ZIEZO - Januari 2021 by Binnenbuurt

ZIEZO L I F E S T Y L E O P J O U W M A AT

Het aftellen is begonnen... We zien je van 15 tot 24 januari Januari 2021

De perfecte start van het jaar

VIRTUEEL SALON

De deur van het oude jaar is vastberaden in het slot gevallen. Een jaar dat in het beste geval een stukje interessante geschiedenis zal worden. Waaruit we hebben geleerd, bijgeleerd en afgeleerd. En waaruit we vooral hebben onthouden: alles komt goed. Ons natuurlijk talent voor positivisme heeft daar zeker aan bijgedragen. Ondertussen is 2021 ingezet. Bescheiden, met iets minder knallen, maar minstens evenveel hoop, voorspoed, begrip, gezondheid en succes. Een dubbel en dik verdiend gelukkig nieuwjaar, iedereen! Wie start zegt, denkt aan mobiliteit. Toeval wil dat deze editie daar helemaal aan gewijd is. Immers, het www.virtueelautosalon.be lonkt veelbelovend om de hoek. Als we het groot aantal deelnemers op de teller zien, is dit initiatief nu al een schot in de roos. Vooral: uniek en ongezien. Daarom dat we ook graag uitpakken met dit digitale hoogstandje, dat mensen verbindt met lokale autoconcessies. En dat was het plan. Geslaagd!

MODE

2021 is voor ons weer een jaar boordevol vaste waardes, maar ook weer nieuwe ideeĂŤn en initiatieven, die dankzij jullie, trouwe klanten en lezers, vorm krijgen. Gesneden koek voor jullie team ContentMakers, die zich in elk project blijven smijten. Niet verwonderlijk, het zit in onze genen. Want ook in het nieuwe jaar zijn en blijven jullie onze motor. Blijf gezond en houd het veilig in het nieuwe jaar!

BEAUTY

RECEPT

Tot volgend jaar, Filip Aerts

Commercieel advies: T 011 76 77 18, info@intermedia.be Verantwoordelijke uitgever: Kempenklok, Merksplassesteenweg 95/4, 2310 Rijkevorsel` Volgende uitgave: in de week van 10 februari 2021

Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of gereproduceerd worden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (Kempenklok). Inbreuken op het copyright zullen gerechtelijk worden vervolgd.

WZ PROJECT

WINTERSOLDEN WINTERSOLDEN VANAF MAANDAG 4 JANUARI VANAF MAANDAG 4 JANUARI

GEEL Vossendaal 10 - T 014 58 71 93

GEEL Vossendaal 10 - T 014 58 71 93 GEEL RIJMENAM

Vossendaal Brugstraat 10 34 --TT014 01558 5271 5593 20

RIJMENAM Brugstraat - T 015 online 52 55 20 RIJMENAM Bekijk alle 34 projecten op

Brugstraat 34 - T 015 52 55 20 http://www.charrell.be/nl/projecten-realisaties

Bekijk alle projecten online op http://www.charrell.be/nl/projecten-realisaties Bekijk alle projecten online op

www.charrell.be http://www.charrell.be/nl/projecten-realisaties www.charrell.be VOLG ONS SAMEN www.charrell.be MET 80.000 VOLG ONS ANDEREN SAMEN MET 80.000 ANDEREN

VOLG ONS SAMEN MET 80.000 ANDEREN

INTERESSANTE KORTINGEN KORTINGEN INTERESSANTE

INTERESSANTE KORTINGEN

# shoplokaal

Als de hond kon kiezen: Dibaq 100% natuurlijk, hypoallergeen en WAFtastisch Niets zo fijn als je trouwe viervoeter te verwennen. Immers, ook bij honden gaat de liefde door de maag. En als het dan even kan, geef je je rakker graag het allerbeste: gezond, boordevol vlees, vis, groenten en fruit, en allemaal kraakvers. Pure, kwalitatieve, proteïnerijke voeding. Perfect in balans.

Immuunversterkend Een versterkt immuunsysteem en een goede hersenfunctie bevorderen de gezondheid van de gewrichten. De voeding ontziet de meest gevoelige maagjes en darmen, en staat garant voor een vlotte spijsvertering. Toevoeging van zalmolie zorgt dan weer voor een gezonde vacht. Geen afval Dibaq Sense Grain Free bevat geen afval, meel of bijproducten, alleen maar kwalitatieve voedingsstoffen voor de gezondste hondenbrokken. Je kan dus rekenen met: • Veel vers vlees en verse groeten • Chondriotine & Glucosamine • Zalmolie • Prebiotische kruiden • Inuline FOS en MOS • Yucca voor onderdrukking gassen en geur • Geen granen, gluten, tarwe, mais, soja en ei • Ideale koper-zinkverhouding

Hypoallergeen en holistisch Zorgvuldig geselecteerde ingrediënten maken de kans op allergische reacties zeer klein tot haast onmogelijk. Bovendien wordt naar het geheel gekeken, zodat alles netjes harmonieert. Puur, vers, kwalitatief en 100% natuurlijk. Made in Spain Dibaq is een Spaanse producent van hondenvoer, die de afgelopen jaren is uitgegroeid tot één van de leidende producenten in Spanje en ver daarbuiten. Met een stevige reputatie van meer dan 60 jaar, staat dit merk garant voor het welzijn van je viervoeter. Aan die basis liggen de universiteiten dierengeneeskunde van Valencia en Madrid, die waken over een constante kwaliteit. Dibaq verkoopt al in meer dan 30 landen.

Nieuw

in het assortiment

Weetje Als je zin hebt, kan je ook een hapje van het hondenvoer nemen. Alle ingrediënten zijn namelijk geschikt verklaard voor menselijke consumptie. HORTA DIEST Tessenderloseweg 84 • 3290 Deurne

comfort en kwaliteit in elke woon- en werkomgeving Met Niko integreer je grenzeloos comfort in elke leefruimte. Niko ontwerpt en produceert vooruitstrevende oplossingen voor elektrisch schakelmateriaal, lichtregeling, huisautomatisering, deurtelefonie en videofonie. Wereldwijd kiezen mensen voor Niko’s kwaliteitsoplossingen omwille van het installatiecomfort, het gebruiksgemak en het design.

Niko Hydro

Digital black

Een buitenwandcontactdoos onder de carport, een lichtschakelaar op de muur van een tuinhuisje of een audioaansluiting op het terras? In om het even welke omgeving die water, weer en wind moet doorstaan, met Niko Hydro moet je geen compromissen sluiten tussen veiligheid, comfort en design. Welke schakelaar, wandcontactdoos je ook zoekt: bij Niko Hydro vind je ze allemaal. Én in 3 kleuren: zwart, wit en grijs.

Met de Niko Digital black komt comfort, gebruiksgemak en flexibiliteit van huisautomatisering binnen handbereik, zonder dat je je bekabeling hoeft aan te passen. Via een intuïtief bedieningsscherm zo groot als een schakelaar bedien je tot 12 verschillende toestellen of systemen. En met je smartphone stel je makkelijk in welke functies je wil bedienen, zonder tussenkomst van een installateur.

