Premiers secours Work safe
Feel safe
Secourisme Premiers secours Stations
La Station de Premiers Secours Cederroth contient des produits permettant de traiter plusieurs types de blessures et s’adapte facilement à divers besoins en soins.
PROPRE ET HYGIÉNIQUE
Une porte transparente protège les produits de la poussière et des salissures. Ainsi, l’équipement est plus hygiénique et toujours prêt à être utilisé.
EMPLACEMENT DE RANGEMENT SUPPLÉMENTAIRE
L’emplacement de rangement supplémentaire permet d’adapter le contenu de la station aux besoins spécifiques de votre lieu de travail.
PRÉSENTATION CLAIRE
Des instructions de premiers secours claires et faciles à comprendre sont imprimées sur la station, ainsi que sur les emballages des produits.
PANSEMENTS À TIRER VERS LE BAS
Ce modèle de distributeur impose de tirer le pansement vers le bas, ce qui évite de souiller les autres pansements.
154103 Station de premiers secours Cederroth 490920
Dimensions : L 29 x H 56 x P 12 cm • 2 Stop-sang 4-en-1 (1910) • 3 mini Stop-sang 4-en-1 (1911) • 1 (x 2) compresses pour brûlure 10 x 10 cm (901900) • 1 spray nettoyant Yeux et Plaies 150 ml (726000) • 1 distributeur de pansements Salvequick comprenant - 1 (x 45) pansements plastiques (6036) et - 1 (x 40) pansements textiles (6444) • 1 (x 20) lingettes Lave-blessure Salvequick (322700) • 1 kit de protection (2596) • 1 illustration de Premiers Secours • 1 clé • Conditionnement : unité
2 | Secourisme | © Intersafe 2019
CLÉ Les recharges de pansements sont stockées sous clé dans le distributeur afin qu’elles ne disparaissent pas. Le distributeur de lingettes Lave-blessure est également fermé. Une clé spéciale permet de recharger les réserves vides.
Secourisme Premiers secours Kits de premiers secours 172215 Kit de premiers secours modèle moyen Cederroth 390101
Dimensions : L 23 x H 19 x P 8 cm • 1 masque respiratoire (2596) • 2 paires de gants (2596) • 2 lingettes désinfectantes mains (2596) • 1 couverture de survie avec un côté en aluminium thermo-isolant (1892) • 1 paire de ciseaux (270002) • 1 pansement astringent (1910) • 1 mini pansement astringent (1911) • 1 compresse pour brûlure (901900) • 10 pansements Salvequick (1880) • 4 maxi pansements Salvequick (658024) • 6 lingettes Lave-blessure Salvequick (1880) • 1 bande élastique 8 cm x 4 m (1882) • 1 illustration de premiers secours • Conditionnement : unité
172249 Kit de premiers secours grand modèle Cederroth 390102
Dimensions : L 31 x H 25 x P 8 cm • 1 masque respiratoire • 2 paires de gants (2596) • 2 lingettes désinfectantes mains (2596) • 1 écharpe (1889) • 1 couverture de survie avec un côté en aluminium thermo-isolant (1892) • 1 paire de ciseaux (270002) • 3 Stop-sang 4-en-1 (1910) • 2 mini Stop-sang 4-en-1 (1911) • 2 compresses métallisées 20 x 40 cm (1893) • 1 filet de maintien tubulaire (1893) • 1 (x 2) compresses pour brûlure 10 x 10 cm (901900) • 20 pansements Salvequick (1880) • 1 pansement autoadhésif bleu 6 x 40 cm (666150) • 10 lingettes Lave-blessure Salvequick (1880) • 2 bandes élastiques 8 cm x 4 m (1882) • 1 illustration de premiers secours • Conditionnement : unité
Distributeurs 184667 Distributeur soin des plaies Cederroth 51011006
Dimensions : L 20 X H 31 X P 16 cm • 1 (x 40) lingettes Lave-blessure Salvequick (3227) • 1 pansement autoadhésif bleu 4,5 m (51011010) • 1 (x 40) pansements textile (6444) • 1 (x 45) pansements plastique (6036) • 1 pansement textile extra large • 21 pcs/recharge Salvequick (6470) • 1 clé • Conditionnement : unité
154105 Distributeur automatique de pansements Salvequick 490700
Dimensions : L 23 x H 12 x P 5,5 cm • Distributeur de pansements Salvequick complet avec : - 1 (x 40) pansements textiles (6444) - 1 (x 45) pansements plastiques (6036) • 1 clé • Conditionnement : unité
DISTRIBUTEUR SOFT FOAM
Le pansement autoadhésif bleu Cederroth est un pansement bandage élastique qui tient tout seul tout en préservant une mobilité optimale. Grâce au distributeur, il est facile de découper un morceau à la bonne longueur. Ce pansement convient à tous les types de blessures et reste en place, même dans l’eau.
