PUUR B - OKTOBER 2021 by Binnenbuurt

LI FEST YLE O P J OUW MA AT

HELP!

HALLOWEEN HACK S

De kids palmen de woonkamer in

angstaanjagend makkelijke make-uptrucjes

B OYS & TOYS

T R AY B A K E MET ZALM

lego voor volwassenen

snel, makkelijk en overheerlijk

Mooi wonen hoeft niet gek veel te kosten Kenneth Ramaekers

Oktober 2021 Regio B

puur.

Huisje, tuintje, boekje

puur.

Coverbeeld: © Sebastiaan van Duppen

Commercieel advies David Aendekerk, T 0472 17 67 77 david@intermedia.be Verantwoordelijke uitgever Uitgeverij InterMedia nv Schoebroekstraat 50, 3583 Beringen T 011 76 77 18, info@intermedia.be www.intermedia.be

Men zegt wel eens: ‘Thuis is waar geluk woont’. Klopt volmondig. Je stulp zegt veel over je gevoel voor gezelligheid, gastvrijheid, levenskwaliteit. Dat laat zich niet per se uitdrukken in peperdure meubels, zwembaden of high tech keukens. Het is niet de referentie van happiness, maar het mag uiteraard wel ;-) Laat dát nu net het voordeel van het najaar zijn: je huisje opmaken voor de knusse avonden. Interieur is een wereld op zich. Nergens is er zo veel inspiratie te vinden over het thema ‘wonen’, in de kamerbreedste zin van het woord. Het is dan ook boeiend je erin te verdiepen. Smaken en kleuren zijn heel persoonlijk. Wat jij mooi vindt, telt. Gelukkig is het aanbod groot. Voor ieder wat wils. We bundelen alles en nog véél meer netjes in onze woonedities, die tijdens de herfstmaanden traditioneel je brievenbus verrijken. Op zoek naar een nieuwe zitbank? Je droomkeuken? Een degelijk bed? Trends om het cosy te maken? De laatste nieuwe najaarskleuren en -materialen? Ook modeland steekt in een nieuw kleedje. Jouw vertrouwde magazine pakt flink uit met al dat leuks. Ga er dus maar lekker voor zitten en snuister in alle rust doorheen slimme, mooie en duurzame inspiratie van onze trouwe adverteerders. Doe je tegoed aan toffe redactie. Krijg advies over bouwen en verbouwen, do’s en don’ts. Ga aan de kook met een overheerlijk huisrecept. Maar vooral, geniet van je leesmoment. Immers, jullie tevredenheid geeft ons maand na maand energie, creativiteit en honger ons allerbeste beentje voor te zetten.

Volgende uitgave in de week van 10 november 2021

Tot volgende keer,

Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of gereproduceerd worden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechtelijk worden vervolgd.

details make you feel at home! x |

# leeflokaal

David schrijft Herfstig

Maandelijks houdt David een aantal kwesties tegen het licht. Op een gezonde, maar kritische manier deelt hij zijn persoonlijke visie hierover en neemt jullie graag mee in zijn diepere gedachten. Lees je mee?

Het lijkt een nieuw woord, maar dat is het niet. Een zinnenbeeld voor: ‘Lijkend op de herfst’, ‘Eigenschappen van het najaar’. Het weer verandert van gedaante en schudt de getaande zomerhuid af. De zon zoekt rust. Een hemellichaam dat zich even nestelt in lagere regionen. Om de hoek loert de herfst. Wanneer hij exact tevoorschijn komt, weet niemand. Maar hij meldt zich geheid. Persoonlijk vind ik de nadagen magistraal. Zich herfstig voelen, hoort daarbij. Decompressie van een voorgaand seizoen vol zon, groen en warmte. We hebben die slingerbeweging tussen jaargetijden nodig, ook al lijkt het erop of mensen altijd zomer willen, mezelf incluis. Het is een onrealistisch plan, een onhaalbare weerkaart, een tegennatuurlijke beweging. De herfst biedt alleen maar voordelen. De wereld past zijn kleuren geurinstellingen aan. Bossen zijn ware openluchtmusea voor liefhebbers van intense tinten en dramatische flora. In de fauna is het voor de blijvers een drukte van jewelste. De vertrekkers maken zich dan weer op voor een lange reis. Het buitenlicht is geler, zachter, warmer. Fotografen houden van seizoen nummer drie. De laagstaande zon in de rug. Alsof de grootste ster ons nog een laatste duw geeft richting donkere dagen. Instagram, maar dan écht. Gevoelige mensen merken aan hun gemoed dat de barometer wijzigende standen aangeeft. Het is geenszins de bedoeling dit gevoel te bagatelliseren, maar weet dat je lichaam gewend is aan die dualiteit. Minder licht verandert je bioritme. Je gaat wat meer in spaarstand leven. Je activiteiten verleggen zich naar binnen. Automatisch zoek je de huiselijkheid op. En dat is goed. Probeer dingen te doen die hoog scoren qua gezelligheidsgraad. Stoofpotjes maken, koekjes bakken, gezelschapsspellen, …of gewoon tv kijken. Waarom geen leuk citytripje? Of een lange wandeling op een onstuimig, verlaten strand? Een blokje rond in eigen streek? Kleerkastgewijs je voorjaarsgarderobe inruilen voor de najaarsvariant? Kniediep tuinieren? Geen tijd om somber te zijn. Investeer in herfstigheid. Je krijgt meer dan je geeft. Vindt meer dan je zoekt. Dan hoor ik jullie denken: ‘Geef je goede raad maar niet weg’. Ik beken. De ene herfst is de andere niet. Veel factoren kunnen rooskleurigheid vergrauwen en je het gevoel geven dat je maar niet uit de schaduw van je zorgen geraakt. Een jaar geleden lachte het bestaan me niet toe. Leven werd overleven. Beyond broken. Dit jaar is helemaal anders en zijn veel wondes gelikt. Nieuwe liefdes, fijne gezelschappen en terug worden wie ik écht was, verfraaien mijn dagen.

Herfstig. Een subtiele mix van een zweempje geluk, een wolkbreuk positiviteit en gegrepen kansrijkdom. Een cliché edoch een bewezen waarheid. Neem gerust een ontspannen aanloopje voordat je duikt in het najaar. Ik wens jullie alvast een zachte landing... bovenop een berg bladeren.

David Aendekerk

Badkamer expert

Wij zijn verhuisd naar de Anjerstraat 16a in Oudsbergen. Enkel op afspraak. Maatwerkspecialist

Haal vakwerk in huis met beauproject VLOEREN DEUREN KASTEN OP MAAT GIPSKARTONWERKEN DECO STUC VERLICHTING

Badkamer expert

Laat ons de architect zijn van uw badkamer TOTAALREALISATIES ZORGBADKAMERS MAKE-OVER PROJECTEN VERKOOP

beaubadbeauproject Anjerstraat 16a T. 011 63 63 50

| |

3670 Oudsbergen info@beaubad.be www.beaubad.be

di-vr 9u30u-12u00 en 13u00-18u00 za 9u30-12u00

Maak uw afspraak

# shoplokaal

Er beweegt wat in de automotive Enkele veelbelovende elektrische wagens voor 2022 Klassieke brandstofwagens worden alsmaar vaker ingeruild voor pluginhybrides of 100 % elektrische wagens. De overheid stimuleert de transitie door vanaf 2026 enkel nog een fiscaal gunstig regime te voorzien voor volledig elektrische bedrijfswagens. Maar wat kies je dan? We selecteerden 4 modellen onder de 50.000 euro die in 2022 op de markt komen.

Kia Niro EV (gen2) Begin 2022 verwachten we de tweede generatie van de volledig elektrische Kia Niro. De stoere cross-over zou fluisterstil rijden, ietwat langer zijn dan de vorige versie en een bereik van zo’n 400 kilometer hebben. De eerste – zwaar gecamoufleerde – prototypes rijden op dit moment in Zweden. Verschillende bronnen halen een prijs van zo’n 40.000 euro aan. Peugeot E-3008 Na het succes van de Peugeot e-2008 verheugen we ons nu ook op de grote broer, de E-3008. De veelbelovende gezins-SUV heeft een atletische uitstraling. Details over de elektromotor ontbreken op dit moment nog, maar volgens de geruchtenmolen heeft de wagen een actieradius van zo’n 350 kilometer. Mercedes EQT Noem het gerust de voorloper van de volledige elektrische T-Klasse. Deze luxueuze personenvan heeft royale afmetingen, handige schuifdeuren en een aangenaam ruimtegevoel dankzij een panoramisch dak. Volgens allerlei autosites zou de richtprijs zo’n 50.000 euro bedragen. De batterij is goed voor een rijbereik van zo’n 300 kilometer. Renault Mégane E-Tech Electric Van 0 naar 100 km per uur in slechts 7,4 seconden, 220 pk en een actieradius van 450 kilometer (met een 60 kWh-batterij). Met die straffe cijfers onthult Renault de volledig elektrische Mégane. Opvallend is het design. Aan de voorkant ziet de wagen eruit als een SUV terwijl het eerder een sedan is. De eerste leveringen staan gepland voor het voorjaar van 2022.

