CPAN - Classes de Neige 2020-2021 by Intersoc

Année scolaire 2020-2021

Depuis 57 ans à votre service et à votre écoute!

"ENCADREMENT MÉDICAL ET NOMBREUX ATOUTS PÉDAGOGIQUES COMPRIS!"

UNE OFFRE DE SERVICES EN CONSTANTE EVOLUTION POUR DES CLASSES DE NEIGE EN TOUTE SÉCURITÉ ! Depuis plus de 56 ans, les CPAN se renouvellent année après année. Nous adressant à l’ensemble des écoles de l'enseignement subventionné ou organisé en Fédération Wallonie Bruxelles, nous vous proposons une palette très variée de séjours, depuis les classes de découvertes en Belgique, en France, en Suisse, au Royaume-Uni et aux Pays-Bas. Nous vous proposons également des voyages culturels ou linguistiques dans des pays plus lointains pour les écoles secondaires et supérieures, en passant, bien sûr, par les classes de neige ! Organiser des classes de neige, c’est relever un défi de taille puisqu’il restera à coup sûr très longtemps gravé dans la mémoire de vos élèves. Durant celles-ci, ils apprendront la vie en groupe, ils se dépasseront, ils feront pour certains leur premier long séjour à l’étranger, loin de leur famille. Vous êtes les artisans de cette expérience inoubliable. Bravo et merci ! Vu le succès de notre offre, nous continuons de vous proposer un maximum de services dans nos différentes formules de séjour : encadrement CPAN, par des équipes de coordonnateurs ainsi que par des stagiaires animateurs ou éducateurs, encadrement médical belge sur place, activités pédagogiques... Cette nouvelle brochure vous détaille en page 3 les raisons de choisir les CPAN comme partenaire dans l’organisation de votre séjour et vous propose un large choix de destinations et d’animations possibles.

A partir de l’hiver prochain, nous vous proposons une toute nouvelle destination en Autriche. Il s’agit du village de Bad Hofgastein, situé en plein cœur des domaines skiables « Amadé ». Outre la langue, le dépaysement sera total lorsque vous séjournerez avec vos élèves dans cette région à 100 km au sud de Salzbourg. Nous vous rappelons par ailleurs que les CPAN sont aussi présents pour vous aider dans l’accompagnement de vos élèves porteurs de handicap ou malades. Nous sommes à votre écoute afin de leur permettre de profiter de leur classe de neige dans les meilleures conditions possibles. Pour ce faire, nous vous invitons à (re)découvrir notre site : www.cpan.be et à liker notre page Facebook CPAN/Cours-Circuits. Nous nous tenons à votre disposition pour toute information complémentaire. Valérie Lauwerys, notre responsable ventes & communication est à votre écoute pour vous accompagner dans l'élaboration de votre projet. Franca Pirrone reste quant à elle votre conseillère pour tout ce qui a trait à l'organisation pratique de votre classe de neige. Nous vous remercions de votre confiance et, dans l’attente d’un prochain contact, nous vous assurons de notre meilleure collaboration. Johan Swinnen Directeur général

TRANSPORT/ ASSURANCES Les trajets aller et retour (2 chauffeurs) sont opérés par des autocaristes expérimentés. Les déplacements sur place sont également inclus.

PENSION COMPLÈTE

SKI ACTI PASS

Tous nos séjours vous offrent la pension complète du repas de midi le jour d'arrivée au repas du soir le jour du départ *. La pension complète consiste en 3 repas et 1 collation par jour.

Votre séjour vous assure en RC, assistance médicale et rapatriement. Les frais médicaux sur place sont pris en charge.

L'activité ski alpin comprend : › la location du matériel (skis, bâtons, chaussures et casque). › les cours de ski donnés par l'ESS ou l'ESF, à raison de 2 heures par jour. › le forfait pour les remontées mécaniques PENDANT LES COURS.

NOUVEAU CONCEPT

ENCADREMENT MÉDICAL

* pour les séjours en car de nuit

INCLUS

INCLUS EXCLUSIF

GRATUITÉS Vous bénéficiez de 10% de gratuités (sur base des élèves effectivement présents pendant le séjour) sous forme de ristourne sur la facture. Exemple: si 65 élèves sont partants, 6,5 séjours* sont ristournés.

* à ne pas confondre avec les normes imposées par la Fédération Wallonie-Bruxelles.

INCLUS

ACTIVITES SUPPLEMENTAIRES En plus de l'ActiPass gratuit, vous avez la possibilité de réserver d'autres activités, facturées à prix coûtant (voir chaque destination dans ces pages).

Selon la destination, les CPAN prévoient (automatiquement ou sur demande) la présence d'un médecint ou d'une infirmière pendant tout votre séjour. Un avantage unique pour votre sérénité!

EPARGNE Participez à l'épargne CPAN et profitez d'une réduction sur votre séjour!

ENCADREMENT PÉDAGOGIQUE

Conditions détaillées en page 29.

Un coordinateur vous guide et prépare avec vous votre séjour et vous accompagne sur place. Vous avez la possibilité, via les CPAN, de faire appel à des éducateurs/ animateurs stagiaires pour compléter votre équipe pédagogique. Possibilité pour chaque élève de recevoir, via l'école, la brochure "La Montagne, c'est géant!" (Exclusivité CPAN)

Il vous est possible de commander la médaille (prix variable en fonction de la destination et sur demande). Vous pouvez également ajouter une ou plusieurs périodes de ski au prix de 13,50€ pour 2 heures consécutives par élève.

EN OPTION

Tous nos séjours vous offrent la possibilité de réserver gratuitement 4 activités prédéfinies en fonction de la destination. Découvrez-les dans nos pages. Les promenades pédestres, sans guide, ainsi que le Jeu "Découverte du village" sont également gratuits.