Schakelmateriaal voor tuin, terras, oprit, …

Inbouwschakelmateriaal

Intuïtief bedieningsscherm voor elke woning

Ingenieus in techniek

De Niko schakelaars en wandcontactdozen zetten de standaard en zijn van oerdegelijke kwaliteit. Ze zijn duurzaam, robuust en eenvoudig te installeren. Het aanbod is voortdurend in evolutie. Wil je weten wat er beschikbaar is? Kom bij ons langs en ontdek de mogelijkheden, kleuren en materialen.

4 JAAR GARANTIE Je krijgt op niko 4 jaar garantie, wettelijk is 2 jaar verplicht. Paalsesteenweg 73-2 | 3580 Beringen | T 011 43 40 75 www.gema-plastics.be | Vind ons op Ma-vr 8u tot 12u - 13u tot 18u | Za 8u tot 16u

Meer dan 10.000 artikelen in ons gamma

# winlokaal

Win 1 van de 5 feestelijke cadeaumanden t.w.v. €40 van Bloemenland Maak kans op 1 van de 5 feestelijke cadeaumanden twv 40 euro van BLOEMENLAND in Veerle-Laakdal. Los de woordzoeker op en vind zo het sleutelwoord. Vul de oplossing en je gegevens in op www.intermedia.be/wedstrijden voor 20 januari en maak kans op deze prijs. De winnaars worden persoonlijk verwittigd. Veel succes!

HapPy New Year

ITAL. GERECHT

HERSTELLEN

RESEM WAAGSTUK

TOGA

GRAVEREN SPĲL

BEDERF

VERHOUDING

5 PLEZIER

HARDE BUITENKANT

NADIEN

STRAFWERKTUIG

6 BARIUM

ADEMHALINGSORGAAN

STEL HARINGNETTEN

2 KORT VERHAAL

TAALOEFENING

BORDSPEL GELADEN ATOOM VLAG GRIEKSE LETTER

OGENBLIK

INRICHTING

HANDVAT

8 BEKWAAMHEID

PAPEGAAI

BEVEL

GEBREK

ONDERGRONDSE SPOORWEG

HUUR

OPLAGE

VRUCHTBARE PLAATS

BĲWOORD

7 EDELGAS OUDE LENGTEMAAT

DEEL V.E. AUTO LAND IN AFRIKA

9 ZĲRIVIER VAN DE MAAS

1 ZITKUSSEN

ONGEVULD

Bloemenland Grote Steenweg 10/1 • 2431 Veerle www.tuincentrumbloemenland.be

O P L L A P O P E I N

M E R T O P

P R O P O L T E R N O S T E T A R K A A N T R O E M P G O O E F

G O R T K O R B A V E L L I E V E E A T A L N E E D A L E S L E

stoeprand

R I E S T S L E O N N G A A O N A L S E E G

HUIS

•

TUIN

•

INTERIEUR

Kerstsolden t.e.m. 13 januari 2021 -30% -30%

OP ALLE KUNSTKERSTBOMEN, KUNSTKRANSEN EN KUNSTGUIRLANDES nog een héél ruim assortiment

OP ALLE KERSTVERLICHTING

-30% -20%

OP ALLE KERSTVERSIERING kerstballen, slingers, boomdecoratie, ...

OP ALLE DECORATIE meubels, schilderijen, fotokaders, kussens, plaids, .. EN DIT DE GANSE MAAND JANUARI

Grote Steenweg 10/1, 2431 Veerle-Laakdal Tel. 014 54 82 67 Openingsuren: di tot za 9u-18u | zo 9u-17u

www.tuincentrumbloemenland.be

# leeflokaal

Greetje’s kattebelletje Lichtpuntjes

Een gezellige flapuit met een gouden hart in de vorm van een kat. Greetje neemt je elke maand mee in haar regenboogkleurige wereld en toont dat alles altijd op zijn pootjes terechtkomt, net zoals haar spinnende oogappels Girlie en Glowie. Ontdek haar verhaal, met een knipoog!

Afgelopen jaar was ongetwijfeld bizar, speciaal, onvergetelijk, maar dan in de negatieve zin van het woord. Eentje om snel te vergeten, maar dat gaan we wellicht niet kunnen doen. Ook al wordt 2021 nog een hele uitdaging, laten we positief vooruitdenken. Blijven genieten van dingen die nog kunnen en vooral dankbaar zijn. Blij dat we nog op deze kromme aardbol mogen rondlopen, gemaskerd weliswaar, maar kom. Toch heb ik het gevoel dat het jaar is voorbijgevlogen! Net of ik een stuk heb gemist. Kerst en nieuwjaar zijn nog nooit zo saai geweest, want zonder je dierbaren is het geen feest. Je kan veel missen, maar de mensen die je graag ziet, wegen toch het zwaarst. Gelukkig had ik Mister Big Teddy Bear en onze fluffy monsters die mijn leventje dagelijks kleur geven. Deze laatste zijn ondertussen verslaafd aan aandacht geworden en zijn zelfs jaloers op de eekhoorn die we dagelijks spotten in onze tuin. Ze kunnen niet verdragen dat onze camera eens niet gericht staat op hen. Nochtans hebben ze soms de cattitude om ons te bekijken als catarazzi. Ach ja, katten doen enkel waar ze zin in hebben, dat is overduidelijk. Poseren vinden ze meestal geweldig, maar het daglicht is momenteel niet wat het moet zijn. Nog eventjes enkele donkere maanden doorbijten, en we kunnen weer uitkijken naar het voorjaar. Terug wat meer zonneschijn, en vooral licht! Anders moeten we uitzonderlijk onze kerstlampjes buiten laten hangen en de kerstbomen laten schitteren tot de lente weer haar intrede doet. Kunnen we met z’n allen eens niet lekker gek doen? Als de wereld op zijn kop staat, kunnen wij dat ook! We hebben trouwens onze dromen nog. We moesten ze een tijdje opbergen, maar uitstel is geen afstel. “Uit de dromen van de lente wordt in de herfst jam gemaakt.” Zie je wel, we zijn al zeker van een prachtige herfst. De zomer zullen we erbij moeten nemen, maar so what? Dan schijnt de zon!

Greetje Maes

DROOM KORTINGEN OP ONZE TOPMERKEN

STEUN JE LOKALE HANDELAAR

- KOOP LOKAAL, SLAAP FENOMENAAL Je lokale slaapspecialist verwelkomt je graag weer in zijn winkel. Hij stelde alles in het werk om je op een veilige manier te laten kennismaken met het summum van slaapcomfort van Beka® en Lattoflex®. Verwacht je aan een brede glimlach en een mooie promotie!

