CONTENT regio West A - juli

Page 1

voetbalster
het’ tot Westham United Amber Tysiak Juli 2023 West A
lokale
‘schopt

Commercieel advies

T 011 76 77 18 info@intermedia.be

Verantwoordelijke uitgever

Uitgeverij InterMedia nv Schoebroekstraat 50

3583 Beringen

T 011 76 77 18 info@intermedia.be www.intermedia.be

meerdancontent.be

Meerdancontent

meerdancontent

Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of gereproduceerd worden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechtelijk worden vervolgd.

Een lege agenda

Toen ik laatst mijn agenda app opendeed, dacht ik heel even me te hebben vergist van jaar: leeg. Helemaal niets. Ik kan me niet meer herinneren wanneer ik voor het laatst echt een volledig lege agenda had. Ik besloot maar om van het moment te genieten, zolang het duurde. Die agenda’s vullen zich meestal sneller dan je het door hebt.

Nochtans ga ik de komende maanden mijn agenda bewuster invullen. Of beter gezegd: leger laten. Het kernwoord van mijn zomer? Deconnecteren. Het liefst zoveel mogelijk met mijn gsm zo ver mogelijk uit de buurt. Lange zomeravonden op ons terras in goed gezelschap, daar kijk ik naar uit. Opstaan en de dag nemen zoals hij komt, zonder me te hoeven haasten. Uitgebreide wandelingen in de natuur met ons gezin. De tijd uit het oog verliezen. Af en toe eens op mijn koersfiets kruipen. Regelmatig eens een fris pintje. ;-) Ik heb niet veel speciaals nodig om op en top te genieten van de zonnige zomermaanden.

Ben jij hetzelfde van plan? Dan hebben onze wijnproevers alvast een aantal heerlijke rosé wijnen voor jou geselecteerd. Ideaal om op je terras mee neer te ploffen en te verdwijnen in een goed boek. Of net om van te genieten onder vrienden. In ieder geval getest en goedgekeurd! Terwijl we genieten van rustige zomerse dagen, laten we Amber Tysiak aan het woord over haar voetbalavonturen bij Westham United. Haar verhaal herinnert me aan het belang van dromen en doorzettingsvermogen. Maar de zomer is ook het moment om even niets te doen en te genieten van de simpele geneugten van het leven. Door weg te dromen en te reflecteren, vinden we inspiratie en nieuwe energie voor de uitdagingen die voor ons liggen. Balanceren tussen dromen en ongestoord genieten is de ware essentie van deze zonnige maanden.

Altijd content je te zien

Win een cadeaubon

t.w.v. € 250

bij een adverteerder naar keuze uit deze editie

MEEDOEN IS SIMPEL

1. Rep je naar onze Instagrampagina en volg ons

2. Zoek de coverpost van deze maand.

3. Laat een reactie achter onder die post waarin je 3 vrienden tagt, je woonplaats meedeelt en bij welke adverteerder jij graag een bon wint.

Deelnemen kan telkens tot de laatste dag van de maand. Je deelname is slechts geldig bij correcte uitvoering van de stappen hierboven. De winnaar wordt persoonlijk gecontacteerd.

blij je te zien
Vossendaal 10 - 2440 Geel - T 014 58 71 93 - di tot za: 10u-18u - zon: 13u-18u www.charrell.be 01/07 - 31/07 SOLDEN Breng een bezoek aan onze recent vernieuwde showroom

Tuin, dier en al 30 jaar plezier

Horta is jarig

Vlaggenlijn

30 jaar jaar 30

Er waren eens … 9 zelfstandige winkels die de krachten bundelden. Waaronder Jan Verstreken, de papa van Caroline Verstreken van Horta Diest. Vandaag, 30 jaar later, zijn ze met 55 en is Horta uitgegroeid tot een gevestigde waarde in de tuin- en diersector. Bovendien zijn er opwindende plannen voor de toekomst. Van 9 naar 55 vestigingen: dat is een explosie van winkels, maar ook van medewerkers, winkelruimte, aanbod én kennis. Horta is trots om in zee te gaan met zelfstandige ondernemers die lokaal verankerd zijn en heel wat ervaring en vakmanschap toevoegen aan de groep. Feest je mee?

