CONTENT regio Midden - Juni 1

Page 1

Ik kocht een mengpaneel en begon te oefenen

Chiara

Meloni

PA-PAKJES! originele accessoires, gadgets en smaakmakers voor vaderdag

BAKKEN EN BRADEN IN DE BUITENKEUKEN 5 cruciale aandachtspunten

BOMBERJACKETS back to the 90s

Juni 2023 Midden

Commercieel advies

T 011 76 77 18 info@intermedia.be

Verantwoordelijke uitgever Uitgeverij InterMedia nv Schoebroekstraat 50

3583 Beringen

T 011 76 77 18 info@intermedia.be www.intermedia.be

meerdancontent.be Meerdancontent meerdancontent

Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of gereproduceerd worden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechtelijk worden vervolgd.

Laatste eindsprint

richting de zomer

We hebben er lang op moeten wachten: de zon. Maar gelukkig werd ons geduld beloond en hebben we er toch al enkele zonnige weekends opzitten. Heb jij de eerste BBQ al achter de kiezen? Wij delen deze maand inspiratie voor jouw eigen buitenkeuken om die heerlijke zomerdiners nog smakelijker te maken. Met als kers op de taart: een heerlijk zomers dessert om van te watertanden. Nu de regenwolken eindelijk zijn opgeklaard, wordt het tijd om je moestuin wat aandacht te geven. Daarvoor moet je trouwens niet over meters tuin beschikken, ook op jouw stadsbalkonnetje kan je al heel wat! Wij helpen je op weg zodat jij gauw de vruchten kan plukken van je eigen moestuin.

Kan jij na onze Content shoppingday maar geen genoeg krijgen van het shoppen? Of denk jij al aan jouw vakantiegarderobe? Deze maand zetten we de laatste zomerse trends in de kijker. Van bomberjackets voor de zomeravonden met een briesje tot de nieuwste badmode voor een zonnige namiddag aan het zwembad. Ideaal om jouw pas ontdekte shopadresjes nog eens een bezoekje te brengen!

Tussen alle afterworks, schoolreisjes en terrasjes door staat er deze maand nog één dag in het groot aangekruist op de kalender: Vaderdag op zondag 11 juni. Nog geen idee wat voor cadeau je dit jaar aan je papa wil geven? Geen zorgen, na het lezen van deze editie kan je gericht op pad om de leukste cadeautjes te verzamelen. Liever een activiteit samen? Ook deze maand hebben we heel wat uit-tips voor jou in petto om samen op pad te gaan. Je voelt het, de laatste rechte lijn richting verlof is overal ingezet. De zomer hangt in de lucht!

Altijd content je te zien

# mijncontentmoment

€ 250 win

#mijncontentmoment @meerdancontent

WIN EEN CADEAUBON

T.W.V. € 250 BIJ EEN ADVERTEERDER NAAR KEUZE UIT DEZE EDITIE.

Meedoen is simpel, neem jouw Content magazine erbij en leg jouw persoonlijk content moment vast op beeld! Deel je foto op Instagram met #mijncontentmoment en tag @meerdancontent en volg ons account. Elke maand kiezen wij één gelukkige winnaar!

blij je te zien
Foto: © Vincent Gorissen Fotografie
OOG VOOR UW OGEN, OOR VOOR UW OREN OOG VOOR UW OGEN, OOR VOOR UW OREN Steenweg 118, 3570 Alken | T 011 59 16 42 | Gratis parking | winkel@oogenoor.be | www.oogenoor.be | Volg ons op BIJ AANKOOP VAN EEN ZONNEBRIL, gratis exclusieve sleutelhanger BIJ AANKOOP VAN EEN (ZONNE)BRIL OP STERKTE, gratisparfum of paraplu van PORSCHE DESIGN

Unieke uitstapjes in de buurt

Tentoonstelling

Harry Potter

Nog tot en met 29 juni www.halen.be

Sportlaan 4a, Halen

Familie -event

Klaprozen en akkerbloemenfestival

Zondag 11 juni van 11u tot 18u www. heers.be/toerisme

Opheersstraat 81, Heers

Ontdekkingstocht

Mysterieus Zonhoven

Zondag 11 juni van 14 tot 16u www. zonhoven.be/vrijetijd

Heuvenstraat 4, Zonhoven

Klassieke muziek

Schwung Klassiek

Vrijdag 16 juni www.schwungklassiek.be

Herkenrodeabdij 4, Hasselt

Festival

Beeldig Lommel

Za 17 en zo 18 juni van 13u tot 17u www. beeldiglommel.be Dorp, Lommel

Familietheater

Mobi Mobi

Vrijdag 30 juni om 14u www.dilsen-stokkem.be

Hoogbaan 120, Dilsen-Stokkem

op pad
"Alles is zinvol, zolang jij er zin in hebt. " Meer uitstapjes? www.meerdancontent.be gratis € 25 € 4 gratis gratis
€ 2 Quote: Jill Michielsen Een veranda bouw je voor het leven. Kies daarom voor kwaliteit, service & duurzaamheid! Limburgs familiebedrijf 3de generatie Industrieweg 16 | B - 3620 Lanaken Tel.: +32 (0)89/76 08 09 | GSM: +32 (0)485 55 80 07 info@horrix.be | www.horrix.be Horrix Veranda’s verzorgt ook de complete bouwwerkzaamheden De specialist voor uw energieneutrale woonuitbreiding VOORJAARSACTIE! Gratis spots bij aankoop veranda

lingerie nachtmode homewear badmode

SHOPPER BAG*

G. Gezellelaan 40 bus 1 3550 HEUSDEN-ZOLDER 011 96 66 62

o.sesoir@telenet.be

www.lingerie-osesoir.be

Maandag-zaterdag: 9u30-18u zondag gesloten

Reinigen van tapijten • zetels donsdekens kussens

10% korting

NEVEN TAPIJTREINIGING

Industrieweg 1 • 3840 Borgloon

T 012 74 49 49

www.neventapijtreiniging.be

t.e.m. 30/06/2023 op vertoon van deze advertentie

*Voorwaarden in de winkel, 1 shopper bag per klant, tijdens de maand juni, zolang de voorraad strekt 200m 2 MODE DAMES & HEREN

