Content West A - november 22 by Binnenbuurt

November 2022 West A

Win

een topprijs uit onze prijzenpot

KNIP JOUW PAS UIT en geniet van mooie kortingen bij onze deelnemende handelaars

blij je te zien

“Over Prikkels” Er wordt gefluisterd dat november een doodse maand is. Hopen kastanjes liggen in manden, de pompoensoep zit in de vriezer en onze sjaals hangen aan de kapstok. Het buitenleven lijkt stil te vallen en dat is prettig én prikkerig. Want de lijn tussen verveling en overprikkeling is énorm fijn… We beogen rust, maar houden ook van actief bezig blijven. Wellicht geniet je daarom evenveel van een sensationeel dagje uit op de November-editie van onze Shopping Day, als van een dagje thuis cocoonen. Vergelijk jezelf gerust met een tamme kastanje die zich met scherpe stekels omhult. Draag jij een ruwe bolster die het plezierig vindt om nieuwe horizonten te verkennen? Dan grasduin je aan hoogtempo door onze trends en snoep je vingerlikkend van de rubriek ‘Content Op Pad’. Of ben jij eerder een zachte pit? Dat maakt jou een uitstekende fijnproever die verrukt is op de subtiele woordspelingen in onze interviews. Ook de voordelen van onze exclusieve shoppingpas, zal jij ongetwijfeld tot in de puntjes uitpluizen!

Commercieel advies T 011 76 77 18 info@intermedia.be Verantwoordelijke uitgever Uitgeverij InterMedia nv Schoebroekstraat 50 3583 Beringen T 011 76 77 18 info@intermedia.be www.intermedia.be

meerdancontent.be Meerdancontent meerdancontent

Ruwe bolster of zachte pit… Wie je ook bent en hoe je ook bestekeld bent, laat ons je prikkelen met zinnenstrelende inhoud. Zo zijn we zeker dat Content lezen niet piekt, maar als volmaakt pittig smaakt.

Altijd blij je te zien,

win € 250

#mijncontentmoment

Win een cadeaubon t.w.v. € 250 bij een adverteerder naar keuze uit deze editie. Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of gereproduceerd worden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechtelijk worden vervolgd.

Meedoen is simpel, neem jouw Content magazine erbij en leg jouw persoonlijk content moment vast op beeld! Deel je foto op Instagram met #mijncontentmoment en tag @meerdancontent en volg ons account. Elke maand kiezen wij één gelukkige winnaar! #mijncontentmoment @meerdancontent

20% korting Op de meubel collectie Kom langs en laat je inspireren door de nieuw uitgebreide showroom en geniet van mooie kortingen! Onze interieurarchitecten staan je graag bij met de zoektocht naar het interieur van jouw dromen!

Vossendaal 10 - Geel - T 014 58 71 93 di tot za: 10u-18u, zon: 13u-18u www.charrell.be Scan deze code voor meer inspirerende projecten:

gebakken

Bakken is kinderspel Pret in de kidchenette

Wat is er leuker dan kokkerellen met je kinderen? Toegegeven, na de klus is er meer opruimwerk en poetsdienst, maar de beloning is des te groter: een stel contente kids en een overheerlijk resultaat. Win-win! Bovendien is het goed voor de hoofdjes, lijf en leden. We geven je alvast vijf redenen om duimen en vingers af te likken. Proef je mee?

Taal Koken vergroot de taalvaardigheden op verschillende vlakken. Zo werk je aan de woordenschat doordat je bepaalde keukeninstrumenten benoemt. Een zeef, mengkom of garde bijvoorbeeld. Het stimuleert het begrijpend luisteren en leert je kind met opdrachten om te gaan. Het scherpt de mondelinge taalontwikkeling aan en de kinderen leren heel precies werken, bijvoorbeeld door exact 200 gram meel af te wegen of een recept voor te lezen. Immers, een geïnteresseerd kind is geboeid en leert sneller.

Tip

Bij Horta heb je keuze uit verschillende mixen, zoals koekjesmix, speculaasmix, speltpannen-koekenmix, browniemix, … en nog veel meer lekkers. Succes met bakken!

HORTA BAKDAG op zaterdag 3 december

Rekenen Er komt bij koken heel wat rekenwerk te pas. Neen, geen raketwetenschap, maar behapbare sommetjes, die kinderen graag achter de kiezen werken. Zo kunnen de jongsten ingrediënten in de weegschaal afmeten, aantal eieren tellen, liters melk, … en zo veel meer. En wat met die thee- en eetlepels? Of een extra snuifje zout? Het wordt een kruidig middagje.

Hoe spannend was dat! Bovendien leren de benjamins wat geduld is, wachten op iemand, beurtelings iets doen, … Het maakt oplettend en het resultaat ruikt steeds beter. Hmmmmm… Fijne motoriek Bakken is ook erg goed voor de fijne motoriek. Voordat de kinderen kunnen schrijven en lezen, is het belangrijk dat die bengels met twee handen tegelijkertijd oefeningen kunnen uitvoeren. Koekjes bakken bijvoorbeeld, waarbij kneedbewegingen nodig zijn. Kloppen of roeren zijn nog van die klusjes die om handigheid vragen. Het worden allemaal volleerde koks, zotte muts inbegrepen. Lifeskills Een laatste maar misschien wel allerbelangrijkste reden is dat kinderen op die manier écht leren bakken en koken. Vaardigheden die zeker van pas komen in hun latere leven. Zo ‘verplichtte’ oma’s hun kinderen vroeger om hun mannetje te staan in de keuken. Een goede basis is onontbeerlijk. We zijn onze grootouders er nog steeds eeuwig dankbaar voor. Koekje erbij?

Sociale vaardigheden In groep koken bevordert de sociale vaardigheden. Teamwork makes the dream work. Kletsen over van alles en nog wat, en intussen heerlijk blijven verder koken. Herinner jij je nog die zalige tijden wanneer je met je mama of papa aan het fornuis stond?

HORTA DIEST, Tessenderloseweg 84, 3290 Deurne

gordijnen overgordijnen vouwgordijnen japanse panelen rolgordijnen plisse duette twist verticale en horizontale jaloezieën dakraamrollo silhouette

WOONINRICHTING TEXTIEL

houten jaloezieën

inspiration dealer www.luxaflex.be

SHOPPINGDAYS 15% directe korting uitgezonderd raamdecoratie

t/m zaterdag 19 november

Heldenplein 14 Oostham 011 34 13 38 www.huisjacobs.be

tafellinnen bedlinnen badlinnen

dinsdag t.e.m. zaterdag doorlopend open van 10u00 tot 18u00, zondag en maandag gesloten

badaccessoires plaids sierkussens decoratieartikelen tapijt op maat lampedaires behang verlichting nachtkleding ondergoed fijne lingerie alle huishoudlinnen

neergepend

Greetjes Kattebelletje Kleine mensjes

Een gezellige flapuit met een gouden hart in de vorm van een kat. Greetje neemt je elke maand mee in haar regenboogkleurige wereld en toont dat alles altijd op zijn pootjes terechtkomt, net zoals haar spinnende oogappels Girlie en Glowie. Ontdek haar verhaal, met een knipoog!

Als ik over onze twee fluffy monstertjes praat, fonkelen mijn ogen, ook al zie ik ze niet zelf. Ik voel dat mijn hart bokkensprongen maakt, en mijn gelukshormonen vrijkomen. Niets is zo gezelliger dan na een drukke dag thuiskomen en twee spinnende katten die je komen begroeten. Ze maken deel uit van ons gezin en leven samen met ons, dag in dag uit. We kunnen elkaar niet missen en kennen elkaars karaktertrekjes door en door. Ja, ik geloof echt dat dieren ons óók begrijpen. Ik vergelijk ze met kleine mensjes. En heel recent is ook weer gebleken hoezeer ze op ons lijken. Ik merkte bij Glowie de laatste tijd veranderingen in zijn gedrag, heel opmerkelijk zelfs. Dingen die hij vroeger deed, deed hij plots niet meer, maar ook andersom. Zo kwam hij niet meer bij ons slapen, maar zocht hij een plaatsje dat alles behalve comfortabel was. Hij knuffelde minder, gedroeg zich afstandelijk en zonderde zich af, maar andere momenten was hij dan weer extreem aanhankelijk en had hij zelfs verlatingsangst. Maar wat vooral mijn ogen openden, was zijn onrust. Nachtenlang ronddolen en klaaglijk miauwen. Niets kon hem troosten, niets kon hem kalmeren. Hartverscheurend, want het was voor mij heel herkenbaar en confronterend. Mijn moeder had Alzheimer en ik herkende alle symptomen. Een medisch onderzoek en bloedtesten die lichamelijke aandoeningen uitsloten, wezen uiteindelijk uit dat Glowie inderdaad lijdt aan cognitieve dysfunctie. Net zoals bij mensen is het jammer genoeg niet te genezen, en moeten we vooral heel geduldig zijn. Hij heeft weer rustigere nachten, maar dat kan ook plots omslaan. Gelukkig kunnen we tijdens zijn betere momenten wat bijslapen. Voor je kind heb je alles over. Mede dankzij bachbloesems en nog meer liefde van ons, lijkt hij toch wat meer in evenwicht te zijn. Al ben ik heel voorzichtig in mijn uitspraken, want de ene dag is de andere niet. In mei wordt hij 15, officieel bejaard en kan hij mee naar Hotel Romantiek. Ik zie hem jammer genoeg niet meer op vrijersvoeten gaan, en zal al blij zijn dat hij zijn oude dag op een min of meer normale manier kan doorbrengen. Dieren worden ouder dan vroeger, en kunnen dus ook aan dementie lijden. Gelukkig worden de meeste huisdieren verwend door hun baasjes en worden ze oneindig graag gezien. Ik denk aan mijn moeder, even word ik heel verdrietig, maar herpak mij. Dan overlaad ik Glowie met knuffels en kusjes, ik praat, zing en lach, want ik wil niet dat hij mijn stem vergeet. Liefde overwint alles.

Greetje

EINDEJAARSACTIE 15% KORTING op monturen en glazen 50% KORTING op 2e montuur en glazen FLES CHAMPAGNE vanaf € 300 Actie geldig tot eind december.

VB_SS22_200x200_1.indd 3

10/01/22 10:01

in huis

Kersttrends 2022 Warm aanbevolen gezelligheid

Heb je weinig inspiratie? Schenk een feestelijk verpakte cadeaubon. Hiermee maak je altijd een goede beurt en het tovert een glimlach op ieders gezicht.

Kerstmis is het meest sfeervolle feest van het jaar. Vooral de laatste jaren heeft zich de nood aan warmte tijdens deze dagen extra afgetekend. De kleuren decoratietrends voor dit jaar brengen je op zijn minst gezegd helemaal in de stemming. Als je het kan dromen, kan je het verwezenlijken. Interieurhuis Gerda dompelt je graag onder in gezellige inspiratie.

Fluweelzacht Opmerkelijke trends waar we ons dit jaar aan kunnen opwarmen, zijn velours, namaakbont en pluche. Kortom: alles wat strelend aanvoelt, heeft een prominente plaats in een zorgvuldig gekozen kerstdecoratie. Denk aan kussens, maar ook tal van andere items geven je dit donzig gevoel. A Soft Christmas … Colourfull Kleuren zijn onmisbaar bij je keuze van de juiste eindejaarsatmosfeer. Gaande van blauw en zilver, over glas en watertinten, roze en oudroze, tot zelfs koper en diverse gouden kleurschakeringen en -varianten. Maar ook aardetinten en roest behoren tot een absoluut hippe kerst. Laat je fantasie honderduit haar gang gaan, met dit pallet zit je altijd goed.

Terug naar de natuur Dit is een jaarlijks terugkerend fenomeen. Niet verwonderlijk, kerstbomen verwijzen naar het bos en daar komen alle warme materialen vandaan. Hout, kurk, riet, maar ook droogbloemen zijn zeer populair op de menukaart van jouw kerstvers interieur. Het leuke is dat je dan ook inzet op duurzaamheid en ecologisch verantwoord bent. Nature calls … Lichtjes en blije gezichtjes Niets zo gezellig als kaarslicht, steeds geplaatst in alle veiligheid, bij een heerlijke tas thee of chocolademelk, liefst onder een warm dekentje. Cosy, rustgevend en behaaglijk. Ook dit past perfect in een brede waaier aan warme kleuren en geeft je kerstinterieur een grote aaibaarheidsfactor. Jouw eindejaar kan niet meer stuk.

Ingepakt staat netjes Als je je geschenken inpakt, wil je dat uiteraard op een creatieve, originele manier. Maar het moet vooral heel mooi zijn. Interieurhuis Gerda heeft een groot assortiment verpakkingsmogelijkheden, passend voor ieders cadeau. Krijgen is fijn, geven nog leuker. Hiermee kan je vol vertrouwen thuiskomen.

