LI FEST YLE O P J OUW MA AT
NA EEN BARSLECHT HORECAJA AR
S U R V I VA L OF THE COOLEST
D I Y: M A A K J E E I G E N CITRUSK A ARSEN
Tijd voor zomerbars!
Zo houdt hij het hoofd koel bij een hit tegolf
Laat die zwoele zomeravonden maar komen
B EACH, PLEASE! Buitengewone badmode voor dames, heren e n m i n i m e’s
Positiever leren denken?
Juli 2021 Regio B
puur.
Riem eraf
puur.
Coverbeeld: © Sebastiaan van Duppen
Commercieel advies David Aendekerk, T 0472 17 67 77 david@intermedia.be Verantwoordelijke uitgever Uitgeverij InterMedia nv Schoebroekstraat 50, 3583 Beringen T 011 76 77 18, info@intermedia.be www.intermedia.be
Een welgekomen uitdrukking. Niet dat die er écht helemaal afgaat, maar de zomervakantie is steeds een fijne rustpauze na een alweer flink gevuld jaar, dat met deze editie mooi in twee is gedeeld. Een break die je nodig hebt om de marathon volledig uit te lopen. En dan stel je vast dat de batterijen dringend eens mogen opgeladen worden. Om er binnen een maandje weer in full force tegenaan te gaan. Een fijn werkritme. Een mooie balans. Ondertussen werden we al flink getrakteerd op zon en konden we onze culinaire honger en dorst weer lessen op een gezellig terras. Zwembaden draaien op volle toeren. Wie er zelf een heeft, mocht er al volop van genieten. Vakantiegangers deel je in grote lijnen op in twee groepjes: de thuisblijvers en de eropuit-trekkers. Maar genieten staat centraal. Dat heeft iedereen verdiend. Als je van shoppen houdt, is dit jouw moment. Met de start van de koopjesperiode zal ook jij je slag slaan en een leuk item scoren. Misschien heb je nog snel iets nodig vooraleer je met vakantie gaat? Een knappe short? Die oogverblindend mooie zonnebril? Een luchtig paar zomerse stappers? Dat bloemenkleedje waarvan je droomde? De winkelstraten zullen weer gezellig bruisen. Winkeliers ontvangen je met open armen en doen dag-in-dag-uit hun best je een aangename koopbeleving te geven. Verwen jezelf maar eens goed. Jouw inspiratie start hier, in je favoriete magazine. Dankzij onze trouwe adverteerders vind jij beslist je weg tussen een brede waaier aan mooie aanbiedingen. Omringd door straffe redactie uit de wereld van interieur, mode, lekker eten, gezondheid, … is het heerlijk toeven met jouw maandelijkse lifestyle-afspraak. Met een verfrissend drankje erbij, op je favoriete plaatsje in de tuin bijvoorbeeld. Of in een ligstoel, op een exotische bestemming, met een parasolletje achter je oren. Even heel hard niets doen. Geniet!
Volgende uitgave in de week van 25 augustus 2021
Tot volgende keer,
Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of gereproduceerd worden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechtelijk worden vervolgd.
Geltex De eerste generatie GELTEX® matrassen werd een groot succes dankzij zijn uitstekende ventilatie, drukverdeling en ondersteuning. Na jarenlange innovatie, lanceert Beka® nu de nieuwe generatie GELTEX®: de focus ligt meer dan ooit op duurzaamheid en een langere levensduur. Welke matras je ook kiest, de
beka.be De eerste generatie GELTEX® matrassen werd een groot succes dankzij zijn uitstekende ventilatie, drukverdeling en ondersteuning. Na jarenlange innovatie, lanceert Beka® nu de nieuwe generatie GELTEX®: de focus ligt meer dan ooit op duurzaamheid en een langere levensduur. Welke matras je ook kiest, de unieke, gepatenteerde GELTEX® technologie zorgt voor een heerlijk uitgerust gevoel, elke dag opnieuw. Zo wordt jouw bed, de beste plek ter wereld!
unieke, gepatenteerde GELTEX® technologie zorgt voor een heerlijk uitgerust gevoel, elke dag opnieuw. Zo wordt jouw bed, de beste plek ter wereld! beka.be
Beautyrest De collectie Beautyrest is voortgevloeid uit de Simmons-deskundigheid.
Een
combinatie
van twee technologieën voor pocketveren: Sensoft Evolution en Cable Coll. Samen zorgen ze voor een uitstekende steun en perfecte slaaponafhankelijkheid. De collectie Beautyrest Black biedt producten die uitermate geschikt zijn voor de verbetering van uw welzijn.
aantrekkelijke voorwaarden Kaulillerweg 83, Bochelt Stationsstraat 58/10, Lanaken ma-di-do-vr-za: 9u-12u en 13u15-18u zo: 10u-12u en 13u-17u • wo: gesloten www.stico.be
# leeflokaal
David schrijft Je eerste lipgloss vergeet je nooit
Maandelijks houdt David een aantal kwesties tegen het licht. Op een gezonde, maar kritische manier deelt hij zijn persoonlijke visie hierover en neemt jullie graag mee in zijn diepere gedachten. Lees je mee?