GRATIS* hoofdkussen

Bij aankoop vanaf €1.250

GRATIS* hoofdkussens

Bij aankoop vanaf €2.500

Halensebaan 72 | 3290 Diest-Webbekom | T. 013 32 13 15 | volg ons op

WWW.N8SLAAPCOMFORT.BE

# shoplokaal

Bewondernemers Vandecruys Optiek

Euromatic

Ceel ontvangt je met de glimlach

Romina verwelkomt je graag in de toonzaal in As.

...en die is zelfs zichtbaar achter zijn mondmasker! Vandecruys Optiek is sinds 5 jaar de nieuwe referentie inzake oog- en oogzorg in de regio. Als gedreven zaakvoerder vindt hij het belangrijk om de juiste kwaliteit aan te bieden voor iedereen.

Euromatic staat voor kwaliteit in garagepoorten, deuren en persoonlijke service. Bij hen ben je zeker van een professionele begeleiding van A tot Z én van topproducten.

Meir 18/4 - Eindhout-Laakdal www.vandecruysoptiek.be

Ambachtslaan 11 - 3665 As www.euromatic-bvba.be

Boonen interieur

Reulens Interieur Lies luistert naar je interieurwensen.

Marleen begrijpt hoe je een gezellige sfeer creëert.

Of je nu enkel op zoek bent naar een nieuwe zetel of je hele interieur wil laten ontwerpen, Reulens Interieur neemt alle tijd om jouw wensen en noden te ontdekken, om zo perfectie en tevredenheid na te streven.

Bij Boonen Interieur kan je steeds terecht voor gratis professioneel kleuren technisch advies. Met een eigen showroom en een ruim aanbod van stalen stoffen, behang en verf, staat Boonen Interieur altijd klaar om je te inspireren en te adviseren.

Bleumerstraat 65 - 3680 Maaseik www.reulensinterieur.be

Bosstraat 94 - 3930 Hamont www.booneninterieur.be

WWW.PEJATI.BE

Wij kopen uw:

Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin

Hoogste prijs in België Direct cash betaald Peter-Jan Timmerman - Laar 18 - Tessenderlo

BEL NU: 0473-26.36.85

2021 FORZA 750

JANUARI= MOTOSALON IN ONZE WINKEL

MAAK EEN COVIDPROOF AFSPRAAK VOOR JOUW PROEFRIT/OFFERTE: INFO@TOMSERNEELS.BE OF 014/277970

4 MERKEN ONDER 1 DAK

MOTO’S TOM SERNEELS OLENSEWEG 125B/C 2260 WESTERLO

DE GROOTSTE KEUZE IN DE KEMPEN, MEER DAN 200 MOTOREN IN VOORRAAD

014 27 79 70

2021 VERSYS 1000 S

ACCESSOIRESPAKKETTEN BIJ AANKOOP VAN EEN KAWASAKI IJS RIJBEWO ACTIESAP KI KAWWA ASAKI

KA MEE AAN BETAALT EWIJS! JE RIJB

202101 Serneels 1_1.indd 1

• OVERNAME ALLE MERKEN RUIME KEUZE • TWEEDEHANDSMOTOREN

21/12/2020 16:24

# shoplokaal

Detox je huid Zo ontgift je je huid na de feesten Heb je – ondanks je kleine gezinsbubbel – de feestdagen toch iets te enthousiast gevierd? Wijn, lekker eten en weinig slaap hebben niet alleen een impact op je gezondheid, maar ook op je huid. Ontgift haar met deze 3 reddende skincareproducten!

Charcoal Detox Mask van Rainpharma

Detox Vitamin Cream van Babor

Aanbevolen verkoopprijs: € 39

Aanbevolen verkoopprijs: € 84

Aanbevolen verkoopprijs: € 73,50

Gitzwart gezichtsmasker met zuiverende ingrediënten uit de natuur die bekendstaan om hun detoxeffect: korenbloemwater, groene klei, tea tree, actieve kool en vulkanische as. Gebruik het één keer per week voor een stralende, gezonde teint.

Deze fijne crème maakt de gestresseerde en vermoeide huid weer egaal en geeft je een vitale frisheid. Beschermt bovendien tegen milieuinvloeden en UVA-stralen.

Set met 3 verzorgingsproducten die je huid op een natuurlijke en milde manier reinigen, de pH-waarde in balans houden en de oliën van de huid niet aantasten. Inclusief een reinigende lotion, een zuiverende konjacspons en een gezichtsscrub.

Tekst: Delphine Creemers

Face Deep Cleansing Kit van Self

Slank in 9 weken = open

gesloten gesloten

Hét dieet waar iedereen over spreekt!

Vind een Tim Torfs instituut bij u in de buurt HAM - Korenstraat 17 0474 72 87 18 BERINGEN - Heidestraat 69 011 72 44 24

START NU en ga voor een gezonde levensstijl in 2021!

DIEST - Edward Robeynslaan 109 B 0474 01 83 40 8-14% gewichtsverlies in 4 weken absoluut veilig fit en happy gevoel

Tim Torfs

100% lekker! geen honger persoonlijke begeleiding

HERK-DE-STAD - Oude straat 29 0460 95 58 74 TREMELO - Kruisstraat 187 0474 85 01 53

T. 0474 728 718 | info@timtorfs.be www.timtorfs.be | Bezoek de webshop shop.timtorfs.be

Reinigen van tapijten • zetels donsdekens • kussens

NEVEN TAPIJTREINIGING Industrieweg 1 • 3840 Borgloon T 012 74 49 49 www.neventapijtreiniging.be

# shoplokaal

Spray je blij Deze geurige energiebommetjes peppen je op Ben je ook he-le-maal klaar met deze donkere dagen? Spray de winterblues weg en breng jezelf alvast in lentestemming met deze energieke geuren.

La vie est belle en rose 50 ml van Lancôme

Black Pepper Herenparfum 50 ml van Atelier Rebul

Men Vol. 1 Eau de Toilette 100 ml van Babor

Aanbevolen verkoopprijs: € 70,90

Aanbevolen verkoopprijs: € 35

Aanbevolen verkoopprijs: € 49,90

Dankzij deze vrolijke geur van rood fruit, pioenroos en sandelhout zie jij het leven zo weer door een roze bril. Geluk in een flesje!

Pittige en frisse geur voor hem met zwarte en roze peper, verse grapefruit en oppeppend bergamot.

Citrusgeur met grapefruit, bergamot en mandarijn. Een explosie van frisheid die je humeur meteen een boost geeft. Tekst: Delphine Creemers

ONTDEK DE

ULTIEME

ZICHTERVARING

Professionele oog- en gehoormeting op afspraak.

Uw tweede paar Essilor glazen aan een uitzonderlijke prijs!

Meir 18/4, Eindhout - Laakdal T. 0499 10 87 12 info@vandecruysoptiek.be www.vandecruysoptiek.be

Vraag naar uw voorwaarden in de winkel.

