FLASH L I F E S T Y L E O P J O U W M A AT
ALLES
goed komt
December 2020 West-Limburg
Dag 2020. En tot nooit meer!
EINDEJAARS ACTIE
Het was een pittig jaar. Een jaar dat we met niets kunnen vergelijken. Een jaar waarvan we blij zijn dat het bijna voorbij is. Toch mogen we niet alleen negatieve gevoelens en ervaringen meenemen naar 2021. Immers, in moeilijke tijden vindt de ondernemer zichzelf weer uit. En dan ontstaan er nieuwe inzichten, lumineuze ideeën, spitsvondige business-opportuniteiten, … maar vooral boeiende uitdagingen. Gelukkig maar, want ondernemen zit ons in het bloed. Het maakt ons creatief. Zo bedachten jullie ContentMakers een spitsvondig plan: www.virtueelautosalon.be Door het wegvallen van het fysieke autosalon in Brussel, moesten de lokale autodealers zich heruitvinden. Wij boden hun het perfecte platform om vanuit je eigen luie zetel toch het autosalon te bezoeken, maar dan virtueel. Een technisch hoogstandje dat even uniek als geniaal is. Meer daarover in jullie favoriete lifestyle-magazine van januari.
MODE
Door al dat bedenken en ontwerpen, zouden we haast vergeten dat we bijna onder de kerstboom zitten. Gezellig in de bubbel van je eigen gezin of knuffelcontacten. Vandaar dat ook deze editie weer bol staat van feestideeën. Bovendien kan je tal van toffe prijzen winnen via onze deelnemende adverteerders. Zonder deze toppers konden wij dit niet waarmaken.
BEAUTY
Het zijn jullie, trouwe klanten en lezers, die ons bewegen. Die het beste uit ons halen. Die ons inventief maken. Een welgemeende dank. We gaan er in 2021 weer een flinke lap op geven, zoals jullie dat van ons gewend zijn. We zijn en blijven ContentMakers in hart en nieren. Laten we elkaar blijven inspireren. Zodat we 2020 snel achter ons laten. Welk 2020? ;-) Geniet van de feesten, geniet van elkaar, maar vooral … geniet!
RECEPT
Tot volgend jaar, Filip Aerts
Commercieel advies: T 011 76 77 18, info@intermedia.be Verantwoordelijke uitgever: Uitgeverij InterMedia nv, Schoebroekstraat 50, 3583 Beringen, T 011 76 77 18, info@intermedia.be, www.intermedia.be Volgende uitgave: in de week van 6 januari 2021
Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of gereproduceerd worden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechtelijk worden vervolgd.
Wijnhandel Vino Ascanio blijft open!
Boetiek Domani is open voor afhaal tijdens de openingsuren. Wij leveren ook aan huis! Outfit voor de feestdagen? Wij maken een mandje klaar, je kan thuis passen en beslissen wat je wil houden!
Bij ons vind je originele geschenkmanden. Samengesteld op maat.
Take-away! Conceptstore met een leuke mix aan merken. Wijnhandel en horeca met wijn- en koffiebar.
G. Gezellelaan 170-172 Suska Berg Heusden T. 011 45 30 20 www.boetiekdomani.be
Wekelijks nieuwe leveringen.
BODY-WIZARD DUO Cosmetics
Snel en veilig afslanken? Het vet blijft wég met de unieke Body-wizard - geen hersteltijd - 4 afzonderlijke plaatsingen mogelijk
Geen operatie geen naalden en geen speciaal dieet!
Bekijk ook onze webshop www.gentlycosmetics.be Gratis levering vanaf € 50!
Het allernieuwste Generatie Cryolipolyse toestel! Rijkelstraat 48 • 3550 Zolder • T 011 52 68 80 • www.gently.be
# shoplokaal
Partyproof Gespot: de allerleukste feestoutfits De feestdagen komen eraan! En hoewel je die misschien in een (veel) kleinere bubbel dan anders viert, mag je jezelf wellicht nog steeds mooi kleden. Wat dacht je bijvoorbeeld van deze mooie kanshebbers? Zo straal jij straks feller dan de lichtjes in de kerstboom!
Damespak van Améline Aanbevolen verkoopprijs: € 199 (blazer) en € 109 (broek)
Wat je krijgt wanneer je dé winterstof, ribfluweel, combineert met dé kerstkleur, rood? Dit stijlvolle en hippe dameskostuum! Na de feesten kan je de broek en blazer gewoon apart blijven dragen voor een toegankelijke look voor elke dag.
Jumpsuit van Caroline Biss Aanbevolen verkoopprijs: € 240
Deze jumpsuit in nepleder is ideaal als je houdt van een casual look én zit heel comfortabel als je uren aan tafel moet zitten. Extra flatterend met pumps, lekker stoer met bottines.
Jurk van Julia June Aanbevolen verkoopprijs: € 349
Met deze feestelijke gouden jurk word jij zélf het leukste pakje onder de kerstboom. Ingepakt staat netjes! Setje van Terre Bleue Aanbevolen verkoopprijs: € 129,90 (blouse) en € 139,90 (broek)
Mag het voor jou wat meer zijn dan klassiek zwart en rood aan de feesttafel? Geef de feestdagen extra kleur met deze vrolijke blouse en broek in snoepjesroze.
Tekst: Delphine Creemers
Jurk van Essentiel Aanbevolen verkoopprijs: € 245 (jurk) en € 85 (broche met veren)
Hou je van een tikkeltje glamour? Deze luchtige midijurk heeft ultravrouwelijke details voor een elegante look. Ook verkrijgbaar in zwart.
EXTRA OPEN
lingerie
nachtmode
homewear
200m MODE
Zondag 13 en 20 december 10u – 17u
badmode
DAMES & HEREN
2
Een leuk
Cadeautje OF CADEAUBON, voor hem of haar
G. Gezellelaan 40 I 3550 HEUSDEN-ZOLDER 011 96 66 62 I o.sesoir@telenet.be www.lingerie-osesoir.be maandag-zaterdag: 9u30-18u, zondag gesloten STEEDS 7% OP KLANTENKAART (niet cumuleerbaar met andere acties)
Interesse in een leuke outfit? Of ben je op zoek naar een mooi eindejaarsgeschenk of cadeaubon? Breng dan een bezoekje aan onze winkel tijdens de openingsuren. Kom je liever op afspraak? Boek dan jou privémoment telefonisch of via Facebook Dit kan op dinsdag, woensdag, donderdag van 9u30 tot 12u30 We zijn extra open op zondag 20 & 27 december van 13u - 17u
Dorpsstraat 125 | Heusden-Zolder | T. 0478 81 53 88 |
| www.leroli-fashion.be
zo & ma: gesloten | di-do: 9u30-12u30 (enkel op afspraak) en open 13u-18u | vr-za: 10u-18u
Rino & Pelle Pell Brax Raphaela Para Mi Atmos Batida K-Design Esqualo Signe Nature Gerry Weber Comme ça Dame Blanche Mind set Fransa Zoso Sisters
# leeflokaal
David schrijft VOF Papa & Zn
Maandelijks houdt David een aantal kwesties tegen het licht. Op een gezonde, maar kritische manier deelt hij zijn persoonlijke visie hierover en neemt jullie graag mee in zijn diepere gedachten. Lees je mee?
Stel: je legt mij op een kopieerapparaat, stelt het in op 50% verkleinen, duwt op start en wat er uitkomt, is mijn zoon. Tenminste, een natuurgetrouwe, baardloze printversie. Hij luistert soms naar de naam Alexander en is een man van 7. Mensen zeggen vaak: ‘Jouw zoon lijkt sprekend op je’. Een geruststellende gedachte. Vooral: het kan niet korter bij de waarheid liggen. Copy-paste papa-zoon. Weet je wanneer ik het echt zie? Als ik hem in bed steek. En ik moet wachten tot hij slaapt. Eerder kan ik niet weg. Een traditie die hij zelf heeft afgedwongen. Gelukkig slaapt hij snel. Het is, op een klein schemerlampje na, haast helemaal donker. Het schaarse licht streelt zijn gelaat. Als een pluizig, licht glooiend landschapje. Ik zie geen details, alleen een wazig gezicht. Alsof je je ogen dichtknijpt en de dingen moedwillig onscherp maakt. Mijn lichte vorm van nachtblindheid fungeert als extra filter. Op dat moment zie ik mijn evenbeeld. Het is altijd een sterkt aha-erlebnis. Alsof ik mijzelf voor de spiegel zie staan, als broekventje. Dan voelt de eer om zijn papa te zijn, nog intenser, nog gelukzaliger, nog trotser. Creativiteit en competitiviteit zitten in onze genen. Overfocus en gevoeligheid helaas ook. De appel en de boom. Het klikt goed, Lexman en ik. We begrijpen elkaar. Soms zijn we het zwijgend eens, dan weer volmondig oneens, maar altijd twee handen op één ronde buik. Hij is mijn allerbeste vriend. ‘Love you more’ is zijn eeuwige antwoord op al mijn liefdesverklaringen. Het is me een raadsel hoe mensen in staat zijn elkaar zo graag zien. Het bewijs is geleverd. Wij doén het. Onvoorwaardelijk. Nu de feestdagen eraan komen, zijn de verlanglijstjes flink gevuld. Voorspelbaar, sowieso. Maar heel consistent. Ik ken mijn pappenheimers. Jongensdingen. En altijd blij met wat hij krijgt van Sint en Kerstman. Laat die magie nog maar even voortduren. Een mooie traditie. Het geluk van een kind is onbetaalbaar. Het hoogste goed. Glimlach inbegrepen. Alvast fijne feestjes gewenst.
PS: groeten van Lex
David Aendekerk
Pasta
Feestmenu’s
24 / 25 / 26 / 27 & 31 DEC 2020 1 / 2 & 3 JAN 2021
€36
IL CANNICCIO
VIS/VLEES
PASTA
VOORGERECHT Ravioli truffel afgewerkt met salieboter
VOORGERECHT Vitello tonnato
OF
Mosselen lookboter
per persoon
Scampi Nonna met look en graanmosterd HOOFDGERECHT Kip caprese (mozarella en tomaat) met rozemarijnaardappeltjes OF
Zalmfilet afgewerkt met ricotta en verse spinazie met rozemarijnaardappeltjes DESSERT Dun appeltaartje met ijs
€33 per persoon
OF
HOOFDGERECHT Pasta burratini (mini burrata) EN
Orecchiette met een sausje van porchetta EN
Caneloni gevuld met kip in tomatensaus DESSERT Dun appeltaartje met ijs
Prosecco 20CL €5/stuk Prosecco 75CL €15/stuk
DELICATESSEN, VERSE DEEGWAREN EN ITALIAANSE SPECIALITEITEN
Onderling wisselen tussen deze 2 menu’s is niet mogelijk
Voor het ganse assortiment afhaalgerechten: www.ilcanniccio.be of mail pasta.marianne@hotmail.com
Kleuterweg 3, 3550 Heusden-Zolder T. 011 57 54 90 • G. 0477 37 89 66 pasta.marianne@hotmail.com
Ontdek onze nieuwe
feestcollectie
Mooie damesmode voor élke dame sjaals, handtassen, fantasiejuweeltjes,... Damesmode tot maat 56 Merken: Yesta, Zhenzi, Zoey,Adia, Verpass, Betty Barclay, Doris Streich, Que, ....