Olmensesteenweg 57 3945 Oostham

RAAMDECORATIE • VERF EN BEHANG • DECORATIEARTIKELEN • TAPIJTEN •

KLEUR- EN INTERIEURADVIES...

Eindejaarsgeschenken in een mooie verpakking! Geschenk-

bonnen verkrijgbaar

Olmensesteenweg 57 3945 Oostham T. 011 34 84 14 M. 0475 72 16 08 info@interieurhuisgerda.be

www.interieurhuisgerda.be Open: di-vrij: 9u-18u | za 10u-17u | zo & ma: gesloten.

voor de dag

Het mes op de keel Ouderwets scheren is in Ouderwets scheren is back. Steeds meer mannen maken de overstap naar scheerschuim en -mesje. Logisch. Je blijft langer glad én je verbruikt geen elektriciteit. Overweeg je om de overstap te maken? Hoe begin je er best aan en wat heb je nodig? Met deze tips voorkom je alvast (pijnlijke) fouten.

De basics Een traditionele scheerbeurt neemt wat meer tijd in beslag dan elektrisch scheren. Maar je hebt ook langer deugd van je werk. Traditioneel scheren vermindert de kans op ingegroeide haren en een geïrriteerde huid. De ouderwetse manier zorgt ook voor het gladste effect. En je hoeft er maar drie zaken voor in huis te halen: een scheerkwast, zeep en een scheermes. Ga op zoek naar de producten die voor jouw huid het beste werken en volg deze stappen voor een optimaal resultaat.

BARBURYS Light Elegance Scheerkwast. Aanbevolen verkoopprijs: € 52,50

Het scheerproces Nu ben je klaar voor het échte werk. Maak de scheerkwast vochtig in lauwwarm water. Dompel de kwast onder in het scheerschuim en breng het aan op je huid. Doe dit met ronddraaiende bewegingen. Hoe meer schuim, hoe makkelijker het scheermes over de huid glijdt. Met de zeepkwast borstel je de haren zó dat ze overeind staan en vlotter weg te scheren zijn. Scheer in een neerwaartse beweging. Zo voorkom je huidirritatie. Pas bij de finale afwerking scheer je nog een keer na van onder naar boven.

De voorbereiding Je gezichtshuid is gevoeliger dan je lichaamshuid. Was daarom je gelaat met lauwwarm water voor je de scheerbeurt start. Daarna kan je jouw huid ook reinigen met een gezichtsreiniger. Die ontvet en schenkt je een zachter gevoel. Een andere optie is een pre-shave. Dit product breng je masserend aan. Het bereidt je huid en baardharen voor op de scheerbeurt. Gevolg? Minder kans op irritaties. Vooral mannen met een droge huid hebben hier baat bij.

De naverzorging Na de scheerbeurt heeft je huid nood aan rust en bescherming. Tijdens het scheren schraap je soms een dun huidlaagje weg of kunnen er wondjes ontstaan. Met een verzorgende crème of olie kan je huid recupereren. Een goede naverzorging is dus net zo belangrijk als een goede voorbereiding. BARBURYS Hydraterende aftershave balsem. Aanbevolen verkoopprijs: € 28,95

Tekst: ZINNIG

Bij Sarah Mo zit je goed!

Kuringersteenweg 439 - 3511 HASSELT - 011 27 45 15 - hasselt@sarahmo.be ZONDAG OPEN 13.00 - 18.00 uur WEEKDAGEN en ZA 10.30 - 18.00 uur - GESLOTEN OP DI

shoppen

Belgische modemerken 4 x creativiteit van eigen bodem Dat de modewereld nog heel wat duurzamer kan, wist je waarschijnlijk al. Kies daarom eens wat vaker voor modemerken van eigen bodem. Geen fast fashion, maar kwalitatieve en unieke collecties. We schetsen vier Belgische modemerken die de moeite waard zijn om te ontdekken. Kom te weten wat deze merken typeert, wie de ontwerpers zijn en waar je ze terugvindt.

Nathalie Vleeschouwer Dit lifestyle-modelabel van de gelijknamige ontwerpster bestaat sinds 1990. De collecties van Nathalie Vleeschouwer evolueren met de ontwerpster mee. Typerend zijn de unieke prints of snits met het nodige oog voor detail. Ze zijn zo ontworpen dat de stuks elk seizoen weer anders te combineren zijn. Typerend voor deze winter: brede broeken in duurzaam Tencel of velvet, sjaals in alpacawol, stoere jumpsuits en blouses met Britse ruitjes.

Essentiel Antwerp Inge Onsea en Esfan Eghtessadi stampten zo’n twintig jaar geleden Essentiel Antwerp uit de grond. Het label groeide uit tot een bekend merk met maar liefst 18 winkels in België. Essentiel staat bekend om zijn luxe, verfrissende en eigenzinnige mode met trendy kleuren en bloemenprints. De collecties lokken doelbewust een emotionele reactie uit en richten zich op vrouwen van alle leeftijden. Het belangrijkste doel van het label is mode leuk maken door prints, kleuren en materialen te mengen.

Wright Dit familiebedrijf is al meer dan drie generaties actief in de textielproductie. Het ‘slow fashion label’ creëert luxueuze en toegankelijke kwaliteitsproducten. De kledingstukken zijn hedendaags, maar tegelijkertijd ook een beetje klassiek. Het merk draagt kwaliteit hoog in het vaandel en lanceert twee collecties per jaar. De vrouwelijke en tijdloze kleding wordt verkocht in tal van verkooppunten in België. En ook internationaal vind je het merk terug in onder andere Frankrijk en Zwitserland.

K&J K&J of Kate en Jules is een Belgisch merk opgericht in 2007. Het begon allemaal met een paar sjaals en twee riemen. Oprichtster Catherine Standaert ging met die items van winkel tot winkel op zoek naar verkooppunten. De creaties sloegen onmiddellijk aan en ze breidde het merk uit. K&J ontwerpt vandaag knitwear, silkwear, riemen, tassen en juwelen. Alles wordt vervaardigd in België en Italië, want duurzaamheid is een deel van de identiteit van K&J.

Willy Tobacco Palazzo Trousers Aanbevolen verkoopprijs: € 179

Camel graphic-print shirt dress Aanbevolen verkoopprijs: € 225

SHIRT 12.02 WR-1389 Aanbevolen verkoopprijs: € 195

ORYANA, knit poncho Aanbevolen verkoopprijs: € 199

Tekst: ZINNIG

FASHION AND MORE

10% KORTING van 5 tot 13 november 2022 (zondag 13/11 open) De bubbeltjes staan alvast klaar!

Meylandtlaan 110, 3550 Zolder T. 011 18 99 22 www.tredonne.be | volg ons op ma van 14 - 18 u | di, wo, do, vr & za van 10 - 18 u | 1e en 3de zondag van de maand open van 14 - 18u

Toekomststraat 10d, 3560 Lummen 011 43 38 51 info@egd-nv.be www.egd-nv.be

ÉÉN KEER PER JAAR JE DAKDEKKING LATEN INSPECTEREN ZORGT VOOR EEN LANGERE LEVENSDUUR VAN JE DAK Ontdek meer tips & uitleg op onze website.

zoals je bent

Last van droge lippen? 6 tips om ze te voorkomen Ze kunnen zo vervelend zijn: droge of gesprongen lippen. Vooral in de herfst en de winter krijgen we er last van. Wat zijn de oorzaken? En hoe voorkom je ze? Zes tips om je lippen het jaar door pijnvrij te houden.

De oorzaken Lippen hebben geen talgkliertjes zoals onze huid. Hierdoor zijn ze extra gevoelig voor zon, wind, koude temperaturen en droogte. Ze drogen makkelijker uit en krijgen kloofjes. Een pijnlijke zaak. Vooral bij het eten of praten zorgt dit voor ongemakken. Gelukkig kun je droge lippen voorkomen!

Hydrateer De belangrijkste regel om droge lippen tegen te gaan: een goede hydratatie. Een lichaam met een evenwichtige vochtbalans loopt minder risico op droge lippen. Drink elke dag dus voldoende water.

Vermijd alcohol Alcohol droogt het lichaam uit. Dat geldt ook voor je lippen. Dat je na een stevig weekend opstaat met droge lippen is niet verwonderlijk. Probeer daarom alcohol te vermijden of beperken als je er snel last van hebt.

Scrub Je lippen 1 keer per week voorzichtig scrubben helpt om ze gezond te houden. Scrubben verwijdert dode en droge huidcellen en geeft een frisser gevoel. Let wel op dat je niet té hard scrubt en je lippen kwetst.

Tekst: ZINNIG

De juiste lipbalsem Een lipbalsem houdt je lippen zacht en soepel. Kies in de zomer voor een balsem met zonbescherming. Ook een balsem op basis van cacaoboter werkt goed tegen uitdroging. Vaseline verzacht en voedt dan weer de huid. Aloë vera in je balsem versterkt de beschermende laag op je lippen én geeft een aangenaam verkoelend effect.

Niet likken! Bij droge lippen hebben we vaak de neiging om eraan te likken zodat ze vochtig blijven. Maar dat werkt droge lippen juist in de hand, ze worden er zelfs nóg droger van.

De komkommertruc Het ideale middel om je lippen gehydrateerd te houden? Dat is geen dure crème maar een simpele komkommer. Wrijf dagelijks 1 tot 2 minuten met een schijfje komkommer over je lippen en laat het vocht een paar minuten intrekken. Door de techniek regelmatig te herhalen verdwijnen kloofjes en scheurtjes als sneeuw voor de zon.

MEDCOS IPL/SHR DEFINITIEVE ONTHARING De nieuwste revolutie in lichttherapie!

Cosmetics

Geen ingegroeide haartjes of stoppels meer. De behandeling is vrijwel pijnloos en van hoogwaardige kwaliteit. Voor vrouwen en mannen.

ACTIE!

2 Zones + 1 Zone GRATIS Kleinste zone vd 3 is gratis geldig tot 30/11/22

VOOR

Nooit meer scheren, epileren, harsen of waxen.

Bekijk ook onze webshop

www.gently.be

Behandeling vanaf 29€

Met deze nieuwe methode kunnen we volgende behandelingen uitvoeren: Ontharen Huidverjonging Acne Pigmentvlekken Couperose Maak nu een afspraak voor meer informatie.

resultaat verwijderen couperose

Rijkelstraat 48 • 3550 Zolder • T 011 52 68 80 • www.gently.be

I HAVE CURLY HAIR

WHAT’S YOUR SUPERPOWER?

Solveld 46, 3980 Tessenderlo l T. 013 66 16 16 info@hairspray.be l www.hairspray.be Openinsuren: ma: 9u-18u l di: gesloten wo, do & vrij: 9u-20u l za: 8u-18u

STALEN DEUREN • TRAPPEN LEUNINGEN • HANDGREPEN HEKWERKEN • POORTEN

Kom onze showroom bezoeken! Enkel op afspraak

STAAL / INOX / ALU - MEER DAN 25 JAAR ERVARING -

T 089 23 50 23 info@je-construct.be

Seinhuisstraat 3/7 | 3600 Genk |

Je-Construct |

www.je-construct.be

BEZOEK ONZE VERNIEUWDE TOONZAAL Reeds 40 jaar kwaliteit

en ontdek alle kleuren en modellen

Productie op maat Perfecte service

PORTAS ROOYAKKERS geeft je keuken een tweede leven

Portas creëert uw droominterieur. Liever comfortabel renoveren dan omslachtig vervangen!

VOOR NA

Oude Watertorenstraat 33 3930 Hamont T. 011 446 888 info@rooyakkers.portas.be www.rooyakkers.portas.be ma-vr: 10u-16u of bel voor een afspraak.

Renoveren is waarderen en daarom doen we er alles aan om je keuken helemaal nieuw te maken. Geen overbodige luxe in deze dure tijden. PORTAS is het perfecte alternatief en renoveert zonder rommel of zorgen, en dat in 1 dag! Welke stijl je ook kiest, modern, strak, klassiek, hoogglans, houtmotief, een unikleur … bij PORTAS kan het allemaal.

BEL of MAIL ons voor een

KOSTELOOS ADVIES

HERFST

TOPPERS NIEUWE COLLEC TIES!

AL  TOONZADIRECT N E L L MODE BAAR LEVER

Ontdek ons aanbod:

WWW.THOMASINTERIEUR.BE Volg ons op Z I T E N W O O N C O M F O R T

fb.com/Thomasinterieur

@thomasinterieur

SLAAPCOMFORT

lokaal talent

Toon Habraken graveren door lasercutting

Toon Habraken (Hechtel-Eksel) is dé handige Harry van de buurt. Hij houdt vooral van lasersnijden; een techniek waarmee hij een gepersonaliseerde herinnering kan afleveren. Het begon als een hobby, maar Toon merkt hoeveel vraag er is naar unieke producten. Met T-Create maakt hij nu de meest bijzondere items met naam, logo of datum. Hoe doet hij dat? Alles is mogelijk als je maar creatief durft denken!

