CONTENT regio West B - week 37

Page 1

September
West B
Mijn motto? Het is wat het is. Caroline Rigo
2022
WABI SABI: DE PERPECTE IMPERFECTIE bewuste rommel mag! REVERSED EYELINER onderstreep je persoonlijkheid met gedurfde underliner DE TRENDS VOOR KOUDERE DAGEN toffe basics

van

Commercieel advies

T 011 76 77 18 info@intermedia.be Verantwoordelijke uitgever Uitgeverij InterMedia nv Schoebroekstraat 50 3583 Beringen T 011 76 77 18 info@intermedia.be www.intermedia.be meerdancontent.be Meerdancontent meerdancontent

Heb jij je batterijen aangevuld met voldoende zonne-energie? Ook wij zijn hélemaal opgeladen om er weer in te vliegen! Het is dan ook hoog tijd om zwemgerief en slippers weer achterin de kast te smijten. Daarmee legen we het zomerschap en maken ruimte voor iets nieuws. Veel kinderen ontgroeiden hun herfsttenues van vorig jaar, maar ook als volwassene is dit vaak het geval. Niet alles voelt nog passend of juist, dus ontdoen we ons van kledij die niet langer dienst doet en laten we ons inspireren door de mode die op ons pad komt.

Na de zomervakantie, krijgen we weer een leeg schap om in te richten. Allereerst vullen we het met de kostbaarheden van het leven die tijdloos zijn en altijd de moeite waard blijven. Toch blijft niet alles zoals voordien. Want we voelen de drang om aan de slag te gaan en zo onze hernieuwde noden en wensen van dit najaar te vervullen. Het is een mooie metafoor voor hoe de seizoenen als een wind van verandering door ons leven waaien en hoe ze mee de koers bepalen.

Wellicht deed het deugd om in je verlof even los te laten wat je zoveel energie kostte? Of misschien heb je zelfs nieuwe gewoontes ontwikkeld die goed voor je zijn? Waarom zou je die niet doortrekken naar je werkomgeving? Ik zou zeggen; ga ervoor! Wees een klant van ’t leven en shop uit al het moois dat de wereld rondom je te bieden heeft.

Altijd blij je te zien,

Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of gereproduceerd worden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechtelijk worden vervolgd.

“Klant
’t leven.”
blij je te zien
Win een cadeaubon t.w.v. € 250 bij een adverteerder naar keuze uit deze editie. Meedoen is simpel, neem jouw Content magazine erbij en leg jouw persoonlijk content moment vast op beeld! Deel je foto op Instagram met #mijncontentmoment en tag @meerdancontent en volg ons account. Elke maand kiezen wij één gelukkige winnaar! # mijncontentmoment win € 250 #mijncontentmoment @meerdancontent
Coverbeeld
Boetiek Domani & Vino Ascanio is een belevingswinkel. Je kan er shoppen in een breed gamma aan merken voor zowel dames als heren en dit in elk budget. Je kan er ook genieten van al het lekkers dat Italië te bieden heeft. Dit zowel in de wijnhandel als in de Italiaanse bar. Zeker een bezoekje waard! G. Gezellelaan 170-172 Suska Berg Heusden T. 011 45 30 20 www.boetiekdomani.be www.vinoascanio.be Ruime parkeergelegenheid Iedere zondag open 10u - 13u. LORENZ Women & Kids Guido Gezellelaan 14 LORENZ Men Guido Gezellelaan 18 3550 Heusden-Zolder 011 42 51 70 | info@lorenz.be Ma gesloten | Di - Za 9u30 - 18u WWW.LORENZ.BE

Indian summer outfits

Nazomertrends

Terwijl jij wellicht nog van nazomerse temperaturen geniet, is het in de modewereld al volop herfst. Daarom inspireren we je graag met de nieuwste fashiontrends voor het komende seizoen. Met welke van deze nazomerse outfits zien we jou terug?

1

Felle kleuren

De laatste seizoenen van het jaar stralen niet meteen vrolijkheid uit. Hoe zorg je dan voor je dagelijkse dosis geluk? Met een kleurrijke outfit natuurlijk! Laat deprimerende en donkere kleuren achterwege. Deze herfst pakken we het kleurrijk aan. Want vrolijke kleuren zorgen voor een goed humeur. Denk aan groen, oranje of paars. Het kan dit najaar niet kleurrijk genoeg zijn.

Dateis Sweater van Bellerose

Aanbevolen verkoopprijs: € 139,00

Stoer in leder(look)

De grootste binnenkomer van dit najaar is het tijdloze leder. We zagen de stof de laatste jaren steeds meer terug in de garderobe van zowel mannen als vrouwen. Een lederen jas of broek geeft elke outfit een elegante uitstraling.

Is die stoere look niets voor jou? Kies dan voor lederen laarzen om toch in te pikken op de trend.

Jurk met leatherlook van Xandres

Aanbevolen verkoopprijs: € 249,00

Frisse bloemenprint

Een saaie outfit omtoveren in een fleurige verschijning?

De bloemenprint past bij elke gelegenheid. Je vindt het patroon in eindeloos veel verschillende kleuren, vormen en motieven. Ideaal dus om te combineren en stylen met de vele andere items in je kast.

Hippe patronen Op zoek naar variatie?

Dan ben je bij deze trend aan het juiste adres. Denk maar aan truien met ruitjes of schoenen met strepen. Figuren en patronen zijn deze herfst en winter terug van weggeweest.

Ze doorbreken de soberheid van de koude dagen én houden je warm bij de eerste herfstbriesjes.

Dress sweet flower white van Imprevu Aanbevolen verkoopprijs: € 159,99

Lange multicolor manteljas van marie méro

Aanbevolen verkoopprijs: € 325,00

Tijdloos casual

De casual look is tijdloos en allesbehalve saai. Deze eenvoudige stijl laat weinig ruimte voor modeblunders en geeft elke outfit een zelfzekere uitstraling. Denk bijvoorbeeld aan tweed waarmee je je kantooroutfit meteen omtovert tot een chique verschijning. De stof is ook makkelijk te combineren met een neutrale broek of blouse.

Kleurrijke minirok in tweed van ESSENTIEL

Aanbevolen verkoopprijs: € 165,00

Monochroom Outfits in eenzelfde kleur?

Ze stralen elegantie en klasse uit. Dit seizoen zie je de handig te combineren two-pieces overal terug. Vind je de eentonige kleur net iets te saai? Combineer ze dan met enkele leuke accessoires.

Jacquardtruitje met zigzagmotief van Mayerline Aanbevolen verkoopprijs: € 129,00

2 3 4 5 6 Tekst: ZINNIG
shoppen
Rino & Pelle Dame Blanche Rinascimento Signe Nature Gerry Weber Brax Raphaela Para Mi Atmos Batida K-Design Alliance Bariloche Esqualo Comme ça Zoso Geisha Tinta Mirna Dorpsstraat 125 | Heusden-Zolder | T. 0478 81 53 88 Van maatje 34 tot 46 | www.leroli-fashion.be di, wo & do: 10u-12u en 13u-18u | vr: 10u-18u | za: 10u-17u OPENINGS WEEKEND Wij
Léroli Fashion
nodigen jullie graag uit in onze vernieuwde ruimere winkel met een glaasje bubbels & een hapje! Het moment om onze nieuwe HERFST- & WINTERCOLLECTIE te komen ontdekken. Ondanks de wegenwerken zal onze winkel steeds bereikbaar blijven. Vrijdag 16/9 van 13u tot 18u Zaterdag 17/9 van 10u tot 18u Zondag 18/09 van 10u tot 17u
SCHOENEN Nero Giardini Tamaris Rehab Björn Borg Xsensible Skechers Miss Emmanuelle CKS Bagatt Cycleur De Luxe Nordikas Hot Potatoes Rohde ACCESSOIRES L.Credi Tamaris Rehab Dim Maverick Qoss Happy feet, Happy people Dames- & herenschoenen Accessoires Pater Geversplein 6, 3945 Ham 0468 06 75 16 | | www.enona.be Zondag 18/09 OPEN van 13.30u tot 17.00u MODESHOW op donderdag 15 september vanaf 19u Di t.e.m. vrij 10u-12u30 & 13u30-18u Za 10u-18u donderdag 15 september MODESHOW start om 19u ZONDAG 18 september open 13u-17u Pater Geversplein 7, • 3945 Ham T. 013 29 00 86 • www.imagiefashion.be Onze merken Les temps de cerises . Coster Copenhagen . ALIX The Label . Selected Femme Farah . Four Roses . Signe Nature . Circle of Trust . Lalotti . Senso . Aaiko . Kaffe . Numph ...

