inHOUTHALEN-HELCHTEREN - week 08

Page 1

HOUTHALEN-HELCHTEREN

BOUW

interieur special

Titel van Week 08 I 24 februari 2021

Onderdeel van de inUWgemeente-reeks I 2-wekelijks huis-aan-huis bedeeld

Tegels?

QUADRIFOGLIO

Vloer- en wandtegels - laminaat - vinyl - parket - klinkers

natuurlijk!

PROMO: Prachtige betonvloeren in verschillende kleuren en formaten (Prijsvoorbeeld: 90x90cm vanaf € 24,95/m²)

MEGA TERRASTEGELS grijs of beige

OUTLET MAGAZIJN

90 cm x 90 cm x 2 cm: vanaf € 35/m²

met tal van koopjes

Antwerpsesteenweg 169 | 3970 Leopoldsburg Tel. 011 34 32 44 | info@quadrifoglio.be | www.quadrifoglio.be ma-vr : 10u-12u30 en 13u-17u30 | za : 10u-17u


GEMEENTENIEUWS hou dan asjeblieft rekening met deze richtlijnen:

• • • • • • •

Blijf thuis als je ziektesymptomen hebt. Hou steeds 1,5 m afstand van elkaar. Kom zoveel mogelijk alleen. Het dragen van een mondmasker is verplicht. Ontsmet je handen bij de ingang van het NAC met alcoholgel. Volg de gemarkeerde looplijnen. Betaal zoveel mogelijk contactloos of met je bankkaart.

Je kan op twee manieren een afspraak maken:

• • Digitaal loket

Diensten in NAC werken op afspraak

Heel wat zaken kan je zelf afhandelen via ons digitaal loket. Denk maar een aanvraag voor attesten of een nieuwe pin- en pukcode. Ook adreswijzigingen kan je digitaal doorgeven. Surf naar www.houthalen-helchteren.be/ attesten

Door de coronacrisis is het NAC - het gemeentehuis dus - niet meer vrij toegankelijk zoals voorheen. Je hebt een afspraak nodig voor alle diensten. In ieders belang vragen we om je bezoek uit te stellen voor niet-dringende zaken. Als het toch noodzakelijk is om langs te komen,

Plan zelf je afspraak in via de gemeentelijke website: www.houthalen-helchteren.be/ internetafspraken. Bel naar onze afsprakenlijn: 011 49 20 03.

Voor al onze overige diensten: financiën, sporthallenbeheer, mobiliteit,... kan je mailen naar info@houthalen-helchteren.be voor een afspraak.

Dorpsstraat 2 | 3900 Pelt +32 477 20 35 25 info@peltermakelaardij.be www.peltermakelaardij.be Voor ons uitgebreid klantenbestand zijn we steeds opzoek naar nieuwe eigendommen.

Zet je tuin in bloei BUITENKANS 2DE AAN

-50%

n ort in ee Binnenk rpakking nieuwe ve

Residentie Albatros In samenwerking met AVL

GRATIS

10+2

Viooltjes Mix in pot Ø 9 cm • Horen bij de vroegste bloeiers • Verdragen vrieskou

bij Van s on

Aveve Potgrond voor universeel gebruik 40 l • Voor binnen en buiten • Met meststoffen • Optimale ontwikkeling en groei van je planten

7.70 0.19/l

0.59 Promo’s vanaf woensdag 24/02/2021 t.e.m. zaterdag 06/03/2021

Kris en Chantal Konings Donkweg 56 | 3520 Zonhoven T. 011 81 69 66 | ma: 13u-18u | di-vr: 8u30-18u | za: 8u30-17u

15 prachtige appartementen te koop aan de Kazernelaan te Helchteren. Elk appartement heeft een privéterras/privétuin, 2 à 3 slaapkamers, een autostaanplaats en kelder. Als koper heeft u volledige inspraak in de afwerking van het appartement. Betaling pas na oplevering. Wordt u één van de nieuwe eigenaars? Contacteer ons vrijblijvend voor meer informatie.


GRATIS LICHTADVIES

Stroomkabel Buis Kabelgoten Domotica Schakelmateriaal Verlichting Videofonie Ventilatie systeem Begeleiding voor zelfbouwers Groothandel professionele en interieurbouwers Verhuur van werfkasten

Grote Baan 3, 3530 Houthalen | Tel 011 52.39.91 | info@hermansmullens.be | hermansmullens.be


GEMEENTENIEUWS

Cultuurhuis

Houthalen-Helchteren

ONTDEK ONS DIGITAAL PROGRAMMA corona casino.houthalen-helchteren.be

proof

VERVANG JE ASBESTPLATEN DOOR ECO-PANELEN! Van 2m60 tot 6m10 op stock! Groter formaat op bestelling.

OOK VOOR HEKWERK (GEÏMPREGNEERD HOUT)

EN TUINHOUT BENT U BIJ ONS AAN HET JUISTE ADRES!

EIGEN PLAATSINGSDIENST

EUROPARKLAAN 1069, BUS 3 | 3530 HOUTHALEN-HELCHTEREN | 0473 39 06 54 | INFO@LIMBURGSEBOUWMARKT.BE maandag 10u - 12u en 13u30 - 17u30 | dinsdag 9u - 12u en 13u30 - 17u30 | woensdag 9u - 12u en op afspraak donderdag 9u - 12u en 13u30 - 17u30 | vrijdag op afspraak en 13u30 - 17u30 | zaterdag 10u - 15u


Een voorafregeling* kan u en uw familie heel wat kopzorgen besparen. Maak vrijblijvend een afspraak voor informatie op maat. *Dit kan in combinatie met een verzekering, maar dat is zeker geen verplichting.