Toon, was lasercutting een ‘gat in de markt’? Of hoe ben je hier ingerold? Zo’n 8 jaar geleden maakte ik op mijn werk kennis met de lasercutter. Ik moet bekennen dat de passie meteen begon te stromen! Als leraar techniek, merkte ik al heel snel dat kinderen vooral blij waren met gepersonaliseerde werkstukken. In die vervelende C-periode ben ik héél veel gaan uittesten. Daarna kreeg ik regelmatig de vraag van vrienden en familie of ik iets voor hen kon maken en zo groeide mijn doelgroep.

Wat zijn de meest bijzondere bestellingen die je al hebt mogen uitvoeren? Elk project heeft zijn verhaal, maar de geboorte van een kindje is voor mij het mooiste wat er is. Het vertrouwen dat ouders je geven wanneer ze jou de naam van hun baby’tje toevertrouwen, is héél speciaal! Ook heb ik afgelopen zomer het nieuwe logo van Lommel SK mogen maken. Toen kreeg ik zelfs een contract van de City-groep waar o.a. Manchester City inzit om te verklaren dat ik het nieuwe logo strikt geheim zou houden tot de bekendmaking. Tsja, dat doet toch iets met mij! (glundert)

Wat is lasercutting exact? Lasercutting of lasersnijden is een techniek waarbij je snijdt en graveert in verschillende materialen. Met behulp van een laserstraal kan je teksten, foto’s en tekeningen overbrengen op verschillende materialen zoals hout, kurk, kunststof, steen of leer. Zo kun je je creativiteit omzetten in een tekening die je vervolgens ‘zomaar’ ziet verschijnen. Ik blijf steeds vol glunder kijken hoe fijn de laser te werk gaat! Welke talenten combineer je om goed te zijn in dit soort werk? Het begint bij creativiteit, maar het is ook belangrijk dat je fraai kunt afwerken. Ik hou ook écht van een huiselijke sfeer zodat ik weet voor wie ik iets maak en wat hij/zij precies zoekt. Elk project gaat pas buiten als ik tevreden ben…en dat is niet rap! (lacht) Wat zijn je meest gevraagde producten? De herinneringenkist wordt vaak besteld omdat je deze kunt gebruiken voor verschillende gebeurtenissen. Ook naamhoops, relatiegeschenken en gastenboeken staan hoog op het lijstje. Alles kan; zelfs zeepjes met de naam van je kindje… Als het maar in het oog springt! Benieuwd naar de creaties van T-Create? Facebook:t.create.official, Instagram: t_create_official

Tekst: Jill Michielsen

totaalinrichting van elk interieur Behangpapier Gordijnen uit eigen atelier Zonwering Luxe vinylvloer Tapijt Kwaliteitsverf Onderhoudsproducten voor houten vloeren

Mulderstraat 2

3583 Paal-Beringen

maandag - vrijdag 9u00 – 18u00

011 859 859

zaterdag 9u00 – 16u00

www.kreapaint.be

zondag gesloten

ondernemen

Bewondernemers Yannick en Didier

Kristien Haepers

Hilde en Tom

CHARRELL HOME INTERIORS

BRUT

CUBIQ DESIGN

De broers Yannick en Didier breidden hun showroom uit. De afgelopen maanden hebben ze met hun team hard gewerkt aan de uitbreiding van hun interieurzaak. Het resultaat mag gezien worden, ze beschikken nu over een showroom van wel 3000 m2 vol met nieuwe stijlvolle collecties. De moeite om een kijkje te gaan nemen!

In deze stijlvolle damesboetiek vind je een eigenzinnige collectie, maar evenzeer tijdloze en leuke basics. Een kleine, maar mooie collectie schoenen, laarzen en heel wat leuke accessoires maken je outfit compleet. Kristien is ook heel actief op social media en bijna gans de collectie kan je ook online shoppen via hun webshop.

Hilde en Tom denken graag met je mee. Niet verwonderlijk, ze vormen een creatief en dynamisch team met veel aandacht voor esthetiek en kwalitatieve afwerking. Jarenlange ervaring in de aluminium constructies en modulaire bouw realiseren op efficiënte manier jouw droomproject. Kom ons advies op maat ontdekken.

Vossendaal 10 2440 Geel

Grote Markt 19 3200 Aarschot

Karel Pinxtenlaan 9, Bus 1 Pelt 3900

www.charrell.be

www.brutaarschot.be

www.cubiq-design.com

EEN VERANDA BOUW JE VOOR HET LEVEN.

Kies daarom voor kwaliteit, service & duurzaamheid!.

Limburgs familiebedrijf 3e generatie

Korting op super isolatieglas!

Industrieweg 16 | B - 3620 Lanaken Tel.: 0032(0)89/76 08 09 | GSM: 0032 485 55 80 07 info@horrix.be | www.horrix.be

KOOPJES www.1b-meubelen.be Wo. - Za. open van 10 - 18.30u. Zondag open van 13 - 18.00u. Ma.,Di. Gesloten.

MEUBELEN HEUSDEN-ZOLDER

Meylandtlaan 81 3550 Heusden-Zolder Tel.: 011/53.70.24

Setprijs

2210

Geldig tot eind november, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

voor de dag

I woke up like this! Ga voor de no make-up look

Deze herfst mag het een trapje trager en gaan we voor lekker relax: ontspannen, cocoonen … en een natuurlijke look. Alsof je geen make-up draagt, maar stiekem wel uiteraard. Met deze snelle tips zie je er in geen tijd fris en fruitig uit, zonder te diep in je make-uptasje te moeten kijken.

Wekelijks je huid mild peelen verwijdert de dode huidcellen. Daardoor ziet je huid er niet alleen frisser uit, ze neemt ook beter al je verzorgingsproducten op.

Extra tip

Hydrateren! Dé basis voor een frisse look? Een gehydrateerde huid. Gebruik daarvoor: > dagelijks een goede vochtinbrengende crème, zowel ’s ochtends als ’s avonds. > dagelijks een serum, liefst verrijkt met hyaluronzuur. Dat houdt het vocht vast in je huid. > wekelijks een gezichtsmasker.

SPF 50 Lip Balm Mon Cheri. Cent Pur Cent Aanbevolen verkoopprijs: € 22,99.

Let’s make-up Maar met mate natuurlijk. 1. Breng eerst een primer aan: dit extra laagje beschermt je huid en zorgt voor een natuurlijker resultaat. Bovendien blijft je make-up langer zitten. 2. Gebruik een gekleurde moisturizer of BB-crème aan in plaats van foundation. Kies een kleur die gelijk is aan je natuurlijke teint. Nooit donkerder! 3. Eventuele oneffenheden of donkere kringen werk je weg met een beetje concealer. 4. Breng een beetje highlighter aan op je jukbeenderen voor een dewy effect. 5. Gebruik een lippenbalsem in een zachte rozerode- of perzikkleur en dep het met je vingers ook lichtjes op je wangen voor een subtiele blos. 6. Geen must, maar zet eventueel je wimpers héél licht aan met mascara.

Tekst: Isabelle Ignoul

roosdk roosdekrom

Het atelier staat bekend om zijn persoonlijke aanpak.. ieder juweel is uniek, net zoals elk persoon. Daarom is het voor Roos uiterst belangrijk om het juweel steeds te ontwerpen met de klant, op deze manier ontstaan er unieke creaties op maat. Kom je graag de ruime collectie bekijken of je maatwerk juweel bespreken? Dan kan je een afspraak maken op www.roosdekrom.be. Je kan ook telefonisch of via e-mail contact opnemen. Waarvoor kan je in het atelier terecht? • Unieke creaties in goud & zilver • Herstellingen • Herwerken van oud goud • Trouwringen • Rouwjuwelen

Elk juweel heeft een verhaal... Als juweelontwerpster ben ik gefascineerd door de natuur en haar vormgeving en tracht ik deze passie om te zetten in goud & zilver.

Atelier Roos de Krom Juweelontwerp Hortensiastraat 28 3530 Houthalen 0483 65 60 31 info@roosdekrom.be www.roosdekrom.be

4 tips

zoals je bent

leren je bewuster omgaan met je apparaten

Deconnecteren kan je leren Voorkom digitale overprikkeling

Digitale communicatie is overal. Ze houdt ons in contact met vrienden, familie en collega’s. Al die digitale aanwezigheid geeft ons het gevoel altijd en overal bereikbaar te moeten zijn. Dat zorgt voor digitale stress. Raak je digitaal overprikkeld? Hét moment om jezelf te deconnecteren.

Koop een wekker Een smartphone in je slaapkamer beïnvloedt je nachtrust. Dat is al langer bekend. Verban daarom je gsm uit de buurt van je bed en schaf een wekker aan.

Tekst: ZINNIG

Neem genoeg pauzes Schermpauzes zijn van groot belang om je brein digitale rust te gunnen. Heb je een kantoorjob? Neem tussen twee onlinemeetings telkens een pauze van 5 tot 15 minuten. Ga bijvoorbeeld een koffie halen of strek gewoon even de benen.

Ruim op! Verzet even je gedachten en geef je bureau een poetsbeurt. Rommel leidt af, een opgeruimde werkplek brengt rust. Neem ook je smartphone en bureaublad onder handen.

Maak afspraken Maak zowel thuis als op het werk afspraken rond deconnecteren. Verban de smartphones van de eettafel en probeer voor het slapengaan zo weinig mogelijk op je scherm te kijken.

Bij ons komen kwaliteit en service op de eerste plaats.

Ontdek onze nieuwe website!

Start nu met plannen en geniet in het voorjaar van de eerste mooie dagen!

Rijksweg 92 | 3650 Dilsen-Stokkem | 089 79 29 99 | info@mobisol.be | www.mobisol.be Bezoek www.mobisol.be voor onze actuele promoties.

op pad

Unieke uitstapjes in de buurt Meer uitstapjes? www.meerdancontent.be

€ 10/volwassene

€ 8/inschrijving

Expo

Openstudiodag Koen Vanmechelen 6 november van 12 tot 18u www.labiomista.be Marcel Habetslaan 50, 3600 Genk

€ 10/ticket

Expo

Eindfeest DressUndress 19 en 20 november www.modemuseumhasselt.be Gasthuisstraat 11, 3500 Hasselt

gratis

Wandeling

Event

Pompoenen, gevulde schoenen ... 11 november van 14 tot 16u www.borgloon.be Romeinse Kassei 5, 3840 Borgloon

vooraf inschrijven

Natuurspeurdertjes

Intrede van de Sint 19 november om 13u30 www.riemst.be Maastrichtersteenweg 212, 3770 Riemst

gratis

Op herfstsafari 20 november van 15u tot 17u30 www.beringen.be Grauwe Steenstraat 7, 3582 Koersel-Beringen

Event

40 jaar Jenevermuseum 26 november www.jenevermuseum.be Witte Nonnenstraat 19, 3500 Hasselt

gezegd

"Als ik mijn schoentje zet . . hoop ik dat de Sint er nieuwe brengt. " Quote: Jill Michielsen

MERKEN Access / Beaumont Frieda & Freddies Cambio / Kontatto Fly Girl / Senso Parami / Rino & Pelle Silvian Heach / Senso Tramontana / Ibana Alexandre Laurent Vilagallo / Milano / ... OOK BIJ ONS TE VERKRIJGEN leuke accessoires zoals handtassen, juwelen, schoenen, sjaals,…

OPENDEUR DAGEN 5 t.e.m. 19 november

10%

directe korting op elke aankoop

De bubbeltjes staan alvast klaar!

Dorpsstraat 33/1, 3520 Zonhoven 011 81 72 52 • 0477 33 85 03 0475 92 41 51 info@via-villa.be • Ma: gesloten • Di - Za: 10u-18u Zo: gesloten

•

LET OP... als je n nieuw slaapsyst m k pt!

•

GEZOCHT

2 SLAAPARCHITECTEN

Onze concullega’s verkopen bedden die je leuk vindt in de winkel. Wij maken al 20 jaar BEDDEN DIE JE LICHAAM LEUK VINDT als je slaapt. Lees ons verhaal op WWW.THENIGHTSTORE.BE of kom vrijblijvend binnen bij één van onze filialen in Paal of Sint-Truiden. Wil je ook SLAAPARCHITECT WORDEN? Ontdek de vacatures op onze website.

Matrassen | Lattenbodems | Echte boxsprings | …

Geef je huid de beste luxe-kuur voor de feestdagen

Safe Gentle Hygienic

24 deurtjes voor een stralend mooie huid. Adventskalender met ampullen voor elk huidtype.

Vanaf nu kan je ook bij ons terecht voor oorgaatjes We staan voor jullie klaar voor je schoonheidsZENmoment en met het juiste advies.