BIG WINTER

SALE WIJ WENSEN U EEN PRETTIG EN GEZOND 2021! BOXSPRING CHOOSE & SNOOZE

VAST

SCHUIF DEURKAST

€1.999

ELEKTRISCH €2.999

Gratis ladenblok, t-indeling en dempers

2.5ZIT + LONGCHAIR VANAF €1.695

AAL  TOONZ DIRECT LEN MODEL ERBAAR LEV

Ontdek ons aanbod: WWW.THOMASINTERIEUR.BE ZIT EN WOONCOMFORT

SLAAPCOMFORT

Volg ons op

fb.com/Thomasinterieur

@thomasinterieur

Wij zijn gepassioneerde autoliefhebbers die gespecialiseerd zijn in de aan-en verkoop van jonge tweedehandswagens.

Bekijk ons aanbod op www.ellicars.be

AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S MET KARAKTER

EXTRA OPEN

zondag 17, 24 & 31

januari van 14 tot 17 uur

Steeds meer dan 70 wagens in voorraad

Grote Baan 17 | 3670 Oudsbergen | 011 81 39 47 | info@ellicars.be | www.ellicars.be open van ma t/m za van 10u tot 17u

# virtueelautosalon

Het aftellen is begonnen … … naar het virtueel autosalon Straffe ContentMakers maken straffe content. Dat bewijst het virtueelautosalon.be, hét online event voor lokale dealers. Samen met onze trouwe adverteerders, smeedden we virtuele plannen om zo het fysieke autosalon een deftig hoofd te bieden. Vergeet de files naar Brussel, bezoeken doe je het virtuele salon vanuit je luie zetel.

15 tot 24 januari

Nét echt Surfen naar het virtueelsalon.be geeft je haast de zelfde beleving als het salon zelf. Net omdat je je niet moet verplaatsen en je alles in je eigen tijd kan ontdekken, is dit een volwaardig alternatief. Beter nog! Je komt in contact met je favoriete dealer in jouw buurt. Uiteraard zijn er ook dit jaar weer tal van aantrekkelijke saloncondities te verzilveren. Als je je oriënteert naar een nieuwe wagen, is het virtueelautosalon.be de uitgelezen kans. Bovendien wordt alles gehost door niemand minder dan expert Virginie Claes, die zelf heel veel ervaring heeft in de wereld van de mobiliteit. Surf je mee? Sofa so good Je leest het goed. Het virtuele salon kent geen files. Je bezoekt het vanuit je eigen comfort, waar je ook bent. Hoe werkt het? Eenvoudig. Je surft naar bovenvermelde site, gaat in enkele klikken binnen en wandelt rond in tal van showrooms van jouw favoriete lokale dealers. Vergeet zeker niet een bezoekje te brengen aan de Tekst: David Aendekerk

Press Room, een digitaal chatcafé waar je je kan laten informeren door onafhankelijke autojournalisten en -specialisten. Een event dat er stáát Daar zorgen oersterke campagnes voor. Het virtuele autosalon wordt stevig op de kaart gezet door straffe media. We hebben volop ingezet op klassieke en online media, tv, persberichten, kranten, radio, … Dus: vergeet de files naar Brussel, lange wandelingen over uitgestrekte parkings, in gure weersomstandigheden. Schenk je thuis een wijntje in en laat je meenemen in echte, onvervalste VR-experience. We zien je van 15 tot 24 januari. Deal? Tot dan!

van 15 t.e.m. 24 januari 2021

KOM BINNEN EN RIJ BUITEN! Geen autosalon dit jaar? We dachten het niet! Het virtueelautosalon.be is een echte beurs, maar dan op lokaal niveau. Ideaal om vanuit je comfortabele zetel tal van autodealers uit jouw buurt te bezoeken en je droomwagens te bewonderen.

Volg het Virtueel Autosalon op

Bezoek het virtueel autosalon en JE MAG HEEL WAT VERWACHTEN. ZO WORD JE VERWEND MET: • Echte salonallures • Live gesprekken met verkopers mogelijk • Niemand minder dan Virginie Claes is onze vakkundige host én expert op vlak van mobiliteit. Zij gidst je doorheen het virtueelautosalon.be • Autojournalisten en -specialisten informeren je over de allernieuwste technologieën in een gezellige Press Room

WIN

een elektrische step

i.s.m.

www.virtueelautosalon.be

# virtueelautosalon

Samen naar een elektrische toekomst Opel Team Exelmans zet de klant op de eerste plaats De trofeeënkast met erkenningen en awards is goed gevuld bij Team Exelmans, maar dat wil niet zeggen dat de Opel-concessie in Tessenderlo op zijn lauweren gaat rusten. Gezien de snelle technologische evolutie zullen de klanten het professionele advies meer dan ooit op prijs stellen.

Geëlektrificeerd gamma Als de Corsa-e en Mokka-e het elektrische offensief van Opel starten, dan gaan de Zafira-e Life en de Vivaro-e het versterken. De Opel Zafira Life vormt als luxueuze monovolume de ideale gezinswagen voor kleine en grote gezinnen. De Opel Vivaro biedt op zijn beurt de juiste oplossing voor uw bedrijf. En dankzij het achtervoegsel ‘-e’ zijn ze alle twee met de tijdsgeest mee. De elektrische versies tonen immers aan dat De Blitz helemaal klaar is om het Vlaamse wagenpark de komende jaren te vergroenen, ook al blijven beide modellen natuurlijk ook beschikbaar met conventionele verbrandingsmotoren.

Mokka in première Opel blaakt weer van de gezondheid. De nieuwe Corsa is nog maar net gelanceerd of daar dient de volgende generatie van de Mokka zich al aan, klaar om de rangen te komen versterken. Net als de slimme stadswagen is de nieuwe crossover meteen verkrijgbaar met verschillende aandrijflijnen, van zuinige verbrandingsmotoren tot een volelektrische aandrijving toe. Met de nieuwe Mokka introduceert Opel niet alleen een nieuw familiegzicht, maar ook een nieuw logo. Als alles meezit, kunnen geïnteresseerden de neofiet tijdens de salonmaand gaan ontdekken bij Opel Team Exelmans. Hou dus zeker de website www.garage-exelmans.be/ in de gaten voor meer info.

Tekst: Ken Divjak

Passie Opel Team Exelmans is nu al klaar voor de toekomst. Ondertussen stelt de garage zijn jarenlange ervaring met verbrandingsmotoren ten dienste van het cliënteel. Precies voor die expertise, in combinatie met een familiaal klantencontact, komen Opel-rijders van heinde en verre naar de garage in Tessenderlo. Ongetwijfeld zit de autopassie van zaakvoerder Edwin Exelmans daar ook voor iets tussen. Vorig jaar nog vonden meer dan 100 eigenaars van oldtimers hun weg naar Team Exelmans in Tessenderlo, om hun liefde te betuigen aan Opel en auto’s in het algemeen. Certified Used Cars Naast nieuwe wagens, zoals de vooruitstrevende Opel Grandland X Hybrid en de pas vernieuwde Opel Crossland X, staan ook jonge tweedehandswagens bij Team Exelmans in de picture. Dankzij de afdeling Opel Certified Used Cars worden de nieuwste Opel-modellen voor iedereen bereikbaar, terwijl het aanbod jonge tweedehandswagens nog uitgebreid wordt met het premiumaanbod van Exciting Cars. Onder hetzelfde dak vinden we tot slot ook Carrosserie Thomas, dat sinds 2012 een hypermoderne inrichting heeft. Goed voor 30 jaar ervaring in carrosserie-herstellingen van alle merken, uitgevoerd volgens de regels van de kunst.