Grendelbaan 9, Diepenbeek

011 32 30 63 www.decefloor.be

8u30-12u en 13u30-18u za: 8u30-17u zon- en feestdagen gesloten

Geniet van onze

BIESTSTRAAT 100 • 3550 HEUSDEN-ZOLDER T. 011/53 72 71 • INFO@MACHINEVRIEND.BE KIJK OP WWW.MACHINEVRIEND.BE VOOR ALLE PROMOTIES NZE MACHINES TESTEN EN OVERTUIG UZELF PARTNER LOGO VERLENGDE GARANTIE Verleng uw garantieperiode door uw machine online te registreren en geniet meteen van 6 maanden extra garantie. Ontdek de voorwaarden op stihl.be en stihl.nl. KETTINGZAGEN ACCU MSA 120 C-B* € 339 met AK20 + AL 101 ELEKTRISCH MSE 141* 30 cm € 189 € 169 BENZINE MS 170 30 cm € 199 iMOW® ROBOTMAAIERS RMI 422* € 1099 € 999 RMI 632* € 2199 € 1999 HS € 9 iMOW & grasmaaiers € 19,90 PARTNER LOGO * Voor België is RECUPEL in de prijs inbegrepen. De acties zijn geldig tot 30/06/2022.
VOORJAARSACTIES ELEKTRISCHE GRASMAAIER RME 235 ELEKTRISCHE ACCU GRASMAAIER RMA 448 VC AP 300 + AL 300 ACCU GRASMAAIER RMA 443 C AP 200 + AL 101 € 169 € 149 € 859 Voor België is recupel in de prijs inbegrepen. De acties zijn geldig tot 30/06/2023 Meer acties op www.machinevriend.be of op KANTENMAAIER FSA 57 AK 10 en AL 101 €289* U bespaart €48! HEGGENSCHAAR HSA 50 AK 10 en AL 101 €289* U bespaart €48! GRASMAAIER RMA 235 AK 20
101 €359* U bespaart
ƒ PRIJSVOORDEEL BIJ AANKOOP VAN EEN SET * Of tot einde voorraad. PROFESSIONEEL ADVIES EN VAKMANSCHAP
en AL
€58!
-20% OP ALLE RAAMDECORATIE * horizontale en verticale lamellen vouwgordijnen • overgordijnen plisée • glasgordijnen rolgordijnen *actie geldig van 19/06 tot 15/07
T.
ma-vr:
VLOEREN RAAMDECORATIE BEHANG OP VOORRAAD

PROMO Zonnetenten

GRATIS DESIGN HE (twv 699€) inclusief beschermhoes of GRATIS RAL-KLEUR of GRATIS LED-VERLICHTING

Acties geldig van 01/03/2023 t.e.m. 30/06/2023. Voorwaarden in de winkel.

PROMO Verandazonwering (ook voor P350 en P550)

GRATIS RAL-KLEUR of GRATIS WIND/ ZONAUTOMAAT met handzender

PROMO Screens en rolluiken

SOLAR

Nu op zonne-energie voor maar 99€ extra tov de uitvoering met motor en afstandsbediening

BEURSPROMO’S
TIS Boflex | Genkersteenweg 313 | 3500 Hasselt | info@boflex.be | 011 300 400 Vind uw zonne-vakman op www.boflex.be
te vieren dat de zomer eindelijk zijn gezicht laat zien, verlengen we de promo’s tot eind juni!
TIS TIS
Om

Pa-pakjes!

originele accessoires, gadgets en smaakmakers voor vaderdag

Ga jij met vaderdag voor een origineel geschenk dat écht bij jouw papa past? Tover een smile op zijn gezicht met een modieus accessoire, een leuk gadget of een verantwoorde apéroset. Want het ideale vaderdagskadootje; dat past altijd!

Spelposter ‘bierwoordzoeker’ van Stratier aanbevolen verkoopprijs: € 19,95

Zonnebril ‘Matty’ van Komono aanbevolen verkoopprijs: € 59

Gevlochten broeksriem van La Boucle aanbevolen verkoopprijs: € 69

Iets gezien dat je vader wellicht aanstaat? Deze geschenken zijn lokaal verkrijgbaar!

Zwemshort met print van Quarterback aanbevolen verkoopprijs: € 24,95

Pet met fietsje van Vive Le Vélo aanbevolen verkoopprijs: € 30

Zero alcohol discovery box van No Ghost In A Bottle aanbevolen verkoopprijs: € 24,50

Petrolkleurige kaartbeschermer van Secrid aanbevolen verkoopprijs: € 100

Duffel Bag van Scapa Sports aanbevolen verkoopprijs: € 79

Kruidige geschenkset van Ginger Jack aanbevolen verkoopprijs: € 35,95

Tekst: Jill Michielsen
shoppen
tip

Kerkstraat 47, 3630 Maasmechelen | tel: 089 76 07 04 | mail: info@custafer.be | www.custafer.com

WWW.PEJATI.BE

Wij kopen uw: Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin

Hoogste prijs in België onmiddellijk uitbetaald

Peter-Jan Timmerman NIEUW ADRES

Houwaartstraat 323, 3270 Scherpenheuvel

BEL NU: 0473 26 36 85

OVERKAPPING 3x3 m 4x3 m 5x3 m 6x3 m POORTEN Verkrijgbaar
AANHANGWAGENS HOUT ALU 150x100 m € 700 € 860 200x100 m € 770 € 930 200x125 m € 840 € 1.000 225x132 m € 900 € 1.060 257x132 m € 930 € 1.110 (1 as van 750 kg, prijzen excl. recytyre en
OVERKAPPING & TERRASKAMER 3x3 m € 960 4x3 m € 1.290 5x3 m € 1.560 6x3 m € 1.745 glaswand
afmetingen
mogelijk
in ijzer en aluminium. Nu uitverkoop stockpoorten, dubbeldraadspanelen, ...
coc-attest)
vanaf € 240 per lopende meter alle
zijn
de kracht van download hier onze tarieven
NIEUWE KLANTEN IN JOUW REGIO!
Ontdek
BEREIK

Taart met limoenmousse vol aardbeien en met een héérlijke bodem

Op dit taartje combineert Cin de lekkerste aarbeien met een frisse limoenmousse. Beide komen terecht op een lekker Bretons deeg en worden bestrooid met een poeder van pistachenootjes.