Of was het nu lippenstift? Ik weet het niet meer. Wel een interessante aanhef. Wanneer ik mijn eerste grote liefde kuste, bleef er de rest van de dag een aangenaam zeemzoete aardbeiensmaak rondwaren in de mondstreek. Je kan uiteraard meerdere grote liefdes hebben, en ook één grootste. Hier heb ik het over mijn éérste grote liefde, die toen uiteraard de grootste was. Maar ik kan hierover best niet te veel uitwijken, want het ijs wordt erg dun. En mijn veters zijn los. Ik moest er laatst aan denken toen die geur mijn neus kruiste en me time warp-gewijs terugstuurde naar 1985. Ik was jong, mooi en achttien. Nu alleen maar mooi. Ze was het knapste meisje van de klas. En ver bezuiden en benoorden de kreeftskeerkring. Ze was slim, grappig, had een mooi stemgeluid en ik lag aan haar voeten. Haar lipgloss of lippenstift, ik ben er nog steeds niet uit, gaf me een huiselijk gevoel. Een veilige haven. Als wees kwam dat wel binnen. Ik zat graag op dat liefdeseiland. Een ongeleid projectiel dat op zoek was naar sturing, richting, doel, warmte, structuur, geborgenheid, adoratie. Die lipgloss was een extraatje. Of was het nu lippenstift? … Ik vind het leuk om eraan terug te denken. En als dat met de nodige geurmarketing is, very fine by me. Toen creëerde je herinneringen zonder dat je het wist, zonder dan je het doorhad, op natuurlijke wijze. Je was niet bezig met capteren. Je ogen, neus, oren, … waren de recorder. Je zintuigen stonden altijd aan. Tegenwoordig wordt alles op ongevoelige plaat vastgelegd, om dan weer snel te vergeten. En soms per vergissing terug vinden. Alsof genieten vooral één grote verzamelwoede van momenten en beelden is. Niets mis mee, maar nieuwe tijden zijn niet altijd beter. Diepgang wordt in snelheid gepakt. De herinneringen staan nu in de cloud en laten zich uitdrukken in gigabytes, emoticons, selfies, filmpjes. Tik Tak voor volwassenen heet voortaan TikTok. Als het niet op social staat, heeft het niet plaatsgevonden. Alles heeft zijn tijdsgeest. Toch ben ik dankbaar voor die herinneringsgeschenken. Ik koester ze. Ik draag er zorg voor. Ze rusten op een veilige plaats. Ze stijgen in waarde. Het zijn collector’s items. Het is altijd fijn mijmeren over de kleine hoeksteentjes die je jeugd -en met uitbreiding- jeugdliefdes vormgeven, aftekenen, afbakenen, overeind houden. De zuilen van je leven. Lipgloss. Of lippenstift. Ik weet het nog steeds niet. Die aardbeiensmaak hoort bij mijn leven. Gaf er glans aan. Beschermde me en leerde me een les. Vertelde me dat je wel eens achteruit mag kijken, ook al zie je niets meer omdat het te ver in het verleden ligt. Koester jouw touchpoints. Die puntjes op je levenslijn zijn aangename rustbankjes voor je ziel. Wanneer werd jij nog eens teruggeslingerd naar ver vervlogen tijden? Tikte een heerlijke flashback je op je schouder? Kreeg je een phénomène de déjà vu? Nam geur, smaak, beeld, … je mee naar jouw nostalgisch tijdslot?
David Aendekerk
Kleding Van Hoof Opoeteren Open zondag 4 juli 14-17u
Alles -50%!
Verpass 48-54
tafels
Hout en staal, een match made in heaven. •
Creëer je eigen tafel
•
Bepaal zelf het onderstel van je tafel
•
maak je keuze uit massief, semi-massief of opgedikt tafelblad
•
Lengtes van 1,60 tot 3 meter mogelijk
•
Behandeld of blank
•
Boomstamrand of rechte rand
Wehlton Shutters
Een persoonlijk streepje licht • •
•
Prachtige collectie in zowel pvc als hout Meer dan 100 kleuren en designs verkrijgbaar Maatwerk steeds op bestelling
Deli Home
Expert in horproducten
• • • • • •
Vliegenramen en rolhorramen Vaste hordeuren Schuifhordeuren Rolhorren voor deuren Plissé hordeuren Makkelijk te plaatsen
Venlosesteenweg 71, 3640 Ophoven-Kinrooi - Tel. 089 56 44 13 - Fax 089 56 38 79 Open: alle dagen van 8u30 - 12u & 13u - 18u - za. van 8u30 - 13u - zo. & feestdagen gesloten OFFICIËLE DEALER
www.coolen-dhz.be
# shoplokaal
Beach, please! Buitengewone badmode voor dames, heren en mini me’s Ga je binnenkort je persoonlijke crawlrecord verbeteren of een middagje zonnekloppen? Met deze badmode tank jij vitamine D in stijl. Stijlbrevet: gehaald!
Zwemshort van Bellerose Aanbevolen verkoopprijs: € 89
Tijdloze short waarmee je er altijd goed uitziet: in én naast het zwembad. Ga jij voor blauw, donkerblauw, zwart of lichtgrijs?
Zwemshort van Fred and Louis Aanbevolen verkoopprijs: € 29 – € 34
Klassieke maar vrolijke short voor in de zwemgarderobe van élke jongen. Beschikbaar in drie kleuren: groen, blauw en geel.
Badpak van Ophelia Lingerie Aanbevolen verkoopprijs: € 180
Flatterend badpak dat je vrouwelijke curves perfect volgt. Met uitgesneden rug.
Bikini van Marie Jo
Aanbevolen verkoopprijs: € 84,90 (top) en € 44,90 (slip)
Zonnige bikini met moussecups en een hartvormige slip. Ook verkrijgbaar in beugelbh, balconnetbh, gewone slip en badpak.
Badpak van PrimaDonna
Aanbevolen verkoopprijs: € 155
Badmode van Elle and Rapha
Aanbevolen verkoopprijs: vanaf € 59
Met deze matching set voor papa, mama én kids stralen jullie harder dan de zon. Leuk voor haar: draag hem met bijpassende haarband!