Begrafenissen

Schraepen - Mathijsen Uw partner voor een persoonlijk en sereen afscheid

Aulaplechtigheden met livestream

011 66 66 30 - begrafenissen@skynet.be

www.schraepenmathijsen.be Advertentie februari 2021 2.indd 1

29/01/2021 13:53

WINTERACTIE

GRATIS KLEURING OP ALLE VERF

Tot einde februari 2021 mengen wij de verf GRATIS aan onze verfmengmachine


BOUW interieur special

Het betere keukenwerk De keuken is het kloppend hart van een woning. In dit epicentrum sla je aan het koken, kom je gezellig samen en doe je aan telewerk. All-in-one is de huidige trend. Anno 2021 zie je keuken en woonkamer met elkaar versmelten. Nu thuiswerk de nieuwe norm is, doet een keuken vaak dienst als leefwereld én kantoor. Achterwandsystemen dragen bij aan een strak design. Planken, rekken en ophangtools voor kookgerei maken van de keuken een gestructureerde werkplek. Nog een opvallende trend: de materialen van het aanrecht en de keukenkasten komen tegenwoordig terug in dressoirs, vitrines en andere meubelen in de living. Lijnenspel en symmetrie De coronacrisis oefent een invloed uit op de keukenaankleding. Natuurlijke afwerkingen en aardse tinten maken een comeback, ze symboliseren comfort en veiligheid. Een keukenontwerp met doorlopende lijnen en symmetrie zorgt voor rust. Met een lage, bijna onzichtbare plint en stijlvolle hogere onderkasten creëer je extra opbergruimte. Dat is niet alleen een lust voor het oog, het geeft ook veel gemak.

WWW.PEJATI.BE

DE VIJVERDOKTER

Wij kopen uw: Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin

Plaatsing, renovatie en optimalisatie van sieren zwemvijvers

Hoogste prijs in België Direct cash betaald

Sms of Whatsapp 0475 411 177

Peter-Jan Timmerman Laar 18 - Tessenderlo

devijverdokter@gmail.com

BEL NU: 0473-26.36.85

ROUP GLGROUP NV GL ZOEKT: NV ZOEKT: KLEINERE RUWBOUWAANNEMER ERE RUWBOUWAANNEMER Voor het plaatsen van woningen in

Limburg, werk voor het jaar. t plaatsen van woningen inhele Limburg, werk voor het hele jaar. CONTACT: 011 52 55 60 info@group-gl.be www.group-gl.be

of info@group-gl.be w.group-gl.be

flashmagazine.be Dé nieuwe online lifestyle hotspot

Stuifzandstraat 57 / 3900 Pelt / T 011 44 61 14 info@helpo.be / www.helpo.be


HDM WONEN

vernieuwde toonzaal keukens • sanitair vloeren • tegels wanden • plafonds

1000 m2

wanden, vloeren en plafonds direct uit voorraad leverbaar

OPENINGS ACTIES Gratis tablet

*

Gratis Samsung Galaxy Tab A7 wifi 64GB grey of kans om te winnen*

Bij aankoop van een keuken of badkamer vanaf € 5.000,-

10% korting* op alle vloeren, wanden en plafonds

15% korting* op het hele assortiment sanitair Kijk op de website voor nog meer acties!

www.wonen.hdm.be Acties zijn geldig tot en met 31/03/2021. Vraag naar de voorwaarden.

*

adv Intermedia 215x290_v1.indd 1

Kom langs of maak een afspraak. Bij elke aankoop maak je kans om een tablet te winnen (tombola) Openingstijden: maandag t/m vrijdag: 9u.30 - 18u. zaterdag: 8u.30 - 17u. HDM wonen toonzaal Kiezel kleine Brogel 57 • Hal 9 3990 Peer - Industrieterrein Bokt winkel@hdm.be • 011 610131 www.wonen.hdm.be

04-02-2021 16:51


BOUW interieur special

Pak de premie! Ben je van plan jouw woning energiezuiniger te maken? Weet dan dat je ook dit jaar wordt aangemoedigd met premies en fiscale voordelen. Wat is er nieuw in 2021?

Vanaf dit jaar komen nieuwe eigenaars van een energieverslindende woning of appartement in aanmerking voor een renteloze renovatielening tot 60.000 euro. Voorwaarde is wel dat je binnen de vijf jaar het EPC-label van de woonst sterk verbetert. Van netbeheerder Fluvius ontvang je in dat geval ook een EPC-labelpremie tot 5000 euro. Nog goed om te weten: de EPC-labelpremie kan je cumuleren met energiepremies voor isolatie en beglazing.

ALLERLEI Leegmaken en opruimen van huizen en magazijnen. Aankoop van inboedels. Info www.magazijntje.eu of 0479587013. ---------------------------- 38736

SPRINGKASTELEN Trampolines,kindergrime,clown,tent 5-9m,sky-dancer,... www.kidsfunst.be - 011-552481 --------------------------- 29700

Gratis af te halen: mest - compost voor siergroententuin, aanleg gazon gratis af te halen. Tel. 0478/699741 ---------------------------- 31109

Garagepoort nodig? Plaatsen of herstellen van uw sectionale poort. Gratis prijsofferte. 0493 24 21 92 (Rudi) Heusden-Zolder. ---------------------------- 38421

bijlessen Fy,CHE,WISK ,BIO- 40 jaar ervaring als leerkracht - analytische en gestructureerede uitleg - degelijke coaching : ingangsexamen arts -tandarts examencommissie Brussel - zelfstandig studeren - gsm 0477 841 588 - e-mail: ann. gilis@telenet.be

Kunstgras Topkwaliteit: Grote kortingen: -50% korting UV bestendig, waterdoorlatend, Kind- en diervriendelijk,chloorbestendig Vanaf 12€/m2 GSM: 0475/710869 te Houthalen. Bellen voor afspraak. Kom gerust lang

--------------------------- 38540

Wij leggen klinkers hoe het moet.Ook riolering + terras.Hulp eigenaar mag. 0473257353

Lakenhal Paula: Topkwaliteit aan lage prijzen. Alle linnen, beddeen Ten Cate, Abanderado eskimo ondergoed, nachtkledij + lederwaren,... Open op di- dovan 10-18u za van 14 - 18u - geen bancontact. 011573349 of 0475-344821 - Watertorenstraat 11, Heusden-Halheide ---------------------------- 15111

Is uw dak of wand van uw garage, schuurtje, tuinhuis, achterbouw, ... aan vernieuwing toe? Laat ze vervangen door ons met stalen dak- en wandplaten met of zonder isolatie! Ook voor asbestsanering bent u bij ons aan het juiste adres! Gratis prijsofferte. Bel 24/7 GSM: 0496/56.61.45.

