwalls.fr BRICO www.ikea.com/fr/fr/ COULISSES www.kmr-camillemeire.com RANGEMENT - Salle de bain www.les-esthetes.com/index.php www.tch.net www.happyspace.fr www.reinemere.com www.ekobohome.com www.goodobject.me www.onrangetout.com www.sarahlavoine.com www.becquet.fr ZOOM SUR... La chaise A www.persona-grata.com VISITE PRIVÉE carlos.fr DOSSIER RENTRÉE www.norsu.com.au www.happyspace.fr www.lovecreativepeople.com
www.pa-design.com www.magpie-decor.com www.ksl-living.fr www.utology.co.uk www.lesparigotes.com www.reinemere.com www.laurette-deco.com www.maisoncaumont.com www.drugeotlabo.com www.valeriewindeck.com www.tikamoon.com fr.smallable.com LIFESTYLE www.lyon-beton.com www.godsavetheteatime.com shop.juliezeitline.com www.mademoiselledimanche.com UN TRÈS GRAND MERCI À NOS LECTRICES QUI ONT ACCEPTÉ DE NOUS ENVOYER DES IMAGES DE LEUR HOME SWEET HOME: Christine, Isabelle, Valérie et Valérie
Directrice de la publication / rédactrice en chef / photographe / assistante photographe / gestion des partenariats / Graphisme: Julie Hembert Rédacteur / photographe / Bricoleur / Relecteur: Thomas Bruneau Julie Hembert - Cocon de Décoration Auto entreprise - 30 rue David d’Angers 59140 Dunkerque Tel: 06/22/07/04/91
51
Remerciements Thomas et moi nous tenions à remercier toutes les personnes qui ont contribué à ce numéro: Les différents attachés de presse qui nous ont fait confiance, nos partenaires pour ce numéro - Kollori et Sweet Mango - avec qui je travaille depuis plusieurs années et j’y prends toujours beaucoup de plaisir! Encore merci aux lectrices pour les photos envoyées. Et enfin, nous vous remercions, chers lecteurs!
Envie de rejoindre l’équipe d’Intérieurs 3.1? Contactez nous à l’adresse suivante: contact@cocondedecoration.com
Prochain numéro le 02 octobre 2015
52