Guido Gezellelaan 83 3550 Heusden-Zolder
outlet
In onze outletafdeling vind je de leukste kleedjes, rokken, pantalons, vesten,... aan ronde prijzen.
T. 011 42 27 06 www.exclusivewebshop.com di: 13u30-18u wo-vr: 10u-12u & 13u30-18u za: 10u-18u | zo, ma: gesloten
Bezoek onze winkel op afspraak
www.exclusivewebshop.com T. 011 42 27 06
# shoplokaal
Bewondernemers Exellent Heusden
N8 Alex en Evi helpen je samen met hun team graag verder tijdens deze speciale eindejaarsperiode.
Patrick en de rest van het team ontvangt je steeds met de glimlach!
Corona heeft veel teweeg gebracht maar je kan nog steeds vertrouwen op een persoonlijke en snelle service, ook voor herstellingen. Ze leveren en installeren in alle veiligheid.
N8 slaapcomfort geeft persoonlijk slaapadvies voor een zalige nachtrust en is reeds 20 jaar een gevestigde waarde in Diest. Hun leuze: sterk in merken, service en advies!
Koolmijnlaan 179 - 3550 Heusden www.exellentheusden.be
Halensebaan 72 - 3290 Diest www.n8slaapcomfort.be
Blend-Inn
Fastré Marc & zoon Marc Fastré en zoon Koen werken sinds dit najaar samen in hun parketbedrijf.
Shalini geeft kleur-, stijl- en imagoadvies op basis van jouw persoonlijke kracht.
De liefde voor parketvloeren wordt al generaties lang doorgegeven. Zo blijven kwaliteit en perfecte plaatsing prioriteit.
Personal shopping of een total make-over horen zeker tot de mogelijkheden. Ze organiseert ook individuele garderobechecks en teambuildings voor bedrijven!
Genkersteenweg 170 - 3500 Hasselt www.fastre.be
Blend-Inn ‘bijzonder de deur uit’ Volg ons op facebook www.blend-in.be
land- en tuinbouwmachines
R130
Een opgeruimde tuin zorgt voor een opgeruimde geest! Ontdek ons ruime aanbod houthakselaars van Negri. Wist je dat het versnipperde houtmateriaal ideaal is als bodembedekker of compost? Breng je tuinmachine tijdig binnen voor winteronderhoud!
R95 R70
Meldertsebaan 114 - 3560 Meldert-Lummen - maurice.guedens@skynet.be - T. 013 33 51 32 - www.landbouwmachines-guedens.be Open elke dag van 8-18u, za. van 8-16u, zo. gesloten - Wij blijven bereikbaar tijdens de wegenwerken!
DE ECHTE KLUSSER KAN NIET ZONDER SOUDAL Sterk in lijmen, kitten en isolatie
SOUDAFOAM Volgt voegbewegingen tot 50% en is ideaal voor afdichting rond PVC en alu schrijnwerk. Beschikt over bijzondere geluidsisolerende eigenschappen. • • • • • • •
3 keer flexibeler dan een traditioneel PUschuim Freonvrij, onschadelijk voor ozonlaag Snelle doorharding Hoge vormstabiliteit Groot vullend vermogen, maar zwelt minder fel uit Uitstekende hechting op alle materialen Zeer nauwkeurig doseerbaar
Soudal Fix All High Tack is een extreem sterke lijmkit met een hoge aanvangshechting. Zeer geschikt voor het monteren en afdichten van (zware) bouwmaterialen op alle ondergronden.
FIX ALL TURBO Dé ultieme lijmkit voor het supersnel monteren en verlijmen van allerlei bouwmaterialen op alle ondergronden, na 20 minuten reeds handvast. • • • • • • •
Zeer snel handvast en snelle krachtopbouw Goede hechting op de meeste ondergronden Hecht op vochtige ondergronden, zelfs onder water Blijvend elastisch en is overschilderbaar Weerstand tegen UV-stralen en alle weersinvloeden Krimpvrij Binnen en buiten toepasbaar
SOUDAL COMPACT FOAM GUN Het pistool is erg compact en zeer licht, het bevat het Click & Fix systeem waarop PU-schuimbussen gemakkelijk geklikt worden.
Paalsesteenweg 73-2 | 3580 Beringen | T 011 43 40 75 www.gema-plastics.be | Vind ons op Ma-vr 8u tot 12u - 13u tot 18u | Za 8u tot 16u
Meer dan 10.000 artikelen in ons gamma
# shoplokaal
Cadeau-là-là De stijlvolste geschenken voor je geliefden December: de cadeautjesjacht is geopend! Of je nu een cadeau zoekt voor je mama, je partner of lekker voor jezelf: deze stijlvolle cadeaus zijn zeker een schot in de (kerst)roos bij iederéén.
Ring van Lore Van Keer
Beautytas van Clio Goldbrenner
Aanbevolen verkoopprijs: € 395
Aanbevolen verkoopprijs: € 125
Minimalistisch, ethisch verantwoord en 100% handgemaakt in België: dat zijn de juwelen van Lore Van Keer. Cadeautip: deze opvallende ring met een duet van parelmoer en groen kwarts.
Deze beautytas met artistieke print houdt al haar favoriete producten netjes op hun plek en staat leuk op haar badkamertafel. Ook handig om te gebruiken als travel bag!
Sokken van Happy Socks Aanbevolen verkoopprijs: € 29,95
Sokken onder de kerstboom saai? Niet als ze er zo uitzien ... Deze leuke ca-doos bevat 3 paar herensokken met kerstmannen-, kerstbomen- en kerstsokkenprint.
Handtas van Mieke Dierckx Aanbevolen verkoopprijs: € 345
Van casual jeans met sneakers tot elegante jurk: deze stijlvolle handtas tilt elke look naar een hoger niveau. Een tijdloze klassieker die élke vrouw in haar kast wil hebben.
Tekst: Delphine Creemers
Sjaal van Terre Bleue
Oorbellen van Essentiel
Aanbevolen verkoopprijs: € 99,90
Aanbevolen verkoopprijs: € 55
Met deze vrolijke roze sjaal slaat ze elke keer opnieuw instant geluk om haar hals. Past mooi bij een grijze of zwarte wintermantel!
Grappige maar glamoureuze oorbellen met aan de ene kant een papegaai en aan de andere een spin. Een verrassende combinatie voor de vrouw die jou zelf keer op keer verrast.
kortingscode ‘XMAS20’ Guido Gezellelaan 24 3550 Heusen-Zolder 011 45 10 32 info@pitou-kado.be
shop online www.pitou-kado.be
Facebook pagina Pitou Kado
15%
KORTING geldig tot 31/12/2020
# shoplokaal
Ho Ho Ho…w you doin’? Teken op je raam voor kerst en nieuw De eindejaarsperiode is deze keer hoe dan ook speciaal. Wellicht vier je klein in je bubbel. Máár… dat betekent niet dat je huis er niet feestelijk uit mag zien. Beteken je ramen voor de verandering eens en maak zo je huis én je buurt gezelliger!
Doe eens gek Leef je uit op je kale ramen en teken erop los. Kerstboompjes, vlaggetjes en wimpels, kadootjes, een leuke quote… Zie je raam als één groot canvas, laat de kunstenaar in jezelf los en doe eens gek! Wat heb je nodig? Met een krijtstift ga je je raam te lijf. De tekening trotseert met gemak de regen. Wil je extra lang van je kunstwerk genieten, teken dan langs de binnenkant. Uit de bocht geschoten, schrijffoutje gemaakt? Geen probleem, je wast alles gewoon weer weg! Sjabloon Teken uit de losse pols of ga op het internet op zoek naar inspiratie. Zoek naar illustratie ‘kerstmis’, ‘kerstboom’, ‘kerstman’, ‘rendier’... Even printen en je hebt een sjabloon in handen. Hang het op je raam en overtrek het. Teken je langs binnen en gebruik je tekst? Vergeet dan niet de woorden te spiegelen. Veel tekenplezier! Wedden dat de buren jaloers zijn op jouw mooie raam?
Op zoek naar een krijtstift om jouw raam mee te versieren? Je vindt krijtstiften in verschillende diktes en kleuren bij jouw lokale handelaar.
Tekst: Atelier E - Evelien Heeren | Foto: Spot Workshops - Leen Van de Sande
Tip
Wij delen
CADEAUTJES uit! (bij aankoop vanaf €300*)
STOOMGENERATOR CALOR GV9221C0
CHOPPER DOMO DO9191MC
STEELSTOFZUIGER
2IN1
DOMO DO217SV • • • •
7.6 bar 1.8l 250gr/min stoomshot 140gr/min stoomdebiet
• 550 W • 1.25 l • 2 kommen
€ 19999
COMBI KOELKAST
• • • •
• • • •
A+++ 8 kg AdWash Inverter motor
A++ No frost 269l + 98l 210 x 59.5 x 67.5 cm
4K Ultra HD 100 hz 55’’ – 139 cm Android Smart TV Ambilight Bowers & Wilkins soundbar
AMERIKAANSE KOELKAST SAMSUNG RS50N3803SA • • • • • •
(H/B/D)
€67999
€ 44999 • • • • • •
€ 8999
SAMSUNG RB37J5005B1
€64999
OLED SMART TV
€12999
€ 3999
WASMACHINE SAMSUNG WW81K6404QWEN
14.4 Li-ion batterij Hepa filter Afneembare kruimelzuiger tot 40 min
€5499
€27999
PHILIPS 55OLED934/12
• • • •
€124999
€ 54999 STOFZUIGER ZONDER ZAK BISSELL 2274N • • • • •
700 watt 3l Hepa filter 75 db Multicycloon
A+ No frost 357l + 144l Water + ijs dispenser Homebar 178.9 x 91.2 x 73.4 cm (H/B/D)
€ 94999 STEELSTOFZUIGER BISSELL ICON 2602N • • • •
25.2 Li-ion batterij 400 ml 69 db tot 50 min
€249999
€22999
€39999
€ 169999
€ 19999
€ 28999
Koolmijnlaan 179 - 3550 Heusden-Zolder - 011 57 23 19 - WWW.EXELLENTHEUSDEN.BE
maandag tot zaterdag open van 9u tot 18u
*actie geldig van 9/12/20 t.e.m. 31/12/20 zolang de voorraad strekt
# genietlokaal
Wat is er beter dan een klassieker met de feestdagen? Makkelijk, maar o zo lekker! Deze rolcake oogt mooi en feestelijk. De mascarponeroom en de frambozencoulis vormen een perfecte combinatie met de zachte spongecake.
De rolcake afwerken doe je ook best een dag voor je hem gaat serveren. Heerlijk makkelijk toch...