© Intersafe 2019 | Secourisme | 3
Secourisme Premiers secours Recharges de pansements 185183 Pansement autoadhésif bleu Cederroth 666150 en format de poche
• Pansement élastique au maintien serré offrant une mobilité optimale • Il convient indépendamment des conditions de chaleur, de froid, d’humidité et de sécheresse, et reste en place même dans l’eau • Le pansement est autoadhésif, sans colle, ce qui l’empêche d’adhérer à la peau ou aux poils • Dimensions : 40 x 6 cm • Conditionnement : unité
185184 Pansement autoadhésif bleu Cederroth 51011010
• Dimensions : rouleau de 4,5 m x 6 cm • Conditionnement : unité
111678 Pansements textiles Salvequick 6444
• Chaque recharge contient 40 pansements (24 de 72 x 19 mm et 16 de 72 x 25 mm) • Conditionnement : 6 recharges/boîte
111676 Pansements textiles Salvequick maxi 6470 • Chaque recharge contient 21 pansements (14 de 80 x 30 mm et 7 de 80 x 60 mm) • Conditionnement : 6 recharges/boîte
111679 Pansements plastiques Salvequick 6036
• Chaque recharge contient 45 pansements (27 de 72 x 19 mm et 18 de 72 x 25 mm) • Conditionnement : 6 recharges/boîte
Recharges
111673 Stop saignement 4-en-1 Cederroth 1910
111672 Mini stop saignement 4-en-1 Cederroth 1911
111671 Kit de protection Cederroth 2596
111677 Lingettes lave-blessure Salvequick 3227
• Pansement stérile universel à 4 fonctions • Compressif, assurant une protection des blessures superficielles et des brûlures, attelle temporaire • Contient deux bandes élastiques (10 cm x 3 m), dont une comprenant une compresse cousue (14 x 23 cm) • Instructions claires sur l’intérieur de l’emballage • Conditionnement : unité
• Réduit le risque de contact entre le secouriste et le blessé • Contient un masque bouche à bouche équipé d’un clapet de retenue, 2 paires de gants et 2 lingettes désinfectantes mains (alcool à 70 %) • Conditionnement : unité
4 | Secourisme | © Intersafe 2019
• Pansement stérile universel à 4 fonctions • Spécialement étudié pour les doigts et les orteils • Contient une bande élastique 6 cm x 3 m) comprenant une compresse cousue (8 x 12 cm) • Instructions claires sur l’intérieur de l’emballage • Conditionnement : unité
• Lave-blessure Salvequick imbibées d’une solution de chlorure de sodium à 0,9 %. • Stériles, conditionnées individuellement • Convient pour les distributeurs soins des plaies (51011006 et 51011009) et l’armoire double porte (290900) • Conditionnement : lot de 40 lingettes
Secourisme Premiers secours Recharges 160301 Lingettes lave-blessure Salvequick 323700
160302 Echarpe Cederroth 1889
158847 Compresses pour brûlure Cederroth 901900
185186 Lingettes désinfectantes mains Cederroth 3387
185188 Pansements et lingettes lave blessure Salvequick 1880
185222 Filet de maintien tubulaire Cederroth 1893
• Lave-blessure Salvequick imbibées d’une solution de chlorure de sodium à 0,9 %. • Stériles, conditionnées individuellement • Convient pour la station de premiers secours et la station de premiers secours & brûlures. • Conditionnement : lot de 20 lingettes
• Procure un rafraîchissement rapide et un soulagement efficace de la douleur en cas de brûlures et de coups de soleil • Rafraîchit aussi efficacement que de l’eau tiède et accélère ainsi le processus de guérison. Soluble dans l’eau • Compresse stérile 10 x 10 cm • Conditionnement : 2 pièces/boîte
• Boîte de 20 pansements textiles Salvequick et 10 lingettes Laveblessure Salvequick • Conditionnement : unité
• Peut s’utiliser pour soutenir un bras blessé ou maintenir une compresse en place en cas de blessure à la tête • Contient 2 écharpes et 6 épingles de sûreté • Conditionnement : unité
• Lingettes pour le nettoyage efficace des mains • Contient de l’alcool à 70 %. • Conditionnement : 600 lingettes par carton
