FLASH L I F E S T Y L E O P J O U W M A AT
Palmira
creatieve beauty experte uit Limburg
Fashion is altijd in de mode CBD: huidverzorging op hoger niveau
September 2020 Oost-Limburg
De mode heeft weer streken
INTERVIEW
BEAUTY
Wie september zegt, denkt ‘najaarsmode’. Winkelland brengt zich in gereedheid voor de start van een ongetwijfeld boeiende herfst vol knappe fashion trends. Zomergarderobes ruimen stilaan het veld voor de najaarsvariant. Toegegeven, het heeft iets, de wisseling van de seizoenswacht. Alsof het jaar weer in haar plooi valt. We hebben er een warme zomer op zitten. Vooral in augustus was het wekenlang puffen en blazen, met torenhoge temperatuurpieken waar de Montblanc jaloers op zou zijn. Dan hoor je ons nu niet klagen over de koelere dagen die het aanstormende najaar met zich meebrengt. De bomen geven nog even alles van zichzelf en laten ons weldra genieten van knappe herfsttinten vooraleer ze hun bladerpracht sierlijk afschudden. Ideaal om flinke wandelingen te maken. In full colour. De scholen draaien weer op volle toeren. Alhoewel de vakantie achter de kiezen is, kijkende kinderen uit naar een eerder regulier jaar in het klaslokaal. Die drukte, die buzz, daar hou ik wel van. Die hoort erbij. Het is de motor van het leven die je hoort spinnen. Een geruststellend geluid. Trakteer jezelf op een leuke najaarsoutfit. Dat paar schoenen in de vitrine? Ga gerust passen. Ze staan je ongetwijfeld beeldig. Immers, onze winkeliers verwennen je graag. Las af en toe eens een shoppauze in en geef je zintuigen de kost in een gezellig restaurant of koffiehuis. Ben jij klaar voor het najaar? Plannen gesmeed? Het werk van ’t schap? Wij stoven alvast flink uit de startblokken richting derde jaargetijde. En denk maar zo: hoe korter de dagen, hoe langer de gezelligheid. Zoek een rustig plaatsje en geniet van je favoriete magazine boordevol inspiratie.
MODE
Veel leesplezier!
RECEPT
Tot volgende maand, Filip Aerts
Commercieel advies: T 011 76 77 18, info@intermedia.be Redactie: Tine Asnong, tine@intermedia.be Verantwoordelijke uitgever: Uitgeverij InterMedia nv, Schoebroekstraat 50, 3583 Beringen, T 011 76 77 18, info@intermedia.be, www.intermedia.be Foto cover: © Muchigraphy • Make-up cover: Palmira van Palmira Proietti Agency • Volgende uitgave: in de week van 1 oktober 2020
Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of gereproduceerd worden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechtelijk worden vervolgd.
Kloosterstraat 14, Diepenbeek di tot zat 10u tot 18u
10/9 t.e.m 20/9
OPENDEUR
-10% KORTING
zondag 13/9 & 20/9 open van 13u-17u
www.justdaisy.be Vind ons op Facebook!
Rinascimento - Gaudi - Gaudi jeans - Guess - Kaos - Artigli - Very Simple - Luckylu Mac - Brax - Senso - Ana alcazar - Leo & Ugo - Passione - Milano - Relish - Diva’s Comme ça - Batida - Geisha - Smashed lemon - Amélie&Amélie - Red button - . . .
# genietlokaal
Salade met Limburgse Qtee en burrata Een heerlijke herfstige salade met plakjes peer, knapperige amandelschilfers en romige burrata.
Ingrediënten voor 2 pers. • 50 g rucola • 1 Qtee peer • 1 Burrata • 4 sneden Gandaham • Amandelschilfers geroosterd • 1 kleine rode ui • Peper en zout Ingrediënten Vinaigrette • 25 ml balsamico • 65 ml olijfolie • 1 el agavesiroop • 3/4 tl mosterd van Dijon • Peper en zout • Tijm
Aan de slag! 1. Leg de rucola op een schotel. Snij de Qtee peer in vier, verwijder het klokhuis en snij in dunne plakjes. De rode ui snij je in fijne ringen, de burrata in vier.
+ De Qtee is een gebloste peer met een fris-zoete smaak die iedereen kan bekoren. Ze is ook ideaal om te gebruiken in gerechten zoals taart of om te stoven. www.fruitsnacks.be
2. Schik alles samen met de Gandaham mooi op de rucola. Kruid lekker af met peper en zout. 3. Rooster de amandelschilfers mooi bruin in een droge pan en strooi ze over de salade. 4. Voor de vinaigrette meng je alle ingrediënten stevig met en klopper. Sprenkel over de salade.
Artdirector Cin: creatief op het werk en op het bord
JE Construct
BVBA
STAAL / INOX / ALU - MEER DAN 25 JAAR ERVARING -
Vanaf 1/09 kan u onze showroom bezoeken op onze nieuwe locatie!
Stalen deuren
(Enkel op afspraak)
Trappen
SEINHUISSTRAAT 3/7 3600 GENK T. 089 23 50 23
Leuningen Handgrepen Hekwerken Poorten …
De Huttestraat 45, 3530 Houthalen - T. 089 23 50 23 - info@je-construct.be
www.je-construct.be
DINSDAG = filmdag! alle films
*Excl. supplementen & evenementen
EUROSCOOP LANAKEN EUROPAPLEIN 35 EUROSCOOP GENK C-MINE 1 V EUROSCOOP MAASMECHELEN ZETELLAAN 74
euroscoop.be
# shoplokaal
De grote seizoenswissel Maak je beautytas klaar voor het najaar Nu de allerlaatste zonnestralen achter de wolken zakken, is het tijd om ook je beautytas eens onder handen te nemen en je zomerbeauties op winterslaap te sturen. Met deze tips ben jij ineens herfstproof!
2 1 3
Biodermal • Aanbevolen verkoopprijs: € 15,89
ICI PARIS XL • Narciso Ambrée • Aanbevolen verkoopprijs: € 86,50
Cent pur Cent • Aanbevolen verkoopprijs: € 22,99
Lichte verzorging rijke verzorging Net zoals je in de herfst wat meer laagjes kleding draagt, heeft ook je huid nood aan iets meer bescherming. Kies voor een dikkere dagcrème die je huid de hele dag lang gehydrateerd houdt.
kruidige geuren Bloemige geuren Hoe de herfst geurt? Naar kaneel, vanille en het bos. Een parfum met een van die geurnoten is dan ook je ideale accessoire dit najaar!
Felle kleuren diepe kleuren Fuchsia, koraal en koningsblauw staan prachtig bij je zomerse tan maar wanneer je huid weer wat lichter wordt, kies je beter diepere tinten. Met kersenrood of roestbruin op je lippen en juweeltinten als smaragdgroen en koper op je ogen is jouw look najaarsklaar.
Tekst: Delphine Creemers
Strak en fit in 2 keer 20 minuten per week NIEUW in Bilzen!
Geen tijd of zin om urenlang te fitnessen? Wil je terug een strak lichaam? Wil je al jouw spieren verstevigen in no-time?
vanaf 5 september
Terwijl je met een gewone training slechts 30% van je spiervezels stimuleert, stimuleert het E-Fit trainingspak met elektroden 90% van je spieren.
E-Fit Full Body
E-Fit Beauty & Slim
Wil je sportief en strak zijn? Maar je hebt geen tijd om uren in de fitness door te brengen? Onder begeleiding van een personal coach krijg je een allround en persoonlijke work-out.