Tekst: Delphine Creemers
Wie zei dat badpakken niet sexy konden zijn? Dit exemplaar met hippe luipaardprint doet gegarandeerd hoofden draaien op het strand of aan het zwembad.
Premium kwaliteit Premium kwaliteit Premium design Premium design Puur Belgisch Puur Belgisch vakmanschap vakmanschap Milieuvriendelijk en Milieuvriendelijk en duurzaam verkoelen duurzaam verkoelen
Claim je actiebon op Claim je actiebon op www.harol.com en www.harol.com en kom bij ons langs. kom bij ons langs.
Profiteer teer van van straff straffee acties Profi acties en ontdek de nieuwste en ontdek de nieuwste generatie zonneschermen. generatie zonneschermen. Smarter. Simpler. Sustainable. Smarter. Simpler. Sustainable.
Comfortdeals Comfortdeals Ontdek al onze deals op ons Ontdek algamma onze deals op ons volledige zonwering, volledigeengamma zonwering, rolluiken garagepoorten bij rolluiken en garagepoorten bijof een Harol-specialist in de buurt een Harol-specialist in de buurt of op onze website: www.harol.com op onze website: www.harol.com
SCHEPERS NV - Kleine Heidestraat 21, 3670 Meeuwen-Gruitrode Tel 011 79 35 76 - info@schepersnv.be www.schepersnv.be
Zonwering - Rolluiken - Garagepoorten - Buitenleven Zonwering - Rolluiken - Garagepoorten - Buitenleven
www.harol.com www.harol.com
Harol_dealersad2021_Comfortdeals_A5_002_NL.indd 1 Harol_dealersad2021_Comfortdeals_A5_002_NL.indd 1
Tijdelijke actie van 15 maart t.e.m. 16 mei Actievoorwaarden opmaart www.harol.com Tijdelijke actie van 15 t.e.m. 16 mei Actievoorwaarden op www.harol.com
22/01/2021 11:01 22/01/2021 11:01
SUPER SOLDEN vanaf 1 juli 2021
tot
-50%
Door onze eigen productie garanderen wij u de beste kwaliteit tegen de goedkoopste prijsstelling, snelle levertijd en dit alles met garantie. Kom kijken in onze showroom van 600m2 en overtuig uzelf.
COMPLETE BOX ELEKTRISCH “MITCH” 160 of 180 duo inclusief 2 pocketveermatrassen Kaulillerweg 33A, 3950 Bocholt T. 089 46 77 74 | info@jmb-matrassen.be www.jmb-matrassen.be ma: 13u30 tot 18u | di-vrij: 9u-12u en 13u30-18u za: 9u-12u en 14u-17u | zondag en maandagvoormiddag gesloten
Al meer dan 30 jaar uw partner voor een perfecte nachtrust.
NU € 1.595 ipv € 3.470 uit stock leverbaar, zolang de voorraad strekt, op = op.
Alle matrassen en boxsprings toonzaalmodellen aan superprijzen tot -60%!
GRATIS THUISLEVERING!
ACTIE MATRAS “EMPIRE” pocketverenmatras met afritsbare en wasbare hoes
VANAF € 165 ipv € 330 COMPLETE BOXSPRING “FLEX” inclusief pocketverenmatras Flex in vaste uitvoering vanaf
€ 995 ipv € 1.900
Dressoir met opening en ledverlichting 200x50x98H
Bijzettafel met oud houten tablet en ijzeren onderstel afm. 60x60x50H
NU €1145
€785
€195
€89
Commode met laden 36x36x65H
Sofa bijzettafel
NU €175
€69
€78
soldenprijsjes Hoeksalon onmiddellijk leverbaar in zandkleur rechtse of linkse opstelling afm. 300x174
€995
Salontafel metaal met glas ø 83cm x 45H
NU €395
€189
Prijzen geldig vanaf 1 juli 2021 Prijzen zijn afhaalprijzen Geldig tot einde voorraad
Eetkamerstoel in grijs leder
€125
Armstoel op wielen verkrijgbaar in grijs en cognac
€79
microfibre bekleding
NU €105
Eetkamerstoel in cognac leder
€155
€59
€89
BEZOEK ONZE TOONZAAL VOOR EXTRA SOLDENPRIJSJES
Alle afgebeelde modellen zijn onmiddellijk leverbaar uit voorraad tot einde voorraad
Metalen rek afm. 63x30x163H
NU €199
€114
TV kast in teak
NU €495
€245
Stoel in donkergrijze bekleding
€149
€89
Eettafel met ijzeren onderstel 250x100x76H
€1145
€689
ZONDAG OPEN 13.00 - 18.00 uur WEEKDAGEN en ZA 10.30 - 18.00 uur Boomsesteenweg 121 - 2630 AARTSELAAR - t 03 877 03 44 Kuringersteenweg 439 - 3511 HASSELT - t 011 27 45 15 Mechelsesteenweg 26 - 1910 KAMPENHOUT - t 016 82 18 00
gesloten op DI gesloten op DI gesloten op MA & DI
Wij hebben gewoon een goede neus...
... als het erom gaat de juiste koper voor uw eigendom te vinden. Wij bewijzen al meer dan 40 jaar consequent een goede neus te hebben als het erom gaat vastgoed te verkopen. Dit betekent dat wij ook uw eigendom snel en vooral met succes kunnen verkopen.
U kunt vertrouwen op de marktexpertise van onze makelaars, die uw eigendom nauwkeurig schatten en er met een gerichte marketingstrategie voor zorgen dat het zo goed mogelijk op de markt wordt gepositioneerd. Resultaat: wij vinden precies de juiste koper voor uw eigendom.
Neem contact met ons op voor vrijblijvend overleg en advies. Wij kijken ernaar uit om iets van u te horen en wensen u een prachtige zomer!