EN OPTION

INCLUS

COMMENT S'INSCRIRE ? Choix du séjour & inscription › Notre équipe (voir coordonnées en p. 31) est à votre disposition pour vous éclairer dans le choix de la destination et du type de séjour qui conviennent le mieux au projet que vous développez. Nous avons rassemblé un maximum d’informations pour que vous établissiez vos priorités en connaissance de cause. N’hésitez pas à nous contacter. Devis possibles sans engagement. › Le formulaire d’inscription (disponible sur notre site internet www.cpan.be) doit nous être envoyé par mail le plus tôt possible ET impérativement avant le vendredi 21/02/2020 pour pouvoir prendre l’un de vos choix en compte lors de la répartition.. Les inscriptions dans les centres seront prises en compte selon l'ordre d'arrivée du formulaire d'inscription, date de réception du mail faisant foi. Une priorité sera néanmoins donnée aux écoles parties en classes de neige en 2018-2019 et/ou en 2019-2020 et qui s'inscriront avant le 20/12/2019. › Dès que possible (à partir du mois de mai), vous recevrez une proposition de contrat qui confirme votre inscription et précise les dates exactes du séjour, le centre et le moyen de transport choisis. Pour rappel, nous ne garantissons aucunement le mode de transport (train ou car). Celui-ci dépend de la période choisie. Sachez que nous n’organisons plus qu'une période en train spécial de nuit, début janvier. › Dès réception de ce contrat signé par une personne habilitée à engager l’établissement scolaire, nous vous réservons les

places et confirmons votre séjour. Nous attirons particulièrement votre attention sur les conditions de désistement (voir p. 29). › 2 mois avant le départ, vous recevrez toutes les informations utiles déjà disponibles. Dix jours avant le départ, vous recevrez les dernières informations pratiques relatives au séjour.

Démarches administratives La participation à un séjour de classes de découvertes doit s’effectuer dans le cadre de la « Circulaire relative aux classes de dépaysement et de découvertes, en Belgique et à l’Etranger, ainsi qu’aux activités extérieures à l’établissement organisées dans le cadre du programme d’études ». Nous attirons votre attention sur ces conditions d’organisation imposées par la Fédération Wallonie Bruxelles. Nous vous conseillons d’introduire votre demande le plus tôt possible, particulièrement dans le cas où le nombre de participants approche la norme imposée de participation. D’autre part, nous attirons votre attention sur les obligations administratives liées au départ d’élèves de nationalité étrangère. Elles sont résumées dans un document disponible sur simple demande auprès de notre secrétariat.

AUTRICHE 6 Bad Hofgastein

Car/train - 320 lits élèves

SUISSE VAUD 8 Leysin – Fabiola Car/train - 320 lits élèves

VALAIS 10 Zinal – Les Diablons Car - 450 lits élèves

ALPES BERNOISES – OBERLAND BERNOIS 12 Wengen - Hôtel Palace Car - 380 lits élèves

LA BRESSE

FRANCE SAVOIE

LEYSIN

HAUTES-ALPES 16 Pelvoux – Les Ecrins d’Azur Car - 120 lits élèves

VALMEINIER SAINT-JEAN SAINT-NICOLAS SAINT-LÉGER-LES MÉLÈZES

22 20

WENGEN

14 Valmeinier – Le Junior Car - 8 jours - 120 lits élèves

BAD HOFGASTEIN

ZINAL

14 16

PELVOUX 24 AIGUILLES-EN-QUEYRAS MOLINES-EN-QUEYRAS 18

18 Molines-en-Queyras – La Lobio Car - 70 lits élèves 20 Saint-Léger-les-Mélèzes – Les Prés Jaunes Car - 120 lits élèves 22 Saint-Jean Saint-Nicolas - Le Bonhomme de neige Car - 110 lits élèves 24 Aiguilles-en-Queyras - Les Balcons de Combe Rousset Car - 55 lits élèves

HAUTES-VOSGES

25 La Bresse – Le Pont du Metty et Le Chalet d'Artimont Car - 5 jours - 90 lits élèves

Pour le détail des prix, voir le tableau de tarification en page 30.

DOMAINE SKIABLE

Autriche

Bad Hofgastein

› Les 30 pistes de ski de Bad Hofgastein s’adressent à tous types de skieurs, qu’ils soient débutants, experts ou de niveau intermédiaire. › Entre les 2 pistes noires, 18 rouges et 10 bleues, chacun trouvera l’espace de glisse qui lui convient. un réseau de 21 remontées mécaniques (dont 15 téléportés) dessert ce domaine skiable. › Local à skis à l’hôtel. › Navettes prévues entre l’hôtel et le domaine skiable.

ACTIVITÉS POSSIBLES Les activités possibles vous seront communiquées ultérieurement.

prix à partir de

€ 562

Située dans le Land de Salzbourg, à l'endroit le plus large et le plus ensoleillé de la vallée de Gastein, Bad Hofgastein s’étire de 860 à 2300 mètres d’altitude. Bad Hofgastein offre l'image d'une station vivante, agréable et luxueuse. Elle est dotée en particulier d'un parc thermal moderne. Bad Hofgastein est la station la mieux située de la vallée pour la pratique du ski de fond. En ce qui concerne le ski alpin, les skieurs sont comblés par les nombreuses pistes du Schlossalm.

HÉBERGEMENT-LOCAUX › Chambres de 2 à 4 lits avec douche et WC. › Restaurant, salle polyvalente, infirmerie, espaces « classes », › Espace wellness › Médecin et infirmière à l’hôtel.

Durée

pour un séjour de 8 jours 5 nuits 6 jours sur place sous réserve de disponibilité

ACTIPASS INCLUS

Aller

Retour

Ski

En car de nuit

8 jours

5 nuits

6 jours sur place

Nuit

10 h 00

562,00 €

9 jours

6 nuits

7 jours sur place

Nuit

12 h 00

623,00 €

10 jours

7 nuits

8 jours sur place

Nuit

14 h 00

689,00 €

Package de 4 activités gratuites inclus dans le prix Par période de cours de 2 h de ski supplémentaire : + 13,50 €

EN CONSTRUCTION -

disponible à partir de mars 2020

ALTITUDE 860 - 2300m

PISTES DE SKI : 87 km 36%

61%

SITE WEB www.skiinfo.fr/salzbourg/ bad-hofgastein/station-de-ski.html

DOMAINE SKIABLE

Hôtel Reine Fabiola

› Hôtel situé à 20 min. à pied du centre du village. › Chambres de 2 à 3 lits, toutes avec douche et WC. › 1 salle de restaurant, 1 salle polyvalente, bar, inﬁrmerie, 10 espaces « classes » répartis dans l’hôtel. › Médecin et infirmière à l’hôtel.

Musée des chiens et col du Saint-Bernard à Martigny

Le « toboganning » (1 h 30) (ouverture de janvier à mi-mars)

Trajet simple en train à crémaillère

Visite du village fortifié et du Château de Gruyères

Diaporama sur la faune et la flore avec guide local (en soirée) (max. 180 enf.)