Geen fan van sporten? Met de Beauty & Slim-sessies werken we passief naar een strakker en slanker lichaam. E-Fit vervangt 4 behandelingen: 90 min fitness, 30 min lymfedrainage, anticellulitis behandeling en vetverbranding. De infrarood zorgt daarenboven voor ontspanning en 20 minuten échte me-time.
One day or day one... you decide Ontdek op onze website www.si-bilzen.be wat je allemaal van E-Fit kan verwachten.
€ 50 directe korting Boek jouw gratis en vrijblijvende proefsessie*
bij intekening vanaf 10 beurten*
Sì. De E-Fit studio in uw buurt Pasweg 8b | 3740 Bilzen | Tel. 0495/299 748 www.si-bilzen.be
Ontvang 20% gratis beurten bij intekening vanaf 20 beurten*
* acties geldig tot 30/09/’20
Bij Sì krijg je meer resultaat met minder tijd en inzet.
# leeflokaal
Tips tegen najaarsdips Laat de herfst je niet klein krijgen! Binnenkort beginnen de blaadjes weer te vallen en worden de dagen steeds korter. De herfst is een prachtig seizoen, maar vaak ook het moment waarop je energiepeil begint te dalen en je je soms wat moedeloos voelt. Herken je jezelf hierin? Dan ben jij vatbaar voor een najaarsdip! Gelukkig kan je je hiertegen wapenen met enkele simpele tips.
1. Ga naar buiten en beweeg Doordat de dagen korter worden en de hoeveelheid daglicht afneemt, heb je al snel de neiging om meer tijd binnen door te brengen. En dat is nu net wat je niét moet doen. Daglicht en frisse lucht zijn namelijk goed voor je gezondheid en geven je bergen energie. Trek er dus lekker op uit dit najaar, maak een wandeling of lees een boekje in de herfstzon als je wat wil rusten. 2. Genieten van geuren en kleuren Het begin van de herfst betekent het einde van de zomer. Dat is natuurlijk jammer, maar ook het najaar heeft zoveel charmes. De natuur krijgt de meest waanzinnige kleuren en geuren, en het is toch super gezellig om samen warme chocomelk of een lekker koffietje te drinken. Probeer de herfst dus niet te zien als een ongenode gast, maar verwelkom dit prachtige seizoen en haal er alles uit wat erin zit.
vrienden en familie kan je je gedachten verzetten en word je opgebeurd door de mensen om je heen. Sluit je dus zeker niet af, maar maak leuke plannen met de personen die je graag ziet! 4. Een goede nachtrust Het is verleidelijk om in de herfst onder een dekentje te kruipen en een middagdutje op de zetel te doen; toch kan dit je slaapritme verstoren. Want door overdag te slapen, geraak je ’s avonds moeilijker in slaap en heb je uiteindelijk een minder goede nachtrust. Probeer dus een goed dag- en nachtritme aan te houden. In plaats van overdag te slapen, maak je beter een gezonde herfstwandeling en kruip je ’s avonds op tijd in je bed.
3. Onderhoud je sociale contacten Hoewel je misschien de neiging hebt om meer in jezelf te keren, is het in het najaar belangrijk om je sociale contacten niet te verwaarlozen. Door af te spreken met
Wandelinspiratie vind je hier: www.wandeleninlimburg.be // www.natuurpunt.be // www.visitlimburg.be/nl/kleurrijk-wandelparadijs
Tekst: Ineke Van Dyck
# shoplokaal
Sweater Weather De leukste herfsttruien om te shoppen Van basic en tijdloos tot grappig en hip: deze gezellige truien vrolijken je outfit elke dag op.
Debardeur van Vanessa Seward voor La Redoute Aanbevolen verkoopprijs: € 59
Een debardeur enkel iets wat je in de kleerkast van je opa vindt? Echt niet! Dit exemplaar met hippe kattenprint staat superleuk op een wit hemd en zwarte broek of op een little black dress met lange mouwen.
Coltrui van LN Knits Aanbevolen verkoopprijs: € 349
Trend voor de durvers: color blocking! Als je zelf niet goed weet welke contrastkleuren met elkaar te combineren, kan je gewoon voor deze fleurige trui gaan.
Trui van Natan Aanbevolen verkoopprijs: € 285
Nu al heimwee naar de zomer? Met deze zonnige trui haal je zo het mooie weer opnieuw in huis.
Coltrui van Xandres Aanbevolen verkoopprijs: € 159
Pull van Gigue Aanbevolen verkoopprijs: € 149
Een neutrale basic trui is onmisbaar in je herfstgarderobe. Deze heerlijk zachte creatie is licht getailleerd en heeft driekwartmouwen voor een ultravrouwelijk en flatterend silhouet.
Tekst: Delphine Creemers
Hebben: deze rolkraagtrui in dé kleurencombo van het seizoen, camel en lichtblauw. Mooi met een camelkleurige pantalon eronder.
DS Verandabouw is sinds jaar en dag dé specialist in het ontwerpen, fabriceren en plaatsen van veranda’s en terrasoverkappingen. Onze hoogkwalitatieve aluminium constructies blinken uit in duurzaamheid. Als klant kunt u rekenen op een professionele totaalaanpak. Vakkundig advies en persoonlijke begeleiding zijn ingegrepen!
Om u in alle veiligheid te ontmoeten is de showroom enkel op afspraak te bezoeken. Wenst u een afspraak? Stuur dan een e-mail naar info@dsverandabouw.be met vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer of bel ons op het nummer 011 811 812.
IZ Centrum Zuid 3021 | 3530 Houthalen-Helchteren | T. 011 811 812 | info@dsverandabouw.be | www.dsverandabouw.be
BEWAAR MIJ
di - za: op afspraak | Volg ons op
REVAM Vanwege het Corona-virus voorlopig enkel op afspraak!
DE SPECIALIST VOOR
U
Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk Losse overtrekhoezen voor veranda-kussens Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder
We hebben een groot aantal kleuren op voorraad
Telefoon 011/79 11 88
• opmaken van zetels en salons in stof of leder • opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens van lederen salons in Bultex
TEL. 011/79 11 88
ALLE KUIPKUSSENS OP MAAT GEMAAKT
Alle dagen open van 10u tot 18u | Za van 10u tot 16u | Zondag gesloten | Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg
# shoplokaal
Zien en gezien worden De trends voor dit najaar in brillenland Weinig accessoires bepalen zo je look dan brilmonturen. Echte statement pieces zijn het geworden, waarbij het drummen is om het hipste, nieuwste en leukste exemplaar te bemachtigen. Geen wonder overigens, want een passende bril zet je outfit kracht bij, plaatst je ogen en bij uitbreiding je hele gezicht mooi in de kijker en benadrukt je eigen stijl. Nooit eerder waren brillen dan ook zo uitbundig, bepalend en spectaculair dan nu. Rol samen met ons in de mooiste collecties en trends voor dit najaar.
Ga voor goud Welke kleur straalt meer luxe uit dan goud? Fijne gouden metalen monturen doen het dan ook heel goed op de werkvloer en ver daarbuiten. Dit zijn monturen voor de echte gold-getters onder ons!
hebben we het niet over de saaie varianten, maar over echte eyecatchers met kralen en schakels! ChloĂŠ
brillen met jawel, gekleurde lenzen. Of die gekleurde lenzen nu de revival waard waren, laten we nog even in het midden, maar gelukkig komen deze smalle monturen ook met gewone transparante -of zonnebrilglazen, en zelfs in een cat-eye variant.