Dit heb je nodig

Bretons zanddeeg

80 g kristalsuiker

80 g ongezouten boter

(op kamertemperatuur)

140 g patisseriebloem

5 g bakpoeder

2 g fleur de sel

2 eidooiers

Limoenmousse

2 blaadjes gelatine

100 g Griekse yoghurt (ongesuikerd)

50 g suiker

sap van 3 limoenen (+/- 70 ml)

zeste van 1 limoen

150 ml slagroom

Afwerking

250 g aardbeien ongezouten pistachenootjes

Aan de slag

Bretons zanddeeg

1. Meng alle ingrediënten (zonder de eidooiers) tot een zanddeeg. Voeg dan de eidooiers toe en kneed tot een bal.

2. Laat het deeg afgedekt minstens 1 uur opstijven in de koelkast.

3. Rol het deeg uit tot je er een cirkel van 24 cm doorsnede uit kan snijden. Leg het deeg in de ring (zonder bodem) van een springvorm van 24 cm.

4. Bak het ongeveer 20 minuten op 180 °C tot het mooi goudbruin is. Laat afkoelen.

Limoenmousse

1. Week de gelatineblaadjes 5 minuten in koud water.

2. Meng de yoghurt met 25 g suiker en de zeste van limoen.

3. Breng het limoensap aan de kook, neem van het vuur en los er de uitgeknepen gelatine in op. Laat afkoelen tot kamertemperatuur. Meng het limoensap met de yoghurt.

4. Klop de slagroom op met de rest van de suiker tot het lobbig is. Spatel het onder het yoghurtmengsel.

5. Doe de mousse in een spuitzak en laat ongeveer 3 uur opstijven in de koelkast.

Afwerking

1. Leg de taartbodem op een bord en spuit er toefjes limoenmousse op.

2. Halveer de aardbeien en leg ze willekeurig op de mousse. Strooi er, tot poeder gemalen, pistachenootjes over.

in de keuken Recept en foto: Cin De Bock
tip
De bodem en de limoenmousse kan je ruim op voorhand maken!

Dovy viert de opening van zijn 38 ste toonzaal

gratis * plaatsing +

gratis * vaatwas

t.w.v. € 1.100 +

gratis * inductiekookplaat

t.w.v. € 1.430

Dovy-toonzalen in je buurt:

Ham - Staatsbaan 1 - tel 013 67 44 12

Schoten - Bredabaan 1161 - tel 03 644 18 58

Turnhout - Steenweg op Gierle 267 - tel 014 41 04 28

EXTRA GESCHENK* TIJDENS HET VADERDAGWEEKEND

Altijd open op zondag

Dé trendsetter in keukens  Belgische kwaliteit  Prijs bij bestelling 2 jaar vast  Geen voorschot

*Actie geldig van 1/06/2023 tem 30/06/2023 bij bestelling van een nieuwe keuken. De prijzen van de inductiekookplaat en vaatwas zijn catalogusprijzen. Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen
OPENINGSACTIE

Je leest het goed. Ik heb mezelf gecanceld uit schrijfland. Vanaf heden houd ik me uitsluitend bezig met het inhoudelijk detecteren en redigeren van wokeonvriendelijkheid. Zo zag ik laatst een dissociatieve eekhoorn in een onzijdige boom zitten. Het overempathische creatuur in mij dacht nog: oei, zou het knaagdier wel het gevoel hebben ergens bij te horen, of wordt de keuzevrije pluizerd ook ingedeeld in gender, haarlengte of intensiteit van vachtkleur? Is ‘de boom in’ nu plots anders voor de borstelige pluimstaart? Of is een non-binaire eker eigenlijk gewoon een ‘eenhoorn’, verlost van eikels en ander gehamster? Kijk, dit houdt me bezig dezer tijden.

Even een stukje wetenschap en duiding (driewerf hoera): ‘woke’ bestaat al heel lang. We moeten dan helemaal terug naar 1938. Een neuzelende zanger die niet langer kan luisteren naar de naam Lead Belly bracht wereldverbeterende teksten en liederen ten gehore. Als je het mij vraagt helemaal niet zo’n woke naam, maar dit ter zijde. Hij streed op en naast het podium tegen racisme. Zéér nobel. By the way, mijn autocorrect verandert ‘woke’ de hele tijd in ‘joke’. Vervelend. Alsof de computer me tracht diets te maken dat vigilante strekkingen meer zelfspot zouden moeten kunnen verdragen.

Het onbegrip ‘woke’ is een variant op het voltooid deelwoord van het Engelse to wake up, wat vrij vertaald ‘wakker worden’ of, zoals je wil, ‘ontwaken’ betekent. Een slinger die regelmatig al doorslaand grenzen van denkpatronen opzoekt. Misschien hoort dat zo met

Over de schreef

Dit is mijn allerlaatste column

Maandelijks houdt David een aantal kwesties tegen het licht. Op een gezonde, maar kritische manier deelt hij zijn persoonlijke visie hierover en neemt jullie graag mee in zijn diepere gedachten. Lees je mee?

‘een punt maken’. Net omdat je iets wat krom is, moet overstrekken om terug recht te krijgen. Die het nu in Keulen hoort donderen: gewoon fysica. Ik wil maar zeggen: mik hoger dan je wil landen. Hard roepen, komt er niet bovenuit. Het moet net iets luider. Schel is nooit aangenaam, daarentegen. Drammerig bovendien.

