¡ Множественная миелома, также называемая просто «миелома», – это рак плазматических клеток костного мозга, белых кровяных телец, вырабатывающих антитела. Миеломные клетки – это раковые плазматические клетки. ¡ Миелома поддается лечению. Многие пациенты проживают долгую и активную жизнь после постановки диагноза. ¡ Ежегодно в США диагностируется более 30 000 новых случаев миеломы. ¡ Развитию миеломы больше подвержены мужчины, чем женщины, и она чаще всего диагностируется у людей в возрасте 65–74 лет. Миелома является самым распространенным раком крови у афроамериканцев: риск развития миеломы у них выше среднего.
Врачи первичного звена первыми диагностируют половину всех случаев миеломы у пациентов
¡ В случае постановки диагноза врачом первичного звена более 50 % пациентов с миеломой сталкиваются с задержкой в диагностике продолжительностью более 6 месяцев. ¡ Задержка в диагностике влечет за собой повышение вероятности вторичных осложнений. ¡ Ранняя диагностика способствует раннему началу лечения и уменьшению вторичных осложнений. ¡ В настоящее время миелома диагностируется у людей младше 50 лет. Это не только болезнь стариков.
ЛЮБОЙ из следующих симптомов может свидетельствовать о миеломе ¡ Боль в костях (постоянная или периодическая) ¡ Боль в спине (постоянная или периодическая) ¡ Усталость (необъяснимая прогрессирующая усталость)
ЛЮБОЙ из следующих диагностических показателей может свидетельствовать о миеломе ¡ Повышение кальция ¡ Нарушение функции почек (повышенный креатинин) ¡ Анемия ¡ Поражение костей
Самые лучшие и самые экономичные скрининговые тесты на выявление миеломы
Точное и эффективное тестирование может защитить пациентов с миеломой от вторичных осложнений. Следуйте рекомендациям International Myeloma Working Group (IMWG, Международная рабочая группа по изучению миеломы) и National Comprehensive Cancer Network (NCCN, Национальная комплексная онкологическая сеть) и пройдите все 3 скрининговых теста: 1. Тест Freelite® (анализ свободных легких цепей в сыворотке; «свободные каппа, свободные лямбда с расчетом индекса, сыворотка»); 2. S PEP (электрофорез сывороточных белков); 3. I FE (электрофорез с иммунофиксацией). Эти 3 теста вместе позволяют выявить 99% случаев миеломы. Анализ SPEP, используемый самостоятельно, способен пропустить 1 пациента из 8.
Ранняя диагностика является очень важной для достижения лучших результатов у пациентов с миеломой Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт myeloma.org, а если у вас есть вопросы и сомнения, связанные с миеломой, обратитесь на горячую линию IMF по адресу: InfoLine@myeloma.org.
Как всегда, IMF призывает вас обсуждать все медицинские вопросы с вашим врачом.
International Myeloma Foundation
(IMF, Международный фонд миеломы) 4400 Coldwater Canyon Ave., Ste 300 – Studio City, CA 91604 США +1.818.487.7455 TheIMF@myeloma.org myeloma.org
tc-earlydx_RU_2021_d1-02
Ранняя диагностика миеломы