Liu•Jo
Uit grootmoeders lade Wanneer je terugdenkt aan de monturen die je oma droeg, droom je vast weg naar grote monturen, al dan niet in opvallende prints, zoals luipaardprint, of kleuren. Noem het vintage, noem het decadent, maar deze brillen geven je een ton karakter mee. Extra punten voor de cat-eye vorm die je zo katapulteert naar de stijliconen uit de jaren 50 en 60. Ook helemaal terug van weggeweest zijn de koordjes om je bril mee rond je hals te hangen. En nee, dan Tekst: Laura Terlaeken
Aloude aviators Herinner je je de film Top Gun nog? De immer populaire pilotenbrillen zijn heus niet alleen maar voorbehouden meer voor stoere piloten. Mede dankzij creatieve brildesigners kregen deze monturen een ware upgrade, sportieve look, toffe kleurtjes en extralarge glazen inclusief. Aan jou de keuze! 90s bitch Doe de Christina, Paris of Britney met brilmonturen die in de jaren 90 helemaal hot waren, zijnde de smalle leesbrilachtige
Andy Wolf
La vie en rose Zie jij het leven graag letterlijk door een roze bril? Goed nieuws dan, want dankzij de roze monturen kan het nu heerlijk stijlvol en on trend. Klinkt roze toch wat te lieflijk voor jou? Geen nood, ook oudroze mag hoog op je wenslijst!
GRATIS
HAARINSTITUUT OUDSBERGEN
EERSTE ADVIES
Heb jij de wens om meer volume of meer haardichtheid te hebben? Oplossingen bij kaalheid & te dun haar is onze specialiteit! Zowel bij ziekte als voor cosmetische doeleinden. • Haarwerken, mutsjes & hoofdhuid verzorging tijdens en na je chemotherapie. • Haartoevoegingen bij onvoldoende haardichtheid op de kruin, op maat.
Je haar voller doen lijken zonder haarwerk? Ook dat kan!
Wil jij jouw haren doneren? Bij ons kan je zien wat er met je haren gebeurd en hoe je er iemand gelukkig mee maakt!
Boek nu je afspraak
Dampstraat 33, 3670 Oudsbergen
T. 011 74 35 64
www.haarinstituutoudsbergen.be
Je weet hoe je bouwt en wie je vertrouwt! Kwaliteit tegen een betaalbare prijs!
RAMEN - DEUREN -VERANDA’S - GLASWERKEN -WENTELPOORTEN - SECTIONALPOORTEN - ROLLUIKEN - BINNENAFWERKING - ZONNEWERING
(ver)bouwers, wij geven advies op plannen en voorontwerpen! Weg naar Zwartberg 208, 3660 Opglabbeek T. 089 85 44 59 T. 089 85 31 41 F. 089 85 79 13 info@mecona.be www.mecona.be
ALUPROF rolluiken eigen fabricatie
Openingsuren: maandag tot vrijdag van 10-12 u en van 13-18 u zaterdag van 10-12 u en van 13-17 u, zondag van 10-12.30 u
# shoplokaal
Bewondernemers Woonhuis
Optiek Edith Nys Voor Johan staat kwaliteit en service op de eerste plaats
Edith is een vaste waarde Dankzij de jarenlange ervaring gecombineerd met een goede service en kwaliteit. Maandelijks wordt de collectie geupdated en kan je jouw keuze maken uit het trendy aanbod.
Onlangs vierde Het Woonhuis hun 15 jarig bestaan. Ze zijn gespecialiseerd in raamdecoratie op maat van de klant.
Sint-Willibrordusplein 13 3550 Heusden-Zolder www.optieknys.be
Wolvenstraat 24 - 3290 Diest www.hetwoonhuis.be
Truckstop 26Bis
Engel & Völkers De broers Kerfs staan aan het roer. Ze staan niet enkel voor de chauffeurs maar ook voor de buurbewoners 7/7 klaar tot 22u. Jong of oud, fietser of wandelaar, grote of kleine groepen… Iedereen is bij ons welkom.
Europark 2062 - 3530 Houthalen www.kerfs.be
Gerard is een regionale vastgoedmakelaar met internationaal netwerk Gratis waardebepaling en meer dan 800 kantoren wereldwijd liggen aan de basis van degelijke ervaring. Je zoektocht naar de juiste oplossing begint bij Engel & Völkers.
Lommelsebaan 1 - 3940 Hechtel-Eksel www.engelvoelkers.com
www.graszodenvanbael.be
Een instant groen en stevig gazon in slechts één dag! - Kweken van graszoden - Aanleg & renovatie van gazons
Bart Van Bael | Voortbossen 86/1 | 2450 Meerhout | T. 0496 29 67 22 | info@graszodenvanbael.be
OPENDEURWEEK 7 - 13 SEPTEMBER 10U - 17U OF NA AFSPRAAK Spring binnen in onze ruime toonzaal en ontdek het uitgebreide gamma aan terrasoverkappingen, tuinkamers en carports. Zoveel modellen, zoveel stijlen. Steeds met dezelfde vertrouwde service en afwerking.
Onze ruime toonzaal is vrij toegankelijk. Je kan ook een afspraak maken als je zeker wilt zijn van alle rust en ruimte om kennis te maken met ons uitgebreid assortiment.
bell'arco ad Flash 1/1 Schets 2.indd 1
PDP bvba Toekomstlaan 4, 3600 Genk +32 (0)89 41 79 90 info@bellarco-overkappingen.be www.bellarco-overkappingen.be
27/08/2020 15:50
# leeflokaal
Als je creatief bent, is er áltijd een oplossing Een interview met Limburgse beauty Palmira Proietti Maak kennis met ons bevallige covermodel: Palmira Proietti! Deze Limburgse schone met Spaanse en Italiaanse roots pendelt tussen Limburg en Ibiza, waar ze samen met haar team de make-up op professionele shoots en catwalks organiseert, workshops geeft en met haar mobiele Pow(D)er Bar vrouwen nóg mooier helpt maken.
Hoe is je passie voor mode en beauty ontstaan? Dat zit er al van zeer jong in. Mijn mama maakte zelf kleding en zo ben ik zelf ook achter de naaimachine gekropen. Tijdens mijn tienerjaren droeg ik vaak zelfgemaakte creaties, de ene al succesvoller dan de andere. Maar hé, dat waren de eighties natuurlijk ... (lacht) Ik ben handelsingenieur en internationale marketing gaan studeren, maar altijd met het oog om in de beauty- en modesector terecht te komen. Vervolgens heb ik verschillende commerciële functies gehad bij bedrijven als Levi’s, Dockers Europe, JBC en Maasmechelen Village, maar ik wilde toch creatiever aan de slag gaan en ben dan een opleiding make-up en styling gaan volgen. Vandaag kan ik rekenen op een fantastisch team van 22 getalenteerde freelancers in België die me ondersteunen. Met zo’n succes, dat je intussen een tweede vestiging hebt op Ibiza met nog eens 10 freelancers. Waarom heb je voor dit zonnige eiland gekozen? Ik wilde altijd al internationaal uitbreiden. Tijdens mijn studies heb ik een jaar in de Verenigde Staten gewoond en toen heb ik beseft dat ik van eender waar wil kunnen werken. Ibiza was een logische keuze voor me: ik hou van de hippie happiness die er heerst en van de rustigere ingesteldheid. De jaren voordien heb ik veel te hard gewerkt, en op Ibiza kan ik mijn werk-privébalans beter vinden. Bovendien is er op Ibiza prachtige natuur voor shoots en evenementen en zijn er nog veel opportuniteiten. Je hebt er ongetwijfeld heel veel, maar op welk project ben je het meest trots? Dat moet mijn Pow(D)er Bar zijn, een mobiele beautybar waarin we op verplaatsing touch-ups, workshops en zelfs minifestivalletjes in de tuin geven. Dit concept heb ik vorig jaar voor de eerste keer uitgerold in de vipruimte van de Versuz op Pukkelpop, mijn favoriete festival ooit! Daar heb ik zo’n enthousiaste reacties gekregen van collega’s, mede-ondernemers en vrienden, dat ik drie dagen met een big smile heb rondgelopen. Heerlijk! Wat staat er nog op je (professionele) bucketlist? Ik ben altijd al heel ambitieus geweest en sta open voor opportuniteiten. Natuurlijk leven we nu in een vreemde periode, want wat ik doe blijft een contactberoep. Evenementen zijn er nu minder, maar met de Pow(D)er Bar kunnen we toch nog leuke dingen doen. Ik ben heel positief ingesteld en geloof dat er altijd een oplossing is, zolang je maar creatief blijft! Maar mijn belangrijkste prioriteit is toch wel gelukkig zijn. Ik vind het belangrijk dat ik ook als mens blijf groeien en kan blijven doen wat ik graag doe, zowel op zakelijk vlak als privé.
