CONTENT regio Zuid - december

Page 1

Fijne Feestdagen

DE LEUKSTE CADEAUTJES

vind je bij jouw lokale handelaar

December 2022 Zuid

Commercieel advies

T 011 76 77 18 info@intermedia.be

Verantwoordelijke uitgever

Uitgeverij InterMedia nv Schoebroekstraat 50 3583 Beringen T 011 76 77 18 info@intermedia.be www.intermedia.be

meerdancontent.be Meerdancontent meerdancontent

Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of gereproduceerd worden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechtelijk worden vervolgd.

“Opscheppen”

Het jaar loopt ten einde... Weldra zitten we alweer aan de overvloeidig gevulde feesttafel. Soms bijten we ons vast in diepe gesprekken met onze naasten, maar bovenal kijken we uit naar onze gekoesterde familierecepten en versgekochte, tongstrelende streekproducten. We genieten er samen van tot we de knoop van onze nieuwgekochte broek moeten openzetten.

Niet toevallig is het ook met datzelfde méér-dan-contente-gevoel in onze buik, dat we terugblikken op al het moois uit de eerste jaarronde van Content-magazine. Onze redactie bracht lokale mensen op boeiende wijze in beeld en ook de vele Belgische producten uit onze artikels werden likkebaardend onthaald. Ook het keuzebuffet voor onze lezers en adverteerders is dus steeds divers en rijkelijk gevuld. Lief lezerspubliek, neem gerust een bord en schep hongerig op van al het overheerlijks dat er voor jullie klaargestoomd wordt.

Mag ik als toetje ook nog even opscheppen over onze topredactie? Want als straks de vuile vaat op het aanrecht staat, ploffen zij niet gemakzuchtig in de zetel neer. Samen verfijnt het hele team alvast ons succesrecept voor 2023! We doen het omdat we jullie ook in het nieuwe jaar het allerbeste willen wensen en blijven voorschotelen.

Altijd blij je te zien,

Oproep

Ben jij verzot op knappe of bijzondere voertuigen? Rijd jij met een unieke oldtimer, motor of rallywagen?

De volgende editie verschijnt in de week van 2 januari.

Toon ons jouw trots op vier wielen (of twee banden!) en stuur een foto met jouw naam en woonplaats + het merk, type en korte omschrijving van je voertuig naar info@intermedia.be

Zo rijden we samen richting het Autosalon en neem jij misschien de afslag van de Limburgse brievenbussen of parkeer je met onze bijzondere extra’s op meerdancontent.be

blij je te zien
Steenweg 118, 3570 Alken | 011 59 16 42 | gratis parking | winkel@oogenoor.be | www.oogenoor.be | volg ons op * OP VERTOON VAN DEZE BON, SMARTLIFE GAMMA, VOORWAARDEN IN DE WINKEL, TEM 15/01/2023

Maandelijks houdt David een aantal kwesties tegen het licht. Op een gezonde, maar kritische manier deelt hij zijn persoonlijke visie hierover en neemt jullie graag mee in zijn diepere gedachten. Lees je mee?

Jaarlijks poog ik te houden van kerst. Vruchteloos, blijkt. Begrijp me niet verkeerd, de eindejaarsperiode is gezellig, maar op een of andere manier krijg ik mijn karretje slechts deels aan de denderde feesttrein gehangen. Geen haat, eerder gelatenheid. Ik versier het huis steeds minder, jaar na jaar. Het laagje chroom glanst nog, maar wordt almaar dunner. De boom in met die kerstster. Ik heb niet eens een Nordmann. Nog minder een zilverden. Wel een kleine Vinterfint uit Zweeds kunstsof, waarop de gemiddelde bewoner uit Madurodam jaloers zou zijn. Échte namaak. Het is het idee dat telt. It’s not the ball but the baller.

In alle ernst. Ik kijk uit naar ongedwongen, fijne familiemomenten in beperkte kring. The happy few. Lekker eten, drinken, lachen. Een levensbeschouwelijk gesprek ga ik zeker niet uit de weg. Van dennennaaldje tot draadje. Gelegenheden waarvoor ik graag ga zitten. Desnoods onder een Picea Abies. Naarmate de avond vordert, wordt menig gerstenat respectvol van zijn geduldig werk ontkroond. De rijpe wijsheid vloeit in de kan. Zo was kerst vorig jaar een echte, hartelijke serendipiteit. Repeat mag. Het is al een paar jaar traditie elkaar geen geschenken meer te geven. No No No … alleen de kinderen worden nog bediend door de kerstman.

Toch hoor ik jullie luidop denken: hou je dan niet van Kerstmis? Toch wel. Uit pure nostalgie. Ik zou het voor geen chocoladegeld van de wereld willen missen. Net omdat het rust brengt, een tussentijdse pauze die halt houdt bij verbinding, familiale warmte, essenties, evenwicht. In tijden dat alles een evidentie is, tikt die dromerige realiteit je zachtjes op de schouders. Het besef dat je nog omringd bent door iedereen, god behoede, is een geruststellende gewaarwording. Geen enkel feest houdt zo stevig de jinlgebellende teugels van naastenliefde in handen.

David schrijft

Sparren met Kerst

Misschien ligt het wel aan de steeds langer wordende aanloop naar eindejaar. De omgekeerd evenredige verhouding tijd/ verlangen lijkt steeds groter. Alsof we de spanningsboog moeilijk strak kunnen houden. Begrijp me niet verkeerd, iemand die in oktober een kerstboom wil zetten en daar diep gelukkig van wordt, is volledig in zijn recht. Ik spotte zelfs twinkelende septemberexemplaren. Het is een kwestie van de blauwdruk eens tegen het licht houden, durven omdenken, platgetreden paden verlaten, schudden met de geplogenheden, dankbaar breken met usanties. Tussen de regels en plooien valt er verwonderlijk veel te rapen. Net dat geeft zuurstof aan jaarlijks stilzwijgend verlengde, vanzelfsprekende conventies die tijdens de stille nacht geluidloos en ingetogen schreeuwen om verandering. Waag de stap terug. Je zal opnieuw meer zien. Geen routine maar finesse. Geen kracht maar souplesse. Remember , we dénken in grote lijnen, maar we léven in details.

Het schrijven van deze column stemt me tot nadenken. Dwingt me ertoe. En dat is goed. Het bevestigt mijn hypothese. De weg naar het rechte eind is soms een beetje gemeanderd. Kerst is fijn. Het geheim van het succes zit in de dosis. De verdeling ervan. Hoe je de (ijs)taart snijdt. Schaarste creëert verlangen. ‘Koesteren’ an sich kan je niet leren. Hoeft niet. Gaat vanzelf. De psyche van de mens is ingenieus geconstrueerd. We are Born ready. Je kan je erop verlaten. Altijd. De tering naar de nering. Beetje ‘raar’ kan je vertalen als het Engelse ‘rare’. ‘zeldzaam’ dus. Ik heb gekozen.

Geniet met afgemeten teugen. Viér het feest. Als het smaakt naar meer, bewaar je je begeertes en bewaak je je gulzigheid. Zoals die ene kerst, weet je nog, toen we leutig schuddebuikten van welbehagen? Dit jaar weer. Vast en zeker.

David neergepend
Bronstraat 4 | Berlingen-Wellen | 012 741 351 | www.pexsters.be | Open di-za van 09u30-18u00 - elke zondag 14u00-18u00 KOPPELVERKOOP Dames: 2 st 40% korting Heren: 2 st 20% korting Op aangeduide merken in de winkel Uitgezonderd basis- en feestcollectie ANA ALCAZAR / BRAX / CAMBIO / CAROLINE BISS / CAVALLARO / DUNO / FRANK LYMAN / GRAN SASSO / HER / HERZEN ’S ANGELEGENHEIT / IBANA / JULIA JUNE / LEO & UGO / LINEA RAFAELLI BRIDEL COLLECTION / LIU JO / LUISA SPAGNIOLE / MARIE MERO / MILESTONE / MOS MOSH / MUCHO GUSTO / NENETTE / NO SECRETS / ONI ONIK / PASSIONE / RAFFAELLI CASUAL CHIQUE / RINAMICHENTO / SEVENTY / TWIN SET / YES BAILEYS / BALDESSARINI / BRAX / CAVALLARO / FRED PERRY / GENTILUOMO / GIORDANO / GRAN SASSO / MANUEL RITZ / MASON’S / MILESTONE / ROY ROBSON / STIJN HELSEN SHIRTS / THOMAS MAINE / TRAMAROSSA / WESTBROOK / ZILTON / ACCESSOIRES/SCHOENEN BARNETT / CAROLINE BISS / COMPLIMENTI / JUST BELLANI / MUCHO GUSTO / LES CORDES / LOUIS VUITTON VINTAGE / LIU JO / TWINSET Prettige feestdagen! Gelukkig nieuwjaar! merken in de winkel ZANELLA

Tafeltje, dek je

Dekselsgoede ingrediënten voor een indrukwekkende feesttafel

Krijg jij goed gezelschap over de vloer? Wil je hen imponeren met een sfeervolle feesttafel? Benieuwd naar ons ideale feesttafelrecept? Voeg 4 hapklare ingrediënten stap voor stap toe… et voilà! Met deze moodboosters, heb je alvast meteen het schoonste gerief in huis!

Slow cooking & show cooking

Wil je zorgen voor animo tijdens het eten en sta je liever niet urenlang geïsoleerd in de keuken? Geef je gasten dan iets om handen en ga voor food sharing met bijvoorbeeld een DIY-barbecue of mooi geserveerde kaas- en tapasplank.