Meer dan tuin en dier

Vlaggenlijn

30 jaar jaar 30

Future Proof

Horta trakteert

Veel winkels hebben, naast tuin en dier, ook nog een extra specialisatie, zoals barbecue, bakken, decoratie, planten en drank zoals bij Horta Diest. Dit maakt dat iedereen – professional, hobbyist, tuinier, dierenliefhebber, bakaddict of levensgenieter – een antwoord vindt op zijn vragen of problemen. Want de tijden veranderen en Horta evolueert mee, maar doorheen de jaren is er altijd één duidelijke rode draad binnen Horta: expertise. Zowel op de winkelvloer als het hoofdkantoor, dat de winkels ondersteunt.

“Samen kunnen we fantastische dingen realiseren”, weet CEO Jan Van Rossem. “Dat hebben we al bewezen in het verleden en dat zullen we blijven doen in de toekomst. Hoe ziet die toekomst van Horta er dan uit? In 2023 wordt niet alleen de verjaardag van de groepering gevierd, er worden ook flinke stappen gezet die Horta future-proof moeten maken.

Eén duidelijke rode draad

binnen Horta: expertise

HORTA DIEST

De gloednieuwe website is nog maar net gelanceerd en het nieuw ERP- en kassasysteem werd geïmplementeerd in de winkels. Verder start de groepering binnenkort met een loyalty-programma en een klantenkaart om trouwe klanten te belonen. Bovendien werd een allereerste Horta-magazine uitgebracht. En om dit allemaal te vieren, trakteren wij op 1 juli met een ijsje voor elke klant! Hopelijk komen jullie mee vieren.

Tessenderloseweg 84, 3290 Deurne

in eigen huis

De perfecte combinatie van esthetiek, kwaliteit en functionaliteit.

Bij arc. leveren we écht vakmanschap. Iedere constructie die ons metaalatelier verlaat wordt volledig door onze eigen mensen vervaardigd. Met 40 jaar ervaring in het ontwerpen, produceren en plaatsen van complexe staalconstructies mag u dan ook gerust zijn van een uitzonderlijke duurzaamheid en een afwerking van superieur niveau. Onze carports en overkappingen zijn doordacht, functioneel en vervullen door de vele accessoires en mogelijkheden moeiteloos uw verwachtingen en noden.

St. Janstraat 3 | 3583 Paal T. 011 43 70 03 info@parfumerie-an.be www.parfumerie-an.be Vind ons op Gelaatsverzorging Microdermabrasie Microneedling Skinformer Skinfusor Gelnagels Pedicure / Manicure Ontharingen Permanente make-up One by one wimperextensions Wimperlift Zetten van oorgaatjes Parfums dames, heren en kids Verzorgingsproducten Babor Juwelen Make-up It’s summer... Time to be beautiful! Hasseltsestraat 27 | 3290 Diest | info@optiekpunie.be | T. 013 322 482 | www.optiekpunie.be | SOLDEN SOLDEN SOLDEN SOLDEN SOLDEN
Volg ons op fb.com/Thomasinterieur @thomasinterieur ZIT EN WOONCOMFORT SLAAPCOMFORT Hasseltseweg 7 | Tessenderlo | 013-66 12 73 | www.thomas-interieur.be | Open: Ma.- zat.: 10 u - 18 u | Zon. 13 u - 18 u | Gesloten op woensdag SUMMER DEALS TOONZAAL MODELLEN DIRECT LEVERBAAR DEALS Ontdek ons aanbod: WWW.THOMASINTERIEUR.BE

Amber Tysiak

lokale voetbalster

‘schopt

het’ tot Westham United

Amber Tysiak (23) uit Houthalen-Helchteren (currently in Londen) maakte dit jaar als verdediger bij OH Leuven een toptransfer naar Westham United. Ook speelt ze bij de Red Flames en is ze een indrukwekkend promogezicht voor Adidas. Op het moment van dit interview is het de dag na ‘match day’. Met een glunderende glimlach vertelt Amber over de overwinningszegen die ze met haar ‘Hammer’-teamgenoten behaalde. Vandaag is het rustdag, maar ‘down to earth’ als ze is, maakt Amber graag tijd voor een warm en openhartig gesprek.

Tekst: Jill Michielsen

Gefeliciteerd, Amber! Zo’n winst doet deugd zeker?