RODANIA

JUWELENGALERIJ DE GREEVE De perfecte dienst na verkoop in ons erkend service centrum. Bezoek onze website
P
I
I
AANSTEKERS EN PENNEN ACCESSOIRES:
I DUPONT
BOSS 32 etalages kijkplezier, vrije ingang Voor info bezoek onze website www.degreeve.be PROMOTIES Uitzonderlijke koopjes op tal van topmerken! -10%, -35% tot -50%
Koolmijnlaan 141 3550 Heusden-Zolder juweliersdegreeve@skynet.be Telefonisch: 011/57 23 45 - WhatsApp: 0475/23 40 59 Openingsuren: Di t/m vr 09u00-12u30 & 13u30-18u00 Za 09u00-18u00 doorlopend
UURWERKEN: ARMANI I ARMANI EXCHANGE I ASTRON BALMAIN I CASIO CLUSE I DIESEL FESTINA I FLIK FLAK GUESS I HUGO I HUGO BOSS I ICE WATCH JAGUAR I LIU-JO MICHAEL KORS I LOTUS OBAKU I PAUL HEWITT PONTIAC I RADO
I SEIKO SWAROVSKI I TISSOT TOMMY HILFIGER WELDER JUWELEN: ANIA HAIE BRONZALLURE I DIESEL DI LUNA I DULCI NEA FLANDERS I GENTO I GUESS I LISA MONA LOTUS I NAÏOMY FUNKY GOLD I ORAGE REBEL&ROSE I SANJOYA SWAROVSKI I TI SENTO YOU AND ME I SILVER ROSE SWING JEWELS TROUWRINGEN: ALLER SPANNINGA AMICI I ATELIER
AURO-DESIGN D’EUXX I DORA DESIGN
FLANDERS MEMOIRE
TRADITIONS CRYSTAL,
SWAROVSKI
HUGO
Wij kopen uw: Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin Hoogste prijs in België Direct cash betaald Peter-Jan Timmerman - Laar 18 - Tessenderlo BEL NU: 0473-26.36.85 WWW.PEJATI.BE St.-Maartenplein 74 Stevoort-Hasselt - 011 31 43 20 Open: ma-vr : 9u-12u30 en 13u30-18u30, za 9u-12u30 en 13u30-17u, dinsdag gesloten Brillen Zonnebrillen Leesbrillen Loepen Etui’s Verrekijkers KLASSEVOL HET SCHOOLJAAR TEGEMOET OPTIEK Wij inspireren je graag met onze reeds gerealiseerde projecten. Een greep uit ons aanbod vind je op onze website. Steenbakkersdam 5, B-2340 BEERSE Tel: 014 61 64 06 | info@devisschernv.be www.devisschernv.be | | Van eigen ontwerp tot pure ambacht
32a
13
50 RILLAAR Diestsesteenweg 449 - T.
41 66 98 WWW.XLMODE.BE WWW.GOLDIESFASHION.BE Feeling confident & blue -tiful! pakken uit met een schitterende herfst-en wintercollectie! en Grootse
Ongelooflijk
Een
XANDRES GOLD | DORIS STREICH | YESTA CHRISSIZE | YOEK | EN NOG EEN 20 ANDERE TOPPERS... LINEA
| CAROLINE
EN
SCHERPENHEUVEL Mannenberg
- T. 013 33 31
HASSELT Diestersteenweg 429 - T. 011 35 35
016
topmerken in grote maten van maat 42 tot 58
ruim aanbod in de meest uiteenlopende collecties…
ongelooflijke uitgebreide herfstcollectie met de mooiste merken van maat 36 tot maat 42
RAFFAELLI | MONARI
BISS | YEST
VELE ANDERE… alle dagen open 10-18u, woe gesloten, zo 13-18u Zondag beide winkels OPEN van 13u-18u

Wabi-sabi: de perfecte imperfectie

Bewuste rommel mag!

Het verre Japan staat bekend om zijn eenvoud en rust. Om die ingrediënten ook in huis te brengen, pas je best eens de Wabi-sabifilosofie toe. Al eeuwenlang zweren heel wat Japanners – en aanhangers ver daarbuiten – bij de traditionele filosofie, op zoek naar de perfecte imperfectie.

Wabi watte?

Het vertalen van de term is allesbehalve makkelijk. Het concept wijst eerder naar een gevoel en dat valt soms moeilijk uit te leggen. ‘wabi’ zou verwijzen naar het verlangen naar soberheid en het eenvoudige. ‘Sabi’ volgt dan met het nostalgische besef dat alles eindig is. Gecombineerd krijg je een filosofie die je vertelt dat niets perfect hoeft te zijn.

Niet Instagramwaardig

Stylingtips

denk

eraan

Alles is vergankelijk. Dus geniet van de kleine dingen in huis! En maak je geen zorgen over zaken die niet perfect lijken. Daar kraait geen haan naar.

Niet elk hoekje of kastje in je interieur moet dus perfect en Instagramwaardig zijn. Niet alles moet bij elkaar passen of in harmonie zijn. Net zoals de mens, mag je woonkamer of badkamer imperfect zijn. Geen stress.

Bewust imperfect

De woontrend is geen excuus voor een rommelig huis. Integendeel, het is een bewuste keuze om dingen soms te laten hoe ze zijn. Naast dat imperfecte, verwijst de Wabi-sabiwoontrend ook naar bescheidenheid en de natuur. Die zaken pas je perfect toe binnen je nieuwe of bestaande interieur. Ga voor groen, maar in beperkte mate. Of leef je uit met natuurlijke materialen en elementen die rust uitstralen. Veel Japanse interieurs zijn vredig en minimalistisch. Geen wonder dat de Japanners vaak meesters in yoga en meditatie zijn.

Wil je graag een vleugje Wabi-sabi toevoegen aan je huis? Dat kan! Met een rustig en aards kleurenpalet kan je al aan de slag. Zand- en aardetinten scoren ook goed in deze woonfilosofie. Het hoeft ook allemaal niet zo tot in de puntjes in orde te zijn: een stukje behang dat niet goed zit? Of een muurtje onbewerkte bakstenen? Dat zet de sfeer extra goed in de verf. Met organische en ronde vormen, in vazen of kunstwerken, werk je de leefruimtes af.

Hergebruik

Nog een goede manier om Wabi-sabi meester te worden, is het hergebruiken van materialen. Net omdat alles zo tijdelijk is, zijn spullen die van generatie op generatie worden doorgegeven, een grote meerwaarde. Zo komen de houten stoelen uit het huis van je oma goed van pas en shop je naar hartenlust in de tweedehandswinkel voor enkele parels.

interieur Tekst: ZINNIG
totaalinrichting van elk interieur Behangpapier Gordijnen uit eigen atelier Zonwering Luxe vinylvloer Tapijt Kwaliteitsverf Onderhoudsproducten voor houten vloeren Mulderstraat 2 3583 Paal-Beringen 011 859 859 www.kreapaint.be maandag - vrijdag 9u00 – 18u00 zaterdag 9u00 – 16u00 zondag gesloten

Greetjes Kattebelletje

Heimwee naar weemoed

Een gezellige flapuit met een gouden hart in de vorm van een kat. Greetje neemt je elke maand mee in haar regenboogkleurige wereld en toont dat alles altijd op zijn pootjes terechtkomt, net zoals haar spinnende oogappels Girlie en Glowie. Ontdek haar verhaal, met een knipoog!

Binnenkort denken we weer met weemoed terug aan de geweldige zomer, waar voorlopig nog geen einde aan lijkt te komen. Vorig jaar werden we zelfs geen tikkeltje verwend door de zon, terwijl we nu toch allesbehalve mogen klagen. En dat laatste blijkt dan toch weer een typische eigenschap van de mens te zijn, want wat hebben we toch gepuft en gezweet bij de veel te hoge temperaturen die we in dit Belgenlandje amper gewoon zijn. En laat het nu net datgene zijn waarvoor de meesten van ons hun vakantiegeld neertellen en zelfs verre oorden opzoeken. De logica is soms ver zoek.

Ik, integendeel, ben van plan ons terras tegen volgend jaar wat gezelliger en ruimer te maken. Met een senior én een bejaarde kat willen we echt niet (lang) van huis zijn, en daarom willen we à la casa wat meer vakantiegevoel creëren. Dus ik teken alvast voor een zwoele warme zomer anno 2023! Hoeveel ik ook van de andere seizoenen hou, real summertime mis ik nog steeds het meest. Als kind vond ik september dan ook de minst leuke maand van het jaar. Terug naar school, met mijn hoofd nog in de wolken, en allesbehalve klaar om heel verantwoordelijk mijn neus in de boeken te steken. Kon ik de klok terugdraaien, dacht ik er waarschijnlijk nog zo over.

Ik probeerde dan ook het vakantiegevoel krampachtig vast te houden en was dankbaar met elk straaltje zon dat we kregen in het begin van het schooljaar. Nog even met een frisdrankje op de stoep blijven hangen en knappe jongens spotten aan het busstation. En dan maar dromen over de voorbije twee maanden heerlijk niksdoen, dat heet dan gelukkig zijn.

Tja, weemoed. Zo heb ik onlangs tranen met tuiten gehuild bij het horen van Summer Nights op de radio. Olivia Newton John leek voor mij onsterfelijk, maar zo dacht ik toen over al de mensen waarvan ik hield en naar opkeek. En zo leek voor mij ook de zomer oneindig. Misschien moeten we het begin van alles eens wat meer omarmen en waarderen en minder triest zijn om het einde. Trouwens, volgens mij staat ons nog een Indian summer van flink formaat te wachten. Een extra portie vitamine D kan toch nooit kwaad? Maar vooral ... onze heimwee naar de zomer kan dan nog even wachten.

