18 grudnia 2024 roku radni Rady Miejskiej zdecydowaną większością głosów podjęli uchwałę zatwierdzającą Budżet Miasta na 2025 rok, który wynosić będzie ponad 300 milionów złotych. To kolejny rekordowy budżet w ostatnim dziesięcioleciu czeladzkiego samorządu. Za przyjęciem uchwały głosowało 17 radnych, 2 było przeciw.
Tak skonstruowany budżet pozwoli na realizację inwestycji, które pochłoną120 milionów.
Przyjęty budżet już zdążył się powiększyć o kolejne ponad 3,4 m ln złotych, które Miasto pozyskało 11 g rudnia 2024 roku jako dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej i Budżetu Państwa na transformację energetyczną budynków użyteczności publicznej. Zarząd Województwa Śląskiego Uchwałą nr 1925/46/VII/2024 zatwierdził listę projektów zawierającą wyniki prac Komisji Oceny Projektów w r amach naboru nr FESL.10.06-IZ.01-082/23 dla działania FESL.10.06 Rozwój energetyki rozproszonej opartej o odnawialne źródła energii – projekty inne niż grantowe i parasolowe ZIT. W puli projektów wybranych
do dofinansowania znalazła się inwestycja Miasta Czeladź pn. „Poprawa efektywności energe -
tycznej budynków użyteczności publicznej w Czeladzi – instalacje OZE”. Całkowita wartość
projektu wynosi 4 177 373,30 zł, w t ym dofinansowanie z Funduszy Europejskich to 3 000 000,00 zł, dofinansowanie z Budżetu Państwa – 400 0 00,00 zł, wkład własny Miasta: 777 373,30 zł. Przedmiotem projektu jest budowa 20 mikroinstalacji fotowoltaicznych oraz montaż 20 magazynów energii na szesnastu budynkach użyteczności publicznej zlokalizowanych w Czeladzi, tj. Przedszkolu Publicznym nr 1, 4, 5, 7, 9, 10, 11, Szkole Podstawowej nr 1, 2, 3, 4, 5, 7, siedzibie Miejskiego Zarządu Gospodarki Komunalnej przy ul. Elizy Orzeszkowej 12, budynku Obsługi Stadionu przy ul. Sportowej 7 a t akże w budynku Urzędu Miasta Czeladź przy ul. Katowickiej 45 (magazyn energii).
DOCHODY MAJĄTKOWE BUDŻETU NA 2025 ROK
• DOCHODY MAJĄTKOWE 64.149.439,86 ZŁ
W tym:
– ŚRODKI Z FUNDUSZU ROZWOJU DRÓG 1.127.751,22 ZŁ
– DOTACJE Z BUDŻETU UNII EUROPEJSKIEJ 23.683.985,77 ZŁ
– ŚRODKI Z „POLSKIEGO ŁADU” – 7.513.013,46 ZŁ
– ŚRODKI Z WFOŚiGW – 3.161.700,00 ZŁ
– SPRZEDAŻ MIENIA – 24.809.303,41 ZŁ
– WPŁYWY Z PRZEKSZTAŁCENIA 55.000,00 ZŁ
– ŚRODKI Z POMOCY FINANSOWEJ MIĘDZY JST 2.669.353,00 ZŁ
– ŚRODKI Z RZĄDOWEGO FUNDUSZU I OCHRONY ZABYTKÓW – 1.129.333,00 ZŁ
Celem inwestycji jest zmniejszenie zapotrzebowania na energię konwencjonalną, co przyczyni się do redukcji emisji zanieczyszczeń pyłowo-gazowych do atmosfery. Poprawa jakości powietrza atmosferycznego jest szczególnie istotna w naszym mieście, w k tórym odnotowywane są przekroczenia dopuszczalnych poziomów zanieczyszczeń pyłowo-gazowych do atmosfery. Projekt spowoduje zwiększenie udziału OZE w bilansie energetycznym i przyczyni się do transformacji energetycznej „black to green”.
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego; 6 777750
Kultura fizyczna; 5 254500
Gospodarka komunalna i ochrona środowiska; 24741493
Pomoc społeczna i ochrona zdrowia; 32805579
– 184.126.252,05 ZŁ
Obsługa długu; 2 952500 Pozostałe; 1 365366
Transport i łączność; 15653390
Gospodarka mieszkaniowa; 3 580275
Administracja i bezpieczeństwo publiczne; 23494140
Oświata i wychowanie; 67501259
Kontynuowanie budowy osiedla mieszkaniowego i 287 mieszkań przy ulicy gen. J. Hallera To największa i najbardziej kosztowna inwestycja. Na dokończenie budowy zaplanowano ponad 60 mln zł.
Budowa krytego basenu na bazie Warsztatów Mechanicznych byłej kopalni Saturn
Kontynuowanie rozbudowy Kopalni Kultury
Remont budynku Straży Pożarnej dawnej kopalni Saturn
Kontynuacja budowy obwodnicy Rojce
Kontynuacja remontu ulicy Bytomskiej i Handlowej
Ponadto sporo ważnych inwestycji planują także spółki miejskie: Czeladzkie Wodociągi i CTBS-ZBK. – Na wymienione inwestycje mamy już środki w budżecie miasta, a zabiegać będziemy z różnych źródeł, o następne, by zrealizować jeszcze kilka innych ważnych inwestycji. A więc szykuje się kolejny bardzo udany inwestycyjnie rok. Pozostaje mi tylko podziękować wszystkim moim współpracownikom, na czele z panią skarbnik Bogusławą Tanhojzer, za przygotowaniu tego znakomitego budżetu, a radnym za jego zatwierdzenie – komentuje burmistrz Zbigniew Szaleniec 1 2 3 4 5 6
Kończą się ostatnie prace przy przebudowie na budynek mieszkalny byłej szkoły górniczej przy ul. 21 Listopada. Na początku 2025 roku najemcy powinni otrzymać klucze do swoich mieszkań.
Na wiosnę 2025 roku powinna być także gotowa do u żytku odbudowana kamie -
nica przy Bytomskiej 20. W połowie 2025 roku zostanie oddana do dyspozycji mieszkańców rozbudowana Kopalnia
Kultury
Tuż po nowym roku powinna się rozpocząć budowa krytego basenu, która ma trwać około 13 miesięcy.
W d rugiej połowie 2025 roku oddany zostanie do użytku zrewitalizowany budynek byłej Straży Pożarnej dawnej kop. Saturn. Zakończy się także budowa I etapu budowy obwodnicy Rojce. Wiosną powinien zakończyć się remont i budowa kanalizacji na ulicy Bytomskiej. W t ym okresie rozpocznie się również remont
drugiego odcinka ul Handlowej. W d rugiej połowie 2025 roku planowany jest koniec montażu multimedialnej ekspozycji w Postindustrialnym Centrum Górnictwa Węglowego Zagłębia Muzeum Saturn, które będzie można odwiedzać w d awnej Cechowni kopalni Saturn.