St. Janstraat 3 | 3583 Paal T. 011 43 70 03

Maak nu al je keuze uit ons talrijk

info@parfumerie-an.be www.parfumerie-an.be Vind ons op

aanbod van behandelingen via www.parfumerie-an.be

Bespaar energie! Houd de koude buiten, en de warmte lekker binnen met Duette Shades!

RAAMDECORATIE ZONWERING • VERF en BEHANG • TAPIJTEN • TAFELLINNEN Wolvenstraat 24 • Diest • t. 013 66 18 86 • info@hetwoonhuis.be • www.hetwoonhuis.be Di, wo, vr & za open van 14u00 tot 18u00 (voormiddag op afspraak) . Do op afspraak . Zo & ma gesloten.

OPENDEURDAGEN van 7 t.e.m. 12 november

€69

Verjaardagskorting

€89

-15% op verlichting tijdens de opendeurdagen

€699

€199

€180

€55 €45 €139

€107 €109

Grote Baan 3, 3530 Houthalen

Tel 011 52.39.91

info@hermansmullens.be

hermansmul l ens.be

12 november 2022

shoppingday Exclusief voor onze lezers! Geniet van exclusieve korting met je shoppingpas

Knip hem hier uit!

WINTER

shoppingday pas

Deelnemende handelaars Bij deze handelaars kan je op zaterdag 12 november met je shoppingpas terecht voor exclusieve kortingen*. Aarschot • Galerie Gabrielle Alken

Diest • Horta • Muller

Balen • Juwelier Vangenechten Jo Beringen • Mademoiselle Renée • VPF motor Bilzen • Fashion Up Side Down • Greven Slaapcomfort Bocholt • JMB Matrassen • Opiek Hoydonckx • Stico Bree • Juwelier Lode Tijskens • Stoffenhuis Diepenbeek • De Ce Floor

• Crommen Slaapcomfort & Interieur Dilsen-Stokkem

• Portofinos

Hoeselt

• Danini

Houthalen-Helchteren • Cazoo by Sava • Sava Conceptstore

Geel • Charrell

Laakdal • Bloemenland

Genk

Lummen

• Lingerie Marim

• Guedens

Ham • Optiek Walter Nijs

Maaseik • Vanhoof Opoeteren

Hasselt • by Selien • Vossen Hechtel-Eksel • Dries juwelen • • • • • • •

Heusden-Zolder De Greeve Juwelier Exclusive Leroli Fashion Lingerie Verbeek Optiek Mommen O’sesoir Schoenen Lorenz

Maasmechelen • Fanny Van den Heuvel Oudsbergen • AW Juwelen • Caresse • Elcado Paal-Beringen • Parfumerie An Peer • Zee Juwelen Pelt • Brigitte • Vatana Sint-Truiden • Closset

ekxocrltuinsigeevne et je van n deze pas geni Op vertoon va

Tessenderlo • Meubelen Thomas Tongeren • Vossen Wellen • Boetiek Pexsters

s van de ende handelaar bij alle deelnem TER IN W y da ng Content Shoppinovember 2022 12 ag op zaterd

mber 2022. ntent, editie nove ndelaars en in Co ha de en em eln de Meer info bij de *Meer info over bijkomende acties verkrijgbaar bij de desbetreffende handelaar.

12 november 2022

10% KORTING Diestsestraat 18 3200 Aarschot www.galeriegabrielle.be

Galerie Gabrielle is absoluut een parel in Aarschot. Ontdek de prachtige collecties van topmerken als Paul Smith, Karl Lagerfeld en Dondup. De unieke mix van kunst en mode zorgt voor een bijzondere beleving.

10% KORTING

op juwelen en uurwerken. (Geldig op 12/11/2022) Markt 24 2490 Balen 0478 94 07 53 www.juweliervangenechten.com Bij ons vind je zoveel meer dan prachtige juwelen. Onze juwelen maken elke mijlpaal in je leven tastbaar. Van een trendy juweel tot een uniek ontwerp in goud. “We make your jewelry dreams come true!”

10% KORTING op de volledige collectie. Sint-Truidersteenweg 528 • 3500 Sint-Lambrechts-Herk 011 75 82 13 • www.portofinos.be Bij Portofinos vind je vooral een heel ruim aanbod aan merken die garant staan voor een hoge kwaliteit en dit voor een perfect haalbaar budget. Kom langs tijdens onze FASHION DAYS van woe 2 nov tem zat 12 nov en geniet van 10% directe korting!

20% KORTING

Op jassen en knitwear. Geldig tot eind november 2022

Hoogstraat 25, 3580 Beringen 011 91 28 80 - MademoiselleRenee In deze unieke shop-in-shop van Mademoiselle Renée en Mininmona Kids store vind je mode & accessoires voor vrouwen en kids van 2 tot 12. Hier vind je de leukste merken, maar de Belgische labels zoals Xandres en Nathalie Vleesschouwer zijn de absolute toppers!

Knip jouw shoppingday pas uit en neem hem mee!

25% KORTING

op aankoop accessoires bij aankoop nieuwe wagen + bij aankoop nieuwe wagen op 12/10/2022 gratis onderhoud. Nijverheidspark 37 Beringen 011 21 44 17 www.vpfmotor.be

10% KORTING

op de volledige collectie (geldig op 12/11/2022)

Passage 4 3740 Bilzen 089 85 75 55

Met een compleet gamma aan betrouwbare wagens behoort VPF Motor tot de top in zijn regio. Stuk voor stuk blinken ze uit in een degelijke afwerking en een verbluffend rijplezier. Kom zelf de troeven ontdekken bij een bezoek aan onze moderne showroom!

Op zoek naar een stijlvolle outfit die tegelijk vrouwelijk en trendy is? Dan ben je bij FASHION UP SIDE DOWN aan het juiste adres! Elke dag hangen we nieuwe outfits uit, want zowel More & More, Street One als Mexx bieden elke maand een nieuwe collectie aan.

20% KORTING

2 GRATIS KUSSENS bij aankoop van een boxspring

geldig op zaterdag 12 november op alle dekbedden Maastrichterstraat 394 3740 Mopertingen-Bilzen T 089 50 36 65 www.greven.be Als u niet kunt slapen ... blijf dan niet piekeren of schaapjes tellen, maar kom naar Slaapcomfort Greven. Wij helpen u graag verder om tot de perfecte nachtrust te komen. Wij zijn open van maandag tot en met zaterdag van 10u tot 18u. Zondag gesloten.

Toekomststraat 6f 3960 Gerdingen 089 46 77 74 www.jmb-matrassen.be Outletverkoop van boxsprings in ons magazijn op zaterdag 12 november 2022 van 12u – 17u . Tot 50% korting op de normale winkel prijs. Opgelet! Adres magazijn is toekomststraat 6F te Gerdingen (Bree). Op = op

12 november 2022

15% KORTING op montuur. Dorpsstraat 24, 3950 Bocholt T. 089 47 24 31 www.optiekhoydonckx.be

15% KORTING op Woody Kaulillerweg 83 3950 Bocholt 089 46 21 13 www.stico.be

Deze gerenommeerde optiek staat garant voor service en kwaliteit. Hier kies je uit een ruim aanbod trendy monturen en zonnebrillen. Bovendien zijn ze gespecialiseerd in nachtblindheid en kan je er terecht voor een gratis oogtest zonder afspraak!

LIMBURGS GROOTSTE SPECIAALZAAK in slaapcomfort, huishoudlinnen en lingerie, dames-, heren- en kinderondergoed, nachtkleding voor dames. Specialist in dekbedden en donsdekens. Meer dan 50 soorten matrassen, boxsprings en lattenbodems uit voorraad. GRATIS thuislevering en opruiming oude matras en lattenbodem.

20%Vanaf KORTING 2 aankopen.

op alle stoffen. (Van wo 9/11 tem zo 13/11. Ook via de webshop.)

Niet combineerbaar met andere kortingen

Opitterstraat 13-15, 3960 Bree T. 089 46 19 20 Juwelier Lode Tijskens staat voor kwaliteit en een ruime keuze aan juwelen en uurwerken. Er is voor ieder wat wils! Bovendien zorgt hun eigen atelier voor perfecte service. De persoonlijke aanpak en gemoedelijke sfeer zetten de kers op de taart.

15% KORTING

Gerdingerstraat 17 3960 Bree 089 73 27 16 www.hetstoffenhuis.be Bij Het Stoffenhuis vullen we ieder seizoen onze rekken met die stoffen waar we zelf blij van worden. Je kan bij ons terecht voor al je modeen hobbystoffen. Van je zelfgemaakte outfit tot huisgemaakte kerstkussens… Stoffen, naaimachines en workshops!

Knip jouw shoppingday pas uit en neem hem mee!

10% KORTING

op raamdecoratie en behang tem 12 december

Grendelbaan 9, 3590 Diepenbeek T. 011 32 30 63

De Ce Floor blaast dit jaar 55 kaarsjes uit! We zijn gespecialiseerd in raamdecoratie, verf, behang, vloeren en meer. We bieden vakkundig advies op maat!

20% opKORTING winterjassen Koning Albertstraat 61 3290 Diest 013 53 22 24 www.mullerdiest.be Müller is een schatkamer met een hart voor trends, duurzaamheid en Belgische mode. Mooie tassen, een feestelijke outfit of een leuk juweel, bij ons vind je het allemaal. Steeds met de beste hulp.

10% KORTING

op het ganse kassaticket (uitgezonderd op lopende acties)

Tessenderloseweg 84 3920 Deurne 013 66 49 19 www.horta.org Horta Diest is een winkel waar je alles vindt voor tuin en dier. Maar ook voor diverse bakspullen of een groot aanbod aan dranken kan je bij ons terecht! Van onderhoud in de tuin met een lekker drankje tot het verwennen van je dieren. Wij hebben het allemaal!

15% KORTING

geldig op zaterdag 12 en zondag 13 november 2022

Rijksweg 49 3650 Dilsen-Stokkem T. 089 75 70 44 www.danini.be DANINI SLAAPCOMFORT, uw slaapadvies-center, met alle slaapsystemen onder één dak. Specialist in BOXSPRINGS, WATERBEDDEN, MATRASSEN, BEDLINNEN, DONSDEKENS, HOOFDKUSSENS, ...

12 november 2022

20% KORTING op verlichting & decoratie. Vossendaal 10 2440 Geel 014 58 71 93 www.charrell.be

10% KORTING

op jouw aankoop. Geldig op zaterdag 12 november 2022. Shopping 1 3600 Genk 089 35 69 00 www.lingeriemarim.be

Charrell Home Interiors staat bekend voor haar exclusieve interieurcollectie & een persoonlijke service op maat van uw droominterieur. Nood aan inspiratie? Bezoek de conceptstore in Geel van 3000m2.

Klanten van elke leeftijd stappen bij ons binnen voor persoonlijk advies. De vertrouwde intieme sfeer , samen met persoonlijke begeleiding blijven de belangrijkste troeven van onze zaak. Wij adviseren u graag in het kiezen van mooie, goed zittende lingerie!

15%op glazen KORTING en monturen

15% KORTING op het volledige assortiment.

Torenlaan 5 3945 Oostham T. 011 40 10 03 www.walternijs.be Onze uitgebreide collectie omvat verschillende betaalbare trendy merken, brillen, zonnebrillen en contactlenzen. Iedereen heeft recht op een goed zicht. Erkend gedipomeerd opticien & contactlensspecialist. Erkend bij alle ziekenfondsen.

Sint-Hubertusplein 32 3500 Hasselt 011 22 66 12 www.byselien.be Bezoek de vernieuwde winkel en laat je verrassen door leuke outfits, hippe mode en een toffe, persoonlijke sfeer. Onze merken: K Design, Para Mi, Imperial, Vicolo, DWRS.

Knip jouw shoppingday pas uit en neem hem mee!

15% KORTING op de volledige wintercollectie voorwaarden in de winkel

H A S S E LT

Kuringersteenweg 343 3511 Kuringen-Hasselt 011 262 161 www.vossen.be

15%op deKORTING gehele collectie. Don Boscostraat 26 3490 Hechtel 011 73 49 60 www.juwelierdries.be

Met deze bon ontvangt u 15% korting op de volledige wintercollectie (uitgezonderd pakken, basics & accessoires). Geldig van woensdag 9 tot zaterdag 12 november 2022. Extra open op vrijdag 11 november van 10u tot 18u.

Juwelier Dries staat voor een ruime keuze uit bekende merken juwelen en uurwerken, en dit al 72 jaar. Ook voor herstellingen en prikken van oorgaatjes kan je bij Juwelier Dries terecht. Zij volgen steeds de hele collectie van Pandora.

15% KORTING op juwelen en uurwerken.*

op Exclusive, OUTLET -75% van dinsdag 8/11 t/m zondag 13/11.