Greetje neergepend
5% directe korting op elke aankoop Opendeurdagen van 10 t.e.m. 24 september Meylandtlaan 110, 3550 Zolder T. 011 18 99 22 www.tredonne.be | volg ons op ma van 14 - 18 u | di, wo, do, vr & za van 10 - 18 u | 1e en 3de zondag van de maand open van 14 - 18u FASHION AND MORE Zondag 11 en 18 september open van 14u tot 18u De bubbeltjes staan alvast klaar! een kwestie van goede smaak MAES KOFFIE daar krijg je nooit genoeg van! KONING ALBERTSTRAAT 43 • MAASTRICHTERSTRAAT 8 HASSELT MAASTRICHTERSTRAAT 72 TONGEREN GROTE MARKT 3 SINT-TRUIDEN ROOTENSTRAAT 15 (SHOPPING 2) GENK IJZERENLEEN 5 MECHELEN KANTOOR | TEL 011 223 253 • FAX 011 225 384 MAESKOFFIENV@SKYNET.BE • WWW.MAESKOFFIE.BE EMAIL ACTIE 1 EURO KORTING bijaankoopvan 1 kilo koffie geldigtot30/09/2022 enkel in onze winkels

De trends voor koudere dagen

Toffe basics

De zomer is nog niet aan zijn einde, maar fashionliefhebbers kijken al met spanning uit naar het volgende modeseizoen. Benieuwd welke kleding er deze herfst en winter op je wacht? We stellen de aankomende trends graag aan je voor.

Jeans + wit

Dit is misschien wel de meest tijdloze combinatie uit de modegeschiedenis: een blauwe jeans met wit bovenstuk. Combineer bijvoorbeeld met een blazer en je bent klaar voor de koudste temperaturen!

Geklede straight fit jeansbroek van Gigue Aanbevolen verkoopprijs: € 189

Back to basics

Iedereen heeft wel enkele basics in zijn of haar kast. Items die je met alles kan matchen. De zwarte blazer is zo’n favoriet om eindeloos mee te combineren. Ideaal om te gaan werken. En met een bijpassende rok of stijlvolle broek creëer je eenvoudig de ultieme office look.

Blazer van Xandres

Aanbevolen verkoopprijs: € 259

Aaibaar knitwear

Knitwear zit comfortabel en is lekker zacht. De truien smeken om geaaid te worden. Met pofmouwen en leuke details of een eenvoudig model? Jij kiest! Voor de echte liefhebbers zijn er ook knitwearbroeken te vinden. Deze gebreide broeken geven een chique look terwijl je het gevoel hebt dat je een pyjama draagt. Ga voor een volledige monochrome look of combineer erop los!

Jenna Trousers van LN KNITS

Aanbevolen verkoopprijs: € 359

Oversized

Onze beste vriend in de winter? Dat is de oversized trui. Hij is niet alleen warm maar zit ook erg comfortabel. Combineer de trui met een blazer en je krijgt een casual chique outfit. Of wat dacht je van een minirok onder je dikke trui? Het klinkt als een no go, maar de modewereld is helemaal fan van deze look!

Roze cardigan van Essentiel Aanbevolen verkoopprijs: € 265

shoppen Tekst: ZINNIG

ACCESSOIRES/SCHOENEN

Bronstraat 4 | Berlingen-Wellen | 012 741 351 | www.pexsters.be | Open di-za van 09u30-18u00 - elke zondag 14u00-18u00 DAMES
/
ANA ALCAZAR / BRAX / CAMBIO
CAROLINE BISS / CAVALLARO / DUNO / FRANK LYMAN / GRAN SASSO / HER / HERZEN ’S ANGELEGENHEIT / IBANA / JULIA JUNE / LEO & UGO / LINEA RAFAELLI BRIDEL COLLECTION / LIU JO / LUISA SPAGNIOLE / MARIE MERO / MILESTONE / MOS MOSH / MUCHO GUSTO / NENETTE / NO SECRETS / ONI ONIK / PASSIONE / RAFFAELLI CASUAL CHIQUE / RINAMICHENTO / SEVENTY / TWIN SET / YES HEREN BAILEYS / BALDESSARINI / BRAX / CAVALLARO / FRED PERRY / GENTILUOMO / GIORDANO / GRAN SASSO / MANUEL RITZ / MASON’S / MILESTONE / ROY ROBSON / STIJN HELSEN SHIRTS / THOMAS MAINE / TRAMAROSSA / WESTBROOK / ZILTON / ZANELLA
Linea Raffaelli Bridal 2023
OPENDEURDAGEN van 20 t/m 25 september 2022 -10% korting* *Niet geldig op Bridal collectie van Linea Raffaelli.
CAROLINE BISS / COMPLIMENTI / JUST BELLANI / MUCHO GUSTO / LES CORDES / LOUIS VUITTON VINTAGE / LIU JO / TWINSET
BARNETT /

1

THE LITTLE LADY

Jurk van Vingino aanbevolen verkoopprijs: € 59

Tasje van NoNo aanbevolen verkoopprijs: € 19.95 Kousen van Someone aanbevolen verkoopprijs: € 5 .95

The Cool Kids

Unieke back-to-school-outfits

Willen je kinderen niet hetzelfde dragen als hun klasgenootjes op het schoolplein?

Ga dan voor eigen combinaties uit de speciaalzaak. Zo ben je zeker van een unieke, blijvend mooie outfit waar je hélemaal vrolijk van wordt!

2 3 4

COMFY KID

Sweater met dino-print van Someone aanbevolen verkoopprijs: € 34 .99

Geklede trainer met touwtje van Bellerose aanbevolen verkoopprijs: € 99.00

Jas met kap van Like Flo aanbevolen verkoopprijs: € 109.95

MISS SPORTY

Flair broek van B.Nosy aanbevolen verkoopprijs: € 29 Set sweater en top van B.Nosy aanbevolen verkoopprijs: € 42.95

THE LAYER-LOVER

T-shirt van Lyle & Scott aanbevolen verkoopprijs: € 22.00

Denim shirt van Mayoral aanbevolen verkoopprijs: € 35 .50

Trui met kap van Mayoral aanbevolen verkoopprijs: € 42.50

Broek met zakken, Jack & Jones aanbevolen verkoopprijs: € 49.99

Heeft je kind ook ‘water in de kelder’ na de zoveelste groeispurt? Spurt dan naar de dichtstbijzijnde boetiek voor (oh jee weeral!) een maatje groter.

shoppen
Tekst: Jill Michielsen
Deze sportieve look is de ideale cross-over voor kids met een actieve dag vol beweging. Staat er na school meteen al een hobby op de agenda? Met deze look pas je zowel in de klas als in de sportzaal!

Diestersteenweg

NIEUW Hoogstraat 9, 3580 Beringen 0474 74 70 47

OPEN ma: 13u00 - 18u00 di & zo: gesloten wo t.e.m. za: 10u00 - 18u00

Kom

OPEN ma, di & zo: gesloten wo t.e.m. vr: 10u00 - 12u00 & 13u30 - 18u00 za: 10u - 17u

EN ACCESSOIRES 24 Bottles Barts Blue Bay
and Order
Eat Sleep Doodle Ella & Monster
& co
Fluo
Piers
Premier Le Chic
Chic Garçon
& Scott
Wata
to Go Mini Kyomo Miss Nella
Noah & Sisi Rainette Red + Blu Scotch & Soda Tommy Hilfiger Twee Tygo & Vito Vingino
& co Banaline Clic! Clarys Falcotto Igor Jarrett Kitzbühel Lepi Liu Jo Luca Monnalisa Morelli Naturino Ocra
d’api Rondinella Veja Vingino Walkey
d’oro
KLEDING
ByEloise ByLindgren cost:bart Chaos
Condor
ENGELpunt Fracomina Grech
Go
Jack
Jeune
Le
Lego WEAR Like Flo Liu Jo Lyle
Mama
Mies
Molo
SCHOENEN Bana
Pom
Zecchino
BEZOEK OOK ONZE WEBSHOP WWW.HUPSA-KINDERMODE.BE
ook buiten de openingsuren shoppen, dit kan steeds op afspraak!
205 3510 Kermt 0485 82 67 37
GET
fit out
IN

Met Rigorgeous schrijft

Caroline Rigo mee aan een duurzame toekomst. Het doel? Generaties lang meegaan met haar gezonde én zuivere schoonheidsproducten. Met een JCI Award en Unizo Livia Award op haar naam deelt ze haar ervaringen met andere ondernemers. Ontmoet Caroline: een selfmade carrièrevrouw pur sang.

Caroline Rigo zet in op duurzaamheid

Tekst: ZINNIG • Foto’s: Stephanie Smeets

“Als 21-jarige had ik een diploma van kleuterleidster op zak. Ik volgde braaf het advies van de mensen rond mij en kleurde binnen de lijntjes. Tot het begon te kriebelen. Tijdens mijn jaren bij het voormalige Omega Pharma ontstond de interesse in make-up en gezondheid. Dat was het vertrekpunt.”