• zabytkowa kamienica,
• doskonała lokalizacja,
• przytulne mieszkania,
• miejsca parkingowe.
CTBS-ZBK Sp. z o.o. oferuje na sprzedaż 6 lokali mieszkalnych w odrestaurowanej kamienicy przy ul. Bytomskiej 20 w Czeladzi:
M1 – ok. 64 m2 z ogródkiem, M2 – ok. 39 m2 ,
Widok od ul. Pieńkowskiego
M3 – ok. 31 m2 z ogródkiem, M4 – ok. 111 m2 dwupoziomowe, M5 – ok. 67 m2 dwupoziomowe, M6 – ok. 48 m2 dwupoziomowe, oraz lokal użytkowy o pow. ok. 100 m2 na sprzedaż lub wynajem. Więcej informacji można uzyskać pod nr tel. +48 696-611-841 oraz na stronie internetowej www.bytomska20.pl. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą, a może już wkrótce Ty staniesz się szczęśliwym posiadaczem wyjątkowego „M” z niepowtarzalnym klimatem i historią.
23 grudnia zakończył się remont mostu i ulica Nowopogońska jest w pełni przejezdna. Natomiast 30 grudnia został przywrócony ruch autobusowy.
Zarząd Transportu Metropolitalny poinformował, że 30 grudnia przywrócony został ruch autobusowy w ulicy Nowopogońskiej. Zmienione zostały rozkłady jazdy dla linii nr:
M17, 235, 35, 904N – przywrócono stały rozkład jazdy
723, 902N – wdrożono nowy stały rozkład jazdy z uwzględnieniem obsługi przystanku „Zagłębiowski Park Sportowy”
935 – wdrożono nowy stały rozkład jazdy z uwzględnieniem obsługi przystanku „Zagłębiowski Park Sportowy” w k ursach wyjazdowych i zjazdowych
61 – zmieniono rozkład jazdy (utrzymano objazd na skutek zamknięcia wiaduktu w ciągu ulicy Mikołowskiej w Katowicach)
Nowe zasady segregacji odpadów tekstylnych
d 1 stycznia 2025 roku obowiązują nowe zasady segregacji odpadów w zakresie odpadów tekstylnych, odzieży i obuwia powstających w gospodarstwach domowych. Obowiązek przyjmowania takiego rodzaju odpadów mają punkty selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK).
Odpady z materiałów tekstylnych, odzieży lub obuwia już nie powinny
być wrzucane do pojemników z odpadami zmieszanymi lecz zbierane selektywnie i oddawane do PSZOK. Czeladzki PSZOK zlokalizowany na ul. Szyb Jana 1H przygotowany jest do przyjmowania odpadów tego typu. Selektywne zbieranie tekstyliów, odzieży i obuwia pozwoli na lepsze zagospodarowanie tych odpadów i podniesienie poziomu recyklingu i ponownego uży-
cia odpadów, do którego obowiązane są gminy. Tekstylia i z użyta odzież wyrzucone do odpadów zmieszanych są zanieczyszczone w t akim stopniu, iż nie nadają się do ponownego przetworzenia.
Wszelkie informacje o godzinach otwarcia PSZOK i rodzaju przyjmowanych odpadów można uzyskać na stronie internetowej www.pszok.org
„Biała Wstążka” przeciw przemocy
Ważnym punktem tegorocznej edycji był konkurs plastyczny na plakat pt. „W sprawie przemocy możemy inaczej: myśleć, czuć i reagować”. Jego celem było zwiększenie świadomości dzieci na temat przemocy oraz jej skutków. Spośród 140 zgłoszonych prac nagrodzono zwycięzców.
W Cechowni odbyła się gala podsumowująca działania w ramach kampanii „Biała Wstążka”. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Czeladzi już po raz szósty uczestniczył w tej ogólnopolskiej inicjatywie. Kampania została objęta honorowym patronatem Burmistrza Miasta Czeladź.
W uroczystości uczestniczyli zastępca burmistrza ds. społecznych Andrzej Mentel, dyrektor MOPS Aneta Jóźwin-Rybska wraz z zastępcą Krzysztofem Leśniakiem, naczelnik Wydziału Edukacji, Polityki Społecznej i Sportu Elżbieta Bazańska-Wolska oraz jej zastępca Justyna Lisowska. Obecni byli również sędzia Sądu Rejonowego w Czeladzi Judyta Wróblewska, przedstawiciele Zakładu Karnego w Wojkowicach, Aresztu Śledcze-
go w Bytomiu, kuratorzy Sądów Rejonowych w Czeladzi i Będzinie, Policja, Straż Miejska, młodzież z opiekunami oraz zaproszeni goście. Kampania „Biała Wstążka”, trwająca od 25 listopada do 10 grudnia, jest największą światową inicjatywą przeciwko przemocy wobec kobiet, zainicjowaną przez mężczyzn w Kanadzie w 1991 roku. Obecnie prowadzona jest w ponad 55 krajach na całym świecie.
W kategorii klas I-IV pierwsze miejsce zdobyła Paulina Szczepanik z klasy IV SP4. Drugie miejsce zajęła Zuzanna Cieślik z klasy IIIa SP5, a trzecie Zosia Olejniczak z klasy IIIa SP4. Wyróżnienia otrzymali: Hania Misztalska (SP1), Bartek Proszowski (SP1), Antoni Kotlewski (SP2), Joanna Stępień (SP2), Igor Bobecki z Placówki Wsparcia Dziennego „Planeta Saturn” (SP2) oraz Małgorzata Skowrońska (SP7).
W k ategorii klas V-VIII pierwsze miejsce zdobyła Gabrysia Szafruga (SP7), drugie Igor Siwek (SP2), a t rzecie Sofia Reshetrikowa z Placówki Wsparcia Dziennego (SP3) ex aequo z Em ilianem Rabusem (SP2). Wyróżnienia przyznano Lenie Wadołowskiej (SP7), Izabeli Kubiczek (SP2), Oliwierowi Połeciowi (SP3) oraz Oliwii Solarz-Hanasiewicz (SP7).
Po wręczeniu nagród uczestnicy wysłuchali trzech prelekcji.
Siostra Anna Bałchan omówiła
metodę dialogu motywującego w pracy z kobietami doświadczającymi przemocy domowej. Mecenas Ewa Brodzińska-Nowak przedstawiła temat rezygnacji ofiar przemocy z pomocy prawnej i w ycofywania zeznań. Psycholog kryminalny Jan Gołębiowski wygłosił wykład pt. „Portret psychologiczny sprawcy przemocy domowej”. Podczas gali podsumowano również bieg i marsz nordic walking, który odbył się 24 listopada we współpracy ze Stowarzyszeniem Czeladź Biega. W w ydarzeniu wzięło udział 175 zawodników, a zebrana kwota – 7 tys. zł zasiliła działania na rzecz przeciwdziałania przemocy.