Yes! Het voelt écht goed om terug te zijn… Een tijdje geleden liep ik een vervelende blessure op tijdens het trainen. Ik blokkeerde de bal en scheurde stomweg mijn ligamenten. Omdat de transfer toen nog zo vers was, kwam dat letsel extra ongelegen. Je hoopt meteen te tonen waartoe je in staat bent en wilt je verder ontwikkelen, dus dat was toch een setback.

Hoe gaat het nu met je? Heeft de club je goed omarmd?

Zeker wel! Toch voel ik me pas écht één met het team nu ik hersteld ben. Wanneer je geblesseerd bent, deel je de kleedkamer niet. Ook ben je niet bij het team op uitmatchen en da’s wel zuur. Maar kijk; nu is het achter de rug! Ik heb hard gewerkt om er weer te staan en dankzij de drie punten van gisteren, ben ik het alweer vergeten. (knipoogt)

Hoe bevalt het leven in London? Mis je je Limburgse thuis niet te erg? Mijn familie en ik zijn close en houden dagelijks contact via FaceTime. Met het mooie weer zie ik wel vaak foto’s van hoe ze samen buiten eten of hoe mijn vrienden terrasjes doen en dat prikt wel! Toch werd ik héél goed ontvangen en woon ik ook samen met 3 andere voetbalsters in één huis, dus dat biedt wel extra mogelijkheden en gezelschap!

Je was als tiener al erg toegewijd, maar had je als jong meisje bij Helson gedacht dat je het letterlijk zo ver zou schoppen?

(glimlacht) Nee, totaal niet! Ik ben met een klein hartje vertrokken, maar leef nu echt wel mijn droom. Alles is heel voorzichtig en geleidelijk gegroeid tot op het punt waar ik me nu bevind. Ooit speelde ik bij Helson, daarna bij Genk en uiteindelijk bij Leuven waardoor ook het nationale team mij al enkele jaren opmerkt en aanstelt. En toch voelt dat voor mij zéker niet alsof ik het ‘gemaakt’ heb. Ik wil me verder blijven vervolmaken.

Je blijft er duidelijk héél nuchter onder. Is dat wat jou van thuis uit werd meegegeven?

Jazeker! Die bescheidenheid is misschien ook iets typisch Limburgs? Wanneer mijn vader bijvoorbeeld naar wedstrijden komt kijken, moedigt hij mij zéker aan, maar ik word nooit overdreven bejubeld. Mijn ouders steunen mij en pushen mij vooruit zonder druk te leggen. Daar ben ik heel dankbaar voor.

Je blijft duidelijk met twee voetjes op het grasveld, al zien we je ook wel eens voor de lens verschijnen bij Adidas. Hoe voelt dat?

Goh, zot! En hélemaal buiten mijn comfortzone! (lacht). Ik ben een stijve hark als ik voor de camera moet ‘dansen’. Ik ben geen model, maar je leert wel de kneepjes van het vak. Destijds had ik de luxe te mogen kiezen tussen Nike en Adidas. Met de uitrusting van Adidas was ik al het meest vertrouwd. Voor de lens mag ik ook gewoon mezelf zijn. Ik draag bijvoorbeeld hoogstens een likje mascara als ik uitga. Gelukkig wordt die eigenheid gerespecteerd en moet ik niet in een keurslijf passen.

Wat kenmerkt jou als speler als je in je natuurlijk habitat bent?

Op het veld heb ik wél die zekerheid, rust en vertrouwen. Iemand omschreef het ooit als de ‘Vincent Kompany-flair’ en dat is natuurlijk een gigantisch mooi compliment! Het vrouwenvoetbal krijgt veel kritiek, maar onze fans zijn vaak wel gewoon zachtaardige gezinnen en dus is zo’n massa van enkele duizenden supporters altijd héél aanmoedigend.

Blijft er effectief zo’n grote kloof tussen mannen- en vrouwenvoetbal of gaat het de goede richting uit?

Enkele Belgische clubs zoals OH Leuven nemen hierin het voortouw en stellen het vrouwenteam gelijk aan de omkadering van de elite jeugdploegen. Toch zijn er nog steeds heel wat clubs die met oogkleppen kijken. Het is fijn om bijvoorbeeld ook eens door een vrouwelijke trainer begeleid te worden omdat die je lichaam beter begrijpt. Zo heeft Westham ook een vrouwelijke mental coach en dat praat op één of andere manier toch nét iets makkelijker dan met een louter mannelijke staff.