Tafel BBQ van Berghoff, aanbevolen verkoopprijs: € 229 Houten serveerplank ‘kerstboom’ van Zusss, aanbevolen verkoopprijs: € 39.95 Set van 3 kaasmesjes van Zusss, aanbevolen verkoopprijs: € 24.95

Stijlvolle smaakmakers

Naast al dat lekkers dat uit de keuken komt, voeg je ook enkele luxe-accenten toe aan de feesttafel die je gasten extra doen watertanden en een ware restaurantbeleving nabootsen door middel van infused water, kruidenolie en gedecanteerde wijn.

Tafelwater met smaakje van Pineut, aanbevolen verkoopprijs: € 12.99 Pikante olie van Mad Max, aanbevolen verkoopprijs: € 20 Karaf van Paveau, aanbevolen verkoopprijs: € 75

Sensationeel sfeerlicht

Niets zet de toon als aangepaste verlichting. Koud licht wil je vermijden, dus dim het ‘groot’ licht en kies voor extra gezellige elementjes zoals een tafellamp, mobiele haard of klassiek kaarslicht.

Dentelles lampen van Atelier Pierre, aanbevolen verkoopprijs: € 89-115 Feestelijk pakket kaarsen van Spaas, aanbevolen verkoopprijs: € 43 Tafelhaard van LEEFF, aanbevolen verkoopprijs: € 45

Something sweet

Een persoonlijke boodschap en een handgeschreven menukaart zijn dé kers op de taart voor een liefdevolle, huiselijke sfeer die je gasten écht welkom heet. Bovendien is het de ideale ijsbreker voor een positief gesprek.

Menukaartjes met houten standaard ster van Zusss, aanbevolen verkoopprijs: € 14.94 Servetten van Zusss, aanbevolen verkoopprijs: € 3.95 Lepeltje met tekst van Helen B., aanbevolen verkoopprijs: € 9.50

interieur Tekst: Jill Michielsen
PROFESSIONEEL ADVIES EN VAKMANSCHAP Grendelbaan 9, Diepenbeek T. 011 32 30 63 www.decefloor.be ma-vr: 8u30-12u en 13u30-18u za: 8u30-17u zon- en feestdagen gesloten
OP
verticale lamellen duo-rolgordijnen vouwgordijnen
panelen plisée Pre ige feestdagen Grote Markt, 3800 Sint-Truiden - 011 68 12 07 - www.lingerieansinttruiden.be ma & zo gesloten - di - za: 10u - 12.30u en 13.30u - 18u EXTRA OPENINGSUREN TIJDENS FEESTPERIODE • Zo. 18 december 14u - 18u • Za.24 december 10u - 15u • Za. 31 december 10u - 15u Pre ige F stdagen!
VLOEREN RAAMDECORATIE BEHANG
VOORRAAD
overgordijnen glasgordijnen rolgordijnen

De mooiste tijd van het jaar komt er weer aan. De geur van versgebakken koekjes, Mariah Carey die op de achtergrond zingt en een rits nieuwe feelgood kerstfilms op Netflix die je moet zien. Maar er is één ding dat je meteen in de juiste stemming brengt. De kerstboom. Twijfel je tussen een echte of een neppe boom? Vergelijk hier!

Oh, dennenboom!

Voordelen echte boom

Een echte naaldboom is natuurlijk prachtig om naar te kijken. En de geur die hij verspreidt, heer-lijk! Je komt meteen in de kerststemming. Het is ook handig dat je zelf de grootte van de boom kan kiezen. En last but not least: met je gezin een kerstboom uitkiezen is een superleuke activiteit!

Nadelen echte boom

Een echte boom is niet per se beter voor het milieu dan een kunstboom. Duurzaamheid hangt in dit geval vooral af van hoe lang je dezelfde kerstboom gebruikt. Gooi je een naaldboom na een paar weken al op de brandstapel? Dan is dit zeker niet ecologischer dan een kunstboom die je tien jaar lang van de zolder haalt. Een echte boom verliest na een tijd zijn naalden, samen met zijn charmes. En als je allergisch bent, is het ook geen

pretje om een naaldboom in huis te hebben. Zo’n boom heeft zelfs een paar gevaren. De naalden zijn giftig én ze zijn vatbaar voor vuur.

Voordelen neppe boom

Een kunstboom heeft heel wat voordelen, naast het feit dat het heel wat gemakkelijker is om op te zetten. De naalden vallen niet uit, dus hij behoudt zijn mooie vorm. Het is ook een goed alternatief voor mensen met een dennenallergie. Kerst vieren zonder niezen! Verder koop je een kunstboom maar één

keer aan, en is het dus goedkoper op lange termijn om een neppe boom te kopen. Je kan ze zelfs in alle vormen, maten en kleuren vinden! En als laatste, maar zeker niet minder belangrijk: neppe bomen zijn brandveiliger.

Nadelen neppe boom

Kunstbomen hebben niet zoveel nadelen. De geur van een echte boom hangt dan niet in je huis, dat kan de kerstsfeer wat verminderen. Maar als je geen fan bent van het luchtje dat een dennenboom verspreidt, is dat eerder een voordeel. Een ander minpunt? Bij sommige goedkope exemplaren zie je meteen dat ze nep zijn. Het laatste nadeel: omdat je een kunstboom moet opbergen, neemt die ook 365 dagen per jaar plaats in beslag.

met
je boom
Tekst: ZINNIG
Echte boom vs. kunstboom
OPEN ZONDAG 18 DECEMBER 10u tot 17u TONGEREN - T-FORUM LUIKERSTEENWEG 151 | T. 012-39 15 00 WWW.VOSSEN.BE KURINGEN - HASSELT KURINGERSTEENWEG 343 | T. 011-262 161 Volg ons op vossenfashion Luikersteenweg 659 - 3500 Hasselt - 011 42 06 60 Ma - zat: 9u30-18u - Dinsdag gesloten - Ruime parking - www.ohsibo.be Een mooi figuur begint met de juiste lingerie... WIN een lingeriesetje Ga naar onze Facebook-pagina en doe mee aan onze wedstrijd! van Dacapo!

Ho, ho, ho!

5 originele kerstcadeaus voor mannen

Ook je broer, partner, zoon en goede vriend verdienen een verrassend kerstcadeautje. Al is het niet altijd even gemakkelijk om iets leuks te vinden voor een man. Ontdek hier welke originele kerstcadeaus jij dit jaar onder de boom kan leggen.

Cocktailset

Een handige waaier aan bargadgets voor de liefhebbers van een lekker drankje. Niet alleen leuk voor hem om te maken, maar misschien ook voor jou om achteraf te proeven?

Cocktailset 7-delig van Salt & Peper aanbevolen verkoopprijs: € 39.95

Hippe sokken

Zokk’n is een Belgisch label dat eindeloos combineerbare single sokken per stuk verkoopt. Eenzame sokken in de wasmand zijn dus voltooid verleden tijd.

Sylvain Single Sok van Zokk’n aanbevolen verkoopprijs: € 12,00 (€ 24/paar)

Museumpas

In België valt zóveel te beleven. Snuift hij graag cultuur op in verschillende steden? Met de museumpas krijg je een jaar toegang tot alle deelnemende musea. Laat het kunstzinnige avontuur beginnen!

Museumpas-abonnement aanbevolen verkoopprijs: € 59,00

Gepersonaliseerde kleding

Is hij een echte voetbalfan? Zo supportert hij in stijl! Personaliseer zijn T-shirt, sweater of accessoires met zijn naam, cijfer en/of land.

personaliseerbare supporterssweater van JBC aanbevolen verkoopprijs: € 34,95

Bierbrouwpakket

Voor bierliefhebbers is dit hét ideale cadeau. Blond, IPA, wit of tripel? Je brouwt het allemaal zelf! Leuk om met vrienden een namiddagje brouwen te organiseren, of zelf mee te experimenteren.

Bierbrouwpakket

Pils van Saveur Bière / Hopt aanbevolen verkoopprijs: € 39,90

Tekst: ZINNIG
shoppen
Lifestyle - Gifts & Fashion - Woondecoratie - Maatwerk meubels - Verf & Mortextoepassingen - Interieuradvies aan huis - Renovaties Stationsstraat 118 – Houthalen – www.thinkstyle.be – T 011 18 65 81 Open: ma & di van 12u30-17u, wo, do, vr & za van 10u-17u SFEER & STIJL OP MAAT SHOP nu bij Thinkstyle en wie weet WIN JIJ een interieurstyling t.w.v. €1000 of één van OF ÉÉN VAN DE VELE TROOSTPRIJZEN!* * Per aankoopschijf van €25 ontvang je een deelname ticket! HOUSE DOCTOR - MERAKI - NICOLAS VAHÉ - HK LIVING - ZUSSS - BARÙ - HUBSCH - BLOOMINGVILLE - BLOMUS - VINOOS - GIMBER - SNIPPERS - ORBITKEY - ECRID - BY BOO - URBAN NATURE CULTURE FEST AMSTERDAM - ELEONORA - ANIA HAIE - O MY BAG - CUERO DESIGN - KREAFUNK - I AM KLEAN - MARC INBANE - RAEDER DESIGN - ZWITSCHERBOX - JULLIET HAS A GUN - WELLMARK STRING FURNITURE - MY DEER ART - TINY STORIES - GROOVY MAGNETS - ADD WISE - SEGULA LIGHTS - FINK // FASHION: BY BAR - GRACE & MILA - LOLLY’S LAUNDRY - WODEN SNEAKERS OPEN OP ZONDAG 11 & 18/12 VAN 10-17u ZATERDAG 24/12 VAN 10-15U30 MA 26/12 & DI 27/12 GESLOTEN VERANDA’S VAN CMW, JE DOET ER EEN LEVEN MEE MEER DAN 30 JAAR ERVARING • EIGEN PLAATSING • VOLLEDIG MAATWERK www.cmw-verandas.be Maandag - dinsdag - donderdag 10u-15u • Vrijdag 10u-16u30 • Zaterdag 14u-17u of op afspraak • Woensdag en zondag gesloten Diestersteenweg 193 Hasselt (tegenover kerk Kermt) 011 22 22 43 0497 08 51 76 cmw@telenet.be Bezoek onze toonzaal tijdens de gewone openingsuren of op afspraak. GRATIS SPOTS BIJ AANKOOP VERANDA OF PERGOLA

2022

omdat we g r a ag geven

Iedereen kan winnen! Surf naar www.meerdancontent.be, registreer je en maak kans op deze uitzonderlijke prijzen. Veel succes!