15% KORTING

JUWELENGALERIJ

DE GREEVE Koolmijnlaan 141 • 3550 Heusden-Zolder 011 57 23 45 • www.degreeve.be

Guido Gezellelaan 83 • 3550 Heusden-Zolder 011 42 27 06 • www.exclusivewebshop.com

Uitzonderlijke kortingen van -35% tot -50% op tal van geselecteerde items. Topmerken aan de laagste prijzen. Doe nu reeds je eindejaar aankopen met extra voordeel! *korting enkel geldig bij

Leeftijdsloze, geraffineerde mode van maat 42-56 waarbij een moderne pasvorm wordt gegarandeerd.

nieuwe aankopen, niet cumuleerbaar met andere promoties

Vrijdag 11/11 open + zondag 13/11 open 10-13u.

12 november 2022

15% KORTING

Actie geldig van 8/11/2022 tem 12/11/2022 Dorpsstraat 125 3550 Heusden-Zolder 0478 81 53 88 www.leroli-fashion.be Vrijdag 11 november extra OPEN van 10u tot 17u. Kom eens een kijkje nemen in onze vernieuwde winkel waar wij u graag ontvangen met een glimlach. Wij bieden u verschillende betaalbare merken aan van maatje 34 tem 46. Wij blijven steeds bereikbaar tijdens de werken in onze straat.

50% KORTING

op 2de paar glazen OF €100 korting op multifocale glazen. bij aankoop (Geldig tot 31/12/2022. Voorwaarden in de winkel) vanaf 2 stuks

Molenstraat 15, 3550 Heusden-Zolder 011 53 83 61 - www.optiekmommen.be Met een goede bril zie je beter. Met een goede bril zie je gezonder. Maar bovenal: met de juiste bril zie je er stralend uit. Bij Optiek Mommen helpen we je met stijladvies zodat jij naar huis gaat met de perfecte bril. Wie wil jij zijn met jouw volgende bril?

15%vanKORTING 8 tot 12 november. Dorpsstraat 124 3550 Zolder 011 53 34 73 www.lingerieverbeek.be Tijdelijke parking aan de Ringlaan (achter de winkel). Vrijdag 11 november zijn we geopend van 10u tot 16u.

15% KORTING op alle Nachtmode & Homewear (geldig van ma 7 t.e.m. za 12 november)

Guido Gezellelaan 40 - 3550 Heusden-Zolder 011 96 66 62 - www.lingerie-osesoir.be Een lingeriewinkel van 200m2 met topmerken van uitstekende kwaliteit en tegen een betaalbare prijs, dat is O’sesoir. Ruime keuze met aanbod voor hem en haar, persoonlijke service en advies op maat van de klant. Privé parking naast de winkel.

10% KOR

Knip jouw shoppingday pas uit en neem hem mee!

10% KORTING

Geldig op zaterdag 12 en zondag 13 november 2022.

Guido Gezellelaan 14 & 18 3550 Heusden-Zolder 011 42 51 70 www.lorenz.be

15% KORTING

op de volledige collectie (geldig van 09/11 tem 12/11) Bilzersteenweg 13 3730 Hoeselt 089 41 73 62 www.slaapcomfort.be

Schoenen, kleding en accessoires voor dames, heren en kinderen! Ons assortiment is rijk aan kleur en varieert in stijl, zo vindt iedereen er zijn zin. Van fijne pumps tot stoere bottine, zelfs kieskeurige tieners kiezen met plezier uit onze collectie. Iedere zondag open van 10u tot 13u.

Crommen slaapcomfort & Interieur. Met meer dan 500m2 toonzaalbeleving aan matrassen, bedden, raamdecoratie, bed en badtextiel, dressings en zoveel meer... Om van te dromen!

15%op deKORTING volledige collectie.

(geldig van di 8 t/m 12 november 2022)

Vredelaan 41 3530 Houthalen 011 57 58 00 www.savaconceptstore.be Sinds februari 2019 hebben we een boetiek waar we de nadruk leggen op betaalbare, Belgische mode. Natalie en Nadia zijn jouw vaste stylistes in de Cazoo by Sava. Enkele van onze merken: Marie Méro, Signe Nature, Senso, Terre bleue, Bleu IV, Parami,...

Vredelaan 19 3530 Houthalen 011 52 56 36 www.savaconceptstore.be 20 jaar evaring en plezier in wat we doen zorgen ervoor dat shoppen bij Sava Concept Store een beleving is. Bij ons kan je terecht voor de laatste nieuwe trends van kleding en schoenen. Ons doel : je laten stralen van kop tot teen!

12 november 2022

10% KORTING

op uw aankoop ( uitgezonderd op bestellingen, cadeaubons, promoties, frisdrank en consumpties in onze cafetaria)

10% KORTING op alle tuingereedschap in stock. landen tuinbouwmachines

Grote Steenweg 10/1 • 2431 Veerle 014/54 82 67 • www.tuincentrumbloemenland.be

Meldertsebaan 114, 3560 Meldert-Lummen 013 33 51 32 - www.landbouwmachines-guedens.be

Alles voor je huis, tuin en interieur! Bezoek vast en zeker onze kooken bakafdeling met diverse brood- en baxmixen. Ruime keuze aan geschenkartikelen van bloemetje tot pralines, maar ook bieren geschenkmanden. Maand november: -20% op kunstkerstbomen!

Tuinmachines en tuingereedschap voor de professionelen en particulieren. Kom het uitgebreide STIHL assortiment ontdekken in onze winkel. Wij helpen u graag bij uw keuze en al uw vragen over het gebruik en onderhoud. Al 40 jaar tot uw dienst!

GRATISbij aankoop WASPARFUM vanaf € 100

10% KORTING op de volledige collectie

KLEDING VAN HOOF OPOETEREN

Neeroeterenstraat 7 3680 Opoeteren T: 089 86 42 69 www.vanhoofopoeteren.be

Vind voor elk wat wils: jong of oud, klassiek of eerder sportief. De vlotte en trendy kleding voor modebewuste dames én heren overtuigt iedereen. Je ontdekt de collectie in een gezellige sfeer en wordt steeds bijgestaan met deskundig advies.

Goudsmid ° Juwelier Fanny Van den Heuvel Heirstraat 73, 3630 Maasmechelen - T 089 76 56 95 www.fannyvandenheuvel.be Met een ruime keuze aan juwelen uit eigen atelier en van diverse merken, vind je hier zeker een mooie creatie of uniek ontwerp. Ontdek het aanbod gouden juwelen, trouwringen, parels, schietoorbellen… en krijg deskundig advies en vlotte service!

Knip jouw shoppingday pas uit en neem hem mee!

15% KORTING

op kleding. 10% korting op juwelen, deco en Bella-Pierre

Dorpsplein 9 & 11 3660 Oudsbergen 089 85 86 96 www.awjuwelen.be We zijn helemaal klaar voor de winter, feestdagen vol warmte licht en gezelligheid, met een mooie kledingcollectie, een prachtig juweel of de nieuwste decoratie. Je vindt het allemaal in onze Trendz & Lifestyle winkels, waar we je graag verder helpen!

10% KORTING

op het volledige gamma als aankoopbon + goodiebag Weg naar Zwartberg 86 Oudsbergen 089 85 40 81 elcado.be Ben je op zoek naar de juiste pan, een stofzuiger die aan jouw behoeften voldoet, of wil je al een kerstcadeautje scoren? Kom langs en we helpen je graag! Volg ons op Facebook en Instagram.

15% KORTING

op uw aankoop. Geldig op za. 12 november 2022. Weg naar Opoeteren 9 3660 Opglabbeek 089 85 22 20 www.lingerie-caresse.be Al 30 jaar staan wij u graag bij met onze ervaring en vriendelijkheid met het kiezen van de juiste lingerie voor haar en hem in een ontspannen en gezellige sfeer. Merken: Chantelle, Dacapo, Louisa Bracq, Linga Dore, Passionata, Triumph, Joop, Ringella, Vamp,...

10% KORTING

op verzorgingsproducten, parfums en juwelen

St. Janstraat 3 3583 Paal 011 43 70 03 www.parfumerie-an.be “Your Beauty is Our Concern”. Wij helpen u graag op weg naar een gezonde, stralende huid met gespecialiseerde behandelingen en kwalitatieve producten van Babor.

12 november 2022

10% opKORTING elke aankoop

10%opKORTING alle producten.

uwelen

Reppelerweg 75 • 3990 Peer 0472 85 17 96 • www.juwelenzee.be

Astridlaan 21 • 3900 Pelt • 011 64 29 09 www.schoonheidsinstituut-brigitte.be

Ben je op zoek naar een persoonlijk juweel, verlovingsring of trouwring? Dan ben je bij Juwelen Zee meer dan welkom. Zee ontvangt jullie graag om samen het ontwerp te bepalen. Zee heeft ook een originele handgemaakte collectie in goud en zilver.

Of je nu op zoek bent naar een deugddoende gelaatsverzorging of een totaalpakket voor een ontspannend arrangement om de sleur van elke dag eens helemaal los te laten. Bel me even voor jouw beauty-afspraak!

* 20% KORTING op jeansafdeling (broeken & tops). Niet geldig op sportkledij.

op je aankoop. Geldig op 12 november 2022.

www.vatana.be Vatana, kwaliteit aan betaalbare prijzen! Sportartikelen, schoenen, kleding, lingerie, lederwaren, speelgoed en schoolgerief. *Geldig van vrijdag 11 november tem zondag 13 november 2022.

10% KORTING

Tiensesteenweg 34 3800 Sint-Truiden 011 68 26 39 www.closset.be De nieuwe herfst/wintercollecties zijn binnen: trakteer jezelf op een stralende najaarsoutfit in warme kleuren. Hou onze FB-pagina in het oog, we verwennen je dagelijks met nieuwe dingen en frisse inspiratie!

Knip jouw shoppingday pas uit en neem hem mee!

10% KORTING op accessoires DTP home collectie Hasseltseweg 7 3980 Tessenderlo 013 66 12 73 www.thomas-interieur.be Trendy, modern of klassiek, Bij Thomas Interieur vind je alle stijlen en prijsklassen voor je eetkamer, leefruimte of slaapkamer. Persoonlijke service en advies draagt men hoog in het vaandel, wat heel belangrijk als je de juiste meubelen wil kiezen voor jouw interieur!

tot 20%

KORTING

op aangeduide merken in de zaak. (van 8/11 t.e.m. 20/11) Bronstraat 4 3830 Berlingen 012 74 13 51 www.pexsters.be FANTASTISCHE VERWENDAGEN BIJ BOETIEK PEXSTERS TOT -20% KORTING OP AANGEDUIDE MERKEN IN DE ZAAK. Van 8/11 tem 20/11 (Niet geldig op basics en feestcollectie) STOCKVERKOOP TOT –80% KORTING COLLECTIE winter 21

15% KORTING op de volledige wintercollectie voorwaarden in de winkel

TONGEREN

Luikersteenweg 151 bus 16 3717 Tongeren 012 391 500 www.vossen.be

Met deze bon ontvangt u 15% korting op de volledige wintercollectie (uitgezonderd pakken, basics & accessoires). Geldig van woensdag 9 tot zondag 13 november 2022. Extra open op vrijdag 11 november van 10u tot 18u.

Hoe maak je kans op een leuke prijs? • Bij elke aankoop in één van de deelnemende winkels ontvang je een voucher met een unieke code • Geef de code online in op www.shoppingday2022.be • Zo maak kans op één van de prachtige prijzen

12 november 2022

Win één van deze topprijzen! Shoppen was nog nooit zo leuk! Zo profiteer je niet enkel van geweldige kortingen tijdens de Shoppingday, maar maak je ook kans op een straffe prijs uit onderstaande selectie.

Bed 180 x 200 cm t.w.v. € 1.000 i.s.m. Danini, Dilsen-Stokkem

Barbecook SIESTA 310 BLACK EDITION t.w.v. € 649 i.s.m. Horta, Diest

Raamdecoratie van copa home t.w.v. € 500 i.s.m. Crommen Slaapcomfort & interieur, Hoeselt

Body met pels t.w.v. € 629 i.s.m. Portofinos, Sint-Lambrechts-Herk

Samsung tab A8 64Gb en Samsung Watch 4LTE t.w.v. € 481,98 i.s.m. Autosoft Computers, Lommel

Baby’tjes in de kijker …

Jouw lieveling in beeld . .

in beeld

Cloë steelt alle harten Lisa en Kenneth lopen over van trots. Terecht, bewijst de foto. Stal is alvast een knapperd rijker. Wat een doetje!

Emily geniet van zoveel liefde Niet verwonderlijk, met haar lieve ouders Talisa en Jonathan uit Zonhoven. De jongste telg van het gezin steelt harten bij de vleet.

Maxime is de max Dat vinden kersverse ouders Dominique en Davine ook. Deze cutie zorgt ervoor dat hun geluk niet opkan.

Mories maakt geluk compleet Lowie, zijn broer, is alvast superblij met deze aanwinst. Fiere ouders Lien en Steffen uit Lummen zitten op een roze wolk.