Jij timmert intussen mooi aan de weg voor andere jonge M/V/X die graag zouden willen spelen bij een grote club. Wat zou je hen graag willen meegeven voor de toekomst?

Wees ambitieus, maar ga niet zweven. Werk hard, heb geen angst, wees positief en geef nooit op!

“Ik ben een heel ‘naturelle’ iemand. Geef mij maar gewoon een bal en een sportuitrusting en dan ziet het er hopelijk ook wel oké uit.”

interview

Whoop, whoop, binnenkort moet ik langs het raam naar buiten, want de vakantie staat voor de deur! Flauwe grapjes mogen, want niks moet nog. Drie weken zalig niets doen, alsof ik nooit iets anders heb gedaan, dus niksen wordt mijn geliefkoosd werkwoord, 21 dagen lang! Hoe graag ik ook mijn job doe, na zes maanden wordt het toch wel tijd om mijn sales talent even op te bergen. Mijn vakantieplannen zijn nooit echt spectaculair, maar genieten doe ik sowieso, met volle teugen én wijnglazen. Als het weer zo tropisch blijft, wordt ons terras Café Rosé, en eentje waar zelfs de Meilandjes jaloers op zijn.

Mensen vragen me soms of ik mijn vakanties van vroeger niet mis, want toen gingen we steevast elke zomer naar het buitenland. Ik heb het allemaal gedaan: feesten in Ibiza, duizend-en-één nachten in Marokko, zandstormen in Tunesië, onze huwelijksreis in Mexico, roze limo’s in Dubai, bakken en braden in Spanje en Turkije, tot eindeloos shoppen in Marbella. Maar

Greetjes Kattebelletje

Niks moet

Een gezellige flapuit met een gouden hart in de vorm van een kat. Greetje neemt je elke maand mee in haar regenboogkleurige wereld en toont dat alles altijd op zijn pootjes terechtkomt, net zoals haar spinnende oogappel Girlie en sterretje Glowie. Sinds kort heeft een nieuw pluizebolletje haar hartje veroverd: Bowie! Ontdek haar verhaal en hun avonturen!

sinds we binnenkatten hebben, zijn we praktisch niet meer op vakantie geweest. Enkele overnachtingen lukt nog wel, maar daar blijft het ook bij. Je kiest natuurlijk voor een huisdier, en of je dat wel of niet in een hotel wil plaatsen. Ik herinner me nog onze hond van vroeger thuis, die ook tien dagen op hondenhotel was geweest, maar zo treurde dat hij amper at. De intrieste blik in zijn ogen toen we hem gingen halen, staat nog in mijn geheugen gegrift. Elk dier is natuurlijk anders, maar ik ken mijn katten door en door, dus blijf ik gezellig bij hen thuis in luilekkerland. Als de kittens wat groter zijn, dan plannen we wel weer eens een citytrip. Ja, ik spreek in meervoud, want mijn verlof zal best wel spannend starten: we verwachten nog een tweede mini fluffball!

Maar ik wil jullie nog wat in spanning houden, trouwens de vakantie moet nog beginnen, dus laten we niet op de feiten vooruitlopen. Carpe diem, want de dagen zullen weer onverbiddelijk, samen met de muggen en bijen, voorbij vliegen. Zomerse taferelen die we weer enorm gaan missen als dit heerlijk seizoen voorbij is. Maar

gelukkig duurt dat nog eeuwen, en gaat er nog lang geen einde aan komen. Ik zal me trouwens ook af en toe moeten profileren als perfecte gastvrouw, ook al staat luieren bovenaan mijn to-do-lijstje, want er zijn al een aantal kittenbrunches gepland. Maar oergezellig natuurlijk, ik begin al spontaan te spinnen bij de gedachte dat we weer zonder schroom cupcakes kunnen verorberen, urenlang kunnen kletsen en in leuk gezelschap kunnen vertoeven. Daar dient ook vakantie voor, tijd maken voor mensen die je te weinig ziet, want tijd heeft iedereen altijd tekort.