Succes!

Bloemenland

Grote Steenweg 10, 2431 Veerle-Laakdal www.tuincentrumbloemenland.be

Bopha bloemenatelier Sint-Willibrordusplein 11, 3550 Heusden-Zolder www.bopha.be

De Greeve

Koolmijnlaan 141, 3550 Heusden-Zolder www.degreeve.be

Dranken Gijbels

Emiel Van Dorenlaan 62, 3600 Genk www.drankengijbels.be

Dranken Gijbels Schoebroekstraat 63, 3583 Paal www.drankengijbels.be

Enona

Pater Geversplein 6, 3945 Ham www.enona.be

Gently Cosmetics

Rijkelstraat 48, 3550 Heusden-Zolder www.gently.be

Goyens By Baeten Vinopolis

Hasseltweg 39, 3600 Genk www.baetenvinopolis.be

Horta

Tessenderloseweg 84, 3290 Diest www.horta.org

Huis Jacobs

Heldenplein 14, 3945 Ham FB huisjacobs

Huis Rosa Diestsebaan 4, 2431 Veerle-Laakdal T. 014 84 13 32

Imagie

Pater Geversplein 7, 3945 Ham FB imagie

Ine Brebels Europalaan 75, 3650 Dilsen-Stokkem www.inebrebels.be

Jos Beckx BVBA

Staatsbaan 14a, 3945 Ham www.josbeckx.be

Juwelier Dries

Don Boscostraat 26, 3940 Hechtel-Eksel www.juwelierdries.be

Juwelier Tijskens

Opitterstraat 13, 3960 Bree FB juweliertijskens

Juwelen Zee Reppelerweg 75, 3990 Peer www.juwelenzee.be

La Perla Pastorijstraat 17, 2431 Veerle-Laakdal www.la-perla.be

Lekker Limburgs Kuringersteenweg 161, 3500 Hasselt www.lekkerlimburgs.be

Mademoiselle Renée Hoogstraat 25, 3580 Beringen www.mademoiselle-renee.be

Pasta Il Canniccio Kleuterweg 3, 3550 Heusden-Zolder www.ilcanniccio.be

Roos de Krom

Hortensiastraat 28, 3530 Houthalen-Helchteren www.roosdekrom.be

Sava Concept Store Vredelaan 19, 3530 Houthalen-Helchteren FB savaconceptstore

Schoonheidsinst. & Parfumerie An Sint Jansstraat 3, 3583 Paal www.parfumerie-an.be

Vossen Fashion Tongeren

Luikersteenweg 151 bus 16, 3700 Tongeren www.vossen.be

MAAK KANS OP DE LEUKE PRIJZEN HIERNAAST, GESCHONKEN DOOR VOLGENDE DEELNEMENDE HANDELAARS

1 4 seizoensdekbed + 2 kussens t.w.v. € 200 | Greven Slaapcomfort

1 bakpakket t.w.v. € 50 | Horta Diest

1 zilveren armband t.w.v. € 75 | Roos De Krom

1 reiskoffer met logo Duvel + 1 fles Duvel + 1 fles bubbels t.w.v. € 85  | Dranken Gijbels Genk

1 reiskoffer met logo Duvel + 1 fles Duvel + 1 fles bubbels t.w.v. € 85  | Dranken Gijbels Paal

1 prijzenpakket: draagtas Xandres, geurkaars, geurstokjes, cadeaubon en sleutelhanger Xandres t.w.v. € 210  | Mademoiselle Renée

1 glazen vaas van Riverdale gevuld met kerstbollen t.w.v. € 50 | Huis Jacobs

1 herenhorloge Tissot t.w.v. € 275 | Juwelier De Greeve

 2 waardebonnen t.w.v. € 50 | Dries Juwelier  3 waardebonnen t.w.v. € 50 | Zee Juwelen  2 waardebonnen t.w.v. € 125 | Gently  4 waardebonnen t.w.v. € 25 | Il Canniccio  2 waardebonnen t.w.v. € 50 | Vossen Tongeren  3 waardebonnen t.w.v. € 50 | Jos Beckx  2 waardebonnen t.w.v. € 50 | Imagie  2 waardebonnen
€ 50 | Enona  5 waardebonnen
€ 30, geldig op alles | Bloemenland  2 waardebonnen
€ 25 | Huis Roza  4 waardebonnen
€ 25 | La Perla  2
50 | Parfumerie Ann MAAK KANS OP ÉÉN VAN DEZE WAARDEBONNEN! 1
75 |
1
1 Ice Watch
|
3
|
2 geschenkmanden
€ 30, te
van deze
mand | Lekker
t.w.v.
t.w.v.
t.w.v.
t.w.v.
waardebonnen t.w.v. €
feestpakket t.w.v. €
Goyens by Baeten Vinopolis
beauty verrassingspakket t.w.v. € 50 | Parfumerie Ann 1 juweel t.w.v. € 150 | Ine Brebels
uurwerk t.w.v. € 190
Tijskens
boeketten t.w.v. € 35
Bopha Bloemenatelier
t.w.v.
kiezen uit een greep
Lekker Limburgs-
Limburgs

Een schitterend oud en nieuw!

Beloon jezelf met Belgische sieraden

Heb je de afgelopen maanden massa’s kadootjes ingepakt voor anderen, maar ben je gaandeweg jezelf of de vrouw des huizes een beetje vergeten? Deze Belgische sieraden zijn het ideale kadootje voor elke dame. Zo ziet ze er niet enkel schitterend uit voor elk event, maar krijgt ze ook een betoverend en betaalbaar juweeltje dat een langblijvend mooie indruk nalaat.

Halsketting en ring van Ola Jewelry aanbevolen verkoopprijs: €95

Draag je graag een ring, maar zit hij je soms in de weg wanneer je handen nat of vuil worden? Bij deze veelzijdige set, vorm je je ring makkelijk om tot hangertje.

14k oorbel van Les Soeurs aanbevolen verkoopprijs: €199

Glamoureuze armband met robuuste schakels van I.MA.GI.N. aanbevolen verkoopprijs: €89

Lange hangers met gehamerde oorstekers van Petit BonBon aanbevolen verkoopprijs: €69

Ketting in Venetiaanse stijl van Billy Rose aanbevolen verkoopprijs: €95

Modulaire set van Franca aanbevolen verkoopprijs: €125

Ga je after work naar een familiediner? Vorm deze oorstekers ‘on the go’ om tot een stament piece. Daarna nog een eindejaarsreceptie in gala? Maak er snel lange hangers van. Met deze handige transitieset, kies je voor 3 in 1!

Vind jij een nieuwe set sieraden een schitterend idee?

Ga dan langs bij de speciaalzaak voor nog meer Belgische merken!

shoppen Tekst: Jill Michielsen
Mulderstraat 2, 3583 Paal-Beringen \ 011 859 859 \ www.kreapaint.be maandag - vrijdag van 9 tot 18 uur \ zaterdag van 9 tot 16 uur \ zondag gesloten Behangpapier Gordijnen uit eigen atelier Zonwering Luxe vinylvloer Tapijt Kwaliteitsverf Onderhoudsproducten voor houten vloeren WIJ WENSEN JOU EEN INSPIRERENDE KERSTTIJD EN EEN KLEURRIJK 2023

Dresscode: party!

Feestoutfits voor het hele gezin

Tijdens eindejaar halen we letterlijk alles uit de kleerkast. Met deze outfits maak je als gezin alvast een geslaagde entrée.

Voor haar

Van jurkjes tot broekpakken, alles kan dit jaar.

Zolang jij je er maar op-en-top in voelt. Wij kiezen voor warme tinten met een vleugje glamour.

Jurkje, LolaLiza.

Aanbevolen verkoopprijs: € 59,99 Vest, LolaLiza.

Aanbevolen verkoopprijs: € 69,99 Broek, LolaLiza.

Aanbevolen verkoopprijs: € 49,99

Voor hem

Het hoeft niet altijd strak in ’t pak te zijn voor een feestje. Wij kiezen voor een mooi hemd, een trui met een subtiele print en een stijlvolle chinobroek.

Trui, Hampton Bays.