Tekst: ZINNIG

Ook geschikt voor losse steunzolen.

Kloosterstraat 19 3960 Bree | T. 089 46 13 11 Open ma 13u30 - 18u30 | di-vr 9u30 - 12u00 & 13u30 - 18u30 za 9u30 - 18u00 | zo gesloten

www.schoenenpareyn.be

schoenen sinds 1880

# shoplokaal

Behangpapier Dit zijn de trends Met een unieke print, opvallende kleur of creatief design is een behangen muur al snel dé eyecatcher van je interieur. Wij zetten dan ook graag de trends voor jou op een rijtje.

Durf!

Geometrisch retro Die oogverblindende groen-met-oranje bloemenprints uit de jaren ‘70? Ze mogen weer! Het hoeft alleen niet steeds behangpapier met knallende basiskleuren te zijn, want pasteltinten zijn ook dit seizoen weer helemaal hip. Van strepen over diagonale lijnen tot driehoeken en in elkaar overlopende vogelvormen, saai zal je muur in elk geval niet zijn.

Junglemotief Palm- en varenbladeren, safariscènes en vooral veel donkergroen: de jungleprint is er al een tijdje. We zijn de laatste jaren dan ook allemaal wat extra verliefd geworden op de natuur en haar groene weelde. Combineer deze prints met bruin, roze, beige, goud of zwart en je tovert zo je droomvakantie naar binnen. Ook een opkomende trend: statementbehang met een bosfoto van vloer tot plafond of een oversized dier als focuspunt.

Reliëf Een gladde muur is maar een gladde muur, toch? Een behang met reliëf brengt optische diepte aan in je muurstructuur en zorgt voor een warme sfeer in de kamer. Kies bij dit soort designs wel altijd voor een goed merk dat een realistische print levert, zodat het ook echt voor een illusie zorgt. Er is van alles op de markt: behang met een houtprint inclusief nerf, het bekende bakstenenbehang, maar ook betonbehang en textielbehang.

Woestijnstilte Beige, oudroze, zachtgeel, terracotta – wie had gedacht dat woestijnkleuren zo in konden zijn? Behang met deze kleuren bestaat in effen uitvoering, met een drukkere print, of met geometrische lijnen of rondingen. Voor welke vorm je ook kiest, je kunt straks gegarandeerd relaxen in een oase van rust.

Geen print is te wild

Dromerig minimalisme Met een muur in een zachte, effen kleur creëer je een gevoel van rust en ruimte. De trend van nu draait om minimalistische toevoegingen, zoals subtiele maan- en sterpatronen, stipjes, eenvoudige bloemen of waterverfvegen. Of wat dacht je van dreamcatchers en dwarrelende veren? Door de prints regelmatig maar subtiel te laten terugkomen, wekt je muur interesse zonder om aandacht te schreeuwen.

Tekst: ZINNIG

eigenheid is je stijl ...

eigenheid is jeisstijl ...... eigenheid je stijl

eigenheid is je stijl ...

b in n e n h uis

s f e e r c r e a t ie

p e r s o o nlij k

a d v ie s

t o t a alp r oj e c t e n

meubelen zithoeken tapijten raamdecoratie bedden

meubelen zithoeken tapijten raamdecoratie

www.reulensinterieur.be Bleumerstraat 65 | B-3680 Maaseik T. +32 (0)89 56 42 46 | info@reulensinterieur.be

# leeflokaal

Licht in je huis Doet je goed In de herfst worden de dagen korter en gaat de temperatuur naar beneden. Het gevolg: we zijn minder buiten en zo krijgt ons lichaam plots minder licht. Voldoende licht is essentieel voor ons welzijn … Enkele tips helpen je in huis op weg.

Natuurlijke lichtinval

Zorg voor voldoende ramen in je huis. En bekleed ze niet met teveel gordijnen of lamellen. Want dan beperk je de hoeveelheid licht die in huis binnenvalt. Ook een glazen deur doet wonderen. Overweeg om je gewone deuren te vervangen door glazen deuren voor extra lichtinval.

Kunstmatig licht

Ook kunstmatig licht heeft een grote invloed op je humeur. Ga voor LED-verlichting die je gemakkelijk naar je hand kan zetten. De dim-functie bij LED-lampen geeft je de mogelijkheid om de verlichting in huis zo aangenaam mogelijk te maken. Bye bye TL-buizen!

Spiegels

Lichte muren

Werk met lichte kleuren op de muur, zoals wittinten, want die weerkaatsen het binnenvallende licht. Beperk in kleine ruimtes zoveel mogelijk donkere wanden.

Werk met spiegels, daarmee kun je een ruimte groter en lichter maken. Kies wel voor een juiste plek. Dat betekent naast een raam, zodat het daglicht gereflecteerd wordt. Tekst: Ineke Van Dyck

Geniet van onze Nazomeracties t.e.m. 14 november 2021 Elke dag van het jaar een aangenaam klimaat 100% maatwerk, geplaatst door specialisten Makkelijk en duurzaam in gebruik Belgisch vakmanschap Claim je actiebon op www.harol.com en kom bij ons langs.

Nazomeractie Ontdek alle nazomeracties op het volledige gamma zonwering, rolluiken, buitenleven en garagepoorten bij een Harol-specialist in je buurt of op onze website www.harol.com. Tijdelijke actie van 30 augustus t.e.m. 14 november 2021. Actievoorwaarden op www.harol.com

"Dankzij Harol-zonwering worden onze woning en het terras op een natuurlijke manier verkoeld. Een duurzame upgrade van ons comfort." Dina Tersago HAROL BRAND AMBASSADOR

1-2-3 oktober

SCHEPERS NV - Kleine Heidestraat 21, 3670 Meeuwen-Gruitrode Tel 011 79 35 76 - info@schepersnv.be www.schepersnv.be

Zonwering - Rolluiken - Garagepoorten - Buitenleven

www.harol.com

FASHION IS ALTIJD IN DE MODE

HAARDEN KACHELS ROOKKANALEN BARBECUES

WIJ BLIJVEN BEREIKBAAR TIJDENS DE WERKEN

Markt 23 3960 Bree T. 089 70 49 11 info@boetiekamai.be www.boetiekamai.be di-za: 10u - 12u en 13u30 - 18u ma-zo: gesloten

Volg ons op

OKTOBERMAAND = ACTIEMAAND Voorwaarden in de toonzaal

HAARDEN HAARDEN KACHELS KACHELS ROOKKANALEN ROOKKANALEN BARBECUES BARBECUES

ZOMERSE GRILLEN

Gruitroderkiezel 53 - 3960 Bree T 089 46 12 79 Gruitroderkiezel 53 - 3960 Bree info&danielskachels.be

T 089 46 12 79 - info@danielskachels.be

Het bbq-seizoen is geopend

Openingsuren: Openingsuren: di-vr: 13u30-18u00 (vm enkel opopafspraak) Di-vr: 13u30-18u00 (voormiddag enkel afspraak) za: 10u00-16u00

KOM LANGS EN ONTDEK ONZE ACTIES!

www.danielskachels.be

Za: 10u00-12u00 13u30-17u00 Zo, ma & feestdagen: gesloten

BESCHERM UW DIEREN met een elektrische afrastering van KOLTEC • • • •

Compleet gamma in de winkel Breed assortiment en uitgebreid advies Apparaten en aansluitingen ...

HOUD DE WOLF BUITEN

DURASID is een compleet gevelbekledingssysteem voor nieuwbouw en renovatie.