DE NIEUWE

OPEL CORSAe MINDER SIMPLY ELECTRIC.

Bezoek Bezoekons onsop ophet het

VIRTUEEL AUTO AUTOSALON SALON VIRTUEEL AUTOSALON

AUTOSALON

Tot 330 km rijbereik • Laadt tot 80% op in 30 min • 0-50 km/u in slechts 2.8 sec •

MEER JOUW SALON

CORSA-E EDITION

€ 299

(1)

/MND.

BELEEF JOUW SALON ONLINE OF BIJ JE OPEL VERDELER, EN KIES JE SALONCONDITIES ZELF. Dit jaar brengt Opel het autosalon naar jouw salon. Ontdek de nieuwe Mokka-e in onze virtuele showroom op opel.be, of ga langs bij je Opel Verdeler.

DAT IS LESS NORMAL. MORE MOKKA. (1) Aanbod Opel Private Lease op basis van 60 maanden en 10.000 km/jaar, met de diensten zoals hieronder vermeld, en met een optionele vooruitbetaling van € 2.500 BTWi. Opel Private Lease is een verhuur op lange termijn zonder aankoopoptie en is voorbehouden voor particulieren woonachtig in België. Een aanbod wordt slechts gedaan na aanvaarding van uw dossier en zal steeds onderworpen zijn aan de algemene voorwaarden private lease van de verhuurder Arval Belgium nv, Ikaroslaan 99 te 1930 Zaventem, RPR Brussel BTW BE 0436.781.102, verzekeringsmakelaar met het FSMA-nummer 047238 A. Voorstel geldig van 1/9/2019 tot 30/9/2019. Deze prijs houdt rekening met de premie voor particulieren ten belope van € 3.500 BTWi (dus 58€ gedurende 60 maanden) voor een zero-emissie-voertuig als de Opel Corsa-e en zoals de koper of leasingnemer persoonlijk dient aan te vragen bij de Vlaamse overheid (https://www.vlaanderen.be/premie-voor-een-nieuw-zero-emissiemilieu-informatie (KB 19/03/2004): opel.be voertuig), onder voorbehoud van wijzigingen in de ﬁscaliteit en catalogusprijzen. De huurprijs omvat: onderhoud, reparaties, onbeperkt aantal zomerbanden bij normale slijtage, verkeersbelasting, wegenbelasting, met eigen risico van bedrag, rechtsbijstandsverzekering, bestuurdersverzekering, Europese pechverhelping, vervangend vervoer één categorie lager na 24 uur MOKKA-BA-verzekering, 17,4 -Perfecta 17,8 KWH/100KM 0 G/KM CO2 AUTONOMIE TOT 324 KM (WLTP) immobilisatie. Bij het verstrijken van de looptijd gebeurt er een afrekening van kilometers aan verrekenprijzen vermeld in de leaseovereenkomst. Bij voortijdige beëindiging van de leaseovereenkomst wordt eenverbruik verbrekingsvergoeding Algemene voorwaarden private lease beschikbaar bij uw concessionaris, precontractuele informatie online beschikbaar op www.arval.be/nl/ Het en de COaangerekend. 2-uitstoot is bepaald volgens de World Harmonized Light Vehicle Test Procedure (WLTP) volgens de normen privatelease. Afgebeelde foto’s zijn louter ter illustratie. Verantwoordelijk uitgever: Opel Finance BVBA, Prins Boudewijnlaan 24A, 2550, Kontich, België.

R (EC) Nr. 715/2007, R (EU) Nr. 2017/1153 en R (EU) Nr. 2017/1151. Autonomie berekend volgens de methodolgie van WLTP-testprocedure (R (CE) nr. 715/2007, R (EU) nr. 2017/1151). De werkelijke actieradius kan opel.be milieu-informatie (KB 19/03/2004): opel.be. variëren onder dagelijkse omstandigheden en is afhankelijk van verschillende factoren, waaronder persoonlijke rijstijl, routekenmerken, De vermelde waarden voor het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot zijn conform aan de procedure World Harmonized Light buitentemperatuur, gebruik van verwarming en airconditioning en voorconditionering. Vehicle Test (WLTP), volgens de normen R (EC) Nr. 715/2007, R (EU) Nr. 2017/1153 en R (EU) Nr. 2017/11. 14,3 kWh/100 km • 0g/km; autonomie 330 km (WLTP) Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de ﬁscaliteit van uw voertuig.

Diesterstraat 162 • 3980 Tessenderlo 013/61.89.69 • www.garage-exelmans.be

OPEL_BE-NL_LDVSalon_Mokkae_210x280_01.indd 1

17/12/2020 13:37

# virtueelautosalon

Dynamisch duo aan de startmeet VV Auto zet nieuwe bestuurders aan het roer Christof Mellaers en Giovanni Notenbaert mogen dan wel de kersverse eigenaars van VV Auto in Tessenderlo zijn, gehaast om iets aan de succesformule van hun voorgangers te veranderen zijn ze niet. Daarmee blijven de diensten van het garagebedrijf ook in de toekomst gegarandeerd.

Suzuki als trouwe partner Al meer dan 45 jaar combineert VV Auto de verkoop van nieuwe wagens met een breed gamma tweedehandsauto’s, aangevuld met de hersteldiensten die daar traditioneel bij horen. Sinds 2014 is Suzuki de vaste partner, met een gevarieerd gamma personenwagens en crossovers tot gevolg. Dit jaar komt daar nog een interessant model bij, te weten de Suzuki Swace die samen met Toyota werd ontwikkeld en zijn intrede in Europa meteen als benzinehybride maakt. De guitige Swift, handige Ignis, veelzijdige SX4 en capabele Vitara ronden het aanbod nieuwe wagens bij VV Auto af. Multidisciplinair Het bedrijfsterrein van 10.000 m2 herbergt ook een multimerkengarage waar iedereen voor onderhoud en herstellingen terecht kan. De huiseigen carrosserie onderstreept de veelzijdigheid van VV Auto nog verder, terwijl het garagebedrijf ook gemachtigd is als Chevrolet Service Center. Door de band genomen tref je er minstens 50 nieuwe en gebruikte wagens aan. In de garage staan dan weer zeven bruggen ter beschikking van vijf gekwalificeerde monteurs met jaren ervaring in het diagnosticeren van problemen. VV Auto is terecht fier op zijn multi-generatieteam dat decennialang onder de hoede van de stichtende familie heeft gewerkt. Traditionele waarden Na al die jaren trouwe dienst is het tijd voor de gezusters Verheyden en Danny Dams om de sjerp door te geven aan een jong en dynamisch duo: Christof Mellaers en Giovanni Notenbaert. Zij zullen VV Auto vanaf 1 januari 2021 besturen en bovenal in dezelfde richting blijven leiden als de oprichters dat 45 jaar lang gedaan hebben. Gehaast om dingen te veranderen, zijn ze dus niet. De prioriteit ligt verder bij het welbehagen van de klanten, die het warme onthaal en de persoonlijke aanpak altijd geapprecieerd hebben. Precies daarop gaan de zakenpartners verder inzetten, ook al hebben ze natuurlijk ook nieuwe ideeën op zak. Tekst: Ken Divjak