Hoe maken jouw producten het verschil?

Caroline Rigo: “Met Cent Pur Cent en i.am.klean bracht ik luxueuze make-uplijnen op de markt met een focus op gezondheid. Cent Pur Cent gaat vooral over dat gezonde aspect in een exclusief jasje, i.am.klean focust meer op het duurzame. Gezondheid betekent voor iedereen iets anders. De producten bereiken de klant via apothekers, conceptstores en de schoonheidssector.”

Geen sinecure om met die materie te werken.

Caroline Rigo: “Klopt, maar ik ben een rasechte autodidact. Na die ervaring in de farmawereld, begon ik te lezen en onderzoeken. Ik sprak met labo’s en dermatologen om élk aspect van mijn product goed te krijgen. De markt is ook continu in beweging. Het eerste product dat ik zes jaar geleden op de markt bracht en de producten anno 2022? Een wereld van verschil.”

Je geeft die kennis ook graag door?

Caroline Rigo: “Absoluut! Via Café Beauté en Blush Academy zet ik in op marktonderzoek en opleiding. Apothekers, professionals én klanten zijn meer dan welkom om het verhaal achter mijn product te leren kennen. Daarnaast geef ik lezingen rond ondernemerschap. Ik vind het belangrijk dat jonge starters mijn verhaal horen.”

Wat maakt jouw verhaal zo speciaal?

Caroline Rigo: “Het is niet zó speciaal! (lacht) Ik heb altijd heel hard gewerkt. Voor mij duurt een werkweek zeven dagen. Mijn privéleven vloeit over in mijn job. Maar ik doe dat graag. Ik krijg de beste ideeën voor Rigorgeous op vakantie!”

“Door al 20 jaar intensief met mijn merken te werken, wil ik jonge entrepreneurs meegeven dat ondernemen meestal tijd kost. Ik heb alles zelf uitgezocht, zonder voorbeeld. Starters moeten zien dat niet alles altijd van een leien dakje moet lopen. Dat succes tijd vraagt.”

Met welke eigenschappen timmerde je aan die weg naar succes?

Caroline Rigo: “Met relativeren en luchtigheid. Mijn motto is: het is wat het is. Dingen die je overkomen, moet je altijd in perspectief plaatsen. Soms moet je durven springen. En de lat hoeft daarbij niet torenhoog te liggen. Niemand zit te wachten op perfectie. Kan je je kinderen niet om 18u eten geven, maar pas om 19u door je werk? Geen haan die daar naar kraait.”

Hou je jezelf vaak een spiegel voor?

Caroline Rigo: “Eigenlijk voortdurend. Dat maakt je sterker als ondernemer. Ik heb een fantastisch team van 50 mensen rondom mij. En ook hen zet ik af en toe een spiegel voor. Daardoor kunnen ze zichzelf zijn, respect hebben voor elkaar én de klanten. Die bedrijfscultuur maakt ons als merk heel sterk.”

Heb je nog ambities?

Caroline Rigo: “Zoveel. België is maar een kleine markt. We zijn nu volop met Frankrijk en Nederland in gesprek. En sinds juni 2022 werken we samen met Brussels Airport. Ik hoop dat mijn producten binnen 100 jaar nog mogen bestaan. Want ik wil echt impact creëren. Daarvoor doe ik het.”

Win een pakket schoonheidsproducten van Cent Pur Cent

Surf naar www.meerdancontent.be/wedstrijden om deel te nemen. Wie weet straal jij binnenkort dankij de make-up van Caroline!

interview

Reversed Eyeliner Onderstreep je persoonlijkheid met gedurfde underliner

Heb je zin in een bijzondere make-uplook? Gebruik dan een kleurrijk oogpotlood in de onderste wimperlijn waarmee je een in no-time een reversed look creëert waar je ondersteboven van zult zijn! Wedden dat deze najaarstrend zich pijlsnel een weg baant van de catwalk tot in onze beauty cases?

Dit heb je nodig

oogschaduw primer subtiele oogschaduw smudge brush gekleurd oogpotlood zwarte liquid liner

1 2 3 4 5

Breng primer aan op de oogleden om ze lichter te maken.

Kies een neutrale oogschaduw die je subtiel aanbrengt.

Scherp je gekleurd oogpotlood en teken een zo fijn mogelijke lijn in de onderste wimperlijn.

Gebruik een smudge brush om de lijn te vervagen. Zo creeër je een dramatisch effect.

Ga je voor een cat-eye? Gebruik dan tot slot een zwarte liquid liner die iets verder loopt dan waar je wimperlijn stopt.

eyeliner met vaste crèmestructuur in handige draaipen, Mylène

Aanbevolen verkoopprijs: € 10.95

Oogpotlood met ingebouwde vervager en slijper, Rimmel

Aanbevolen verkoopprijs: € 8.99

waterproof gelliner, Maybelline

Aanbevolen verkoopprijs: € 9.99

Laat je creativiteit de vrije loop en ‘walk the line’ met één van bovenstaande kleurrijke oogpotloden

voor de dag Tekst: Jill Michielsen

De gelukkige winnaars zijn ...

Ann Roosen uit Pelt ging shoppen bij Belle Scarpe en wint een bed 180x200 cm i.s.m. Danini, Dilsen-Stokkem

Elisabeth Plessers uit Oudsbergen ging shoppen bij Schoenen De Backer en wint een Samsung Qled TV 75” QE75Q67 i.s.m. VDS Elektronics, Kinrooi

Lieve Cockx uit Herselt ging shoppen bij Michiels tuincentrum en wint een hanglamp Atmooz by Charrell i.s.m. Charrell, Geel

Jeannine Boes uit Borgloon ging shoppen bij Oog en Oor Coenen en wint een S.T.A.R.S.-behandeling i.s.m. Instituut Dominique, Zepperen

Birgit Vanderheyden uit Kermt ging shoppen bij By Selien en wint een S.T.A.R.S.-behandeling i.s.m. Instituut Dominique, Zepperen

Christiane Dirkx uit Genk ging shoppen bij SAVA conceptstore en wint een Rugsproeier Stihl SG 51 i.s.m. Devise BV, Borgloon

Magda Vogels uit Lummen ging shoppen bij Schoenen Lorenz en wint een Weber Genesis II E330 GBS Gasbarbecue i.s.m. Horta, Diest

MERKEN Access / Beaumont Frieda & Freddies Cambio / Kontatto Fly Girl / Senso Parami / Rino & Pelle Silvian Heach / Senso Tramontana / Ibana Alexandre Laurent Vilagallo / Milano / ... OOK BIJ ONS TE VERKRIJGEN leuke accessoires zoals handtassen, juwelen, schoenen, sjaals,… om je outfit af te werken Dorpsstraat 33/1, 3520 Zonhoven 011 81 72 52 • 0477 33 85 03 0475 92 41 51 info@via-villa.be • Ma: gesloten • Di - Za: 10u-18u Zo: gesloten OPENDEUR DAGEN 10 t.e.m. 24 september 5% directe korting op elke aankoop De bubbeltjes staan alvast klaar!
7
mei 2022

Kleur en win

WIN één van de vier kadobonnen twv 50 euro

Kleur deze tekening in en maak kans op één van de vier kadobonnen twv 50 euro (te gebruiken voor dames of kinderen) van Mademoiselle Reneé in Beringen. Vul je gegevens in en stuur je tekening voor vrijdag 30 september naar InterMedia, Kleurwedstrijd Content, Shoebroekstraat 50, 3583 Paal-Beringen. De gelukkige winnaars worden persoonlijk gecontacteerd.

Veel succes!

Hoogstraat 25, 3580 Beringen www.mademoiselle-renee.be

Naam Straat + nr

www.minimona.be

Gemeente Tel Leeftijd

kleuren

Mademoiselle

5% directe klant enkorting t.e.m. 30 september 2022. XANDRES . NATHALIE VLEESCHOUWER . DAME BLANCHE AAIKO . AVA STUDIO . NICKJEAN . L A FÉE MARABOUTÉE KAFFE . HER . EN TAL VAN MERKEN onder één dak! KIDS 2-12 JAAR Dé leukste kinderconceptwinkel in hartje Beringen! NIEUW! Shop in shop concept Gezellige sfeer, bekend voor ongedwongen, eerlijk advies! Mademoiselle Renée & Minimona - Nieuwe locatie! Hoogstraat 25 - 3580 Beringen OPEN di-vr 10u00-12u30 & 13u30-18u00 • za 10u00-18u00 • zondag en maandag gesloten www.mademoiselle-renee.be www.minimonakids.be 10 jaar!
Minimoiselle Mode voor DAMESKLEDING & ACCESSOIRES
Tiensesteenweg 298, 3800 Sint-Truiden 011/69.48.32 info@briersoutdoorlife.be www.briersoutdoorlife.be Di / VR 13:30 - 17:00 ZA 10:00 - 16:30 Volg ons op Tuinhuizen Poolhouses Carports Bijgebouwen Zwembaden

Male Plus

De wens van elke man: geen erectieproblemen!