Voordelen zijn: • Zeer onderhoudsvriendelijk • Duurzaam

• • • •

Slag- en stootvast isolerend natuurlijke look diverse uitvoeringen en kleuren

COREtec Stone

De look & feel van een echte stenen vloer •

• • •

Renoveer je oude vloer zonder breekwerk en leg er een nieuwe over Makkelijk en snel te plaatsen Degelijk, duurzaam en mooi Zeer stil loopgeluid

Tabless tafels

Hout en staal, een match made in heaven

•

Creëer je eigen tafel

•

Bepaal zelf het onderstel van je tafel

•

maak je keuze uit massief, semi-massief of opgedikt tafelblad

•

Lengtes van 1,60 tot 3 meter mogelijk

•

Behandeld of blank

•

Boomstamrand of rechte rand

Venlosesteenweg 71, 3640 Ophoven-Kinrooi - Tel. 089 56 44 13 - Fax 089 56 38 79 Open: alle dagen van 8u30 - 12u & 13u - 18u - za. van 8u30 - 13u - zo. & feestdagen gesloten OFFICIËLE DEALER

www.coolen-dhz.be

De eerste generatie GELTEX® matrassen werd een groot succes dankzij zijn uitstekende ventilatie, drukverdeling en ondersteuning. Na jarenlange innovatie, lanceert Beka® nu de nieuwe generatie GELTEX®: de focus ligt meer dan ooit op duurzaamheid en een langere levensduur. Welke matras je ook kiest, de unieke, gepatenteerde GELTEX® technologie zorgt voor een heerlijk uitgerust gevoel, elke dag opnieuw. beka.be Zo wordt jouw bed, de beste plek ter wereld! beka.be De eerste generatie GELTEX® matrassen werd een groot succes dankzij zijn uitstekende ventilatie, drukverdeling en ondersteuning. Na jarenlange innovatie, lanceert Beka® nu de nieuwe generatie GELTEX®: de focus ligt meer dan ooit op duurzaamheid en een langere levensduur. Welke matras je ook kiest, de unieke, gepatenteerde GELTEX® technologie zorgt voor een heerlijk uitgerust gevoel, elke dag opnieuw. Zo wordt jouw bed, de beste plek ter wereld!

Kaulillerweg 83 • Bochelt • ma-di-do-vr-za: 9u-12u en 13u15-18u zo: 10u-12u en 13u-17u • wo: gesloten www.stico.be

NA-ZOMER-ACTIES

op lamellendaken, overkappingen en zonwering

OUTDOOR LIVING & ZONWERING € 1000 KORTING op een Renson Camargue lamellendak.

€100 korting op Renson Fixscreen minimal en solar

gratis RAL-kleur naar keuze

gratis storm security pack bij een verandazonwering

# shoplokaal

Wat is een goed bed? Slaap als een roos dankzij deze factoren Verrassend veel mensen kampen met slaapproblemen: ze slapen slecht in, ze kunnen ’s nachts moeilijk doorslapen of woelen zichzelf ’s morgens veel te vroeg wakker. Anderen staan op met last van de onderrug, pijnlijke schouders of een stijve nek. Toch is de oplossing gemakkelijker dan je denkt, want het juiste bed is het beste slaapmiddel!

De juiste ondersteuning Het bewaren van de natuurlijke vorm van de rug tijdens het slapen heeft als voordeel dat allerlei structuren, en in het bijzonder de tussenwervelschijven, optimaal kunnen recupereren van de belasting die ze overdag te verwerken kregen. Een goed bed zorgt ervoor dat wanneer je op de rug slaapt, de natuurlijke S-vormige curves van de wervelkolom behouden Ook open blijven. Ben je zoals de meeste op zondag mensen een zijslaper, dan is het belangrijk dat zowel lenden-, van 14 tot 18 uur borst- en nekwervels in elkaars verlengde liggen op een horizontale lijn.

De juiste druk Word je je ’s nachts regelmatig wakker met een slapende arm of pijn aan de schouders en heupen? Deze klachten zijn typisch voor wie op zijn zij slaapt op een te harde matras. Volgens ons is het belangrijk om de druk op het lichaam zo laag mogelijk te houden. Dit kan door een relatief zachte afwerking van het bed te voorzien. Zo zal er een voldoende groot contactoppervlak ontstaan tussen de slaper en zijn bed.

De juiste bewegingsvrijheid In een goed bed is er voldoende ruimte om te bewegen, zodat je makkelijk van houding kan veranderen. Niet stilliggen is dus de boodschap! Die regelmatige houdingsveranderingen zijn belangrijk omdat ze de doorbloeding bevorderen, langdurige periodes van hoge druk op een bepaald lichaamszone helpen voorkomen. De ideale match Als slaapspecialist beschikken wij over een 30-tal verschillende ergonomische latexkussens. Om voor jou het ideale kussen te selecteren, houden we rekening met: • De lichaamsbouw, hoe breder je schouders zijn, hoe dikker het kussen best is. En hoe zwaarder het hoofd, hoe steviger of dikker de vulling moet zijn. • De houding, een buikslaper gebruikt namelijk een ander hoofdkussen dan bijvoorbeeld iemand die op zijn zij slaapt.

Wij selecteren samen met jou het ideale kussen! Een hoofdkussen test je gratis en we passen het tot op de centimeter aan of ruilen het met plezier om.

Genkersteenweg 299, 3500 Hasselt T. 011 76 54 76 • www.sit-and-sleep.be ma-di-do-vrij-zat van 10u tot 18u do (op afspraak) van 18 tot 21u, wo gesloten

MERKEN Access / Black Rose Bô-dôme / Cambio Coster Copenhagen Fly Girl / Kontatto Nekane Parami / Senso / Rino & Pelle Silvian Heach Tramontana / Very Simple / Vilagallo Babouche / ... OOK BIJ ONS TE VERKRIJGEN leuke accessoires zoals zonnebrillen, handtassen, juwelen, schoenen, sjaals,… om je outfit af te werken

OPENDEUR DAGEN 2 t.e.m. 9 oktober

march23 / Catwalk Stokton / les Cordes Fly Girl / Rino & Pelle ibana

10%

directe korting Wij zetten alvast de bubbels klaar!

Dorpsstraat 33/1, 3520 Zonhoven 011 81 72 52 • 0477 33 85 03 0475 92 41 51 info@via-villa.be • Ma: 14u-18u • Di - Za: 10u-18u Zo: gesloten

Benodigdheden Benodigdheden Mengkom Mengkomen eneen eenglazen glazen kommetje met kommetje metdeksel deksel (of vershoudfolie) (of vershoudfolie)

Overnight oats all day every day! In drie simpele stappen het makkelijkste en meest lekkere ontbijt dat er is. Meng de havermout en het chiazaad met de melk. (Je kunt nog een schepje kokosyoghurt eraan toevoegen indien je het iets romiger wil.) Zet het in de koelkast, een paar uurtjes kan soms genoeg zijn, maar een hele nacht is het beste. Roer ’s ochtends opnieuw om en werk af met fruit, noten, chocolade of choconibs naar keuze. Ingrediënten 40 gr havermout 5 gr chiazaad 150 gr amandelmelk Een scheutje honing Snufje kaneel

Scholtisplein 3, 3680 Neeroeteren, t. 089 86 66 06 di, wo & vr: 9u30 - 12u30 en 13u - 17u30 | do: 9u30 - 12u30 en 13u - 18u30 za: 9u30 - 12u30 | zo & ma: gesloten

# shoplokaal

Bewondernemers Roos de Krom

YP Eurofix Roos maakt juwelen met een verhaal. In het atelier van Roos kan je terecht voor een ruime collectie handgemaakte sieraden in zilver en goud, steeds met de mooiste natuurlijke edelstenen. Ook voor het verwerken van bestaande juwelen ben je welkom in het atelier

Gertie is terecht trots Onlangs blies het interieurbedrijf YP Eurofix 20 kaarsjes uit! Gertie, haar man Patrick, en een team van 30 medewerkers zorgen telkens weer voor een interieur op elke maat. Passie, precisie, en flexibel maatwerk, zijn hun grootste troeven.

Hortensiastraat 28 - 3530 Houthalen www.roosdekrom.be

Ambachtslaan 2/1 - 3665 As www.ypeurofix.be

Fanny Van den Heuvel

Kilotex Gordijnland

Fanny is juweelontwerpster met een eigen collectie ”De wind” Gespecialiceerd in het maken van herinneringsjuwelen met vingergravure en Asse ... In haar winkel heeft ze een ruime keuze aan gouden juwelen, voor elk wat wils.

Viviane en haar team staan voor je klaar! Reeds 10 jaar is Viviane verantwoordelijke voor Gordijnland in Beringen, en geeft ze samen met haar team het beste advies voor jouw interieur. Kilotex heeft ook een eigen plaatsingsdienst, ja, hier gebeurt alles nog onder één dak!

Heirstraat 73 - 3630 Maasmechelen www.fannyvandenheuvel.be

Koerselsesteenweg 30 - 3580 Beringen www.gordijnland.be

Meubelen

GEUSENS DAT IS ALTIJD EEN BEETJE THUISKOMEN

Hoogstraat 42-44 3670 Meeuwen 011 79 26 95 www.meubelengeusens.be Like us on Facebook!

Ma t/m vrij Zaterdag Zondag Woensdag

9u - 12u en 13u - 18u 9u - 12u en 13u - 17u 13u30 - 17u gesloten

10%

directe korting Wij zetten alvast de bubbels klaar! FASHION AND MORE

KLEDING Access, Ananke, Ana Alcazar, Beaumont, Blubianco, Cambio, Due Amanti, Dreamcatcher, FFC, Frogbox, Fuego, Grace, Gustav, Herzen’S Angelegenheit, Kaos, Joyce & Girls, Ibana, Ivi, Just Eve, La Camicia, LaLotti, Leo&Ugo, Marc Aurel, Margittes, Mos Mosh, Pincess goes Hollywood,

Opendeur dagen 2/10 t.e.m. 10/10

Raffaello Rossi, Rosemunde, Seventy, Studio Ar, The Abito, Yess,... ACCESSOIRES Abro, Catwalk, Coccinelle, Due Amanti, Fagoso, Gustav, Ikki, Katharina Loretta, Les Cordes, Mala Alisha, Yess,... SCHOENEN Catwalk, Eliza, GP Design, Stokton, Högl, ...