Aanbevolen verkoopprijs: € 49,95

Hemd, Hampton Bays. Aanbevolen verkoopprijs: € 44,95

Chino, Hampton Bays. Aanbevolen verkoopprijs: € 59,95

Voor de kids

Lekker ravotten, spelen en mee feesten. We selecteerden een paar partyproof outfits voor de kleinsten.

Hemd, Hampton Bays.

Aanbevolen verkoopprijs: € 29,95

Broek, Hampton Bays.

Aanbevolen verkoopprijs: € 34,95

Jurk, CKS. Aanbevolen verkoopprijs: € 30

Tekst: Isabelle Ignoul
shoppen

roosdk roosdekrom

Het atelier staat bekend om zijn persoonlijke aanpak.. ieder juweel is uniek, net zoals elk persoon. Daarom is het voor Roos uiterst belangrijk om het juweel steeds te ontwerpen met de klant voor unieke creaties op maat.

Kom je graag de ruime collectie bekijken of je maatwerk juweel bespreken? Dan kan je een afspraak maken op www.roosdekrom.be. Je kan ook telefonisch of via e-mail contact opnemen.

• Unieke creaties in goud & zilver • Herstellingen • Herwerken van oud goud • Trouwringen • Rouwjuwelen

Atelier Roos de Krom Juweelontwerp Hortensiastraat 28 3530 Houthalen 0483 65 60 31 info@roosdekrom.be www.roosdekrom.be
EEN VERANDA BOUW JE VOOR HET LEVEN. Kies daarom voor kwaliteit, service & duurzaamheid! Korting op super isolatieglas! Industrieweg 16 | B - 3620 Lanaken Tel.: 0032(0)89/76 08 09 | GSM: 0032 485 55 80 07 info@horrix.be | www.horrix.be Limburgs familiebedrijf 3e generatie Passage 4, 3740 Bilzen 089 85 75 55 More & More - Street One - Mexx EXTRA OPEN zondag 11 (Dickensweekend) en zondag 18 december van 13u tot 18u. Onze kadobonnen zijn ook super als feestkadootje! Méér dan 30 collecties per jaar!

Bewondernemers

Annemie Alex, Seppe en Stijn Karo(lien)

KOOPJES 1B MEUBELEN DE VIS FACTORIJ KARO BLOEMEN EN ZO

Bijna 30 jaar zijn we een vaste waarde, met een goede prijs/kwaliteit verhouding. Je vindt bij ons een ruime keuze aan nieuwe meubelen, deels uit overstocks, outlet en faling. Of je nu op zoek bent naar een nieuwe salon, slaapkamer, eetkamer of dressing (ook maatwerk), je bent altijd welkom! Wij wensen iedereen prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.

Meylandtlaan 81 3550 Heusden-Zolder www.1b-meubelen.be

De Vis Factorij, opgericht door Axel Verberckmoes, Seppe Loyens & Stijn Michiels, opent een gloednieuwe winkel in Bree. Naast de twee reeds bestaande vestigingen in Riemst en Herentals, wil het trio hier een blinde vlek in Limburg wegwerken. Hun missie: duurzame kwaliteitsvis aanbieden voor een correcte prijs.

Bruglaan 66/Bus B 3960 Bree www.devisfactorij.be

In september was het hier één groot feest, want deze prachtige bloemenzaak bestond maar liefst 20 jaar. Zou Karo het opnieuw doen? Vast en zeker, want haar passie voor kleurrijke bloemen en mooie decoratie geraakt ze nooit kwijt. Bij Karo-ho-ho- shop je nu de allerleukste deco voor je kerstboom en je huis!

Koningin Astridlaan 60 3290 Diest www.bloemenkaro.be

Dear Santa, if loving fashion is a crime, we plead guilty

Diestsestraat 18, Aarschot @galerie.gabrielle www.galeriegabrielle.be

ondernemen
PAUL SMITH KATERIN THEYS DONDUP BOUTIQUE MOSCHINO VERSACE JEANS COUTURE PINKO KARL LAGERFELD PAULE KA JEAN PAUL KNOTT NO/AN CRUSH IBANA ASPESI Stijlvolle cadeautjes & cadeaubons
Wo.-Za.openvan10-18.30u. Zondagopenvan13-18.00u. Ma.,Di.Gesloten. Meylandtlaan81 3550Heusden-Zolder Tel.:011/53.70.24 www.1b-meubelen.be KOOPJES MEUBELEN 2212 Geldigtoteinddecember,zolangdevoorraadstrekt.Druk-enzetfoutenvoorbehouden. HEUSDEN-ZOLDER Setprijs

Wat heb je nodig?

• luchtdrogende klei

• vel bakpapier

• vormpjes, scherp mesje…

• (deeg)roller

• beetje water

• touw

• verfstiften (vb. van Posca), stempels…

Klaar om je kerstboom te versieren?

Maak zelf originele decoratie

Het is weer die tijd van sfeervol samen zijn. Kerstboom in huis, gezellig verlichte straten. Leef extra toe naar de kerstperiode door eens zélf kerstdecoratie te maken. Deze ornamentjes kun je in je boom hangen, maar ze kunnen even goed dienst doen als naamkaartje bij een pakje.

Neem een beetje klei, maak er een bolletje van en rol het daarna op je bakpapier uit tot 6 millimeter dikte. Je kan je decoratie ook dikker maken, maar dan duurt het langer om te drogen.

Gebruik vormpjes of snij de klei zelf in een feestelijk figuurtje, zoals een kerstboom of een ster. Vergeet niet om een gaatje aan de bovenkant te maken, waardoor je later je touw kan rijgen.

Bevochtig je vingers en maak de randjes en de bovenkant van je figuurtje glad, voor een mooi eindresultaat. Dit is ook het moment om de klei bijvoorbeeld te bestempelen met letters.

Laat je ornamentjes minstens 24 uur drogen. Ze zijn pas volledig droog, als ze niet meer buigzaam zijn. Je kan je figuurtjes neutraal laten of kan ze een kleurtje geven. Verfstiften zijn daarvoor heel handig! Leef je uit.

1 2 3 4
Tekst: Evelien Heeren – Atelier E | Foto’s en DIY: Clever Poppy
om te maken
TONGEREN OUD GOUD AANKOOP oude juwelen & munten Openingsuren: maandag 13u-18u • dinsdag t.e.m. vrijdag 9u tot 18u • zaterdag enkel op afspraak • zondag gesloten Eerlijke dagprijs: cash uitbetaald (de volledige grammen van het juweel worden betaald). Wij kopen: tanden, juwelen, horloges, munten, ... Informeer naar onze prijs en vergelijk Zonder verplichting Ook op afspraak REEDS 30 JAAR GARANT VOOR EEN EERLIJKE GOUDPRIJS! DE SCHIERVELSTRAAT 35 • TONGEREN • T 012 23 89 15 WWW.OUDGOUDTONGEREN.BE Maastrichterstraat 394, 3740 Mopertingen-Bilzen - T 089 50 36 65 - www.greven.be - Maandag t.e.m. zaterdag van 10u tot 18u. Zondag gesloten Boxsprings verkrijgbaar in verschillende maten en kleuren!

Stille Nacht, Heilige Nacht(rust)

als insomnia een nachtmerrie is

Voel jij je ’s ochtends niet echt uitgerust, ook al slaap je voldoende lang? Da’s ambetant! Want een goede nachtrust is onmisbaar; dat beseffen we allemaal. Toch laat onze slaapkwaliteit vaak te wensen over en dat heeft een negatief effect op onze hormoonspiegel, hersenfunctie en fysieke paraatheid. Gelukkig kun je met deze kleine aanpassingen, je slaaphygiëne bed-uidend verbeteren!

Kuis je slaapomgeving op Lukt het je niet om in slaap te vallen, ook al ben je behoorlijk uitgeput? Misschien is je slaapkamer de boosdoener? Want de plek waar je slaapt, hoort een nette en ontspannende ruimte te zijn. Laat daarom geen overbodige spullen rondslingeren onder of rondom het bed en sluit de kleerkast om rondvliegende stofdeeltjes te ontwijken. Dump ook tijdig je oude beddengoed zodat je slaaptextiel écht helemaal schoon is en comfortabel zacht aanvoelt bij elk huidcontact.

Beperk negatieve prikkels

Wie gevoelig is aan externe prikkels, kan hierdoor moeilijk inslapen of zelfs ontwaken tijdens de nacht. Omgevingsfactoren kunnen jammer genoeg nooit helemaal gefilterd worden, maar… je kunt ze wel dimmen. Met een paar ‘zoemtastische’ oordopjes demp je het lawaai van voorbijrijdend verkeer en tot op zekere hoogte zélfs het gesnurk van je partner! Indien jullie niet op hetzelfde uur wegdommelen, is het eveneens raadzaam om te kiezen voor een oogmasker. Zo schrik je niet op wanneer het licht nog even aangaat.

Bouw je schermtijd af Blijf je malen over de dag en kom je moeilijk tot rust? Enkele uren voor beddtijd is het wijs om elk licht dat afkomstig is van beeldschermen te vermijden; enkel zo kun je rustig de dag afbouwen. Wie toch nog wat televisie wil kijken, houdt op z’n minst voldoende afstand van het scherm. Bovendien hebben ook veel smartphones een oogbeschermende modus die schadelijk blauw licht filtert.