Met het ouder worden, een ongezonde levensstijl, te veel alcohol, te weinig beweging, stress, … krijgen steeds meer ook jonge mannen te kampen met erectiestoornissen.

De oplossing: Male Plus.

Male Plus is een revolutionaire erectiepil die sinds 2009 verkocht wordt op de Europese markt. Deze formule herbergt diverse ingrediënten die uw seksuele drang, libido en uw erectie stimuleren. Male Plus werkt 16 tot 24 uur, is 100% natuurlijk en is toegestaan binnen de normen van de EU.

De pillen stimuleren de doorbloeding in de penis, waardoor de penis gevoeliger en harder aan kan voelen en langer aan kan houden.

Bestellen kan via www.maleplus.be

Sprankelende

Wat te doen bij overgewicht, buikvet, niet lekker in je vel voelen?

Tim Torfs ontwikkelde een uniek 9 weken plan!

Je voelt je te dik. Je voelt je hierdoor ongemakkelijk en niet meer aantrekkelijk. En je krijgt hierdoor gezondheidsklachten. Overgewicht kan je kwaliteit van leven behoorlijk beperken. Maar Lifecoach Tim Torfs ontwikkelde een afslankkuur met begeleiding die effectieve hulp belooft!

Jeanine verloor 20kg in 9 weken. De laatste jaren kwam ik 20 kilo bij. Emo-eten, geen beweging en geen zin om gezond te koken. Bij Tim verloor ik de eerste week 3.5 kg! Wat mij onmogelijk leek, gebeurde! Ik begon met een goeie 93 kg, ondertussen weeg ik 72 kg! Ik streef nu naar een stabiel gewicht. Ik eet 6x per dag iets lekkers en gezond. In het weekend kijk ik naar niks! Ik wil dit aan iedereen aanbevelen! Pak de moed bij mekaar en start met de kuur! Liefs, Jeanine, 20 kg lichter.

Slank in 9 weken

met

Wij
uit
bezoek! Sabine,
Natalie en Nadia
greep uit onze merken
Fashion Show Zaterdag 24 september om 14u30 (CAZOO) Zondag 25 september om 14u30 (SAVA)
kijken
naar jouw
Chantal,
Een
SAVA
Conceptstore Mos Mosh Due Amanti Liu Jo Yess Angoor Costa & Mani
Para
Esqualo Tramontana
Kennel
Lola
Hoff Regarde
ciel Patrizia
Vredelaan
Houthalen-Helchteren Vredelaan 19 Houthalen-Helchteren T. 0474 728 718 | info@timtorfs.be www.timtorfs.be | Bezoek de webshop shop.timtorfs.be Tim
CAZOO
by Sava Senso Marie Mero Terre bleu
Mi
SCHOENEN
& Schmenger
Cruz
le
Pepe
41
Torfs
PL 4370/1 €19.95
BERINGEN Heidestraat 69 011
24 HASSELT Hendrik
150 0478
Vind een Tim Torfs instituut bij u in de buurt
72 44
v Veldekesingel
41 55 68
43 22 82 •
Geweldige NAJAARSACTIE 10% korting op alle raamdecoratie* Vanaf 10 september tot en met 17 november *Niet geldig op velux, confectie en plaatsing. Voorwaarden op de website en in de winkel. ...en om de energiefactuur te drukken 5% extra op isolerende screenrolgordijnen of verticale lamellen
Koerselsesteenweg 30 • 3580 Beringen tel 011
beringen@gordijnland.be Open: dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag van 10u tot 12u30 en van 13u30 tot 18u Zaterdag van 10u tot 12u30 en van 13u30 tot 17u. Gesloten op maandag. Eigen plaatsingsdienst • Bezoek onze website: www.gordijnland.be
NEVEN TAPIJTREINIGING Industrieweg 1 • 3840 Borgloon T 012 74 49 49 www.neventapijtreiniging.be Reinigen van tapijten • zetels donsdekens kussens 10% korting tot eind juni 2022 op vertoon van deze advertentie ATELIER REBUL - HOUSE DOCTOR - MERAKI - NICOLAS VAHÉ - MADAME STOLTZ - CUERO DESIGN - SELF - ANIA HAIE - GIMBER - MALAGOON - UMBRA - KREAFUNK SECRID - KICK COLLECTION - BLOOMINGVILLE - GOEGEZEGD - ZUIVER - HK LIVING - S&P - I AM KLEAN - O MY BAG - MARC INBANE - FEST AMSTERDAM - HUBSCH ZWITSCHERBOX - RÄDER - KEK AMSTERDAM - HOUSE RACCOON - ZUSSS - JULLIET HAS A GUN - FINK - GEMINI - BRYCK - WIJCK - MY DEER ART PIG & HEN - ORBITKEY - 37° - SNURK - UMBRA - WELLMARK - STRING FURNITURE // FASHION : GRACE & MILA - BY BAR - SALT + UMBER - LOLLY’S LAUNDRY - WODEN SNEAKERS LIFESTYLE - GIFTS & FASHION - WOONDECORATIE - MAATWERK MEUBELS - VERF & MORTEXTOEPASSINGEN - INTERIEURADVIES AAN HUIS - RENOVATIES Stationsstraat 118 – Houthalen www.thinkstyle.be T
18 65 81 Open: ma & di van 12u30-17u, wo, do, vr & za van 10u-17u SFEER & STIJL OP MAAT NIEUWE COLLECTIE Fashion van By Bar, Lolly’s laundry, Grace & Mila, Zusss en Woden sneakers NU in store!
011
GARAGE GEURTS Brugstraat 24 • 3550 Heusden-Zolder • Tel 011 45 80 90 www.geurts-heusden.be Opel Meriva Enjoy 1.4 benzine 42.837 km • 02/2012 €8.299,- incl.BTW Renault Clio 1.0 benzine 97.540 km • 05/2016 €8.500,- incl.BTW Ford Fiesta 1.0 benzine 18.435 km • 03/2021 €16.990,- incl.BTW Opel Corsa Edition 1.2 75pk (demo) 1.956 km • 02/2022 €16.990,- incl.BTW Jeep Renegade 1.6d 80.886 km • 01/2016 €16.299,- incl.BTW Nissan Qashqai 1.2t automaat 73.814 km • 04/2018 €21.699,- incl.BTW Audi A4 Avant 2.0d automaat 150pk 114.082 km • 08/2016 €19.990,- incl.BTW Opel Astra 5d 1.2t benzine 110pk (demo) 21.467 km • 09/2021 €20.899,- incl.BTW Opel Crossland X Elegance 1.2t benzine 110pk 9.053 km • 08/2021 €22.900,- incl.BTW Opel Crossland X Edition 1.5d 110pk (demo) 32 km • 09/2021 €23.850,- incl.BTW BETROUWBARE OCCASIES MET VOLLEDIGE GARANTIE! Aftrekbare BTW Aftrekbare BTW Aftrekbare BTW Aftrekbare BTW Aftrekbare BTW Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg | T. 011 79 11 88 Alle dagen open van 10u tot 18u | Za van 10u tot 16u | Zondag gesloten dé specialist in sto eerwerk Herstellen, bekleden van Relaxzetels. Verkoop van nieuwe en secondlife relaxzetels. Opvullen en vernieuwen van zit en rug. 42 JAAR ervaring Hervullen met Bultex kussens Opnieuw sto eren van complete salons in stof en leder.
Acties op overkappingen, verandazonwering en screens END OF SUMMER ACTIES! Rijksweg 92 | 3650 Dilsen-Stokkem | 089 79 29 99 | info@mobisol.be | www.mobisol.be Bezoek www.mobisol.be voor onze actuele promoties.

Bewondernemers

Michael Henckaers

Cindy Broux

Institut Heidi blaast 30 kaarsjes uit! Met een enorme passie voor haar vak start Heidi, exclusief in de regio, met Forrle’d een innovatief huidverjongingsconcept uit Japan én Nobelprijswinnaar. Zo blijft ze innovatief en behoudt ze nog steeds de passie voor haar vak. Iets om trots op te zijn.

Kortestraat 7/1 2430 Laakdal www.institut-heidi.be

Eind augustus veranderde de gerenomeerde kinderschoenenwinkel De Gele Veter van eigenaars. Nieuwe zaakvoerders Evelien Van Dingenen en echtgenoot Michael Henckaers namen vorig jaar al een succesvolle winkel over in Kermt en zullen de taken over twee winkels verdelen. Michael past de schoentjes in Beringen.

Hoogstraat 9 3580 Beringen www.hupsa-kindermode.be

De winkel is gevestigd in Zolder-centrum.

Na 5 jaar verruimen ze hun winkelruimte, en worden ze eens zo groot.

Vanaf 16 september kan je er genieten van mooie, betaalbare collecties en een tasje koffie. Zij geven jou graag advies en helpen je met een glimlach verder.