Wij zijn open op zondag 3 & 10 oktober!

# genietlokaal

Laat je oven het werk doen!

Traybake met zalm Een ‘traybake’ is een maaltijd die je op de bakplaat van je oven klaarmaakt. We maken een versie met zalmfilet en venkel. Snel, gemakkelijk en echt overheerlijk!

Ingrediënten

Aan de slag

Olijfolie 500 g krieltjes in stukjes 400 g zalmfilets 2 venkelknollen in stukjes 30 kerstomaten 200 gr spekblokjes 3 el rode pesto 3 el gemalen parmezaan 3 el paneermeel Peper en zout

1. Verwarm de oven voor op 180 graden. Doe de aardappelplakjes met de venkel en het spek op een bakplaat. Kruid af met peper en zout en meng goed onder elkaar met een flinke scheut olijfolie. Bak de mengeling gedurende 15 minuten in de oven. 2. Meng ondertussen de rode pesto met het paneermeel en de parmezaan. Smeer een laagje van dit mengsel op de zalmfilets. 3. Verhoog de temperatuur van de oven naar 220 graden. Leg de zalmfilets en de tomaatjes bij op de baklaat en bak nog 15 minuten.

Artdirector Cin: creatief op het werk en op het bord

Vossendaal 10 - Geel - T 014 58 71 93 di tot za: 10u-18u, zon: 13u-18u www.charrell.be

Scan deze code voor meer inspirerende projecten:

# shoplokaal

Huiveringwekkende Halloween hacks 3 angstaanjagend makkelijke make-uptrucjes Vergeet verf: voor een enge Halloween look hoef je heus niet naar de verkleedwinkel. Met gewone make-up kom je een heel eind! Da’s lekker duurzaam én veilig voor je huid.

Doe-het-zelfbloed Doe wat rode lipgloss op een stijve make-upborstel en splash het als bloedspatten op je hele gezicht. Geen rode lipgloss in huis? Maak zelf ‘bloed’ van geschaafde rode lippenstift, een beetje zwarte eyeliner en transparante lipgloss. • Love Me Liquid Lip ‘Adore Me’ van M.A.C Aanbevolen verkoopprijs: € 26

Killerlippen Wil je een ijzige lippenstift dragen bij je Halloween-kostuum, maar heb je geen zin om daarvoor een lippenstift te kopen die je wellicht maar één keer zal dragen? Transformeer je favoriete blauwe of grijze oogschaduw tot lipstick door hem te mengen met wat transparante gloss. • High Shine Lipgloss van BE Creative Make Up Aanbevolen verkoopprijs: € 12,95

Zombieblik Recreëer een griezelige zombie-look met foundation die 3 tinten lichter is dan je eigen huidskleur. • Liquid Mineral Foundation van Cent Pur Cent Aanbevolen verkoopprijs: € 39,99 Tekst: Delphine Creemers

We kunnen ook een oud juweel vermaken, smelten, enz... tot een nieuw sieraad!

Goudsmid ° Juwelier Fanny Van den Heuvel

Zeer ruime keuze op

www.fannyvandenheuvel.be Bij elk juweel staat het nummer en de prijs. Voor vragen/bestellingen: bel, mail, whatsapp ons.

Heirstraat 73

3630 Maasmechelen

OPEN di-wo-do: 14u-20u

vr: 14u-18u

T. 089 76 56 95

za: 10u-18u

ma en zo: gesloten

Lieven Gevaertlaan13, 3900 Pelt

Elke Maandag open tot 21.00u

Binnenkort verschijnt de nieuwe website www.kwanten.be Neem zeker een kijkje! WAAROM KIEZEN VOOR KWANTEN ?

Meer dan 60 jaar ervaring

Ruime keuze uit de beste merken

Competitieve prijzen

Tegels Parket Laminaat Vinyl Natuursteen Maatwerk

Sterke service, ook na verkoop

Lifestyle - Gifts & Fashion - Woondecoratie - Maatwerk meubels - Verf & Mortextoepassingen - Interieuradvies aan huis - Renovaties

WOONESTETIKA Limburghal Genk

S F E E R

S T I J L

O P

M A A T

Stationsstraat 118 – Houthalen – www.thinkstyle.be – T 011 18 65 81 Open: ma & di van 12u30-17u, wo, do, vr & za van 10u-17u

Bezoek ons van za 30 okt tot di 2 nov & vr 5 nov tot zo 7 nov.

ATELIER REBUL - HOUSE DOCTOR - MERAKI - NICOLAS VAHÉ - MADAME STOLTZ - CUERO DESIGN - SELF - ANIA HAIE - GIMBER - MALAGOON - UMBRA - KREAFUNK SECRID - KICK COLLECTION - BLOOMINGVILLE - GOEGEZEGD - ZUIVER - DUTCH BONE - S&P - BELLÁPIERE - MARC INBANE - FEST AMSTERDAM - HUBSCH ZWITSCHERBOX - 24 BOTTLES - KEK AMSTERDAM - HOUSE RACCOON - ZUSSS - JULLIET HAS A GUN - FINK - GEMINI - BRYCK - WIJCK - MY DEER ART PIG & HEN - ORBITKEY - A-VOLT - SNURK - UMBRA - WELLMARK - STRING FURNITURE // FASHION : GRACE & MILA - FRNCH - MOSS COPENHAGEN - LOLLY’S LAUNDRY - WODEN SNEAKERS

# leeflokaal

Bewondernemers Mooi wonen hoeft niet gek veelJolien teKleding kosten … Dranken Gijbels Marie-Louise klinkt op papa’s

Jolien kleedt alle kids

Dranken Gijbels in Paal én Genk wordt geleid door Marie-Louise. Momenteel zorgt ze samen met haar team voor lekkere bierkorven en manden met andere geestrijke dranken voor Vaderdag!

t.e.m. 12 jaar.

Schoebroekstraat 63 - 3583 Paal Emiel Van Dorenlaan 62 - 3600 Genk www.drankengijbelsnv.be

O.L.Vrouwstraat 25/1 3550 Heusden-zolder www.jolienkleding.be

onderneemster zoekt volgens vintage- AlsJolienjonge elk seizoen een betaalbare collectie uit voor en designliefhebber ende kwalitatieve allerkleinsten vanaf maatje Kenneth Ramaekers 50, maar ook voor kinderen

Hoewel hij niets tegen een niet nader genoemde Zweedse meubelgigant heeft, houdt Kenneth Ramaekers toch een vurigDeLux pleidooi voor wat meer Matrassenreus interieurcreativiteit. De gewezen directeur van Danny verhelpt slaapprobleem het Hasseltse Modemuseum isAlals vintageenDanny voor een 20 jaar lang zorgt designliefhebber en verwoed verzamelaar dan ook goede nachtrust. Bij Matrassenreus DeLux werken ze dan ook uitsluitend voortdurend op zoek naar schoonheid. Het resultaat met Belgische topproducten en bieden daarvan deelt hij graag via zijn Instagramaccount. ze altijd een vlotte service. En voor de gelegenheid ook in ons magazine!

Lingerie Verlaak Mieke viert 55-jarig bestaan Bij Lingerie Verlaak kan je al 55 jaar terecht voor mooie lingerie van diverse topmerken, maar ook voor nacht- en badmode. Mieke helpt je een keuze maken uit het ruime aanbod.

Bosstraat 66 - 3680 Maaseik www.lingerieverlaak.be

Rijksweg 406 - 3630 Maasmechelen www.matrassenreus.com

Goudsmid ° Juwelier Fanny Van den Heuvel 

Voor uw en onze veiligheid maak a.u.b. een afspraak.