Bijlessen - afstandsonderwijs - vakken : che, fy , wisk , bio - analytische en gestructureerde uitleg - 40 jaar ervaring - coachen : ingangsexamen arts examencommissie Brussel - zelfstandig studeren - e-mail: ann. gilis@telenet.be gsm : 0477 841 588

--------------------------- 38466

---------------------------- 38735

---------------------------- 38755

---------------------------- 38767

Verzamelaar koopt oude koersfietsen Colnago,Merckx,,Campagnolo,enz 0487 46 12 11 ---------------------------- 38775

bruikbare spullen te veel wij komen ze graag ophalen ook volledig leegmaken van woningen 0474/678886 ---------------------------- 38778

Verwijderen van coniferen hagen stronken bomen hakslen werken kleine afbraak grondwerken 0472/250098

Extra bonus Wie een dak of een buitenmuur na-isoleert, kan voortaan een extra bonus opstrijken. Want als je tegelijk asbestleien, een asbesthoudend onderdak of asbesthoudende gevelbekleding laat verwijderen, krijg je bovenop de isolatiepremie nu een asbestpremie, goed voor 8 euro per vierkante meter. Ook nieuw is een subsidie tot 1500 euro voor de installatie van nieuwe zonnepanelen. Dat is zowat een kwart van de totale kost!

DIENSTEN Betontrappen + bekistingswerken 0478/385270 011/750723 betonoel@ telenet.be --------------------------- 32948

Alle rolluiken: Leveren plaatsen of herstellen of automatiseren. Info 0479/644652 Gratis offerte ---------------------------- 37925

Alle ramen en deuren leveren plaatsen, afwerken, herstellen, sloten maken. Info 0499/775797 ---------------------------- 37924

Keuring van mazouttanks B.H.S. ondergrondse tank 110€ bovengronds 80€ met wettelijk attest ook water uit de mazouttanks halen reinigen van mazouttanks en opvullen met bioschuim met vlarem attest tel 0476/345160 marc bammens erkend technicus

Zelfstandig schilder binnen en buiten plaatsen van gyproc laminaat en deuren. Allerhande kleine klusjes. Gratis prijsofferte. Tel 0476/877739 ---------------------------- 37571

A.VML alle grote + kleine renovatiewerken, chape, vloer, gyproc, electr, VC, dakwerken, schilderwerken binnen en buiten, schrijnwerken en isolatiewerken. Tel 0483/437765 ---------------------------- 37465

Alle behang, schilderwerken binnen en buiten, gratis prijsofferte. GSM: 0478/821225 ---------------------------- 38738

Voor al uw kleine metsel-, vloer-, en tegelwerken & klusjes zowel binnen als buiten. Tel Francois 0495/604107 Paco 0497/881884 ---------------------------- 38742

Alle behang, schilderwerken binnen en buiten, gratis prijsofferte. GSM: 0478/821225 ---------------------------- 38383

De Hoffelijkheid maakt van uw tuin een plek om thuis te komen. Nu maken we uw tuin lenteklaar (opschonen, planten) zodat bij de eerste lentezon het klaar staat om van te genieten. Contact: 0494/43.50.30 ---------------------------- 38757

Verhuur van minigravers en bulldozers met/ of zonder chauffeur, voor alle kleine grondwerken, nivelleren van grond, kleine afbraakwerken, rioleringswerken + kappen van bomen. Gratis prijsofferte - tel 0497-634449 of 011-521544 ---------------------------- 24578

Tuinman biedt zijn diensten aan, snoeien, onderhoud, Opkuis, aanplanten, alles buiten!! Eigen materiaal 15€/u 0474/08.30.61 ---------------------------- 38762

Controle mazouttanks Jeritherm ondergronds, bovengronds, met attest en groen dop, onderhoud CV, met attest en waarborg - tel 0476680896

---------------------------- 37923

Alle behang, schilderwerken binnen en buiten, gratis prijsofferte. GSM: 0478/821225 ---------------------------- 34183

--------------------------- 20254

Putboringen en waterpompen voor alle doeleinden tel 011/391576 gsm 0477/210494

ASB schilderwerken. Voor al uw binnen- en buitenschilderwerk. Gebruik alleen de beste verf. Goede afwerking. Tel 0476/619000

VLIEGENRAAM &-DEUREN OP MAAT GEMAAKT GELEVERD EN GEPLAATST tel:011/824672 Gsm:0498/492758

Bomenverzorging: Zagen, kappen,snoeien v. bomen -gevaarl werken met hoogtewerker 011-728497 of 0499285435, Paal

---------------------------- 38784

---------------------------- 37622

---------------------------- 38781

--------------------------- 38780

---------------------------- 38788


zet de puntjes op de ö!

uten o h : W N I E U d e u re n n binne

Actie* Download je waardebon voor een accessoire-pakket OF korting op een tot in de puntjes afgewerkte poort of voordeur op stalmansgaragepoorten.be.

Kom langs in onze t nzaal en ontdek de v rdelen! * Actie geldig t.e.m. 30 maart.

3900 Overpelt - Astridlaan 207 T. 011 66 40 48 - www.stalmansgaragepoorten.be


BOUW interieur special

Slim geconnecteerd Het leven thuis nog aangenamer maken? Ontdek hoe je een woning transformeert tot een smart home met oplossingen die je comfort, veiligheid en energieverbruik verbeteren. Een smart home is al lang geen sciencefiction meer. Met één druk op de knop alle rolluiken naar beneden laten? De verlichting in huis aanpassen met je stem? Een thermostaat die ervoor zorgt dat je binnen altijd een behaaglijk gevoel hebt? Geconnecteerde schakelaars, een touchscreen en je smartphone maken in een

DIENSTEN HOMEDECORS: SCHILDER-BEHANG-LAMINAATWERKEN: TOP afwerking voor een TOP prijs! Gratis offerte! 0477/95.48.01 ---------------------------- 38772

Bomenverzorging: Zagen, kappen,snoeien v. bomen -gevaarl werken met hoogtewerker 011-728497 of 0499285435, Paal ---------------------------- 38779

Waterputboringen voor besproeien van tuin en gazon en verder voor alle doeleinden - tel 011446052 ---------------------------- 19122

Geboortekaartjes, kerstkaarten, uitnodigingen,… Wij verzorgen al uw drukwerk. Info: 0477/68 53 80 ---------------------------- 34734

DIEREN

Wij kopen alle wagens Schade - veel km Nu bellen = verkocht Beste prijzen! 0485793296 ---------------------------- 38776

Ik zoek auto s voor schroot allen merken wij komen gratis ophalen en betalen een wrak vergoeding tel 0477240236 ---------------------------- 38785