Na zakończenie wręczono podziękowania osobom zaangażowanym w d ziałania na rzecz walki z przemocą. Wyróżnieni zostali: dyrektor Muzeum Saturn Stefania Lazar, Stowarzyszenie Czeladź Biega, Krzysztof Wadas, Sebastian Kempka, Jakub Kawecki, Rafał Śliwa, Agnieszka Szkutnik (SP2), Zespół Kuratorskiej Służby Sądowej przy Sądzie Rejonowym w Cz eladzi, Marzena Działach-Cieślik (SP5), Agnieszka Łakomik-Grzelka (SP7) oraz Krzysztof Niebylski MZ
30 grudnia pod pomnikiem poświęconym „Pamięci Członków Związku Orła Białego Którzy Zginęli w Czasie Okupacji Hitlerowskiej” odbyła się uroczystość upamiętniająca 84. rocznicę wybuchu w łaźni miejskiej.
W w ydarzeniu udział wzięli i k wiaty pod pomnikiem złożyli: burmistrz Zbigniew Szaleniec i zastępca burmistrza ds. społecznych Andrzej Mentel w towarzystwie Samuela Dujardina z partnerskiego francuskiego miasta Auby, który odwiedził nasze miasto, a t akże przedstawiciele Stowarzyszenia Miłośników Czeladzi, Harcerskiego Kręgu Seniorów ZHP oraz Muzeum Saturn w Czeladzi. Uroczystość prowadziła dyrektor Muzeum Saturn Stefania Lazar *
Łaźnia Miejska w Czeladzi stanowiła magazyn materiałów wybuchowych Związku Orła Białego Zagłębia Dąbrowskiego. Budynek znajdował się na zapleczu ulicy ks. Pieńkowskiego (dawniej Zamurnej). Kierownikiem łaźni był Józef Majcherczyk Krytycznego dnia, 29 g rudnia 1940 roku, nastąpił wybuch, który zmiótł z p owierzchni ziemi budynek. Wskutek eksplozji na miejscu zginęli: Stanisław Rokita, Władysław
Nowak , Antoni Daukszo, Stefan Jeleń Antoni Jeleń, a wielu członków Związku Orła Białego w konsekwencji tego wydarzenia zbiegło do generalnej Guberni. Zygmunt Olszewski znalazł się w czeladzkim szpitalu, gdzie podobno prosił felczera Koprzywę o t ruciznę. Później aresztowany i w ywieziony do obozu w Oświęcimiu, tam został zamordowany. Po wybuchu nastąpiły aresztowania w Czeladzi i Piaskach. Tylko niektórym członkom ZOB udało się uniknąć aresztowań, tak jak np. Marianowi Ochmanowi i Wiktorowi Parce. Temu drugiemu trzy lata później aresztowano żonę i dwoje małoletnich dzieci. Maria Parka zginęła z rąk niemieckich w O święcimiu. Tam też zginął Stefan Legutko, a Zygmunt Borg został stracony w K atowicach. Niemcy bezwzględnie rozprawili się z członkami Orła Białego. Oblicza się, że po wybuchu w łaźni aresztowano 126 członków Związku Orła Białego w Zagłębiu Dąbrowskim. MZ
Drogiej Koleżance
ANNIE ŻABICKIEJ
najszczersze wyrazy współczucia z powodu śmierci
składają koleżanki i koledzy z Wydziału Spraw Obywatelskich
Urzędu Miasta Czeladź
„By nie zaginęła pamięć” – to myśl przewodnia obchodów 80. rocznicy powrotu Dzieci Potulic do Czeladzi, które odbędą się 19 lutego 2025 roku o godzinie 12.00 przy obelisku Pamięci Dzieci Potulic przed siedzibą Muzeum Saturn (ul. Dehnelów 10).
Tragiczne wydarzenia rozpoczęły się w sierpniu 1943 roku, gdy w ramach niemieckiej akcji „Oderberg” aresztowano całe polskie rodziny. Dzieci brutalnie oddzielano od matek i kierowano do obozów przejściowych, tzw. Polenlagrów, zlokalizowanych m.in. w Pogrzebieniu, Kietrzu, Gorzycach, Beneszowie czy Żorach. Ostatecznym miejscem ich tułaczki stał się obóz w Potulicach, do którego trafiły w sierpniu 1944 roku. Dzięki ogromnej determinacji Jana Polaka, Wiktora Parki , Teofila Kowalika i Władysława Baziora, którzy uzyskali odpowiednie pełnomocnictwo od wicewojewody śląsko-dąbrowskiego Jerzego Ziętka oraz zezwolenie komendantury radzieckiej, mali więźniowie wrócili do Czeladzi 19 lutego 1945 roku. Choć powrót do rodzinnego miasta przyniósł radość, wielu z n ich straciło najbliższych. Dla sierot władze miejskie zorganizowały ośrodek opiekuńczy w willi dyrektora kopalni „Saturn” – obecnej siedzibie Muzeum Saturn. Tegoroczne obchody będą miały szczególny wymiar, ponieważ zespół Muzeum Saturn przygotowuje publikację dla dzieci przybliżającą historię Dzieci Potulic. Książka zostanie wydana po feriach zimowych i b ędzie stanowić ważne narzędzie edukacyjne, pomagając kolejnym
pokoleniom zrozumieć dramatyczne wydarzenia sprzed 80 lat. – Żyje coraz mniej świadków tamtych czasów, dlatego musimy podjąć wysiłek, by przekazać pamięć o n ich młodszym pokoleniom. Tylko w ten sposób historia Dzieci Potulic nie zaginie – podkreśla Stefania Lazar, dyrektor Muzeum Saturn.
W ramach tegorocznych obchodów Muzeum Saturn zaprosi również młodzież z czeladzkich szkół do udziału w t ematycznych warsztatach edukacyjnych. Uczniowie będą mieli okazję poznać szczegóły historyczne, posłuchać wspomnień świadków i dowiedzieć się, jak tragiczne wydarzenia wpłynęły na lokalną społeczność. Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców Czeladzi oraz miłośników historii na uroczystości rocznicowe, które odbędą się 19 lutego 2025 roku o godzinie 12:00 przy obelisku Pamięci Dzieci Potulic obok Muzeum Saturn. W programie znajdzie się wspomnienie dramatycznych wydarzeń, złożenie kwiatów oraz zapalenie zniczy. To wyjątkowa okazja, by oddać hołd Dzieciom Potulic i utrwalić pamięć o ich losach. Bądźmy razem tego dnia, by uczcić historię, która wciąż jest żywa w sercach mieszkańców naszego miasta. dr MARCIN WĄDOŁOWSKI
omiarami objęto zarówno osiedla mieszkaniowe, jak i obszary przemysłowe oraz tereny zielone.