Dat stipje in de verte is mijn punt waar ik naartoe wilde. Immers, afdwalen is onvolprezen. Zie het als gratis cursiefje ;-) De woke-gemeenschap loopt me niet voor de voeten. Integendeel. Laat het gezond verstand zegevieren en je gulden middenwegen tonen. Evenwicht, met respect voor alles en iedereen. Voor wie vindt dat -pakweg- een braadpan een geslachtloos kookvehikel zou moeten zijn, heb ik minder goed nieuws: woorden hebben helaas altijd een stam. De liefhebbers die nu op het puntje van hun stoel zitten: ‘braadpan’ is vrouwelijk. ‘Kookpot’ dan weer mannelijk. En een wok-restaurant is makkelijk van naam te veranderen ;-)

Vroeger, toen de dieren zich nog vlekkeloos uitdrukten in vijf talen en vogels minstens drie vleugels hadden, werden in de meeste officiële documenten vooral nuchtere vragen gesteld over menszijn en bestaansreden. Ik durfde al eens ongemakkelijke antwoorden neerpennen die tussen wal en schip vielen. Deep fake avant la lettre. Een greep uit mijn uitgebreide collectie pasklare replieken: ‘Geboren: ja’. Of: ‘Geslacht: nee.’ En helemaal onderaan schreef ik dan: ‘Zijn er nog vragen?’ En soms, als de meligheid onomkeerbaar was geworden: ‘Kan je

teruggeven op 50?’ Flauw, I know. Zo zoutloos dat het weer bijna goed werd. Beyond. Als ik één mondhoek van een beige klerk heb doen krullen, is mijn leven geslaagd.

Besluitvorming: een hanteerbare dosis woke is oké. Té is té. Altijd. Met alles. Op de lijn is binnen. Ernaast erbuiten. Maar aan welke kant van de lijn? Oordeel zelf. Zo eenvoudig kan het voortbestaan zijn. Met of zonder existentiële kwesties en andere zetduiveltjes. En als jij je niet wil verpersoonlijken, of net wel, met om het even wat of wie, dan heeft jouw bootje het volste recht te drijven. Probeer tussen je betogen wél te genieten van wat magie, van het oncontroleerbare, van de zoete inval, van overdraagbare spontaniteit en flatulent flapuitisme. Op elkaar verzotte tegenhangers vormen de broodnodige krachtwerking en het magnetisme tussen alle materie, zowel bij aantrekken als afstoten. Het doet de aarde draaien en houdt ons met de voetjes op de grond. Eeuwige dank aan de gravitatie. Vergeet nooit: de zoektocht naar geluk maakt ongelukkig. Het is niet wat je ziet, het is hoe je het bekijkt. De reden dat ik erover schrijf, betekent dat het me aan het denken zette.

Opzet geslaagd, toch?

Bijna vergeten: ‘allerlaatste column’ was een leugentje om bestwil, occasionele jokker die ik ben. Ik hoop dat ik met die valse noot niemand ongelukkig heb gemaakt. Of net gelukkig. Dat laatste zou me wel op mijn pen trappen.

neergepend
David

Peter Michel

SPECIALIST IN KERAMIEK

Peter Michel is gul met zijn kennis aangaande keramiek te Borgloon-Limburg. Zijn lach zorgt voor een unieke ervaring op vlak van het maken van keramiek.Hij staat op en gaat slapen met keramiek en dit merk je aan elke creatie.

PUUR GENIETEN BEGINT BIJ JE THUIS Maandag - dinsdag - donderdag 10u-15u • Vrijdag 10u-16u30 • Zaterdag 14u-17u of op afspraak • Woensdag en zondag gesloten Diestersteenweg 193 - Hasselt 011 22 22 43 • 0497 08 51 76 cmw@telenet.be • www.cmw-verandas.be MEER DAN 30 JAAR ERVARING EIGEN PLAATSING VOLLEDIG MAATWERK Brillen Zonnebrillen Leesbrillen Loepen Etui’s OPTIEK St.-Maartenplein 74 Stevoort-Hasselt T. 011 31 43 20 ma-vr : 9u-12u30 en 13u30-18u30, za 9u-12u30 en 13u30-17u, di gesloten papa in de kijker 11 juni vaderdag
• WORKSHOPS • PRIVÉLESSEN • WEBSHOP www.keramiek-petermichel.be Nielstraat 58 • 3840 Borgloon • 0477 21 94 59 • info@keramiek-petermichel.be

Bomberjackets

Back to the 90s!

In de nineties waren ze helemaal hot & happening, maar eigenlijk zijn de bomberjasjes of bomberjackets nooit helemaal weggeweest. En deze lente en zomer zijn ze meer dan ooit terug, want niemand minder dan grote modehuizen zoals Louis Vuitton en Stella McCartney dropten ze als een stijlvol bommetje weer op de catwalks.

Veelzijdige aanwinst

Een bomberjasje is multicombineerbaar: draag ‘m elegant over een jurk of stoer over een jumpsuit of jeans. Bovendien vind je ze in alle kleuren en materialen: van knalgeel en discreet zwart tot stoer leder en lieflijk katoen. Het is ook nog eens het perfecte item voor de nog frissere lenteavonden of –ochtenden.

Statement jack

Een portie pit waar je niet naast kunt kijken. Deze knalgroene bomber is niet alleen trendy in kleur, maar dus ook in model. Combineer ‘m met een widelegged broek of jeansrok.

Cooler than cool

Blauw doet het altijd goed op de stijlbarometer. Combineer dit jack met een tijdloze jeans en een paar elegante pumps. Altijd good to go!

Tijdloos denim

Ook met denim kun je nooit iets fout doen. Dit jack heeft een extra vrouwelijke snit en combineert perfect over een lente- of zomerjurkje.

mBYM at Juttu, adviesprijs: € 139,95

Essentiel, adviesprijs: € 295

Pink lady

Gemaakt van jacquard met een subtiele glans én in een kleur die iedereen staat. Wij zeggen: yes please!