Beste, staan jullie op het punt jullie wagen te verkopen geef dan gerust een seintje 0470 022 944 --------------------------- 38750

Beste staan jullie op het punt jullie wagen te verkopen dan mogen jullie mij ook eens op bellen 0470 022 944 --------------------------- 38685

IMMO Landbouwgrond gezocht om te bewerken. Voor info 0484427335 ---------------------------- 38687

Waar vind ik de mooiste en gezondste pups van A tot Z? www.hezehof.be - 0477-976111 Lummen HK53211967 --------------------------- 27003

GEVRAAGD Te huur gevraagd: weilanden voor paarden. Regio Heusden, Beringen, Ham. Vanaf 1HA 0485/798613 ---------------------------- 37957

Te koop half open bouwplaats 4a30ca zeer rustig gelegen in centrum van 3530 Helchteren 0483/421926

handomdraai je huis slimmer, zonder breekwerk en gedoe. Dus ook in bestaande woningen is het kinderspel om intelligente systemen en draadloze bedieningen te installeren. Zelfs vanop afstand Dankzij huisautomatisering sta je voortdurend in verbinding met

lieve man uit limburg,63 zoekt een leuke,plezante,slk dame,beetje volslk mag tot 64 voor vriendschap of relatie.Buitenlandse dames ook welkom. 0496536490. ---------------------------- 38787

Knappe jonge dame 27j uit Turnhout ontvangt prive of bij jou thuis/hotel. Bel me voor een gezellige date kusjes Julia 0491206167 ---------------------------- 38783

Met 2 is leven zoveel leuker! Actieve, leuke m/v vinden hier nieuwe liefde. Grootste bureau in de regio +32 474/263751 www.b-loved.be ---------------------------- 38015

PERSONEEL NOUWEN BVBA (Lummen) zoekt zelfstandige monteur voor montage van automatisatie op hekken en garagepoorten : marcel.nouwen@belgacom.net of 013522968 ---------------------------- 38782

je woning, zelfs vanop afstand. Pushberichten op je smartphone waarschuwen voor systeemfouten, overbelastingen en stroompannes. Bovendien kan je moeiteloos het energieverbruik van elk apparaat in huis monitoren. Wedden dat je al die geavanceerde functies al snel voor geen geld ter wereld meer wilt missen?

Te huur: OOSTENDE(Mariakerke) App. 1ste verd. - 50m v. dijk rustig gelegen -max. 4 pers. -gn dieren-wifi - rolstoeltoegankelijk 0495 224 914 ---------------------------- 38759

Opslagruimte 50m2 vorstvrij Meldert-Lummen 0476/54.67.25

2x te inl

---------------------------- 38725

TE KOOP Te koop Primo microgolfoven, lux zepen 60st, bandcompressor top kraft, ijsmachine, tel 0487/488429 ---------------------------- 38753

GEZOCHT alles van oude spelcomputers en flipperkasten ..bv sega nintendo playstation vectrex atari enz .heb je wat in de weg liggen , ik heb er wat voor over 0473861652 ---------------------------- 38763

Wdn 65j zoekt vrouw vr relatie 0493/217520 regio Tessenderlo

VERHUUR VAN CONTAINERS voor steenpuin en zuivere grond (eventueel met stenen). Info: 0478/215562

---------------------------- 38789

---------------------------- 35137

---------------------------- 38752

CONTACT

TE HUUR

---------------------------- 38737

Massief eiken ronde tafel 130cm - uittrekbaar tot ovaal - 4 stoelen 300€ gsm 0484712961

---------------------------- 38786

2 mooie appartementen in Spanje v. 145000€, verlichte reklamen bak, nieuwe koersfiets 250€, stroomgroep, hoge drukreiniger, 2 kleine kinderfietsen, 4 wielen Mercedes nieuw, lege container 40V, zelf afhalen 014/757329

---------------------------- 38754

KLEIN EN MIDDELGROOT SCHILDER EN BEHANGWERK. GRATIS OFFERTE EN ADVIES. PERFECT WERK, CORRECTE PRIJZEN & AFSPRAKEN. INFO 0479-424966 ZAKELIJK EN PRIVE.

KOM TOT GODS GENADE DOOR JEZUS CHRISTUS!!ZIE:WWW. BEKEERTU.BE (PERSOONLIJK INITIATIEF,GEEN GETUIGE van JEHOVAH)!!!!! ---------------------------- 38747

Te koop gevraagd Staande klokken met 3 gewichten, klokken met kandelaars, pendules, westminsters,enz zw 011/452791 of 0472/258050

VAKANTIE TE HUUR: Vakantiewoningen Ardennen, www. maisonfoly.be, 0475 64 02 04 ---------------------------- 38679

Ford Challenger 260 Graphite Edition AUTOMAAT. Onze Ford mobilhome is gekend voor kwaliteit, finesse, luxe en comfort en dit tegen een scherpe prijs! Wij zorgen voor flexibele vertrek- en aankomsttijden waarbij we 24/7 paraat staan om uw vakantie zorgeloos te laten verlopen. Zelfs uw huisdier is bij ons welkom. christopher@ grenzeloosgenieten.be ---------------------------- 38341

--------------------------- 38666

Muziekliefhebber zoekt fonoplaten, singles en lp’s uit de 60’,70’,80’en 90’r jaren in goede staat en originele hoes, bevragen Andre Hendrickx, Stadsveld 19, 2200 Herentals, tel: 014 214782 of stuur uw lijst naar andrew.seven@telenet.be. Grote hoeveelheden en verzamelingen welkom, dit is misschien uw laatste kans om van uw platen af te geraken! ---------------------------- 38707

flashmagazine.be Dé nieuwe online lifestyle hotspot


Uw partner bij energieprojecten!

emen - Airco-heaters Zonnepanelen - Batterijsyst arming - Ventilatie Warmtepompen - Vloerverw

www.bollen-energy.be Waterrijtstraat 5C 3900 Pelt T 011 369 369 E info@bollen-energy.be


1+ 1

elke zondag open!

voor de oven en airfryer 750 g

boterhamworst, ontvette kookham, pepersalami, roompaté of gerookt mager ontbijtspek 100 g - 150 g

R GOE EN D

1+ 1

GRATIS*

+

DKO

OE

+

DKO

kies&mix

GOE EN D

1+ 1

R

+

OE

DKO

*-50% korting bij aankoop van 2x SPAR Tortilla wraps 8 stuks 320 g. GOE EN D

G

OE

+

PE

+

R

EV

*50% korting bij aankoop van 2x Vache Bleue mix voor kaassaus 3 kazen 150 g.

