Síntesis Diseños

Mendoza, 1972-2014.

Primera etapa (1972-1974). Ricardo Colombano (Salta, 1953), Luis Sarale (Mendoza, 1948) y Tiberio Ruggiero (Salta, 1953).

Segunda etapa (1974-1979). Coordinador: Luis Sarale. Integrantes: Ricardo Colombano, Claudio Ríos (Río Negro, 1953) y Ramón Villarroel (Mendoza, 1943).

Tercera etapa (1979-1981). Ricardo Colombano y Luis Sarale.

Cuarta etapa (desde 1981). Director: Luis Sarale. Colaboradores: Fernando Sepúlveda (1983-1988), Marcelo Ortega (19871990), Norberto Videla (1987-1990), Claudio Sola (1990-1993), Omar Arancibia (1994-1999), Juan Chabrier (1994-1999), Carlos Cremades (19941999) y Analuz Sarale (2004-2013). Estudio de diseño fundado por estudiantes de la esd, uncuyo, dedicado a la comunicación visual y el desarrollo de productos. En 1974, consolida su perfil comercial e instala en la Ciudad de Mendoza su primer local.

Logra una amplia cartera de clientes y resuelve desde marcas, avisos publicitarios, folletería y editorial hasta amoblamiento, carcasas de aparatos de control para electromedicina e investigaciones sobre energía solar. Se destacan sus proyectos de identidad y promoción para el Hotel Aconcagua (1977), además del diseño y la publicidad de las revistas Serie Científica (1977-1978) y Líneas (1978-1979), la comunicación general y las vidrieras de las tiendas The Sportsman (1978-1981) y la señalización del supermercado Talsa (Río Negro, 1978).

Los especializados en gráfica se mudan en 1979 a un departamento preparado con un laboratorio fotográfico y una procesadora de copy proof para el armado de fotolitos monocromáticos. Allí, diagraman y producen los contenidos de la revista Tramas (1980), discontinuada luego de su segundo número por problemas de distribución.

En 1981 se separan y dividen los clientes: Colombano continúa con The Sportsman (1981-2005) y sus firmas asociadas, mientras que Sarale sigue con el Gobierno de Mendoza, la Fundación Ecuménica de Cuyo –hace la arquigrafía de su Estudio Alfa (1982)– y el grupo que posee el albergue transitorio Casablanca y las zapaterías Renzo y Giacomo.

Con el regreso de la democracia, la oficina a cargo de Sarale afianza su posición en el campo de la comunicación estatal. Entre los trabajos de este período figuran la Agenda Cultural (1987-1990), el sistema de recolección de residuos y pistas de salud del parque General San Martín (1989), la señalética y el equipamiento de la Biblioteca y el Museo General San Martín (1990), la gráfica y el mobiliario de la Terminal de Ómnibus de Mendoza (1991) y la concepción del evento «Volver a leer» (1997-1999).

Ya en los años 2000, proyecta la señalización y el equipamiento del «Programa de mejoramiento del impacto ambiental para uso industrial y turístico del Cañón del Atuel» en San Rafael (2005) y la identidad de la Cooperativa Apícola de Tunuyán (2013).

En 2014, Sarale asume como vicedecano de la fad, uncuyo, y pausa el funcionamiento del estudio hasta 2018.

1 (p. 151). Detalle de tapa de la revista Tramas n.º2 (1980). Fotolito; 27,5 x 19 cm. Diseño: Luis Sarale, en base a un trabajo de la Escuela de Folkwang.

2. Tapa de la revista Líneas n.º1 (1978). Serigrafía a cuatro tintas sobre cartulina; 31,5 x 23 cm; 52 p. Impresión: Artesanos Dos. Diseño: Claudio Ríos. 3. Tapa de la revista Líneas n.º2 (1979). Serigrafía a tres tintas sobre cartulina; 30,5 x 23,5 cm; 76 p. Impresión: Artesanos Dos. Diseño: Luis Sarale. 4. Tapa de la revista Líneas n.º3 (1979). Serigrafía a cuatro tintas sobre cartulina; 30,5 x 23,5 cm; 80 p. Impresión: Dúo Arte Serigráfico. Diseño: Ricardo Colombano. 5. Portada del suplemento «Tesis» de la revista Líneas n.º3 (1979). Offset a una tinta sobre papel; 30,5 x 23,5 cm. Impresión: Aguilar. Diseño: Ricardo Colombano. Líneas es una publicación de arquitectura, diseño, ingeniería y construcción. Producción: tres números, 500 ejemplares. Dirección: Aníbal Roberto Castro y María Silvia Schiavi. Diseño editorial y publicidad: Síntesis Diseños.

6-7. Tapas de las revistas Tramas n.º 1 y n.º 2 (1980). Serigrafía sobre cartulina; 24,5 x 21 cm; 54 p. Impresión: Artesanos Dos. Fotocromos y offset (interior): Estudio Alfa. Diseño: (6) Ricardo Colombano y (7) Luis Sarale. Publicación de arquitectura, ingeniería, diseño y plástica. Producción: dos números, 500 ejemplares. Medio de difusión de la producción local y nacional. Suscriptores de Cuyo y Norte argentino. Diseño editorial y publicidad: Luis Sarale y Ricardo Colombano.

8. Afiche Torneo Nacional Interclubes para la Secretaría de Turismo del Gobierno de Mendoza (1981). Armado: Adriana Abella. Diseño: Luis Sarale.

9. Identidad visual Secretaría de Turismo para el Gobierno de Mendoza (1981). Desarrollo de pictogramas para promoción y señalización de lugares turísticos. Los colores del isotipo varían según las estaciones del año. El sistema de íconos consta de 30 representaciones de actividades, acciones y espacios. La comunicación integral incluye afiches, folletería, catálogos, publicidad, señalética y señalización urbana. Diseño: Luis Sarale.

10-11. Marca y folleto para el Hotel Aconcagua (1977-1978). Logotipo con grilla de base triangular equilátera aplicado en arquigrafía, señalética, decoración, vajilla, folletería y publicidad. Diseño: Luis Sarale. Estudio de color: Drago Brajak.