BRAX, adviesprijs: € 179,95

Caroline

adviesprijs: € 165

Tekst: Isabelle Ignoul
shoppen
Biss,

Sfeervol genieten in direct contact met natuur en omgeving

SCHOENEN & KLEDING TOT -90% % OUTLET BRANDS % AMBACHTSSTRAAT 15 - TESSENDERLO

Sneakers, (Sport-)schoenen, Slippers & Pantoffels, Sandalen, Dames- & herenschoenen, Outdoor kleding, Fietskleding & -accessoires, Sportkleding, Fietshelmen, Kousen & panty’s, Ondergoed, Herenkleding, Dameskleding, Handtassen... en nog véél meer! VOOR DAMES, HEREN & KINDEREN

15€ KORTING?

Bezoek content.outletbrands.be of scan de QR-code en download je kortingsbon of knip deze advertentie uit, vul je gegevens in en geef af aan de kassa.

Laat onze gerealiseerde projecten een inspiratie zijn.

Een greep uit ons aanbod vind je op onze website.

GEZOCHT AUTOCAD TEKENAAR (freelance) PLAATSERS

Steenbakkersdam 5, 2340 Beerse 014 61 64 06 | info@devisschernv.be www.devisschernv.be | |

Dé perfecte locatie om de kustlijn te ontdekken! Slechts 2 minuten loopafstand van het strand. Er is een afgesloten privéparking inbegrepen, dus hoeft u niet te zoeken naar een plekje.

STOCKVERKOOP
(ÉÉNMALIG GELDIG BIJ INVULLEN VAN E-MAILADRES EN BIJ AANKOOP TWV MIN. €100 BIJ STOCKVERKOOP OUTLETBRANDS IN JUNI 2023)
Sneakers & schoenen Herenkleding Sport & Outdoor Fietskleding JUNI 2023 22 DON 12-19u 23 10-17u VRIJ 24 10-17u ZAT
Slippers, Sneakers, Sandalen, Slides...
POSTCODE E-MAIL Stijlvol appartement aan zee in Knokke-Heist TE HUUR | BISTRO FLOOR
MET HOTEL SERVICE www.floor1seaside.be • 0477 99 39 81 scan voor meer info voor 6 pers. • 3 slaapkamers • 2 badkamers

Klaar voor een summer splash?

4x strandmode om in te stralen

Zalig zomeren, dat betekent: veel qualitytime, buiten tafelen en … een flinke duik in het verkoelende water. Deze zomermode is perfect voor aan het zwembad, het strand of de beachbar en laat je alvast wegdromen naar die langverwachte vakantie. Druk de pauzeknop in en genieten maar!

Pittig printje

De zomerperiode mag catchy, fris en fel kleuren. De Marie Jo Swim-collectie geeft alvast het goede voorbeeld. Het Minorcamodel combineert drie verschillende dierenprints met opvallende, blauwe straps.

Set Minorca

van Marie Jo Swim, adviesprijs: € 159,90

Badstof back in business

Badstof of terry towel maakt furore deze zomer. Ultrazacht en dus supercomfortabel om in te flaneren richting het strand of het zwembad. De nostalgie krijg je er zomaar bij, want wie kent er nog die zalige sponsbroekjes uit de kindertijd?

Top en short van Raff Collective, adviesprijs: € 89 per item

Nice to swim with you Valerie Verbeeck, tweelingmama en oprichtster van kledingmerk elle and rapha, lanceerde een swimcollectie. Extra leuk: je kunt je strandlook met de rest van je gezin matchen.

Riad red bathing suit, adviesprijs: € 145 girls bathing suit adviesprijs: € 65 en bikini adviesprijs: € 65

Zomeren in stijl

Een vleugje glamour onder de zon, yes please! Een stijlvol badpak met volants en een lange kimono met paisleyprint volstaan om een spetterende indruk te maken aan het zwembad.

Badpak Insua van Veritas, adviesprijs: € 44,99

Kimono van Veritas, adviesprijs: € 34,99

Tekst: Isabelle Ignoul
shoppen

Wat is het verschil tussen een Slaaparchitect en een beddenwinkel?

Beddenwinkels verkopen bedden die er mooi uit zien. Je kiest met je ogen op een moment dat je wakker bent en dat al je spieren onder spanning staan. Slaaparchitecten maken bedden die je lichaam leuk zal vinden tijdens je slaap: een moment dat je spieren ook willen rusten.

Vanuit deze filosofie en onze medische achtergrond ontwikkelen en produceren wij al 20 jaar onze bedden en matrassen… En dat hoeft echt niet duur te zijn!

Ontdek onze bedtime story op WWW.THENIGHTSTORE.BE Of spring binnen bij één van onze filialen in Paal of Sint-Truiden.

The Night-Store – Slaaparchitecten, al 20 jaar anders en beter!

raad! Maes Koffie, een kwestie van goede smaak. KANTOOR | TEL 011 223 253 • FAX 011 225 384 • EMAIL MAESKOFFIENV@SKYNET.BE • WEBSITE WWW.MAESKOFFIE.BE KONING ALBERTSTRAAT 43 • MAASTRICHTERSTRAAT 8 MAASTRICHTERSTRAAT 72 GROTE MARKT 3 ROOTENSTRAAT 15 (SHOPPING 2) IJZERENLEEN 5 HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN PROMO 250g ko e voor 3 euro BIJ AANKOOP VAN 1 KILO MAES KOFFIE* *Enkel geldig in onze winkels t.e.m. 08/07/2023
ook
vakantie
GESLOTEN WEGENS JAARLIJKSE VAKANTIE VAN MAANDAG 10 JULI TOT EN MET WOENSDAG 2 AUGUSTUS
De nacht brengt
Blijf
tijdens je
genieten van je lekkere Maes Koffie

Bakken en braden in de buitenkeuken

5 cruciale aandachtspunten

Het zonnetje op je snoet en de heerlijke grillgeur van de barbecue of andere potten en pannen in je neus? Instant mood boosters! Een mooie buitenkeuken faciliteert die heerlijke zomeravonden in je tuin. Plannen om zo’n outdoor exemplaar te installeren? Hou je hoofd koel met deze aandachtspunten.