Open: dinsdag, woensdag & donderdag 14u-20u

Heirstraat 73

•

3630 Maasmechelen

•

vrijdag 14u-18u

T 089 76 56 95

•

zaterdag 10u-18u

www.fannyvandenheuvel.be

HEKWERKEN & CARPORTS GRATIS CODEKLAVIER + 2 ZENDERTJES

MODERNE POORTEN, OOK IN ALUMINIUM • SIERPOORTEN EN HEKWERKEN • CARPORTS EN OVERKAPPINGEN/LUIFELS DRAADAFSLUITING • INDUSTRIËLE DRAAI EN SCHUIFPOORTEN

Steenovenstraat 17, 3941 Hechtel-Eksel T 011 63 55 78 - F 011 63 57 84 info@japo.be

www.japo.be openingsuren maandag tot donderdag 9u - 12u en 13.30u - 18u | vrijdag 9u - 12u en 13.30u - 17u zaterdag op afspraak | zondag gesloten

Heidestraat 44 3660 Oudsbergen (Opglabbeek) info@dmr-stoffeerder.be www.dmr-stoffeerder.be |

Atelier: +32 89 85 66 63 Danny: +32 477 61 75 65 Ruben: +32 474 77 53 06

Meer da n stoffeer werken

GRATIS LICHTADVIES OOK VOOR TUINVERLICHTING

Buiten gewoon mooi …

KAN VOOR BIJ ONS TERECHT VOOR KOM JE LANGS ONS UITGEBREID VERLICHTINGAANBOD !

Het hersto�eren van zetels, banken, stoelen... maatwerk van zetels volgens je eigen smaak en stijl Boxsprings, matrassen, hoofd- en voetborden voor je bed . Een uitgebreide collectie sto�en, leder NORBERT NEECKXLAAN 103 LOMMEL en kunstleder TEL 011 55 99 80

WWW.ELGRO.BE



Hoe is je passie ontstaan? “Als kind al deed ik niets liever dan op de achterbank in de auto naar mooie huizen kijken. Nadien was het lange poos een droom om architect te worden. Omdat ik niet erg goed was in wiskunde, ben ik uiteindelijk fotografie gaan studeren. Die zoektocht naar schoonheid bracht me nadien tot bij het Hasseltse Modemuseum, waar ik tien jaar directeur ben geweest. Daarna bij mijn huidige job als marketingmanager bij Jansen Building Company. Neem daarbij nog mijn aangeboren zin voor nostalgie en fascinatie voor de verhalen achter objecten en het is niet verwonderlijk dat ik een vintage- en designliefhebber ben geworden.” Herinner je je eerste stuk nog? “Mijn eerste grote aankoop dateert uit 2003. Het is een tafel uit 1969 van Anna Castelli en Ignazio Gardella voor Kartell. Ze stond bij een architect in Brussel die zijn hele inboedel van de hand deed omdat hij zou verhuizen. Hoewel hij talloze vragen uit het buitenland kreeg, besloot hij toch voor het gemak te

Mooi wonen hoeft niet gek veel te kosten Kenneth Ramaekers

gaan: ik mocht ze zelf gaan opladen. Die tafel staat in o.a. het MOMA, maar dus ook in mijn woonkamer. Soms moet je gewoon geluk hebben …” Is verzamelen geluk hebben? Of toch vooral veel rondkijken? “Een combinatie. Een aantal dingen zijn op mijn pad gekomen, maar ik ga ook dagelijks op zoek. Via sociale media en het internet struin je de hele wereld af. Het is misschien gemakkelijker om naar een winkel in de buurt te gaan, maar ik pleit graag voor meer durf. Ook op het vlak van kleur. Dat zie je aan mijn kledij en aan mijn interieur (lacht). De Deense ontwerper Verner Panton, een van mijn grote inspiratiebronnen, heeft ooit gezegd dat ze een belasting zouden moeten heffen op de kleur wit. Daar leef ik wel een beetje naar. Vrolijke kleuren werken echt op mijn gemoed.” Spelen we te vaak op veilig? “Ja, absoluut. Ga maar eens voor een andere kleur dan dat eeuwige wit in de verfwinkel. Valt het tegen? Dan overschilder je die muur toch gewoon? Zo is de kleur van mijn badkamerplafond knalroze, precies de kleur die modeontwerper Paul Smith gebruikt voor zijn shop in Los Angeles. En

net zoals je heel gemakkelijk online een meubel koopt, verkoop je het weer.” Welke tip zou je nog geven aan beginnende verzamelaars? “Heel belangrijk: mooi wonen hoeft niet gek veel te kosten. Loop niet zomaar de eerste de beste meubelwinkel binnen om een nieuw bankstel te kopen. Ga op zoek naar een leuke vorm via tweedehands- of vintagesites en deins er niet voor terug om het meubel opnieuw te laten stofferen. Druk er je eigen stempel op. Op die manier kun je heel wat mooie dingen bij elkaar verzamelen. En mooi, dat is voor alle duidelijkheid wat jij mooi vindt, niet wat je buren mooi vinden (lacht).” Investeer je in designmeubels om de schoonheid of om hun waarde? “In de eerste plaats om hun schoonheid. Idealiter vallen waarde en schoonheid samen. Maar een aantal stukken zoals de Living Tower van Verner Panton, bijvoorbeeld, zal ik nooit van de hand doen, al weet ik dat de waarde ervan toeneemt. Het enige probleem is natuurlijk dat je op een bepaald moment ruimte tekortkomt …”

Tekst: ZINNIG • Foto’s: Sebastiaan van Duppen

Kom onze showroom bezoeken (Enkel op afspraak)

Stalen deuren Trappen Leuningen

JE Construct

Handgrepen

- MEER DAN 25 JAAR ERVARING -

Hekwerken Poorten

T 089 23 50 23 info@je-construct.be

…

Seinhuisstraat 3/7 | 3600 Genk |

STAAL / INOX / ALU

Je-Construct |

www.je-construct.be

tion installa ls ia r mate

lightin

g buildin ce en intellig

ti ventila

ACTIE

Vraag naar de voorwaarden

Openingsuren: Ma: 13u-18u Di-Vr: 08u-12u & 13u-18u Zat: 8:30u-16:30u doorlopend

# shoplokaal

Maatwerk

High-end en ambachtelijk Wie kiest voor DS Verandabouw vindt topkwaliteit, duurzaamheid en een betrouwbare partner belangrijk. Deze specialist in het ontwerpen, fabriceren en plaatsen van aluminium veranda’s en terrasoverkappingen maakt sinds jaar en dag het mooie weer.

Bij high-end constructeur DS Verandabouw krijg je geen standaardproducten voorgeschoteld, enkel en alleen puur maatwerk. “Elke veranda of overkapping fabriceren we van het begin tot het einde in ons eigen ultramodern atelier en met eigen vakkundig personeel, dat ook de plaatsing verzorgt”, benadrukt Davy Jacobs. “Alhoewel wij tijdens de productie gebruikmaken van gesofisticeerde CNC-machines, verrichten we nog altijd een deel van de werkzaamheden op ambachtelijke wijze. Daarin onderscheiden wij ons.” Dat kan tellen! “We starten altijd met een wit blad en ontwerpen naar wens van de klant”, vult medezaakvoerder Stefan Pachis aan. “Bovendien komen wij steeds ter plaatse en kunnen klanten rekenen op een correcte budgettering. En dat kan tellen!”

Extra ruimte, meer levenskwaliteit. DS Verandabouw is sinds jaar en dag dé specialist in het ontwerpen, fabriceren en plaatsen van veranda’s en terrasoverkappingen.

Om u in alle veiligheid te ontmoeten is de showroom enkel op afspraak te bezoeken. Wenst u een afspraak? Stuur dan een e-mail naar info@dsverandabouw.be met vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer of bel ons op het nummer 011 811 812.

Onze hoogkwalitatieve aluminium constructies blinken uit in duurzaamheid. Als klant kunt u rekenen op een professionele totaalaanpak. Vakkundig advies en persoonlijke begeleiding zijn inbegrepen!

IZ Centrum Zuid 3021

3530 Houthalen-Helchteren

T. 011 811 812

info@dsverandabouw.be

openingsuren: enkel op afspraak

Volg ons op

www.dsverandabouw.be

Kaulillerweg 33A 3950 Bocholt T. 089 46 77 74 info@jmb-matrassen.be www.jmb-matrassen.be

Goed slapen begint met een goede matras van JMB matrassen!

GRANDIOZE OPENDEUR DAGEN 15-16-17 OKTOBER OPEN VAN 10U-17U SUPER ACTIES met SUPER KORTINGEN en dit op al onze matrassen, boxsprings, lattenbodems, kussens en dekbedden.

COMPLETE BOXSPRING “FLEX” inclusief pocketverenmatras in vaste uitvoering

vanaf € 990 ipv € 1.878

ACTIE MATRAS “EMPIRE” pocketverenmatras met afritsbare en wasbare hoes 90x200cm.

NU € 175 ipv € 344

(Andere maten ook verkrijgbaar aan superprijzen)

MATRAS POCKET EUCAFEEL Speciaal voor ruglijders. Drukverlagend, vocht en warmteregulerend en dit in combinatie met een pocket 7 zone hoog/laag veer ofwel een pocket 500 veer. 5 jaar

GRATIS THUISLEVERING!

garantie.