011 664 660 | noord-limburg@engelvoelkers.com Lommelsebaan 1, 3940 Hechtel | www.engelvoelkers.com/noord-limburg
Meubelen
GEUSENS DAT IS ALTIJD EEN BEETJE THUISKOMEN
Solden
vanaf 1 juli
Hoogstraat 42-44 3670 Meeuwen 011 79 26 95 www.meubelengeusens.be
Ma t/m vrij Zaterdag Zondag Woensdag
9u - 12u en 13u - 18u 9u - 12u en 13u - 17u 13u30 - 17u gesloten
Like us on Facebook!
Kom de acties van Ligier en Microcar ontdekken!
www.ligiergroup.be
GEEN AUTORIJBEWIJS NODIG*
Ligier Group Benelux FELIX & JOS Hasseltsesteenweg 143 - 3580 Beringen - Tel: 011 - 45 83 83
*zonder rijbewijs voor iedereen geboren voor 14/02/’61, bromfiets AM-rijbewijs nodig indien geboren na deze datum.
WWW.PEJATI.BE
Garage CEYSSENS Itterplein 10 - 3960 Opitter - Tel. 089 - 86 40 61
Wij kopen uw:
Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin
Hoogste prijs in België Direct cash betaald Peter-Jan Timmerman - Laar 18 - Tessenderlo
BEL NU: 0473-26.36.85
# leeflokaal
DIY: Maak je eigen citruskaarsen Bewondernemers Laat die zwoele zomeravonden maar komen Dranken Gijbels
Jolien Kleding
Marie-Louise klinkt op papa’s Ben jij ook zo fan van de zomer? Van de lange avonden en het goeie Dranken Gijbels in Paal én Genk wordt buitenleven? Alleen niet zo’ngeleid fan door van Marie-Louise. de muggenMomenteel die de rust kunnen verstoren? We snappen je volledig en helpen je team graag om je eigen zorgt ze samen met haar voor citruskaarsen te maken. Muggen op afstand? Check! lekkere bierkorven en manden met
Jolien kleedt alle kids Als jonge onderneemster zoekt Jolien elk seizoen een betaalbare en kwalitatieve collectie uit voor de allerkleinsten vanaf maatje 50, maar ook voor kinderen t.e.m. 12 jaar.
andere geestrijke dranken voor Vaderdag!
Je nipt van je drankje, je zit lekker laat te kletsen buiten en dan… klets, een mug rond je oren en jeukende beten. Oervervelend! Schoebroekstraat 63 - 3583 Paal O.L.Vrouwstraat 25/1 Als je een muggenmagneet bent,Emiel dan Van zijn Dorenlaan deze citruskaarsen bij 62 - 3600 ideaal Genk om in huis te hebben. De ene mens is aantrekkelijker 3550 Heusden-zolder een mug dan de andere. Je lichaamsgeur is een bepalende factor. Een citruskaars verdoezelt je geur en houdt daardoor de www.drankengijbelsnv.be www.jolienkleding.be muggen op een afstandje. Eigenlijk misleid je hen. En jij hebt er tegelijk plezier van: goed geurende avonden!
Lingerie Verlaak stap
1
stap Matrassenreus DeLux Mieke viert 55-jarig bestaan
3
Danny verhelpt slaapprobleem
Al 20heb jaar lang Danny voor een dit jezorgtnodig goede nachtrust. Bij Matrassenreus
Bij Lingerie Verlaak kan je al 55 jaar terecht voor mooie lingerie van diverse topmerken, maar ook voor nacht- en badmode. Mieke helpt je een keuze maken uit het ruime aanbod.
• • • • •
een lege bokaal, een blik of Verzamel kaarsresten. OverschotjesBosstraat in een 66 - Recupereer 3680 Maaseik gewoon je vorige kaarsenpotje. Drup wat kaarsenpotje haal je er makkelijk uitwww.lingerieverlaak.be door ze gesmolten kaarsvet met een oude metalen er met een scherp mesje uit te snijden. Lukt lepel op de bodem. Duw de wiek met de dat niet? Stop het potje dan enkele uren in lont erin en druk stevig aan. Roer ook wat de diepvries. Het kaarsvet krimpt dan wat. druppeltjes essentiële olie door je kaarsvet. Sorteer de restjes eventueel wat op kleur.
stap
2
• • • • •
DeLuxkaarsen werken ze dan ook uitsluitend oude met Belgische topproducten en bieden lege bokaal, blik of oud ze altijd een vlotte service. kaarsenpotje citroen rasp essentiële olie, bijvoorbeeld Rijksweg 406 - 3630 Maasmechelen citronella of limoengras www.matrassenreus.com oude steelpan of pot oude metalen lepel schaar wiek en kaarsenlont stokje om je lont aan omhoog te houden
Goudsmid ° Juwelier Fanny Van den Heuvel stap
4
Voor uw en onze veiligheid maak Smelt de kaarsresten opnieuw in een Draai de lont rond een stokje, zodat a.u.b.jeeen afspraak. Deze kaarsen zijn oude steelpan of pot. Je kan er alvast wat lont straks mooi in het midden van je kaars uiteraard geen citroenrasp bijdoen. Breng niet aan de zit. Giet het kaarsvet er voorzichtig bij. Doe wondermiddel. Bescherm kook, anders kan het geheel verbranden. er eventueel nog wat citroenrasp bovenop je ook op andere manieren Vind je het moeilijk zo? Smelt dan au-bainvoor een mooie afwerking én extra geur. tegen muggen. Vraag raad dinsdag, woensdag donderdag 14u-20uis •envrijdag 14u-18u marie. Vis oude wieken en Open: lontrestjes er met Wacht& tot je kaars gestold knip de lont • zaterdag 10u-18u een oude metalen lepel uit. kort. Genieten maar! Heirstraat 73 • 3630 Maasmechelen • T 089 76 56 95 • www.fannyvandenheuvel.be aan je apotheker! Tekst en foto’s: Atelier E - Evelien Heeren
HEKWERKEN & CARPORTS GRATIS CODEKLAVIER + 2 ZENDERTJES
MODERNE POORTEN, OOK IN ALUMINIUM • SIERPOORTEN EN HEKWERKEN • CARPORTS EN OVERKAPPINGEN/LUIFELS DRAADAFSLUITING • INDUSTRIËLE DRAAI EN SCHUIFPOORTEN
Steenovenstraat 17, 3941 Hechtel-Eksel T 011 63 55 78 - F 011 63 57 84 info@japo.be
www.japo.be openingsuren maandag tot donderdag 9u - 12u en 13.30u - 18u | vrijdag 9u - 12u en 13.30u - 17u zaterdag op afspraak | zondag gesloten
BEWAAR MIJ
REVAM Vanwege het Corona-virus voorlopig enkel op afspraak!