Maison d’Etivaz : › diaporama + galerie › diaporama + galerie + dégustation

Fabrication d’une tablette de chocolat avec décor personnalisé, découverte et dégustation des 4 sortes de chocolat (matériel + tablier fournis, durée 90 min.)

(Pour des raisons d’hygiènes, les enfants ne

€ 530

Leysin, situé sur une terrasse à 1200 m d'altitude au-dessus de la localité d'Aigle dans la vallée du Rhône, se distingue par une vue magnifique sur la vallée, le Mont-Blanc, les Dents du Midi et les Diablerets. Les skieurs ont la possibilité de s'adonner à leurs sports favoris dans un beau domaine équipé de 17 remontées mécaniques. Les non-skieurs peuvent se donner à cœur joie en partant à la découverte des nombreux sentiers raquettes proposés au départ du village.

pour un séjour de 8 jours 5 nuits 6 jours sur place sous réserve de disponibilité

Construction d’un igloo

Visite du musée « Le Vieux Leysin » + dégustation de fromage + 1 boisson

Période de cours de 2 h de ski supplémentaire [comprend l’accès au domaine skiable, les remontées mécaniques, la location du matériel (casque, skis, chaussures) et les cours de ski].

Entrée à la patinoire (max. 40 pers.) et location des patins à glace Les prix 2021 peuvent vous être communiqués, sur demande, à partir du mois de décembre 2020). Ils sont non-contractuels. Les activités réservées par nos soins vous seront facturées aux prix coûtants.

ALTITUDE 1257 à 2331 m

Durée

PISTES DE SKI : 100 km 0

HÉBERGEMENT-LOCAUX Leysin est un des plus hauts villages des Alpes vaudoises. Doté d’une infrastructure touristique très complète, il bénéficie d’un climat très ensoleillé.

Visite des mines de sel de Bex

Entrée à la piscine du centre sportif de Leysin

ACTIPASS INCLUS Location de raquettes à neige, par ½ jour et sans accompagnateur Visite du musée « Le Vieux Leysin » Visite d’une chèvrerie : visite et dégustation (à partir de 20 pers. et jusqu’à 30 pers. max.) Château d’Aigle : visite à l’aide d’un quizz adapté (7/11 ans ou 12/15 ans)

Chaplin’s World (Vevey)

peuvent entrer dans les caves)

prix à partir de

Leysin

AUTRES ACTIVITES EN OPTION:

SITE WEB www.leysin.ch

Aller

Retour

Ski

En train spécial

En car de nuit

8 jours

5 nuits

6 jours sur place

Nuit

10 h 00

9 jours

6 nuits

7 jours sur place

Nuit

12 h 00

607,00 €

586,00 €

10 jours

7 nuits

8 jours sur place

Nuit

14 h 00

669,00 €

649,00 €

Package de 4 activités gratuites inclus dans le prix Par période de cours de 2 h de ski supplémentaire : + 13,50 €

530,00 €

DOMAINE SKIABLE

Hôtel Les Diablons

› Ski alpin : le téléphérique à 250 m de l’hôtel emmène les skieurs vers les pistes de Sorebois. › Local à skis à l’hôtel. Durant le séjour, les skis seront entreposés à Sorebois, dans 2 containers mis à la disposition des élèves. › Liaison avec Grimentz.

Les prix 2021 peuvent vous être communiqués, sur demande, à partir du mois de décembre 2020). Ils

Visite du vieux village de Zinal et d’une ferme (moyennant accompagnement par le coordonnateur ou l’animateur pédagogique CPAN).

sont non-contractuels. Les activités réservées par nos soins vous seront facturées aux prix coûtants.

Vissoie : visite du village Visite du village d’Ayer (avec ou sans guide) Possibilité de louer, ½ jour, des arvas : piolet / crampons / 2 DVA

prix à partir de

Zinal

ACTIVITÉS EN OPTION :

€ 556

Dans le Val d’Anniviers règne une atmosphère paisible, bien loin de la vie agitée. Mais ne vous y trompez pas: à proximité de l’hôtel, un téléphérique vous emmène, en moins de 7 minutes, à 2438 m d’altitude. Et là, l’action ne manque pas ! 112 km de pistes (entre 1 572 m et 2 920 m d’altitude) s’étendent sous vos pieds, grâce au téléphérique entre les stations de ski de Zinal et Grimentz. Un mélange de pistes larges, étincelantes et de descentes spectaculaires s’offre à vous. À Zinal, vous skiez dans un panorama montagneux impressionnant entouré de plusieurs sommets de plus de 4 000 m. L’émerveillement et la neige sont garantis !

HÉBERGEMENT-LOCAUX › Chambres de 2 à 4 lits avec douche et WC. › Restaurant, salle polyvalente, infirmerie, 12 espaces « classes ». › Médecin et infirmière à l’hôtel.

Patinoire (sous réserve des conditions météos)

pour un séjour de 8 jours 5 nuits 6 jours sur place sous réserve de disponibilité

Période de cours de 2 h de ski supplémentaire [comprend l’accès au domaine skiable, les remontées mécaniques, la location du matériel (casque, skis, chaussures) et les cours de ski].

ACTIPASS INCLUS Location de raquettes à neige, par ½ jour et sans accompagnateur Promenade aux flambeaux Visite du village de Grimentz Piscine (entre 10 h et 16 h), sur réservation par groupes de max 30 pers. (sous réserve)

ALTITUDE 1572 à 2920 m

Durée

PISTES DE SKI : 112 km 0

SITE WEB www.rma.ch www.zinal.ch

Aller

Retour

Ski

En train spécial

En car de nuit

8 jours

5 nuits

6 jours sur place

Nuit

10 h 00

9 jours

6 nuits

7 jours sur place

Nuit

12 h 00

635,00 €

615,00 €

10 jours

7 nuits

8 jours sur place

Nuit

14 h 00

701,00 €

679,00 €

Package de 4 activités gratuites inclus dans le prix Par période de cours de 2 h de ski supplémentaire : + 13,50 €

556,00 €

DOMAINE SKIABLE

Wengen

Hôtel Palace

› Ski alpin : 2 pistes pour débutants au niveau du village. › Pistes pour skieurs débutants et confirmés aux domaines de la Jungfrau et de la Kleine Scheidegg-Männlichen. › Local à skis à l’hôtel. Durant le séjour, les skis seront entreposés dans un local à proximité des remontées mécaniques et mis à la disposition des élèves.