Pak uit met zelfgemaakte rolcake met frambozencoulis, mascarponeroom en merengue
FR AMBOZENCOULIS Ingrediënten • 250 g diepgevroren frambozen • 40 g fijne kristalsuiker • 2 el water Aan de slag! 1. Doe de frambozen, de suiker en het water in een steelpan. Breng aan de kook en laat inkoken op middelhoog vuur. 2. Na ongeveer 20 min duw je de massa door een fijne zeef. Je kan deze coulis makkelijk 2 weken in de koelkast bewaren.
MASCARPONEROOM
MERENGUE
Ingrediënten • 125 ml slagroom • 2 eetlepels vanillesuiker • 250 g mascarpone
Ingrediënten • 4 eiwitten • 200 g bloemsuiker
Aan de slag! 1. Klop de slagroom stijf met de vanillesuiker. 2. Roer de mascarpone tot deze iets zachter wordt. 3. Meng de slagroom met de mascarpone tot een romig geheel. De mascarponeroom kan je een paar dagen in de koelkast bewaren.
Aan de slag! 1. Klop het eiwit op en voeg lepel per lepel de bloemsuiker toe. Klop tot de massa stevig is. 2. Doe het mengsel in een spuitzak en spuit de merengue op een bakplaat bedekt met bakpapier. 3. Bak 2 uur in een oven van 100°C. De merengue is, luchtdicht verpakt, 2 weken houdbaar.
Afwerken SPONGECAKE Ingrediënten • 6 eieren • 2x 100 g suiker • 1/2 tl vanille extract • 120 g zelfrijzende bloem • +\- 40 g bloemsuiker Aan de slag! 1. Bekleed een bakplaat met bakpapier en boter het in. 2. Klop de eiwitten stijf, giet er 100 gram suiker bij, het mengsel moet pieken kunnen vormen. Zet het mengsel opzij. 3. Klop nu de eigelen met de andere 100 gram suiker en het vanille extract (ruban). Meng er in 3 keer het eiwit onder.
4. Vouw een vierde van de zelfrijzende bloem onder het eierbeslag, herhaal tot alle bloem er onder gemengd is. 5. Giet het beslag op het ingeboterde bakpapier en bak gedurende 13 min goudgeel in de voorverwarmde oven op 190 C. 6. Gedurende het bakken plaats je een keukenhanddoek op je aanrecht en besprenkel hem rijkelijk met bloemsuiker. 7. Zodra de cake uit de oven is, draai je hem om op de handdoek, verwijder je het bakpapier en je rolt de cake op. Laat afkoelen tot kamertemperatuur.
Rol de cake af, sprenkel er frambozencoulis op, daarop smeer je mascarponeroom, werk af met verkruimelde merengue. Rol de cake voorzichtig terug op en leg hem op een rooster. Smelt 100 gr zwarte chocolade au bain-marie en giet over de cake. Versier met frambozen, verkruimelde merengue en ongezouten pistaches. En dan is je spektakelstuk voor de feestdagen klaar!
Warme feestdagen, Cin Artdirector Cin: creatief op het werk en op het bord
# shoplokaal
Inpakken en weggeven De mooiste beautycadeaus voor haar Je nichtje, je mama of jezelf: deze leuke verzorgings- en make-upmusthaves wil élke vrouw onder de kerstboom vinden.
HSR Cadeauset van Babor
Set van 3 make-uppaletjes van Only You
Apple Cinnamon Geschenkset van Atelier Rebul
Geef een gladde, jongere huid cadeau met deze luxueuze cadeauset. Met een verstevigende oogcrème en antirimpelcrème, mooi verpakt in een feestelijke gouden kerstbal.
Aanbevolen verkoopprijs: € 19,95
Aanbevolen verkoopprijs: € 60
Leg eens een boom onder de boom! Deze leuke doos bevat 3 mooie make-uppaletten met verschillende tinten highlighter en oogschaduw.
Atelier Rebul heeft de magische geur van kerst weten te vangen in een limited edition set met geurkaars en geurstokjes. Gekarameliseerde appel en kaneel: een onweerstaanbaar duo!
Fine Deluxe Body Scrub van Self
Geschenkpakket Bath & Shower Happiness van Bubbles at Home
Mascara Le Volumineux van Cent Pur Cent
Aanbevolen verkoopprijs: € 29,95
Aanbevolen verkoopprijs: € 22,99
Doos vol geluk met een vrolijke en frisse geur. Bevat een bruisbal met avocadopitolie, een bruisbal in leuke macaronvorm, een douchegel, natuurzeepje en zakje badzout.
Het make-upproduct dat áltijd van pas komt? Mascara! En dan zeker dit exemplaar dat je extra veel volume geeft en je wimpers mooi doet krullen.
Aanbevolen verkoopprijs: € 99
Aanbevolen verkoopprijs: € 42,50
Delicate lichaamsscrub met zoutmineralen uit de Dode Zee. Gebruik hem om de huid zijdezacht te laten aanvoelen of als badzout voor een me-timemomentje.
Tekst: Delphine Creemers
SHOP
voor X-MAS en wie weet
WIN JIJ een interieurstyling
t.w.v.
€ 1000
OPEN OP
ZONDAG 20 & 27/12 van 12-17u EN
ZATERDAG 26/12 van 10-17u Maak kans bij iedere aankoop van meer dan € 50 (ook webshopbestellingen).
Lifestyle - Gifts & Fashion - Woondecoratie - Maatwerk meubels - Verf & Mortextoepassingen - Interieuradvies aan huis
S F E E R Stationsstraat 118
& –
S T I J L
Houthalen
–
O P
M A A T
www.thinkstyle.be
–
T 011 18 65 81
Open: ma, wo, do & vr van 10u-17u, za van 10u-18u, di gesloten ATELIER REBUL - HOUSE DOCTOR - MERAKI - NICOLAS VAHÉ - MADAME STOLTZ - CUERO DESIGN - SELF - ANIA HAIE - GIMBER - MALAGOON - UMBRA - KREAFUNK - SECRID KICK COLLECTION - BLOOMINGVILLE - GOEGEZEGD - ZUIVER - DUTCH BONE - S&P
- BELLÁPIERE - MARC INBANE - FEST AMSTERDAM - PF CANDLES - HUBSCH - ZWITSCHERBOX
24 BOTTLES - KEK AMSTERDAM - HOUSE RACCOON - ZUSSS - JULLIET HAS A GUN // FASHION : GRACE & MILA - ANDY & LUCY - MOSH COPENHAGEN - LOLLY’S LAUNDRY - WODEN SNEAKERS
OP ZOEK NAAR EEN EINDEJAARS CADEAU? Wij hebben een ruime keuze geschenken!
Cadeaubon | Geschenkpakketten Parfums hem/haar & kids IXXXI-juwelen hem/haar Verzorgingsproducten hem/haar Make-up | Gelaatsverzorging Babor Manicure & Gelnagels | Pedicure Lichaamsverzorging | ...
St. Janstraat 3 | 3583 Paal | T. 011 43 70 03 | info@parfumerie-an.be voor acties kijk op www.parfumerie-an.be | vind ons op
# shoplokaal
Bewondernemers Boutique Louise
The Daily News Maggy haar droom ging onlangs in vervulling.
Kevin zorgt voor dat tikkeltje meer!
Na 25 jaar actief te zijn in het bijzonder onderwijs opende ze Boutique Louise in Paal. Maggy kiest voor trendy en eigentijdse dameskleding en niet-alledaagse merken.
Wat begon als een krantenwinkel groeide uit tot een gezellige shop met scheergerij, geurkaarsen, parfums, ... Perfect om te geven of heerlijk voor jezelf ;-)
Heldenlaan 35, 3583 Paal Volg ons op FB!
Diestersteenweg 50 3850 Nieuwerkerken www.dailynews.shop
Trico Paul Fashion Sigi is het sympathieke gezicht achter Trico Paul Kids.
Schoonheidsinstituut Brigitte Brigitte legt je graag in de watten.
Ze popelt al om kerstcadeautjes in te pakken voor de kleine modefreaks. Ook de communiecollectie schittert al in de winkel, eentje om bij weg te dromen!
Ben je op zoek naar een deugddoende gelaatsverzorging of een ontspannend arrangement, Schoonheidsinstituut Brigitte dompelt je graag onder in op-en-top beauty-verwennerij.
Kattestraat 41, 3272 Testelt www.trico.be
Astridlaan 21 - 3900 Overpelt www.schoonheidsinstituut-brigitte.be
WWW.PEJATI.BE
Wij kopen uw:
Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin
Hoogste prijs in BelgiĂŤ Direct cash betaald Peter-Jan Timmerman - Laar 18 - Tessenderlo
BEL NU: 0473-26.36.85
Eigen plaatsingsdienst
Bezoek onze webshop www.gordijnlandshop.be Wij houden ons strikt aan de maatregelen opgelegd door de regering.
(*) Niet geldig op plaatsing, confectie, velux en motorisatie.
Fantastische Najaarsactie
-10%
*
Op raamdecoratie
Verlenging najaarsactie: nu tot 31/12/2020!*
Koerselsesteenweg 30 | 3580 Beringen | T. 011 43 22 82 Openingsuren: di, woe, don, vrij: 9u-12 uur & 13u30 - 18u | za: 9u30 - 12u & 13u30 - 17u | ma gesloten
# leeflokaal
Bezoek het Virtueel Autosalon Hét online event voor lokale dealers
Het autosalon zoals wij het kennen, zal dit jaar niet plaatsvinden. Daar zit de gekende pandemie voor iets tussen. Niet getreurd, de ContentMakers van InterMedia vonden er iets op en pasten er een creatieve mouw aan. Het virtuele autosalon werd geboren. Vanuit je luie zetel rechtstreeks het salon in: www.virtueelautosalon.be
Virtueel maar ook echt Nog even dachten we dat de 99ste editie gewoon ging plaatsvinden. Golf twee (neen, niet de auto) stak er een stevig stokje voor. Daardoor zitten autodealers in een lastig parket. Immers, het fysieke salon waar je honderduit je droomwagen kan ontdekken, is een hoogmis voor vele potentiële kopers die zich net dan oriënteren voor de aanschaf van een nieuw voertuig. Bovendien zijn er in de eerste maanden van het jaar tal van aantrekkelijke saloncondities te verzilveren. Niet getreurd, het autosalon gaat gewoon door, zij het dan virtueel. Rondkijken vanuit je zetel InterMedia creëerde -gelukkig maarhet virtuele autosalon. Hoe werkt het? Eenvoudig. Je surft naar bovenvermelde
Tekst: David Aendekerk
site, gaat in enkele klikken binnen en wandelt rond in tal van showrooms van jouw favoriete lokale dealers. Of je houdt halt aan het chatcafé waar je je kan laten informeren door onafhankelijke autojournalisten en -specialisten. Vanaf 15 januari ben je er welkom. Op 24 januari sluiten de deuren van de virtuele beurs. Bezoekjes aan de talrijke stands maken het eveneens mogelijk online een praatje te maken met een verkoper. Je kan ook afspreken op een moment dat het je past in de échte showroom. Voordeel van het virtuele autosalon is dat alle merken en concessies uitpakken met alle nieuwigheden, en dit allemaal onder één digitaal dak. Ideaal als je er nog niet helemaal uit bent wat je volgende trouwe vierwieler gaat zijn.