Tekst: Delphine Creemers • Foto’s: Muchigraphy Make Up: Palmira van Palmira Proietti Agency
WWW.PEJATI.BE
Wij kopen uw:
Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin
Hoogste prijs in België Direct cash betaald Peter-Jan Timmerman - Laar 18 - Tessenderlo
BEL NU: 0473-26.36.85
Specialist in sectionaal poorten
Ambachtslaan 11, 3665 As T. 089 61 15 53 info@euromatic-bvba.be www.euromatic-bvba.be Open Ma - vrij: 10u - 17u Za: op afspraak
Van eigen ontwerp tot pure ambacht WIJ INSPIREREN JE GRAAG MET ONZE REEDS GEREALISEERDE PROJECTEN. EEN GREEP UIT ONS AANBOD VIND JE OP ONZE WEBSITE.
Steenbakkersdam 5, B-2340 BEERSE Tel: 014 61 64 06 | info@devisschernv.be | www.devisschernv.be |
Verdeler Hörmann Aandrijven, alle onderdelen voor Hörmann poorten
# shoplokaal
Van de catwalk naar je kleerkast De grootste najaarstrends De fashion week van september is ondertussen in volle gang, maar wij blikken eerst even terug naar die van februari voor de mode van herfst/winter 2020-2021. Zoals elk jaar hebben wij weer de leukste looks van de catwalk geplukt. Deze trends hangen binnenkort ook in jouw kleerkast!
Zo(o) stijlvol Terug van nooit weggeweest: dierenprint! Hoewel de afgelopen jaren vooral tijgers en slangen populair waren, zien we deze herfst meer en meer zebra’s opduiken. Jumpsuit van Essentiel • Aanbevolen verkoopprijs: € 295
Wow-mouw In het najaar hoef je geen afscheid te nemen van de leukste zomertrend van afgelopen seizoen: de statementmouw! Die geeft zelfs het meest klassieke kledingstuk een hippe look. Jurk van Julia June • Aanbevolen verkoopprijs: € 389
Comfy knitwear Niets gezelligers dan een jurk die even comfortabel aanvoelt als een warm dekentje. Knitwear is weer helemaal in, van truien tot gebreide jurken. Jurk van Terre Bleue • Aanbevolen verkoopprijs: € 139,90
It’s a patch! Kan je niet kiezen tussen al die mooie herfstprints? Hoeft ook niet. De nieuwe patchworktrend combineert verschillende patronen in één kledingstuk. Verrassend verfrissend! Jurk van Caroline Biss • Aanbevolen verkoopprijs: € 240
Pak van je hart Rock de werkvloer dit najaar met een instant chic dameskostuum. Draag ‘m met een stel pumps eronder of hou het comfortabel met casual sneakers. Blazer van Nathalie Vleeschouwer • Aanbevolen verkoopprijs: € 349 Broek van Nathalie Vleeschouwer • Aanbevolen verkoopprijs: € 239 Tekst: Delphine Creemers
EXTRA OPEN 1e en 3de zondag van de maand open van 14u tot 18u
FASHION AND MORE
Kom langs en laat je inspireren door het grote aanbod aan diverse bekende labels. Ook hebben we leuke schoentjes, sneakers, juwelen en sjaals die perfect matchen bij de prachtige kledij. Een heerlijk glaasje bubbels of een hartverwarmend tasje koffie staan al voor u klaar.
KLEDING Leeandme, Herzen’S Angelegenheit, Cambio, Kaos, The Abito, Due Amanti, Margittes, Just Eve, Marc Aurel, Pincess goes Hollywood, Frogbox, Gustav, Leo&Ugo, Studio Ar, Fuego, Ananke, Blubianco, Seventy, La Camicia, Alix, Dreamcatcher, Yess, Linea Raffaelli, Divuit,
5%*
korting op iedere aankoop! (*) korting wordt
Raffaello, Rossi, Dante6, LaLotti, Mos Mosh, Ana Alcazar, Bô Dôme, FFC, Djules, Rosemunde, Oakwood
afgetrokken bij volgende aankoop
ACCESSOIRES Yes, Coccinelle, Catwalk, Mala Alisha, Katharina Loretta, Détail, Due Amanti, Fagoso SCHOENEN Kennel&Schmenger, Catwalk, Frida, Pedro Miralles, Jhay, GP Design, Stokton, Eliza
Meylandtlaan 110, 3550 Zolder | T. 011 18 99 22 | www.tredonne.be | zo & ma van 14 - 18 u | di, wo, do, vr & za van 10 - 18 u | 1e en 3de zondag van de maand open van 14 - 18u
# shoplokaal
Etnique, c’est chique Op wereldreis in je interieur Scandi chic, move over, want dit jaar trekken we naar verre bestemmingen, geheel veilig en coronaproof dankzij ons interieur. Denk: meer kleur, meer textuur en vooral meer warmte! De etnische trend kenmerkt zich dan ook door het veelvuldig gebruik van natuurlijke materialen, een rijk kleurenpalet en laagjes. Maar vergis je niet: zomaar wat stijlen, kleuren en patronen bij elkaar gooien is het niet. Het vraagt een verfijnd oog voor detail opdat het totaalplaatje van huiselijke warmte in een werelds interieur klopt.
Out of Africa De etnische interieurtrend zag het levenslicht uit een fascinatie voor Afrika en Zuid- en Centraal-Amerika. Tijdens de koloniale periode brachten Europeanen namelijk hun architectuur binnen in landen in deze regio’s. Zij gebruikten echter de materialen die ze ter plekke konden vinden, waaronder mahonie- en mangohout. Die exotische tinten en kleuren maken nu van deze interieurstijl een echte topper. Wie etnisch denkt, denkt dan ook aan warme tinten, zoals beige, bruin, zand en terracotta. Laat de Afrikaanse of Zuid-Amerikaanse zon ondergaan in jouw interieur en verwerk dat kleurenpalet, patronen en prints in tal van accessoires, waaronder kussens, tapijten en vazen, maar zeker ook in behangpapier, meubels en verlichting. Tekst: Laura Terlaeken
Oriëntaalse charme Weet je niet goed waar te beginnen? Focus je dan op de stijl van één land of regio. Dat geeft je niet alleen houvast, maar ook een rode draad welke patronen en materialen te gebruiken. Zo verschilt de Mexicaanse stijl van de Afrikaanse of Peruviaanse en hebben ze elk hun eigenheden en unieke labels. Welke je ook kiest, er geldt telkens één constante: gooi een flinke dosis plezier en levensvreugde over dat interieur van jou. Speel met decoratie, integreer beelden van olifanten, apen, giraffen en meer, laat je inspireren door oriëntaalse plantensoorten en zet de puntjes op de i met dito servies en textiel. Zo tover ook jij zonder twijfel de wereld in je eigen living!