ACTIVITÉS EN OPTION :

Les prix 2021 peuvent vous être communiqués, sur demande, à partir du mois de décembre 2020). Ils

Jungfrau « Top of Europe »

sont non-contractuels. Les activités réservées par nos soins vous seront facturées aux prix coûtants.

Location de luges Période de cours de 2 h de ski supplémentaire [comprend l’accès au domaine skiable, les remontées mécaniques, la location du matériel (casque, skis, chaussures) et les cours de ski].

prix à partir de

€ 579

Baigné de soleil et à l'abri du vent, l'authentique village de Wengen vous accueille pour des classes de neige hors du temps, au pied de l'un des sommets mythiques des Alpes suisses. Ce qui est sûr, c'est qu'à Wengen, les activités hivernales et les découvertes insolites ne manquent pas ! A commencer par la mythique Jungfrau et son sommet perché à quelque 4150 mètres d'altitude, qu'il est possible de découvrir grâce à un chemin de fer qui vous emmène à 3454 mètres d'altitude. L'hôtel Palace, installé dès 1976, est à deux pas de ce village piétonnier typique au cœur du plus vaste massif des Alpes.

pour un séjour de 8 jours 5 nuits 6 jours sur place sous réserve de disponibilité

HÉBERGEMENT-LOCAUX

› Hôtel situé à 2 min. du centre du village. › Chambres de 2 à 5 lits, toutes avec douche et WC . › 1 salle de restaurant, 1 salle polyvalente, bar, infirmerie, 10 espaces « classes » répartis dans l’hôtel. › Médecin et infirmière à l’hôtel.

ACTIPASS INCLUS Location de raquettes à neige, par ½ jour et sans accompagnateur Accès à la patinoire (½ jour) à Wengen (sous réserve de disponibilités) et location des patins Visite d’une ferme + dégustation Grindelwald : 1 x pendant le séjour, billet aller/retour en train à crémaillère

ALTITUDE 567 à 2971 m

Durée

PISTES DE SKI : 206 km 0

SITE WEB www.jungfrau.ch

Aller

Retour

Ski

En car de nuit

8 jours

5 nuits

6 jours sur place

Nuit

10 h 00

579,00 €

9 jours

6 nuits

7 jours sur place

Nuit

12 h 00

641,00 €

10 jours

7 nuits

8 jours sur place

Nuit

14 h 00

709,00 €

Package de 4 activités gratuites inclus dans le prix Par période de cours de 2 h de ski supplémentaire : + 13,50 €

DOMAINE SKIABLE

Valmeinier 1800

Hôtel Junior

› Le Domaine Skiable GALIBIER-THABOR (160km de pistes) regroupe les stations de Valloire et Valmeinier. Cette situation géographique privilégiée vous garantit un enneigement de qualité pour vous lancer sur les 160km de pistes reliées par près de 30 remontées mécaniques. › Liaison avec Valmeinier 1500.

ACTIVITÉS EN OPTION :

Excepté pendant les périodes organisées durant les congés scolaires français (du 06.02 au 08.03.21, càd les périodes 5 et 6), période de cours de 2 h de ski supplémentaire [comprend l’accès au domaine skiable, les remontées mécaniques, la location du matériel (casque, skis, chaussures) et les cours de ski].

Visite libre du musée de l’Opinel de Saint-Jean-de-Maurienne Snake Gliss (activité organisée entre 17h30 et 19h30) Parc Valmigliss (snowtubbing, luge, big air bag, trottinettes sur neige) Observation de traces d'animaux

prix à partir de

Située au sud de la Savoie, Valmeinier garantit neige et ensoleillement. C'est aussi une station à taille humaine qui séduit par son accueil simple et chaleureux, tout en offrant un cadre grandiose niché au coeur du domaine skiable Galibier-Thabor et au pied du mythique Mont Thabor, loin du stress et de la foule, où l'on peut se ressourcer. Valmeinier plaît tant par son environnement que par sa multitude d'activités pour passer d'agréables classes de neige.

HÉBERGEMENT-LOCAUX › Chambres à 4 lits avec douche et lavabo, WC à l'étage › Chambres pour adultes complètement équipées en sanitaires › Infirmerie, restaurant, 8 espaces « classes » › Infirmière à l'hôtel

› Hôtel à proximité immédiate du vaste domaine skiable

ACTIPASS INCLUS Balade en raquettes à neige, pour ½ journée, avec accompagnateur. Visite de la Ferme des Etroits à Valloire : explication sur la vie en montagne, fabrication des fromages, animaux, dégustation de fromage et du lait de matin, etc. 1 soirée à choisir parmi les thèmes : • Contes et légendes • Diaporama "Valmeinier - Pays de hautes Vallées" avec support numérique • Diaporama "Faune et Flore de montagne" avec support numérique • Diaporama "Neiges et Avalanches - Les risques de la montagne en hiver" avec support numérique • Diaporama "Naissance et histoire de l'alpinisme" avec support numérique. Visite guidée de l’Espace Alu à Saint- Michel-de-Maurienne

demande, à partir du mois de décembre 2020). Ils sont non-contractuels. Les activités réservées par

€ 499

Valmeinier est un village à 1500 mètres d'altitude qui a su conserver un caractère authentique. Sa station d'altitude est située à 1800 mètres, merveilleusement intégrée dans le site et à l'architecture raisonnée.

Les prix 2021 peuvent vous être communiqués, sur

Observation de vieux bâtis… Vie des enfants d'autrefois

pour un séjour de 8 jours 5 nuits 6 jours sur place sous réserve de disponibilité

nos soins vous seront facturées aux prix coûtants.