Kers op de taart Alles staat of valt met een sterke campagne om zo het virtuele autosalon op de kaart te zetten. InterMedia werkt samen met grote, gekende mediapartners die een heel breed publiek weten te bereiken, via tal van kanalen. www.virtueelautosalon.be heeft alle allures van het fysieke event en brengt je direct in contact met jouw favoriete, dichtstbijzijnde autodealer. Vergeet de files naar Brussel, lange wandelingen over uitgestrekte parkings, in gure weersomstandigheden. Schenk je thuis een wijntje in en laat je meenemen in echte, onvervalste VR-experience. Tot kliks!
van 15 t.e.m. 24 januari 2021
BEZOEK LOKALE GARAGES VANUIT JOUW BUBBEL
Lees online testverslagen
Videochat met verkopers
Win een “snelle� prijs
Ervaar het autosalon vanuit je eigen salon De ContentMakers van InterMedia zitten nooit stil. Ze hadden het lumineuze idee om het wegvallen van het Autosalon in Brussel een creatief antwoord te bieden: Het Virtueel Autosalon. Het idee is even eenvoudig als geniaal. Vergeet de files richting hoofdstad, je kan via de beurshal van het www.virtueelautosalon.be rechtstreeks vanuit je luie stoel je favoriete deelnemende lokale dealer bezoeken. UW TOONZAAL OP HET VIRTUEEL SALON? Mail voor meer info info@intermedia.be
Voor je het weet, sta je midden in zijn toonzaal en kan je in enkele clicks bij hem terecht met al je vragen over jouw droomauto. Dat zijn pas salonvoorwaarden.
www.virtueelautosalon.be
# leeflokaal
SOS Kerststress! buig elk nadeel om tot een voordeel De kerstperiode en de bijbehorende organisatie, planning, aankopen, kookkunsten en contactmomenten brengen voor veel mensen kerststress met zich mee. Alle dagelijkse structuur valt even weg, wat voor aanpassingsmoeilijkheden zorgt. Bovendien zal er dit jaar creatief moeten omgesprongen worden met hoe we op een veilige manier verbinding kunnen blijven maken. Maar elk nadeel heeft ook een voordeel. Want als er zoveel wegvalt, wat komt er dan in de plaats?
“We houden meer tijd over voor dingen die er écht toe doen.” Diepe verbinding Kerstmis is voor velen een tijd van verbinding. We reiken de hand naar wie ons het nauwst aan het hart ligt. Nu een groot deel van onze eindejaarsplannen wegvalt, houden we meer tijd over voor dingen die onze onverdeelde aandacht verdienen en er écht toe doen. Heb oog voor wie de eindejaarsperiode in eenzaamheid doorbrengt. Grijp de telefoon en heb een diepzinnig gesprek. Zonder de afleiding van grote groepen mensen en versnaperingen, kun je dieper doorvragen hoe het gaat en écht actief luisteren. Gooi ontgroeide keuzes overboord Het niet kunnen doorgaan van familiefeesten of andere sociale aangelegenheden, hoeft niet uitsluitend negatief te zijn. Gooi enkele tradities overboord die niet meer bij je passen. Zie dit jaar als een kans om je te ontlasten van verplichtingen. Gun jezelf een ‘break’ en kies voor een spontanere Kerst! Zet in op haalbare doelen die niet hoeven ingeperkt te worden door een strakke planning en een overvol tijdsschema. Zo voorkom je te vervallen in oude patronen die uitmonden in spanningen.
“Een tekort aan zonlicht hakt in op je mentale gezondheid” Licht De eindejaarsperiode is de donkerste tijd van het jaar. Dit tekort aan zonlicht, Tekst: Jill Michielsen
hakt in op onze mentale gezondheid. Kaarsen en sfeerlicht kunnen warmte in huis creëren, maar blijf zeker niet binnen door weersomstandigheden. Kleed je warm aan, zet een kerstmuts op en maak een flinke winterwandeling. Kiezen voor een wandelcontact kan een veilig alternatief bieden voor het traditionele familiebezoekje. Bovendien geeft het een welkome boost aan je energiepeil én immuunsysteem! Kies voor rust in je hoofd Meestal vliegen de feestdagen voorbij. Dit chaotisch verloop kan je met een verward hoofd opzadelen dat verlangt naar rust en vakantie. Maak daarom in de eerste plaats verbinding met jezelf. Verlies jezelf niet in het zorgen voor anderen. Let erop dat je je goed luistert naar je lichaam en dat je ook je mentale grenzen bewaakt. Geef aan wat jij nodig hebt, zodat elk contact een gezonde wisselwerking blijft. Betekenisvolle keuzes Wees dankbaar voor wat er wél is. Geniet bijvoorbeeld écht van wat je eet en wees dankbaar voor het knuffelcontact. Laat de tijd even stilstaan en maak betekenisvolle keuzes die bij je passen. Steun lokale handelaars, stuur een kerstkaartje naar een eenzame, laat een fotogeschenk leveren, doneer aan een goed doel of schrijf een openhartige brief aan wie je mist. Kijk met medeleven naar anderen en wees vooral niet te streng voor jezelf. Het wordt ongetwijfeld, hoe dan ook, een onvergetelijke Kerst!
WIJ ZIJN OPEN!
Geniet van onze naJAARSACTIES ƒ ELEKTRISCHE KETTINGZAAG MSE 141 - 30 cm
BENZINEKETTINGZAAG MS 170 - 30 cm
BENZINEKETTINGZAAG MS 211 C-BE - 30 cm
€ 189
€ 199
€ 474
€ 159
€ 179
*
€ 409
fijne feesten!
* Voor België is RECUPEL in de prijs inbegrepen.
Ontdek meer acties op onze website
De acties zijn geldig tot 18/12/2020.
KOM ONZE MACHINES TESTEN EN OVERTUIG UZELF PARTNER LOGO
BIESTSTRAAT 100 • 3550 HEUSDEN-ZOLDER • T. 011/53 72 71 INFO@MACHINEVRIEND.BE • WWW.MACHINEVRIEND.BE de winkel is gesloten van 25 december 2020 t/m 2 januari 2021 (*) Voor België is RECUPEL in de prijs inbegrepen. De acties zijn geldig tot 18/12/2020.
AL
LE
DA G
EN
OP
EN
OP
AF
SP
RA
AK
:0
47 82
33
HOFEINDE 14 • ZOLDER • T. 0478 23 37 61
76 1
Open: elke zaterdag en zondag van 10u tot 18u.
# leeflokaal
Hoe komen we de feestdagen door als we de mensen aan tafel niet zo leuk vinden? Relatietherapeut Sarah aan het woord Sarah Hertens werkt mee aan de matchmaking van de Blind Getrouwd koppels en begeleidt ze gedurende het hele proces. Ze helpt ook mensen verder in haar praktijk te Hasselt. Met de huidige coronacrisis zal dit thema wellicht minder een probleem vormen en mogen we al blij zijn de feestdagen te kunnen vieren in beperkte kring. Maar in normale omstandigheden kan dit wel de nodige kopzorgen geven. Kerst en Nieuwjaar worden in de media vaak voorgesteld als blije familiemomenten. Onuitgesproken frustraties, mogelijke conflicten, irritaties, … moeten even wijken om te kunnen voldoen aan het opgelegde beeld van de “happy family”. Vaker zijn zo’n weerzien en intens samenzijn echter minder gezellig dan het lijkt. Familie, in tegenstelling tot vrienden, kies je namelijk niet zelf. Hierbij enkele tips om er toch het beste van te maken. Kies, op voorhand, je plaats aan tafel waardoor je vermijdt net naast die persoon te zitten die je niet zo leuk vindt. Bedenk enkele neutrale gespreksonderwerpen waarmee je meer beladen thema’s kan counteren. Wees voorzichtig met alcohol, want dit neemt onze rem weg waardoor we minder genuanceerd zijn in onze uitspraken. Maar, hou ook rekening met het volgende: op het einde van het leven blijken familiale banden vaak het enige belangrijke wat er nog is. En dat het leven broos is, beseffen we in deze bijzondere tijden des te meer. Denk dus aan dit gemeenschappelijke belang en koester deze momenten van samenzijn met de feestdagen! Psycholoog & relatietherapeut Sarah Hertens
GENIET VAN ONZE FEESTACTIES
za 26/12 & za 2/01 gesloten VEILIGHEIDSKLEDIJ
OPENINGSUREN: alle dagen van 8-12u en van 13-18.30u. Za van 8-12u en van 13-16u. Maandag, zondag en feestdagen gesloten.
HELM VANAF
€40
HEGGESCHAAR, HSE61 - 50CM € 209 € 179 GEHOORBESCHERMING
€ 12,50
BROEK
BRIL
€ 10
Vaartstraat 166 • BALEN 014/81.40.78
€ 99
KETTINGZAAG, MS170 € 199 € 179 BLADBLAZER, SHE71 € 155 € 135
HANDSCHOENEN
€ 12,50
ACCU GRAS- EN BUXUSSCHAAR HSA 26
€ 129
*Voor België is recupel in de prijs inbegrepen
De acties zijn geldig tot 31/12/2020 (tot einde voorraad)
2021
www.willemstuinmachines.be
wasmachine WAN28297FG • • • • • • • •
EcoSilence Drive™: stille en duurzame werking gegarandeerd Maximum vulgewicht 7kg 5 jaar waarborg Aquastop waterbeveiligingssysteem SpeedPerfect TouchControl-toetsen ipv 1400 tr/min € 649 Energie-efficiëntieklasse A+++
FLASH ACTIE
€ 549
persoonlijke service
de betere merken onder één dak
grote voorraad vervangtoestellen in geval van panne
kwaliteit uitgebreid aanbod
deskundig advies bij aankoop
meer dan 50 jaar huis van vertrouwen
Everselkiezel 120 • Heusden-Zolder • T. 011/42 55 48 • www.schroeyen.com di - vr van 9 tot 12u30 en van 13u30 - 18u. Za doorl. van 10 tot 17u. Zo en ma gesloten.
# leeflokaal
Stop Coronastress Laat je hoofd niet in lockdown gaan Corona zorgt voor stress. Voor onzekerheid. Voor angst. Voor druk. We moeten de hele tijd flexibel zijn, het anders doen dan normaal. We moeten zorgen voor anderen, zorgen voor mekaar. Maar zo lopen we het risico ons eigen mentaal welzijn uit het oog te verliezen. Met deze drie gouden tips vermijd je dat ook je hoofd in lockdown dreigt te gaan.
2 1 Ontspanning en beweging Na maanden van lockdown en beperkingen op vlak van sport en ontspanning, is het enthousiasme voor een wandeling mogelijk wat verminderd. We zijn als het ware ‘uitgewandeld’. We kennen de mooie plekjes in de buurt. Toch is het bewezen dat voldoende ontspannen en bewegen een zeer gunstig effect heeft op onze mentale toestand. Dus nee, je bent niet uitgewandeld. Je bent NOOIT uitgewandeld. Maak van die dagelijkse wandeling gebruik om diep te ademen en zuurstof op te doen. Spreek af met iemand die je al lang niet meer gezien hebt en ga samen wandelen. Stop achteraf voor een lekkere take-away koffie. Of neem een picknick mee. Gouden tip 1: doe iets met je wandeling. Je wordt er alleen maar beter van.