MODERNE BIJGEBOUWEN
CARPORTS
EIKEN BIJGEBOUWEN
POORTEN & AFSLUITINGEN
LANDELIJKE BIJGEBOUWEN
TUINHUIZEN
OVERKAPPINGEN & ZITRUIMTES
TERRASSEN
Terwijl jij geniet, spelen de kinderen in de tuin! Er is geen leukere ervaring dan wat qualitytime door te brengen met elkaar in de tuin. Een overkapping biedt beschutting, maar zorgt voor het nodige buitengevoel.
Cijnsbroekstraat 5 | 3512 Stevoort (Hasselt) | 011 59 16 46 | info@claeys-houtconstructies.be
www.claeys-houtconstructies.be
# ontdeklokaal
Street art in Hasselt Waar de muren kunnen praten
Dat Hasselt een stad is die blijft verbazen, wisten we al. Maar dat de muren er kunnen praten, dat is nieuw! In de stad vind je meer dan tachtig gevels die versierd zijn met coole street art en graffiti. Deze prachtige verhalen en pakkende beelden zijn er zomaar te vinden op de muren in de stad. Hoog tijd om op ontdekking te gaan!
Fiets- en wandelroute Graffiti & Street Art in Hasselt Ben je op zoek naar de perfecte culturele uitstap in de stad? Dan zijn de wandel- en fietsroutes langs de tachtig street art kunstwerken zeker iets voor jou. Wil je ook het verhaal achter de artiesten kennen? Haal dan de gratis street art wandel- en fietsroute af bij Toerisme Hasselt en ontdek ze allemaal. Street Art wandeling voor groepen Een boeiende wandeling met gids langs gevels vol graffiti en verborgen pareltjes van street art. Tijdens deze kleurrijke tocht maak je kennis met de indrukwekkende street art die Hasselt rijk is en ontdek je de stad op een unieke manier. Startlocatie: Toerisme Hasselt Prijs gids: € 60 Reserveren: info@owsh.be - 0474 60 87 60 - www.owsh.be Duur: 2 u. De App ‘Street Art Cities’ Om het de street art liefhebbers makkelijker te maken om echt álle werken van de stad te kunnen ontdekken, trad Hasselt toe tot het brede internationale online netwerk van street art steden via de app ‘Street Art Cities’. Deze app kan je gratis downloaden in de App Store en via Google Play en geeft een volledig overzicht van de werken, plus uitleg over het kunstwerk. Bovendien kan je via je gps de route naar een bepaald werk uitstippelen. Zo mis je zeker geen werken van ‘kleinkunstenaar’ Pablo Delgado en kom je ook langs de meer afgelegen werken aan de Hasseltse kanaalzone of in woonwijk Runkst. Tekst: Ineke Van Dyck • Foto’s: Ils Braes
KIEZEN VOOR EEN BELGISCHE DRUKKERIJ IS MEER… � MEER JOBS IN DE REGIO. Besteed je drukwerk niet uit aan het buitenland, door voor Drukkerij Moderna te kiezen, wordt er Belgische werkgelegenheid gecreëerd! � MEER GROEI VOOR DE LOKALE ECONOMIE. Steun lokale ondernemingen om zo de Belgische economie draaiende te houden. � MEER VOORUITGANG VOOR HET MILIEU. Verminder de ecologische voetafdruk, vermijd onnodig verre transporten door voor een Belgische drukkerij te kiezen.
SCHOEBROEKSTRAAT 50, 3583 PAAL-BERINGEN
Meer info over ons bedrijf vind je op www.moderna.be of bel naar 011 45 01 00.
MALLANTS
Kijk Droom Kies
BOUWMATERIALEN
Bouwplannen? Laat ons samen bouwen aan je dromen... Laat je inspireren en krijg professioneel advies in onze toonzaal.
Je vindt bij Mallants Bouwmaterialen zowel de traditionele mogelijkheden als de allernieuwste trends. Leopoldsburg - Wielerbaanstraat 21 - 011 40 22 06 | Lummen - Kanaalstraat 11 - 011 43 66 79 - info@mallants.be - www.mallants.be
# shoplokaal
Uitgelicht: dé herfstfavorieten van Palmira Shop de PWDR Box Fall Edition extra voordelig Nu we de zomer stilaan achter ons laten, tipt beautygoeroe Palmira je haar favoriete PWDRproducten voor de herfst. In haar beautytas: fijne huidverzorging, gezonde make-up, een knallende mascara en perziktinten om de zomer net iets langer vast te houden.
Antioxidant Black Exfoliator van Marc Inbane Aanbevolen verkoopprijs: € 35
Na de zomer is het enorm belangrijk dat je je gelaat regelmatig scrubt. Zo verwijder je dode huidcellen en krijg je een heerlijk zachte en egale huid. Extra fijn: deze scrub heeft een antibacteriële werking. Ideaal nu je vaak een mondmasker moet dragen!
Mineral Foundation Powder + Kabuki Brush van Bellápierre Aanbevolen verkoopprijs: € 55
Deze kwalitatieve minerale make-up verzorgt en beschermt je huid en doet haar stralen op een natuurlijke manier. Werkt als 5 producten in 1: foundation, concealer, SPF, fixeerpoeder en afwerkingspoeder. Samen met de handige kabukiborstel is dit poeder een onafscheidelijk duo in jouw herfstmake-uptas.
Peach Blossom Palette van Bellápierre
Be You Mascara van Hi Beautiful You
Aanbevolen verkoopprijs: € 29
Aanbevolen verkoopprijs: € 29
Dit make-uppalet bevat de kleuren van een mooie zonsondergang, herfsteditie. Ideaal om de overgang van zomer naar najaar te maken! De 3 glanzende en 1 matte tint kan je trouwens niet enkel op je oogleden gebruiken, maar ook als blush, bronzer en highlighter.
Mascara is de finishing touch van élke make-up look. Dit exemplaar is parabenenvrij, cruelty free, vegan en bevat olijfolie die je wimpers verzorgt, krult en verlengt. De mascara klontert niet en is heel makkelijk op te bouwen: van naturel tot glamourous.
+ Ook helemaal overtuigd van Palmira’s favorieten? Shop ze dan snel in de PWDR Box Fall Edition op www.thepowderbar.com/shop.
De eerste 15 shoppers die de code FLASH99 gebruiken, krijgen de box voor maar € 99 in plaats van € 148!
Tekst: Delphine Creemers
STOCKACTIES OP BUREAUSTOELEN
Gezond zitten, werken en slapen
Nieuw tijdelijk adres Hasseltweg 277 • 3600 Genk • Tel. 011 76 54 76 www.sit-and-sleep.be OPENINGSUREN ma-di-do-vrij-zat van 10u tot 18u • do op afspraak van 18 tot 21u • wo-zo gesloten Vanaf oktober tot eind december elke zondag open van 14u tot 18u *
zie voorwaarden in de winkel
# shoplokaal
Megamaskerade 5 beautytips bij het dragen van een mondmasker
Nu het mondmasker deel uitmaakt van je dagelijkse outfit, pas je ook beter je skincareen make-uproutine aan. Zo doe je dat!