Légendes fantastiques de nos montagnes Exercice de recherche DVA (détecteur de victime d'avalanche)

ALTITUDE 1 430 à 2750m

Durée

PISTES DE SKI : 160 km 17

SITE WEB www.valmeinier.com

Aller

Retour

Ski

En car de nuit

8 jours

5 nuits

6 jours sur place

Nuit

10 h 00

499,00 €

9 jours

6 nuits

7 jours sur place

Nuit

12 h 00

548,00 €

10 jours

7 nuits

8 jours sur place

Nuit

14 h 00

599,00 €

Package de 4 activités gratuites inclus dans le prix Par période de cours de 2 h de ski supplémentaire : + 13,50 €

DOMAINE SKIABLE

Pelvoux

Centre Les Écrins d’Azur

› 11050 m de dénivelé. › 12 pistes dont 2 noires, 3 rouges, 5 bleues et 2 vertes. › 25 km de pistes de ski alpin et de ski de fond. › 8 remontées mécaniques (un télésiège, 6 téléskis, un baby et une télé-corde). › Une piste éclairée en nocturne. › Pour les enfants, une piste de luge et une patinoire naturelle.

prix à partir de

€ 499

A 20 km de Briançon, dans la vallée de Vallouise, Pelvoux est un petit village de montagne situé aux portes du Parc national des Ecrins. HÉBERGEMENT-LOCAUX

› Centre de vacances situé au pied des pistes et apprécié pour sa convivialité et la qualité des animations proposées en option. › 39 chambres de 2 à 5 lits toutes équipées de salle de bain avec douche, WC et lavabo. › Salle de restaurant, bar, 4 grandes salles de classe entièrement équipées, 1 salle de spectacle, TV / DVD. › Infirmière dans le centre.

ACTIVITÉS EN OPTION :

Période de cours de 2 h de ski supplémentaire [comprend l’accès au domaine skiable, les remontées mécaniques, la location du matériel (casque, skis, chaussures) et les cours de ski].

Découverte guidée de Vallouise A la découverte des cadrans solaires Descente aux flambeaux avec reprise des flambeaux par les enfants.

Observation au télescope et lecture du ciel : « Légendes et constellations ».

Conférence avec support ou diaporama (max 30 enf.) : • Les avalanches • L’histoire du ski • Le milieu montagnard « Quizz montagnes » : jeu avec des questionnaires adaptés aux âges des enfants (max 30 enf.).

pour un séjour de 8 jours 5 nuits 6 jours sur place sous réserve de disponibilité

Planétarium sous dôme gonflable : « l’Astro-dôme » Randonnée nocturne avec ou sans raquettes

Les prix 2021 peuvent vous être communiqués, sur demande, à partir du mois de décembre 2020). Ils

Snake Gliss à Puy-Saint-Vincent

sont non-contractuels. Les activités réservées par nos soins vous seront facturées aux prix coûtants.

Médaille

ACTIPASS INCLUS

Projection d’un film traitant des différents métiers liés aux stations de ski (max 30 enf.).

Balade en raquettes avec guide de montagne (2 h) Découverte guidée de Pelvoux Présentation par un apiculteur de la ruche et de ses produits (avec possibilité d’achats) Visite de la Maison du Parc national des Ecrins

Lâcher de lanternes volantes chinoises : 1 lanterne / 8 enfants

ALTITUDE 1250 à 2300 m

Durée

PISTES DE SKI : 12 km 2

SITE WEB www.ski-pelvoux.com

Aller

Retour

Ski

En car de nuit

8 jours

5 nuits

6 jours sur place

Nuit

10 h 00

499,00 €

9 jours

6 nuits

7 jours sur place

Nuit

12 h 00

570,00 €

10 jours

7 nuits

8 jours sur place

Nuit

14 h 00

640,00 €

Package de 4 activités gratuites inclus dans le prix Par période de cours de 2 h de ski supplémentaire : + 13,50 €

DOMAINE SKIABLE

Molines-En-Queyras

Hôtel La Lobio

› Ski alpin : 31 km de pistes, 28 pistes, liaison Molines - Saint-Véran. › Canons à neige. › Accès aux pistes à 10 min de l’hôtel en navette privée.

ACTIVITÉS EN OPTION :

Les prix 2021 peuvent vous être communiqués, sur demande, à partir du mois de décembre 2020). Ils

Jeu de piste pour petits trappeurs avec guide : ½ journée

sont non-contractuels. Les activités réservées par nos soins vous seront facturées aux prix coûtants.

Piste de luge « 4 saisons » à Molines Période de cours de 2 h de ski supplémentaire [comprend l’accès au domaine skiable, les remontées mécaniques, la location du matériel (casque, skis, chaussures) et les cours de ski].

prix à partir de

€ 496

Situé en plein coeur du Parc naturel du Queyras dans les Hautes Alpes, l'hôtel ** restaurant est construit dans une vieille ferme queyrassienne datant de 1699. Salle de restaurant au coin du feu. Calme et détente dans un cadre typique. Terrasse panoramique sur la vallée de l'Aigue Agnel. Soleil, neige, repos, point de vue sans vis-à-vis et confort vous attendent !

HÉBERGEMENT-LOCAUX › Centre apprécié pour la qualité de l’accueil et le côté typique et authentique de son implantation. › 17 chambres de 2 à 6 lits, toutes avec bain ou douche et WC. › 1 salle de restaurant, 1 salle TV / vidéo, 2 salles polyvalentes. › Infirmière dans le centre.

Possibilité d’acheter la médaille de ski auprès de l’Ecole du Ski Français

pour un séjour de 8 jours 5 nuits 6 jours sur place sous réserve de disponibilité

ACTIPASS INCLUS Raquettes – ½ journée avec guide à choisir parmi les thèmes suivants • Initiation ou • « La faune de montagne en hiver » ou • Histoire de loups Visite guidée de Saint-Véran Veillée contes 1 séance de diaporama à choisir parmi les thèmes suivants : • « Le loup dans les Alpes » ou • « La faune de montagne en hiver » ou • « La sécurité des pistes » ou • « La neige et les avalanches »

ALTITUDE 1750 à 2900 m

Durée

PISTES DE SKI : 32 km 5

SITE WEB www.queyras-montagne.com

Aller

Retour

Ski

En car de nuit

8 jours

5 nuits

6 jours sur place

Nuit

10 h 00

496,00 €

9 jours

6 nuits

7 jours sur place

Nuit

12 h 00

571,00 €

10 jours

7 nuits

8 jours sur place

Nuit

14 h 00

644,00 €

Package de 4 activités gratuites inclus dans le prix Par période de cours de 2 h de ski supplémentaire : + 13,50 €

20 DOMAINE SKIABLE

St-Léger-Les-Mélèzes

Centre Les Prés Jaunes

› Ski alpin : 25 km de pistes, équipées de canons à neige. › Local à skis au pied des pistes. › La station est équipée de 2 télésièges « 4 places ».