Plannen voor de toekomst Een tweede huismerk naast Suzuki zien de zaakvoerders bijvoorbeeld wel zitten. Dat zou zomaar eens MG kunnen worden, gezien de gereïncarneerde constructeur door dezelfde importeur verdeeld wordt als Suzuki in België. Op die manier zou VV Auto meteen een elektrische wagen in de aanbieding hebben -te weten de MG ZS EV- die zeker een waardevolle toevoeging aan het gamma zou vormen. Aan de andere kant van het autospectrum wil het duo meer voor de liefhebbers van oldtimers gaan doen, bijvoorbeeld door meetings en rondritten te organiseren. Dat zou de cirkel helemaal rond maken voor het garagebedrijf VV Auto, gezien alle andere competenties toch al onder een en hetzelfde dak zitten in Tessenderlo.

www.suzuki.be Bezoek ons op het

VIRTUEEL AUTOSALON

Suzuki verdubbelt uw recyclagepremie.

Vanaf

17.799€

(1)

Ook open op zondag 17, 24 & 31 januari Van 10 tot 17 u

CO2: 128 - 140g/km (WLTP) Verbruik: 5.7 - 6.2l/100km (1) Koring en voorwaardelijke dubbele recyclagepremie: u kunt alleen van de recyclagepremie genieten bij inlevering van een volledige diesel of benzine wagen van meer dan 5 jaar oud waarvan u eigenaar bent en sinds meer dan 6 maanden ingeschreven op uw naam. De naam van de koper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig en enkel bij de aankoop van een Vitara, S-Cross, Swift of Ignis . De ingeleverde wagen wordt vernietigd via Recycar. Indien u geen wagen laat verschroten, heeft u recht op een overnamepremie en heeft u al Vitara 1.4 GL 5-deurs vanaf €20.299. Foto niet contractueel. Afgebeelde model is uitgerust met opties en accessoires Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.suzuki.be. Suzuki Belgium behoudt zich het recht om, zonder voorafgaande bekendmaking, veranderingen aan te brengen in specificaties, kleuren en materialen. Prijs excl Delivery Pack. Prijs geldig vanaf 15/12/2020 tot 15/01/2021. Voor wagens die gefactureerd worden voor 31/05/2021. WLTP: Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig.

Heilig Hartlaan 22 T 013 66 19 03

•

3980 Tessenderlo www.vvauto.com

Heilig Hartlaan 22 - 3980 Tessenderlo - T 013 66 19 03 •

www.vvauto.com

# shoplokaal

Doe de test Welke ondertoon heeft jouw huid? Of je een koele, neutrale of warme ondertoon hebt, bepaalt welke kleuren kleding jou écht doen stralen. Doe de sneltest en vind meteen de leukste kledingstukken en juwelen voor jouw huid!

1. Ga voor de spiegel staan met iets hagelwit (bijvoorbeeld een blad papier) en iets gebroken wit (bijvoorbeeld een truitje). Bij welk item ziet je huid er het levendigst uit? a. Het wit b. Het gebroken wit c. Beide 2. Kijk naar de aders die op je polsen lopen. Zijn die eerder groen of blauw? a. Blauw b. Groen c. Blauwgroen 3. Draag je het liefst zilveren of gouden juwelen? a. Zilver b. Goud c. Beide 4. Welk effect heeft een zonnebad op je huid? a. Ik verbrand snel b. Ik krijg een mooi tintje c. Ik verbrand niet snel, maar word ook niet snel bruin 5. Kijk naar je huid. Welke tinten herken je er zelf in? a. Eerder assig en grijs b. Eerder geel en gebronsd c. Tussen assig en geel in

Meestal a geantwoord? Jij hebt een koele ondertoon! Jouw ‘go to’-kleuren: framboosroze, fuchsia, lila, smaragdgroen, koningsblauw en kersenrood. Deze kleuren laat je beter in de kast: geel en oranje.

Meestal b geantwoord? Jij hebt een warme ondertoon! Jouw ‘go to’-kleuren: oranje, vuurrood, honinggeel, goud, olijfgroen, diep turkoois en mosgroen. Deze kleuren laat je beter in de kast: juweeltinten zoals robijnrood, saffierblauw en smaragdgroen.

Meestal c geantwoord? Jij hebt een neutrale ondertoon! Jouw ‘go to’-kleuren: neutrale tinten als perzik, oudroze, lichtgrijs en poederblauw. Deze kleuren laat je beter in de kast: felle tinten.

a) Rok van Essentiel Aanbevolen verkoopprijs: € 225 b) Rok van Julia June Aanbevolen verkoopprijs: € 239 c) Blouse van Xandres Aanbevolen verkoopprijs: € 179

Tekst: Delphine Creemers

694530L0 - A04 Ed : 103/DZ CMYK 17-12-20 12u06 PRO VTW:SARA LIESENS 694530L0 - A04 Ed : 103/DZ CMYK 17-12-20 12u06 PRO VTW:SARA LIESENS

het Autosalon start Autosalon start nù het bij Ford Morren Motor het Autosalon start nù bij Ford Morren Motor Diest & Sint-Truiden! nù bij Ford Morren Motor Diest & Sint-Truiden! Diest &ING Sint-Truiden! EN TOT 28% KORT kom deze maand uw auto kiezen aan saloncondities met kom deze maand uw auto kiezen aan saloncondities met kom deze maand uw auto kiezen aan saloncondities met

694530L0 - A04 Ed : 103/DZ CMYK 17-12-20 12u06 PRO VTW:SARA LIESENS

KORTINGEN TOT 28% KORTINGEN TOT 28%

FORDFIESTA CONNECTED

694530L0 - A04 Ed : 103/DZ CMYK 17-12-20 12u06 PRO VTW:SARA LIESENS

1.0i Ecoboost ■ 95pk ■ M6 CATALOGUSPRIJS: €20.045

■

NU €14

.44 0 *

FORDPUMA TITANIUM 1.0i Ecoboost mHEV ■ 125pk ■ M6 CATALOGUSPRIJS: €23.600

FORDPUMA TITANIUM

1.0i Ecoboost ■ 95pk ■ M6 ■ 5d FORDFIESTA CATALOGUSPRIJS: €20.045 CONNECTED NU 1.0i Ecoboost ■ 95pk ■ M6 ■ 5d CATALOGUSPRIJS: €20.045

