Ardoise/bardeau Interlock® Manuel Des Spécifications
S y s t è m e D e To i t u r e à V i e
Matériau De Cuverture Interlock®
Il Est Plus Économique
Le bardeau Interlock est un système de toiture en aluminium à verrouillage multiple. Chaque bardeau est recouvert de l’enduit Alunar®, intégré à une surface protectrice en Teflon®, ce qui procure une surface extrêmement durable et attrayante. Une gamme complète de bordures aux couleurs assorties est aussi disponible.
Une fois installé, le système de toiture Interlock permet de conserver une température plus fraîche dans votre maison pendant l’été, ce qui réduit les coûts de climatisation.*.
Le système de toiture Interlock® est assorti d’une garantie limitée de 50 ans, transférable (non calculée au prorata).
*Selon les données du Cool Roof Rating Council (CCRC) et des Oak Ridge National Laboratories (ORNL). Pour en savoir plus, communiquez avec le représentant de votre localité.
Une Meilleure Apparence Le matériau est offert avec un fini mat dans un large éventail de couleurs. Il est offert dans plusieurs motifs d’aspect naturel.
Voici les avantages du système Interlock par rapport aux bardeaux traditionnels :
Durabilité Une conception unique procure une résistance incroyable et une protection contre les conditions extrêmes.
Nécessite Peu D'entretien
Joint d’étanchéité à verrouillage complet
Languette inférieure à verrouillage complet
Joint d’étanchéité à verrouillage complet
Joint d’étanchéité à verrouillage complet
Joint d’étanchéité à verrouillage complet
Bordure latérale à vérouillage complet
Bordure latérale à vérouillage complet
Languette inférieure à verrouillage complet SCHÉMA 1B - SHINGLE
SCHÉMA 1A - SLATE
Produit d’aluminium, texture à gros grains Épaisseur du matériau.019" Produit d’aluminium, texture à gros grains revêtue d':
INTÉGRÉ AVEC
1 VUE DÉTAILLÉE D’UNE ARDOISE/ BARDEAU
S y s t è m e D e To i t u r e à V i e
Moulure de cheminée
Moulure supérieure SCHÉMA 2A
La moulure de cheminée s’insère dans des rainures pratiquées dans le mortier et la brique. Elle est utilisée en conjonction avec les moulures murales pour garantir une étanchéité parfaite.
Pente de la toiture
SCHÉMA 2B
Les pentes allant de 3:12 (minimum) à 4 :12 commandent l’installation préalable d’une membrane de protection contre l’eau et la glace. À partir de 4 :12, une sous-couche en papier feutre standard suffit.
Fermes du toit
SCHÉMA 2B
Moulure latérale
Moulure de cheminée
Moulure latérale
Underlayment
En spécifiant que l’on installera du bardeau Interlock, on peut réduire le coût inhérent aux fermes du toit puisque le facteur poids est considérablement moindre que celui d’une toiture traditionnelle.
Support de toiture
SCHÉMA 2B
SCHÉMA 2A
Le support de toiture doit être fait de panneaux de contreplaqué de 1/2" minimum ou de planches serrées.
Sous-couche
SCHÉMA 2B
La surface complète du toit doit être couverte d’une sous-couche avant la pose du bardeau.
Longueur de chaque bardeau exposée aux éléments 9"
Ferme du toit Sous-couche Panneaux de contreplaqué
Pente minimum du toit: 3 in 12
Interlock® Roofing Pèse moins de 7 % du poids moyen d’une toiture en tuiles de béton, et moins de 30 % du poids moyen d’une toiture en bardeaux d’asphalte. Aucune préparation spéciale n’est requise, ce qui réduit les coûts sur le plan structurel. SCHÉMA 2B
À Noter: Il appartient aux architectes, constructeurs et entrepreneurs de s’assurer que les articles pertinents du code du bâtiment et des règlements municipaux sont respectés.
2 VUES DÉTAILLÉES DE DESSUS ET DE CÔTÉ
S y s t è m e D e To i t u r e à V i e
Faîtage Du Toit Flexible, la coiffe s’adapte à l’angle du faîte ou de l’arête. On la fixe à l’aide d’un marteau pneumatique pour l’aluminium. 11" coverage (27.94cm)
7.0"
4.5" (11.4cm)
0.75" 11.0"
0.25" 14.0"
9.0"
SCHÉMA 3B
SCHÉMA 3A
Matériau Flexible
Le système Interlock peut être installé sur des surfaces courbées ou en arche. Il s’adapte à la forme du toit.
Sous-couche SCHÉMA 3D
Ferme du toit
Garde - Neige Disponibles dans une variété de couleurs pour embellir votre toiture. Ils doivent être installés en même temps que les ardoises.
