Intermedi Drongen Booiebos 6A 9031 Drongen T 09 227 90 15 intermedi@telenet.be
35
bestaat/existe 35 jaar!
Intermedi Harelbeke Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke T 056 72 89 21 info@intermedi.be
@intermedibelgium
Brussels 06.07 - 08.10.2018 Palace 3 / Stand 411
PROMOTIONS 01.10 - 14.10.2018
RE CONNECT. 11
Serengeti Soul African Safari
12 14
The future of gel polish Go and find out!
10
shop online: www.intermedi.be
CND™ Wild Earth Collection
Wild Earth
2
Discover our different ranges:
Gemya
LEMI 4
Exclusieve verdeler behandelzetels van Lemi voor België Distributeur officiel des tables de traitement de Lemi pour la Belgique
Een gamma met meer dan 30 verschillende modellen en kleuren Une gamme avec plus de 30 modèles et couleurs possibles
Lemi staat voor kwaliteit, functionaliteit en Italiaanse design Lemi présente la qualité, la fonctionnalité et le design italien
3
Beauty, Spa and Podology Lines
PodoMix PODO SLINDER
Vraag vandaag een vrijblijvende offerte aan ! DRONGEN 09/227.90.15 - intermedi@telenet.be
PODO 5
Demandez aujourd‘hui une offre gratuite! HARELBEKE 056/72.89.21 - info@intermedi.be
Ontdek het volledige gamma van / Découvrez toute la gamme de Lemi WWW.BEHANDELZETELS.LEMI.BE
PODO HIGH
4
MASTER IN NATTECHNIEK / en technique à spray
PremiumCaptive
MasterSpray
TOUCHSCREEN / ÉCRAN TACTILE slider: snelheid
slider: nevel
Draairichting van de motor: L/R Rotation du moteur: G/D LED on/off Geheugen 1/2/3 Mémoire 1/2/3
curseur: vitesse
curseur: pulvérisation
Waterreservoir (250ml) Réservoir d’eau (250ml)
voor de professionele pedicure / podologe De 2 topmodellen uit het gamma Masterspray zijn verkrijgbaar met de NBXL LED-licht motor en de uiterst krachtige brushless NLX Nano motor met LED-licht. Het touchscreen is gemakkelijk in gebruik en uiterst hygiënisch met 3 voorprogrammeerbare instellingen van zowel motorsnelheid als van de sprayhoeveelheid. Les 2 meilleurs modèles de la gamme Masterspray sont disponibles avec le moteur NBXL éclairage LED et le moteur NLX Nano qui est extrêmement puissant avec éclairage LED. L’écran tactile est facile à utiliser et très hygiénique avec 3 réglages préprogrammables de la vitesse du moteur et de la quantité de pulvérisation.
pour le pédicure / podologue professionel
5
NEW COMPRESSOR | MORE SILENT LIGHTER | MORE POWERFUL
FOR THE BEGINNER
• • •
Motor NSK Brushless 30.000 tpm/rpm Perfect regelbare interne spray Instapmodel tot 5 behandelingen per dag
• •
Spray interne parfaitement réglable Modèle d’éntrée jusqu’à 5 traitements par jour
Welk sprayapparaat past het best bij jou? FR: Quel appareil de pulvérisation est fait pour vous?
FOR THE BEAUTY-PEDI
• • •
Motor NSK 40.000 tpm/rpm Perfect regelbare interne spray Voor deeltijds professionals
• •
Spray interne parfaitement réglable Pour les professionnels à temps partiel
FOR THE PEDICURE
• • •
Motor NSK 40.000 tpm/rpm Krachtige motor zonder licht, afneembaar handstuk Perfect regelbare interne spray
• •
Moteur puissant sans lumière , pièce à main détachable Spray interne parfaitement réglable B 29 cm x H 19 cm x D 22 cm - gewicht/poids: ± 3kg
FOR THE PEDICURE (LED)
• • •
Motor NSK Brushless 40.000 tpm/rpm Rondom LED-licht op het handstuk Perfect regelbare interne spray
• •
Lumière LED autour de la pièce à main Spray interne parfaitement réglable
+ Gratis optiepakket (t.w.v. €175 + btw): set diamantfrezen 5st., 5L Aquamix Lemon, draagtas zwart en opleidingsdemo. + Kit optionnel gratuit (valeur de €175): set des fraises diamant 5 pcs, 5L Aquamix Lemon, malette de transport noire et démo de formation