W Czeladzi gdzie smog jest odczuwalny zwłaszcza w okresie grzewczym, precyzyjne pomiary stają się kluczowym elementem monitorowania środowiska. W t ym celu wykorzystano zaawansowany pyłomierz 8w1 FLIR Cx5, co pozwala na kompleksową ocenę stanu powietrza i identyfikację potencjalnych źródeł zanieczyszczeń. Pyłomierz wielowymiarowy to nowoczesne urządzenie przeznaczone do pomiaru jakości p owietrza, które umożliwia jednoczesną analizę wielu parametrów. Dzięki niemu można monitorować poziomy pyłów zawieszonych PM2.5 i PM10, które są jednymi z głównych zanieczyszczeń wpływających na zdrowie ludzi. Urządzenie rejestruje również dane dotyczące temperatury, które wpływają na koncentrację pyłów w powietrzu. Stężenie pyłów PM2.5 wielokrotnie przekraczało dopuszczalne normy w godzinach wieczornych, co wskazuje na wpływ e misji z domowych instalacji grzewczych.
Wyniki pomiarów stanowią istotne źródło informacji dla władz miasta i m ieszkańców. Dzięki nim możliwe jest planowanie skuteczniejszych działań na rzecz poprawy jakości powietrza. Monitoring jakości powietrza prowadzony w naszym mieście z w ykorzystaniem pyłomierza wielowymiarowego dostarczył cennych danych na temat stanu powietrza w ok resie zimowym. Działania te przyczyniają się do zwiększenia świadomości ekologicznej mieszkańców i wspierają procesy decyzyjne w z akresie ochrony środowiska.
W Czeladzi nie tylko monitorowana jest jakość powietrza, ale także podejmowane są działania mające na celu poprawę stanu środowiska:
* Or ganizowane są spotkania z d ziećmi w szkołach i przedszkolach oraz z m ieszkańcami w t rakcie różnych wydarzeń, podczas których informuje się o skutkach spalania niskiej
W okresie zimowym na bieżąco monitorowana jest jakość powietrza w Czeladzi. Badania przeprowadzono w grudniu 2024 roku i styczniu 2025 roku, czyli w sezonie grzewczym, kiedy jakość powietrza ulega znacznemu pogorszeniu z powodu intensywnego spalania paliw w domowych piecach.
jakości paliw oraz zachęca do wymiany pieców na bardziej ekologiczne.
* P rowadzona jest dystrybucja materiałów edukacyjno-informacyjnych, tj. plakatów, u lotek i broszur dotyczących sposobów zmniejszania emisji zanieczyszczeń.
Działania te są częścią szeroko zakrojonego programu mającego na celu poprawę stanu środowiska i z większenie świadomości mieszkańców na temat problemów związanych z zanieczyszczeniem powietrza.
HENRYK MICHALSKI Ekodoradca
Wykorzystano materiały edukac.– informac. LIFE „Ślaskie. Przywracamy błękit”.
2025 roku Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej zmienił nazwę na Centrum Usług Społecznych. Lecz to nie tylko zmiana nazwy, to zmiana podejścia tej instytucji do wspomagania tych, którzy znaleźli się w t rudnej sytuacji życiowej. I n ie chodzi tu o większe wsparcie finansowe. Chodzi o to, by jak najszybciej każdy mógł sam skutecznie o siebie zadbać i zaistniałe problemy były przejściowe, a n ie, jak to często bywa, trwale przekazywane z pokolenia na pokolenie. Pracownicy CUS wszędzie tam, gdzie to możliwe, będą dawali przysłowiową wędkę, a n ie rybę. Znacznie szerszy będzie też zakres działań tej instytucji, która w swoich propozycjach oprócz przeróżnych warsztatów i szkoleń pokazujących jak sobie radzić w t rudnych sytuacjach życiowych, oferować będzie także przeróżne formy spędzania wolnego czasu, w t aki sposób, by kształtowały właściwe społecznie i rodzinne postawy. Propozycje kierowane będą zarówno do dzieci, jak i dorosłych w tym także seniorów. Na przekształcenie się w Centrum Usług Społecznych MOPS pod koniec ubiegłego roku pozyskał prawie sześć milionów złotych, a także kolejne cztery miliony na realizację programu dotyczącego transformacji społecznej. W ramach tych środków, oprócz realizacji innowa-
cyjnego programu, wkrótce ma się rozpocząć remont siedziby tej instytucji i stworzenia obiektu przyjaznego zarówno mieszkańcom, jak i pracownikom. Pojawi się winda i centrum obsługi mieszkańca z prawdziwego zdarzenia.
Warto dodać, że jest to program pilotażowy, który realizowany jest przez 10 miast i g min województwa śląskiego, wytypowanych i dofinansowanych przez Regionalny Ośrodek Pomocy Społecznej w Katowicach. To że nasza gmina została wybrana do tego pilotażu, to wielki sukces dotychczasowego działania czeladzkiego Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. – Uznano, że zarówno pani dyrektor Aneta Jóźwin-Rybska, jak i p odlegli jej pracownicy, podołają wielkiemu wyzwaniu, jakie niesie za sobą przekształcenie tej jednostki w Centrum Usług Społecznych– mówił burmistrz Zbigniew Szaleniec. Jestem o t ym przekonany, bo wiem jaki wysiłek warsztatowy i szkoleniowy ponieśli pracownicy, by dobrze przygotować się i wejść w ten pilotażowy program. Mam nadzieję, że po kilku miesiącach, korzystający z u sług CUS w porównaniu z poprzednią formą wsparcia, odczują pozytywną różnicę w formie usługi, jaka będzie tam oferowana – dodał burmistrz.
Ruszył projekt „Od czeladzkiej transformacji do międzypokoleniowej reaktywacji”
To nowy projekt realizowany przez Miasto Czeladź/Centrum Usług Społecznych w Czeladzi. Współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 – Fundusz na Rzecz Sprawiedliwej Transformacji. Działanie 10.24 – Włączenie społeczne – wzmocnienie procesu sprawiedliwej transformacji”.
Projekt uzyskał dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej w w ysokości 3 950 181,00 zł. Całkowita jego wartość wynosi 4 389 090,00 zł. Realizację założeń projektu rozpoczęto od 1 czerwca 2024, a t rwać będzie do 30 czerwca 2026 roku. Głównym celem projektu jest podjęcie działań z zakresu integracji społecznej, aktywności lokalnej i poczucia tożsamości, w t ym rozwój aktywności społecznej oraz przygotowanie do akceptacji dla procesu transformacji i z miany klimatycznej, poprzez udział w d ziałaniach transformacji międzypokoleniowej w obszarach poprawiających jakość życia, podnoszących wiedzę i świadomość ekologiczną, edukacyjną, rozwojową, integracyjno-kulturalną.