Dorpsstraat 125 3550 Heusden-Zolder www.leroli-fashion.be

ondernemen
Heidi INSTITUT HEIDI DE GELE VETER BY HUPSA LEROLI FASHION
Nieuwste collectie Allerheiligen 2022! • decoratie binnen & buiten • geschenken • eigenhandig gemaakt Gloednieuwe POP-UP winkel! Open van 01/09 t/m 31/10/22 Wij verwelkomen u graag met een glimlach en drankje in ons gezellig Zijden Bloemensalon! Sint-Willibrordusplein 26 3550 Heusden-Zolder Ma.-za.: 10u-18u • Zo.: 10u-15u Maak kans op een real touch orchidee en een lekkere fles rosé bubbels!* *Elke kopende klant. 3 keer weg te geven.
Ontdek onze Limburgse dealers op www.dacialimburg.be Lommel Kleine-Brogel Houthalen Beringen Heusden-zolder Herk-de-Stad Hasselt Bilzen Maasmechelen Maaseik Bree Contacteer je concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van je voertuig. Dacia verkiest DACIA.BE LET OP, GELD LENEN KOST OOK GELD. OPENDEURDAGEN OP 10 EN 11 SEPTEMBER ULTRAFLEXIBELE FINANCIERING OP HET HELE GAMMA FINANCIER JE NIEUWE DACIA MET HET BALLONKREDIET 3-WAYS* EN AAN HET EINDE VAN HET CONTRACT KIES JE ZELF: JE AUTO INLEVEREN, BEHOUDEN OF VERVANGEN DOOR EEN NIEUWE DACIA. 5,2 - 7,8 (L/100/KM) - 109 - 154 CO2 (G/KM) - (WLTP) *Lening op afbetaling met laatste verhoogde maandaflossing. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw kredietaanvraag door Alpha Credit n.v., kredietgever, Warandeberg 8C, 1000 Brussel, BTW BE 0445 781 316, RPR Brussel. Je Dacia verdeler treedt op als agent in nevenfunctie. Aanbod onder voorwaarden. Afspraak bij je deelnemende concessiehouder. Adverteerder: Renault België-Luxemburg n.v. (Invoerder), Bergensesteenweg 281, 1070, Brussel, BTW BE 0403 463 679, Rekeningnummer bij een Belgische bank, RPR Brussel. Milieu-informatie [K.B. 19.03.2004] op www.dacia.be. 156721_PAESMANS_DACIA_OPO_SEPT_2022_FLASH HASSELT_273X206.indd 1 30/08/2022 13:28

Denk je bij citrus spontaan aan mandarijn, citroen of limoen? Dat kan een stuk exotischer! Veel chefs steken onbekendere citrusvruchten in hun menu voor het nodige zuurtje. Goed voor de gezondheid én top op je bord. Ontdek 3 niet zo alledaagse zuuraccenten voor in de keuken.

C van citrus 3 vitamines in de mix

liefst vier meter groeien vooraleer de witte bloemen miniatuurversies van de sinaasappel laten vallen.

De vrucht kan je met schil opeten en smaakt redelijk zoet. Het vruchtvlees heeft een zurige en kruidige sinaasondertoon. Tip: ook leuk als garnituur in een gin-tonic!

Yuzu

Yuzu heeft Japanse wortels en staat meer en meer op de menukaart van verfijnde restaurants. Het sap van yuzu is veel minder scherp dan dat van zusje citroen. Een fijne smaakmaker in heel wat gerechten. Het sap wordt bijna altijd diepgevroren aangekocht.

Kaffirlimoen

Je zonnige vensterbank opleuken met wat vitamine C? De kaffirlimoen is een grasgroene eyecatcher! De blaadjes gebruik je makkelijk in bouillons, stoofschotels en curry’s. De olie in de bladeren zou ook wonderen doen voor haar én tanden.

Handschoenen

Meldertsebaan 114 - 3560 Meldert-Lummen - maurice.guedens@skynet.be - T. 013 33 51 32 www.landbouwmachines-guedens.be - Open elke dag van 8-18u, za. van 8-16u, zo. gesloten land- en tuinbouwmachines Nazomeren in je tuin begint met het beste gereedschap! VERLENGDEGARANTIE Verlenguwgarantieperiodedoor uwmachineonlineteregistreren engenietmeteenvan6maanden extragarantie. Ontdekdevoorwaardenopstihl.be enstihl.nl. HEGGENSCHAREN ACCU HSA45* €129 ELEKTRISCH HSE42* 45cm €99 BENZINE HS45 45cm €339€299 HOGEDRUKREINIGERS RE90* €149 RE130*plus (incl.RA110) €449 ELEKTRISCHE HAKSELAARS GHE135L* 405€379 GHE140L* €429 KETTINGZAGEN ACCU MSE141* 30cm 189€169 BENZINE MS170 30cm €199 iMOW®ROBOTMAAIERS RMI422* RMI632* €2199€1999 KANTENMAAIERS ACCU FSA45* €129 ELEKTRISCH FSE52* €99€89 BENZINE FS38 €199 CARE&CLEANKIT FS €9 HS €9 iMOW& grasmaaiers €19,90 STIHL naJAARSACTIES 2021 GRASMAAIERS ACCU RMA339C* €529 ELEKTRISCH RME235* €169€149 BENZINE RM248 €309 Accu gras- en buxusschaar HSA 26 HOGEDRUKREINIGERS RE90* €169€149 RE110* €249 RE130*plus (incl.RA110) €449 ELEKTRISCHE HAKSELAARS GHE135L* €405€379 GHE140L* €429 MOW®ROBOTMAAIERS CARE&CLEANKIT FS €9 HS €9 2021 GRASMAAIERS ACCU RMA339C* metAK20+AL101 €529 ELEKTRISCH RME235* €149 BENZINE RM248 €309 Elektrische VERLENGDEGARANTIE Verlenguwgarantieperiodedoor uwmachineonlineteregistreren engenietmeteenvan maanden HEGGENSCHAREN HSA45* €129 HSE42* 45cm €129€99 BENZINE HS45 45cm €299 HOGEDRUKREINIGERS RE90* €169€149 RE110* 269€249 RE130*plus (incl.RA110) €529€449 ELEKTRISCHE HAKSELAARS GHE135L* €379 GHE140L* €455€429 KETTINGZAGEN ACCU MSA120C-B* €339 metAK20 AL101 ELEKTRISCH MSE141* 30cm €169 BENZINE MS170 30cm €199 MOW®ROBOTMAAIERS RMI422* €1099€999 RMI632* €1999 CARE&CLEANKIT FS €9 HS €9 iMOW& grasmaaiers €19,90 STIHL naJAARSACTIES 2021 RM248 €309 Benzine grasmaaier RM 4 VERLENGDEGARANTIE Verlenguwgarantieperiodedoor uwmachineonlineteregistreren engenietmeteenvan maanden Ontdekdevoorwaardenopstihl.be REINIGERS MOW®ROBOTMAAIERS €1099 €2199 KANTENMAAIERS ACCU FSA45* €129 ELEKTRISCH FSE52* €89 FS38 €199 STIHL naJAARSACTIES 2021 GRASMAAIERS ACCU RMA339C* €529 ELEKTRISCH Accu bos- en kantenmaaier FSA 45 VoorBelgië RECUPELindeprijsinbegrepen. eactieszijngeldigtot15/12/2021. PARTNER LOGO VERLENGDEGARANTIE Verlenguwgarantieperiodedoor uwmachineonlineteregistreren engenietmeteenvan6maanden extragarantie. Ontdekdevoorwaardenopstihl.be HEGGENSCHAREN ACCU HSA45* €129 ELEKTRISCH RE130*plus GHE135L* MOW®ROBOTMAAIERS RMI422* 1099 RMI632* €1999 KANTENMAAIERS FSA45* €129 ELEKTRISCH FSE52* €89 BENZINE FS38 €199 STIHL naJAARSACTIES 2021 GRASMAAIERS RMA339C* €529 ELEKTRISCH RME235* €169€149 48 €309
HSE 42
in de keuken
Tekst: ZINNIG
Boflex I Genkersteenweg 313 I 3500 Hasselt I info@boflex.be I & 011 300 400 Vind uw zonne-vakman op: www.boflex.be Buitenzonwering I Raamdecoratie I Rolluiken I Garagepoorten I Outdoor Living Geniet van onze nazomer promo’s PROMO Lamellendak KEDRY SKYLIFE (opengaand lamellendak) AAN DE PRIJS van de KEDRY PRIME (enkel kantelbare lamellen) PROMO Raamdecoratie tot -25% KORTING PROMO Garagepoorten GRATIS CODEKLAVIER Acties geldig t.e.m. 31/10/2022. Voorwaarden in onze toonzaal. ADV_Boflex_CONTENT_230x 297.indd 1 25/08/2022 09:15

OPENINGSUREN: alle dagen van 8-12u en van 13-18u. Za van 8-12u en van 13-16u. Maandag, zondag en feestdagen gesloten.