Tekst: Ineke Van Dyck
Look good, feel good Door de lockdown, het thuiswerk, de winkels die gesloten zijn, sportclubs en hobby’s die wegvallen, … zijn we veel meer thuis dan anders. Dat heeft veel voordelen, maar er zijn ook een paar valkuilen aan verbonden. Je blijft in je pyjama, je kamt je haren niet meer, je gebruikt geen make-up meer … Waarom zou je ook? Je ziet toch niemand. Fout! Want op die manier kom je in een negatieve vicieuze cirkel terecht. Je ziet er niet goed uit, dus je voelt je niet lekker. Je hebt minder energie en hebt nergens zin in. Dus je komt niet meer buiten. Gouden tip 2: verzorg jezelf net zoals je dat deed wanneer je buitenshuis moest gaan werken.
3 Structuur geeft houvast Je kan je dagen nu compleet anders indelen dan vroeger. Of nog beter: je hoeft eigenlijk niets meer in te delen, je doet zo maar wat, nu je ‘je eigen baas’ bent. Ook dat is een val waarin je kan trappen, want zo stel je zaken uit en ontstaat er meteen stress op het moment dat er plots wél iets moet. Alles komt dan op het einde van de dag of de week bij elkaar. Het is zoveel beter voor je hoofd om gestructureerd te werk te gaan of een planning te maken, dan zomaar in het wilde weg aan elke dag te starten. Gouden tip 3: breng structuur in je dagen. Dat geeft rust.
Nog op zoek naar een cadeau? Maak iemand blij met de geschenkkaart van MHZ!
Eindejaarsen winteractie
VAN 07-12-2020 TOT 31- 01-2021 (ook bij online aankoop)
WIN IN HEUSDEN-ZOLDER
10.000 EURO A AN PRIJZEN!
VOOR
BOVENOP SCHENK T HET LOK A AL BESTUUR HEUSDEN-ZOLDER NOG EEN EX TR A PRIJZENPOT VAN
5.000 EURO
BolderBergse Handelaarsvereniging
Circuit van rust en natuur
Verenigde Handelaars Zolder
Zolder, alles in huis
Handelaars Heusden-Dorp
Alles in het rond
Winkelcentrum Cité
Uniek en verrassend veelzijdig Deelnemende handelaars: zie affiche op uitstalraam Wedstrijdreglement zie: www.wininheusden-zolder.be
Actie georganiseerd door MHZ, met dank aan lokaal bestuur Heusden-Zolder
# shoplokaal
Go with the glow Zo laat je je huid stralen Eindejaar: dé periode om te experimenteren met de leukste make-up. Met deze verzorgingstips laat je je huid weer stralen en krijg je een perfect gaaf canvas voor je make-upcreaties!
Reinig Elke verzorgingsroutine begint met een schone huid. Deze natuurlijke melk reinigt tot diep in de poriën en laat je huid fris aanvoelen. Cleansing Milk van Líkami Aanbevolen verkoopprijs: € 44
Scrub Gebruik een gezichtsscrub om dode huidcellen van je gezicht te halen én die mooie gezonde glow tevoorschijn te toveren. Face Scrub van Nature by ICI PARIS XL Aanbevolen verkoopprijs: € 10,95
Bescherm Ga je voor een mooie lippenstift? Scrub dan eerst losse velletjes van je lippen met een speciale lipscrub of je tandenborstel. Bescherm ze vervolgens met een lipbalsem voordat je je kleurtje aanbrengt. Lips & Dry Skin Balm van Cîme Aanbevolen verkoopprijs: € 12,75
Tekst: Delphine Creemers
sief + exclu oed! g p e sno
ent ssortim Groot a en n e , likeur wijnen • n e drank sterke nes • li a jke pr li e t h c • Tal Amba anden m k n e h igaren Gesc ijen • S n r e k k van le waren & rook
ALLE SPECIALITEITEN ‘T WINKELTJE Paal dorp 7 - 3583 PAAL - Tel. 011 42 50 25 Ambachtelijke pralines en chocolade • Snoepgoed • Geschenkmanden
‘t Winkeltje wenst jullie Prettige Feesten!
✶ ✶
✶
www.jolienkleding.be
✶✶
Gratis persoonlijke levering aan huis binnen 24u en in een straal van 20km
✶
✶
✶
Acties van het moment vind je online via Facebook of Instagram
✶
✶
✶
O.L. - vrouwstraat 25/1 | 3550 Heusden-Zolder | T. 0470 01 03 13
✶
OPTIEK
di tot za: 9u30 - 17u00 | do: 9u30 - 16u00
CERULIS EEN FRISSE
KIJK
OP HET NIEUWE
JA AR
Brillen Zonnebrillen Leesbrillen Loepen Etui’s Verrekijkers
St.-Maartenplein 74 - Stevoort-Hasselt 011 31 43 20 Open: ma-vr : 9u-12u30 en 13u30-18u30, za 9u-12u30 en 13u30-17u, dinsdag gesloten
Breng vrijblijvend een bezoek aan onze toonzaal.
900m2 wooninspiratie, steeds de beste in prijs/kwaliteit Onze beloftes 100% eigen fabricatie, u koopt rechtstreeks van de fabrikant kwaliteit staat centraal onze meubelen koopt u niet voor even maar voor uw hele leven maatwerk is onze standaard, en dit zonder meerprijs fineer, massief of vol-masief, u kiest de afwerking in functie van uw budget gratis interieuradvies en vrijblijvende offertes, u kiest zelf functie van uw budget eerlijk, objectief en zonder druk, wij adviseren, u beslist op eigen tempo
Meubelen, salons, inbouwmeubelen, keukens, dressings, badkamers, verlichting en raamdecoratie, totaalinterieur, ‌ maar vooral heel veel wooninspiratie.
len Wil je coronaproof winke met je bubbel? Maak dan een afspraak op onze website!
KEUKEN | DRESSING | BERGING | INBOUWMEUBELEN | MEUBELEN | SALONS Totaalinterieur van ontwerp tot uitvoering
E LK E ZO N DAG O PE N!
100% op ma at a a n d e l a ag s t e p rij s
Kempische Steenweg 590 I 3500 Hasselt (Kiewit) I T 011 76 10 38 I info@cocoon-interior.be I Volg ons op Maandag-zaterdag 10-18u, zondag 14-17u. Woensdag en feestdagen gesloten.
w w w. c o c o o n - i n t e r i o r. b e
# shoplokaal
Klaar voor een winterslaap bedlinnen om van te dromen Is er een heerlijker gevoel dan op een koude winteravond in een knuffelzacht bed te kruipen? Aangezien we bijna een derde van onze tijd in bed doorbrengen, is comfortabel bedlinnen zeker een goede investering. Maar hoe zorg je nu voor zo’n fijne slaapplek waarvan je ’s morgens niet meer gescheiden wil worden?
Kies voor kwalitatieve en natuurlijke materialen Omdat je je bed elke dag gebruikt, kies je best voor kwalitatieve materialen die ook na veelvuldig gebruik mooi blijven. We zetten enkele populaire en kwalitatieve materialen voor bedlinnen op een rijtje. Katoenen bedlinnen Katoen is een natuurlijk product dat zacht aanvoelt. De vezels komen uit de zaden van de katoenplant en worden tot draden gesponnen. Op die manier ontstaat een zachte en luchtdoorlatende stof die perfect is voor jouw beddengoed. De kwaliteit van katoen hangt af van het aantal garen dat wordt geweven. Hoe meer garen er gebruikt wordt, hoe fijner de stof en hoe hoger de kwaliteit. Flanellen bedlinnen Katoen is ook de basisstof van flanel. Door het katoen op een speciale manier te ruwen, wordt het tot flanel omgebouwd. Het ruwen van katoen zorgt bovendien voor die heerlijk zachte laag die je op je huid voelt. Flanellen beddengoed houdt de warmte vast en is bijzonder knus en aangenaam om in te vertoeven op koude winterdagen.
Tekst: Laura Terlaeken
Zijden bedlinnen Ook ’s winters kan je de luxe en zachtheid van zijden bedlinnen ervaren. Zijde wordt gemaakt van de zijdedraad uit de cocon van een zijderups en is dus 100% natuurlijk. Een zijden dekbed valt soepel om je heen en zorgt voor een buitengewoon slaapcomfort. Linnen bedlinnen Linnen is terug van nooit weggeweest. De unieke ervaring is met niets te vergelijken. Het brengt je terug naar de essentie: puur, luchtig en zacht. Fris in de zomer, warm in de winter. Maar vooral: uitzonderlijk comfortabel. Het garandeert een perfecte nachtrust. Kies de juiste maten Meet op voorhand zeker de maten van je dekbed, kussens en matras. Zo voorkom je dat je beddengoed koopt dat niet goed aansluit omdat het net iets te groot of te klein is. Meestal is het dekbed ongeveer
5 cm korter dan je dekbedovertrek. Zo heb je voldoende ruimte om het dekbed in je dekbedovertrek te steken. Draag zorg voor je bedlinnen Door je beddengoed op een juiste manier te wassen en op te bergen, kan je er zo lang mogelijk van genieten. Let dus altijd op de wasvoorschriften. Draai je bedlinnen binnenste buiten, zo voorkom je dat de mooie prints of intense kleuren na enkele keren wassen verlopen of vaal worden. En om je beddengoed nadien mooi op te bergen? Vouw het hoeslaken en de dekbedovertrek tot kleine pakketjes en leg deze op elkaar met daar bovenop een kussensloop. Dit geheel kan je in de andere kussensloop vouwen. Superhandig, stofvrij én je raakt nooit meer onderdelen kwijt. Daarna kan je zorgeloos je bed opmaken en genieten van de heerlijk frisse geur van nieuw bedlinnen op je bed!
op haar lentedegustatie op zaterdag 30 maart 2019! Ruim assortiment aan speciaalbieren!
bieren | frisdranken | snoep | wijn | likeuren | koffie Proef gratis welk glas wijn u wil schenken tijdens uw voorjaarsfeest!
Place to be: Schoebroekstraat 63, 3583 Paal Van 11 uur tot 18 uur Uw drankenspecialist
Tips v r ondsterb m de ker Tot gauw!
CLARISSE ROUGE 8%
Plantation Rum Barbados Extra 20th Anniversary + 2 glazen
in een 2 liter fles!
Brouwerij Het Nest Het Verzet Florik Vleteren De Kromme Haring Poppels De Struise Brouwers Brussels Beer Project ‘t Hofbrouwerijke Koolputter Jessenhofke Het Aerts Paradijs Ultima Enigma Swiekes ...
BEER 4 NATURE
Met de winst worden bossen aangekocht!