Volg je natuurlijk bioritme

Heb je moeite met vroeg opstaan als het buiten nog donker is? Kiezen voor een lichtwekker die de zonsopkomst nabootst, is een gezond alternatief voor je GSMalarm. Dit soort wekker heeft zelfs heerlijke natuurgeluiden die je helpen om op vaste tijdstippen naar bed te gaan en te ontwaken. Een regelmatig slaappatroon toepassen, leert je lichaam om de voorziene slaaptijd efficiënter in te zetten. Zo haal je dus méér uit je slaap. Droom zacht!

Tip Leg elektrische apparaten niet op je nachtkastje; hun ionische straling remt je slaap. Gebruik daarom een docking station in een andere ruimte.

Tekst: Jill Michielsen
geslapen
Info & afspraken w 012 77 00 88 x www.gottschalk.be BILZEN • DIEST • GENK • HERK-DE-STAD SINT-TRUIDEN • TIENEN • TONGEREN VOEREN • WILRIJK • ZONHOVEN U HOORT BIJ ONS! Een goede SERVICE voor ieders BUDGET TREAUDITIF•HOORCENTRUM Maak nu een afspraak! In onze hoorcentra te: GRATIS PROEFPERIODE Kij k op moderna.be/nl/ about-us/vacatures voor een job dichtbij huis! Schoebroekstraat 50, 3583 Paal-Beringen T011 45 01 00 www.moderna.be WE CREATE | WE PRINT | WE FINISH | WE POST... WE CARE

MINDFUL DRINKEN

Onze maatschappij is doordrenkt met alcohol. Een babyborrel, goed nieuws, een doordeweekse dinsdagavond. Het zijn tegenwoordig allemaal redenen om een fles te openen. Het ene glas na het andere, zonder na te denken. Vandaag is het hip om aan mindful drinking te doen. Wat is dat nu eigenlijk? En welk voordeel haal jij er voor jezelf uit?

Mindful drinken in drie woorden: bewust alcohol drinken. Je hoeft niet volledig te stoppen, je mag ook best nog eens losgaan. Als je daar een reden voor hebt. Op een gezellige avond winedrunk gesprekken voeren, het klinkt goed. Toch denkt je lichaam daar anders over. Alcohol maakt je moe, futloos, en zelfs slapeloosheid is vaak een gevolg. Redenen genoeg om eens sober curious te zijn, niet?

In 5 stappen mindful drinken

1. Gun het tijd Gewoontes doorbreken kan lang duren. Leg vooral geen druk op jezelf.

2. Leer een nieuwe gewoonte aan Een paar glazen drinken geeft je al snel een ontspannend gevoel. Wat brengt jou nóg tot rust?

3. Durf ‘nee’ te zeggen Beslis op voorhand wanneer je wel en niet drinkt, en hou je daar ook aan. Luister niet naar opdringerige vrienden en doe waar jij je goed bij voelt.

4. Probeer nieuwe drankjes uit De mogelijkheden met alcoholvrije drankjes zijn eindeloos! Probeer mocktails uit. Maak er een leuke activiteit van met vrienden. Zelfs een alcoholvrij biertje smaakt.

5. Jij bent de baas Bij mindful drinken bepaal je je eigen regels. Laat je niet vertellen dat je saai bent. Als jij voor jezelf beslist dat je niet drinkt door de week, is dat zo.

in je lijf
Geef je lichaam een break Tekst: ZINNIG
DEVISÉ BV Bilterweg 26 3840 Hoepertingen 0475 22 73 10 012 74 19 63 devise.bvba@devise.be www.devise.be GRIN grasmachines nu aan actieprijzen! NIEUW KOOP NU! speciale prijzen Alles uit stock leverbaar STIHL SEA 20 set + accu + lader € 149 NU €135 STIHL HSA 26 set + accu + lader + gratis ontharser NU €149 STIHL HSE 61 50cm 500w 3,9kg NU €199 STIHL RMA 339C set AK30 - AL101 NU €549 STIGA multiclip 747SAE NU €695 STIGA e-ride C500 NU €5799 STIGA villa 15HST +95cm deck NU €4440 STIGA silex 103b NU €1489 STIGA sws 600G + bak NU €1038 STIGA src 775 rb NU €799 STIGA aanhangwagen combi NU €419 STIGA hps 345r NU €389 STIGA estate special NU €5499 STIGA estate 584 NU €4299 STIGA combi 372 NU €3699 STIGA estate 7102W NU €5499 STIGA park 120 +85cm deck NU €4008 STIGA collector 48SH NU €495 STIGA combi 48SEQB NU €585 STIGA combi 55SVEQB NU €975 STIGA twinclip 50REVERB NU €1199 STIGA combi 753e v KIT incl. 2 accu’s en lader NU €1375 STIHL KG 550 55cm 6kg - 25l NU €199 STIHL BR 200 5,7kg 27,2 cm3 NU €495 STIHL SG 71 18l - 4,8kg NU €135 STIHL SR 430 14l - 63,3cm NU €765 STIHL RM 3 RT 30kg 3,5pk - 166cm3 NU €700 STIHL MS 180 35cm NU €275 STIHL FS 38 4,2kg + rol draad gratis NU €195 STIHL HLA 56 3,8kg accu machine + gratis ontharser NU €259 STIHL BG 86 4,4kg 27,2cm3 NU €395 STIHL SHE 81 4,5kg 230V 1,4kW STIHL GTA 26 set + accu + lader + gratis ketting NU €170 STIHL Stofzuiger 1,4kW 3600l/min NU €85 STIHL RE 80 Hogedrukreiniger 120 bar 7kg NU €130 STIHL RME 235 33cm 13kg NU €160 166cm NU -25% NU -15% NU -20% NU -20% NU -20% NU -20% NU -15% NU -15% NU -15% NU -15% NU -15% NU -15% NU -15% NU -20% NU -15% NU -15% NU -15% NU -15%

Hechtel-Eksel

Korhaan Classic Gin aanbevolen verkoopprijs: € 30

Limburgse Lekkernijen

Smaakmakers uit eigen streek

Gaat jouw liefde gaat door de maag? Zet dan de woorden voor je nieuwjaarsbrief extra kracht bij met een lekker Limburgs product als geschenk. Wanneer je rechtstreeks van bij de ambachtelijke makers koopt, word je deskundig voorzien van een sympathieke uitleg én krijg je vaak leuke recepten voor je feestmenu toegefluisterd. Niks dan voordelen dus… Want geef nu zelf toe; producten van lokale makelij smaken gewoon nóg beter!

Beringen Bossenbessenlikeur ‘Oterke’ van Blueberry Fields aanbevolen verkoopprijs: € 16.90

Loon Loonse stroop aanbevolen verkoopprijs: € 3.25

Hasselt Maes koffie meestermengeling aanbevolen verkoopprijs: € 4.25/250g

Genk

Genker Kroakers koekjes aanbevolen verkoopprijs: € 5.50

Haspengouwen Jacobs mosterd aanbevolen verkoopprijs: € 5.72

Achel

Blonde Achelse Trappist aanbevolen verkoopprijs: € 2/33cl

Riemst Limburgse jams van De Jambrouwerij aanbevolen verkoopprijs: € 4.30

Diepenbeek

‘Mallow Puffs’ van Baru aanbevolen verkoopprijs: € 4.50

shoppen Tekst: Jill Michielsen
KANTOOR | TEL 011 223 253 • FAX 011 225 384 • EMAIL MAESKOFFIENV@SKYNET.BE • WEBSITE WWW.MAESKOFFIE.BE G eniet ook tij dens de feestdagen van de overheerlij ke smaak van Maes Koffie! BIJ AANKOOP VAN 1 KG MAES KOFFIE 1 KALENDER 2023* PER KLANT Maes Koffie, een kwestie van goede smaak. KONING ALBERTSTRAAT 43 • MAASTRICHTERSTRAAT 8 MAASTRICHTERSTRAAT 72 GROTE MARKT 3 ROOTENSTRAAT 15 (SHOPPING 2) IJZERENLEEN 5 HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN

Negativiteit ombuigen is een kunst

Ontdek de optimist in jezelf

Staan zeuren en klagen in je dagelijkse woordenboek? Dan kan dat negatieve gevolgen hebben voor je gezondheid. Onze emoties hebben een directe weerslag op ons lichaam. Maar hoe doorbreek je die negatieve spiraal?

Negatieve mensen belichten vaak enkel de slechte kant van een verhaal. Dat vormt een rem op je groeiproces. Want negativiteit beweegt in spiraalvorm. We doorprikken de negatieve bubbel.

Relativeren moet je leren Probeer het eens in vogelperspectief te zien: je moet vandaag op het werk dat ene rotklusje doen dat je al weken uitstelt. Maar in het grotere geheel van je job en je leven is het maar een

half uur werk. Zo keer je de situatie om. Je moet ‘maar’ een kleine taak doen die je even niet graag doet. Het leven draait gewoon verder.

Ombuigkampioen

Voor anderen is jouw negatieve spiraal mogelijk een nachtmerrie. Schakel daarom collega’s, vrienden en familie in om aan de bel te trekken wanneer je té negatief bent. Zo herken je je eigen gedrag en kan je proberen om dat om te buigen.

Vang je gedachten op Voel je negatieve wolken in je hoofd samentrekken?