www.willemstuinmachines.be

Vaartstraat 166 BALEN
STIHL NAJAARSACTIES 2022 KANTENMAAIER ACCU FSA 57 €337 ELEKTRISCH FSE 52* €99 BENZINE FS 38 €209 HEGGENSCHAAR ACCU HSA 56* - €337 €289 ELEKTRISCH HSE 42* - €129 €119 BENZINE HS 45 - €369 €349 BENZINEBLADBAZER BG 56 - €349 €329 BLADZUIGER ELEKTRISCH SHE 71* €169 €159 BENZINE SH 86 €489 €469 KETTINGZAAG ELEKTRISCH MSE 141* - €199 €189 BENZINE MS 170 - €209 €199 EEN VERANDA BOUW JE VOOR HET LEVEN. Kies daarom voor kwaliteit, service & duurzaamheid! Korting op super isolatieglas! Industrieweg 16 | B - 3620 Lanaken Tel.: 0032(0)89/76 08 09 | GSM: 0032 485 55 80 07 info@horrix.be | www.horrix.be Limburgs familiebedrijf 3e generatie Torenlaan 5 (Oost)ham (aan de verkeerslichten) T. 011 40 10 03 | www.walternijs.be di-vr: 9u30-12u30 en 14u-18u za: 9u30-16u | zo-ma: gesloten Wij werken graag op afspraak Bij aankoop van een montuur/zonnebril uit onze nieuwe Porsche design eyewear collectie GRATIS de laatste nieuwe parfum, paraplu of sleutelhanger van Porsche design op alle optische monturen en zonnebrillen, enkel op vertoon van deze uitknip bon. PATRICK DEMPSEY WEARING THE P 8732 GLASSES Porsche design Ray-ban Tom Ford Nike Serengeti Dior (*)Actie geldig van 17/09 t.e.m 15/10/22 20%* KORTING op alle optische monturen en zonnebrillen, enkel op vertoon van deze uitknip bon.
014/81.40.78
KOOP NU JE TICKET ≥1M VOOR PLOPSA INDOOR HASSELT, PLOPSALAND DE PANNE, PLOPSAQUA DE PANNE, PLOPSA STATION ANTWERP, PLOPSAQUA LANDEN-HANNUIT EN PLOPSA COO MET €5 KORTING DANKZIJ DE ONLINE PROMOCODE CONTENT VIA WWW.PLOPSA.BE. Bon ook geldig bij afgifte aan de kassa. Voorwaarden: www.plopsa.be/voorwaarden. Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen. Promocode actief t/m 15/07/2023. BOEK NU JE VERBLIJF IN HET PLOPSA HOTEL IN DE PANNE MET 5% KORTING DANKZIJ DE PROMOCODE CONTENT VIA WWW.PLOPSAHOTEL.BE. Voorwaarden: www.plopsa.be/voorwaarden. Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen. Promocode actief t/m 15/07/2023. HOT E L -€25 -5% KORTING TICKETS TOT MAGISCH OVERNACHTEN 8057 VOORDELIG NAAR DE PANNE

1,5 L/100KM 33 G/KM CO2 (WLTP)

Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig.

Milieuwetgeving (K.B. 19.03.04). www.mazda.be.

*Prijs excl. BTW en inclusief domiciliëring. Aanbod berekend voor een Mazda CX-60 2.5 PHEV PRIME-LINE AUTO voor een financiële renting op basis van 60 maanden, met een voorschot van € 3.750 ex. BTW en met een aankoopoptie van 16%. Dit is een aanbod van Axus nv, Bourgetlaan 42 te 1130 Brussel (ingeschreven in de KBO onder nr. 0403.429.730), handelend onder de handelsnaam Mazda Lease, en enkel geldig voor professionele klanten. Geldig tot 31/10/2022 en onder voorbehoud van acceptatie van het dossier door Mazda Lease en de kredietverzekeraar, en na ondertekening ter goedkeuring van de huuro erte en van het raamcontract met de algemene huurvoorwaarden. Uiterste inschrijvingsdatum 30/06/2023. Onder voorbehoud van wijziging in geval van veranderingen m.b.t. de catalogusprijs, de prijs van opties en toebehoren, de korting en/of van belastingen. Noch de opgave van de standaarduitrusting, noch de technische kenmerken zijn bindend. Het afgebeelde voertuig kan afwijken van het vermelde voertuig. Voor meer informatie over het product, de prijs, de fiscaliteit van uw voertuig, contacteer uw Mazda-verdeler of raadpleeg mazda.be. Info en voorwaarden in de showroom. De vermelde waarden zijn gebaseerd op de WLTP-test methode en gelden voor de Mazda CX-60 Homura (afgebeeld in optionele koetswerkkleur Soul Red Crystal ). V.U.: Mazda Motor Logistics Europe NV, handeldrijvend onder de naam Mazda Motor Belux, invoerder. Blaasveldstraat 162, B-2830 Willebroek. Ondernemingsnummer: 0406.024.281. Rekeningnummer: BE21 3200 0698 7003. Contact: info-be@mazdaeur.com. www.mazda.be.

Nijverheidspark 37 - 3580 Beringen - 011 21 44 17 - www.vpfmotor.be OPENDEURDAGEN 16, 17 en 18 september vrijdag 16 september 09u00-18u00 Zaterdag 17 september 09u00-17u00 Zondag 18 september 10u00-15u00 Nocturne 15 september 17u00-21u00 - Met een glaasje cava en sushi

Haal de zon in huis met een veranda of terrasoverkapping!

Bij DS Verandabouw krijg je waar voor je geld. De productie en de montage van een veranda of een overkapping verloopt in eigen huis. Van begin tot het einde.

Al meer dan 20 jaar bieden we UITMUNTEND SLAAPCOMFORT voor iedereen. Onze matrassen zijn zacht waar ze zacht moeten zijn en hard waar ze hard moeten zijn. En dat voel je!

Ontdek onze bedgeheimen en vacatures op WWW.THENIGHTSTORE.BE Of spring binnen bij één van onze filialen in Paal of Sint-Truiden.

IZ Centrum Zuid 3021 | 3530 Houthalen-Helchteren | T. 011 811 812 | info@dsverandabouw.be | www.dsverandabouw.be openingsuren:
afspraak | Volg
enkel op
ons op
Extra ruimte, meer levenskwaliteit.
Onze showroom bezoeken? Wij nemen graag de tijd voor u! Maak een afspraak en stuur een e-mail naar info@dsverandabouw.be met vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer of bel ons op het nummer 011 811 812.
Matrassen | Lattenbodems | Echte boxsprings | … Wij weten ECHT aes over slapen... en we zoeken 2 coega-slaaparchitecten!

plaatsen uitsluitend pelletkachels van absolute topmerken, Piazzetta die hun warme lucht langs onder verspreiden. Op die manier bent u zeker van een maximaal rendement en een lange levensduur.

mag rekenen op een totaalservice op maat, inclusief het plaatsen van de vereiste rookafvoerkanalen.

PARTNER LOGO * Voor België is RECUPEL in de prijs inbegrepen. STIHL AK SYSTEEM ƒ GRASMAAIER RMA 235 AK 20 en AL 101 KETTINGZAAG MSA 120 AK 20 en AL 101 heggenschaar HSA 56 AK 10 en AL 101 Kantenmaaier FSA 57 AK 10 en AL 101 € 289* € 289* € 359* € 359* U bespaart € 58 ! U bespaart € 48 ! U bespaart € 48 ! U bespaart € 58 ! Prijsvoordeel bij aankoop van een set in vergelijking met aankoop van de afzonderlijke componenten Montenakenstraat 25, 3890 Gingelom - 0468 / 80 01 34 info@interbo-lacroix.be - www.interbo-lacroix.be Wij
U
ma-
vr 13.00 –
za 13.00 – 17.00 zo
do op afspraak
18.00
gesloten
Wij zijn gepassioneerde autoliefhebbers die gespecialiseerd zijn in de aan-en verkoop van jonge tweedehandswagens. AUTO’S MET
Grote Baan 17 | 3670 Oudsbergen | 011 81 39 47 | info@ellicars.be | www.ellicars.be Open van ma t/m za van 10u tot 17u Steeds meer dan 70 wagens in voorraad Bekijk ons aanbod op www.ellicars.be
KARAKTER

Wijnen voor u geproefd

Op zoek naar de ware wijn achter het etiket

Binnen het enorme aanbod van wijnen jullie een beetje de weg wijzen, dat is wat we willen doen. In deze eerste editie starten we met de Primitivo-druif als thema. De doorgaans ronde, fruitige en sappige volle wijnen die deze druif voortbrengt, zijn immers een ideale manier om de weergoden aan te roepen. Als geen ander slaagt deze druif erin om de zuiderse zon waaronder ze gedijde ook op uw nazomerterras en in uw glas te toveren. Laat die herfst dus nog maar even uitblijven. Deze selectie van 4 aanraders zorgt voor uw Indian Summer!