Pip is een echt wondertje Onverwacht maar zooooo welkom kwam zij in het leven van mamma Hanne uit HouthalenHelchteren. Een nakomeling, tien jaar na haar twee oudere zusjes. Vertroetelen verzekerd.

Noah is een echte lieverd Kimberly en Timothy uit Genk zijn heel fier op zoontje Noah. Het gezin is immers heel blij met hun knappe spruit.

Lowie is niet groot maar groots Dat vinden ouders Wepke en Pascal uit Koersel ook. En terecht, het engeltje laat hun harten huppelen van geluk.

Elise maakt het gezinnetje compleet Ouders Emily en Tom zijn in de wolken met hun familie-uitbreiding. Geniet maar van jullie knapperd.

Verliefd op Otis De ouders zijn apetrots op hun zoontje en kunnen hun geluk niet op. Niet verwonderlijk, Otis is een échte hartendief.

Kijk op www.meerdancontent.be voor nog meer foto’s van ingestuurde baby’tjes!

WWW.PEJATI.BE

Wij kopen uw:

Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin

Hoogste prijs in België onmiddellijk uitbetaald Peter-Jan Timmerman NIEUW ADRES Houwaartstraat 323, 3270 Scherpenheuvel

BEL NU: 0473 26 36 85 Porsche design Ray-ban Tom Ford Nike Serengeti Dior

Heeft u al gekozen voor Varilux brillenglazen?

ZIE DE DETAILS. ERVAAR EINDELOOS ZICHT. Geniet van een naadloos zicht dankzij de progressieve Varilux-glazen.

Onmiddelijke aanpassing tussen nabij- en verzicht. Dat is zien zonder limieten.

Gratis reis- en tevredenheidsgarantie.* Torenlaan 5 (Oost)Ham (aan de verkeerslichten) T. 011 40 10 03 | www.walternijs.be di-vr: 9u30-12u30 en 14u-18u za: 9u30-16u | zo-ma: gesloten Wij werken graag op afspraak *Actie geldig tot 4 december 2022.

OMHEININGEN EN POORTEN

Geregistr. aannemer!

Industrieweg 43A | 3980 Tessenderlo | T. 013 31 20 35 M. 0475 62 83 13 | info@greenline-omheiningen.be

www.greenline-omheiningen.be OPEN di, do: 13u - 18u | wo: 13u - 17u | vr: 9u - 12u

Denk nu al aan een veilig en beschermd 2023!

kleuren

Kleur en win èèn van de vijf smakelijke pakketten van de Sint Kleur deze tekening in en maak kans op èèn van de vijf smakelijke pakketten van de Sint twv 40 euro van Bloemenland in Veerle-Laakdal. Vul je gegevens in en stuur je tekening voor vrijdag 25 november per post naar InterMedia, Kleurwedstrijd Content, Shoebroekstraat 50, 3583 Paal-Beringen. De gelukkige winnaars worden persoonlijk gecontacteerd.

Naam HUIS

•

TUIN

•

INTERIEUR

Grote Steenweg 10/1 2431 Veerle www.tuincentrumbloemenland.be

Straat + nr Gemeente Tel

Leeftijd

Veel succes!

Inspiratiedagen

HUIS

•

TUIN

•

INTERIEUR

Cafetaria open

Kom inspiratie opdoen om van je huis een knusse thuis te maken.

Sfeer in huis

Bezoek onze kerstshow en decoratieafdeling en krijg onmiddellijk de kriebels te pakken.

10%*

Open op 11 november van 9u-17u

Bakshop – alles voor het bakken van brood tot gebak alsook de afwerking voor het versieren van je taart!

korting

Op al uw aankopen. Enkel geldig bij afgifte van deze bon t/m 27/11/21.

(*) Niet geldig op bestellingen, kadobons, frisdranken, promoties en consumpties in de cafetaria.

10% P R O M OT I E N OV E M B E R

P R O M OT I E D E C E M B E R

-20% op alle kunstkerstbomen vanaf €13. Niet geldig op promoties.

P R O M OT I E D E C E M B E R

-20% Korting geldig op alle bloem, bakmixen voor brood en gebak en alle eetbare brood en gebak decoraties. (Chocolade schilfers, rozijnen, ...)

op alle niet-eetbare artikelen uit onze kooken bakafdeling. Niet geldig op promoties.

Niet geldig op promoties.

Kerstmis

Op zoek naar toffe geschenken? Dan ben je bij ons aan het juiste adres. Kom eens een kijkje nemen in ons praline- en lekkernijenwinkeltje en ontdek tal van lekkere en ambachtelijke lekkernijen. Wij hebben steeds 100 geschenkpakketten klaar

Verse kerstbomen vanaf vrijdag 25 november!

staan waardoor u snel gesteld bent. Uiteraard kan u ook zelf een pakket samenstellen.

Grote Steenweg 10/1 • 2431 Veerle-Laakdal • T. 014 54 82 67 • www.tuincentrumbloemenland.be Openingsuren: di - za: 9u - 18u • zo: 9u - 17u • Alle dagen open in december

thuis

Plan nu je veranda voor het voorjaar Een nieuwe lente, een nieuwe veranda? Begin dan nu al te plannen om je droomproject volgend voorjaar te realiseren. Maar hoe pak je de zaken goed aan?

Wie een veranda of terrasoverkapping wil laten plaatsen, moet vooraf goed op de hoogte zijn van de stedenbouwkundige verplichtingen. “Voor het uitbreiden van je woning heb je een vergunning nodig, maar in bepaalde gevallen volstaat een meldingsplicht”, leggen de experts van DS Verandabouw uit. “Bovendien kan de medewerking van een architect worden verplicht en legt de gemeente soms bijkomende voorwaarden op.”

Laat je volledig ontzorgen Zie je door de bomen het bos niet meer? “DS Verandabouw loodst je door de regelgeving en zorgt voor de correcte indiening van de vergunningsaanvraag. Weet ook dat de gemeente een maand of langer de tijd heeft om je dossier te behandelen. Plan je een nieuwe veranda of terrasoverkapping in het voorjaar van 2023? Wacht dan niet langer en kom je project met ons bespreken. Het professionele team van DS Verandabouw ontzorgt je van a tot z.”

Tekst: Erik Cajot

Extra Extraruimte, ruimte, meer meerlevenskwaliteit. levenskwaliteit. DS DS Verandabouw Verandabouw is is sinds sinds jaar jaar enen dag dag dédé specialist specialist inin het het ontwerpen, ontwerpen, fabriceren fabriceren enen plaatsen plaatsen van van veranda’s veranda’s enen terrasoverkappingen. terrasoverkappingen.

Onze Onze showroom showroom bezoeken? bezoeken? WijWij nemen nemen graag graag de de tijdtijd voor voor u! Maak u! Maak eeneen afspraak afspraak en en stuur stuur eeneen e-mail e-mail naar naar info@dsverandabouw.be info@dsverandabouw.be met met vermelding vermelding vanvan uwuw naam, naam, adres adres en en telefoonnummer telefoonnummer of of belbel onsons op op hethet nummer nummer 011011 811 811 812.812.

Onze Onze hoogkwalitatieve hoogkwalitatieve aluminium aluminium constructies constructies blinken blinken uituit in in duurzaamheid. duurzaamheid. Als Als klant klant kunt kunt u rekenen u rekenen opop een een professionele professionele totaalaanpak. totaalaanpak. Vakkundig Vakkundig advies advies enen persoonlijke persoonlijke begeleiding begeleiding zijn zijn inbegrepen! inbegrepen!

Breng NU je grasmachine al binnen om zorgeloos te maaien in 2023 Eigen hersteldienst voor elektrische gereedschappen en tuingereedschap.

Dé gereedschapsspecialist in uw regio!

Staatsbaan 14a - 3945 Ham - 013 66 69 96 - vind ons op

jos.beckx@skynet.be - www.josbeckx.be

interieur

“No!” to November Blues voel de warmte en gezelligheid in je interieur Laat het niet aan je hart komen dat de dagen korter worden… Maak het gezellig in huis! Kiezen voor de juiste interieurkleuren en accessoires, brengt een gevoel van knusse, verwelkomende warmte. Zelfs met enkele kleine stylingtips kun je de intrede van koude zo lang mogelijk uitstellen!

Terracotta Deze rood-bruin-oranje kleur brengt meteen een aangenaam gevoel van warmte in huis. Het is dé verfkleur voor elk bohemian interieur, maar doet ook op eenvoudige wijze zijn najaarsintrede als decoratie. Losse elementen kun je makkelijk met de seizoenen wisselen om die typisch zomerse prints en koele blauwtinten eventjes op te bergen.

Tip

Terraccotta laat zich dankbaar combineren met aardetinten zoals grijs of olijfgroen. Hierdoor past het in vrijwel elk interieur!

Warme materialen Het gebruik van warme textielsoorten, maakt dat je écht thuiskomt na een koude buitenwandeling. Kies daarom voor robuuste kussens die jouw lichaamswarmte vasthouden in de sofa en leg een hoogpolig tapijt neer dat koude tenen helpt vermijden. Ook knusse dekens en imitatiedierenhuiden geven je een instant warmtegevoel waardoor je de thermostaat niet meteen hoger moet draaien.

Licht in huis Kaarslicht is een gigantische sfeerversterker die sombere gevoelens helpt verjagen. Vermijd sterke verlichting en ga voor gezellige lampionnetjes of een lichtsnoer. Deze kunnen met zeer weinig stroomverbruik een positieve impact hebben op je gemoedstoestand. Milieubewust kiezen Wanneer je de kamers verlucht, zet dan alle ramen een drietal minuten gelijktijdig open. Zo kan er voldoende zuurstof circuleren, maar kruipt de koude niet in je : meubels. Ook de gordijnen sluiten, houdt de koelte buiten en geeft een aangenaam avondritueel om de 10 procent korting op dag mee af te sluiten.

alle

raamdecoratie**

Vanaf 10/9 tot en met 17/11 ** Niet geldig op velux, confectie en plaatsing. Voorwaarden op de website en in de winkel.

Tekst: Jill Michielsen

Geweldige NAJAARSACTIE

10% korting op alle raamdecoratie* Vanaf 10 september tot en met 17 november

...en om de energiefactuur te drukken

5% extra op isolerende screenrolgordijnen of verticale lamellen

*Niet geldig op velux, confectie en plaatsing. Voorwaarden op de website en in de winkel.

ar-

Koerselsesteenweg 30 • 3580 Beringen tel 011 43 22 82 • beringen@gordijnland.be Open: dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag van 10u tot 12u30 en van 13u30 tot 18u Zaterdag van 10u tot 12u30 en van 13u30 tot 17u. Gesloten op maandag. Eigen plaatsingsdienst • Bezoek

onze website: www.gordijnland.be

shoppen

Pantoffelhelden loop zelfs binnenshuis op roze wolkjes

Zelfs échte helden dragen pantoffels! Kies daarom voor de tofste en meest kwalitatieve huisschoenen voor de échte baas des huizes. Veel geblaat, maar ook veel wol… Met deze prachtexemplaren hoef je nooit meer als een ‘held op sokken’ door het huis te glijden.

“Deze pluizige en fluffy exemplaren zijn net dat tikkeltje meer.”

Parelmoer pantoffels van Scapa aanbevolen adviesprijs: € 45

Pantoffels met luxe logo-detail van Nathan-Baume aanbevolen adviesprijs: € 89.95

Pluizige pantoffels in taupekleur van Shepherd aanbevolen adviesprijs: € 100

“Stap jij mee met de mode? Teddy is helemaal hip dit najaar!”

Beige pantoffels in teddy van UGG aanbevolen adviesprijs: € 130

“Slip zo uit bed met deze muiltjes in makkelijk instapmodel.”

Oudroze pantoffels in teddy van Gabor aanbevolen adviesprijs: € 90

Tip Tekst: Jill Michielsen

Instappantoffels van Warmbat aanbevolen adviesprijs: € 59.95

Roze slipperpantoffels van Scholl aanbevolen adviesprijs: € 80

Haast je naar een naburige schoenwinkel voor warm advies én warme voetjes!

PAAL & PELT zondag open

Paal

Pelt

Open: di tot za: 9-19u zo: 10-13u

Industrieweg 15 3583 Paal-Beringen 011 450 300

van 10-13u

VRIJDAG 11 /1

De Koel 27 A 3900 Pelt 011 712 124

Open van 10 -18u Paal & Pelt MARCO TOZZI

MARCO TOZZI

maat 36-41

ONTDEK ONZE NIEUWE

TAMARIS

maat 36-41

TAMARIS

maat 36-41

collectie

IN DE WINKEL JEANS ACTIE

met de shoppingpas ONZE JEANSMERKEN:

-20%

op alle wandelschoenen Behalve op promoties en aanbiedingen. Geldig van 8 november tem 30 november 2022

HERFSTPROMO

PROMO

ZONNETENTEN

VERANDAZONWERING

SCREENS, ROLLUIKEN & BUITENJALOEZIEËN

GRATIS RAL-KLEUR

GRATIS DRAADLOZE MOTOR UPGRADE

EOLIS 3D WINDSENSOR

GRATIS DRAADLOZE MOTOR UPGRADE

GRATIS WANDHANDZENDER

Acties geldig van 15/10/2022 t.e.m. 30/11/2022. Voorwaarden in onze toonzaal.