• Grande compresse avec filet de maintien tubulaire pour maintenir le pansement en place • Conditionnement : unité
185189 Couverture de survie Cederroth 1892
185190 Bande élastique Cederroth 1882
160304 Masque bouche à bouche Cederroth 1921
185191 Ciseaux 190 mm Cederroth 270002
• Couverture avec un côté en aluminium thermo-isolant qui protège de l’hypothermie • Conditionnement : unité
• Dispositif permettant de pratiquer le bouche-à-bouche. Réduit le risque de contact direct entre le blessé et le secouriste • Accompagné d’instructions claires imprimées sur la toile du masque • Conditionnement : unité
• Longueur 4 mètres déployé, largeur 8 cm • Attaches incluses • Conditionnement : unité
• Ciseaux Lister en acier inoxydable avec anneaux en plastique, conçus pour être utilisés dans les situations d’urgence • Les bouts arrondis empêchent les coupures • Les grands anneaux facilitent l’utilisation même avec de grandes mains • Conditionnement : unité
© Intersafe 2019 | Secourisme | 5
Secourisme Premiers secours Douche oculaire LA SOLUTION TAMPONNÉE AUGMENTE LES CHANCES DE SAUVER VOS YEUX La Douche Oculaire Cederroth est conçue pour restaurer le pH de l’oeil, c’est-à-dire qu’elle a un effet neutralisant sur les projections basiques et acides. Le résultat est plus rapide qu’avec une solution de rinçage ordinaire, l'effet est généralement plus puissant sur les bases que sur les acides. Si un accident se produit avec une substance contenant du calcium (ciment, béton ou chaux), le rinçage peut s’effectuer en toute sécurité avec la Douche Oculaire Cederroth puisqu’elle est 100 % sans phosphate. Il est important de rincer l’œil abondamment durant les premières secondes qui suivent un accident. La Douche oculaire Cederroth délivre un débit important de liquide. L’œillère est conçue pour diriger le liquide vers l’œil en évitant les pertes inutiles et permet aussi de maintenir l’œil ouvert. Durée de conservation de 4 ans et demi.
154384 Douche oculaire Cederroth 725200
• 2 x 500 ml solution isotonique de chlorure de sodium tamponnée et stérile, sans conservateur, à usage unique • Dimensions du flacon : Ø 6,5 cm x 23,5 cm • Durée de conservation : 4 ans et demi • Conditionnement : unité
FORME UNIQUE ! L’OEILLÈRE INTÉGRÉE DIRIGE LE LIQUIDE DANS L’OEIL SANS GASPILLAGE L’oeillère aide à maintenir l’oeil ouvert pendant le rinçage. Comme elle est transparente, un collègue peut vérifier que l’oeil reste ouvert. 6 | Secourisme | © Intersafe 2019
Secourisme Premiers secours Douche et rinçage oculaire 150262 Douche oculaire Cederroth 7221 en format de poche
• 235 ml solution isotonique de chlorure de sodium tamponnée et stérile, sans conservateur, à usage unique • Dimensions : L 6,5 x H 16 x P 4,5 cm • Durée de conservation : 4 ans et demi • Conditionnement : unité
113241 Porte-flacon mural Cederroth 7200
• Pour flacon de Douche Oculaire Cederroth 500 ml (725200) • Livré avec un panneau d’instructions photoluminescentes • Dimensions : L 9 x H 27 x P 7 cm • Conditionnement : unité
150263 Etui Cederroth 720300
• Étui en nylon vert avec passant de ceinture pour la Douche Oculaire Cederroth en format de poche (7221) • Dimensions : L 8 x H 16 x P 4,5 cm. • Conditionnement : unité
160403 Spray nettoyant pour yeux et plaies Cederroth 726000
• Vaporisateur conçu pour nettoyer et éliminer la poussière et les saletés des yeux et des blessures • Le spray délivre un flux de liquide doux, offrant une durée de rinçage totale de 5 minutes • Il fonctionne sous tous les angles et dans toutes les directions • Le spray peut être utilisé plusieurs fois et reste stérile jusqu’à la dernière goutte • Contient 150 ml de solution de chlorure de sodium stérile, NaCl 0,9 % • Gaz propulseur respectueux de l’environnement • Convient pour la station de Premiers Secours • Durée de conservation : 5 ans et demi • Conditionnement : unité