NU 40% KORTING

Door onze eigen productie garanderen wij u de beste kwaliteit tegen de goedkoopste prijsstelling en met een snelle levertijd, en dit alles met garantie. Kom kijken in onze showroom van 600m2 en overtuig uzelf. maandag: 13u30 tot 18u | dinsdag-vrijdag: 9u-12u en 13u30-18u | zaterdag: 9u-12u en 14u-17u zondag en maandagvoormiddag gesloten

Een goed Een goed geconnecteerde familie. 65 JAAR geconnecteerde Connectiviteit die inspireert. familie.

KIA LUMENS

De nieuwe Kia Ceed Familie. Connectiviteit die inspireert. Ontdek onze verjaardagsacties De nieuwe Kia Ceed Familie.

Met goede connecties kom je verder. Uitgerust met een 10,25 inch groot Met goede connecties kom je verder. die Uitgerust een 10,25 inch groot aanraakscherm en de nieuwe UVO-app je altijdmet en overal connecteert aanraakscherm en de nieuwe UVO-app die je altijd en overal connecteert met je auto, biedt de nieuwe Ceed familie niets dan inspirerende momenten. Met kom jeCeed verder. Uitgerust met 10,25 inch groot met je biedt decompacte nieuwe niets dan een inspirerende Of jegoede nuauto, gaatconnecties voor de Ceedfamilie 5-deurs, de stijlvolle ProCeed ofmomenten. (1) aanraakscherm en de nieuwe UVO-app die je altijd en overal connecteert Of je nufiscaal gaat voor de compacte Ceed 5-deurs, de stijlvolle ProCeed of 100% aftrekbare Ceed Sportswagon plug-in hybride, dankzij hun met je(1)connecties auto, biedt de nieuwe Ceed familie nietsplug-in dan inspirerende momenten. goede liggen alle Ceed wegen voor je open. Inspiratie nodig? dankzij 100% fiscaal aftrekbare Sportswagon hybride, hun

Of je nu gaat voor de compacte Ceed 5-deurs, de stijlvolle ProCeed of

goede connecties liggen alle wegen voor je open. Inspiratie nodig? Kom langs en ontdek de nieuwe Ceed familie 100%(1) fiscaal aftrekbare Ceed Sportswagon plug-in hybride, dankzij hun of profiteer vanontdek onmiddellijk beschikbare wagens in stock. Kom langs en de nieuwe Ceed familie

goede connecties liggen alle wegen voor je open. Inspiratie nodig? of profiteer van onmiddellijk beschikbare wagens in stock. Kom langs en ontdek de nieuwe Ceed familie 1,3 7,2 L/100 KM • 29 - 163 CO2/KMbeschikbare (WLTP) of -profiteer van onmiddellijk wagens in stock. 1,3 - 7,2 L/100 KM

29 - 163 CO /KM (WLTP)

1,3 - 7,2 L/100 KM

29 - 163 CO /KM (WLTP)

Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig. • 2 Motors Belgium is niet verantwoordelijk voor eventuele wijzigingen in de regelgeving. (1) Gebaseerd op de geldende wetgeving op 01/01/2021. Kia * 7 jaar garantie of 150.000 km (wat het eerst wordt bereikt, zonder kilometerbeperking gedurende de eerste 3 jaar). ** Foto ter illustratie. Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig. V.U.: (1) Gebaseerd op de geldende • wetgeving op 01/01/2021. 2 Kia Motors Belgium is niet verantwoordelijk voor eventuele wijzigingen in de regelgeving.

* 7 jaar garantie of 150.000 km (wat het eerst wordt bereikt, zonder kilometerbeperking gedurende de eerste 3 jaar). ** Foto ter illustratie. V.U.: Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig. (1) Gebaseerd op de geldende wetgeving op 01/01/2021. Kia Motors Belgium is niet verantwoordelijk voor eventuele wijzigingen in de regelgeving. * 7 jaar garantie of 150.000 km (wat het eerst wordt bereikt, zonder kilometerbeperking gedurende de eerste 3 jaar). ** Foto ter illustratie. V.U.:

Dealership Logo Dealership

Logo

Dealership Peerderbaan 134

Dealership Name Logo Pelt 123 3910 Any Street , Any City, Dealership Name Any011 State, 12345 44 52 32 123 Any Street , Any City, Tel : 012 - 3456 7890 www.kialumens.be Any State, 12345 www.dealership.com Dealership Name

Tel : 012 - 3456 7890 123 Any Street , Any City, www.dealership.com Any State, 12345 Tel : 012 - 3456 7890 www.dealership.com

WINZO, DE RELAXSPECIALIST!

Gratis levering & gratis meenemen oude relax

RELAX € 1595,& heerlijke fles wijn cadeau!

SLAAPACTIES

VOORRAADACTIE Wijnkast € 299,-

2e Tempur kussen -50% korting

TEMPUR MATRAS van € 1199,-

voor € 998,-

ZONDAG OPEN

€ 50,-

KORTING PER RELAX

5000 m2 van modern tot klassiek

Hamonterweg 143 | 3930 Hamont-Achel | Tel: 011 64 05 59 www.winzo.be GRATIS & DIRECT GELEVERD Open: di-vr: 9u30-18u | za: 9u30-17u | zo: 13u-17u

RELAX ACTIE

Keuze uit 10 m o de 0 llen

Onze webshop staat altijd voor je klaar! Gratis verzending vanaf € 85.

Met hedendaagse modestoffen, toffe prints, vrolijk katoen en zoveel meer vullen wij ieder seizoen opnieuw onze rekken met die stoffen waar we zelf blij van worden.

Gerdingerstraat 17 | 3960 Bree | www.hetstoffenhuis.be

Naast onze stoffen kan u bij ons terecht voor: • uw nieuwe naai- of borduurmachine, overlock of coverlock • het onderhoud en herstelling van al uw (naai-)machines van alle merken • onze workshops naaien, borduren,...

OPEN di-vrij: 9u-12u en 13u30-17u30 | za: 10u-12u en 13u30-17u

Cocoon Interior in het nieuw. Kempische Steenweg 590 3500 Hasselt (Kiewit) T 011 76 10 38 info@cocoon-interior.be www.cocoon-interior.be NIEUWE OPENINGSUREN ma-za: 10u-18u zondag en feestdagen gesloten Van november tot maart zondag open.

Verdeler van:

Begin dit jaar haalden ze bij Cocoon Interior het bordje ‘totale uitverkoop’ boven. Niet omdat ze er na 10 jaar mee zouden stoppen, wel omdat de winkel verbouwd zou worden en de collectie zou worden uitgebreid.

Cocoon Interior heeft de gekende collectie landelĳke meubelen aangevuld met strakke, tĳdloze en betaalbare interieurs. De gekende ingredienten blijven behouden

want naast gratis advies en een persoonlĳke aanpak kan je nog steeds met je eigen voorbeelden of schetsen

Nu de dagen weer korter worden en we meer tijd gaan

terecht. Het eigen atelier realiseert nog steeds al jouw

doorbrengen in onze huiskamer brengen ze bij Cocoon

woondromen ook op maat tegen een scherpe prijs.

Interior het heugelijke nieuws dat eerste fase van de verbouwingen er bijna opzit. De binnenkant is aangepakt, de

Wil je graag je volledige project uit handen geven? De

nieuwe collectie is klaar om jouw zintuigen te prikkelen.

ervaren interieurarchitecten van Cocoon Interior helpen je

‘Nieuwe collectie’ mag je trouwens heel letterlijk nemen.

van a tot z op weg.

Vanaf oktober wordt Cocoon Interior de grootste verdeler van Quickstep laminaat, vinyl en parket in Hasselt.

# leeflokaal

HELP! De kids palmen de woonkamer in! Eerste hulp bij interieuruitdagingen

Een living die lijkt op een ontplofte speelgoedwinkel? Het is een nachtmerrie die uitkomt voor quasi alle jonge gezinnen. Toch hoeft je woonruimte écht niet gedomineerd te worden door kids and their toys. Interieurstyliste Ellen Grauwels (Groenhoef) geeft tips om je woonkamer rommelvrij te krijgen en een plekje te vinden voor élk gezinslid.

Hoe herkenbaar is dit topic voor jou? Als drukke mama van twee levendige kids weet ik hoe hectisch het eraan toegaat. Zelf ben ik ook in de val gelopen waarbij mijn living op een crèche leek: felle kleuren en plastic speelgoed overal. Het is iets wat ik bij 9 van de 10 klanten terugzie. Toch verontschuldigen gezinnen zich voor de rommel en dat is nergens voor nodig! Je laat het toe, omdat je andere prioriteiten hebt en denkt dat je ermee moet leren leven. Gelukkig kan het ook anders. Hoe kan het zo ver komen? Veel gezinnen houden alleen nog maar rekening met de mini’s. Een rustgevende plek voor jezelf willen? Nee, dat maakt je niet egoïstisch! Al zijn veel ouders daar blijkbaar wel bang voor. Je bent heus geen slecht persoon omdat je een rustig interieur wilt. Het is wat nodig is om de batterijen weer op te laden. Dus als je het niet oké vindt om tussen een zee van speelgoed te leven, ga dan aan de slag.