Ga naar buiten. Niks is zo bevrijdend als een frisse teug zuurstof door je longen. Denk daarbij ook aan je ademhaling. Bewust ademen is een uitstekende techniek om je hoofd én lichaam stil te krijgen.

in je hoofd
Tekst: ZINNIG
Heirstraat 73 • 3630 Maasmechelen T 089 76 56 95 • www.fannyvandenheuvel.be open: dinsdag, woensdag & donderdag van 14u tot 20u • vrijdag 14u tot 18u • zaterdag 10u tot 18u KOOPZONDAGEN tijdens de feestdagen
11 + 18 december open van 10u-18u. Van 19 tem 24 december elke dag open vanaf 10u. Goudsmid ° Juwelier Fanny Van den Heuvel • 56
Zondag
Rue de l’église 16 | 4257 Corswarem-Berloz | T. 019 32 51 82 | op 10 min. van Sint-Truiden di-za: 10-12 & 13u30 - 17u30 | zo: 13u-17u | ma: gesloten | ook open op feestdagen | www.ferme-de-hesbaye.be TUINTAFELS - TUINSTOELEN - LOUNGES - PARASOLS - LIGBEDDEN - VUURHAARDEN - ZONNEZEILEN TOTALE UITVERKOOP tuin- & interieurmeubelen, decoratie, … tot 31/12/2022 BIJ ONS KAN JE NOG STEEDS TERECHT VOOR TUINAANLEG, BESTRATING EN INRITTEN, TUINONTWERP EN OMHEININGEN! VOOR ALLE INFO 0496/07.08.91

Glitter all the way

Zo schitter je de hele nacht lang

Tijdens de feestperiode mag het een tikkeltje meer glitter & glamour zijn. Zet je troeven dus maar eens extra goed in de verf. Hoe? Met onze feestmake-uptips!

Zo blijft je make-up de hele avond zitten

• Hydrateer: als je huid slecht gehydrateerd is, kruipt je make-up snel in fijne lijntjes en rimpeltjes. Breng dus eerst een hydraterende dagcrème aan, ongeveer een halfuurtje voor je aan je make-up begint.

• Breng een primer aan: een primer vormt een laagje tussen je huid en je foundation en voorkomt dat je make-up opgenomen wordt door je huid en dus sneller ‘verdwijnt’. Breng ook een primer op je oogleden aan, zodat je oogschaduw beter blijft zitten.

• Fixeer: na je foundation poeder je af om je make-up te fixeren. Gebruik doorzichtig poeder als je een droge tot normale huid hebt, mat poeder als je een vette huid hebt. Vernevel tot slot een beetje setting spray voor een natuurlijk effect.

Eyecatcher

Move over smokey eyes, glitter is the way to go. Dit jaar gaan we voor glitter in het kwadraat. Zo maak je van je ogen echte eyecatchers.

La Palette 2.0, Cent Pur Cent. Aanbevolen verkoopprijs: € 49,99

Ga voor glow

Een beetje highlighter op je jukbeenderen geeft je een instant glow. Maar ook je decolleté mag de aandacht trekken.

Enlumineur Glow Highlighter, Yves Rocher. Adviesprijs: € 4,95

Kissable lips

Een rood kleurtje op je lippen geeft niet alleen een zwoele, maar ook een instant feestelijke look. Kies voor een travel size die makkelijk in je clutch past.

Mini Lipstick Spotlight, i.am.klean. Adviesprijs: € 9,99

Tekst: Isabelle Ignoul
voor de dag
Wij kopen uw: Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin Hoogste prijs in België onmiddellijk uitbetaald Peter-Jan Timmerman NIEUW ADRES Houwaartstraat 323, 3270 Scherpenheuvel BEL NU: 0473 26 36 85 WWW.PEJATI.BE WIN EEN CADEAUBON T.W.V. € 250 BIJ EEN ADVERTEERDER NAAR KEUZE UIT DEZE EDITIE. Meedoen is simpel, neem jouw Content magazine erbij en leg jouw persoonlijk content moment vast op beeld! Deel je foto op Instagram met #mijncontentmoment en tag @meerdancontent en volg ons account. Elke maand kiezen wij één gelukkige winnaar! # mijncontentmoment win € 250 #mijncontentmoment @meerdancontent Steenbakkersdam 5, 2340 Beerse Tel: 014 61 64 06 | info@devisschernv.be www.devisschernv.be | | Laat onze gerealiseerde projecten een inspiratie zijn. Een greep uit ons aanbod vind je op onze website. Sfeervol genieten in direct contact met natuur en omgeving

Unieke

op pad
uitstapjes
Event Villa Vinyl in De Serre 17 december www.deserrehasselt.be Dokter Willemsstraat 34, 3500 Hasselt Schilder
HOPE 17 en 18 december /events/848013456349020 Casino, Kioskplein 25, 3582 Beringen Boerenmarkt Bilzen de boer op elke 2de en 4 de za. van 9u tot 12u visitbilzen.be/boerenmarkt Markt, 3740 Bilzen QR tocht Dwalen met verhalen van 19 december tot 20 januari dilsen-stokkem.be/activiteiten Europalaan 25, 3650 Dilsen
in de buurt
expositie
pluizen 18 december van 15u tot 17u30 natuurpunt.be/agenda De Watersnip, 3582 Koersel, Beringen Sport event Lumberjack Gravel Ride 27 en 28 december cafecoureur.cc Kattevennen 6/A, 3600 Genk "Als je niet weet wat te wensen, wens dan dat dat zo mag blijven." Meer uitstapjes? www.meerdancontent.be gratis gratis vanaf € 35 gratis inkom: € 2 gratis gezegd Quote: Jill Michielsen
Natuurspeurdertjes Uilenballen
Luikersteenweg 181 | 3800 Sint-Truiden | T 011 68 39 91 | info@grammen-lux.be | www.grammen-lux.be NIEUWE OPENINGSUREN maandag tem vrijdag van 9u tot 12u en van 12u30 tot 18u zaterdag doorlopend van 9.30u tot 18u NOG ENKELE TOONZAALKEUKENS VERKRIJGBAAR AAN SPOTPRIJZEN ! Keukens voor ieders budget!

HO HO HOP

Naar de kerstmarkt

Lekker ingeduffeld, met een heerlijke chocomelk of een dampende glühwein. Jawel, het is the most wonderful time of the year! Limburg heeft dat goed begrepen, want overal zwieren steden en dorpen de deuren van de meest gezellige kerstmarktjes open. Benieuwd? Content tipt drie hotspots in jouw buurt.

Gezelligheid troef IN KORTESSEM

Kortessem, of Kotsoeve voor de echte Limburgers, verandert op vrijdag 16 december in het gezelligste kerstdorp van de provincie. Lokale verenigingen zetten het ene standje na het andere op, waar je heerlijk kunt shoppen of wat lekkers kunt happen. De perfecte kerstmarkt om nog snel leuke kerstcadeaus te

Kerst op en rond de Markt IN SINT-TRUIDEN

De gezelligste kerststad van Haspengouw? Dat is van maandag 12 tot en met vrijdag 23 december Sint-Truiden. Ga zitten aan De Warmste Tafel en geniet van heerlijke winterkost, geserveerd door Le Bon Vivant, ten voordele van drie goede doelen uit de buurt: De Egeltjes, Team Hope en G-Voetbal Jong STVV. Genoeg gegeten? Dompel je dan helemaal onder in de kerstsfeer tijdens de sfeervolle winterwandeling door de stad. Je kan onderweg kerstcadeaus scoren, een dessertje eten, luisteren naar de verhalen van een houthakker en een omaatje of een workshop volgen in de knutselchalet.

Kerstshoppen voor ‘Lege brooddozen’ IN BILZEN

In Bilzen bundelen winkeliers de krachten. Voor de tweede keer zetten ze er op vrijdag 16 december een heuse kerstmarkt op poten voor het goede doel. De winst gaat naar ‘Lege brooddozen’, zodat elk kind met een volle boterhamdoos naar school kan. Geld uitgeven voelde nog nooit zo goed als in Bilzen, wedden? Geniet van een hapje en een drankje, laat je verrassen door de enthousiaste ondernemers van de stad en tel samen met de Bilzenaren af naar Kerstmis.

eindejaar Tekst: ZINNIG
Sint-Hubertusplein 32 - 3500 Hasselt Openingsuren: Di-vrij 10u-12u15 & 13u30-17u30 - Zaterdag 10u-17u Donderdag gesloten. SHOP ONLINE www.byselien.be volg ons Para Mi kadotip! wishes! Imperial Vicolo DWRS feestcollectie ontdek de - € 40 korting

Feestwijnen voor u geproefd

Op zoek naar de ware wijn achter het etiket

De dagen korten sneller, de winter liet al voorzichtig weten dat ie weer in ‘t land is... tijd om de kerstboom te sieren, het huis gezellig en knus te maken... De gezellige eindejaarsfeesten zijn in aantocht! Het afgelopen jaar was andermaal erg bewogen en verontrustend... maar over enkele weken wensen we onze familie en onze vrienden weer het allerbeste, kruipen we weer dicht bij elkaar. Komt er lekkers op tafel... dan hoort daar ook een lekker glas wijn bij! We laten het even niet aan ons hart komen, aan de feestdis mag het gerust eens wat beter zijn. Verwennerij met kwaliteit in bord en glas... We wensen jullie alvast fijne, gezellige feesten en heerlijke proef-ervaringen! We zetten u hier op weg.