Jeśli mieszkasz, pracujesz lub uczysz się w Czeladzi, weź udział w projekcie „Od czeladzkiej transformacji do międzypokoleniowej reaktywacji”. Zapraszamy do wspólnego działania!
Wsparciem w ramach realizowanego projektu zostanie objętych 200 osób (180 kobiet i 20
mężczyzn), w tym 30 liderek zmiany społecznej, w t ym 60 osób w w ieku 15-29 lat (55 kobiet i 5 mężczyzn).
Uzupełnione formularze zgłoszeniowe do projektu należy złożyć w Punktach Międzypokoleniowej Transformacji (PMT) –Kamienica Konarzewskich Rynek 22 lub ul. A. Biedermanna 2. Dokumenty można złożyć również elektronicznie na adres: fundusze@cus.czeladz.pl.
Wszelkie informacje dotyczące rekrutacji do projektu, w tym dokumenty rekrutacyjne dostępne są na stronie internetowej: cus.czeladz. pl/bip/rekrutacja.
Można je również uzyskać bezpośrednio w siedzibie Biura Projektu z siedzibą w Centrum Usług Społecznościowych i Aktywności Lokalnej, ul. Rynek 22, Czeladź. Więcej informacji u zyskasz również pod numerami tel. 510 871 031 lub 510 871 035. W r amach projektu przewidziano: utworzenie dwóch Punktów Międzypokoleniowej Transformacji (PMT), treningi interpersonalne, szkolenie liderskie dla kobiet, wsparcie rozwojowe, w t ym poradnictwo psychologiczne, coaching, terapia indywidualna, oddolne inicjatywy lokalne, warsztaty i s potkania edukacyjne i ś wiadomościowe z zakresu zielonej gospodarki, ekologii oraz transformacji, warsztaty rozwoju umiejętności i p oczucia tożsamości, imprezy, spotkania i wydarzenia sportowe.
CENTRUM USŁUG SPOŁECZNYCH W CZELADZI
WYDZIAŁ EDUKACJI, POLITYKI SPOŁECZNEJ I SPORTU
Urząd Miasta Czeladź, ul. Katowicka 45, tel. 32 763 79 76
7, 14, 21, 28. 02, godz. 10.00
Zajęcia „Zdrowy kręgosłup”
7, 14, 21, 28.02, godz. 11.00
Zajęcia „Fit Senior”
Zapisy pod nr telefonu: 662 131 262
Miejsce zajęć: MOSiR, sala baletowa, ul. Sportowa 2
UNIWERSYTET
TRZECIEGO WIEKU
12.02, godz. 16.30 – „Dlaczego warto się szczepić? Znaczenie szczepień przeciwko grypie dla osób starszych” – wykład mgr farm. Beaty Tyszkiewicz-Kmiecik
Miejsce: GSW „Elektrownia”, ul. Dehnelów 45
MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA BIBLIOTEKA GŁÓWNA
ul. 1 Maja 27, tel. 32 265 10 02 17, 19, 21, 24, 26, 28.02, godz. 10.00–12.00 – „Bajkowe ferie w Bibliotece” – zajęcia dla dzieci w wieku 6-12 lat
CUSiAL SATURN
ul. Biedermanna 2, tel. 505 392 035
Poniedziałki – taniec liniowy, godz. od 16.00 do 17.30 – grupa zorganizowana
Poniedziałki i środy – zajęcia taneczne, godz. od 19.00 do 20.00 – grupa zorganizowana
Poniedziałki i czwartki – Capoeira, godz. od 17.00 do 20.00
A 2+
Poniedziałki i czwartki – Spotkania Klubu Seniora Wrzos, godz. od 14.00 do 16.00
Wtorki – brydż dla seniorów, godz. od 14:00 do 19:00 – grupa zorganizowana
Czwartki – joga, godz. od 17.15 do 18.30 – grupa zorganizowana 14.02, godz. od 16.00 do 19.00. – „WALENTYNKOWE LOVE” – maraton taneczny
MUZEUM SATURN
Ul. Dehnelów 10
7.02, godz. 17.00 – Spotkanie z K rzysztofem Stachowiczem, autorem książki „My – dzieci hałdy. O k ryzysie gospodarczym, biedaszybach i siedliskach nędzy”
9.02, godz. 15.30 – Kurs na sztukę – spotkanie dla rodzin z dziećmi
13.02, godz. 17.00 – Spotkanie z Olgą Lubecką z cyklu „Italia w pigułce” pt. „Słynne pary polsko-włoskie”
28.02, godz. 18.00 – Koncert z cyklu „Muzyczne Piątki” Wystawy:
7. 02–2. 03 – „Dziedzictwo biedahajerów i hołdziorzy”
Wydział Edukacji, Polityki Społecznej i Sportu w Czeladzi aprasza na bezpłatne badania mammograficzne dla kobiet w wieku 45-74 lat. Badania przeprowadzone zostaną w mammobusach specjalnie do tego przygotowanych.
* 28 stycznia, w godz. od 9.00 do 17.00
Badania wykonywać będzie firma Medica Sp. z o.o. Sp. K. Rejestracja telefoniczna pod numerem: 42 254 64 17
* 6 lutego, w godz. od 9.00 do 17.00
Badania wykonywać będzie firma Geneva Trust Polska Sp. z o. o. Rejestracja telefoniczna pod numerem telefonu: 58 767 34 44
17.02–2.03 2025
„Czeladzka Dziupla” to wyjątkowe miejsce wsparcia, stworzone z myślą o t ych, którzy mają troszkę mniej od nas lub przechodzą trudniejszy okres w ż yciu. Jesteśmy tutaj, aby pomagać i wspierać tych, którzy tego najbardziej potrzebują. Zlokalizowana w Czeladzi przy ul. Bytomskiej 62 „Czeladzka Dziupla” to miejsce, gdzie możesz otrzymać pomoc, m.in. w postaci odzieży, obuwia, żywności. „Czeladzka Dziupla” to miejsce solidarności i empatii, w którym każdy może poczuć, że nie jest sam. Gorąco zapraszamy każdego mieszkańca naszego miasta do „Dziupli” – pomagajmy sobie nawzajem i budujmy silną, wspierającą się społeczność.
ŁUKASZ STROJNIAK
Jarmark przyciągnął liczne rzesze czeladzian oraz gości spoza miasta. Na odwiedzających czekały stoiska lokalnych wystawców oferujących wyjątkowe produkty, idealne na świąteczne prezenty. Wśród nich można było znaleźć rękodzieło, regionalne smakołyki oraz ozdoby bożonarodzeniowe. Każdy mógł znaleźć coś dla siebie!