1. Schild voor je huid Door de wrijving met je stoffen of papieren masker kan je huid al snel kleine barstjes gaan vertonen en uitdrogen. Breng ’s morgens dus altijd een hydraterende dagcrème aan en bescherm ook de tere huid van je lippen met een verzorgende lippenbalsem. 2. Stop maskeracne Blush, highlighter en bronzer laat je beter in de kast als je een mondmasker draagt. Die kunnen immers snel gaan verschuiven door de wrijving en zelfs onzuiverheden zoals puistjes veroorzaken ... 3. Zet je ogen in de kijker Nu je mond verstopt zit onder je masker, kan je van je ogen echte blikvangers maken. Experimenteer eens met knallende tinten oogschaduw – die eventueel matchen met je masker – en enkele extra laagjes mascara voor een killerblik. 4. 50% foundation Foundation kan al snel een verstikkend effect hebben onder je mondmasker, en bovendien heeft het helemaal geen zin als niemand de onderste helft van je gezicht ziet. Breng je foundation daarom enkel aan op je voorhoofd en de bovenkant van neus en wangen. Zo, dat bespaart je ook weer wat tijd in de badkamer! 5. Zet eens een ander masker op Wissel je mondmasker een keer per week in voor een gezichtsmasker thuis. Een zuiverend exemplaar met klei helpt je om alle bacteriën en vuil grondig van je gezicht te halen zodat je maskeracne vermijdt.
Tekst: Delphine Creemers
" I NT E R ME D I A WEE T PE R F ECT D E JU I ST E D O E LG R O E P T E B E R E I K E N .�
Carine en Sandy Bodystyling - Genk
D R U KW E R K
EIGEN TITELS
D I G I TA A L
ONTWERP
Wij maken je wegwijs in de Media Jungle Op www.intermedia.be/contente-cases/bodystyling-genk lees je hoe Carine haar publiciteit aanpakt.
Ook benieuwd hoe we jou(w) content kunnen maken? www.intermedia.be
# shoplokaal
In hogere sferen Skincare-ingrediënt van het moment: CBD (cannabidiol) Na hyaluronzuur, arganolie en postbiotica duikt een nieuw natuurlijk trendingrediënt op in skincareland: CBD, of cannabidiol.
Je wordt er niet high van, want cannabidiol is de niet-bedwelmende component van cannabis of hennepplanten. Maar we kunnen niet beloven dat je niet verslaafd raakt aan alle fijne resultaten voor je huid ... Van kat tot badkamerkast CBD-olie werd tot voor kort vooral gebruikt om angstige katten rustiger te krijgen. Tegenwoordig doet de olie ook zijn intrede in je badkamerkast, want cannabidiol heeft ook voor je huid heel wat kalmerende eigenschappen. Zo helpt het bij ontstekingen, irritatie, roodheid en acne.
Verslavend goede producten
• CBD Huidolie van Jacob Hooy Aanbevolen verkoopprijs: € 19,99
Tekst: Delphine Creemers
• Collagen Day Cream van MIKKA Aanbevolen verkoopprijs: € 54,90
• CBD Nachtcrème van Canneff Aanbevolen verkoopprijs: € 29,90
“Knus �der �n o��rka�ing genie�n v� de najaarsz� en geze�ige m��en�n”
Mobisol biedt alle ingrediënten om ook in de herfst gezonde buitenlucht in te ademen!
OUTDOOR LIVING & ZONWERING Mobisol levert comfort binnen én buiten.
RENSON LAMELLENDAK
ROLLUIKEN
RAAMDECORATIE
OVERKAPPING MET GLASWANDEN
MAATWERK - EIGEN PLAATSINGSTEAMS - KWALITEITSMERKEN Rijksweg 92 | 3650 Dilsen-Stokkem | 089 79 29 99 | info@mobisol.be | www.mobisol.be | Bezoek www.mobisol.be voor onze aangepaste openingsuren.
# shoplokaal
Hebben, hebben, hebben Nodig? Nee. Wil ik het? Ja! Er zijn zo van die dingen die zeker niet essentieel zijn, maar het leven wel een stuk aangenamer maken. Wij selecteerden er alvast een paar, zodat je weet waarvoor je kan sparen.
1. Somfy Met het One+ All-in-one alarm systeem zorgt Somfy ervoor dat je je huis in geen tijd optimaal beveiligt. Full HD camera, Night vision, sirene, bewegingsmelder, privacybescherming én back-up batterij zijn maar een greep uit de collectie kunstjes die de kleine, onopvallende IP-camera in petto heeft. Zet hem op een strategische plaats in huis en activeer via de Somfy Protect app.
1.
Aanbevolen verkoopprijs: € 160
2. Sonos De nieuwste telg in soundbar-city heet Arc van het benchmarkmerk Sonos. Deze krachtige tv-speaker vervangt de PlayBar en de PlayBase. Vooral de Dolby Atmos-ondersteuning maakt hem zo bijzonder. De Arc is met zijn 114 cm een stuk breder dan zijn voorgangers. Sonos trekt dan ook volop de kaart van de grotere tv-schermen die eerder in de buurt liggen van 55 inch of meer.
2.
Aanbevolen verkoopprijs: € 899
3. Garmin Met de MARQ Athlete zet Garmin voet aan wal in luxe horlogeland. Dit wel erg slimme uurwerk heeft echt alles aan boord, waaronder complete gps, alle gezondheidstools, hersteltijd na het sporten, … en nog een hele rist andere handige opties. Ideaal om je alvast van je rivalen te onderscheiden. Een ultralichte, oerdegelijke titanium behuizing en een hoogwaardige band maken deze topper even stijlvol als duurzaam.
3.
Binnen & buite genieten doe j
Premium kwaliteit Premium design Puur Belgisch vakmans Een gezellig huis met e
Claim je actiebon op w en kom bij ons langs.
Aanbevolen verkoopprijs: € 1500
4. AKG Het inmiddels tot Samsung behorende gerenommeerde AKG zet helemaal in op draadloos. Met de Y600 Wireless zal deze strakke én straffe koptelefoon al snel beste vriendjes worden met je smartphone. Een dutje in het vliegtuig? Lawaaierige kinderen in huis? Via Active Noice Cancellation sluit je je helemaal af van de omgeving. De over-ear oorkussens uit traagschuim dragen optimaal bij aan vele uren draagcomfort. Aanbevolen verkoopprijs: € 215
4.
Zonwering - Rolluiken - Garage
Harol_dealersads2020_Buitenkans_adve
NU GOEDKOPER DAN IN ZWEDEN
Hoogte verstelbaar elektrisch | afmetingen 120 x 60 | 3 USB aansluitingen | een handige opberglade | 4 geheugens voor de hoogte verstelling met beveiliging voor de kinderen
wordt geleverd aan huis
Binnen & buitengewoon Binnen buitengewoon genieten&doe je met Harol genieten doe je met Harol
OS/V Interior Group bvba P.a. Borgeindstraat 21-6 | 2900 SCHOTEN T. 0473 63 43 73 | M. 033 85 56 67
WWW.ISPPLUSWEBSHOP.BE
HAROL NAZOMERACTIE*
Nazomeractie Nazomeractie GRATIS MOTOR
zonwering - rolluiken buitenleven - garagepoorten
*
Gratisbijmotor aankoop van een bij aankoop van knikarmscherm of van Gratis motor een knikarmscherm. een elektrische sectionale bij aankoop van een knikarmscherm.
garagepoort.
€85 korting €85 korting
genieten
Tot TOT €85 KORTING* per gemotoriseerd voorzetrolluik Tot en per gemotoriseerd screen. pervoorzetrolluik gemotoriseerd per gemotoriseerd voorzetrolluik en per en per gemotoriseerd screen.
gemotoriseerd screen.