ACTIVITÉS EN OPTION : Balade thématique nocturne avec un guide de montagne (2 h) (max 24 enf. / guide)

Diaporamas – soirée (1 h 30 à 2 h) • « L’histoire et la vie des chiens de traîneaux » • « Un an au Canada ou ‘l’appel de la forêt’ » • « Le Champsaur au fil des saisons » • « Loups, entre mythes et réalités »

Visite du Musée du Moulin (anciennement Maison Paysanne) à Pont-du-Fossé (35 él. - 40 él. max)

Contes et légendes - soirée Snakegliss - parcours découverte et intermédiaire

Visite guidée du Muséoscope du Lac (min. 20 pers.) Visite de la Maison du Berger aux Borels : présentation ludique des métiers de berger et d'éleveur dans le Champsaur-Valgaudemar"

prix à partir de

€ 480

Le chalet est implanté au cœur du village de SaintLéger-les-Mélèzes dans les Hautes-Alpes, dans la vallée du Champsaur, aux pieds des pistes de la station et des commerces. Nous vous accueillerons dans un bâtiment entièrement rafraîchi, sanitaires privés dans la majorité des chambres, Wifi… Les repas sont préparés sur place par un chef qui vous fera déguster une cuisine familiale et traditionnelle adaptée à la clientèle.

HÉBERGEMENT-LOCAUX

› Le centre, situé à 250 m des pistes, est apprécié pour sa fonctionnalité. › Le chalet comporte 35 chambres de 1 à 7 lits avec salle de bain pour la plupart. Douches et WC à chaque étage. Chambres pour adultes complètement équipées en sanitaires. › 3 salles de restaurant, salon TV, 1 infirmerie, 6 salles de classe, 1 grande salle d’animation, 1 bar pour les adultes. › Infirmière dans le centre.

pour un séjour de 8 jours 5 nuits 6 jours sur place sous réserve de disponibilité

Funpark comprend 2 activités (8 pers. min. 40 pers. max. par session) : • une piste de snowtubing (descente en bouée) • une piste d'élan avec tremplin

« Au cœur d’une avalanche » - ½ jour (max 30 enf. / guide)

Période de cours de 2 h de ski supplémentaire [comprend l’accès au domaine skiable, les remontées mécaniques, la location du matériel (casque, skis, chaussures) et les cours de ski].

Neige et avalanches - soirée « Dangers et secours en montagne » (balade thématique)

ACTIPASS INCLUS Balade en raquettes avec guide de montagne (2 h) Visite du Refuge des Animaux à Saint-Léger Visite de l’Ecole d’Autrefois à Saint-Jean (35 él. - 40 él. max) Présentation par un apiculteur de la ruche et de ses produits (avec possibilité d’achats)

Possibilité d’acheter la médaille de ski auprès de l’Ecole du Ski Français

ALTITUDE 1250 à 2001 m

Durée

PISTES DE SKI : 24 km 14

SITE WEB www.champsaur-valgaudemar.com

Aller

Retour

Ski

En car de nuit

8 jours

5 nuits

6 jours sur place

Nuit

10 h 00

480,00 €

9 jours

6 nuits

7 jours sur place

Nuit

12 h 00

550,00 €

10 jours

7 nuits

8 jours sur place

Nuit

14 h 00

622,00 €

Package de 4 activités gratuites inclus dans le prix Par période de cours de 2 h de ski supplémentaire : + 13,50 €

Les prix 2021 peuvent vous être communiqués, sur demande, à partir du mois de décembre 2020). Ils sont non-contractuels. Les activités réservées par nos soins vous seront facturées aux prix coûtants.

22 DOMAINE SKIABLE

St-Jean St-Nicolas

Le Bonhomme de Neige

› Ski alpin : 25 km de pistes, équipées de canons à neige. › Local à skis au pied des pistes. › La station est équipée de 2 télésièges 4 places. › Accès aux pistes à 10 minutes en navette privée.

ACTIVITÉS EN OPTION : Balade thématique nocturne avec un guide de montagne (2 h) (max 24 enf. / guide)

Visite du Musée du Moulin (anciennement Maison Paysanne) à Pont-du-Fossé (35 él. - 40 él. max)

Contes et légendes - soirée Snakegliss - parcours découverte et intermédiaire

Visite guidée du Muséoscope du Lac (min. 20 pers.) Visite de la Maison du Berger aux Borels : présentation ludique des métiers de berger et d'éleveur dans le Champsaur-Valgaudemar"

prix à partir de

€ 480

Le Bonhomme de neige vous accueille dans un confortable centre situé à 10 mn en car des pistes de la station de ski de St-Léger-les-Mélèzes, dans la commune du Parc National des Ecrins St-Jean St-Nicolas. Le hameau principal qui se nomme Pontdu-Fossé, est situé en aval du confluent du Drac Blanc venant de la vallée de Champoléon et du Drac Noir venant d'Orcières. Décoration chaleureuse et grande propriété. e .

HÉBERGEMENT-LOCAUX

› Fonctionnalité des lieux de vie › Chambres de 4 à 7 lits, toutes équipées en sanitaires au 1er étage et chambres de 3 à 10 lits dans la chambre et WC à l'étage au 2ème étage. › 1 salle de restaurant, salle polyvalente avec TV/Vidéo et DVD, bar. › Infirmière dans le centre.

pour un séjour de 8 jours 5 nuits 6 jours sur place sous réserve de disponibilité

Funpark comprend 2 activités (8 pers. min. 40 pers. max. par session) : • une piste de snowtubing (descente en bouée) • une piste d'élan avec tremplin

« Au cœur d’une avalanche » - ½ jour (max 30 enf. / guide)

Période de cours de 2 h de ski supplémentaire [comprend l’accès au domaine skiable, les remontées mécaniques, la location du matériel (casque, skis, chaussures) et les cours de ski].

Neige et avalanches - soirée « Dangers et secours en montagne » (balade thématique)

Possibilité d’acheter la médaille de ski auprès de l’Ecole du Ski Français

ALTITUDE 1250 à 2001 m

Durée

PISTES DE SKI : 24 km 14

SITE WEB www.st-leger05.fr

Aller

Retour

Ski

En car de nuit

8 jours

5 nuits

6 jours sur place

Nuit

10 h 00

480,00 €

9 jours

6 nuits

7 jours sur place

Nuit

12 h 00

550,00 €

10 jours

7 nuits

8 jours sur place

Nuit

14 h 00

622,00 €

Package de 4 activités gratuites inclus dans le prix Par période de cours de 2 h de ski supplémentaire : + 13,50 €

DOMAINE SKIABLE

› Ski alpin : 15 km de pistes, 15 pistes. › Canons à neige. › Accès aux pistes à 10 min de l'hôtel en navette privée.