6 Ontdek het volledige gamma op onze stand!
Gamme large d’unitÊs podologiques
Uitgebreid gamma aan podologische units
COMPACT S
STEEL S
STEEL TS-X
Bezoek onze eigen productwebsite / Visitez notre propre site: www.euroclinic-podologische-unit.be
7
CRYOPEN O 3 APPLICATORS
• Snel • Nauwkeurig • Prijsgunstig wratten verwijderen • Rapidement • Précisement • Rentable enlever les verrues
CRYOPEN M 2 APPLICATORS
“Betere resultaten behalen, minder nabehandelingen en
veel minder pijn veroorzaken.
”
Dat is werken met de CRYOPEN. “Obtenir de meilleures résultats, ce qui provoque moins de post-
traitements et moins de douleur.
1. Tijdbesparende behandeling d.m.v. handige en budgetvriendelijke gaspatronen / Traitement de gain de temps au moyen de cartouches pratiques et économiques. 2. Vermijd schade aan de gezonde huid dankzij een messcherpe straal van vloeibaar gas / Evite les dommages à la peau saine avec un jet de gaz liquide fort. 3. Nauwelijks pijn, vooral belangrijk bij kinderen / À peine de la douleur, particulièrement important chez les enfants. 4. Pijn onstaat als de bodem van de wrat wordt bereikt = stopsignaal / La douleur se produit lorsque le fond de la verrue est atteinte = signal d’arrêt.
Cela signifie travailler avec le CRYOPEN.”
NEW! Innovatieve
wereldprimeur
met kleurwisseltechnologie
FR: Première mondiale innovante avec la technologie de changement de couleur Ontdek de nieuwe thermo-slijpkap met 2-standen-waarschuwing (max. 10.000 t.p.m) Thermo 10 st./pcs
€13,50 excl. btw hors tva
HYGIËNE
voor 1-malig gebruik pour l’usage unique
7 mm
Houder st./pc
€7,53 excl. btw hors tva
Het geïntegreerde thermo-effect waarschuwt voor oververhitting en beschadiging van de huid dankzij een kleurwissel in de slijpkap. Découvrez le nouveau capuchon abrasif thermique à avertissement à 2 niveaux (max. 10.000 r.p.m) L’effet thermique intégré signale immédiatement le risque de surchauffe et de lésion cutanée grâce au changement de couleur dans le capuchon abrasif.
8
NEW!
100 ml/st.
Winter orange
€6,95 excl. btw hors tva
limited edition!
Comfortabele warme en ontspannen voeten in de frisse herfst- en koude wintermaanden. Activeer de bloedsomloop en verzorg de huid op hetzelfde moment met deze nieuwe effectieve voetbalsem.
vanaf 10 stuks à partir de 10 pcs = 1 WINTERORANGE 30ml gratis/gratuit
Des pieds confortables et chauds dans les mois d‘automne frais et d‘hiver froids.
LIMITED offer op = op
Activez la circulation et soignez la peau en même temps avec ce baume pour les pieds efficace.
Kracht uit de natuur. Force de la nature. De verzorgingslijn van Sixtus voor voeten, handen, nagels, lichaam en diabetici met extracten uit helende alpenkruiden en natuurlijke etherische oliën.
-15% FOOT
HAND
11 + 1 gratis + 15% korting Geldig t.e.m. 150 ml 11 + 1 gratuit + 15% de réduction Valable jusqu’à 150 ml
NAIL
SPORT+ BODY DIABETICS MASSAGE
La ligne de soins de Sixtus pour les pieds, les mains, les ongles, le corps et les diabétiques avec des extraits de plantes médicinales alpines cicatrisantes et des huiles essentielles naturelles.