€14 .44 0 * NU €14 .44 0 *

1.0i Ecoboost mHEV ■ 125pk ■ M6 ■ 5d FORDPUMA TITANIUM CATALOGUSPRIJS: €23.600 NU 1.0i Ecoboost mHEV ■ 125pk ■ M6 ■ 5d CATALOGUSPRIJS: €23.600

€19.08 0 * NU €19 .08 0 *

FORDFOCUS CONNECTED ■

NU €19 .08 0 *

FORDFIESTA CONNECTED

1.0i Ecoboost mHEV ■ 125pk ■ M6 CATALOGUSPRIJS: €26.545

■

FORDKUGA TITANIUM

NU €19

.90 0 *

1.5i Ecoboost ■ 150pk ■ M6 CATALOGUSPRIJS: €32.500

■

NU €2 5.6 60 *

4,4-6,4L/100KM 101-167G/KM FORDFOCUS CONNECTED

FORDKUGA TITANIUM

* Inclusief voorwaardelijke stockpremie en voorwaardelijke overnamepremie. Het afgebeelde voertuig kan afwijken van de vermelde wagen. ■ 125pk ■ M6 ■ 5d ** Vraag info bij onze1.0i sales advisors over alle acties. Ecoboost mHEV 1.5i Ecoboost ■

FORDFOCUS CATALOGUSPRIJS: €26.545 CONNECTED NU 1.0i Ecoboost mHEV ■ 125pk ■ M6 ■ 5d

€19

CATALOGUSPRIJS: €26.545 4,4-6,4L/100KM 101-167G/KM NU

.90 0 *

€19.90 0 *

150pk ■ M6 ■ 5d FORDKUGA TITANIUM CATALOGUSPRIJS: €32.500 1.5i Ecoboost ■ 150pk ■ NU M6 ■ 5d CATALOGUSPRIJS: €32.500

€250

* Inclusief voorwaardelijke stockpremie en voorwaardelijke overnamepremie. Het afgebeelde voertuig kan afwijken van de vermelde wagen. ** Vraag info bij onze sales advisors over alle acties.

4,4-6,4L/100KM

101-167G/KM

€2 5.6 60 * NU €2 5.6 60 *

XTRA SALO NC * Inclusief voorwaardelijke stockpremie en voorwaardelijke overnamepremie. Het afgebeelde voertuig kanHE afwijken van de vermelde QU E** wagen. ** Vraag info bij onze sales advisors over alle acties. ✶

✶ ✶

✶ ✶✶

een n iedereen Wij wense erstmis & Zalige K uwjaar! Nie Gelukkig TEAM

MORREN

MOTOR

Luikersteenweg 131 • 3800 Sint-Truiden T. 011 68 68 52 info@morrenmotor.be www.morrenmotor.be GARAGE BOES Wellen • 012 74 18 41

GARAGE BOSMANS Heusden-Zolder • 011 42 22 67

€250 €250

Zowel met & zonder afspraak steeds in veilige omstandigheden!

XTRA SALONCHEQU

E**

XTRA SALONCHEQU

Zowel met & zonder afspraak steeds in veilige omstandigheden! Zowel met & zonder afspraak steeds in veilige omstandigheden!

E**

just feel it

morren motor GARAGE CLAESKENS Messelbroek • 013 77 24 47

Wij zijn gesloten zaterdag 26 december zaterdag 2 januari DB694530L0

Turnhoutsebaan 43 • 3290 Diest T. 013 33 33 86 info@morrenmotordiest.be www.morrenmotor.be

GARAGE LEMMENS Koersel • 011 42 22 73

GARAGE LIJNEN Helchteren • 011 60 62 21 DB694530L0

DB694530L0

€475 €175

€69

€325

Commode in 2 kleuren beschikbaar 36x36x65H

€315

Salontafel in old pine met metalen frame 140x90x44H

TV kast in 2 kleuren beschikbaar 110x40x52H

€175

bij Sarah Mo in Hasselt

€2199

€1190

Roomdivider met laden 135x50x210H

Kleerkast 4 deurs 344x65x225H

Eiken graniet spoelb

€795

€485

€499 Commode 102x33x120H

€295 Eiken vitrine met metalen glasdeur 117x48x151H

€1399

€845

Soldenpri prijzen zij levering t

€1290

€890

€49

ook 260cm beschikbaar voor €1190

€675

€485

Comfortabele lederen fauteuil

h Mo lt

4 deurs 25H

met eur

Kuringersteenweg 439 3511 HASSELT GESLOTEN OP DI t 011 27 45 15 hasselt@sarahmo.be

€195

€129

Eiken wastafel met granieten opbouw spoelbakken

Pouf in vintage leder

€138

€95

€2950

ZONDAG OPEN WEEKDAGEN en ZA

Landelijke stoel in microfibre bekleding 45x48x103H

Armstoel in half lederen bekleding

€1690 €235

€179

Metalen rekje 54x25x75H

€99

Eettafel in grijze eik met metalen poten 220x100x77H

Soldenprijzen geldig vanaf 4 januari 2021 prijzen zijn afhaalprijzen / levering tegen meerprijs / niet nabestelbaar

13.00 - 18.00 uur 10.30 - 18.00 uur

# genietlokaal

Gepofte zoete aardappel met tomaat, komkommer, feta en krokante spekjes Hij wint steeds meer aan populariteit, de zoete aardappel. Niet voor niks, want hij is gezond en ontzettend lekker. Eén zoete aardappel bevat meer vitamine A dan de minimale aanbevolen dagelijkse hoeveelheid. Belangrijk voor een goed functionerend immuunsysteem. En eerlijk... dat kunnen we deze tijden goed gebruiken, toch?

Ingrediënten 4 oranje zoete aardappels 4 middelgrote tomaten 1/2 komkommer 150 g feta 400 g spekblokjes 2 lente-uitjes 1/2 chilipeper

Aan de slag 1. Prik met een vork enkele keren in de zoete aardappels. Leg ze op een ovenschaal en bak ze gedurende ongeveer 50 min in een voorverwarmde oven op 180 graden. De zoete aardappels zijn gaar als ze vanbinnen zacht zijn. 2. Snij de komkommer, tomaten (zonder pitjes) en feta in kleine blokjes. De lente-uitjes in ringetjes en de chilipeper heel fijn. Meng alles onder elkaar en kruid af met peper en zout. 3. Voor de saus meng je alle ingrediënten onder elkaar, kruid met peper en zout en zet koel.

Saus 125 ml zure room 1 el agavesiroop 1 tl limoensap 1 tl sumak 1/2 tl za’atar

4. Bak de spekblokjes krokant in een droge pan. 5. Haal de zoete aardappels uit de oven en snij ze in de lengte in twee. Lepel er de groentemengeling met feta in. Daarop schep je rijkelijk de spekblokjes. Werk af met mooie dot van de saus.

Vervang de spekjes door kippenklokjes voor een nog gezondere versie.