PE

+

DKO

DKO

GRATIS*

R

PE

OE

8 stuks 320 g

EV

GRATIS*

+

+ Tortilla wraps

G

3 kazen 150 g

GOE EN D

G

Vache Bleue Mix voor kaassaus

*-50% korting bij aankoop van 2x Innocent sap uit voorgesteld assortiment naar keuze.

EV

*-50% korting bij aankoop van 2x SPAR eieren vrije uitloop 6 stuks.

1+ 1 *-50% korting bij aankoop van 2x McCain ribbles en/of dippers 650 g naar keuze.

citrus shield of blue spark 75 cl

R

GRATIS*

GRATIS*

1+ 1

G

kies&mix

OE

G

1+ 1

+

PE

+

vrije uitloop 6 stuks

kies&mix Innocent Sap

PE

Verse eieren

GOE EN D

EV

650 g

DKO

*-50% korting bij aankoop van 2x Aubel Daily Fresh uit voorgesteld assortiment naar keuze.

EV

McCain Ribbles of dippers

OE

G

*-50% korting bij aankoop van 2x Belviva kroketten voor de oven en airfryer 750 g.

+

1+ 1

+

R

GRATIS*

1+ 1

GOE EN D

PE

Aubel Daily Fresh

EV

Belviva Kroketten

GRATIS*

helchteren Kazernelaan 94


GRATIS

G

OE

LU Luikse wafels

DKO

natuur of chocolade 225 g - 260 g

kies&mix

Spaghetti

1+ 1

+

GRATIS*

G

OE

PE

DKO

GOE EN D

*-50% korting bij aankoop van 2x LU Luikse wafels uit voorgesteld assortiment naar keuze.

PE

Elvea Polpa

PE

G

OE

DKO

1+ 1

*-50% korting bij aankoop van 2x

*-50% korting bij aankoop van 2 flessen Barolo Rosa dell’Olmo 75 cl.

-50% korting bij aankoop van 2x Elvea Polpa met verse groenten 690 g.

GOED pastasaus tradizionale 490 ml. EN SPAR +

1+ 1

original 75 ml

1+ 1

*-50% korting bij aankoop van 2x Colgate Total tandpasta original 75 ml.

Dreft Wasverzachter

1+ 1

blue dream 40 scoops

*-50% korting bij aankoop van 2x Dreft wasverzachter blue dream 40 scoops.

GRATIS*

Colgate Total Tandpasta

1+ 1

Nero Marone* rood 75 cl

*-50% korting bij aankoop van 2 flessen Nero Marone 75 cl.

*Ons vakmanschap drink je met verstand.

DKO

GRATIS*

G

OE

PE

R

EV

1+ 1

GRATIS*

+

R

EV

GOE EN D

GRATIS*

met verse groenten 690 g

tradizionale 490 ml

+

rood 75 cl

GRATIS*

DKO

DKO Pastasaus

+

Italiaanse topwijn met een robijnrode kleur en aroma’s van rijp fruit. Lekker bij een risotto of andere Italiaanse gerechten. Barolo* Rosa dell’Olmo

R

+

NIEUW

R OE

G

G

OE

+

GOE EN D

+

PE

+

EV

EV

-50% korting bij aankoop van 2x SPAR spaghetti 500 g.

GRATIS*

+

R

EV

500 g

GOE EN D

1+ 1

GRATIS*

+

PE

+

GOE EN D

NOG MEER VOORDEEL! NOG MEER SPAR! 25/2 – 10/3/2021

R

EV

1

FESTIVAL


WEDSTRIJD week 08 I 2021

Puzzel en win! Door het correct invullen van de puzzel maakt u kans op:

VADER

NIETS (SPAANS)

SPAANSE WIJN

PRATEN

VRACHTSCHIP

7

EETGELEGENHEID

HERSTEL WEB

9 VERWAAND ENORM ITAL. DICHTER

SCHERPE KANT VAN EEN MES

VOLK IN DE OUDHEID

4

MISDAAD

SLEEPNET

TEGENOVER

WIN een SCRABBLE

KLIP STIJL

ORGINAL gezelschapsspel

ZIEKELIJK

T.W.V. €28,99

JONGENSNAAM

Puzzel en maak kans op een Scrabble Original gezelschapsspel t.w.v. €28,99. Vul de oplossing en je gegevens in op www.intermedia.be/wedstrijden en maak kans op deze prijs.

3

OPENSTAAND

herhaling

M.a

1

5 STUK GROND

TEVOREN

GETAL

VOGELNAAM

6

Sudoku

GODIN V.D. VREDE

VROUW VAN JAKOB

TOGA

PLUK NETTO STEEN

bestelling

familielid telwoord Vulciat het rooster zo in dat in elke rij, elke kolomeen en elk vierkantnaar Profi Wesley Geys uit Pelt. Jij wint dekbed titel van 3 bij 3 vakjes alle cijfers van 1 tot en met 9 precies één keer keuze t.w.v. €198. voorkomen. gecontacteerd. De winnaars worden persoonlijk

BERGRUIMTE SCHAKEL

2

regelmaat

8

DRUK PRATEN

9

4

voegwoord gedorste halmen

de oudere

7 kleur

5

3

zwaardwalvis

4

d.

1

2

9

rond

Zwitserland op auto

klaar

PROEF

VOORVAL

8 1

8

1

3

B

6

4

2

zangnoot

4

3 9

9

7

errore excepto

3

4

F R R A N C T O

2

aperitiefdrankje

5

6

7

8

9

Los de puzzel op en plaats de omcirkelde letters in onderstaande vakjes en vorm zo het sleutelwoord.

3

3

C

inschikkelijk

scheepstouw

8

2

beheer

6

2

inwendig orgaan

dierenverblijf

7

voorzetsel

-

4 3

ongaarne

A

vaartuig

1 ZWAARDWALVIS

REDACTIE

Bijbelse man

GRIEKSE ONHEILSGODIN

PORTUGEES EILAND PAARS

gs-

9

ZIJRIVIER VAN DE ELBE

PORTVRIJ

7

7

5 of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend. De Per gezin steenprijzen zijn niet soortuitkeerbaar in speciën of omruilbaar. De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking. Deze puzzel werd gemaakt door de redactie van “De Puzzelaar”. Ontdek meer en andere puzzels in hun puz6 zelboeken en -tijdschriften verkrijgbaar in de dagbladhandel.