Fallen Angel gin Iordanov Vodka
Schoebroekstraat 63 3583 Paal - T. 011 43 76 83 Ma - Vrij: 9u - 18u | Za: 9u - 17u Zo: gesloten
Vind ons op Untappd! Emiel Van Dorenlaan 62 3600 Genk - T. 089 79 13 99 Di - Vrij: 9u - 18u | Za: 9u - 17u Ma & Zo: gesloten
Wij hebben hét vaccin om uw business een boost te geven. We maken er samen een fantastisch 2021 van!
SCHOEBROEKSTRAAT 50, 3583 PAAL-BERINGEN
Meer info over ons bedrijf vind je op www.moderna.be of bel naar 011 45 01 00.
www.drankengijbels.be
# shoplokaal
Hebben, hebben, hebben Nodig? Nee. Wil ik het? Ja! Er zijn zo van die dingen die zeker niet essentieel zijn, maar het leven wel een stuk aangenamer maken. Wij selecteerden er alvast een paar, zodat je weet waarvoor je kan sparen.
1. 1. Legrand Vandaag de dag is alles draadloos. Geconnecteerde toestellen en spraakbediening maken onze woningen steeds slimmer. Legrand schuift dit najaar heel wat interessante, nieuwe oplossingen naar voren om je huis nog smarter te maken. En dankzij Classe 300 X13E is alles makkelijk te installeren en aan te sluiten. Veilig en uiterst gebruiksvriendelijk. Aanbevolen verkoopprijs: vraag de Kerstman
2. 3.
2. Tidal Connect Wie Spotify Connect kent, komt al aardig in de buurt van Tidal’s hi-res streamingdienst Tidal Connect. Best vergelijkbaar met Apple Airplay. Vanuit de Tidal-app kan je rechtstreeks streamen naar alle compatibele luidsprekers. Een knappe interface zorgt voor urenlang perfect luisterplezier en zeer overzichtelijk bedieningsgemak. Aanbevolen verkoopprijs: vraag de Kerstman
3. LG NanoCell OLED/8K Beter bestaat niet. Scherp, helder, zeer natuurgetrouwe kleuren, een ongekende beeldkwaliteit en een afwerkingsniveau dat zijn weerga niet kent. Dankzij de NanoCell-technologie presteert deze top-tv op ongeziene hoogtes, waarbij vooral iedere kijkhoek behouden blijft. Dit is niet gewoon kijken, dit is beleven. Het kan niet op voor ogen en oren. Aanbevolen verkoopprijs: vraag de Kerstman
4.
4. Apple HomePod Mini Dit najaar lanceerde Apple haar kleinere variant van de HomePod draadloze speaker. Het jonge broertje luistert naar de logische naam HomePod Mini. Niet groot maar groots is het minst wat je kan zeggen van deze wonderbal. Het is onderdeel van de strategie om ook je woning smart te maken. De afwerking is, zoals je van alle Appleproducten gewend bent, onberispelijk mooi en oerdegelijk. Aanbevolen verkoopprijs: vraag de Kerstman
5.
5. Samsung S20 FE FE staat voor Fan Edition. Deze smartphone uit het topsegment heeft die belofte alvast met volle overtuiging waargemaakt. Mede dankzij zijn toegankelijke instapprijs en zijn groot kleurenpallet, baant deze telg uit de Galaxy-familie zich een weg naar zowat alle smartphone lovers. Met ontelbare features aan boord, zoals Smooth Scrolling, G5, een performante batterij, een AI-camera, ‌ lost dit premium-ontwerp de allerhoogste verwachtingen moeiteloos in. Aanbevolen verkoopprijs: vraag de Kerstman
CORPELLETS-HOUTPELLETS Energiezuinige brandstof
BLIJVEND VERLAAGDE PRIJS CORPELLETS PREMIUM OF EXCELLENT
*
Geleverd aan huis per pallet van 60 zakken x 14 kg (840 kg) Prijs per zak: Vanaf 2 paletten: VAN € 4,30 90
€ 3,
99
BULK PELLETS EN PLUS A1* Levering vanaf 2 ton tot maximum 15 ton Tarieven: zie webshop
€ 3,
BESTELLIJN:
T 0470 10 11 12
info@corversbiofuelbenelux.com
Afgehaald in ons afhaalpunt te Beringen * Per pallet van 60 zakken per zak: Prijs per zak: VAN € 3,99 50
€ 3,
75
€ 3,
zolang de voorraad strekt
*
AFHAALPUNT Corvers Biofuel Benelux Voortstraat 35, 3580 BERINGEN
*zolang de voorraad strekt
Openingsuren: ma tot vr 10u tot 18u - za 9u tot 13u | www.corpellets.be | webshop: www.pelletstore.be
MALLANTS BOUWMATERIALEN
Kijk Droom Kies
Bouwplannen? Laat ons samen bouwen aan je dromen... Wij zijn OPEN voor afhalingen en levering. Materialen uitkiezen kan in onze showroom na afspraak
keramische parkettegels in diverse kleuren & formaten Je vindt bij Mallants Bouwmaterialen zowel de traditionele mogelijkheden als de allernieuwste trends.
Leopoldsburg - Wielerbaanstraat 21 - 011 40 22 06 | Lummen - Kanaalstraat 11 - 011 43 66 79 - info@mallants.be - www.mallants.be
# shoplokaal
Oogverblindend 3 tips om oogschaduw aan te brengen als een pro Zet jij tijdens het (FaceTime-)eindejaarsfeest ook je ogen in de kijker? Zo creëer je een mooie oogschaduwlook én blijft je oogschaduw het hele feest lang perfect op zijn plek zitten.
Omkader je ogen Klaar met je oogschaduw? Omlijn je ogen dan met een lijntje oogpotlood of vloeibare eyeliner voor een extra intense blik. De finishing touch van je feestlook! Liquid Eyeliner van Cent Pur Cent Aanbevolen verkoopprijs: € 22,99
Prep je oogleden Als je je oogschaduw op je huid aanbrengt zonder die eerst voor te bereiden, heeft je make-up niets om zich aan te hechten. Resultaat: je oogschaduw gaat al snel van je oogleden glijden ... Gebruik daarom een oogschaduwprimer of breng eerst een laagje dagcrème aan. Full-Force Moisturizing Balm van Rainpharma Aanbevolen verkoopprijs: € 69
Licht binnen, donker buiten Wil je een smokey eye-effect? Begin dan met een lichte kleur en breng die aan op je volledige bewegende ooglid, tot net onder je wenkbrauwen. Kies vervolgens een mediumtint die je in het midden aanbrengt en een donkere tint die aan de buitenhoeken van je oogleden komt. Vervaag de schaduw goed voor een natuurlijk effect. Klaar voor een (Zoom-)feestje! Ultimate Nude Eyeshadow Palette van Bellápierre Aanbevolen verkoopprijs: € 50
Tekst: Delphine Creemers
Nieuwe
Renault CAPTUR PLUG-IN HYBRID
Met Nieuwe Renault CAPTUR E-TECH Plug-in Hybrid krijgt elk traject zijn eigen energie. Dankzij de dubbele motor kan u tijdens de week de stad elektrisch verkennen met een autonomie tot 64 km (stadcylus WLTP) en tijdens het weekend trekt u de wijde wereld in met zijn hybride motor. En dat in alle comfort met het gepersonaliseerd interieur van Nieuwe Renault CAPTUR! Lommel
Kleine-Brogel Bree
Peer
Bezoek onze website www.renaultlimburg.be voor onze beste acties én ontdek onze Limburgse dealers.
Beringen Heusden-zolder Zelem Herk-de-Stad
Houthalen
Maaseik Maasmechelen
Hasselt Bilzen
1,4 - 1,7 l/100 km · 32 - 37 g CO2/km (WLTP) • 5,8 - 6,3 l/100 km · 130 - 143 g CO2/km (WLTP) Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig.
Adverteerder: Renault België-Luxemburg n.v. (Invoerder), Bergensesteenweg 281, 1070 RPR Brussel, BTW BE 0403 463 679 - IBAN BE76 0017 8828 2195. Renault verkiest
Milieu-informatie. [K.B. 19.03.2004] op www.renault.be
130209_PAESMANS_CAPTUR_NOV 2020_FLASH HASSELT_273X206.indd 1
23/11/20 10:26
# leeflokaal
Teveel speelgoed, wat nu?! Speel goed met deze slimme opruimtips Kids zijn enorm nieuwsgezind en worden graag door ons verwend. Hierdoor groeit hun speelgoedcollectie grenzeloos snel. Leefruimtes gaan op winkeletalages lijken en er is meer voorhanden dan ze eigenlijk nodig hebben. Het overzicht lijkt ver zoek, want waar moet je met zoveel speelgoed blijven? Nog een nieuwe kast kopen, is niet altijd de meest ideale oplossing. Verlang je naar meer structuur? Wil je ontspullen? Dan is het tijd om orde op zaken te stellen!
Speelgoed rouleren Kinderen verliezen interesse als hun zintuigen onvoldoende geprikkeld worden. Daarom is het belangrijk dat speelgoed regelmatig rouleert of op een andere manier gecombineerd wordt. Wanneer iets lang op dezelfde plek blijft staan, gaat het op in de omgeving. Plaats het treinspoor daarom ook eens rond het kasteel of zet Barbie in de grote piratenboot. Zo kom je gegarandeerd tot stimulerende verhaallijnen in het rollenspel! Seizoensgebonden speelgoed verdwijnt best naar een zolder- of kelderruimte, zo is het later weer ‘nieuw’. Ook met themadozen die je bij speciale gelegenheden uit de kast kunt ‘toveren’, scoor je gegarandeerd!
Opgeruimd staat netjes Ruim aan het eind van de speeldag samen op en stop zoveel mogelijk spullen op logische wijze in elkaar. Vooral jonge kinderen kunnen moeilijk om met strenge bevelen, dus maak het leuk! Zeg bijvoorbeeld; “Kan jij alle rode auto’s in de garage rijden?” of “Nu gaan alle poppen in het bedje slapen!”. Dit past bij het afronden van de dag en draagt bij tot een gestructureerd avondritueel. Bewaar speelgoed dat dagelijks gebruikt wordt bij voorkeur in open mandjes of lades waar het kind zelf bijkan. Ook XL-opbergmanden zijn verrassend handig voor een snelle opruimronde! Herbestemmen Uiteraard is het helemaal oké om je speelmateriaal regelmatig aan te vullen en te vernieuwen. Hanteer hierbij de regel: voor ieder nieuw item, gaat er een ontgroeid stuk weg. Laat je kind hierin meebeslissen welke spullen herbestemd mogen worden. Speelgoed weggooien is écht niet leuk. Toch zullen kids hier beduidend minder moeite mee hebben als je er iets positiefs aan vasthangt. Veel ouders verkopen hun mooiste afdankertjes en stoppen dat geld in de spaarpot. Anderen schaffen er meteen weer een vervangstuk mee aan. Er hoeft zéker niet altijd een materiële beloning te volgen. Kinderen mogen ook leren om hun speelgoed via een familielid, buurkindje of goed doel een tweede leven te schenken.