Buitenzonwering I Raamdecoratie I Rolluiken I Garagepoorten I Outdoor Living

Boflex I Genkersteenweg 313 I 3500 Hasselt I info@boflex.be I & 011 300 400 Vind uw zonne-vakman op: www.boflex.be

ADV_Boflex_CONTENT_230x 297_herfstpromo.indd 1

20/10/2022 13:24

voor

SHOP

S en wie weet

WIN JIJ

een interieurstyling

€1000

t.w.v. of één van

DE 50 TROOSTPRIJZEN*

OPEN OP ZONDAG 4, 11 & 18/12 VAN 10-17u * Per aankoopschijf van €25 ontvang je een deelname ticket!

ifestyle

Gi s

ashion

oondecoratie

aatwerk meubels

Verf

orte toepassingen

nterieuradvies aan huis

enovaties

Kĳk op moderna.be/nl/ about-us/vacatures voor een job dichtbĳ huis!

W E C R E AT E | W E P R I N T | W E F I N I S H | W E P OS T. . . W E C A R E Schoebroekstraat 50, 3583 Paal-Beringen

T011 45 01 00

www.moderna.be

geproefd

Wijnen voor u geproefd Op zoek naar de ware wijn achter het etiket Goede witte Bourgognes kwamen altijd al met een prijskaartje. Daar zijn uiteraard een aantal redenen voor. De vaak manuele oogst gebeurt op kleine percelen en soms moeilijke hellingen, de terroirs zijn ontzettend duur, en de vraag is mondiaal enorm… m.a.w. er is schaarste. Met z’n vele herkomstbenamingen is Bourgogne de bakermat van de Chardonnay. Elk perceel is anders, met zijn eigen ‘climat’. Dat maakt het moeilijk om goede betaalbare flessen te vinden. Maar wij slaagden erin om binnen een betaalbare prijsrange enkele toppers te ontdekken.

Mémoire du Terroir 2019

Chablis 2020

Saint-Véran 2020

Pouilly-Vinzelles 2020

Joseph Burrier - Grand vin de Bourgogne

Jean-Marc Brocard.

Joseph Drouhin

Domaine de la Croix-Senaillet

Frisse pure neus van citrus, pompelmoes en granny smith. Nootachtige smaak in de afdronk en lichtromige textuur. Mooie lengte en intensiteit zijn het resultaat van een trage fermentatie in 228-liter vaten en een natuurlijk klaringsproces.Joseph Burrier vindt een lange rijpingsperiode nodig om het terroir ten volle naar de wijn te vertalen. Lekker bij allerhande vis, de betere sushi of Gravad Lax. Ook bij wat pittige oesters onder de grill is deze niet toevallig genaamde ‘Mémoire du Terroir’ het ideale blusgenot. Prachtige balans tussen mineraliteit en fruit. Je zou denken dat je een Pouilly-Fuissé in het glas hebt. Hét bewijs dat het domein belangrijker is dan de herkomstbenaming.

Ook deze verfijnde Chablis presenteert zich met een aangename, frisse en klassiekherkenbare ‘Chablis-neus’: citrus, limoen, witte perzik, kruisbes en na wat walsen in het glas aangename toetsen van banaan en amandelnootjes. Erg fris en zuiver ook in de mond, met verfijnde aangename zuren en mineraliteit, gevolgd door een lange afdronk. Deze Chablis schenk je naar ons oordeel best als verfijnd aperitief, met bv. een toastje zalm, olijven, oesters, garnaaltjes, vismousse of sushi. Of bij gerechten als mosselen of schaaldieren en bij gegrilde vis. Het huis Brocard wil staan voor verfijnde, krachtige, typische wijnen, met precisie gemaakt. Het is daarin geslaagd met deze instap-Chablis!

De wijngaarden van Saint-Véran grenzen aan die van het bekendere Pouilly-Fuissé. Ook hier een frisse versie van een Chardonnay met een mooie goudgroene kleur. Lekkere bloemige en frisse neus waarbij citrus mooi gedoseerd aanwezig is. Aangename rondeur in de mond. Geen houten vaten, maar 6 tot 8 maanden rijping in stalen vaten leidden tot dit loepzuiver resultaat. Het is een van de grootste wijnbouwers in de Bourgogne. De familie heeft een uitstekende reputatie en houdt rekening met een biologische en biodynamische aanpak. Het respect voor wijnrank, grond en natuur proef je in het glas. Brede range van combinatiemogelijkheden: schaalen schelpdieren, oesters, fijne salades met vis. Drinken binnen de 3 jaar.

Het dorp Vinzelles is wat minder gekend dan Pouilly-Fuissé. Het gerenommeerde Domaine de la Croix-Senaillet hanteerde hier een weloverwogen vatlagering die in een complexe wijn resulteert. Boterige neus van gebak, abrikoos en zelfs wat sinaas. Aangenaam vettig van textuur. Combineert prima met kalfszwezeriken, Sol Meunière, romige vissaus, de betere geitenkazen of een stukje Comté. Verbluffend ook in combinatie met Coquilles Saint-Jacques, gegrilde kreeft, langoustines, foie gras, … Ja, dat soort feestelijk genot. Daar drink je best geen eenvoudig landwijntje bij. Maar ook indien je er niets bij eet dan is dit genieten. Deze romige en volle wijn is zo genereus en expressief. Een waar genot. Kan zeker nog mooi evolueren indien je hem nog enkele jaren laat rusten.

Adbibendum.be Prijs: € 17,55

drankengijbelsnv.be Prijs: € 17,90

Baetenvinopolis.be Prijs: € 19,00

hetwijnmagazijn.be Prijs: € 26,99

op haar lentedegustatie op zaterdag 30 maart 2019!

Proef gratis welk glas wijn u wil schenken tijdens uw voorjaarsfeest!

Save date

Place to be: Schoebroekstraat 63, 3583 Paal Van 11 uur tot 18 uur

the

Uw drankenspecialist

Tot gauw!

Onze jaarlijkse wijndegustaties (toegang gratis!)

Extra degustaties in november Zaterdag 5 november Paal Sir Chill Gin Lux

Zaterdag 19 november Paal Antwerpse biercompagnie

zaterdag

zondag

november

Genk

Paal

19 27

Keuze uit meer dan... 1500 bieren 25 alcoholvrije bieren 15 glutenvrije bieren 500 wijnen en champagnes 150 soorten gin 100 soorten rum …

Schoebroekstraat 63 (Industriezone Ravenshout) 3583 Paal - T. 011 43 76 83 Ma - Vrij: 9u - 18u | Za: 9u - 17u Zo: gesloten

Emiel Van Dorenlaan 62 3600 Genk - T. 089 79 13 99 Di - Vrij: 9u - 18u | Za: 9u - 17u Ma & Zo: gesloten

VERANDA’S VAN CMW, JE DOET ER EEN LEVEN MEE

www.drankengijbels.be

Diestersteenweg 193 Hasselt (tegenover kerk Kermt) 011 22 22 43 0497 08 51 76 cmw@telenet.be Bezoek onze toonzaal tijdens de gewone openingsuren of op afspraak.

GRATIS SPOTS BIJ AANKOOP VERANDA OF PERGOLA

MEER DAN 30 JAAR ERVARING • EIGEN PLAATSING • VOLLEDIG MAATWERK

www.cmw-verandas.be Maandag - dinsdag - donderdag 10u-15u • Vrijdag 10u-16u30 • Zaterdag 14u-17u of op afspraak • Woensdag en zondag gesloten

CENTRE AUDITIF • HOORCENTRUM

U HOORT

BIJ ONS! SERVICE Een goede voor ieders BUDGET

GRATIS PROEFPERIODE

Maak nu een afspraak! In onze hoorcentra te:

BILZEN • DIEST • GENK • HERK-DE-STAD SINT-TRUIDEN • TIENEN • TONGEREN VOEREN • WILRIJK • ZONHOVEN

Info & afspraken w 012 77 00 88 x www.gottschalk.be ‘MAES KOFFIE daar krĳg je nooit genoeg van!’

S I T GRA

e htig oek c a 1 pr handd n oe ken keu 0% kat etaer’ 10 te Li van p Wit ‘De aankoo koffie bij Maes 1/2022 o 1 1 kil ldig tot 3n0z/e winkels ge l in o e enk

Maes Koffie, een kwestie van goede smaak. KONING ALBERTSTRAAT 43 • MAASTRICHTERSTRAAT 8 MAASTRICHTERSTRAAT 72 GROTE MARKT 3 ROOTENSTRAAT 15 (SHOPPING 2) IJZERENLEEN 5

HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN

KANTOOR | TEL 011 223 253 • FAX 011 225 384 • EMAIL MAESKOFFIENV@SKYNET.BE • WEBSITE WWW.MAESKOFFIE.BE

ijzersterk in kwaliteitsgereedschap

EIGEN HERSTELDIENST voor klein elektrisch gereedschap tuinmachines

TESSENDERLO

artlaan

• el

| BALEN

erkstraat

WWW.OOMS-IJZERWAREN.COM * Enkel geldig op producten van Makita

• el

concert

Willy Sommers en Annemie De hits De KWB van Meerhout-Berg-Centrum is blij dat Willy Sommers samen met zijn dochter Annemie een optreden komt verzorgen op zaterdag 3 december 2022. Een avond om te genieten en dus zeker een aanrader.

Willy Sommers voorstellen is heel gemakkelijk. Iedereen kent wel zijn eerste grote hit ‘Zeven anjers, zeven rozen’ waarmee hij wekenlang in de hitparade stond. Nadien volgde de ene meezinger na de andere. Denk maar aan het lied ‘Laat de zon in je hart’ dat jaar na jaar in de Top Tien van de 1000 Klassiekers van Radio 2 staat. Zijn optreden in Liefde voor Muziek ging ook niet onopgemerkt voorbij. Daar bracht hij met zijn dochter een wondermooi duet. Kom je niet graag alleen? Je kan ook een ticket cadeau doen aan je ouders om hen te bedanken, of aan iemand die je een leuk avondje-uit wil bezorgen, of aan een jarige schenken … Op die manier kunnen velen genieten van een leuke, muzikale avond.

Win een duoticket

Maak kans op één van de 3 duotickets. Ga naar www.meerdancontent.be/wedstrijden om deel te nemen. De winnaars worden persoonlijk verwittigd. Veel succes!

WIL JIJ ER OOK BIJ ZIJN? Bestel je tickets op www.kwbmeerhout.be of neem contact op met Martin Lodewijckx (0497 81 23 34). Tickets kosten € 30. De organisatie, KWB Meerhout-Berg-Centrum hoopt je te mogen verwelkomen in zaal SintJozef, Neerstraat 1, 2450 Meerhout. Tot dan!

ZATERDAG 3 DECEMBER 2022

DEUREN OPEN OM 19u45, START OM 20u15.

Laat onze gerealiseerde projecten een inspiratie zijn. Een greep uit ons aanbod vind je op onze website.

Sfeervol genieten in direct contact met natuur en omgeving

Steenbakkersdam 5, 2340 Beerse Tel: 014 61 64 06 | info@devisschernv.be www.devisschernv.be | |

interieur

Kieswijzer Beregoed beddengoed

Slaap jij het liefst onder luchtig katoensatijn, of wissel jij de zomerovertrekken liever om voor een flanellen exemplaar? Wat is überhaupt het verschil tussen deze materiaalsoorten? Met deze info word je wijzer voor je naar de slaapwinkel gaat!

Katoen voordelig en praktisch

Percale-katoen kwalitatief en allround

Katoen-flanel warm en zacht

Katoen-satijn luxueus en glad

Waaronder slapen mensen het vaakst? Juist ja; katoen! Logisch, want katoen is een ademend natuurproduct dat nachtelijke transpiratie voldoende absorbeert. Bovendien heeft het een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding!

Wil je gaan voor een duurzaam overtrek dat toch soepel aanvoelt? Kies dan voor percale; deze katoenvariant heeft een hogere draaddichtheid en is dus luxueuzer. Dankzij zijn warmteregulerende eigenschappen kan het tijdens alle seizoenen gebruikt worden.

Ben jij een behoorlijke koukleum? Hunker je naar een overtrek dat fluffy aanvoelt en heerlijk zacht warmte vasthoudt? Dan is katoenflanel met haar donsachtige feel jouw match made in heaven!

Satijn staat bekend om haar mooie glans. Plooien strijk je makkelijk met de handen strak, waardoor je een hotelkamergevoel krijgt. Krijg jij het snel heet in bed? Dan is katoensatijn iets voor jou!