› Le plus grand domaine skiable du Nord-est de la France : 220 hectares dédiés au ski au cœur du Parc Naturel des Ballons des Vosges, dans un paysage envoûtant de cols, lacs, crêtes et forêts. 42 pistes de ski alpin.

Activités possibles voir en page 19 (Molines)

prix à partir de

€ 484

L'hôtel ** / restaurant 'Les Balcons de Combes Rousset' vous offre, dans un décor chaleureux et de montagne, des chambres accueillantes et bien équipées.

Durée

HÉBERGEMENT-LOCAUX › 24 chambres de 2 à 4 lits, toutes avec bain ou douche et WC, sont réparties en deux bâtiments distincts › Locaux de classes, salle polyvalente équipée d'un poste TV et d'un lecteur DVD. › La « salle bar" est accessible aux enseignants en fonction des horaires des repas et en accord avec l'hôtelier. › Infirmière dans le centre.

Aller

Retour

Ski

En car de nuit

8 jours

5 nuits

6 jours sur place

Nuit

10 h 00

484,00 €

9 jours

6 nuits

7 jours sur place

Nuit

12 h 00

547,00 €

10 jours

7 nuits

8 jours sur place

Nuit

14 h 00

612,00 €

Package de 4 activités gratuites inclus dans le prix Par période de cours de 2 h de ski supplémentaire : + 13,50 €

prix à partir de

€ 451

pour un séjour de 8 jours 5 nuits 6 jours sur place sous réserve de disponibilité

Le Pont du Metty, niché à 850 m d'altitude au coeur de la vallée du Chajoux, est construit à flanc de vallée.

Protégé par les forêts avoisinantes, il offre à ses hôtes un cadre de vie préservé et des paysages de montagne exceptionnels, tout en étant proche de nombreuses activités possibles offertes par le territoire et ses nombreux acteurs. Partez skis, raquettes ou chaussures de randonnée aux pieds pour des balades à couper le souffle.

ALTITUDE

Au retour de vos activités, la piscine intérieure chauffée vous offrira un agréable moment de détente. Le Chalet d'Artimont se situe à 874 m d'altitude et à 8 km du centre, adossé à une forêt de sapins. Il se situe au coeur de la station La Bresse-Hohneck.

HÉBERGEMENT-LOCAUX › Chambres de 2 à 6 lits, toutes équipées de sanitaires, douches et lavabos. › 3 salles de classe, 1 salle d’activités, 1 salle "environnement"

pour un séjour de 5 jours 4 nuits 5 jours sur place sous réserve de disponibilité

PROGRAMME SUR DEMANDE

ALTITUDE

1250 à 2900 m

850 m

PISTES DE SKI : 15 km 2

PISTES DE SKI : 100 km

SITE WEB www.queyras-montagne.com

Durée

Aller

Retour

Ski

En car de nuit

8 jours

5 nuits

6 jours sur place

Nuit

10 h 00

484,00 €

9 jours

6 nuits

7 jours sur place

Nuit

12 h 00

547,00 €

10 jours

7 nuits

8 jours sur place

Nuit

14 h 00

612,00 €

Package de 4 activités gratuites inclus dans le prix Par période de cours de 2 h de ski supplémentaire : + 13,50 €

SITE WEB labresse.labellemontagne.com

Le Pont du Metty / Le Chalet d'Artimont

DOMAINE SKIABLE

La Bresse

Aiguilles-En-Queyras

Les Balcons de Combe Rousset

NOTRE OFFRE SECONDAIRE VOUS ÊTES ENSEIGNANT EN ÉCOLE SECONDAIRE ET VOUS CHERCHEZ À PRATIQUER LE SKI AVEC VOS ÉLÈVES ? Contactez-nous directement et recevez un DEVIS SPECIFIQUE, en fonction de la disponibilité !

L'ENCADREMENT, NOTRE ATOUT POUR VOUS SOUTENIR! LES CPAN VOUS OFFRENT UN ENCADREMENT MÉDICAL ET PÉDAGOGIQUE : › un médecin ou une infirmière est disponible sur place. › une ou plusieurs personnes relais vous aide(nt) dans la préparation et l'accomplissement de votre séjour. › vous avez la possibilité de compléter votre équipe pédagogique par des stagiaires en animation / éducation. › nous vous fournissons des supports pédagogiques de qualité.

CONDITIONS DE PAIEMENT ET DE DÉSISTEMENT Quel que soit le centre choisi, tous les paiements doivent être effectués sur le compte financier d’Intersoc : IBAN : BE02 0689 0087 9140 – BIC : GKCCBEBB.

PLAN DE VERSEMENT « EPARGNE » : POUR LES ÉCOLES QUI CHOISISSENT CE PLAN DE PAIEMENT, LE PRIX SERA DIMINUÉ DE 10 €, 9 € OU 8 € SELON LA DURÉE DU SÉJOUR : › € 125/élève doivent être versés avant le 31 décembre 2019. › € 125/élève doivent être versés pour le 31 mars 2020. › € 125/élève doivent être versés pour le 30 juin 2020. › Le solde doit être versé pour le 31 octobre 2020. Le plan d’épargne peut être effectué de manière individuelle ou pour toute la classe. Les versements doivent être effectués spontanément en respectant strictement l’échéancier. Un plan d’épargne dont les échéances ne sont pas respectées ou qui n’est pas complet ne pourra donner lieu à une quelconque réduction. Dès le premier versement effectué, nous vous enverrons une facture acquittée ainsi que les factures pour les deux versements suivants.

PLAN DE VERSEMENT NORMAL : › 30 % d’acompte à payer pour le 31 octobre 2020 au plus tard. › Le solde provisoire doit être versé au plus tard un mois avant le départ. › Après le séjour, sur base du constat effectué sur place et de commun accord entre les responsables de l’école et l’hôtelier et, le cas échéant, l’accompagnateur des CPAN, la facture finale intégrera les corrections en plus ou en moins, en fonction du nombre réel de participants et des activités optionnelles réalisées sur place. Celle-ci devra être honorée pour le 30 juin 2020 au plus tard.