Mooie diepe geel-goudkleur. In de neus eerst impressies van noten, geroosterde amandelen en vanille. Daarna een overgang naar perzik, jonagold-appel en roze pompelmoes. Mon dieu, wat een boeket! De aanzet in de mond is soepel en kwiek. Breed palet van smaakimpressies dat frisheid met rijkheid afwisselt. Deze 100% Chardonnay biedt een mooi samenspel van zowel het getoaste als het fruitige. Ideaal bij foie gras, kalfszwezeriken, oesters onder de grill, kreeft of Coquilles-SaintJacques. Neem je tijd voor deze champagne. Hij is te goed om op oudejaar om middernacht nog snel open te knallen. Een dergelijke absolute topper drink je in alle rust en in een gezelschap dat het onderscheid kent tussen een basisChampagne en een topproduct.

drankengijbelsnv.be Prijs: € 39,80

Chardonnay 2020 Main Divide – Waipara Valley (NZ)

Voor onze witte aanrader trekken we naar de Waipara Valley, een vrij nieuw wijnbouwgebied in NieuwZeeland waar het klimaat relatief koel is. De neus is licht rokerig met hazelnoot en een hint van oranjebloesem en pompelmoes. Dit is geen aperitiefwijn maar een echte culinaire tafelwijn. Combineer met vis in saus, bvb zalm. Deze Chardonnay is zo rijk dat je ook parelhoen, Gentse waterzooi of een luxe koninginnenhapje met hoevekip erbij kan eten. Met de kerstdiners in het vooruitzicht denken we ook aan kalkoen. Hmm, wat kroketjes erbij. Of in hoeveboter gebakken coquilles, crème van aardpeer, brunoise van gerookte paling, kreeft met sausje van garnalen, … tal van feestelijke combinaties mogelijk. Vakwerk op tafel. Vuurwerk in het glas! Santé!

Adbibendum.be Prijs: € 17,50

Deze Piëmontees heeft een mooie neus van kers, bosbes en braam doorweven met een fijne kruidigheid. Dankzij rijping op eiken vaten nog een bewaarpotentieel van minstens 10 jaar. Wil je hem deze feesten al drinken? Dat kan perfect, maar open de fles een half uur op voorhand, decanteer en op kamertemperatuur zal het boeket mooi openbloeien. Italofielen en zeker Barbera-liefhebbers treffen met deze La Cresta (‘de bergkam’) een feestwijn die hoge toppen zal scheren in combinatie met tal van Italiaanse gerechten. Van carpaccio, over een romige cannelloni met prei of spinazie, tot een heerlijk vlezige ragout. Ook bij wat kazen achteraf, bijvoorbeeld bij een Toma of een Murazzano, om in de Piëmontese sfeer te blijven. Che gioia !

hetwijnmagazijn.be Prijs: € 24,99

Ook met deze klassieker treffen we een betaalbare kwaliteitswijn. Nog jong, maar gekaraffeerd kan hij zijn mannetje staan bij wat stoerdere en traditionele feestborden met rosbief, hertenkalf, ree, marcassin, kazen… Een Bordeauxwijn blijft een veilige keuze. Akkoord, een SaintEstèphe is nooit goedkoop, maar zoals dat zo vaak gaat bij betere wijnen: je drinkt er ook wat trager van, je geniet meer. De Belg Chris Cardon zorgt hier voor een wijn met prachtige purperen rand in het glas en een heerlijk palet van rode en zwarte vruchten. Het fruit van de Merlot en de structuur van de Cabernet Sauvignon zorgen voor een geknoopte en soepele wijn met een mooie verweven houttoets. Alles in evenwicht. Sappig en fruitvol met aangename tannines. Fijne feesten gewenst !

Baetenvinopolis.be Prijs: € 22,70

geproefd
Plaisir d’Antan André Goutorbe – Champagne brut La Cresta 2019 Rocche dei Manzoni – Barbera d‘Alba Château Clauzet 2019 Famille Cardon - Saint-Estèphe

Renoveren is waarderen en daarom doen we er alles aan om je keuken helemaal nieuw te maken. Geen overbodige luxe in deze dure tijden. PORTAS is het perfecte alternatief en renoveert zonder rommel of zorgen, en dat in 1 dag! Welke stijl je ook kiest, modern, strak, klassiek, hoogglans, houtmotief, een unikleur … bij PORTAS kan het allemaal.

op haar lentedegustatie op zaterdag 30 maart 2019! Proef gratis welk glas wijn u wil schenken tijdens uw voorjaarsfeest! Tot gauw! Schoebroekstraat 63 (Industriezone Ravenshout) 3583 Paal - T. 011 43 76 83 Ma - Vrij: 9u - 18u | Za: 9u - 17u Zo: gesloten Emiel Van Dorenlaan 62 3600 Genk - T. 089 79 13 99 Di - Vrij: 9u - 18u | Za: 9u - 17u Ma & Zo: gesloten www.drankengijbels.be Uw drankenspecialist Iemand een Vurige non, Tietje of Klootzakske? Keuze uit meer dan... 1500 bieren 25 alcoholvrije bieren 15 glutenvrije bieren 500 wijnen en champagnes 150 soorten gin 100 soorten rum BERINGEN BERINGEN-MIJN PAAL HASSELT ANTWERPEN HAM TESSENDERLO BEVERLO afrit 26 afrit 26 E313 bieren | frisdranken | snoep | wijn | likeuren | koffie Oude Watertorenstraat 33 3930 Hamont T. 011 446 888 info@rooyakkers.portas.be www.rooyakkers.portas.be ma-vr: 10u-16u | za: 11u-15u of bel voor een afspraak. Portas creëert uw droominterieur. Liever comfortabel renoveren dan omslachtig vervangen! Reeds 40 jaar kwaliteit Productie op maat Perfecte service BEZOEK ONZE VERNIEUWDE TOONZAAL en ontdek alle kleuren en modellen PORTAS ROOYAKKERS geeft je keuken een tweede leven
VOOR NA ZATERDAG 17 DECEMBER OPEN 10u - 16u

Dit heb je nodig

voor 4 personen

4 schelvishaasjes (± 800 gr)

8 plakken parmaham

1 kleine knolselder

3 zoete aardappelen

100 gr groene aspergepunten

50 gr roomboter

1 blokje kippenbouillon

10 ml ahornsiroop (of honing)

20 ml balsamico

4 el amandelschilfers (geroosterd) peper en zout

Schelvis in parmaham

met zoete aardappel en knolselder

Aan de slag

1. Verwarm de oven voor op 180 graden.

2. Snij vier schijven knolselder, van zo’n centimeter dik, schillen is niet nodig. Wrijf ze in met olijfolie en kruid peper & zout. Rooster de plakken al 20 min. in het midden van de oven.

3. Schil de zoete aardappelen en snij ze in stukken. Kook ze gaar in water met het blokje kippenbouillon.

4. Besprenkel de aspergepunten met olijfolie. Strooi peper en zout over de schelvishaasjes en wikkel ze in parmaham. Wrijf de pakketjes licht in met olijfolie en leg ze, samen met de aspergepunten, bij de knolselder in de oven voor nog 15 min.

5. Ga verder met de puree. Giet het kookvocht af en vang het op in een kom. Pureer de zoete aardappelen tot een creme. Dat gaat best met een staafmixer. Roer de roomboter erdoor. Breng de puree op smaak met peper en zout.

6. Voor de vinaigrette meng je 30 ml kookvocht, 20 ml balsamico en 10 ml ahornsiroop.

7. Dresseer de borden, begin met een laagje puree en leg daarop een plak knolselder. Sluit af met de schelvis, aspergepunten, gehakte amandelen en een eetlepel vinaigrette.

in
Recept en foto: Cin De Bock
de keuken Laat vooral je oven het werk doen. Zodat jij tijdens de feestdagen kan genieten van wat echt telt, gezellig samenzijn met vrienden of familie!

Eindejaarsactie

Dovy-toonzalen in je buurt:

Ham - Staatsbaan 1 - tel 013 67 44 12

Hasselt - Genkersteenweg 297 - tel 011 25 55 20

Maasmechelen - Rijksweg 596 - tel 089 72 16 73

Tienen - Sint-Truidensesteenweg 131 - tel 016 81 72 13

Bestel nu nog uw keuken vóór de prijsstijging ALTIJD OPEN OP ZONDAG

*Actie geldig van 1/12/2022 tem 31/12/2022 bij bestelling van een nieuwe keuken. Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen Belgische kwaliteit Prijs bij bestelling 2 jaar vast Geen voorschot Uw keuken in virtual reality PRIJSVAST JAAR DUIVELS GOEDE BELGISCHE KWALITEIT
Maak nu een afspraak en je persoonlijke adviseur staat voor je klaar € 4 000 KORTING* op toestellen BESTEL NÚ EN PLAATS JE DROOMKEUKEN 2 JAAR LATER AAN DEZELFDE PRIJS EINDEJAARSGESCHENK* t.w.v. € 480
www.dovy.be/afspraak-maken

Wat is jouw achtergrond? Hoe ben je hier ingerold?

Als ergotherapeut en verantwoordelijke van de palliatieve groep in een woonzorgcentrum, heb ik al veel mooie en minder mooie momenten meegemaakt. Het werd me al snel duidelijk dat je ieder moment moet koesteren. Bij de geboorte van ons tweede dochtertje, was ons gezinnetje compleet en lieten we een familiebeeld maken. Dit vond ik een zeer aangename ervaring. Nadien volgde ik een professionele allround opleiding zodat ik meteen creatief aan de slag kon.

Vanwaar jouw passie? Wat trekt je er het meest in aan?