Dus ja, buiten mijn lege agenda, gaat mijn vakantie weer lekker goed gevuld zijn… maar doe ze toch nog maar eens vol!

neergepend
Greetje
Carpe diem, want de dagen zullen weer onverbiddelijk voorbij vliegen.
Halensebaan 72 3290 Diest-Webbekom T. 013 32 13 15 | volg ons op www.n8slaapcomfort.be We aanvaarden consumptiecheques Koop onze topmerken aan interessante prijzen! SOLDEN vanaf 3 juli

€3495

IN HASSELT

prijzen geldig vanaf 1 juli 2023

-40%-50%-60%

€769

€1545 -50%

enkel in afgebeelde grijze linnenbekleding + gratis lattenbodem matras maat 180cm of 160cm verkrijgbaar

Soldenartikelen zijn afhaalprijzen en niet nabestelbaar / tot einde voorraad

Bijzettafelset 45x45x50H /40x40x45H

€175

€119

Bijzettafel 60x60x55H Met massief boventablet

€129

€69

Kuringersteenweg 439 - 3511 HASSELT - t 011 27 45 15 - hasselt@sarahmo.be ZONDAG OPEN 13.00 - 18.00 uur - WEEKDAGEN en ZA 10.30 - 18.00 uur - GESLOTEN OP DI -60% TV kast in eik 150x45x50H €69 €95 €211 Stoel beschikbaar in 2 kleuren grijs en roze

Bewondernemers

Hoe combineer je werk en vrije tijd tijdens de zomermaanden?

Als familiebedrijf met twee broers aan het roer, kan ik onze schaarse vrije tijd delen met mijn broer Gijs (links op de foto)

In de zomer extra vroeg beginnen maakt dat we wat extra vrije tijd creëeren!

Met welk zomers gerecht doen ze jou een groot plezier?

Ik kan genieten van een simpele zomerse barbecue met een lekker stuk vlees en een fris biertje. En natuurlijk ook gezelschap erbij, dat maakt het helemaal af.

Welk plaatsje in jouw gemeente/stad is een bezoekje waard tijdens de zomer?

Als inwoner van Koersel bij Beringen geniet ik vooral van de talrijke po-ups en evenementen die de stad organiseert. De Avonturenberg is zeker de moeite waard om eens te bezoeken, en is bijzonder mooi bij zonsondergang, dan zie je de hele mijnsite van op de top van de berg

Wat is jouw favoriete zomeractiviteit om te ontspannen en op te laden?

Mijn vrouw Carolien en ik houden van het zonnige Ibiza en gaan hier vaak in het voor- of najaar naartoe. Tijdens de zomermaanden proberen we in eigen land deze sfeer op te zoeken.

Hoe combineer je werk en vrije tijd tijdens de zomermaanden?

Ik werk op afspraak en dat is, vooral tijdens de zomermaanden, een grote luxe en het combineren dus … heel eenvoudig.

Met welk zomers gerecht doen ze jou een groot plezier?

Pasta Vongolé

Welk plaatsje in jouw gemeente/stad is een bezoekje waard tijdens de zomer? De gezellige pop-upbartjes langs het kanaal in Pelt, op wandelafstand van ons huis.

Wat is jouw favoriete zomeractiviteit om te ontspannen en op te laden?

Bospop Weert of een ander zomerfestival, heerlijk swingen! En het genieten op het strand aan onze Belgische kust, samen met het hele gezin en onze hond. Zalig … zon, zee en strand, veel wandelen en lekker eten, meer moet dat niet zijn in de zomer ;-)

Hoe combineer je werk en vrije tijd tijdens de zomermaanden?

De maand juli is voor ons alle hens aan dek omdat het dan solden zijn. Ik probeer om niet te laat thuis te zijn zodat ik samen met mijn gezin kan eten en we ’s avonds iets leuk kunnen doen. In augustus ga ik met mijn gezin op vakantie.

Met welk zomers gerecht doen ze jou een groot plezier?

Een caesar salade met gegrilde romeinse sla en een goed glas witte wijn.

Welk plaatsje in jouw gemeente/stad is een bezoekje waard tijdens de zomer?