Weer- en waterbestendige materialen

Een buitenkeuken in België? Die moet tegen een stootje kunnen. Ofwel kies je voor een beschutting die het culinaire plekje het hele jaar door beschermt tegen de vier seizoenen. Of je kan kiezen voor materialen die tegen een drup of twee kunnen. Denk in oppervlakken die bestand zijn tegen roest en corrosie. Van beton tot graniet en kunststof: goed om alle spetters en weersomstandigheden op te vangen.

Functionaliteit troef

Een buitenkeuken is idealiter geen kopie van je exemplaar binnen. Je denkt best twee keer na over de juiste plek van alle toestellen en het ontwerp. Heb je nood aan een kookplaat, een frigo én een gootsteen?

Zorg dan voor een logische volgorde. Als je buiten vooral je innerlijke grillmeester wil laten spreken, dan denk je misschien eerder richting een degelijke barbecue in plaats van een echte kookplaat. Ga op zoek naar je noden en vul ze functioneel in.

(Brand)veiligheid voorop

Een buitenkeuken heeft meestal een iets groter risico dan een binnenkeuken. Denk zeker aan een geschikt brandblusapparaat dat veilig in de buurt hangt. En ook de gas- en elektriciteitsaansluiting van je toestellen check je best driedubbel én jaarlijks. Doe een beroep op een professional voor het onderhoud en de installatie van je buitenkeuken. Een gewaarschuwd mens is er twee waard!

Juist ventileren

Een buitenkeuken betekent niet automatisch een tien op tien voor ventilatie. Natuurlijk zit je deels in de openlucht, maar ook hier zorg je best voor voldoende ventilatie om rook en schadelijke dampen af te voeren. Zo behoud je een aangename geur tijdens het koken. Er zijn heel wat mogelijkheden om veilig en comfortabel buiten in de kookpotten te roeren.

Grootse plannen met die buitenkeuken? Dan kan het zijn dat je een extra vergunning nodig hebt voor het bouwen ervan. Want in België bouw je niets ‘zomaar’. Afhankelijk van de oppervlakte en locatie van de keuken, ga je best gericht op zoek naar de lokale wetgeving rond het topic.

EXTRA TIP: vink dit punt op je to-dolijstje als eerste af. Zo kom je verderop in het bouwproces niet voor verrassingen te staan.

To do vergunning of

niet?

in je tuin Tekst: ZINNIG

BUITENKEUKENS

‘Jouw tuin als dé vakantiebestemming’

WWOO is dé onderhoudsvriendelijke iconische buitenkeuken die past in iedere tuin. Beschikbaar in beton of staal in verschillende kleuren. Met het modulaire design in verschillende hoogten en lengte zijn er talloze opbouw variaties mogelijk.

Een betonnen WWOO kan een afscheiding zijn naar de buren, een grens tussen tuin en terras. Zoek je een keukeneiland of een verlengstuk van de woonkamer, dan is de stalen WWOO wellicht wat jij zoekt! Stel zelf jouw eigen unieke stijlvolle buitenkeuken samen of kies een opstelling uit onze collectie buitenkeukens.

Een onderhoudsvrije buitenkeuken waarbij gebruiksgemak bovenaan staat!

Cijnsbroekstraat 5, 3512 Stevoort (Hasselt)

WWOO@claeys-houtconstructies.be

Outdoors is where the action is
Binnen en buiten beschermd tegen de zon, daar zorgt MOBISOL voor Rijksweg 92 | 3650 Dilsen-Stokkem | 089 79 29 99 | info@mobisol.be | www.mobisol.be Bezoek www.mobisol.be voor onze actuele promoties.
W W . H E G O M O B I L E . B E W W W . H E G O M O B I L E . B E ERKEND VERSTREKKER ERKEND VERSTREKKER EIGEN HERSTELDIENST EIGEN HERSTELDIENST ZORGKAS - VAPH ZORGKAS - VAPH
onze website of kom langs in één van onze filialen Bezoek website of langs in onze filialen REKEM: Steenweg 140 GENK: Hasseltweg 152 NIJLEN: Herenthoutse steenweg 101 BRUGGE: Blankenbergse steenweg 14 of bel: 089 61 49 43 mail: info@hegomobile.be Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg Wij zijn er voor u op afspraak! Bel ons T. 011 79 11 88 dé specialist in sto eerwerk
bekleden van relaxzetels.
en vernieuwen van zit en rug van relaxen. REVAM, dé relaxdokter 43 JAAR ervaring Hervullen met Bultex kussens
sto eren van complete salons in stof en leder.
W
Bezoek
Herstellen,
Opvullen
Opnieuw
Mulderstraat 2, 3583 Paal-Beringen \ 011 859 859 \ www.kreapaint.be maandag - vrijdag van 9 tot 18 uur \ zaterdag van 9 tot 16 uur \ zondag gesloten BEHANGPAPIER | GORDIJNEN UIT EIGEN ATELIER | ZONWERING | TAPIJT KWALITEITSVERF | LUXE VINYLVLOER | ONDERHOUDSPRODUCTEN VOOR HOUTEN VLOEREN

Volg ons op vossenfashion

TONGEREN - T-FORUM

LUIKERSTEENWEG 151 | T. 012-39 15 00

KURINGEN - HASSELT

KURINGERSTEENWEG 343 | T. 011-262 161

WWW.VOSSEN.BE

TIPS VOOR VADERDAG

BEZOEK ONZE VERNIEUWDE TOONZAAL

Reeds 44 jaar kwaliteit

Productie op maat

Perfecte service

Portas creëert uw droominterieur.

Liever comfortabel renoveren dan omslachtig vervangen!