Doskonałym rozpoczęciem świątecznego sezonu okazało się Czeladzkie Kolędowanie. Na scenie zaprezentowały się dzieci z czeladzkich szkół i przedszkoli, a także zaproszone zespoły, takie jak Karmelove Chilli, CzaroBand i A kord. Nie zabrakło również świątecznych występów w w ykonaniu radnych Rady Miejskiej oraz „chóru” urzędników, składającego się z pracowników i k ierownictwa Urzędu Miasta.
14 grudnia na Rynku Starego Miasta odbył się Jarmark Świąteczny połączony ze wspólnym kolędowaniem. Nie zabrakło również innych atrakcji. Atmosfera była pełna radości, ciepła i rodzinnej zabawy.
W Wigilię nikt nie powinien być sam. Dlatego samorządy Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii oraz Fundacja Wolne Miejsce po raz kolejny zorganizowały Metropolitalną Wigilię dla Samotnych. Podczas briefingu na temat organizacji Wigilii Czeladź reprezentowała sekretarz miasta Jolanta Moćko.
Wigilia dla
Samotnych odbyła się 24 grudnia w M iędzynarodowym Centrum Kongresowym w Katowicach. Organizatorzy przygotowali ponad cztery tysiące porcji tradycyjnych świątecznych potraw, takich jak barszcz czerwony, karp, pierogi i ciasta. Uczestnicy będą mogli również obejrzeć sztukę teatralną o tematyce bożonarodzeniowej przygotowaną przez wolontariuszy i harcerzy oraz wspólnie śpiewać kolędy. Inicjatywa Metropolitalnej Wigilii dla Samotnych jest realizowana od 2012 roku. Wydarzenie
Całości dopełniły świąteczne życzenia złożone przez burmistrza Zbigniewa Szaleńca. Jedną z atrakcji jarmarku był „Święty Mikołaj na wesoło”, a a nimacje przeznaczone były zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Szczudlarze i cyrkowcy prezentowali swoje umiejętności, dostarczając publiczności wielu atrakcji i pozytywnych emocji. Prawdziwym hitem wieczoru okazał się Teatr Ognia. Pokaz ogniowo-pirotechniczny wywołał zachwyt i podziw zgromadzonych. Ta niezwykła gra świateł i ognia pięknie wpasowała się w zimowy klimat wydarzenia.
Nie zabrakło również atrakcji dla fanów modelarstwa. Wystawa modeli kolejowych w K amienicy Konarzewskich przyciągnęła wielu entuzjastów kolejnictwa, którzy podziwiali imponujące makiety.
Całości dopełniały magiczne dekoracje rozświetlające Rynek. Mieszkańcy z u śmiechami na twarzach wracali do domów w świątecznych nastrojach, gotowi na nadchodzące Boże Narodzenie. MZ
ma na celu przeciwdziałanie samotności, która dotyka coraz większą liczbę osób, niezależnie od ich statusu społecznego czy materialnego.
W organizację Wigilii angażuje się rokrocznie bardzo liczna grupa wolontariuszy.
Miasto Czeladź od 2019 roku wspiera organizację Metropolitalnej Wigilii dla Samotnych, przekazując na ten cel środki finansowe. Inicjatywę wspierają również Katowice, Bytom, Chorzów, Mysłowice, Siemianowice Śląskie, Świętochłowice, Tychy, Zabrze oraz Sosnowiec.
Fundacja Wolne Miejsce koordynowała także kolację wigilijną dla Głuchołaz – miasta, które we wrześniu ucierpiało na skutek powodzi. MZ
13grudnia w Hali MOSiR było wielkie poruszenie: zwożono i pakowano paczki, które w Weekend Cudów miały trafić do potrzebujących. – Czeladź jest jedynym miastem w Polsce, które podpisało ze Szlachetną Paczką porozumienie w sprawie współpracy i pomocy
Po raz kolejny Czeladź miała swój udział w ogólnopolskiej akcji pomocowej Szlachetna Paczka.
przy organizacji i przeprowadzeniu akcji – mówił Kamil Gluźniewicz, lider przedsięwzięcia. Był to bez wątpienia wyjątkowy czas, kiedy do pracy przydatna była każda para rąk, a wsparcie dotarło do najbardziej potrzebujących. Miasto Czeladź, a także władze miasta z zastępcami burmistrza Andrzejem Mentlem, Małgorzatą Skibą i skarbnikiem
Tuż przed świętami burmistrz Zbigniew Szaleniec wraz ze swoim zastępcą Andrzejem Mentlem odwiedzili najstarszych i zasłużonych mieszkańców naszej społeczności – kombatantów ostatnich przedstawicieli „Dzieci Potulic” – najmłodszych więźniów hitlerowskiego obozu przesiedleńczego.
Wizyta była wyjątkową okazją do złożenia serdecznych życzeń oraz przekazania świątecznych upominków. Spotkania te pozwoliły na chwilę wspomnień i wzruszeń, a t akże na podkreślenie ogromnego szacunku, jaki żywimy wobec osób, które tak wiele wniosły do naszej wspólnoty. MZ
miasta Bogusławą Tanhojzer oraz wieloma urzędnikami aktywnie wsparli przygotowania i dołączyli do ekipy pakującej prezenty. Hol hali MOSiR szybko zapełnił się stosami posegregowanych paczek, a nawet sprzętem AGD. Warto przy okazji podkreślić, że pracownicy Urzędu Miasta
zebrali środki, aby pomóc panu Bogdanowi, 70-letniemu emerytowi, który mieszka samotnie w skromnych warunkach. Dziękujemy wszystkim, którzy wspierali Szlachetną Paczkę i pokazali, że razem możemy zmieniać świat na lepsze! MZ
Przy choince w Związku Emerytów
Czeladzcy członkowie Związku Emerytów, Rencistów i I nwalidów lubią przedświąteczny czas spędzać przy choince i wspólnym stole. Nikt nie czuje się samotny, bo zawsze jest ktoś, z kim można podzielić się nie tylko troskami, ale i radością. To już wieloletnia tradycja. Nie inaczej było podczas tegorocznego spotkania, na które, jak co roku, członkowie zaprosili przedstawicieli władz miasta: burmistrza Zbigniewa Szaleńca, przewodniczącego Rady Miasta Dominika Penara i sekretarz miasta Jolantę Moćko, którą reprezentował radny Marcin Gadecki
– Doroczna Wigilia jest świadectwem, że seniorzy bardzo cenią sobie działalność związku, który cały rok tej grupie społecznej daje możliwość zagospodarowania czasu wolnego, a jak trzeba, pomaga samotnym czy chorym członkom związku – mówił podczas spotkania burmistrz. Przybyli goście podziękowali za kolejny rok pracy i d ziałalność Związku, a t akże złożyli seniorom świąteczno-noworoczne życzenia.