Artdirector Cin: creatief op het werk en op het bord

Al 40 jaar denken we met je mee

GRATIS*

TOESTELLEN

T.W.V. € 4000

JAAR

GRANDIOZE VERJAARDAGSACTIE DOVY VIERT ZIJN 40-JARIG BESTAAN EN IEDEREEN PROFITEERT MEE!

Bezoek één van de toonzalen in je buurt: Ham

Staatsbaan 1 tel 013 67 44 12

Hasselt

ALTIJD OPEN OP ZONDAG MA-ZA: 9U-19U - ZON- EN FEESTDAGEN: 10U-18U GESLOTEN OP WOENSDAG

Maasmechelen

Genkersteenweg 297 Rijksweg 596 tel 011 25 55 20 tel 089 72 16 73

Tienen

Sint-Truidensesteenweg 131 tel 016 81 72 13 JAAR

GARANTIE

Belgische kwaliteit

10 jaar garantie

Geen voorschot

Gratis JOUW KEUKEN IN VIRTUAL REALITY

Actie geldig van 01/01/2021 tot en met 31/01/2021 bij aankoop van een keuken met minimum 3 inbouwtoestellen van een huismerk. Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen

# leeflokaal

Peppe Giacomazza Limburgs keukentalent met Siciliaanse roots Het afgelopen coronajaar was geen lachertje voor onze horeca. Ook niet voor Peppe Giacomazza, chef van restaurant La Botte in Genk en populair tv-gezicht op kookzender njam! Maar ondanks twee lockdowns en veel onzekerheid bleef Peppe niet bij de pakken zitten. Zo blikte hij een nieuw seizoen van het programma ‘De Chalet’ in samen met Dominique Persoone en Jeroen De Pauw; én stampte hij een gloednieuwe productenlijn & webshop uit de grond.

Peppe, het vierde seizoen van ‘De Chalet’ werd dit najaar ingeblikt. Wat mogen we verwachten? Peppe: Veel lekkers en veel gezelligheid! Want voor de ‘De Chalet aan de Semois’, elke vierde keer op rij trok ik met zondag een nieuwe aflevering twee van mijn njam-collega’s naar een chalet in ons land, om 11u, 16u en 23u op njam! op culinair boysweekend, zeg maar. Vorig jaar zaten we in Oostduinkerke, aan de Belgische kust dus. En dit najaar trokken we naar de streek rond de Semois. Wat is er dit seizoen anders dan de vorige seizoenen? Peppe: Voor het eerst is Jeroen De Pauw van de partij. Hij is een vaste waarde op njam! en iemand die perfect in het programma past met zijn simpele en originele recepten. Zijn komst is dus zeker iets nieuws. Daarnaast trekken we dit seizoen niet naar telers en kwekers in de buurt, omdat dat niet mogelijk was door de coronamaatregelen. Maar in plaats daarvan beleven we extra veel plezante momenten ‘onder ons’ in en rond de chalet. Zo zijn Dominique Persoone en ik bijvoorbeeld een tochtje op de Vespa gaan maken in de omgeving. Echt heel plezant. Is de streek rond de Semois een aanrader? Peppe: Ja, absoluut. Ik voelde mij er meteen thuis. Het voelde zelfs als Italië voor mij, zo’n mooie streek die zoveel te bieden heeft. Echt pure vakantie was het. Lekker eten, goed gezelschap. Wat wil een mens nog meer? Krijgen we dit seizoen ook weer constant het water in de mond? Peppe: Ja, daar is het natuurlijk om te doen! We willen de kijker inspiratie geven om Tekst: Ineke Van Dyck • Foto: Stephanie Bex, njam!

zelf feestelijk te koken en daar ook van te genieten. De gerechten zijn allemaal heel haalbaar. Ik hoop echt dat de mensen thuis zin krijgen om zelf aan de slag te gaan en nieuwe dingen uit te proberen. Hoe heb jij de afgelopen maanden beleefd als chef van je restaurant La Botte? Peppe: Het was heel bitter om La Botte te moeten sluiten. Zeker omdat we 16/20 hebben behaald in Gault & Millau. Dat zorgt in normale tijden voor heel veel reservaties en dus ook veel drukte. Corona besliste daar helemaal anders over en dus hebben we de zaak in de twee lockdowns moeten sluiten. Super jammer natuurlijk. We hebben wel een afhaalmenu op poten gezet in La Botte en dat was een succes. En wat met Peppe’s, jouw andere zaak in Genk? Peppe: Peppe’s is altijd open gebleven. Daar kan je gerechten afhalen, dus dat was geen probleem. We hebben ook een delivery service voor andere provincies op poten gezet met de gerechten uit Peppe’s. Maar doordat ik veel meer tijd had dan gewoonlijk, heb ik een heel nieuwe productenlijn uitgewerkt met artisanale sauzen en producten uit Italië, onder meer met verse oregano van mijn familie in Sicilië. En die producten kunnen de mensen aankopen via de nieuwe webshop van Peppe’s. Dus corona heeft ook wel iets goeds teweeggebracht voor de smulpapen en lekkerbekken thuis!

Al 20 jaar uw Bezoek onze 1000m² showroom

specialist in badkamerrenovatie Creëer karaktervol contrast met het zwarte design

Verwarming Vloerverwarming en radiatoren, gas- en mazoutverwarming, zonneboiler, warmtepomp/boiler.

Ventilatie Badkamers Complete of gedeeltelijke badkamerrenovatie? Bij ons kan u voor alles terecht! Alles in één hand.

Airco Sanitair Sanitaire leidingen en toestellen.

Industrieweg 51 (GPS hoek Zillekesstraat-Industrieweg) • 3980 Tessenderlo T 013 66 20 04 • info@willems-karel.be • www.willems-karel.be Openingsuren: ma tem vr van 9u-12u & 13u-18u. za van 9u-12u & 13u-16u, zondag gesloten

Unieke designradiator als stijlvolle eye-catcher

Volvo Recharge Volvo Recharge

Ontdek Ontdek ons ons gamma gamma

VOLLEDIG elektrisch en plug-inhybride Saloncondities op het volledige gamma

Kom jouw volledig elektrische Volvo bestellen of ga voor onze Kom jouw volledig elektrische Volvo bestellen of ga voor onze

(diesel, benzine benzine en en hybride) hybride) onmiddelijk leverbare stock- en directiewagens (diesel, onmiddelijk leverbare stock- en directiewagens (diesel, benzine en hybride)

GARAGE RUTTEN NV GARAGE RUTTEN NV Peerderbaan 135 Turnhoutsebaan 51 Peerderbaan 135 Peerderbaan 135 3940 3940 Hechtel-Eksel Hechtel-Eksel 3940 Hechtel-Eksel 011 011 60 60 41 41 70 70 011 60 41 70

Turnhoutsebaan 51 Turnhoutsebaan 51 3290 3290 Diest Diest 3290 Diest 013 013 31 31 15 15 54 54 013 31 15 54

www.garagerutten.be www.garagerutten.be www.garagerutten.be info.ruttten@garagerutten.be info.ruttten@garagerutten.be info.ruttten@garagerutten.be