Iemand die in Lommel woont kan niet anders dan de uitkijktoren in de Sahara vermelden. Maar als je over de voetgangersbrug stapt die de oevers van het kanaal Bocholt - Herentals verbindt, kom je in de Blekerheide terecht. Prachtig om te wandelen en minder bekend, dus veel rustiger.

Wat is jouw favoriete zomeractiviteit om te ontspannen en op te laden?

Een spontane namiddag met een hele bende vrienden en familie in de tuin. Zo’n namiddag waarbij je alle tijd uit het oog verliest tot de kinderen komen vragen wanneer we gaan eten :-)

ondernemen
Truibroek 75 3945 Ham www.arc-metaalwerken.be
Dries Kuijken Valerie Haesendonckx ARC. CARPORTS EN OVERKAPPINGEN SLEEP DESIGN
31B 3900 Pelt
Marion Van Veldhoven
Boelehoef
www.marionwoonhuys.be
MARION WOONHUYS

De zon in je haar

De gelukkige winnaars zijn ...

Bescherm je lokken deze zomer

Sonja Olaerts uit As ging shoppen bij AW juwelen en wint een bed 180x200 cm i.s.m. Danini, Dilsen-Stokkem

6 mei 2023

shoppingday

Magda Vogels uit Lummen ging shoppen bij Schoenen Lorenz en wint een Weber® Spirit EP-335 Gasbarbecue

Je huid veelvuldig insmeren is een must als de zonnestralen zich van hun beste kant laten zien. Maar ook je haar verdient de nodige verzorging, want de vele uren in de zon of de talrijke plonsjes in het zwembad met chloorwater zijn helaas geen goed nieuws voor je lokken. Met deze tips geef je je haar de juiste bescherming én verzorging.

i.s.m. Horta, Diest

Helene Lemmens uit Kinrooi ging shoppen bij Stico en wint een Samsung Oled Tv QE55S95B i.s.m. VDS Elektronics, Kinrooi

Beschermen

Net zoals je huid moet ook je haar beschermd worden tegen zonnestralen en andere schadelijke zomerse invloeden.

Evi De Greef uit Tessenderlo ging shoppen bij Horta Diest en wint een hanglamp camau van Atmooz by Charrell i.s.m. Charrell, Geel

Deze leave-in crème met vitamine E, kokoswater en een uv-filter beschermt en verzorgt.

Soleil Crème

Uv Sublime van Kérastase

adviesprijs: € 35

Edwin Kuipers uit Hasselt ging shoppen bij Vossen Fashion Tongeren en wint een kostuum op maat

i.s.m. Vossen Fashion, Hasselt en Tongeren

Bedankt om van deze Shoppingday een succes te maken!

Hydrateren

uit Hechtel ging shoppen bij Schoenen De Backer en wint een volledige outfit (dameskleding, schoenen en/of juwelen)

i.s.m. SAVA/Cazoo, Houthalen

Deze mist beschermt het haar tegen zon en chloor, maar helpt ook om het vochtgehalte op peil te houden, waardoor je haar zachter aanvoelt. Balmain sun protection spray, adviesprijs: € 39

De gelukkige winnaars zijn ...

Sonja Olaerts uit As ging shoppen bij AW juwelen en wint een bed 180x200 cm i.s.m. Danini, Dilsen-Stokkem

Helene Lemmens uit Kinrooi ging shoppen bij Stico en wint een Samsung Oled Tv QE55S95B i.s.m. VDS Elektronics, Kinrooi

Evi De Greef uit Tessenderlo ging shoppen bij Horta Diest en wint een hanglamp camau van Atmooz by Charrell i.s.m. Charrell, Geel

Magda Vogels uit Lummen ging shoppen bij Schoenen Lorenz en wint een Weber® Spirit EP-335 Gasbarbecue i.s.m. Horta, Diest

Edwin Kuipers uit Hasselt ging shoppen bij Vossen Fashion Tongeren en wint een kostuum op maat i.s.m. Vossen Fashion, Hasselt en Tongeren

Ook na al die blooststelling aan de zon is het belangrijk om je haar goed te verzorgen. Met een voedend aftersun masker voorkom je uitgedroogde lokken.

After-sun van Aveda

adviesprijs: € 30

6 mei 2023

shoppingday

Linda Gielen uit Hechtel ging shoppen bij Schoenen De Backer en wint een volledige outfit (dameskleding, schoenen en/of juwelen) i.s.m. SAVA/Cazoo, Houthalen

Tekst: Isabelle Ignoul
voor de dag

Vraag naar de voorwaarden in onze winkel.