Duurzaamheid Zeg niet te snel ‘ja’ bij impulsaankopen. Zeker wanneer het om prullaria gaat. In bepaalde winkelketens vind je al voor wat kleingeld iets om je kind blij te maken, maar dat plezier is meestal van korte duur. Zo wordt goedkoop dus eigenlijk duurkoop. Investeer daarom in speelgoed dat uit duurzame materialen vervaardigd wordt en waaraan later nog speelsets en uitbreidingsmodules kunnen worden toegevoegd. Wie miskopen wil vermijden, kan zich abonneren bij een spelotheek waar je voor weinig geld speelgoed mag lenen en thuis kunt uitproberen.
DONEER AAN EEN GOED DOEL Krijg je na het lezen van dit artikel de opruimmicrobe te pakken en wil je speelgoed doneren? Kijk dan op eenhartvoorlimburg.be en vind hier de organisatie die je het meest aanspreekt of die het dichtst bij jou in de buurt gevestigd is. Geen speelgoed in huis dat weg mag, maar wel bereid om een Limburgs kind dat in armoede leeft een onvergetelijk cadeautje te bezorgen? Surf naar kietelt.be!
Binnen & buit genieten doe
Premium kwaliteit Premium design Puur Belgisch vakman Een gezellig huis met
Geniet Na Geniet van vanClaimonze onze Na je actiebon op en kom15 bij ons langs acties nov acties t.e.m. t.e.m. 15 nov
We brengen meer dan ooit tijd thuis We brengen meer dan ooit tijd thuis oplossingen van Harol helpen jouw oplossingen van Harol helpen jouw en zo het maximum uit jouw huis, te en zo het maximum uit jouw huis, te thuis blijven zo aangenaam mogelijk thuis blijven zo aangenaam mogelijk
TIP
Claim je actiebon op www. Claim je actiebon op www.
Zonwering - Rolluiken - Garag
Tekst: Jill Michielsen
Harol_dealersads2020_Buitenkans_ad
Goudsmid ° Juwelier Fanny Van den Heuvel
Voor uw & onze veiligheid maak a.u.b. een afspraak.
Zeer ruime keuze bezoek onze site. Bij elk juweel staat het nummer en de prijs. Voor vragen/bestellingen: bel, mail, whatsapp ons
n We kunne ud ook een o rmaken, juweel ve smelten… uw tot een nie sieraad!
Heirstraat 73
•
3630 Maasmechelen
•
T 089 76 56 95
•
www.fannyvandenheuvel.be
Binnen & Binnen & buitengewoon buitengewoon Van eigen ontwerp tot pure ambacht genieten doe je genieten doe je met met Harol Harol WIJ INSPIREREN JE GRAAG MET ONZE REEDS GEREALISEERDE PROJECTEN.
Wij zoeken nog plaatsers en glaskitters EEN GREEP UIT ONS AANBOD VIND JE OP ONZE WEBSITE.
Steenbakkersdam 5, B-2340 BEERSE Tel: 014 61 64 06 | info@devisschernv.be www.devisschernv.be | |
Nazomeractie Nazomeractie Gratis motor Gratis motor bij aankoop van bij van eenaankoop knikarmscherm. een knikarmscherm.
Binnen & buitengewoon enieten doe je met Harol Premium kwaliteit Premium design Puur Belgisch vakmanschap Een gezellig huis met een aangenaam klimaat
n Nazomernaimonze onze Nazomerje actiebon op www.harol.be n kom15 bij ons langs. m. november 2020 m. 15 november 2020
an ooit tijd thuis door. De slimme maatan ooit tijd thuis door. De slimme maatrol helpen jouw om een meerwaarde te creëren rol helpen jouw om een meerwaarde te creëren uit jouw huis, terras en tuin te halen en maakt uit jouw huis, terras en tuin te halen en maakt genaam mogelijk. genaam mogelijk.
zonwering - rolluiken buitenleven - garagepoorten
€85 €85 korting korting
Tot Tot per gemotoriseerd voorzetrolluik per gemotoriseerd voorzetrolluik en per gemotoriseerd screen. en per gemotoriseerd screen.
genieten
5% 5% korting korting
Tot Tot op het gamma buitenleven, op het gamma buitenleven, buitenjaloeziëen, verandazonwering, buitenjaloeziëen, windschermen enverandazonwering, uitvalschermen. windschermen en uitvalschermen.
gewoon
Puur Belgisch vakmanschap
ROLLUIKEN, ZONWERING,
Gratis motor Gratis motor bij aankoop van een elektrische
SEKTIONALE POORTEN & BUITENLEVEN
bij aankoopgaragepoort. van een elektrische sectionale sectionale garagepoort.
Premium design Premium kwaliteit Een gezellig huis met een aangenaam klimaat
Tijdelijke actie van 31 augustus t.e.m.
Tijdelijke 15 actie van 31 augustus t.e.m. november 2020. on op www.harol.be en kom bij ons langs. 15 november 2020. Actievoorwaarden op van www.harol.be on op www.harol.be en kom bij ons Herent 90, PELT • T.langs. 011 64 27 63 • Toonzaal: weekdagen 9-17u. • za van 10-17u. do en zo gesloten Actievoorwaarden op www.harol.be
Weg naar As 158, GENK • T. 089 35 00 25 • Toonzaal: di tot za vanwww.harol.be 10-17u. • zo en ma gesloten
ering - Rolluiken - Garagepoorten - Buitenleven
alersads2020_Buitenkans_advertentie_A5_001_NL.indd 1
19/12/2019 12:09
lim-elec@skynet.be • WWW.LIM-ELEC.BE
# shoplokaal
Do’s en don’ts voor een geslaagd winterterras
Niet alleen de zomer is een heerlijk seizoen om tijd op je terras door te brengen, ook mooie winterdagen lokken mensen naar buiten. Met de juiste aankleding maak je deze winter van je terras een bijzonder gezellige plek om met een warm drankje te vertoeven. Dit zijn alvast de do’s en don’ts voor een sfeervol winterterras bij je thuis.
Do’s voor je winterterras Een winterterras is een heuse aanwinst voor je woning. Het is de ideale manier om tijdens dit koude seizoen een warme sfeer te creëren buiten. Zo kan je ten volle genieten van alle charmes die de winter te bieden heeft.
Lekkere winterse hapjes en drankjes Eens je winterterras is aangelegd en ingericht, is het tijd om er ten volle van te genieten. Warme drankjes zoals glühwein of chocolademelk horen daar bij. Jenever met een unieke smaak zoals cuberdon, is ook een leuke klassieker met een twist.
Kies voor een stijlvolle en praktische overkapping Met een verkapping boven je terras of tuin kan je ook in het najaar genieten. Toch denk je best aan de praktische kant van het project. Besteed aandacht aan de constructie. Zorg dat de overkapping tegen wind en regen bestand is. Vergeet de zijkanten niet.
Don’ts voor je winterterras De juiste sfeer is heel belangrijk. Zonder verwarmingselementen en warme decoratiespullen, kan een winterterras al snel grauw aanvoelen. Oogt je winterterras momenteel nog wat kaal? Kies dan voor karaktervolle elementen en de juiste kleuren om je winterterras te transformeren. Pasteltinten zoals roze kan je makkelijk combineren met koper en goud, de absolute sfeermakers voor sfeer en warmte.
Zorg voor voldoende warme elementen Een winterterras kan je letterlijk en figuurlijk warm aankleden. Een vuurkorf, houtkachel of sfeerhaard zorgen voor gezelligheid. Warme dekens en plaids maken het extra knus. Kussens, kaarsen en lampen kleden het geheel decoratief af.
Tekst: Laura Terlaeken
Veel wintergenot!
BEZOEK ZEKER ONZE FAMILIEWINKEL TIJDENS DE EINDEJAARSPERIODE
EINDEJAARSGESCHENK
GRATIS*
een zakje lekkere appels voor elke klant *tussen Kerst en nieuw
Ruim assortiment hondenkussens- en manden
Hondenkleding. Grote keuze in winterjasjes
Vogelhuisjes en wintervoer
Enorme keuze duiven-, kippen- en paardenvoer
Ruime keuze vogelkooien
Groot assortiment honden- en kattenvoeding + eigen merk Hobbycroc
Onze streekproducten (appelen & aardappelen)
Brievenbussen
Kippen in voorraad
Beringersteenweg 6 - HEUSDEN-Zolder - T. 011 42 27 29 - hobbyfarm.heusden@skynet.be - Like us on Facebook ma: 13u - 18u - di t.e.m. vr: doorlopend 9u - 18u - za: doorlopend 9u - 17u30
actie
Omdat we graag geven...
ONS EINDEJAARSCADEAU VOOR JOU!
Win een van deze leuke geschenken Iedereen kan winnen! Surf naar www.fpzeindejaarsactie.be, registreer je en maak kans op deze uitzonderlijke prijzen. Veel succes!
Succes!