SCHÉMA 3C
Panneau de contreplaqué de 1/2"
Ferme du toit
SCHÉMA 3E
Suivant la pente de votre toit, son orientation, la situation géographique et climatique de la région, il pourrait être utile d’installer des garde-neige. Ceux ci sont conçus pour éviter la chute indésirable de la neige accumulée à certains endroits. Les garde-neige sont manufacturés en aluminium coulé, ils sont robustes et peuvent affronter les climats les plus rudes.
3 COMPOSANTES
S y s t è m e D e To i t u r e à V i e
Moulures de démarrage/de pignon Conçues pour se verrouiller avec les bardeaux Interlock. Cachent toutes les attaches.
1/2"
3-1/2" 5/8"
1-1/8" 1-3/8"
1/2"
SCHÉMA 4A
Panneau de contreplaqué de 1/2" et sous-couche
Larmier En Saillie
Soffite Ajouré
SCHÉMA 4B
4 COMPOSANTES
S y s t è m e D e To i t u r e à V i e
Moulure De Noue Cette moulure permet aux précipitations de s’écouler sans obstruction, aucune saillie ne retient les débris et la neige. Elle se verrouille de chaque côté avec les bardeaux Interlock.
Joints d’étanchéité à verrouillage
10"
Panneau de contreplaqué
6”
3/4”
Sous-couche
Chevron 1" SCHÉMA 5A SCHÉMA 5B
Moulure Murale Moulure utilisée autour de la cheminée et des murs. Elle se verrouille avec le bardeau.
SCHÉMA 5C
Mur Enveloppe De Bâtiment Finition extérieure
Moulure Murale
4"
2 ½"
Panneau de contreplaqué Sous-couche
5 COMPOSANTES
SCHÉMA 5D
S y s t è m e D e To i t u r e à V i e
Évents de faîtet Les évents de faîte sont offerts en option pour permettre une meilleure aération. Les évents sont installés sous la coiffe du toit.
A B C D E F G H I
Bardeau Interlock Moulure de démarrage/de pignon Sous-couche Panneau de contreplaqué Coiffe Moulure de noue Moulure murale Moulure murale Évent de faîte
6 COMPOSANTES
RAPPORTS D’ESSAIS Rapport d’évaluation de l’ICC 1790 Rapport d’évaluation du CCMC 10475-R Rapport de la Floride FL 7263-R3 Texas Department of Insurance - Hail Impact (Impact avec la grêle) UL2218 Class IV
S y s t è m e D e To i t u r e à V i e
Couleurs Disponibles
(États-Unis seulement)
Interlocking Roofing Ltd. offre des produits de toiture en aluminium très durables dans un large éventail de couleurs, pour la plus grande satisfaction des concepteurs et des propriétaires. Les bardeaux Interlock® sont recouverts de l’enduit Alunar®, intégré à une surface protectrice en Teflon®, qui est conçue pour durer à vie.
Vieux Cuivre
Gris Érodé
Cuivre
Noir
Gris Anthracite Foncé
Gris Mousquet
Brun Colonial
Brun Tudor
INTÉGRÉ AVEC
Vert Foncé
Rouge Brique
Bleu Royal
Les bardeaux Interlock® sont recouverts de l’enduit Alunar®, intégré à une surface protectrice en Teflon®, ce qui procure une surface extrêmement durable et une protection inégalée contre les taches, l’humidité et les déchets organiques. La couleur du produit peut différer de la couleur de l’échantillon. Le design du produit et la méthode d'installation peuvent varier de la représentation dans le manuel. La méthode d'installation peut varier en fonction de la structure, la région, le climat, et les codes du bâtiment en vigueur dans votre région. Certaines variables et facteurs spécifiques à votre demeure peuvent limiter et même empêcher le dégagement de la neige. Les produits de toitures et les composantes peuvent changer sans préavis. Veuillez consulter notre site Web pour plus d'information. Les produits de toiture ne font pas partie du programme ENERGY STAR du Canada.
NORTH/EAST ROOFING CONTRACTORS ASSOCIATION
(États-Unis seulement)
NAT-127679-1 / 36156-1 / 34864-1
Interlock Roofing Ltd. S y s t è m e D e To i t u r e à V i e
9969 River Way, Delta, BC V4G 1M8
1-866-766-3388 www.InterlockRoofing.com
Tous droits réservés. © 2015, The Interlock Group, Interlock,Interlock Lifetime Roofing Systems, sont des marques de commerce déposées appartenant à I.E.L. Manufacturing Ltd et sont utilisées sous licence. TEFLON® est une marque de commerce déposée appartenant à E.I du Pont de Nemours and Company utilisée sous licence. Lorsqu’il est installé adéquatement, ce produit permet de réduire les coûts énergétiques. Les économies varient suivant la localisation et les caractéristiques du bâtiment. SP20150417