XMAS OFFER 2018
Footbalm Citrus Handcare Footbalm Forte 30 ml
1x = €2,40 + btw / hors tva 40x = €2,15 + btw / hors tva 80x = €1,95 + btw / hors tva
9
WORKSHOPS
VOETVERZORGING - SOINS DES PIEDS
Nieuwe freestechnieken Nouveaux techniques de fraisage Leer tijdens deze 2-delige cursus de nieuwste hedendaagse technieken voor het behandelen van schimmel-, kalknagels, eeltpitten, likdoorns en het verwijderen van eelt met uw eigen sprayapparaat. Ontdek ook de nieuwste frezen en fris eveneens uw pedicurebehandeling op met deze opleiding. Apprenez pendant ce cours en 2 parties les techniques les plus modernes pour le traitement fongique, cors et les callosités avec votre propre appareil. Découvrez aussi les nouveaux fraises et répétez même votre connaissance de pédicure avec ce cours.
Harelbeke
Docente / Enseignante
24/10/2018: theorie/théorie
Anne Archer
31/10/2018: praktijk/pratique
14-17
Podofix® De actieve plakbeugel die gebruikt kan worden voor alle soorten van vervormde, pijnlijke, ingegroeide of gekrulde nagels. Ook geschikt voor diabetici! La languette active à coller peut être utilisée pour presque toutes sortes d’ongles incarnés, douloureux, déformés ou en volute. Convient également pour les diabétiques.
Drongen
€ 238 excl. btw/hors tva
12/11/2018
Pakket, workshop & certificaat Paquet, atelier & certificat incl.
Harelbeke 01/12/2018
Schrijf je in! Inscrivez-vous! Drongen: 09/227.90.15
Harelbeke: 056/72.89.21
09-12
(Syntra West - Kortrijk)
€125 excl. btw/hors tva Cursus en certificaat incl. Cours et certificat inclus.
Meebrengen/Apporter Eigen model met likdoorns en uw nattechniekfreesapparaat Propre modèle avec cors
Schrijf je in! Inscrivez-vous!
Harelbeke: 056/72.89.21
LCN Wilde-Pedique
et votre appareil à spray
Een professionele teennagelcorrectie voor geheel of gedeeltelijk beschadigde, hoorn- en/of schimmelnagels. Deze methode werkt cosmetisch corrigerend en behandelt ook de schimmel in de nagels door de anti-mycotische stof in de gel. Esthetisch gebruik mogelijk voor de french look.
NEW! BS SPANGE QUICK
Une correction de l’ongle professionnelle pour des ongles totalement ou partiellement endommagés, cornes ou fongiques. Cette méthode fonctionne d’une manière de correction cosmétique et traite également les mycoses dans l’ongle par l’usage de la substance antimycosique dans le gel. Combinaison possible avec le french look.
Drongen
BS QUICK is een spange waarbij u op een snelle en effectieve manier een correctieve beugel plaatst, waardoor nagels niet meer ingroeien en geen druk meer uitoefenen op het nagelbed.
05/11/2018
BS QUICK est une pince où vous placez un support correcteur de manière rapide et efficace, afin que les ongles ne poussent plus et ne mettent plus de pression sur la plaque de l’ongle.
10/11/2018
Drongen
29/10/2018
09-12
Harelbeke 09-12
€ 75 excl. btw/hors tva
Workshop & certificaat incl. Atelier & certificat inclus.
Schrijf je in! Inscrivez-vous! Harelbeke: 056/72.89.21 Drongen: 09/227.90.15
€ 140 excl. btw/hors tva Pakket, workshop & certificaat. Paquet, atelier & certificat incl.
Schrijf je in! Inscrivez-vous! Drongen: 09/227.90.15
STAY UP-TO-DATE
intermedi.be / cursussen / cours
10
THE FUTURE OF GELPOLISH SOON!
FASTER SERVICE 2-STEP APPLICATION
FASTER REMOVAL
TEMPTATION
READY TO REMOVE IN 60 SECONDS
NEW
*When compared to leading competitors CND and SHELLAC are trademarks of Creative Nail Design, Inc. ©2018 Creative Nail Design, Inc. Nails by Heather Reynosa
INTRODUCTION
14+DAY WEAR
CND shellac luxe est_SINGLE.indd 1
DATUMS / DATES Workshops 22 / 10 / 18 Workshops 12 / 11 / 18 Workshops 10 / 12 / 18
Schrijf je vandaag in! Inscrivez-vous aujourd’hui! Drongen: voormiddag / matin
Harelbeke: namiddag / après-midi
09.30 - 12.30 09.30 - 12.30 09.30 - 12.30
DRONGEN 09/227.90.15 - peter@intermedi.be
14.00 - 17.00 14.00 - 17.00 14.00 - 17.00
HARELBEKE 056/72.89.21 - maika@intermedi.be
17/07/2018 17:26
11
SOON! WINTER / FEEST HIVER / FÊTES 2018
Nails sparkle and shimmer in muted pastels, iced pink and decadent shimmer...