Als ik iemands verhaal mag vertellen met beeldkunst, geeft dat me een warm gevoel. Je legt een mooie levensfase vast in een 3D-sculptuur om koestermomenten tastbaar te maken; dat is een totaal ander concept dan foto’s op een vlak canvas. Dit werk is levensecht! Want er is niemand die hetzelfde

doormaakt als jij en er is dus ook niemand die dezelfde afdruk nalaat als jij.

Hoe gaat jouw creatieproces in zijn werk? Welke stappen doorloop je?

Ik leer de mensen eerst kennen via een intakegesprek in de studio of op verplaatsing. Nadat ik weet voor welke casting ze zich melden, wordt er een afdruk gemaakt. Hierna begint de magie. De mal wordt ingegoten, waarna het spannende uitpakmoment volgt. Vervolgens komt het bewerken van het sculptuur, het uitharden, kleuren en presenteren.

Welke talenten heeft iemand nodig om dit goed te kunnen?

Om te beginnen moet je graag met mensen omgaan en empathisch zijn. Graag creatief de handen uit de mouwen steken, is een must. Ook geduldig zijn en houden van een uitdaging is zeker een pluspunt. Het is bij iedere casting namelijk een ander proces dat je doorloopt.

Jolien Baeten beeldschone

herinneringen

Jolien Baeten uit Hasselt is bodycaster. Een body-wat-zegje? Bodycasting is een techniek waarbij je eender welk lichaamsdeel vereeuwigt in een afdruk uit verschillende materialen. Zo maak je bijvoorbeeld een blijvende beeltenis van een kinderhand en verwerk je deze tot een modern kunstwerk. Volgens Jolien is zo’n mooie herinnering helend bij moeilijke momenten, maar ook gewoon fun om de mooiste levensfases op een krachtige manier vast te leggen. Het resultaat is beeldschoon!

Welke bijzondere werken heb je al mogen maken?

Als startend bodycaster vind ik ieder werk bijzonder. Toch zal ik steeds blijven onthouden welk gevoel mijn eerste geslaagde sculptuur me gaf en hoe mooi ik het vond. Extra bijzonder was ook het maken van mijn eerste babybowl; een afdruk van de zwangere buik waarin het baby’tje letterlijk als gegoten past.

Heb je een bepaalde signature of stijl? Wat maakt jou anders dan andere bodycasters?

Ik ben zeer gedreven en houd mijn visie graag open. Zo blijf ik steeds op zoek naar nieuwe ideeën en wil ik me niet te snel vastpinnen op slechts enkele uitvoeringen. Ik wil dat iedereen bij mij terecht kan en dat alle wensen bespreekbaar zijn. Jong, oud, klassiek, modern, kleurrijk, authentiek…

Jolien, wat hoop je tot slot mee te geven aan wie zich bij jou wil laten casten?

Durf zeker de stap zetten om contact te nemen. Vragen staat vrij. Ik help je graag mee op reis en streef naar het beste resultaat, want voor mij is een samenwerking pas geslaagd als we iets kunnen verwezenlijken dat beeldschoon en levensecht is.

“Als ik blijdschap mag delen of iemand kan bijstaan in moeilijke tijden, voel ik dat ik een bijdrage lever in een uniek, emotioneel proces.”

Tekst: Jill Michielsen
lokaal talent

Onze service gaat verder dan de installatie.

Verwarming

Vloerverwarming en radiatoren, gas- en mazoutverwarming, warmtepomp/ boiler.

Badkamers

Complete of gedeeltelijke badkamerrenovatie? Bij ons kan u voor alles terecht! Alles in één hand.

Sanitair

Sanitaire leidingen en toestellen.

Ventilatie Airco

Een badkamer binnen ieders budget.

Industrieweg 51, 3980 Tessenderlo - 013 66 20 04 - info@willems-karel.be

OPEN ma-vr: 9u-12u & 13u-18u - za: 9u-12u & 13u-16u - zo: gesloten

WWW.WILLEMS-KAREL.BE

VERWARMING - VENTILATIE - BADKAMERS - AIRCO - SANITAIR

Films om naar uit te kijken in 2023

2022 zat vol nieuwe films. Door de pandemie lag de filmindustrie een tijdje plat en daardoor verschoven ook heel wat opnames. Het goede nieuws? Daar kunnen we nu van genieten. Want als je dacht dat de lijst van 2022 lang was, dan zet je maar klaar voor het komende filmjaar. 2023 zit tjokvol kaskrakers. We stellen onze vijf must-sees graag aan je voor …

Indiana Jones 5

Het vijfde deel in de Indiana Jones-filmreeks heeft nog geen titel. Het is het eerste deel van de Amerikaanse actie- en avonturenreeks die niet door Steven Spielberg is geregisseerd. Wel zie je Harrison Ford opnieuw in de hoofdrol. De eerste plots voor het script van deze film staan al sinds 2008 op papier. Het project sleepte jarenlang aan door tegenslagen in de productie en de pandemie. Momenteel is het langverwachte vervolg gepland voor 30 juni 2023.

Star Wars: Rogue Squadron

De volgende Star Wars wordt geregisseerd door Patty Jenkins, bekend van onder andere Wonder Woman. Het verhaal van Rogue Squadron introduceert een nieuwe generatie starfighterpiloten. Volgens de regisseur brengt Rogue Squadron een compleet nieuw verhaal waarin de saga verplaatst naar het toekomstige tijdperk van de Melkweg. Rogue Squadron wordt in december 2023 in de bioscoop verwacht.

Fast & Furious 10

Fast & Furious 10 of Fast X is het eerste deel van de tweedelige saga die het Fast & Furious-tijdperk zal afsluiten. De films zijn sinds de beginjaren in de vroege 2000 flink geëvolueerd. De stunts zijn extremer en de auto’s indrukwekkender. In de voorlaatste Fast & Furious zien we veel vertrouwde personages terugkeren. Acteurs als Vin Diesel, Tyrese Gibson en Ludacris kan je zeker terugverwachten. Fast X zie je vanaf 19 mei 2023 in de bioscoop.

Oppenheimer

De Oscargenomineerde regisseur Christopher Nolan waagt zich aan zijn eerste biografische dramafilm. Het verhaal is gebaseerd op het leven van J. Robert Oppenheimer, natuurkundige en bekend als ‘de vader van de atoombom’. Peaky Blindersacteur Cillian Murphy vertolkt de rol. Het budget voor de film bedraagt zo’n kleine 100 miljoen dollar. De premièredatum voor de atoombomfilm ligt op 21 juli 2023.

The Little Mermaid

Van actie en atoombommen naar de langverwachte remake van The Little Mermaid. Deze muzikale klassieker is de live action bewerking van de gelijknamige animatiefilm uit 1989. In deze moderne remake kruipt de 22-jarige actrice Halle Bailey in de hoofdrol van Disneyprinses. Oorspronkelijk ging de film al in 2020 in première, maar vanwege de coronacrisis werd de productie stilgelegd. De film verschijnt nu op 26 mei 2023 in de bioscoop.

om te zien
Tekst: ZINNIG
PAAL & PELT zondag open van 10-13u Paal Industrieweg 15 3583 Paal-Beringen 011 450 300 Open: ma: gesloten di tot vr: 9-19u za: 9-18u zo: 10-13u Pelt De Koel 27 A 3900 Pelt 011 712 124 Open: ma: gesloten di tot vr: 9-19u za: 9-18u zo: 10-13u 20%ACTIE! KORTING OP GROOT AANBOD SPEELGOED BEHALVE OP PROMOTIES, AANBIEDINGEN, MULTIMEDIA, SCHOOLGERIEF, DRINKBUSSEN, BROODDOZEN EN BOEKEN. GELDIG VAN DONDERDAG 1 DECEMBER TOT EN MET 31 DECEMBER 2022. PAAL & PELT 24 DEC. + 31 DEC. OPEN 9U-17U PAAL & PELT 25 DEC. + 1 JAN. GESLOTEN Prettige & gezonde eindejaarsfeesten! VOOR AL UW EINDEJAARSCADEAU’S!

Lars door Lectrr

In welke sok zit het cadeautje dat Lars het liefste wil?

moment
Zoek de 7 verschillen

We wensen je v r 2023 veel c tentement!

De gezelligste periode van het jaar is aangebroken! Wat staat er nog op j w do-lijstje van 2022? 0 Wenskaartjes knutselen 0 Van een dampende kop chocomelk ni en 0 Op kerstmarkten struinen 0 zelschap pelletjes spelen met vrienden 0 Kastanjes poffen 0 Lokaal gekochte kerstcadeautjes inpakken

Openluchtschaatsen met familie of vrienden

Nieuwjaarsbrieven schrijven 0 Deelnemen aan ze eindejaarsactie

Vink ze snel af! Als je nog een paar keer met je ogen kni ert, is het jaar alweer v rbij.

Wij wensen je intu en de allerbeste wensen v r 2023. Een g de gez dheid v r j en iedereen die je graag ziet, véél geluk met alles wat je derneemt én telbare sla e-lach-momentjes.

Fijne feestdagen De C tentMakers

0
0

The greatest

Schenk iemand die je nauw aan het hart ligt een onvergetelijke ervaring. Of beter nog, beleef samen een concert of spektakel. Kies uit meer dan 600 evenementen in onze acht zalen. Het ideale cadeautje onder de kerstboom!

gift
alle evenementen www.beatvenues.be
are new memories Ontdek
beat_VIP_adv_Content_236x303.indd 1 25/11/2022 10:46

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.