W prawdziwie świątecznej atmosferze śpiewano kolędy i łamano się opłatkiem. Po symbolicznym wigilijnym posiłku, był czas na długie, sympatyczne rozmowy. (wk)
23 grudnia zastępca burmistrza ds. społecznych Andrzej Mentel, sekretarz miasta Jolanta Moćko oraz przewodniczący Rady Miejskiej Dominik Penar odwiedzili Dom Pomocy Społecznej „Senior”. W trakcie wizyty złożyli mieszkańcom życzenia świąteczne oraz wspólnie z pensjonariuszami spożyli wigilijny obiad.
Od wielu już lat czeladzcy harcerze przekazują burmistrzowi miasta Betlejemskie Światło Pokoju. W t ym roku przybyli pod przewodnictwem drużynowej phm Justyny Puławskiej w t owarzystwie harcerki – seniorki Barbary Krakowskiej. Światło ulokowane w stylowych latarenkach wraz z ż yczeniami świątecznymi i noworocznymi przekazali burmistrzowi Zbigniewowi Szaleńcowi oraz zastępcom burmistrza Małgorzacie Skibie i Andrzejowi Mentlowi MZ
Spotkanie było doskonałą okazją do serdecznych rozmów i wspólnego spędzenia czasu w ciepłej, świątecznej atmosferze. Na ten wyjątkowy klimat złożyły się zarówno otwartość mieszkańców, jak i zaangażowanie dyrekcji oraz pracowników placówki, którzy zadbali o każdy szczegół spotkania. Na zakończenie wizyty seniorzy otrzymali świąteczne prezenty – pięknie przygotowane upominki wykonane przez uczniów Szkoły Podstawowej nr 22 w Katowicach, co dodatkowo wprowadziło wszystkich w radosny, świąteczny nastrój. MZ
6 stycznia, w kościele pw. Matki Bożej Bolesnej odbył się wyjątkowy koncert kolęd w wykonaniu legendarnego zespołu Universe.
Wieczór ten na długo pozostanie w pamięci uczestników. W pięknych i dostojnych wnętrzach kościoła licznie zgromadzona publiczność miała okazję poczuć magię świąt za sprawą wyjątkowego reper-
tuaru. Zespół Universe zaprezentował zarówno swoje autorskie utwory, jak i t radycyjne kolędy, takie jak „Gdy śliczna Panna”, „Przybieżeli do Betlejem” czy „Cicha noc”. Wspólne śpiewanie z a rtystami stworzyło
niezapomnianą atmosferę bliskości i radości.
Oprócz kolęd publiczność mogła usłyszeć kilka największych hitów zespołu Universe, które wzbudziły entuzjazm i przypomniały o bogatej historii tej legendy polskiej sceny muzycznej. Muzyka, pełna ciepła i emocji, wprowadziła słuchaczy w refleksyjny, a zarazem podniosły nastrój. W g ronie gości znaleźli się m.in. burmistrz Zbigniew Szaleniec, jego zastępca ds. społecznych Andrzej Mentel, była dyrektor Muzeum Saturn Iwona Szaleniec oraz gospodarz świątyni proboszcz parafii ks. kan. Józef Handerek. MZ
Muzeum Saturn zaprasza na nowy cykl:
Muzeum Saturn zaprasza na nowy cykl
dla dorosłych PRELEKCJA i dyskusja
PROWADZĄCA: MARTYNA WIECHA
„SZTUKA
dla dzieci WARSZTATY tematyczne
PROWADZĄCA: PAULINA STROJNIAK
Muzeum Saturn w Czeladzi przygotowało wyjątkową ofertę dla miłośników historii i kultury regionu. W ramach akcji promocyjnej, trwającej do końca lutego, można nabyć z 50% rabatem wartościowe publikacje, które przybliżają dzieje Czeladzi oraz Zagłębia Dąbrowskiego.
Wofercie znajduje się ponad 20 tytułów, wśród których są książki poświęcone dziedzictwu Czeladzi, jak i publikacje opisujące kluczowe wydarzenia i historię Zagłębia Dąbrowskiego. Wydawnictwa poświęcone miastu pozwalają czytelnikom zanurzyć się w fascynujących czeladzkich dziejach. Szczególną uwagę warto zwrócić na tytuły: „Historia Czeladzi” (tom I i I I) – monumentalna monografia kompleksowo opisująca dzieje miasta, jego rozwój oraz wyzwania, przed jakimi stawało na przestrzeni wieków, „Kopalnia i osiedle robotnicze ‘Saturn’. Historia, architektura, ludzie” – fascynująca opowieść o kopalni Saturn i jej wpływie na lokalną społeczność oraz architekturę miasta, „Czeladzkie drogi do Niepodległej Rzeczypospolitej” – publikacja przedstawiająca wkład mieszkańców Czeladzi w walkę o odzyskanie niepodległości, „Czeladź. 750 lat Kościoła i Parafii św. Stanisława BM” – książka ukazująca rolę i historię jednego z najważniejszych miejsc duchowych miasta, „Drewniana Czeladź” – unikatowa podróż po nieistniejącym już drewnianym krajobrazie miasta czy „Miasto Czeladź w opowieściach legendarnych i h istorycznych” – barwne historie i legendy ukazujące mia-
sto w n ieco bardziej literackim, pełnym tajemnic świetle. Dla osób zainteresowanych szerszym spojrzeniem na dzieje regionu, Muzeum Saturn oferuje książki, takie jak m.in.: „Powstanie na Nowym Śląsku w 1806 i 1807 roku. U ź ródeł Zagłębia Dąbrowskiego” – publikacja opisująca jedno z k luczowych wydarzeń u początków historii Zagłębia, „W poszukiwaniu Lebensraumu. Zagłębie Dąbrowskie w nazistowskich planach przestrzennych 19391944” – fascynująca analiza nazistowskich planów wobec regionu w czasie II wojny światowej, „Kreis Bendsburg 1939-1944. Powiat będziński w obiektywie okupanta” (część I i I I) –wyjątkowe publikacje ukazujące życie codzienne i t ragiczne losy mieszkańców Zagłębia w czasie niemieckiej okupacji, zilustrowane zdjęciami z epoki.
Promocja trwająca do końca lutego 2025 roku to doskonała okazja, aby wzbogacić swoją biblioteczkę o wartościowe publikacje lub znaleźć wyjątkowy prezent dla bliskich. Każda z k siążek dostępnych w ofercie Muzeum Saturn to nie tylko źródło wiedzy, ale także podróż w g łąb przeszłości, która pozwala lepiej zrozumieć historię regionu i jego mieszkańców.