Primitivo di Manduria, vernoemd naar het plaatsje Manduria, is het gebied van Puglia waar doorgaans de meest stevige en zwoele Primitivo’s worden gemaakt. Deze wijn van overwegend oude Primitivo-stokken is intens en fruitig maar allesbehalve plomp of jammy. Robijnrode kleur, een zijdezachte afdronk, opgefrist door mooie zuren en een gebalanceerd en gevarieerd palet van rijp fruit zoals braambessen en kersen. Rijping in inox cuves en daarna 6 tot 8 maanden op Amerikaanse en Franse eiken vaten. Combineer met stevige vlezige pastagerechten, gevulde paprika’s met gehakt of ga vegetarisch met parmigiana de melanzane …Deze zwoele zonnige zuiderling (14,5% alcohol) voelt zich niet toevallig in zijn nopjes bij de Italiaanse keuken.

hetwijnmagazijn.be Prijs: € 14,99

De Zinfandel en de Primitivo zijn exact dezelfde druiven, ze hebben hetzelfde DNA. De familie Wente in de Livermore Valley is al 5 generaties actief en brengt hier eerder een wat kruidigere dan wel puur fruitige versie in het glas. Ze slaagden erin om de alcohol mooi in balans met het fruit te houden. Een wijn met ruggengraat en structuur. Prettige afdronk, niet plomp, maar met voldoende fraîcheur. We proeven rijpe rode kersen, tikkeltje peper en vanille. De 8 maanden rijping op Franse en Amerikaanse barriques waren zeker bevorderlijk. Wente is een een wijnhuis dat, in de Livermore Valley alleen al, beschikt over 2000 hectares. Dus allesbehalve ambachtelijk en kleinschalig. Zorg ook voor een lekker stukje sappig vlees en de avond kan niet meer stuk.

drankengijbelsnv.be Prijs: € 14,40

Salento strekt zich uit over het zuidelijke deel van Puglia tussen Brindisi en Lecce. De Primitivo-druif wordt er niet toevallig op grote schaal aangeplant. Zachte winters, warme zomers en weinig regen; omstandigheden die de rijping van deze druif stimuleren en zorgen dat er vroeg kan worden geoogst. Wijndomein Cantele creëert hier een volle wijn met vriendelijke tannines. Door zijn 6 maanden houtrijping is dit meer dan zomaar een fruitbommetje. De smaak van rode en zwarte bessen evolueert naar leder, vanille, chocolade, vijgen, pruimencompôte en kruidige toetsen van groene peper en nootmuskaat. Een wijn die doet snakken naar gerechten met tomaat en vlees, een ossobuco of wat steviger lams- of rundvlees op de grill.

Baetenvinopolis.be Prijs: € 11,50

Halverwege tussen datzelfde Brindisi en Lecce ligt het dorpje San Pietro Vernotico. Cantina Sampietrana gaat er al meer dan een halve eeuw aan de slag met de lokale druiven. Zo ook met deze typisch smakende Primitivo en dat in een typische zware fles. Opmerkelijk en typisch Apulië, die overtuiging dat kwaliteitswijnen niet horen te worden aangeboden in een fles die minder dan een kilo weegt. In de mond veel geconcentreerde en sappige smaken van rijp zwart fruit en toetsen van vanille, en dit met structuur en complexiteit. Heerlijk bij een goed stuk rood vlees of lams op de gril of bij een stukje wild. Geen sauzen bij deze jongen, maar de puurheid van het vlees. Sigarenliefhebbers… met deze wijn erbij wordt het ook heerlijk genieten.

Adbibendum.be Prijs: € 15,95

geproefd
Zolla 2020 VignetiDelSalento-PrimitivodiManduria Wente Zinfandel 2020 Beyer Ranch – Californië Cantele Primitivo 2020 Salento IGT ‘68 Vignaioli’ Primitivo 2020 Cantina Sampietrana – Puglia
Kij k op moderna.be/nl/ about-us/vacatures voor een job dichtbij huis! Schoebroekstraat 50, 3583 Paal-Beringen T011 45 01 00 www.moderna.be WE CREATE | WE PRINT | WE FINISH | WE POST... WE CARE op zaterdag 30 maart 2019! Proef gratis welk glas wijn u wil schenken tijdens uw voorjaarsfeest! Tot gauw! Schoebroekstraat 63 3583 Paal - T. 011 43 76 83 Ma - Vrij: 9u - 18u | Za: 9u - 17u Zo: gesloten Emiel Van Dorenlaan 62 3600 Genk - T. 089 79 13 99 Di - Vrij: 9u - 18u | Za: 9u - 17u Ma & Zo: gesloten www.drankengijbels.be bieren | frisdranken | snoep | wijn | likeuren | koffie Uw drankenspecialist TERUG NAAR SCHOOL! Twist Drink Verschillende smaken Capri-Sun Safari Fruits / Orange Oasis Pocket Handig voor onderweg! Evian 33cl TERUG RUST IN HUIS... ;) Chandon Garden Spritz Koolputter Baileys Colada Bumbu Rum
HOFEINDE 14 • ZOLDER • T. 0478 23 37 61 Open: elke zaterdag en zondag van 10u tot 18u. Heilig Hartlaan 22 - 3980 Tessenderlo - T 013 66 19 03 www.vvauto.com • www.icarusmotors.be Heilig Hartlaan 22 3980 Tessenderlo T 013 66 19 03 • www.vvauto.com
IEDEREEN IEDEREEN mobiel! mobiel! info@hegomobile.be 089 61 49 43 Hego Genk Hasseltweg 152 Hego Rekem Steenweg 140 Hego Nijlen Herenthoutsesteenweg 101 W W W . H E G O M O B I L E . B E W W W . H E G O M O B I L E . B E Openingsuren: maandag vrijdag 10u 00 17u00 GENK: Zaterdag: 10u00 13u00 Wij zijn . Denk je in aanmerking te komen voor een terugbetaling via jouw zorgkas? Wij helpen jou graag verder met de aanvraag. Voor meer info: www.vlaamsesocialebescherming.be ERKEND VERSTREKKER

Lars door Lectrr

Welke van de 3 is anders?

Zonder naaldhakken kan ik de catwalk niet op. Help jij zoeken?

moment
Info & afspraken w 012 77 00 88 x www.gottschalk.be BILZEN • DIEST • GENK • HERK-DE-STAD SINT-TRUIDEN • TIENEN • TONGEREN VOEREN • WILRIJK • ZONHOVEN U HOORT BIJ ONS! Een goede SERVICE voor ieders BUDGET • H O O R C E N T R U M Maak nu een afspraak! In onze hoorcentra te: GRATIS PROEFPERIODE

Gevulde paprika met spekjes en zoete aardappel

Ze zijn kleurrijk én bijzonder lekker, deze gevulde paprika’s met zoete aardappel en spekjes. Als je geen tijd hebt om ‘s avonds lang in de keuken te staan kan ze vooraf klaarmaken. Ideaal nu de na-school-rush weer op gang komt.

Dit heb je nodig

voor 2 personen

2 paprika’s

2 tenen look

1/2 ui

200 gr spekblokjes

125 gr champignons

1 kleine zoete aardappel

200 gr pastasaus arrabiata (kant-en-klaar)

Gedroogde kruiden: tijm, basilicum en rozemarijn

Peper en zout

Geraspte mozzarella

Aan de slag

1. Verwarm je oven voor op 200 graden.

2. Snij de paprika’s doormidden en verwijder de zaadlijsten.

3. Bak de spekblokjes aan in een pan op hoog vuur. Snij de ui en de look fijn en voeg toe aan de spekblokjes, zet het vuur lager. Snij ook de champignons en de zoete aardappel in kleine blokjes en

bak enkele minuten mee. Kruid met de gedroogde kruiden en peper en zout. Voeg de pastasaus toe en zet het vuur uit.

4. Vul de paprikahelften met de vulling en verdeel er wat geraspte mozzarella over.

5. Bak gedurende een 25-tal minuten en serveer met rijst of stokbrood.

in de
Recept en foto: Cin De Bock
keuken

Onze service gaat verder dan de installatie.

Verwarming

Vloerverwarming en radiatoren, gas- en mazoutverwarming, zonneboiler, warmtepomp/ boiler.

Badkamers

Complete of gedeeltelijke badkamerrenovatie?

Bij ons kan u voor alles terecht! Alles in één hand.

Sanitair

Sanitaire leidingen en toestellen.

Ventilatie

Airco

Wij renoveren binnen ieders budget!

Industrieweg 51, 3980 Tessenderlo 013 66 20 04 - info@willems-karel.be

OPEN ma-vr: 9u-12u & 13u-18u - za: 9u-12u & 13u-16u - zo: gesloten

WWW.WILLEMS-KAREL.BE

VERWARMING - VENTILATIE - BADKAMERS - AIRCO - SANITAIR
7/7 OPEN Genker plantencentrum Grootste Plantenkeuze van België & Nederland Open van 9 - 18 u, ook op Zon- en feestdagen ! Hengelhoefstraat 118, 3600 Genk • www.genkerplantencentrum.be Potterie -10 % -20 % -30 % Op de buitenafdeling: aardewerk, beton, polystone & fiber Violen* Alle maten en kleuren. -20% Carex osh. ‘Everest’* (siergras, pot 2 liter) € 4,95 Narcisbloembollen* in alle kleuren en soorten -15% 3,25 September: zaai nu uw gazon, plant nu bloembollen! Fruitbomen & kleinfruit: meer dan 200 soorten 20.000 m2 plantenparadijs, 4.400 soorten Ecocheques Koop je planten met ecocheques! Acties: woe. 31 augustus t/m di. 13 september * Zolang de voorraad strekt

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.