Light up the night!
Shellac 7,3 ml
€23,50
KISS OF FIRE
BELLINI
AFTER HOURS
SOIRÉE STRUTE
excl. btw hors tva
Vinylux 15 ml
€6,75 excl. btw hors tva
SOON!
CP Gel Polish
CP Nail Lacquer
€14,50
€5,00
excl. btw hors tva
excl. btw hors tva
Metallic shine and festive hues...
to create the perfect Holiday look!
TINSEL TOWN
COIN DROP
ENVIED GREEN
RED RUSH
NIGHT NIGHT
PARTY GIRL
WINTER / FEEST HIVER / FÊTES 2018
12 HERFST
AU T O M N E 2 0 1 8
CND™ Shellac™ Gel Polish
CND™ Vinylux™ Long Wear Polish
Shellac 7,3 ml
€23,50
WILD EARTH
excl. btw hors tva
THE COLLECTION
Vinylux 15 ml
€6,75 excl. btw hors tva
“Met deze rijke herfstkleuren kunnen klanten hun wilde kant aanboren met decoratieve nagels die geïnspireerd zijn op adembenemende landschappen en de eindeloze reeks texturen van de natuur,”
“Avec ces couleurs riches d’automne, les clients peuvent exploiter leur côté sauvage avec des ongles décoratifs inspirés par des paysages fabuleux et la gamme infinie de textures de la nature”
- Jan Arnold, CND™ Co-Founder & Style
- Jan Arnold, co-fondateur & style du CND ™
Herfstactie t.e.m. / jusqu’à 14/10/18
Extra CND-acties
4+1 gratis gratuit
t.e.m. / jusqu’à 14/10/18
4 kleuren kopen + 1 kleur gratis acheter 4 couleurs + 1 couleur gratuite • SHELLAC colours (4 + 1 gratis / gratuit) • Creative Play Gel Polish colours (4 + 1 gratis / gratuit)
- 15% op alles* van / sur tout de CND - 10% op / sur Vinylux Polish & Creative Play Nail Lacquer *met uitzondering van andere acties *à l’exclusion d’autres actions
CND *
+
+
+
Vinylux
-15% -10%
=
& CPNP free for you
ARE YOU LION TO ME?
13
HERFST
AU T O M N E 2 0 1 8
OFF THE GRID Geïnspireerd door het Inspirée par le paysage weidse landschap van du Serengeti et les de Serengeti en de
imprimés graphiques
levendige grafische
dynamiques de la cul-
prints uit de Afrikaan-
ture africaine...
se cultuur...
NO CELL? OH WELL !
WANNA SHARE A TENT? Step by Steps
NEW!
NO SUDDEN MAUVES
Vanaf nu bieden we bij elke seizoenscollectie de bijhorende nagellakken aan van Morgan Taylor. A partir de maintenant, nous offrons les vernis à ongles assortis de Morgan Taylor chez chaque collection saisonnière.
1 x Gelish 15ml
€19,95 excl. btw hors tva
NEUTRAL BY NATURE
1 x Morgan Taylor 15ml
€4,95 excl. btw hors tva
BAT- ICE TING MY OR NO LASHES DICE
No Cell? Oh Well !
WINTER / FEEST HIVER / FÊTES 2018
THE DIAMONDS CAMERA ARE MY LOVES ME BFF Klassieke tinten en
Teintes classiques et
opwindende tonen
tonalités exaltantes in-
geïnspireerd door de
spirées par la beauté Old
Old Hollywood schoon- Hollywood de la fabuleuheid van de fabulous
se Marilyn Monroe ...
WISH A KISS UPON FROM A STARLET MARILYN
Marilyn Monroe...
BLUE- HOLLYEYED WOOD’S BEAUTY SWEETHEART Step by Steps
Display 6 st./pcs
I PREFER SHE’S A MILLION- NATURAL AIRES
€119,70 excl. btw hors tva
SOME LIKE IT RED
WRAPPED IN SATIN
SOON!