Onthou

De leefkwaliteit is altijd het eindpunt waar je naartoe streeft en dat is een combinatie van ‘mooi vinden’ en erin leven zoals jullie dat willen.

Tekst: Jill Michielsen

Hoe pak jij dit aan? In mijn woonkamer zie je bijna geen speelgoed liggen,

maar het is er wel. Meer nog, in bijna elke kamer is een soort van speelhoek voorzien. Dat gaat van een deur met dierenmagneten tot speelgoed dat netjes in de kasten zit. Op momenten dat de kinderen spelen, mogen ze letterlijk alles uit de kast halen en kan je amper nog een voet op vrije grond zetten. Als ze gaan slapen, keert de rust weer - ook in mijn interieur. Hoe berg je speelgoed op? De meest logische werkwijze is om eerst grote stukken te meten. Zo past zelfs een werkbank of poppenwagen in de kast. Mandjes en boxen waarin alles gesorteerd zit zijn zeker een meerwaarde, maar zet ze liever niet open en bloot. Ik ben voorstander van onzichtbaar opbergen. Liefst in een kast met verstelbare legplanken. Zo kan de kast meegroeien met het speelgoed. Wat is het allerbelangrijkste? Elk gezinslid verdient een plekje. En dat is méér dan een comfortabele zitplaats. Het gaat over je gevoelsmatig thuis voelen. Hoe je dat invult is voor elk gezin anders. Houd een duidelijke stijl voor ogen die de kleuren, materialen en vormgeving bepaalt. Zorg ervoor dat de leefruimte ook écht leefbaar blijft. Hier en daar mag je op esthetisch vlak gerust een oogje dichtknijpen.

Binnensingel 15, 3920 Lommel - T 011/55 16 19, info@hydrolux.be - www.hydrolux.be Openingsuren: ma: gesloten, di-vr: 10u00 - 12u00 en 13u30 - 18u00 za: 10u - 12u en 13u30-17u00, zo: 13u30 - 17u00

Laat je verwennen door een bed van Hydrolux slaapcomfort Complete boxspringset vanaf € 1399

Wij dragen Belgische kwaliteit hoog in het vaandel!

met keuze uit hoofdeinden

Doulin kwaliteit Wie kiest voor een matras van DOULIN, kiest voor Belgische kwaliteit. Reeds generaties lang maakt men van vlas linnen een unieke stof. Geen enkele andere stof weet luxe en comfort en geraffineerde klasse en alledaags praktisch nut, zo goed te combineren. milieuvriendelijk | duurzaam | verkoelend

Belgische topmerken onder 1 dak | Eigen servicedienst

# winlokaal

Win een waardebon t.w.v. €50 van Daniëlle & Didier in Maaseik Maak kans op één van de twee WAARDEBONNEN van €50 van Daniëlle & Didier in Maaseik. Los de puzzel op en vind zo het sleutelwoord. Vul de oplossing en je gegevens in op www.intermedia.be/wedstrijden en maak kans op deze prijs. De winnaars worden persoonlijk verwittigd. Veel succes!

REGELMAAT

MUZIKAAL OEFENSTUK

HEIDEMEER

ONDERDOMPELEN

DOF

WINTERVOERTUIG

BLIKKEN VELDFLES

UITGAVEN

5 PANEEL DEFTIG DITO

SCHAKERING OVERBLIJVEN PESTICIDE

HALFGOD

DICHT

BIJWOORD MUZIEKNOOT

LOOT

KALM

LOF

VAKANTIE

THEATERSTUK

UITSTALRUIMTE

MUZIKANT VOEDING STOOT

LOL MUURHOLTE

KLOKKEN SPORTPLOEG

VOGELVERBLIJF

JONGENSNAAM

VOCHT

BRANDSTOF

VULKAAN

CHIN. LENGTEMAAT OPSCHUDDING RAILVOERTUIG

VERBOND WATERDIER

KLAAR

3 RIJSCHOOL

9 GRAFISCH KUNSTWERK

NIET SLAGEN

6 1

CASUAL WOMAN’S WEAR Bosstraat 64 3680 Maaseik T. 089 56 39 22 www.danielledidier.be

P/B 40

R I N D T O P R E N

V O L V I E

E V T M E U A N C D T H E M I R E C V U E I S P O T T O L I E R I G A S M A T S F

oplossing

S B L U I K E D O E R O S E N T E S E E T E N R E T N A T E L I T R A M N E G E A L E N

GENIETEN VAN HET BUITENLEVEN Een eigen plek waar je heerlijk kan nazomeren.

TUINKANTOREN MODERNE BIJGEBOUWEN EIKEN BIJGEBOUWEN LANDELIJKE BIJGEBOUWEN OVERKAPPINGEN & ZITRUIMTES CARPORTS POORTEN & AFSLUITINGEN TUINHUIZEN TERRASSEN

Cijnsbroekstraat 5, 3512 Stevoort (Hasselt) 011 59 16 46 • info@claeys-houtconstructies.be

www.claeys-houtconstructies.be

jacuzzi’s • zwemspa’s • infraroodcabines • sauna’s

HOME & WELLNESS

OPENDEURWEEKEND 9 & 10 OKTOBER van 10u-17u Een wellness-gevoel tegen een wellness prijs.

Maaseikerlaan 47, 3680 Neeroeteren T 089 78 00 56 | info@siluwellness.be

www.siluwellness.be

TOONZAAL OPEN op woe, do en vri van 13-17 uur zaterdag van 10-17 uur of op afspraak Zondag op afspraak

Schrĳf je in voor onze

Jobdagen op woendag 6 en zaterdag 9 oktober via www.moderna.be

BEN JĲ OP ZOEK NAAR EEN NIEUWE UITDAGING?

W E C R E AT E | W E P R I N T | W E F I N I S H | W E P O S T. . . W E C A R E

Schoebroekstraat 50, 3583 Paal-Beringen T 011 45 01 00 sales@moderna.be

EGD, waterdichte garantie op tevredenheid Platte daken? Dan ben je bij de vakmannen van EGD aan het juiste adres. EPDM, roofing, kunststof, groendaken, gevelbekleding, … Zowel voor de grote oppervlaktes voor KMO alsook voor particulieren.

Ontdek hoe uw project eruit kan zien:

FAMILIEBEDRIJF MET 70+ JAAR ERVARING IN DAKWERKEN Onze ervaren dakwerkers gaan voor 100% klantentevredenheid.

BEWAAR MIJ

REVAM Vanwege het Corona-virus voorlopig enkel op afspraak!

Toekomststraat 10d, 3560 Lummen 011 43 38 51 info@egd-nv.be www.egd-nv.be

DE SPECIALIST VOOR

Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk Losse overtrekhoezen voor veranda-kussens Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke kwaliteitsstoﬀen, alsmede in zwaar leder We hebben een groot aantal kleuren op voorraad

Telefoon 011 79 11 88

• opmaken van zetels en salons in stof of leder • opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens van lederen salons in Bultex

TEL. 011/79 11 88

ALLE KUIPKUSSENS OP MAAT GEMAAKT

Alle dagen open van 10u tot 18u | Za van 10u tot 16u | Zondag gesloten | Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg

# shoplokaal

Van trash naar terracotta Upcycling tip: transformeer een oude vaas Wie zegt dat een oude vaas niet hip en trendy kan zijn? Op rommelmarkten en in tweedehandswinkels staan ‘lelijke’ vazen in grote aantallen te verkommeren. Verleden tijd met deze DIY! In 3 eenvoudige stappen laat jij zo’n vaas stralen als nooit tevoren.

stap 1 Doe een beetje verf in een potje. Niet te veel, want straks doe je het bakpoeder erbij. Die combinatie zorgt voor een chemische reactie en laat de verf als het ware rijzen. Hoe meer poeder je gebruikt, hoe dikker de verf wordt. Je zal dus starten met meer verf dan je aanvankelijk dacht.

stap 2 Begin met een koffielepel bakpoeder en kijk naar het resultaat. Kies zelf hoe dik jij je verf wilt. Het bakpoeder geeft een speciale textuur aan de verf, waardoor je vaas zal lijken op – én voelen als - handgemaakt keramiek.

oude vazen een beetje verf, bijvoorbeeld staaltjes verfborstel met ruwe haartjes écht bakpoeder, en dus geen baksoda / natriumbicarbonaat • potjes om de verf te mixen

stap 3

• • • •

Tekst: Evelien Heeren – Atelier E | DIY en foto’s: The Heinrich House

dit heb je nodig

Verven maar! Gebruik een verfborstel met ruwe haartjes. Afhankelijk van de kleur van je vaas en je verf breng je één of meerdere lagen aan. Verf ook een beetje in de hals van je vaas, zodat er geen oude kleur meer komt piepen. De verf droogt redelijk snel. Voilà: klaar!