DE SPECIALIST VOOR
U
Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk Losse overtrekhoezen voor veranda-kussens Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder We hebben een groot aantal kleuren op voorraad
Telefoon 011 79 11 88
GRATIS LICHTADVIES • opmaken van zetels en salons in stof of leder OOK VOOR TUINVERLICHTING
Buiten gewoon mooi …
• opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens KOM LANGS VOOR ONS UITGEBREID VERLICHTINGAANBOD ! van lederen salons in Bultex
TEL. 011/79 11 88
ALLE KUIPKUSSENS OP MAAT GEMAAKT
NORBERT NEECKXLAAN 103 LOMMEL TEL 011 55 99 80 WWW.ELGRO.BE | | Peer-Wauberg Alle dagen open van 10u tot 18u Za van 10u tot 16u | Zondag gesloten | Meeuwerbaan 69
# shoplokaal
Survival of the coolest Zo houdt hij het hoofd koel bij een hittegolf Versla de frizz Last van frizz tijdens de zomer? Kies een matte klei om je haar te stylen. Die legt een beschermend laagje op je haar zodat vocht niet naar binnen kan dringen en je kapsel perfect in de plooi blijft. Stylingklei van Kevin Murphy Aanbevolen verkoopprijs: € 27
Ontstopper voor je gezicht In de zomer is je huid vaak vetter dan anders. Gebruik 1 of 2 keer per dag een gezichtsreiniger om alles van je gezicht te halen zodat je poriën niet verstoppen en je geen onzuiverheden krijgt. Schuimende Reinigende Gel van La Roche-Posay Aanbevolen verkoopprijs: € 13,95
Pro deo Gebruik een antiperspirant in plaats van een antitranspirant. Een antitranspirant maskeert geurtjes, een antiperspirant gaat zweetproductie ook echt tegen. Deo Roller Men van Mylène Aanbevolen verkoopprijs: € 6,99
Tekst: Delphine Creemers
HOME & WELLNESS
Een wellness-gevoel tegen een wellness prijs jacuzzi’s • zwemspa’s • infraroodcabines • sauna’s
Maaseikerlaan 47, 3680 Neeroeteren T 089 78 00 56 | info@siluwellness.be
www.siluwellness.be
TOONZAAL OPEN op woe, do en vri van 13-17 uur zaterdag van 10-17 uur of op afspraak De 2de zondag van de maand van 13-17 uur
Gratis levering & gratis meenemen oude relax
EK RELAXACTIE BIJ WINZO RELAX ACTIE RELAX € 1595,& heerlijke fles wijn cadeau!
TIJDELIJK
€ 99,-
SLAAPACTIES 2e Tempur kussen -50% korting
TEMPUR MATRAS van € 1199,-
voor € 998,-
VOORRAADACTIE Tafel 5000 m2 € 399,van modern tot klassiek
Keuze uit 10 m o de 0 llen
TOONZAALMODELLEN tot
50% voorde
www.winzo.be 30 20
el*
matrassen matrassen
25 complete slaapkamers 12 boxsprings 3 HALFHOOGSLAPERS
tot
% 6tie7 l* o vo rdee
ac
de lijk van *afhanke, relax func tie g in d le k be
65 DEKBEDDEN en kussen 40 SALONS EN HOEKSALONS
5000 m2 toonzaalmeubelen GRATIS THUIS GELEVERD (ook appartementen) en OUDE MEUBELS en MATRAS NEMEN WIJ GRATIS MEE TERUG!
Hamonterweg 143 | 3930 Hamont-Achel | Tel: 011 64 05 59 www.winzo.be GRATIS & DIRECT GELEVERD Open: di-vr: 9u30-18u | za: 9u30-17u | zo: 13u-17u
# winlokaal
Win een gelaatsverzorging bij Schoonheidsinstituut Brigitte in Pelt Maak kans op een gelaatsverzorging bij Schoonheidsinstituut Brigitte in Pelt. Los de puzzel op en vind zo het sleutelwoord. Vul de oplossing en je gegevens in op www.intermedia.be/wedstrijden voor 31 juli en maak kans op deze prijs. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Veel succes!