P E P A R G P E E G D R I M E G E N M A D E O E R R E N E B E N I N K D O R E S T

N T A T I E D A N T A N T E K O R R E IJ I R A F T V L E A T O C O R K A E R E N F E I T

OPLOSSINGEN GEVONDEN? HH

08

1

2

3

I V I R O L R E T

4

5

container

HH

08

A

B

C

Vul de oplossing en je gegevens in op www.intermedia.be/wedstrijden en maak kans op deze prijs. De winnaars worden persoonlijk verwittigd. Veel succes!

6

7

8

9


TOPSERVICE OP MAAT Voor professionele en particuliere klanten

MET DE BESTE STEEN, EEN KEI IN HET VAK ! Natuursteen Van Ham is een familiebedrijf, gespecialiseerd in het verwerken en op maat maken van graniet, arduin, marmer, composiet en keramiek. Dankzij onze jarenlange ervaring en knowhow geven wij u steeds het beste advies en brengen wij al uw projecten tot een goed einde.

Lodewijk de Raetstraat 26 - 3920 Lommel - T. 011 54 65 75 - info@natuursteen-vanham.be

WWW.NATUURSTEEN-VANHAM.BE


RUDI LENDERS

schuif- en sierhekken

Parketvloeren bv

garagepoorten

Verkoop en plaatsen parketvloeren Renovatie massieve vloeren Di Legno vloeren

aluminium carports video en parlefonie

Toonzaal open op afspraak

draad- en betonafsluiting inox trappen en trapleuningen steenhagen rolluiken & zonnetenten screens lamellen daken

TOONZAAL GENK Hasseltweg 307 bus 01, 3600 Genk GSM 0485 465 570 di-vri: 13u-18u • ma & zo: gesloten • za: open in de even weken

TOONZAAL BERINGEN Voortstraat 39, 3580 Beringen GSM 0476 877 953 di-do: 12u30-15u30 • za: 10h30-15h00 • ma, vri & zo: gesloten

Fazantenstraat 16, 3940 Hechtel-Eksel 011/73 47 84 - 0477/34 12 94 www.lenders-parketvloeren.be

info@sdmetaalwerken.be

www.sdmetaalwerken.be • www.lthermans.be

BOUW interieur special

Creatief met leds Indirect licht creëert sfeer in huis. Dé smaakmaker bij uitstek is ledverlichting. Je hebt eindeloze mogelijkheden en de afstandsbediening krijg je er vaak bovenop. Al eens stilgestaan bij de rustgevende werking van licht? Leds in de badkamer zijn geknipt om lekker ontspannen een bad te nemen. Ook in de slaapkamer heb je behoefte aan rust om heerlijk te kunnen slapen. Kies voor warme ledverlichting en breng onder het bed een ledstrip aan voor een dromerig effect. In de keuken is dan weer helder wit licht gewenst, zodat je je kookkunsten kan vertonen. Maak het extra gezellig door ledlampen te voorzien aan de onderkant van het aanrecht of de keukenkastjes. All the way Ledspots kan je in het plafond, achter een lijst, onder de trapleuning of in de vloer plaatsen. Met dimbare spots pas je de intensiteit van de verlichting aan. Een romantische sfeer of voldoende licht om te kunnen lezen? Jij beslist! Ga je graag all the way? Pak dan ook je meubels aan. Die zetel of dat boekenrek met ledstrips steelt gegarandeerd de show!


“ DE OM Z ET STI J G I N G S IND S D E STA RT VA N ONZ E S AM EN WE RK I N G IS OPM ER K E L I J K ”

Pieter-Jan Luyten Juwelen Luyten

D R U KW E R K

EIGEN TITELS

D I G I TA A L

ONTWERP

Wij maken je wegwijs in de Media Jungle Op www.intermedia.be/contente-cases/juwelencentrum-luyten lees je hoe zij hun stijlvolle lijn doortrekken naar digitale media.

Ook benieuwd hoe we jou(w) content kunnen maken? www.intermedia.be


APPS VAN DE WEEK

BOUW interieur special Figment:

Bruisend badplezier

vreemde nachtmerrie

De vreemde en surrealistische wereld van Figment zit vol hersenkrakers. Dit kan je vrij letterlijk nemen, want deze mooi De badkamer is de laatste jaren uitgegroeid tot een vormgegeven game speelt zich af in het menselijk brein, dat wellnessoase. In een bubbelbad of een stoomdouche kan wordt overspoeld met nachtmerries. Het is de bedoeling dat moment even jij die enge gedachten de kop indruktelk door puzzels op te ontsnappen aan de dagelijkse sleur. lossen. Voor iOS en Android, gratis.

je op

Springbox AI:

Water heeft een weldadige werking op lichaam en geest. Zeg nu zelf, wat is er heerlijker dan na een lange dag tot rust komen in je eigen bubbelbad? Je geniet niet alleen van het bruisende badplezier, maar ook van de Ben je vaak in de weer met beleggen en wil je precies weten heilzame nawerkingen. De luchtbellen stimuleren de bloedsomloop en welk aandeel je (niet) moet kopen? het Dan weefsel is er Springbox onder de huid. Krachtige waterjets geven een verkwikkende AI. Aan de hand van kunstmatige intelligentie deze massagetracht en verlossen je van spierpijnen en krampen.

intelligent beleggen

nieuwe app te voorspellen hoe aandelen zich in de toekomst zullen gedragen. Je kan Springbox AI zeven dagen kosteloos Ultieme verwennerij uitproberen. Voor iOS en Android, gratis. Al gehoord van het float-bad? Dat is uitgerust met sproeikoppen die in

de bodem zijn verwerkt. Ze creëren een borrelend mengsel van water en lucht, wat voor optimale ontspanning zorgt. Ook de stoomdouche is een Fuzion: sterk staaltje van wellness. Ze combineert een stortbad voor dagelijks favoriete effectenmix gebruik met een krachtig stoombad, goed voor temperaturen van 42 tot 50 graden bij een luchtvochtigheid van 100 procent. De ultieme Met Fuzion kan je portretten bewerken met hulpmiddelen verwennerij voor luchtwegen en huid! die je niet snel in andere apps vindt. Zo maak je eenvoudig foto’s met dubbele belichting en plak je een voorwerp direct op een andere achtergrond omdat een silhouet automatisch wordt herkend. Je favoriete effectenmix kan je in één keer toepassen met presets. Voor iOS, gratis.