Oude Watertorenstraat 33

3930 Hamont

T. 011 446 888 info@rooyakkers.portas.be www.rooyakkers.portas.be

ma-vr: 10u-16u | za: 11u-15u of bel voor een afspraak.

en ontdek alle kleuren en modellen

PORTAS ROOYAKKERS geeft je keuken een tweede leven

Renoveren is waarderen en daarom doen we er alles aan om je keuken helemaal nieuw te maken. Geen overbodige luxe in deze dure tijden. PORTAS is het perfecte alternatief en renoveert zonder rommel of zorgen, en dat in 1 dag!

Welke stijl je ook kiest, modern, strak, klassiek, hoogglans, houtmotief, een unikleur … bij PORTAS kan het allemaal.

ZATERDAG

10 JUNI OPEN

11u - 15u

VOOR NA
7 FOR ALL MANKIND - AMBITIOUS - ARMANI EXCHANGE - ATELIER NOTERMAN - BOSS ORANGE - FIL NOIR - GENTILUOMO - GIMO’SGIORGIO SHOES - HUB FOOTWEAR - HUGO - HUGO BOSS - LA BOUCLE - LEDUB - MAERZ - MASONS - M.E.N.S. - MEYER - MMX - OLYMPPAUL & SHARK - PAUL SMITH - PEUTEREY - PIERRE CARDIN - PLAIN - R2 AMSTERDAM - RALPH LAUREN - REHAB FOOTWEAR - ROY ROBSON - S4 - SCABAL - SIXTINE’S - STENSTRÖMS - SUN68 - VOILE BLANCHE - ZILTON - ZUITABLE - ...

Dj Chiara Meloni

Als tiener keek ze altijd met een lichte jaloezie naar succesvolle dj’s op feesten en festivals. Dat wilde Chiara ook! Fastforward naar afgelopen maand. Chiara Meloni (22) speelde op Extrema Outdoor in Houthalen-Helchteren. De weg die ze ondertussen heeft afgelegd – en graag nog verder volgt – is al even indrukwekkend.

“Ik kocht ooit een mengpaneel en begon gewoon te oefenen”
Tekst: ZINNIG | Foto’s: Vincent Gorissen Fotografie

Chiara woont bij haar ouders in Genk. Samen met haar vriend kijkt ze regelmatig rond naar een beschikbare woning. Niet slecht voor een koppel dat nog zo jong is. Maar uit alles wat Chiara zegt, blijkt dat het verre van een typisch stel twintigers is. Als Chiara niet staat te draaien, helpt ze haar vriend pizza’s bereiden in zijn afhaalpizzeria.

Hoe kom je op je 22e al tot een carrière achter de draaitafels?

Chiara: “Ik wilde dit al heel lang, maar ik durfde de stap niet te zetten. Als ik regelmatig andere dj’s zag, leek dat werk me zo ontzettend tof. Ik ben jarenlang heel onzeker geweest. Totdat corona kwam. Ik kocht een mengpaneel en begon thuis te oefenen. Nadien heb ik lessen genomen bij Amplify Academy in Hasselt. De liefde voor muziek is er altijd geweest, de kennis nu ook. Daarom vroeg ik in mei 2022 officieel mijn ondernemingsnummer aan.”

Heb je intussen al voldoende kansen gekregen om je skills te laten horen?

Chiara: “De eerste boeking kwam verrassend snel binnen. Inmiddels word ik regelmatig gevraagd, zowel door de week als in het weekend. Restaurants, terrassen, feesten, ik doe eigenlijk alles. Daarnaast draai ik in de zomer vaak ook bij Terland, het beachhouse van Terhills Resort. Ik werkte daar twee zomers geleden als hostess, en het kriebelde vaak als ik er andere dj’s zag draaien. Dorine Janssens van Terland gaf mij ook die kans zodra ik zelf dj werd. Dat gaf me de mogelijkheid om direct ervaring op te doen op een supermooie locatie.”

Welke genres draai je graag?

Chiara: “Vroeger luisterde ik vooral naar r&b en rap. Nu sta ik vooral bekend om afro house, melodic house en deephouse, heel andere genres. Verder is het altijd een kwestie van de omgeving en het publiek goed aanvoelen. Op rustige plekken zoals restaurants zet ik eerder loungevibes op, terwijl ik in een beachhouse al veel meer uptempo draai.”

Welke reacties krijg je?

Chiara: “Ik krijg weleens wat verraste blikken (lacht). Ik denk dat het woord ‘dj’ op zich al een mannelijk beeld met zich meebrengt. Maar ik krijg ook vaak te horen dat mensen het juist heel tof vinden dat er een vrouw staat te draaien.”

Voel je altijd wat zenuwen, of sta je er volledig relaxed?

Chiara: “Lichte zenuwen blijf ik waarschijnlijk altijd wel ervaren. Maar ik ontspan me ook zodra ik aan het eerste nummer begin. De voorbereiding doet er vooral toe. Als ik geboekt word voor een evenement, bekijk ik eerst of ik die plek al ken, of er nieuwe nummers nodig zijn, en dan ga ik vervolgens veel testen en luisteren. Voor Extrema Outdoor heb ik bijvoorbeeld veel voorbereid omdat het zo’n groot event is. Je wil ergens de vrijheid hebben om te improviseren, maar je wil ook niet te veel aan het toeval overlaten. Die balans is belangrijk.”

Welke ambities koester je?

Chiara: “In het buitenland draaien is mijn grote droom. Een maand lang ergens draaien in de zomer, bijvoorbeeld. En Tomorrowland is natuurlijk nog zo’n gouden ambitie. Ik was eerlijk gezegd ook al een beetje in shock dat ik voor Extrema gevraagd werd, dus het kan sneller gaan dan je denkt. Één ding heb ik alvast geleerd: ook al durf je niet goed, zet de stap richting je droomjob. Je zal er geen spijt van krijgen.”

insta: @chhiarameloni

interview

Moestuinieren in de stad

Geluk zit in een klein hoekje

Een moestuin. Je handen in de aarde, frisse lucht in je neus, je hoofd even leegmaken … Wie moestuin zegt, denkt meteen aan grote, vierkante lappen omgespitte aarde. Maar het kan ook anders. Ook in een stadstuin of op een balkon kun je profiteren van je eigen kruiden en vruchten. Kleine ruimtes vragen om grote creativiteit. Hieronder vind je alvast vijf tips voor een stadsmoestuin.