AUPING SALE

Zomervoordelen op de volledige collectie

100% opgeladen met Auping

De ventilerende spiraalbodem zorgt ervoor dat je matras kan ademen én dat jij op adem komt. Want geen bed ventileert beter. Er is nu tijdelijk al een Essential-bed vanaf € 2.539*.

* De vanafprijs geldt voor afmeting 180 x 200 cm, zonder hoofdbord, inclusief 2 vlakke spiraalbodems en 2 Inizio-matrassen.

Auping Store Geel

Antwerpseweg 110 • T 014 58 84 12

www.aupingstore-geel.be

ma-za 10u-18u • wo gesloten open op zondag van 13u30-18u

Vakantie!

Fiets vast in de hand en verder alles loslaten...

0% FINANCIERING 0% JKP

op max. 36 maanden bij aankoop van een stadsfiets, sportfiets of E-bike

Kredietvorm: Lening op afbetaling. Promotioneel jaarlijks kostenpercentage (JKP) van 0% Representatief voorbeeld: jaarlijks kostenpercentage (JKP) van 0%, vaste jaarlijkse debetrentevoet van 0%. Contant prijs: € 3000. Lening op afbetaling met een kredietbedrag van € 3.000 voor een looptijd van 30 maanden, terugbetaalbaar in 30 maandelijkse aflossingen van € 100, totaal te betalen bedrag: € 3.000. Aanbod geldig van 01/05/2023 tot 30/09/2023 voor een geleend bedrag van minimum € 1.000 tot maximum € 7.500 met een maximum looptijd van 30 maanden.

Onder voorbehoud van aanvaarding van uw kredietaanvraag door Alpha Credit n.v., kredietgever, Warandeberg 8C, 1000 Brussel, BTW: BE-0445.781.316, RPR Brussel. Cetelem is een commerciële benaming van Alpha Credit n.v. Adverteerder: Carrosserie Thomas b.v., agent in nevenfunctie, Diesterstraat 165, 3980 Tessenderlo, BTW: BE-0428.040.907, RPR Hasselt. de fietswinkel is een commerciële benaming van Carrosserie Thomas b.v. Het aangaan van een lening op afbetaling valt onder de wetgeving op het consumentenkrediet, meer bepaald onder boek VII van het Wetboek van economisch recht.

Let op, geld lenen kost ook geld.

Diesterstraat 162

3980 Tessenderlo

013 61 89 69 www.exelmans.team

Granville, Scott, KTM, Bergamont, Eddy Merckx, O2feel, Achielle

e-bikes, racefietsen, mountainbikes, stadsfietsen, cargofietsen

Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg Wij zijn er voor u op afspraak! Bel ons T. 011 79 11 88 dé specialist in sto eerwerk Herstellen, bekleden van relaxzetels. Opvullen en vernieuwen van zit en rug van relaxen. REVAM, dé relaxdokter 43 JAAR ervaring Hervullen met Bultex kussens Opnieuw sto eren van complete salons in stof en leder.
ijzersterk in kwaliteitsgereedschap TESSENDERLO H. Hartlaan 12 • Tel. 013 66 65 98 | BALEN Kerkstraat 38 • Tel. 014 81 19 36 WWW.OOMS-IJZERWAREN.COM Wij blijven open tijdens het bouwverlof! Gesloten op vrijdag 21 en zaterdag 22 juli
Maes Koffie, een kwestie van goede smaak. KANTOOR | TEL 011 223 253 • FAX 011 225 384 • EMAIL MAESKOFFIENV@SKYNET.BE • WEBSITE WWW.MAESKOFFIE.BE KONING ALBERTSTRAAT 43 • MAASTRICHTERSTRAAT 8 MAASTRICHTERSTRAAT 72 GROTE MARKT 3 ROOTENSTRAAT 15 (SHOPPING 2) IJZERENLEEN 5 HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN PROMO 250g ko e voor 3 euro BIJ AANKOOP VAN 1 KILO MAES KOFFIE* *Enkel geldig in onze winkels t.e.m. 08/07/2023 Blijf ook tijdens je vakantie genieten van je lekkere Maes Koffie GESLOTEN WEGENS JAARLIJKSE VAKANTIE VAN MAANDAG 10 JULI TOT EN MET WOENSDAG 2 AUGUSTUS Openinsuren: ma: 9u-18u l di: gesloten wo, do & vrij: 9u-20u l za: 8u-18u Solveld 46, 3980 Tessenderlo l T. 013 66 16 16 info@hairspray.be l www.hairspray.be Getting your hair done is like taking a mini vacation Wij zijn met vakantie van 10 tot 23 juli
LOMMEL Edward Anseelestraat 26 011 55 37 11 lommel@sleep-design.be GENK Hasseltweg 115 089 41 39 44 genk@sleep-design.be SINT-TRUIDEN Tongersesteenweg 250 011 67 11 98 sint-truiden@sleep-design.be PUTTE Mechelbaan 612 A 015 69 03 68 putte@sleep-design.be Slaap Lekker Belgisch Geniet van kortingen tot -25% WWW.SLEEP-DESIGN.BE