Maak kans op de fantastische prijzen hiernaast, geschonken door volgende deelnemende handelaars: ARTE di LOCO Smissestraat 4, Vorst-Laakdal www.artediloco.be
Jolien O-L-Vrouwstraat 25/1, Heusden-Zolder www.jolienkleding.be
Optiek Karine Brugstraat 75, Heusden-Zolder www.optiekkarine.be
Baeten Vinopolis Weertersteenweg 181, Maaseik wijnen-goyens.baetenvinopolis.be
Juwelier Dries Don Boscostraat 26, Hechtel www.juwelierdries.be
Pasta Il Canniccio Kleuterweg 3, Heusden-Zolder www.ilcanniccio.be
Bloemenland Grote Steenweg 10/1, Veerle-Laakdal www.tuincentrumbloemenland.be
Juwelen Ine Brebels Europalaan 75, Dilsen-Stokkem www.inebrebels.be
Schoonheidsinstituut-Parfumerie An Sint-Janstraat 3 Paal www.parfumerie-an.be
Dranken Gijbels Schoebroekstraat 63, Paal www.drankengijbelsnv.be
Juwelier Tijskens Opitterstraat 13, Bree FB juweliertijskens
So Pure Hasseltsestraat 54, Diest FB sopurestore
Dranken Gijbels Emiel Van Dorenlaan 62, Genk www.drankengijbelsnv.be
Leroli Fashion Dorpsstraat 125, Heusden-Zolder www.leroli-fashion.be
Tuincenter Michiels Westerlosesteenweg 81A, Herselt www.tuincenter-michiels.be
Exellent Heusden Koolmijnlaan 179, Heusden-Zolder www.exellentheusden.be
Machinevriend Bieststraat 100, Heusden-Zolder www.machinevriend.be
Vandecruys Optiek Meir 18, Eindhout-Laakdal www.vandecruysoptiek.be
Expert Schroeyen Everselkiezel 120, Heusden-Zolder www.schroeyen.be
Maluma Kinderschoenen Bosstraat 76, Maaseik www.maluma.be
VDS Electronics Breeërsteenweg 321, Kinrooi www.vdselectronics.be
Ferme de Hesbaye Rue de l’Eglise 16, Corswarem www.ferme-de-hesbaye.be
Marybelle Stationsstraat 65, Lanaken www.marybelle.be
Wijnen Goyes by Baeten Vinopolis Hasseltweg 39, Genk wijnen-goyens.baetenvinopolis.be
Gently Cosmetics Rijkelstraat 48, Heusden-Zolder www.gently.be
O’ sesoir Guido Gezellelaan 40, Heusden-Zolder www.lingerie-osesoir.be
Horta Tessenderloseweg 84, Diest www.horta.org
Optiek Beckers Neerstraat 31, Tessenderlo www.optiekbeckers.be
1 zonnebril van LIUJO t.w.v. € 130 | Optiek Karine
1 Icewatch t.w.v. € 150 | Juwelier Tijskens
2 waardebonnen voor een lingerieset van Dacapo t.w.v. € 75 | O’sesoir
1 soundbar + subwoofer van Sony t.w.v. € 260 | Exellent Heusden
1 Delonghi koffiemachine t.w.v. € 500 | VDS Electronics
2 waardebonnen t.w.v. € 125 voor fotoshoot 4 waardebonnen t.w.v. € 50 voor geboortedrukwerk | Arte Di Loco
1 houten kist met 6 flessen Ontañoñ Antalogia Rioja t.w.v. € 95 & 3 duopakketten Koolputter 75 cl Zwart en Goud t.w.v. € 9,90 | Dranken Gijbels
2 windlichten t.w.v. € 39 | So Pure
1 Elektrische heggenschaar Stihl HSE 42 t.w.v. € 129 1 speelgoedkettingzaag Stihl t.w.v. € 22 1 gehoorbeschermer Stihl Concept 24 t.w.v. € 18.50 | Tuincenter Michiels
1 Odette Lunettes Parker M102 t.w.v. € 209 | Optiek Vandecruys
1 complete set om een biscuit te bakken t.w.v. € 50 | Horta
1 ketting met oorbellen en sjaal t.w.v €50 | Leroli Fashion
1 Feestpakket t.w.v. € 75 | Baeten vinopolis
M A A K K A N S O P E E N VA N D E Z E WA A R D E B O N N E N ! 1 waardebon t.w.v. € 50, 1 waardebon t.w.v. € 40, 1 waardebon t.w.v. € 30 | Bloemenland
2 waardebonnen t.w.v. € 50 | Ine Brebels Juwelen
3 waardebonnen t.w.v. € 50 | Marybelle
5 waardebonnen t.w.v. € 50 | Expert Schroeyen
4 waardebonnen t.w.v. € 49 | Pastawinkel van Il Canniccio
5 waardebonnen t.w.v. € 50 | Ferme de Hesbaye
3 waardebonnen t.w.v. € 35 | Jolien
1 waardebon t.w.v. € 50 | Optiek Beckers
2 waardebonnen t.w.v. € 125 | Gently
5 waardebonnen t.w.v. € 25 | Schoonheidsinst. Parfumerie An
2 waardebonnen t.w.v. € 50 | Leroli Fashion
2 waardebonnen t.w.v. € 50 | Juwelier Dries
4 waardebonnen t.w.v. € 50 | Machinevriend
3 waardebonnen t.w.v. € 50 | Maluma Kinderschoenen
# winlokaal
Win één van de 18 exemplaren van Woblet t.w.v. €29,95 Dit nieuwe Belgische letterspel met tweezijdige houten blokjes is een must voor elke taalliefhebber. Voor jong en oud, voor 1 tot 8 spelers. Los de puzzel op en vind zo het sleutelwoord. Vul de oplossing en je gegevens in op www.intermedia.be/wedstrijden voor 31 december en maak kans op deze prijs. De winnaars worden persoonlijk verwittigd. Veel succes.
ACTEUR TIJDVAK
LEEMTE
LEERSTELLING
CREATIEF
ZANGSTUK
5
BEDRIJFSCONCENTRATIE
BIJBELDEEL
EENS BOOM GODENDRANK
DAAR
AFWEZIG
7 GOUD
RECENT
NOORSE MUNT
1 BARIUM
RUWE STEENMASSA
BUFFET GODIN
UITVLUCHT
9 KERF
UITROEP VAN SCHRIK
LANDTONG
METAAL
HALSDOEK
ARBEIDER
MEVROUW (AFK.) VAART
8 STRIJDBIJL
BRANDGANG
DICHT
VORSTENTITEL
SLANG
3
ROOFDIER NOVEMBER DRAAI
PLAATS IN RUSLAND
ROM. KEIZER
KROON
6
LAATSTE STUKJE BROOD
4
IJZERHOUDENDE GROND
INWENDIG ORGAAN
2 1
2
Niet gewonnen, nieuwsgierig naar Woblet of kun je gewoon niet wachten? Gebruik de code FLASH via de Woblet website en ontvang €5 korting bij aankoop van een Woblet. Geldig tot 31/1/2021. Niet verenigbaar met andere acties.
www.woblet.eu
W
50
1
2
3
4
S O P E L E D R
3
I N I A K K N E L
5
6
F E R A R N E A A T S B A E S S O O E I S N E D T R A S IJ S I N K R O K E V E R
4
H O I T T A R A U O T S R T E S M W T O E B E E R O M S K A P J E O E R
avondmens
D O C T R I N E
7
5
8
9
6
7
8
9
Zijn jullie op zoek naar unieke trouwringen of verlovingsring? Maak zeker een afspraak bij Goudskool. Jill helpt u graag verder en ontwerpt samen met u een uniek juweel! Naast trouwringen en verlovingsringen heeft Jill vele leuke collecties als cadeaubonnen. Het ideale geschenk voor tijdens de feestdagen.
Ook met oud goud kan je bij Jill terecht om dit tot een nieuw sieraad te verwezenlijken.
Molenstraat 16, 3600 Genk • T. 089 30 30 37 • info@goudskool.be • www.goudskool.be
# ontdeklokaal
De Kathleen-wandeling in Oud-Rekem Op de crime scene van een thrillerreeks Lezen en wandelen, twee zaken die allebei 100% coronaproof zijn. En dat komt perfect uit voor de succesvolle Limburgse thrillerauteur Anja Feliers! Zij vierde begin november haar tiende jubileum met het boek ‘Carte Blanche’. Maar daar bleef het niet bij: zo kwam de auteur op de proppen met een wandeling doorheen Oud-Rekem, deelgemeente van Lanaken, en de vaste ‘crime scene’ van haar boekenreeks rond psychologe Kathleen Verlinden.
HET BOEK CARTE BLANCHE Carte Blanche is de titel van het nieuwe boek, en heeft als thema ‘gaslightning’, een vorm van psychologische manipulatie waarbij de pleger erop uit is zijn slachtoffer te doen twijfelen aan zijn of haar gezond verstand. Het boek Carte Blanche is het tiende boek in de spannende reeks rond psychologe Kathleen Verlinden. DE WANDELING IN OUD-REKEM Samen met de gemeente Lanaken werkte Anja Feliers een wandeling van 6 kilometer uit in Oud-Rekem, haar geboortedorp, en ook de plaats waar de moordmysteries uit haar boekenreeks zich afspelen. Het kasteel d’Aspremont-Lynden van Oud-Rekem, een gebouw dat bij iedereen tot de verbeelding spreekt, is rode draad doorheen haar boeken. “Het kasteel heeft een paar duistere kantjes, zoals de idyllische gracht, die perfect in een moordplaats kan veranderen”, vindt Anja. Naast zeer herkenbare plekken uit haar boeken, kom je ook plaatsen uit de jeugd van Anja tegen. Een app leidt je doorheen een geheimzinnige wandeling, die ondersteund wordt door fragmenten en trailers uit het boek. Zo kom je langs de huizen van Kathleen Verlinden en van de rechercheur van de federale politie. En ook de school waar Anja les volgde en het voetbalveldje waar ze speelde, komen aan bod. Bij elke passage geeft de auteur uitleg en bij sommige plekken zijn er ook beeld- en geluidsfragmenten. UNIEKE BELEVENIS VOOR DE SUPERFANS Op een aantal vastgelegde momenten gaat Anja zelf mee op pad met een groepje bezoekers. Ze vertelt dan over haar boeken, over de personages en over zichzelf. Deze wandelingen moet je wel reserveren. PRAKTISCH Via de gratis app ActionBound kan je de Kathleen-wandeling volgen. Een papieren versie van het plannetje is verkrijgbaar in de museumkerk of kan je downloaden via de website van de gemeente Lanaken. Tekst: Ineke Van Dyck
Al 20 jaar uw
specialist in badkamerrenovatie
Verwarming Handenvrije
Vloerverwarming en radiatoren, gasen mazoutverwarming, zonneboiler, warmtepomp/ boiler.
kranen voor maximale
hygiëne en zuinigheid
Ventilatie Badkamers Complete of gedeeltelijke badkamerrenovatie? Bij ons kan u voor alles terecht! Alles in één hand.
Airco Sanitair Sanitaire leidingen en toestellen.
Comfortabel
verwarmen en Bezoek onze 1000m² showroom
koelen
Industrieweg 51 (GPS hoek Zillekesstraat-Industrieweg) • 3980 Tessenderlo T 013 66 20 04 • info@willems-karel.be • www.willems-karel.be Openingsuren: ma tem vr van 9u-12u & 13u-18u. za van 9u-12u & 13u-16u, zondag gesloten
UURWERKEN:
ARMANI I ARMANI EXCHANGE I ASTRON BALMAIN I CASIO CLUSE I DIESEL FESTINA I FLIK FLAK GUESS I HUGO I HUGO BOSS I ICE WATCH JAGUAR I LIU-JO MANFRED’CRACCO MICHAEL KORS I LOTUS OBAKU I PAUL HEWITT PONTIAC I RADO RODANIA I SEIKO STORM I SWAROVSKI TISSOT I TOMMY HILFIGER I TW STEEL WELDER
JUWELEN:
ANIA HAIE BRONZALLURE I DIESEL DI LUNA DULCI NEA I FAB JEWELS FLANDERS GENTO I GUESS LISA MONA I LOTUS NAÏOMY I NONA ORAGE I REBEL&ROSE SANJOYA I SUPERMOM SILIS I SWAROVSKI TI SENTO I YOU AND ME I 950 SILVER SILVER ROSE
TROUWRINGEN:
ALLER SPANNINGA AMICI I ATELIER P AURO-DESIGN D’EUXX I DORA DESIGN I FLANDERS F’ORU I MEMOIRE TRADITIONS
CRYSTAL, AANSTEKERS & ACCESSOIRES:
SWAROVSKI I DUPONT HUGO BOSS
EXTRA OPENINGSUREN : Zondag 13 en maandag 14 december Dinsdag 15 t/m zaterdag 19 december Zondag 20 en maandag 21 december Dinsdag 22 en woensdag 23 december Donderdag 24 december
van 13u tot 17u30 doorlopend van 9u tot 18u van 10u tot 17u30 doorlopend van 9u tot 18u doorlopend van 9u tot 17u
Bezoek onze website
De perfecte dienst na verkoop in ons erkend service centrum.
JUWELENGALERIJ
DE GREEVE
Koolmijnlaan 141 3550 Heusden-Zolder 011/57 23 45 Voor info bezoek onze website www.degreeve.be Steeds bereikbaar via juweliersdegreeve@skynet.be Telefonisch: 011/57 23 45 - WhatsApp: 0475/23 40 59