© Intersafe 2019 | Secourisme | 7
Intersafe
Work safe
Feel safe
DOC02-CTFR-Sept19
Clause de non-responsabilité. Les présentes conditions s’appliquent à l’utilisation du présent document et cette utilisation implique automatiquement que l’utilisateur accepte l’application de ces conditions. Les informations contenues dans le présent document sont fournies par Intersafe France SAS, ses sociétés affiliées et tiers (ci-après conjointement dénommés : « Intersafe ») uniquement à titre indicatif. Intersafe ne peut garantir l’exhaustivité et l’actualité de ces informations. Aucun droit ne peut être tiré des informations fournies et l’utilisation de ces informations s’effectue exclusivement aux risques et sous la responsabilité de l’utilisateur. Les informations sont uniquement destinées à informer de manière générale et ne peuvent être assimilées à un avis, un modèle, un calcul (de structure), une garantie ou autre au profit de l’utilisateur. Il est possible que les informations, notamment en matière de normes et de réglementations, soient en tout ou partie incomplètes et / ou obsolètes. Intersafe n’offre aucune garantie et décline toute responsabilité en ce qui concerne l’exhaustivité et / ou la validité des informations. Intersafe ne garantit pas non plus que les informations fournies conviennent à l’objectif pour lequel l’utilisateur les consulte. Il est conseillé à tout moment aux utilisateurs, clients et tiers de se renseigner auprès d’un conseiller sur l’adéquation des produits pour chaque application souhaitée, ainsi que sur la règlementation et la législation en vigueur. L’utilisateur est tenu de vérifier lui-même si les produits sont adaptés à l’application visée, et en est responsable. Les illustrations et couleurs figurant dans les supports de communication d’Intersafe peuvent différer par rapport aux illustrations et couleurs réelles. Tous les droits (de propriété intellectuelle) sont réservés (par Intersafe et ses concédants de licence). L’utilisateur doit veiller à toujours utiliser les informations les plus récentes et en est expressément responsable. Si l’utilisateur souhaite utiliser une information, il doit vérifier lui-même régulièrement si l’information utilisée correspond toujours aux informations disponibles les plus récentes, telles que celles du sous-traitant / fabricant concerné. Intersafe décline toute responsabilité (contractuelle et extra-contractuelle) en cas de dommage résultant de ou en rapport avec l’utilisation du présent document et des informations qu’il contient, sauf si un tel dommage résulte d’un dol ou d’une faute grave de la part d’Intersafe. Cette limitation de responsabilité s’applique à toutes les parties liées à Intersafe, y compris, sans s’y limiter, ses dirigeants, employés, sociétés affiliées, fournisseurs, distributeurs, agents et représentants. Toutes les données, offres, devis, ventes, livraisons et / ou contrats oraux ou écrits ainsi que toutes les activités d’Intersafe qui s’y rapportent sont régis par les Conditions générales d’Intersafe et de ses sociétés affiliées, telles que déposées auprès du tribunal de Dordrecht (PaysBas), et disponibles et téléchargeables sur www.intersafe.eu. Pour toute question ou remarque sur ce qui précède, veuillez contacter Intersafe. © 2019 – Intersafe.
Crédits photos : Cederroth
ZI Paris Nord II - Bât. Le Tropical - 18, place des Nymphéas - CS 59398 Villepinte - 95943 Roissy CDG Cedex T +33 (0)1 48 17 92 00 F +33 (0)1 48 17 92 02 - www.intersafe.fr