Op reis? Travel light!

Beauty in miniformaat

Beauty-addicts die vaak reizen weten dat het schoonheidskoffertje een aanzienlijk deel van het bagagegewicht uitmaakt. Ja hoor, al die full size flesjes en potjes doen de weegschaal tijdens de check-in de hoogte in gaan. Tijd dus voor handige, compacte travel sizes van je favoriete producten!

Save our skin skincare mini kit van Grown Alchemist (cleanser, toner, lippenbalsem, dagcrème, serum), adviesprijs: € 47,95

WWW.PEJATI.BE

je SPF-product koop je natuurlijk niet in miniformaat voor een langere vakantie, want rijkelijk insmeren is de boodschap!

Wij kopen uw: Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin

Hoogste prijs in België

onmiddellijk uitbetaald

Peter-Jan Timmerman

NIEUW ADRES

Houwaartstraat 323, 3270 Scherpenheuvel

BEL NU: 0473 26 36 85

Tekst: Isabelle Ignoul
voor de dag
DIT ZIJN JE MUSTHAVES
Tip
Susanne Kaufmann heeft een heel assortiment miniformaten, waaronder een Moisture Mask, adviesprijs: € 21 Minformaat detoxshampoo van OUAI, adviesprijs: € 13,50

Verwarming

Vloerverwarming en radiatoren, gas- en mazout-verwarming, zonneboiler, warmtepomp/boiler.

Badkamers

Complete of gedeeltelijke badkamerrenovatie? Bij ons kan u voor alles terecht! Alles in één hand.

Sanitair

Sanitaire leidingen en toestellen.

Ventilatie

Industrieweg 51, 3980 Tessenderlo - 013 66 20 04 - info@willems-karel.be OPEN ma-vr: 9u-12u & 13u-18u - za: 9u-12u & 13u-16u - zo: gesloten WWW.WILLEMS-KAREL.BE VERWARMING - VENTILATIE - BADKAMERS - AIRCO - SANITAIR Onze service gaat verder dan de installatie.
Airco Wij renoveren binnen ieders budget!

ECHTE SOLDEN*

Kortingen op de gehele voorraad mechanische tapijten Kortingen op geselecteerde exclusieve handgeknoopte tapijten tot wel 50%

* alle voorwaarden in de winkel of op www.deckerstapijt.be

ONZE SOLDENTROEVEN 2023

✓ GROOTSTE toonzaal van Vlaanderen

✓ GROOTSTE VOORRAAD, meer dan 1000 tapijten

✓ Tapijten zijn ONMIDDELLIJK mee te nemen

of LEVERBAAR

✓ GRATIS presentatie en ADVIES aan huis

✓ Grote en kleine afmetingen van moder ne en klassieke tapijten

Sellekaertsstraat 13 | Pelt | 011/64 16 02

OPEN: di, wo, do, vr : 9u-12u & 13u30-18u zat: 9u-17u | zo & ma: GESLOTEN www.deckerstapijt.be

EIGENTIJDSE TAPIJTEN I DESIGN TAPIJTEN I OOSTERSE TAPIJTEN

EIGENTIJDSE TAPIJTEN DESIGN TAPIJTEN OOSTERSE TAPIJTEN

vanaf 1 juli 2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.