NOODNUMMERS

IN

Europees Noodnummer Politie Antigifcentrum Gasgeur Brandwondencentrum Cardstop

GEMEENTE

COLOFON Verantwoordelijke uitgever Uitgeverij Intermedia NV www.intermedia.be

WACHTDIENST HUISARTSEN Weekends en feestdagen Medisch Centrum Beringen, Hospitaalstraat 27, 3580 Beringen, 011 71 56 50 WEEKENDDIENST APOTHEEK www.apotheek.be of bel 078 05 17 33

ADVERTEREN? Joeri Tuijaerts joeri@intermedia.be T 0485 555 953

Dit info- en reclameblad verschijnt 2-wekelijks in uw gemeente. VOLGENDE EDITIE: in de week van 10 maart in jouw brievenbus.

112 101 070 245 245 0800 65 065 02 649 95 55 070 344 344

(*) € 1,50 per minuut

WEEKENDDIENST TANDARTS Centraal nummer: 0903 39 969* WEEKENDDIENST Osteopaten 078 48 04 84 of kijk op www.upo.be

APPS VAN DE WEEK Figment: vreemde nachtmerrie De vreemde en surrealistische wereld van Figment zit vol hersenkrakers. Dit kan je vrij letterlijk nemen, want deze mooi vormgegeven game speelt zich af in het menselijk brein, dat wordt overspoeld met nachtmerries. Het is de bedoeling dat jij die enge gedachten de kop indrukt door puzzels op te lossen. Voor iOS en Android, gratis.

Springbox AI:

Fuzion:

intelligent beleggen

favoriete effectenmix

Ben je vaak in de weer met beleggen en wil je precies weten welk aandeel je (niet) moet kopen? Dan is er Springbox AI. Aan de hand van kunstmatige intelligentie tracht deze nieuwe app te voorspellen hoe aandelen zich in de toekomst zullen gedragen. Je kan Springbox AI zeven dagen kosteloos uitproberen. Voor iOS en Android, gratis.

Met Fuzion kan je portretten bewerken met hulpmiddelen die je niet snel in andere apps vindt. Zo maak je eenvoudig foto’s met dubbele belichting en plak je een voorwerp direct op een andere achtergrond omdat een silhouet automatisch wordt herkend. Je favoriete effectenmix kan je in één keer toepassen met presets. Voor iOS, gratis.


ma - za 10-18u nicolaylaan 91

011 34 18 54

vandormael.selexion.be station Wij aanvaarden consumptiecheques!

SAMSUNG WASMACHINE

SAMSUNG DROOGKAST

• • • •

• Drum light • Warmtepomp • Condensatie

WW80T534AAW

449 599€

save €150

Autodose Steam DIT EcoBubble

WW10T754ABT • • • • • A

AddWash Super Speed 39 Steam DIT EcoBubble +++

energie

10,5 KG

1400 T/M

A+++ energie

1400

8KG

T/M

799€

NEW

garantie gratis

DW60M6040BB

799 999€

• 13 place settings • Startuitstel • Aqua stop

save €200

A++

energie

10,5 L

6

PROGR.

44

dB

SAMSUNG COMBI NO FROST

5j

RB36T605CB1

699

save €250

• • • • • •

193,5 cm All Around Cooling Bottle shelf Optimal Fresh Humidity Fresh Zwart Inox

A+++ energie

248L 112L KOEL VRIES

Op basis van drempellevering < straal 20km (€1/km > 20km).

save €150

MC35R8058CG • • • • •

349 449€

NO FROST

449 599€

SAMSUNG COMBIMICROGOLFOVEN

NEW

T.W.V. € 120

garantie gratis

8KG

energie

SAMSUNG INBOUW VAATWASSER

5j

NEW

A+++

+ GRATIS STEAMERY KLEDING STOMER

949€

599 save €200

SAMSUNG WASMACHINE

DV80T5220AW

save €100

+ GRATIS BRABANTIA TASTY+ T.W.V. € 24,95

HotBlast Power Grill Duo Air Fry Crusty Plate Vrijstaand

COMBI

35L

T.W.V. € 200

SAMSUNG STEELSTOFZUIGER VS20R9046S3 • • • • • • • •

Digital Inverter Motor Telescoopsteel Z Charging Station Soft Action Brush Turbo Brush Washable Dust Bin Cyclone Force Mini Turbo Brush

200 W

2X

60MIN

+ GRATIS EXTRA BATTERIJ

NEW

549 699€

save €150


UW VERENIGING IN DE KIJKER De eerste

10 worden

?

Jouw vereniging hier?

Het kan!

EEN EVENT VAN JOUW VERENIGING HIER? Zet je vereniging in the picture met een korte boodschap over jouw activiteit(en).

GRATIS gezien!

EEN EVENT VAN JOUW VERENIGING HIER?

?

Zet je vereniging in the picture met een korte boodschap over jouw activiteit(en).

Jouw vereniging hier?

Het kan!

EEN EVENT VAN JOUW VERENIGING HIER? Zet je vereniging in the picture met een korte boodschap over jouw activiteit(en).

?

Jouw vereniging hier?

Het kan!

?

Jouw vereniging hier?

Het kan!

EEN EVENT VAN JOUW VERENIGING HIER? Zet je vereniging in the picture met een korte boodschap over jouw activiteit(en).

?

Jouw vereniging hier?

Het kan! voor info & reserveringen mail naar joeri@intermedia.be of bel 0485 55 59 53

EEN EVENT VAN JOUW VERENIGING HIER? Zet je vereniging in the picture met een korte boodschap over jouw activiteit(en).


CARWASH

BANDEN

SERVICE

VERKOOP

NIEUW elke woensdag & zaterdag

DISCO CARWASH AUTOLAMPJE OF BATTERIJ STUK? Wij vervangen het onmiddellijk en zonder afspraak!

n oud va h r e d On erken alle m en enPerson ens ag bedrijfw

Rode Kruisstraat 22 3550 Heusden-Zolder

Meer info? T 011 57 11 47

www.temur.be Volg ons op Openingsuren garage ma-vr 8u30-18u30 | za 8u30-13u30 | zo gesloten Openingsuren wasstraat ma-vr 8u30-18u30 | za 8u30-16u30 | zo 8u30-13u00


UW ZOEKERTJE 2 WEKEN PLAATSEN =

3DE WEEK GRATIS

UW ZOEKERTJE Geef uw zoekertje online in: WWW.ZOEKERINGEVEN.BE

UW ZOEKERTJE Gelieve in te vullen met hoofdletters: 1 letter, leesteken of spatie per vakje.