VROUW VAN JAKOB
TEELT
SCANTECHNIEK
RONDZWERVEND MENS
SLANG
NOORDEUROPEAAN
MIXEN BIJBELSE FIGUUR
PLEK
NOORSE MUNT
BEGIN
5 MOEDER ADVIES
2
WOESTELING
HULDIGEN
6 AANZETTEN
LAND IN MIDDENAMERIKA
DUS
9 ERG MISTEN VERFSTOF DRAF
RUIMTE
BLAASINSTRUMENT
1 GODIN
MILITAIR HOOFDDEKSEL
WELPENLEIDER
MEP VOORVOEGSEL
GEGEVENS
DEEL VAN DE VOET
7
LIDWOORD
OP DEZELFDE WIJZE
ADJUNCT
KLOMPJE PLANTEN
MONDELING
DUIVENHOK
ZONNEGOD
4
8
KRING
3 JONGENSNAAM
EFFEN
1
Astridlaan 21, 3900 Pelt T. 011 64 29 09 www.schoonheidsinstituut-brigitte.be
P/B 26
1
2
2
3
4
5
V E O R B O C U W
M L I A E M A A R B A A A N B A Z IJ D T E G A T E L A V E N Z O L O L R O G A A L
3
A K E P T I E
titelblad
4
6
7
N O M A D E
M R D I E E E N R E N N E V D E A L T E A N
O M R O E R H E O N O R A N D J
5
8
9
6
7
8
9
Binnensingel 15, 3920 Lommel - T 011/55 16 19, info@hydrolux.be - www.hydrolux.be Openingsuren: ma: gesloten, di-vr: 10u00 - 12u00 en 13u30 - 18u00 za: 10u - 12u en 13u30-17u00, zo: 13u30 - 17u00
Laat je verwennen door een bed van Hydrolux slaapcomfort SOLDEN Nu complete set vanaf € 1399. Extra aanbiedingen tijdens de solden, ook op textiel!
Wij dragen Belgische kwaliteit hoog in het vaandel!
Doulin kwaliteit Wie kiest voor een matras van DOULIN, kiest voor Belgische kwaliteit. Reeds generaties lang maakt men van vlas linnen een unieke stof. Geen enkele andere stof weet luxe en comfort en geraffineerde klasse en alledaags praktisch nut, zo goed te combineren. milieuvriendelijk | duurzaam | verkoelend
Belgische topmerken onder 1 dak | Eigen servicedienst
SOLDEN 4 ST UKS VANA F
-50% % 0 -1
E RIJSD P E G F TA ONZE LE NIE OP AL LS, OOK OP E & E TI ARTIK OLLEC C E W D! NIEU RGOE ONDE
STAPEL-
HOGE
KORTINGEN *Actie geldig van 01/07 t.e.m. 31/07/2021. Niet cumuleerbaar met andere acties. Niet geldig op rode prijsetiketten en enkel geldig op kleding, schoenen en handtassen.
*
2
STUKS
% 0 4 -
*
1
K U T S
% 0 -3
*
Ontdek vele zomerse trends in onze winkels!
Ook voor mannen hebben we ruime keuze!
Van casual tot gekleed voor elk budget.
Eindelijk terug op vakantie?
Ontdek ons ruim assortiment reiskoffers in onze winkels en op vavantas.be OP ALLE REISKOFFERS! 1ste koffer 2de koffer
logo samsonite.pdf 1 24/11/2011 13:32:57
SET
KO VAN 3 55cm FFE RS - 65 cm 74
99 99
-10%**
cm
-20%**
79
€
En ook aan de kids hebben we gedacht!
GROOT AANBOD
aan waterspeelgoed in onze winkels!
99
65
€
00
39
€
Ook verkrijgbaar in Steel Blue en Black **De hoogste korting geldt altijd op het goedkoops te artikel. Niet cumuleerbaar met andere acties
95
Verrassend veel
en kortingen.
SINT-TRUIDEN
RIEMST
T. +32 (0)11 70 20 20
T. +32 (0)12 44 04 40
# shoplokaal
Na een barslecht horecajaar Tijd voor zomerbars!
Kletsbar
Hét zonovergoten ‘gelukske’ als vakantie dicht bij huis
“En… ça va?!”
Barally
“Leef samen voor vandaag!”
Ontkoppeld van routine, geniet je in de Hechtelse bossen van cocktails en een Limburgse bierkaart. De Kletsbar-burger blijft favoriet, maar ook het aanbod aan salades en soepen is ruim. Kletskop Michiel Ceyssens en zijn team namen het positieve mee uit de debut editie en brengen innovatie. Met meer dan 400 paletten bouwden ze dit unieke bosterras uit naar een topniveau!
Leen en Giel namen 4 jaar geleden eetcafé Scoutsrally over. Deze zomer willen ze hun gasten verwennen met het unieke ‘Barally’-concept op de prachtig ruime buitenlocatie. Eén van hun grootste troeven is de toegankelijkheid voor alle leeftijden en de vriendelijke service. De reacties op deze unieke zomerbar zijn dan ook super! Met een bijpassend muziekje, waan je jezelf ergens aan de Costa del Sol!
“Alles komt altijd goed”; leerde Michiel en hij spoelde de bittere coronapil door met een Moscow Mule. Want dankzij Kletsbar 2021 kunnen ze de bittere horeca-uitdaging overbruggen. Onder de groene kruin van Bosland, voel je de helende krachten van dit project! “We helpen dit mooi stukje natuur een handje en hergebruiken oudere materialen. De finishing touch zit in accenten zoals de zelfgemaakte bloembakken en gerecycleerde autobanden.”
In deze knappe, zwarte containerbar met luxueuze stretchtent vind je maar liefst 13 (!) verschillende bieren van ’t vat. Om keuzestress te garanderen, zijn er ook nog de bieren op fles én de heerlijke zomercocktails. Naast de uitgebreide fingerfood-kaart, serven ze ook enkele volwaardige lunch- en dinergerechten.