Kies slim

Op een balkon of in een stadstuin heb je geen eindeloze ruimte. Deel je tuintje dus slim in. Je kiest best niet voor grote, woekerende planten, zoals pompoen of courgette. Vermijd ook koolsoorten. Die doen er lang over om te groeien, en nemen dus lang plaats in voordat je ze kunt oogsten. Ga liever voor planten met een korte groeiperiode. Kruiden als oregano, munt, basilicum, tijm of rozemarijn doen het meestal goed. Ook gember groeit prima in een pot. Ben je eerder een fruitliefhebber? Kies dan voor aardbei, framboos of blauwe bes.

Water

Een plant in de volle grond heeft diepe wortels, om water uit de bodem te trekken. Potplanten zijn daarentegen volledig afhankelijk van hun baasje. Schaf dus een handige, grote gieter aan. Zo voorkom je al dat eindeloos heen-enweergewandel tussen de kraan en je tuintje.

Voeding

Om te overleven, hebben mensen water en voedsel nodig. Voor planten is dat niet anders. Je kunt kiezen voor synthetische meststoffen.

Die zijn gewoon in de winkel te koop. Maar je kunt ook zelf je eigen keukenafval composteren. Daar heb je geen gigantische tuin met composthoop voor nodig. Er bestaan namelijk ook compacte wormenbakken voor op je balkon of in je stadstuin. De wormen zetten jouw tuin- en keukenafval om in voedsel voor je planten. Zo maak je de cirkel rond.

Gebruik elk hoekje

Denk ook aan de buitenkant van je balkon. Hangbakken nemen geen plek in op de grond, maar vergroten wel je moestuinoppervlak. Bovendien pikken ze ook af en toe een regenbuitje mee. Dat bespaart jou toch weer een rondje met de gieter.

Denk in de hoogte

Heb je na al deze tips nog altijd te weinig plek? Gebruik dan ook je muren. Verticale tuinen zijn helemaal in! Kies strategisch voor klimplanten, zoals druiven, kiwi, of leifruit. Of werk met plantenbakken op hoogte. In verschillende tuincentra vind je kant-en-klare plastic systemen. Als je handig bent, kun je ze natuurlijk ook helemaal zelf maken van oude paletten.

Tekst: ZINNIG
in eigen tuin

Vrijblijvend bezoek met professioneel advies

Maatwerk in eigen atelier

Meewerkende zaakvoerder

Eigen plaatsingsdienst

EXCLUSIEF VOOR DE REGIO, ENGELSE STIJL IN HOUT !
lange beemden 25
Zolder
011 57 56 63
0477 34 91 30
De
3550
T.
G.
E. kempeneers.bvba@skynet.be www.kempeneers-bvba.be
RAMEN EN DEUREN IN PVC SCHUCO, HOUT EN ALUMINIUM

Lars door Lectrr

Welke van de 3 is anders?

moment
Zoek de 7 verschillen
ER ZULLEN SPECIALE VOORWAARDEN GELDEN TIJDENS DEZE PERIODE!* *Speciale voorwaarden geldig tot tot 31.06.2023. Voorwaarden in de winkel. TRENDS & KWALITEIT Sellekaertsstraat 13 www.deckers.be Pelt | 011 64 16 02 info@deckers.be LENTEACTIES bij DECKERS HETISLENTE BIJDECKERS! Komnaardewinkel enontdekalonze lopendepromoties! di, wo, do, vr: 9u-12u & 13u30-18u | za: 9u-17u | zo & ma gesloten SPECIALE ACTIES OP ONZE PRODUCTEN ZOALS LUXE VINYL, LVT, VAST TAPIJT, MARMOLEUM, ETC VAST TAPIJT MARMOLEUM CORE TEC

Hoogstraat 133

Niel-bij-As 0498 11 17 60

www.bloemenhofke.be robin@bloemenhofke.be

Maandag tot zondag 09u00 - 18u00

Momenteel gaan wij bij onze klanten langs voor het strooien van meststoffen, een algemene controle van hun tuin (gezondheidscheck) en om bladluis en andere aandoeningen te bestrijden. Wilt u dit ook voor uw tuin? Contacteer ons via 0498 11 17 60 of via robin@bloemenhofke.be

1Bad 1 maart HEKWERKEN & CARPORTS CARPORTS EN OVERKAPPINGEN/ LUIFELS DRAADAFSLUITING SIERPOORTEN EN HEKWERKEN INDUSTRIËLE DRAAI EN SCHUIFPOORTEN MODERNE POORTEN, OOK IN ALUMINIUM Steenovenstraat 17 | 3941 Hechtel-Eksel | T 011 63 55 78 | info@japo.be | www.japo.be ma - do van 9 tot 12 en van 13.30 tot 18 uur | vr van 9 tot 12 en van 13.30 tot 17 uur | za op afspraak | zo gesloten GRATIS
zendertjes
codeklavier + 2
TUINCONSULTATIE • TUIN(HER)AANLEG • ONDERHOUDSBUNDELS • GRASMATTEN TUINCENTRUM
Het is weer zo ver! Tijd om uw gazon en beplating te voorzien van de juiste voeding en zorg.
Industrieweg 51, 3980 Tessenderlo OPEN ma-vr: 9u-12u & 13u-18u - za: 9u-12u & 13u-16u - zo: gesloten VERWARMING - VENTILATIE - BADKAMERS - AIRCO - SANITAIR Onze service gaat verder dan de installatie. Sanitaire leidingen Wij renoveren binnen ieders budget! Bad * 1 maart - 30 juni 2023 1 maart - 30 juni 2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.