BASISTARIEF 3 REGELS: 4 REGELS: 5 REGELS: 6 REGELS: 7 REGELS:

€5 €6,25 €7,50 €8,75 €10

KIES UW REGIO Voor het basistarief mag je 6 regio’s aanvinken Na de 7de regel, €1,25 per regel bijtellen.

Extra regio’s +€0,50/per regio

❒ inARENDONK ❒ inBALEN

Prijs per aantal regels Extra regio(’s) = €0,50 per regio + Vetjes = €1,25 per inlassing

+

TOTAAL PER INLASSING Aantal inlassingen

x

TOTAAL TE BETALEN

❒ inBERINGEN ❒ inDESSEL-RETIE ❒ inGEEL ❒ inHECHTEL-EKSEL ❒ inHERENTALS inOLEN ❒ inHEUSDEN-ZOLDER ❒ inHOUTHALENHELCHTEREN ❒ inLEOPOLDSBURG

Geef je zoekertje online in via www.zoekeringeven.be of vul bovenstaande zoekersbon in en stuur hem op t.a.v.: Mijn Zoekertje, Schoebroekstraat 50, 3583 Paal-Beringen. Betaling via rek nr. BE22 6451 1296 7447 met vermelding: zoeker inUWgemeente en het telefoonnummer dat voorkomt in uw zoeker. Het zoekertje wordt geplaatst nadat wij de betaling hebben ontvangen.

❒ inLOMMEL

Het is niet toegelaten nog reclame te maken voor de verkoop, het tentoonstellen, het ruilen of kosteloos afstaan, van honden, katten, zonder vermelding van erkenningsnummer. Prijzen enkel geldig bij contante betaling. Betaling via factuur = prijs zoekertje + €5 • cheques worden niet meer aanvaard. Prijzen incl. BTW.

❒ inWESTERLO

❒ inLUMMEN ❒ inMOL ❒ inPELT ❒ inZONHOVEN


BOUW interieur special

Een klik met je vloer Op zoek naar een mooie vloer voor je woning of appartement? Maar kan je niet kiezen tussen laminaat en vinyl? Ontdek de verschillen en hak makkelijker de knoop door.

Zowel laminaat als vinyl zijn uiterst duurzame materialen en dus ideaal als vloerbedekking. Beide hebben een natuurgetrouwe uitstraling

met de look van steen of hout. Door de aandacht voor details en subtiele oppervlaktetexturen zijn verfijnde laminaatvloeren bijvoorbeeld nauwelijks van echt te onderscheiden. Superieure kwaliteit Laminaatvloeren blinken uit in kwaliteit. Hun speciale toplaag beschermt tegen krassen, vlekken en oppervlaktevocht. Ook vinylvloeren zijn buitengewoon kwalitatief. Vinyl is onverslijtbaar

en bij uitstek geschikt voor de woonkamer, badkamer of keuken. De zachtheid van het materiaal dempt bovendien het geluid van voetstappen. Vinyl- en laminaatvloeren kan je perfect combineren met vloerverwarming. Ze zijn allebei eenvoudig te plaatsen, je moet de planken gewoon aan elkaar klikken. En dat laat een handige harry zich geen tweemaal zeggen!

LEVEREN EN PLAATSEN VAN PARKETVLOEREN • RENOVATIE EN ONDERHOUD VERHUUR- EN AANKOOPCENTER VAN MACHINES • DOE-HET-ZELF • PRODUCTEN

ACTIES bij bestellingen tot eind maart 2021, uitvoering kan later. BIJ HET LEGGEN VAN NIEUWE PARKETVLOER: gratis leveren en plaatsen van standaard plinten

BIJ HET OPSCHUREN EN OPNIEUW BEHANDELEN VAN VLOEREN: BTW 6 % terugbetaald Parket Gallery heeft meer dan 20 JAAR ERVARING en staat garant voor kwalitatieve materialen, een perfecte plaatsing en afwerking. Wij werken enkel MET EIGEN, ERVAREN PARKETPLAATSERS EN SCHRIJNWERKERS! Zij verzorgen ook uw levering en nabehandeling. DAARDOOR KAN PARKET GALLERY U DE GARANTIE EN NAZORG GEVEN DIE UW TRAP OF VLOER VERDIENT! Welke kleur, afwerking of uitstraling je dus ook wenst. Met een groot of minder groot budget. Eén enkele kamer of een volledige verdieping. Parket Gallery zorgt voor een houten vloer die perfect aansluit bij je wensen en budget! Kom vrijblijvend even langs in onze inspirerende toonzaal.

Welkom! PG-adv-215x142,5mm-02-2021.indd 1

PARKET GALLERY N.V. Balendijk 154 I 3920 Lommel T. 011 520 710 I info@parketgallery.be I www.parketgallery.be

OPENINGSUREN: MA : 13.30 - 18.00 UUR DI : GESLOTEN WO : 13.30 - 18.00 UUR DO : 13.30 - 18.00 UUR EN VAN 18.00 - 20.00 UUR OP AFSPRAAK VR : 13.30 - 18.00 UUR ZAT : 10.00 - 17.00 UUR DOORLOPEND ZON- EN FEESTDAGEN : GESLOTEN

16/02/2021 12:30


Eigen plaatsingsdienst

Bezoek onze webshop www.gordijnlandshop.be Wij houden ons strikt aan de maatregelen opgelegd door de regering.

Opendeur dagen? Natuurlijk niet, we zijn toch niet gek!

Opendeur kortingen? Zeker wel, maar: Enkel op afspraak, elke zaterdag van maart. Mis ze niet en maak uw afspraak telefonisch op 011 43 22 82 of via www.gordijnland.be

Koerselsesteenweg 30 | 3580 Beringen | T. 011 43 22 82 Openingsuren: di, woe, don, vrij: 9u-12 uur & 13u30 - 18u | za: 9u30 - 12u & 13u30 - 17u | ma gesloten


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.