14
NEW!
-15 op alles van IBD (excl. & Control
HERFST
AU T O M N E 2 0 1 8
Safari - groene natuurkleuren -camouflage - wildlife. Safari - couleurs naturelles vertes - camouflage - faune. Verken de Serengeti van de Masai in kleuren!
DETOUR TO DESTINY
OFF THE GRID
SAFARI, NOT SAFARI
€4,95 €5,95 WANDERFUL WORLD
excl. btw hors tva
MoYou London
Safari or soul ? Stempelplaat / Plaque de tamponnage Explorer Collection nr. 10
IBD JUST GEL POLISH
PROMO €14,50 excl. btw
WORKING ON MY TAN-ZANIA
hors tva
€15,95 excl. btw hors tva
Masai - warm rood en bruine kleuren - tribal - soul. Masai - couleurs chaudes rouge et marron - tribal - âme. Explorez le Serengeti du Masai en couleurs!
VIBE WITH MY TRIBE
TIMED ZONED OUT
WILDLIFE OF THE PARTY
15
NEW!
SCHOOL YEAR 2018-19
Start today
5% sur tout d’IBD Just Gel Polish Gel)
Tube 56g
Slip Solution 147 ml
€37,75
€10,25
excl. btw hors tva
excl. btw hors tva
Control Gels: - Clear
Slip Solution 251 ml
- White
€18,75
- Intense White
excl. btw hors tva
- Cool Pink - Warm Pink - Natural
IBD introduceert een revolutionair nagelverbeteringssysteem die de voordelen van harde gels en acryl in één gemakkelijk tube combineert! IBD présente un système révolutionnaire d’amélioration des ongles qui combine les avantages des gels durs et des acryliques dans un tube simple!
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
CONTROL DISPENSING
CONTROL APPLICATION
CONTROL LEVELING
CONTROL COMPLEXITY
DRONGEN 09/227.90.15 - peter@intermedi.be
HARELBEKE 056/72.89.21 - maika@intermedi.be
Schrijf je vandaag in! Inscrivez-vous aujourd’hui!
16 EXCLUSIEVE VERDELER VOOR BELGIË DISTRIBUTEUR EXCLUSIF POUR LA BELGIQUE
SOON! Psst...Smart Russians
are coming - nov.18 - “Zonder bolletje / sans balle” - “Maakt vanzelf een waaier / crée automatiquement un fan” - “Fluffy, glamorous of/ou 2D/3D wimpers/cils” - “Verschillende lengtes, meer naturel / différentes longueurs”
Opleidingen vanaf eind november 2018 Formation de fin novembre 2018
Lash courses - Intermedi
contestant 2018 pro esthetic awards - category make-up
before
after
LASH LIFT
DAT U M S / DAT E S
Drongen 24 / 1 0 / 1 8 : 0 9 . 0 0 - 1 2 . 0 0 19/11/18: 09.00 - 12.00 03/12/18: 13.30 - 16.30
before
after
ONE BY ONE LASHES DAT U M S / DAT E S
Drongen les 1) 13/11/18: 09.30 - 12.30 & 13.30 - 16.30 les 2) 27/11/18: 09.30 - 12.30 & 13.30 - 16.30
H a r e l b e ke
les 1) 14/01/19: 09.30 - 12.30 & 13.30 - 16.30 les 2) 28/01/19: 09.30 - 12.30 & 13.30 - 16.30
H a r e l b e ke
2 9 / 1 0 / 1 8 : 1 4 . 0 0 - 1 7. 0 0
les 1) 05/11/18:
2 1 / 1 1 / 1 8 : 1 4 . 0 0 - 1 7. 0 0
10.30 - 12.30 & 13.30 - 16.30
1 9 / 1 2 / 1 8 : 1 4 . 0 0 - 1 7. 0 0
les 2) 19/11/18: 10.30 - 12.30 & 13.30 - 16.30
DRONGEN 09/227.90.15 - peter@intermedi.be
HARELBEKE 056/72.89.21 - maika@intermedi.be
Schrijf je vandaag in! Inscrivez-vous aujourd’hui!
O pendeur / Soirée Intermedi: 29/11 & 06/12 Save the date!