5% korting 5% korting
Puur Belgisch vakmanschap Premium design Premium kwaliteit Een gezellig huis met een aangenaam klimaat
Tot op het gamma buitenleven, Tot TOTverandazonwering, 5% KORTING buitenjaloeziëen, op het gamma buitenleven, windschermen en uitvalschermen. op andere buitenjaloeziëen, verandazonwering, zonweringsproducten windschermen en uitvalschermen.
Geniet van onze NazomerGeniet van onze Nazomer-2020 acties t.e.m. 15 november acties t.e.m. 15tijdnovember 2020 We brengen meer dan ooit thuis door. De slimme maat-
Gratis motor
oplossingen van Harol helpen jouw om een meerwaarde te creëren We brengen meer dan ooit tijd thuis door. De slimme maat-
en zo het maximum uit jouw huis, terras en tuin te halen en maakt bij aankoop van een elektrische nnen & buitengewoon oplossingen van Harol helpen jouw om een meerwaarde te creëren Gratis motor thuis blijven zo aangenaam mogelijk. sectionale garagepoort. en zo het maximum uit jouw huis, terras en tuin te halen en maakt bij aankoop van een elektrische enieten doe je met Harol thuis blijven zo aangenaam Herent 90, PELT • T. 011 64 27 63mogelijk. • Toonzaal: weekdagen van 9-17u. • za van 10-17u. do en zo gesloten
lim-elec@skynet.be • WWW.LIM-ELEC.BE
sectionale garagepoort.
actie van 31 augustus t.e.m. Weg naar As 193, GENK • T. 089 35 00 25 • Toonzaal: di tot za van 10-17u. • zo en Tijdelijke ma gesloten 15 november 2020. Claim je actiebon op www.harol.be en kom bij ons langs.
Premium kwaliteit Premium design Puur Belgisch vakmanschap Een gezellig huis met een aangenaam klimaat
gewoon
Claim je actiebon op www.harol.be en kom bij ons langs.
Tijdelijke acties van 31 aug. t.e.m. 15 nov. Actievoorwaarden op www.harol.be
*
Actievoorwaarden opaugustus www.harol.be Tijdelijke actie van 31 t.e.m. 15 november 2020. Actievoorwaarden op www.harol.be
im je actiebon op www.harol.be kom bij ons langs.
ing - Rolluiken - Garagepoorten - Buitenleven
rsads2020_Buitenkans_advertentie_A5_001_NL.indd 1
Zonwering - Rolluiken - Garagepoorten - Buitenleven
www.harol.be
Zonwering - Rolluiken - Garagepoorten - Buitenleven
www.harol.be
Volgende verschijning
Harol_Dealer-advertentie_A4_nazomeractie_HAB-NL_006.indd 1 Harol_Dealer-advertentie_A4_nazomeractie_HAB-NL_006.indd 1
03/07/2020 14:35
www.harol.be
19/12/2019 12:09
03/07/2020 14:35
1 oktober
We verschijnen in de week van 1 oktober. Reserveer tijdig!
# shoplokaal
Terug naar de klas met klasse Musthaves voor op, achter en naast de schoolbanken Nog niet alles verzameld voor het nieuwe schooljaar? Wij hebben alvast enkele leuke (én Belgische!) musthaves voor je uitgezocht. Een 10 op 10 voor originaliteit!
2 1. Drinkfles van Kambukka Aanbevolen verkoopprijs: € 17,90
Deze drinkfles heeft een gebogen rietje: heel handig voor kinderen, want zo moeten ze hun hoofd niet meer kantelen tijdens het drinken. En met de leuke designs krijgen ze hun dagelijkse hoeveelheid water met plezier binnen!
1
2. Rugzak van Skewies
3
Aanbevolen verkoopprijs: € 25
Zacht en ecologisch rugzakje uit katoen zonder chemische ftalaten en pvc. Ideaal om mee te nemen naar de school of de opvang. Superlicht en dus geschikt voor kinderen vanaf 3 jaar.
3. T-shirts en sweaters van JBC x Stratier Aanbevolen verkoopprijs: tussen € 9,95 en € 29,95
Deze speelse collectie komt van de hand van Stratier, de naam van de uitgeverij van Dieter Coppens en Tom Suykens. Check snel de hele collectie bij JBC, want je vindt er heel wat leuke items voor jongens, meisjes én leerkrachten!
4. Lunchtas van Mail-Box Aanbevolen verkoopprijs: € 18,95
Een brooddoos? Dat is zó vorig schooljaar. Deze leuke lunchtas is gemaakt uit papier, maar kan je toch makkelijk afwassen met een sopje. Goed voor het milieu én je cool kid-status.
5. Schooletiketten van Enfant Terrible Aanbevolen verkoopprijs: € 2,75
4 Tekst: Delphine Creemers
5
Met deze grappige schoolstickers op hun boeken en kaften krijgen de kids bíjna zin om hun huiswerk spontaan te beginnen maken.
HYPERMODERNE INDOOR WASSTRAAT Een nieuwe roestvrijstalen wasstraat met innovatieve waterbehandelingstechnologie maakt onze carwash uniek in de regio. Schone auto - schoon milieu! Beleef de reinigende kracht van onze 50m lange textiel-autowasstraat met hogedrukvoorwasrobotten, acryl-conserveringsmiddel en automatische nadroging.
Kom langs en ervaar zelf de perfecte verzorging voor uw voertuig! ➜ Manuele voorwas door professionele medewerkers. ➜ Hogedruk-robotten zorgen met 12 hogedruk-sproeiers voor een
voorwassing die grondiger is dan welke wasstraat ook.
➜ Krachtig wassen met actief schuim: dicht, romig schuim maakt
het autowassen een echte belevenis voor al onze klanten.
➜ Grondige reiniging van velgen en dorpels. ➜ De osmose naspoel-installatie alsook de zachte textielborstels
in het nadroogsysteem zorgen voor een vlekkeloos resultaat.
➜ Gratis stofzuigen: in onze ruime overdekte stofzuigerruimte
kan u kostenloos uw wageninterieur reinigen.
➜ Gratis bandenspanningsapparatuur. ➜ Minimale wachttijden.
Peerderbaan 92 | 3940 Hechtel-Eksel | T 011 32 15 93 Ondernemerspark 42 | 3650 Dilsem-Stokkem | T 089 36 36 11
info@denottowasser.be - www.denottowasser.be
# leeflokaal
Maak je eigen hippe scrunchie Trend uit de 90’s maar helemaal terug
De scrunchietrend is volledig terug van weggeweest. In de jaren negentig droeg iedereen het haaraccessoire en ook nu kun je er niet meer naast kijken. Je vindt de blikvangers in tal van winkeltjes, maar je kan er ook makkelijk zelf eentje maken.
Stap 1: Knip je stof Knip je stof in het gewenste formaat. Voor een volle scrunchie heb je een stuk stof nodig van ongeveer 70 x 15 cm. Liever minder groot? Pas de grootte dan aan naar jouw wens. Stap 2: Naaien maar! Vouw de stof over de hele lengte doormidden, met de goede kant naar binnen. Nu heb je een lange strook. Speld de stof vast en naai vervolgens met een rechte steek langs de lange, open kant. Met de naaimachine is het makkelijkst, maar het kan ook met de hand. Stap 3: Keer je lapje Keer je lapje weer binnenstebuiten, door het overgebleven gat, zodat je de mooie kant van de stof weer ziet. Strijk de stof eventjes netjes vlak voor je verder gaat.