GENIET MAXIMAAL HET HELE JAAR DOOR

NAJAARSACTIES

Tuinkamers Overkappingen Screens Tuinmeubelen Buitenkeukens

“Creëer een oase van luxe in uw tuin!”

PERSOONLIJKE AANPAK EN ADVIES OP MAAT Thomasboslaan 104 bus 2, 3630 Maasmechelen 089 20 60 39 • info@atrox.be

www.atrox.be

# ontdeklokaal

Heerlijke herfstuitstapjes In onze prachtige regio Genieten in de buurt

Muziekgoden ontdekken in Hasselt

Een Sahara-belevenis in Lommel

Je hoofd in de wolken in Maasmechelen

Ga op pad langs de MuziekTour in Hasselt en laat je meeslepen door de muziek én de muziekverhalen uit de stad. Een wandeling van 5 km langs 15 hotspots vertelt alle muzieklegendes, zoals een ‘look behind the scenes’ in Muziekodroom of PXL Music tot een muziekquiz in een recordstore, of verhaaltje verteld door de vader van Pukkelpop, Chokri Mahassine.

Een eigen Sahara is op zich al indrukwekkend genoeg, maar nu pakt Lommel ook uit met een 30 meter hoge uitkijktoren, de zogenaamde De Reus van Bosland. Deze imposante toren geeft je een adembenemend uitzicht op de Lommelse omgeving, soms tot 25 km ver.

Geen betere plek om de pracht en praal van de herfst te bewonderen dan op het kruinenpad in Maasmechelen! Het kruinenpad is 181 meter lang en loopt tussen de boomtoppen als een echte luchtbrug in het mijnverzakkingsgebied.

Onderweg luister je naar een aangepaste Spotiy-playlist, die bestaat uit alle grote namen uit de Hasseltse scene, zoals Muziekodroom, De Serre Hasselt, PXL Music, Pukkelpop, Stijn Meuris, Chibi Ichigo, Chokri Mahassine & Ilse Liebens. Ook zij spreken de bezoekers toe in de verschillende video’s op de route. De route is volledig gratis en 7/7 beschikbaar. Alle info via www.muziektourhasselt.be.

Tekst: Ineke Van Dyck

De grote zandvlakte van de Lommelse Sahara lijkt op een miniatuurwoestijn. Maar er zijn ook helderblauwe meertjes, heidestroken en geurende naald- en loofbossen. Hier wandel je langs toffe speelelementen, de land-art kunstwerken van Will Beckers, de voetgangersbrug en natuurlijk de prachtige uitkijktoren.

Info en wandelroutes via toerismelommel.be/zienendoen/sahara/

Vanop dit unieke spoor ben je de bevoorrechte getuige van de merkwaardige gevolgen van mijnverzakkingen. Maar ook tussen de bomen kom je met al die vogels en insecten ogen te kort.

Alle informatie vind je op www.visitlimburg.be/nl/wat-te-doen/hetkruinenpad.

Reinigen van tapijten • zetels donsdekens • kussens

NEVEN TAPIJTREINIGING Industrieweg 1 • 3840 Borgloon T 012 74 49 49 www.neventapijtreiniging.be

Je weet hoe je bouwt en wie je vertrouwt! Kwaliteit tegen een betaalbare prijs!

RAMEN - DEUREN -VERANDA’S - GLASWERKEN -WENTELPOORTEN - SECTIONALPOORTEN - ROLLUIKEN - BINNENAFWERKING - ZONNEWERING

(ver)bouwers, wij geven advies op plannen en voorontwerpen! Weg naar Zwartberg 208, 3660 Opglabbeek T. 089 85 44 59 • T. 089 85 31 41 • F. 089 85 79 13 info@mecona.be • www.mecona.be •

ALUPROF rolluiken eigen fabricatie

Openingsuren: maandag tot vrijdag van 10-12u en van 13-18u zaterdag van 10-12u en van 13-17u, zondag van 10-12u30

# genietlokaal

Baksteen in de maag blunders en ‘sjanskes’ op ‘de bouw’ Een droomhuis bouwen? Da’s (bak)steenhard werken! Shana & Carmelo en Valérie & Kevin vertellen hoe zij deze periode overleven en verklappen enkele handige do’s en don’ts.

Valé󰈸󰈎󰇵 & Kev󰈎󰈝 (Houthalen-Helchteren)

Type woning? Onze houtskeletbouw is een mix van wat we allebei graag zien. Zo kozen we voor een landelijke steen, maar ook voor een plat dak met strakke vormgeving. Ook binnen komt een gezellig keramisch parket, gecombineerd met zwarte, strakke aluminium ramen.

“In de weekends metsen we samen. Gelukkig zijn we een goed team!”

Rolverdeling? Wij doen grotendeels alles zelf, maar krijgen soms begeleiding. In het weekend staan we samen op de stelling. Door de week struint Valérie het internet en de bedrijven af voor aankopen en neemt Kevin de verdere afwerking voor zijn rekening. Sjanskes? Wij zijn ten rade gegaan bij Horemans Houtskeletbouw en hebben hier geen moment spijt van! Ook van onze architecte Aurelie Dubois zijn we super tevreden. Blunders? Bij het stenen ‘tasten’ heeft Valérie een steen van 6 meter hoogte op het achterhoofd van Kevin laten schuiven. Even stond alles stil... Gelukkig toonde de CT-scan op Spoed geen interne bloeding. Tips? Neem voldoende tijd voor je plan! En zorg voor een praktisch huis, nu maar ook over 20 jaar. Eindverdict? Door de combinatie met fulltime werken, schiet er maar weinig me-time over. Vooral de laatste loodjes wegen het zwaarst omdat dan alles samenkomt. Maar… Nothing we can’t handle together!

Tekst: Jill Michielsen

WWW.PEJATI.BE

Wij kopen uw:

Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin

Hoogste prijs in België Direct cash betaald Peter-Jan Timmerman - Laar 18 - Tessenderlo

BEL NU: 0473-26.36.85

Van eigen ontwerp tot pure ambacht WIJ INSPIREREN JE GRAAG MET ONZE REEDS GEREALISEERDE PROJECTEN. EEN GREEP UIT ONS AANBOD VIND JE OP ONZE WEBSITE.

Steenbakkersdam 5 | B-2340 BEERSE | Tel: 014 61 64 06 info@devisschernv.be www.devisschernv.be | |

Kom de acties van Ligier en Microcar ontdekken!

www.ligiergroup.be

GEEN AUTORIJBEWIJS NODIG* Ligier Group Benelux FELIX & JOS Hasseltsesteenweg 143 - 3580 Beringen - Tel: 011 - 45 83 83

*zonder rijbewijs voor iedereen geboren voor 14/02/’61, bromfiets AM-rijbewijs nodig indien geboren na deze datum.

Garage CEYSSENS Itterplein 10 - 3960 Opitter - Tel. 089 - 86 40 61

Sha󰈝󰈀 & C󰇽r󰈚e󰈘󰈡 (Leopoldsburg)

Type woning? Onze chaletwoning heeft een kleine oppervlakte waardoor alles relatief snel kan gaan. Ook met een lager budget kunnen we hier alles tot in detail afwerken. Rolverdeling? Carmelo is bouwvakker. Voor Shana als ´leek´ is dit een challenge. Gelukkig kunnen ze ‘s avonds weer lachen om de stomme discussies doordat ze de juiste schroef of sleutel niet vond. Haar ding? Alles zelf mogen inrichten natuurlijk! Sjanskes? Bij de afbraakwerken, bleek de basis van de vroegere woning nog in topconditie te zijn en dus hebben we deze nog kunnen gebruiken. Covid zorgde onverwacht ook voor veel extra tijd. Blunders? Bij de afbraakwerken van de schouw, zijn we ondoordacht te werk gegaan. Carmelo werkte van onder naar boven waardoor het gedeelte op het dak begon in te zakken. Hierdoor hadden we even een extra verluchtingsgat! Tips? Sandwichpanelen zijn een aanrader! Snelle plaatsing, betaalbaar en goede isolatie. Wel iets complexer qua afwerking. Ikea is een topper wanneer je zelf ook wat wil doen. Hier kan je met een beetje creativiteit écht iets moois van maken. Eindverdict? Probeer niet te snel te gaan en zorg dat je er plezier in blijft hebben! Je leert ervan en groeit vanzelf mee met je huis. De voldoening hiervan is zalig!

“YouTube is je beste vriend als je veel zelf doet!”

Flash 6 oktober 2021.indd 1

15/09/2021 22:12

Alle slaapsystemen onder 1 dak, dat maakt kiezen wel érg makkelijk! OKTOBER - BOXSPRINGMAAND