‘Broc’ van Rivièra Maison, aanbevolen verkoopprijs: € 89.95

‘Kyoto’ van Pip Studio, aanbevolen verkoopprijs: € 99.95

‘Lowie’ van Beddinghouse, aanbevolen verkoopprijs: € 69.95

‘Parsons’ van Kardol, aanbevolen verkoopprijs: € 89.95 Tekst: Jill Michielsen

landen tuinbouwmachines

Kettingzaag MS 500i

STIHL naJAARSACTIES 2021 ƒ

KANTENMAAIERS

GRASMAAIERS

ACCU FSA 45* ELEKTRISCH FSE 52* BENZINE FS 38

Opgeruimd staat netjes!

ACCU HSA 45* ELEKTRISCH HSE 42* 45 cm BENZINE HS 45 45 cm

KANTENMAAIERS € 129 € 99 € 89

ACCU HSA 45* ELEKTRISCH HSE 42* 45 cm BENZINE HS 45 45 cm

€ 129 € 99

met AK20 + AL 101

ELEKTRISCH MSE 141* 30 cm BENZINE MS 170 30 cm

€ 529

€ 339

€ 199

RE 90* € 169 € 149 RE 110* € 269 € 249 RE 130* plus (incl. RA 110) € 529 € 449

ACCU FSA 45* ELEKTRISCH FSE 52* BENZINE FS 38

RMI 422* RMI 632*

HS €9

€ 1099 € 999

€ 2199 € 1999

iMOW & grasmaaiers € 19,90

€ 189 € 169

€ 199

* Voor België is RECUPEL in de prijs inbegrepen.

GRASMAAIERS € 129 € 99 € 89

PARTNER LOGO

Verleng uw garantieperiode door uw machine online te registreren en geniet meteen van 6 maanden extra garantie. Ontdek de voorwaarden op stihl.be en stihl.nl.

De acties zijn geldig tot 15/12/2021.

FS €9

HS €9

€ 1099 € 999

ACCU HSA 45* ELEKTRISCH HSE 42* 45 cm BENZINE HS 45 45 cm

GHE 135 L* € 405 € 379 GHE 140 L* € 455 € 429

met AK20 + AL 101

€ 529

HOGEDRUKREINIGERS

ELEKTRISCH RME 235* € 169 € 149

HEGGENSCHAREN

RE 90* € 169 € 149 RE 110* € 269 € 249 RE 130* plus (incl. RA 110) € 529 € 449

€ 129 € 129 € 99 € 339 € 299

CARE & CLEAN KIT

BENZINE RM 248 € 309

FS €9

€ 2199 € 1999

iMOW & grasmaaiers € 19,90

KETTINGZAGEN ACCU

iMOW® ROBOTMAAIERS RMI 422*

Meldertsebaan 114 - 3560 Meldert-Lummen - maurice.guedens@skynet.be - T. 013 33 51 32 naJAARSACTIES 2021 www.landbouwmachines-guedens.be - Open elke dag van ƒ 8-18u, za. van 8-16u, zo. gesloten

ELEKTRISCHE HAKSELAARS

ACCU RMA 339 C*

€ 199

CARE & CLEAN KIT

BENZINE RM 248 € 309

RMI 422* RMI 632*

FS €9

iMOW® ROBOTMAAIERS € 339

Hakselaar Bio

CARE & CLEAN KIT

BENZINE RM 248 € 309

STIHL

KANTENMAAIERS HOGEDRUKREINIGERS

iMOW® ROBOTMAAIERS

€ 189 € 169

€ 129

Speelgoed kettingzaag

GHE 135 L* € 405 € 379 GHE 140 L* € 455 € 429

met AK20 + AL 101

ELEKTRISCH RME 235* € 169 € 149

KETTINGZAGEN ACCU MSA 120 C-B*

ACCU RMA 339 C*

€ 129

€ 339 € 299

Sint tip!

€ 129 € 99 € 339 € 299

ELEKTRISCHE HAKSELAARS

€ 199

HEGGENSCHAREN

HOGEDRUKREINIGERS

RE 90* € 169 € 149 RE 110* € 269 € 249 RE 130* plus (incl. RA 110) € 529 € 449

VERLENGDE GARANTIE

STIHL naJAARSACTIES 2021 ƒ

GRASMAAIERS

ACCU FSA 45* ELEKTRISCH FSE 52* BENZINE FS 38

ELEKTRISCH MSE 141* 30 cm BENZINE MS 170 30 cm

Bladblazer BGA 45

GHE 135 L* € 405 € 379 GHE 140 L* € 455 € 429

met AK20 + AL 101

€ 529

ELEKTRISCH RME 235* € 169 € 149

KETTINGZAGEN ACCU MSA 120 C-B*

ELEKTRISCHE HAKSELAARS

ACCU RMA 339 C*

€ 199

HEGGENSCHAREN

met AK20 + AL 101

STIHL naJAARSACTIES 2021 ƒ

€ 129 € 99 € 89

€ 1099 € 999

HS €9

KANTENMAAIERS ACCU FSA 45* ELEKTRISCH FSE 52* BENZINE FS 38

GRASMAAIERS € 129 € 99 € 89

ACCU RMA 339 C*

met AK20 + AL 101

€ 529

€ 199

ELEKTRISCH

ELEKTRISCHE HAKSELAARS

GHE 135 L* € 405 € 379 GHE 140 L* € 455 € 429

HOGEDRUKREINIGERS

TUINKANTOREN MODERNE BIJGEBOUWEN EIKEN BIJGEBOUWEN LANDELIJKE BIJGEBOUWEN OVERKAPPINGEN & ZITRUIMTES CARPORTS POORTEN & AFSLUITINGEN TUINHUIZEN TERRASSEN

In onze webshop shop.claeys-houtconstructies.be vind je een ruim aanbod aan materialen. Alle producten zijn leverbaar of bij ons af te halen.

Cijnsbroekstraat 5, 3512 Stevoort (Hasselt) 011 59 16 46 • info@claeys-houtconstructies.be

www.claeys-houtconstructies.be

in de keuken

Snelle bladerdeeg pompoentaartjes met kaneel en amandel

Pompoen is een veelzijdige groente, omdat je er zowel zoet als hartig heerlijk mee kunt bakken. Deze zoete, pompoentaartjes zijn een voorbeeld van een zoete variant.

Dit heb je nodig

Aan de slag

voor 10 taartjes 10 vellen blaaderdeeg van 10x 10 cm 250 gr pompoenblokjes (± 5 mm) 50 g witte basterdsuiker 1/4 tl kaneel 3 eidooiers 50 g suiker 30 g amandelmeel 1 eidooier een scheutje water 1 eiwit 150 bloemsuiker

1. Verwarm de oven voor op 220° C, leg de vellen deeg op een met bakpapier beklede bakplaat.

Recept en foto: Cin De Bock

2. Meng de pompoenblokjes met de suiker en de kaneel. 3. Klop 3 eidooiers met 50 gram suiker tot een bleke, luchtige massa en meng met het amandelmeel. Schep een lepel van dit mengsel op elk velletje bladerdeeg. 4. Verdeel de pompoenblokjes diagonaal over de vellen bladerdeeg. Klap één van de punten deeg

over de vulling. Vouw de andere punt ook over de vulling, zodat deze overlapt met de andere punt. 5. Klop een eidooier los met een beetje water en bestrijk het bladerdeeg hiermee. Bak de pompoentaartjes in de voorverwarmde oven gedurende 25 tot 35 minuten goudbruin. 6. Klop een eiwit schuimig, voeg het gezeefde poedersuiker beetje bij beetje toe. Laat de taartjes op kamertemperatuur komen en werk af met het suikerglazuur en amandelschilfers.

Herstellen, bekleden van Relaxzetels. Verkoop van nieuwe en secondlife relaxzetels. Opvullen en vernieuwen van zit en rug.

JAAR ervaring

Hervullen met Bultex kussens Opnieuw stofferen van complete salons in stof en leder.

dé specialist in stoffeerwerk

Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg | T. 011 79 11 88 Alle dagen open van 10u tot 18u | Za van 10u tot 16u | Zondag gesloten

TOVER JE TUIN TOT LEVEN Hoe maak je van jouw tuin een paradijs voor dieren, planten en jezelf? Ga aan de slag met de eenvoudig toe te passen tips in de gids voor een tuin vol leven.

www.natuurpunt.be/tuin

moment

Lars

door Lectrr

Zoek de 7 verschillen

Welke schaduw is de juiste?

VOORDELIG NAAR

MAGISCH OVERNACHTEN

TICKETS TOT

-€25

-5 % KOR

TING

KOOP NU JE TICKET ≥1M VOOR PLOPSA INDOOR HASSELT, PLOPSALAND DE PANNE, PLOPSAQUA DE PANNE, PLOPSA STATION ANTWERP, PLOPSAQUA LANDEN-HANNUIT EN PLOPSA COO MET €5 KORTING DANKZIJ DE ONLINE PROMOCODE CONTENT VIA WWW.PLOPSA.BE.

DE PANNE

8057

Bon ook geldig bij afgifte aan de kassa. Voorwaarden: www.plopsa.be/voorwaarden. Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen. Promocode actief t/m 15/07/2023.

BOEK NU JE VERBLIJF IN HET PLOPSA HOTEL IN DE PANNE MET 5% KORTING DANKZIJ DE PROMOCODE CONTENT VIA WWW.PLOPSAHOTEL.BE. Voorwaarden: www.plopsa.be/voorwaarden. Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen. Promocode actief t/m 15/07/2023.

HOTEL

shoppen

Strak in ‘t pak Portie girl power in je kleerkast Wie dacht dat een maatpak saai, streng of zelfs alleen voor heren bestemd is, heeft het helemaal bij het foute eind. Want ook in de damesgarderobe is het een stijlvolle aanwinst voor een krachtige, maar toch vrouwelijke look. Een flinke portie girl power dus, strak in ’t pak.

Stylen voor elke gelegenheid Ga je naar kantoor? Combineer je maatpak dan met een witte hemdsblouse of een eenvoudig wit T-shirt. Voor een feestje mag het iets pittiger: een glittertopje onder je vest en een eyecatcher van een halsketting bijvoorbeeld. Wil je écht knallen? Kies dan voor een maatpak in een felle kleur. Blazer en pantalon van CKS. Aanbevolen verkoopprijs: blazer € 109,99, pantalon € 89,99

Dress to impress Of je nu naar kantoor gaat, een receptie of een feestje: met een kostuum gooi je altijd hoge ogen én balanceer je nooit op die slappe, twijfelachtige koord van under-of overdressed. Kortom: met een kostuum sla je de bal nooit mis.

Maatpak van het Limburgse Suitsherwell. Aanbevolen verkoopprijs: € 395.

Tekst: Isabelle Ignoul

Oproep Is jouw huis ook supergezellig gedecoreerd? Laat jij stralende lichtjes branden? De volgende editie verschijnt in de week van 12 december.

Toon ons jouw gezinsfoto voor de kerstboom en schrijf een vreugdevolle eindejaarwens aan alle lezers naar info@intermedia.be Zo verspreid je liefde én licht(jes) in de Limburgse brievenbussen of beland je met onze bijzondere extra’s op meerdancontent.be

VERWARMING - VENTILATIE - BADKAMERS - AIRCO - SANITAIR

Onze service gaat verder dan de installatie.

uw verwarmings partner

ZONNEPANELEN WARMTEPOMPEN WARMTEPOMPBOILERS We bekijken graag samen de mogelijkheden.

Verwarming

Badkamers

Sanitair

Vloerverwarming en radiatoren, gas- en mazout-verwarming, zonneboiler, warmtepomp/boiler.

Complete of gedeeltelijke badkamerrenovatie? Bij ons kan u voor alles terecht! Alles in één hand.

Sanitaire leidingen en toestellen.

Wij renoveren binnen ieders budget! Industrieweg 51, 3980 Tessenderlo - 013 66 20 04 - info@willems-karel.be OPEN ma-vr: 9u-12u & 13u-18u - za: 9u-12u & 13u-16u - zo: gesloten

WWW.WILLEMS-KAREL.BE

Ventilatie Airco

Dé Belgische marktleider in de meest energiezuinige woonuitbreidingen.

Ontdek de vele mogelijkheden in onze exclusieve toonzalen en op verandaswillems.be

ARDOOIE Oostlaan 4 DENDERHOUTEM (HAALTERT) Atomveldstraat 6 MEERHOUT Molsebaan 47 KAMPENHOUT Haachtsesteenweg 509

Contacteer ons op 055 21 85 31 of via willemsverandas.be voor een vrijblijvend bezoek van één van onze experts en een gratis offerte.

WOONUITBREIDING - TUINKAMER - LEEFVERANDA PERGOLA - ORANGERIE - POOLHOUSE DE LEEFVER ANDA® IS EEN BESCHERMD MERK VAN WILLEMS VER ANDA’S NV