Stap 4: Voeg een elastiek toe Een scrunchie is een haarelastiek, dus voeg je nu een elastiekband toe. Bevestig een veiligheidsspeld aan het begin van de elastiek om ze makkelijker door de tunnel te halen. Knoop de uiteinden aan elkaar. Stap 5: Naai je scrunchie dicht Je kan de stoffen tunnel nog een beetje rafelen en draaien voor het typische scrunchie-effect. Leg daarna de uiteinden van de tunnel netjes tegen elkaar en naai het gat keurig dicht. Veel plezier met jouw scrunchie!
• • • • •
restje stof, liefst katoen elastiekband spelden schaar een naaimachine komt van pas, maar het kan ook zonder
nodig Tekst: Evelien Heeren • Foto’s: Sylvia Nagy
- KOOP LOKAAL, SLAAP FENOMENAAL -
SPECIALE VOORWAARDEN
Velfont temperatuurregelaar
Matrasbeschermers en kussenslopen. Nooit te warm, nooit te koud! • • • • • www.beka.be • www.lattoflex.be
100% katoen constant microklimaat thermisch comfort met ritssluiting wasbaar tot 40°
VANAF €1890
Bocholt - Kaulillerweg 83 - zondag open | Lanaken - Stationsstraat 58/10 | www.stico.be
# leeflokaal
Beauty & Brains Hoe bewust omgaan met modebeelden je zelfvertrouwen sterkt Therapeuten Lore Alfarano & Natalia Al-Mbaidin (Start2Live) uit Houthalen zijn een gezonde mix van onberispelijke schoonheid én een helder stel hersens. Ze onderscheiden zich met oogstrelende motivatievideos en onderbouwde captions op sociale media.
Jullie glunderen van zelfvertrouwen! Hoe doen jullie dat?!
Vanwaar die fascinatie door Mode en Beauty?
Hebben jullie tips voor wie zich niet goed in zijn vel voelt?
N: Grappig dat je dat zegt! (lacht) Zelfliefde was lang een hekel punt. Als eerste generatie migrant, dacht ik vaak: ‘Je bent raar. Je past hier niet en bent niets waard.’ Wanneer de ommekeer? Geen idee! Ik wilde geen seconde meer verspillen aan het overbodig bekritiseren van mezelf. Dapper hé!
L: Het volgen van trends is niet nieuw. Het vervult een belangrijke rol in onze samenleving. Vanuit een psycho-sociaal kader zien we een sterke drang om je aan te sluiten bij gelijkgestemden. Bij een groep horen biedt veiligheid en bescherming. Perfect om te overleven, toch?!
N: Het is makkelijk jezelf voor de kop te geven. We trappen allemaal in die val. Maar als je je zelfwaarde van anderen laat afhangen, voel je je nooit goed genoeg. Zoek tools die je op een positief pad houden. Mediteer, wandel, gebruik humor en bewaak je grenzen als een bodyguard! (lacht)
L: Ook voor mij is het een intensief proces geweest. Als adolescent was ik mijn eigen grootste bully. Ik was verschrikkelijk hard en kritisch over mijn uiterlijk en de indruk die ik naliet. Nu is er soms nog zelftwijfel, maar ik kan het van me afzetten voor het overheersend wordt.
N: Hoe vaker we een mode-item zien op straat, hoe meer onze hersenen aan dat beeld wennen en hoe mooier we het vinden. Hetzelfde geldt voor het ‘schoonheidsideaal’. Velen focussen op wat ze veelvuldig zien op sociale media. Zo word je als vanzelf onzeker! Gelukkig investeren veel modehuizen bewust in diversiteit. Dat vinden wij fantastisch!
L: En wanneer je een slechte dag hebt… Vergeef het jezelf! Natuurlijk mag je inspiratie opdoen, maar gebruik fashion niet om je anders voor te doen. Zie het als een expressie van wie je bent, dan is het een fantastisch middel om je schoonheid te benadrukken!
Tekst: Jill Michielsen
Mobelec
PRODUCTS nv
RAMEN - DEUREN - VERANDA’S - PERGOLA’S
Instant een buitengevoel heel het jaar door met een Mobelec veranda aan je huis!
Onze troeven: Eigen fabricatie in België, eigen plaatsing én persoonlijke service! Steenweg op Scherpenheuvel 81, 3271 Scherpenheuvel-Zichem | 013 77 22 77 | info@mobelec.be | www.mobelec.be alle dagen open van 9u - 18u | zaterdag van 9u - 16u | zondag gesloten Maak een afspraak via mail / telefoon voor een bezoek bij jou thuis of in onze toonzaal!
# winlokaal
Win een duoticket t.w.v. € 17 van EUROSCOOP in Genk • Lanaken • Maasmechelen Maak kans op één van de 30 duotickets t.w.v. € 17 van EUROSCOOP in Genk • Lanaken • Maasmechelen. Los de puzzel op en vind zo het sleutelwoord. Vul de oplossing en je gegevens in op www.intermedia.be/wedstrijden voor 28 september en maak kans op deze prijs. De winnaars worden persoonlijk verwittigd. Veel succes!
AANGAANDE
HOOFDSTAD VAN VENEZUELA
DEEL VAN HET LICHAAM
DEEL VAN DE BORSTKAS
SPORTVROUW
GUL
JAPANSE GORDEL
8
WACHTHUISJE
RONDRIT
VLEKKENWATER
SPORTORGANISATIE
2
PLAATS IN SPANJE STAAF UITROEP VAN SCHRIK
MITS
PRIESTERGEWAAD
WAARNEMEN
ALERT
7 VERDRAG
ZIE ALDAAR
OBSTAKEL
TAKEL BIJBELSE FIGUUR RUND
3 DUN
SPRONG MET EEN DRAAI
LAND IN EUROPA
6 HOUTSOORT
ZEDELIJKE HOUDING
SCHADEN
AMERIKAANSE GOUDMUNT
LOOT ONDERNEMINGSRAAD
REET
LOOPVOGEL
9
KON. ATHENEUM
PRIKKELING
VALS
4
VERSCHEIDENE
LIDWOORD STOOT
1
TELEGRAAF RESTANT
PODIUM
BROEIKAS
PLUSPUNT
5 1
C-Mine 1, 3600 Genk Europaplein 35, 3620 Lanaken Zetellaan 74, 3630 Maasmechelen www.euroscoop.be
O
37
1
2
2
3
4
C A T R A C H A S
3
D E T H P O S
5
R B R I I B I L S O P A C B IJ T A L T O R E S R E N I N T E E T M R T O E R R E
4
trekpaard
6
7
A T L E T E
Q O U R B A O I Y Z A L I A I E L E N R E K A N I G E E L P R E
P O L E N
5
8
9
6
7
8
9
Uitzonderlijke YES-condities op het hele gamma.
Opendeurweekend op 12 en 13 september. Geniet in september van onze uitzonderlijke YES - condities op het hele Renaultgamma. Laat je verrassen door onze nieuwe elektrische, hybride en plug-in hybride technologieën en maak kans op een Nieuwe CLIO E-TECH Hybrid. Meedoen is makkelijk: scan de QR-code hiernaast.
0 - 4,5 l/100 km • 0 - 102 g CO2/km (WLTP). Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig.
Adverteerder: Renault België Luxemburg N.V. - Bergensesteenweg 281 - 1070 Brussel, RPR Brussel – BTW BE403.463.679. Renault verkiest
Milieuinformatie [K.B. 19.03.2004] op www.renault.be
Lommel
Kleine-Brogel Bree
Peer
Ontdek meer bij uw Limburgse Renault dealers op www.renaultlimburg.be
122663_PAESMANS_PHEV_AUG 2020_FLASH_HASSELT_273X206.indd 1
Beringen Heusden-zolder Zelem Herk-de-Stad
Houthalen
Maaseik Maasmechelen
Hasselt Bilzen
20/08/20 13:39