Volkse gastvrijheid, de gemeentelijke speeltuin vlakbij, grootouders die hun kleinkinderen de aandacht geven die ze zo lang hebben moeten missen en buren die elkaar weer mogen ontmoeten… Het belooft een mooie zomer te worden! fietsknooppunt 516, Lupinestraat (Hechtel) Tekst: Jill Michielsen
Met 440 zitplaatsen in een prachtig groene omgeving, wekt Barally interesse bij zowel jonge ouders die toekijken hoe de kinderen zich in de speeltuin amuseren, als wielertoeristen die uitblazen met een fris pintje of senioren die van koffie met gebak genieten. ’s Avonds verandert de zomerbar in een hippe ontmoetingsplaats voor jeugd die in een opgewekte, zomerse en uitgelaten sfeer wil komen genieten. Olé! Ralleylaan 3 (Pelt)
Gezond zitten, werken en slapen
Nieuwe locatie, mooie winkel & vertrouwde kwaliteit.
Genkersteenweg 299 3500 Hasselt Tel. 011 76 54 76 hasselt@sit-and-sleep.be www.sit-and-sleep.be ma-di-do-vrij-zat van 10u tot 18u do op afspraak van 18 tot 21u wo-zo gesloten
# leeflokaal
Positiever leren denken? Ga naar een mindsetcoach!
Gelukkig en gezond door het leven gaan? Het is – ondanks wat we op sociale media zien – niet altijd even gemakkelijk. We houden vaak tientallen bordjes in de lucht. Zit ’t even niet mee? Een mindsetcoach zorgt voor heel wat positieve energie. Hoog tijd voor een gesprek met Klara Vandenbosch. Niet in de redderstoel waar ze als studente uren heeft doorgebracht, wel in haar mooie praktijk in Maasmechelen.
Het grootste aanbod in mobiliteit vind je hier!
NU é
*voorwaarden in de winkel
én ja ar grat is PECH U cade LP au*
Hego Genk Hasseltweg 152 Hego Rekem Steenweg 140
Bel of mail ons info@hegomobile.be G: 089 23 05 90 R: 089 61 49 43
“Als mindsetcoach probeer ik mensen vooral te inspireren, activeren en in beweging te zetten. Zodat ze zelf de regie van hun leven in handen durven nemen”, zegt Klara Vandenbosch. “Het verschil met een psycholoog? Die graaft voornamelijk in het verleden en zoekt waar je negatieve ervaringen vandaan komen. Ik focus op de toekomst en begeleid je in een persoonlijk groeitraject. Het ultieme doel is daadkracht geven zodat je zelf groeistappen zet! Hoe ik dat doe? Voornamelijk door moedige vragen te stellen. Zelfreflectie laat toe om je kijk te verbreden en meer mogelijkheden te zien.”
Kun je wat tips geven voor een positieve mindset? Klara Vandenbosch: “Iedere mens heeft de neiging om in negatieve cirkels te blijven hangen. Dat leidt tot uitspraken zoals ‘ik kan het niet’, ‘ik heb geen tijd’, … Op die momenten is het belangrijk om even stil te staan in de rush en je af te vragen wat je doel is. Wat je écht wilt. Je moet je er eerst van bewust worden dat het anders kan vooraleer je echt iets kan veranderen. Je emoties zijn een goede barometer. Leer er daarom naar te luisteren. Vervolgens buig je ze om naar positieve gedachten. Weet ook dat je uitstraalt wat je denkt. Sta ‘s ochtends op met een bewust positieve intentie. Visualiseer dat je je doel haalt. Zo zet je een belangrijke eerste stap.” Hoe werk jij als mindsetcoach? Klara Vandenbosch: “Ik begeleid en inspireer op verschillende manieren. Individueel en in groep. Face-to-face en online. In groep schrikt soms wat af, maar de dynamiek is heerlijk. Bovendien geeft het vaak extra motivatie. Deelnemers hebben het gevoel er niet alleen voor te staan. In bedrijven geef ik workshops om beter samen te werken en verbindend te leren communiceren.”
Tekst: ZINNIG • Foto: Sebastiaan van Duppen Make-up: Vicky Kaluza van The Powder Agency
Zo’n traject geeft wellicht een instant boost, maar hoe hou je die positieve mindset vast? Klara Vandenbosch: “Tijdens een coachingtraject krijg je erg veel tips, inzichten en handvaten. Je leert anders reageren in specifieke situaties. Als je x maanden later voor een bepaalde uitdaging staat en het probleem herkent, is dat een goede eerste stap. Let wel, je mindset veranderen is geen spurt maar een marathon.” Een gezonde geest zit in een gezond lichaam. Heb je nog extra tips op het vlak van sporten, voeding, slapen, …? Klara Vandenbosch: “Je kunt elke dag aan je mindset werken, maar je fysieke energie blijft de basis. Als je moe bent, te veel gegeten hebt of in de wijn bent gevlogen, heeft dat sowieso een effect op je humeur en je mindset. Mijn advies? Las door de dag korte minibreaks in van 10 tot 15 minuten. Zo tank je energie. Beweeg ook elke dag minimaal een half uur. Je brein heeft nu eenmaal zuurstof nodig. Eet daarnaast gezond en gevarieerd. En hydrateer voldoende: drink minstens 1,5 liter water per dag. Tot slot raad ik ook altijd aan om voldoende te slapen en uitgerust naar bed te gaan. Daarmee bedoel ik dat je minstens een half uur voor het slapen alle schermen uitschakelt. Doe wat yogaoefeningen, lees even, of schrijf in een dankbaarheidsdagboekje!”