Conditions de désistement d’application sur le contrat DÉSISTEMENT TOTAL DU GROUPE :

MODIFICATION PARTIELLE DES EFFECTIFS :

› Jusqu’à 9 mois avant la date du séjour : 5 % du prix total du séjour.

› Toute modification doit être constatée par écrit. La modification à la hausse du nombre de participants est soumise à notre approbation. La modification à la baisse est possible mais entraîne une indemnité de dédit (sauf certificat médical ou décès d’un membre de la famille).

› Entre 9 mois avant la date du séjour et jusqu’au 15 octobre de l’année scolaire concernée par le séjour : 10 % du prix total du séjour. › A partir du 15 octobre de l’année scolaire concernée par le séjour : 20 % du prix total du séjour.

› Entre 9 mois avant la date du séjour et jusqu’au 15 octobre de l’année scolaire concernée par le séjour : 20 % du prix du séjour. › A partir du 15 octobre de l’année scolaire concernée par le séjour : 40 % du prix du séjour.

TARIFICATION DES CLASSES DE NEIGE CPAN 2021 Commandez nos autres catalogues !

A votre disposition pour toute information, rencontre, conseil et assistance : Car local pour les activités en option nécessitant un déplacement Centres partenaires - Alpes du Sud Durée

(1) (2)

Aller

(1) (2)

Retour

Ski

Aiguilles

Molines

Pelvoux

Saint-Jean Saint-Nicolas

55 pl

70 pl

120 pl

6 jours sur place

Nuit

10 h 00

484,00 €

496,00 €

499,00 €

480,00 €

Si respect du plan d’épargne : - 8,00 € /élève (voir page 29)

9 jours

6 nuits

7 jours sur place

Nuit

12 h 00

547,00 €

571,00 €

570,00 €

550,00 €

Si respect du plan d’épargne : - 9,00 € /élève (voir page 29)

10 jours

7 nuits

8 jours sur place

Nuit

14 h 00

612,00 €

644,00 €

640,00 €

622,00 €

Si respect du plan d’épargne : - 10,00 € /élève (voir page 29)

Conseillère Encadrement : Maria Carlino - maria.carlino@intersoc.be - Tél. : +32 (0) 81 35 40 13

Aller

Retour

Ski

Intersoc asbl (CPAN - Cours-Circuits) Rue de Fernelmont, 40-42 B-5020 CHAMPION 081 35 40 10 - CPAN_Cours-Circuits@intersoc.be www.cpan.be Licence d’agent de voyages - 5654

Leysin

Zinal

Valmeinier Junior

Leysin

Zinal

Bad Hofgastein

320 pl

450 pl

120 pl

320 pl

450 pl

320 pl

499,00 €

530,00 €

556,00 €

562,00 €

Si respect du plan d’épargne : - 8,00 € / élève (voir page 29)

5 nuits

6 jours sur place

Nuit

10 h 00

9 jours

6 nuits

7 jours sur place

Nuit

12 h 00

607,00 €

635,00 €

548,00 €

586,00 €

615,00 €

623,00 €

Si respect du plan d’épargne : - 9,00 € / élève (voir page 29)

10 jours

7 nuits

8 jours sur place

Nuit

14 h 00

669,00 €

701,00 €

599,00 €

649,00 €

679,00 €

689,00 €

Si respect du plan d’épargne : - 10,00 € / élève (voir page 29)

Centres partenaires ODCVL à La Bresse - Hautes-Vosges (3)

5 jours 5 jours

Chalet d’Artimont

Pont du Metty 160 pl àpd

Aller

Retour

Ski

90 pl àpd

Ski alpin

€ 473,00

4 nuits

5 jours sur place

Jour

4 nuits

5 jours sur place

Jour

Assurances en option : +15,00 €/élève

ASSURANCE INSOLVABILITE FINANCIERE Afin d’offrir aux voyageurs la plus grande garantie possible, Intersoc a, conformément à l’article 36 de la loi du 16 février et de son arrêté d’exécution du 25 avril 1997, contracté une police d’assurance auprès de la compagnie d’assurances « Les Assurances Populaires » qui interviendrait si l’exécution ou la poursuite du voyage était mise en péril à la suite d’une insolvabilité financière de l’organisateur du voyage (n° de police 15/0181.303).

Package de 4 activités gratuites inclus dans le prix Par période de cours de 2 h de ski supplémentaire : + € 13,50

2019-2020

s Voyage scolaires

MO ACTION PRO BRE! EN SEPTEMpage 3 Conditions en

Année sco

laire 201 9-2020

Classes de montagne

COUVERTES TENTE - DE

Car sur place

8 jours

Durée

Année scolaire

AVEC LES CP ÉDUCATIF AN, RÉALISEZ VO S OB S ET PÉDA GOGIQUES JECTIFS !

CULTURE - DE

Package de 4 activités gratuites inclus dans le prix Par période de cours de 2 h de ski supplémentaire : + € 13,50

Durée

(3)

Conseillère Classes de Neige : Franca Pirrone - franca.pirrone@intersoc.be - Tél. : +32 (0) 81 35 40 15

5 nuits

Centres Intersoc (1) (2)

(2)

120 pl

Responsable Ventes et Marketing : Valérie Lauwerys - valerie.lauwerys@intersoc.be - Tél. : +32 (0) 475 98 23 26

8 jours

Train spécial

(1)

Saint-Légerles-Mélèzes

facebook.com/CPANCC

twitter.com/CPANCC

€ 451,00 Lay-out : Noticed Communicatiebureau- info@noticed.be E.R.: Johan Swinnen – rue de Fernelmont, 40-42 - B-5020 Champion Tél.: +32 (0)83 211 116 – Lic. 5654 – TVA: BE0410.663.554

AVEC LES CPAN, RÉ ALISEZ

EN BELGIQ UE À L’ÉTRAN & GER

VOS OBJE CTIFS ÉD UCATIFS ET PÉDAGO GIQUES!

LES CPAN, CE SONT AUSSI › Des classes de découvertes en Belgique (20 centres agréés). › Des classes à thème à l’étranger : montagne et nature, sport et environnement, langue et découvertes… › COURS-CIRCUITS : des séjours « culturels – découvertes – détente » pour l’enseignement secondaire (du 1er degré à la rhéto) et supérieur. Visitez notre site : WWW.CPAN.BE Demandez nos autres catalogues ! Les CPAN, une équipe à votre service