NIEUWE
RENAULT ARKANA van nature hybride
€ 25 275
vanaf btwi*
4,9 - 6, 1 l/100 km · 111 - 138 g CO2 /km (WLTP) contacteer je concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van je voertuig. * nieuwe Renault arkana zen tce 140 edc. aanbevolen basiscatalogusprijs van € 28 600 min korting van € 2 575, min recyclage premie van € 750. anbieding voorbehouden aan particulieren bij aankoop van het betreffende nieuwe Renault model van 01/06/2021 tot en met 30/06/2021. info en voorwaarden op renault.be. afgebeeld model: nieuwe Renault arkana r.s. line tce 140 edc. aanbevolen catalogusprijs opties inbegrepen: € 34 090 btwi. adverteerder: Renault belgië-luxemburg n.v. (invoerder), bergensesteenweg 281, 1070 rpr brussel, btw be 0403 463 679 - iban be76 0017 8828 2195.
Renault verkiest
Milieu-informatie. [K.B. 19.03.2004] op www.renault.be
Lommel
Kleine-Brogel Bree
Ontdek meer bij uw Limburgse Renault dealers op www.renaultlimburg.be
Beringen Heusden-zolder Herk-de-Stad
Houthalen
Maaseik Maasmechelen
Hasselt Bilzen
135650_PAESMANS_ARKANA_JUNI_2021_FLASH_HASSELT_273x206.indd 1
15/06/2021 08:51
U W M AT R A S S E N S P E C I A A L Z A A K Het betere slaapcomfort rechtstreeks van fabrikant
BOXSPRINGS - MATRASSEN - LATTENBODEMS BEDLINNEN - HOOFDKUSSENS - ...
SOLDEN ACTIES
OP = OP!
op boxsprings, matrassen, bedlinnen...
VAN 1 T.E.M. 31 JULI
Gilder synthetisch dekbed Laatste stuks aan 50% korting!
DE GROOTSTE IN DE REGIO www.lanuit.be • www.lanuitwebshop.be info@lanuit.be
TESSENDERLO Geelsebaan 36a 013 67 23 99 TURNHOUT Steenweg Op Oosthoven 168 014 67 35 62 OUDSBERGEN Weg naar Gruitrode 81 089 81 21 83
Jij zoekt een gevarieerde job? Je hebt geluk, wij zoeken jou!
ALLROUND ADMINISTRATIEF BEDIENDE
(full- of half time)
Hou je van sociaal contact, ben je zeer nauwkeurig in administratie, kan je een basis facturatie en ben je bovendien mondig in het Nederlands, Frans en Engels. Dan zoeken wij jou om ons team te versterken. Wij bieden jou een uitdagende job in een dynamische en toonaangevende drukkerij, een marktconform loon volgens kennis en ervaring. Heb jij zin om deze uitdaging aan te gaan? Mail je motivatiebrief en C.V. naar marijn.poelmans@moderna.be
Kijk op moderna.be/nl/about-us/vacatures voor meer info en solliciteer vandaag nog!
W E C R E AT E | W E P R I N T | W E F I N I S H | W E P O S T. . . W E C A R E Schoebroekstraat 50, 3583 Paal-Beringen T011 45 01 00 sales@moderna.be www.moderna.be
Al 40 jaar denken we met je mee
JAAR
GEZIEN IN
Summer D E A L S
5 GRATIS
WIN*
TOESTELLEN
een KOKENDWATERKRAAN van t.w.v. € 1.495
*
t.w.v. € 4000
Maak een afspraak: Scan me www.dovy.be/afspraak-maken
Dovy-toonzalen in je buurt: Ham - Staatsbaan 1 - tel 013 67 44 12 Hasselt - Genkersteenweg 297 - tel 011 25 55 20 Maasmechelen - Rijksweg 596 - tel 089 72 16 73 Tienen - Sint-Truidensesteenweg 131 - tel 016 81 72 13
ALTIJD OPEN OP ZONDAG MA-ZA: 9U-19U - ZON- EN FEESTDAGEN: 10U-18U GESLOTEN OP WOENSDAG
JAAR
GARANTIE
Belgische kwaliteit
10 jaar garantie
Geen voorschot
Gratis JOUW KEUKEN IN VIRTUAL REALITY
*Actie geldig van 1/7/2021 tem 31/7/2021 bij aankoop van een keuken met minstens €10.000 (excl BTW) keukenmeubilair. Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen
Flash 28 juni 2021.indd 1
14/06/21 19:18
SOLDEN
KOOPJES SOLDEN
www.1b-meubelen.be
SOLDEN
SOLDEN
MEUBELEN HEUSDEN-ZOLDER
Ma.,Di. gesloten Wo. - Za. open van 10 - 18.30u. Zondag open van 13 - 18.00u.
Elektrisch + lift
Meylandtlaan 81 3550 Heusden-Zolder Tel.: 011/53.70.24
349
499
99
999 SOLDEN
69
Leder + lift. Dubbele motor
Relax met lift
499
SOLDEN
SOLDEN
SOLDEN
SOLDEN
1099
1199
969
120/140 x 200
SOLDEN
79
SOLDEN
2599 2999
Tafel + dressoir + vitrine
2679
Hoeksalon div. kleuren & opstellingen met elektrische relax
699
2295
3 + 2 Leder met 2 elektrische relaxen
699 1099
SOLDEN
SOLDEN
SOLDEN
Solden vanaf 1/7 Tafel + dressoir + vitrine
2106
SOLDEN
279
SOLDEN
Elektrisch !!!
160/180 x 200 €549
SOLDEN
SOLDEN
180 x 200 of 160 x 200
SOLDEN
499
SOLDEN
2395 SOLDEN
599
2195
Schuifdeurkast + bed + nachtkastjes SOLDEN
SOLDEN
Geldig tot eind juli, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.
SOLDEN
SOLDEN %
35
GS
RIN
P XS BO
TTO
%
35
OT NT
DE
ED
RB
TE WA
%
50
OT NT
SE
AS
TR MA