W czwatek, 30 stycznia br. GSW „Elektrownia“ zaprasza na spotkanie literackie z Dawidem Markiewiczem promujące jego najnowszą książkę. Autor jest prozaikiem, poetą, fotografem, podróżnikiem, a także zawodnikiem brazylijskiego jiu-jitsu. Tym razem zaprezentuje szóstą już pozycję w swoim dorobku literackim. Na książkę składa się zbiór 40 opowiadań, których akcja toczy się w n iepowtarzalnych klimatach dawnej Ameryki, a k tóre przenoszą czytelnika do czasów jazzu tamtych lat, starych szaf grających, klasycznych samochodów. To historie o ludziach, którzy szukali swojej drogi, o bezdrożach, motelach pełnych tajemnic i m iastach duchów. Każda opowieść tętni życiem i melancholią tamtej epoki. Spotkamy muzyków jazzowych, baseballistów, bokserów, szalonych pisarzy, ulicznych poetów i typy spod ciemnej gwiazdy.
6lutego GSW „Elektrownia” zaprasza na spotkanie podróżnicze z Martą Galik zatytułowane „Wenezuela – od wodospadów, przez rajską przyrodę, aż po zwyczaje rdzennych mieszkańców”. Prowadząca opowie o podroży przez zapierającą dech w piersiach przyrodę, wodospady Gran Sabany, najwyższy wodospad na świecie Salto Angel, Park Narodowy Canaima, deltę dwóch rzek: Orinoko i Caroni. Znajdziemy się niemal w środku dżungli, a t akże poznamy zwyczaje indiańskich plemion, które żyją w wioskach osadzonych na palach. Zobaczymy jak żyje się Wenezuelczykom w Caracas – mieście pełnych kontrastów. Początek spotkania: godz. 17.30. Wstęp wolny.
Maria Grabowska, Marcin Boruta, Leszek Polak, Marek Mierzwa, Marcin Majewski, Łukasz Winiarski, Wiktoria Albera, Jolanta Ptaś, Monika Sikora, Sebastian Musiał, Tomasz Głodowicz, Elwira Wcisło to autorzy zdjęć, których fotografie znalazły się w kalendarzu na 2025 rok, wydanych przez Miasto Czeladź. Była to druga edycja konkursu na fotografię wykonaną przez mieszkańców Czeladzi ogłoszonego przez Miasto Czeladź. Laureaci konkursu otrzymali pamiątkowe egzemplarze kalendarza. (wk)
– Każda historia to podróż do świata, który tętni życiem amerykańskiej ulicy, nawiedzonych hoteli, pachnie pomarańczami z kalifornijskich sadów, dymem z cygar palonych w lokalach, w k tórych bywali pisarze tacy, jak Bukowski, Kerouac czy Thompson – opowiada Dawid Markiewicz, i dodaje: – Jeśli lubisz amerykańskie klimaty, emocjonalne opowieści o ludziach, którzy szukali swojej drogi i literaturę, która pulsuje jak jazzowa improwizacja, to ta książka jest dla Ciebie“. Podczas spotkania będzie można nabyć publikację z dedykacją Autora. Początek: godz.17.30, wstęp wolny.
AGNIESZKA TERMIŃSKA (oprac. na podstawie materiałów prasowych)
Powieść„Styria” napisana przez czeladzianina Mariusza Maszczyka i obrazy Tomasza Motłocha stały się przyczynkiem do niezwykle udanego i k limatycznego listopadowego spotkania przy świecach i płynącej z g ramofonu muzyce. Spotkanie poprowadził Jacek Mikołajczyk , aktor Teatru Dzieci Zagłębia w Będzinie, który także czytał fragmenty książki. Rozmowa prowadzącego spotkanie z a rtystami przyniosła wiele ciekawych informacji, co do ich inspiracji twórczych, muzycznych fascynacji. Przypomnijmy, że Mariusz Maszczyk był muzykiem w zespołach Zea Mays oraz Rewolwery i Gerbery. Opowiadali o swoim życiu oraz młodości spędzonej na czeladzkim osiedlu Musiała. Obydwaj chętnie odpowiadali na pytania licznie zgromadzonych uczestników spotkania. Na zakończenie wieczoru były oczywiście wspólne zdjęcia, dedykacje autora ksiązki, a t akże możliwość zakupu obrazów od artysty malarza – Tomasza Motłocha. W k uluarach trwały niekończące się rozmowy. Było to pierwsze spotkanie Mariusza Maszczyka jako autora powieści z czeladzkimi czytelnikami. Również po raz pierwszy mogliśmy w czeladzkiej bibliotece podziwiać głęboko nasycone kolorystycznie geometryczne kompozycje Tomasza Motłocha.
ANNA WAŁEK MBP Centrala
19 grudnia burmistrz Zbigniew Szaleniec oraz jego zastępca Andrzej Mentel, w Szkole Podstawowej nr 2 uhonorowali wyjątkowe osiągnięcia dwójki uczniów –młodzi sportowcy zdobyli tytuły Mistrzów Polski w swoich dyscyplinach. Wyróżnieni uczniowie to Nikita Okhrimenko i Klaudia Wrześniewska. Oprócz gratulacji od władz miasta otrzymali symboliczne upominki oraz pamiątkową statuetkę. Klaudia Wrześniewska została uhonorowana za zdobycie tytułu Mistrzyni Polski w badmintonie w kategorii młodzik U13 podczas zawodów w Jaworznie, które odbyły się 9 grudnia. Natomiast Nikita Okhrimenko otrzymał wyróżnienie za wywalczenie tytułu Mistrza Polski w dwuboju lekkoatletycznym na zawodach w Spale, które miały miejsce 10 listopada ub. roku. MZ
Wprzedświąteczny dzień do Szkoły Podstawowej nr 1 na zaproszenie dyrektor Agaty Grabowskiej-Maj zawitali burmistrz Zbigniew Szaleniec i zastępca burmistrza Andrzej Mentel, którzy wzięli udział w przygotowanym przez uczniów i nauczycieli przedstawieniu pod tytułem „Co w ż yciu jest najważniejsze”. Wykonawcy tego przedstawienia z pięknym przesłaniem urozmaiconego kolędami i t ańcem, zaimponowali zarówno nam, jak i rodzicom uczniów, licznie zgromadzonym na sali gimnastycznej, która dzięki pomysłowej dekoracji zamieniła się w salę teatralną.
Śląskim 7 grudnia 2024 roku odbyły się Drużynowe Mistrzostwa Śląska Juniorów w szachach szybkich. Bardzo dobrze zaprezentowały się w n ich zawodniczki i zawodnicy z Czeladzi.
Złoty medal wraz z I d rużyną Hetman GKS Katowice zdobyła Magdalena Oborska, która dodatkowo indywidualnie zdobyła złoty medal na 5 szachownicy, wygrywając wszystkie 9 swoich pojedynków.
Srebrny medal wraz z d rużyną UKS Pałac Młodzieży Katowice zdobyła Liliana Wesołowska Wysokie, szóste miejsce z I I d rużyną Hetmana GKS Katowice wywalczyli Jakub Klepacz i Jeremi Wesołowski, obaj wygrali po 6 pojedynków z 9. W i nnych drużynach Hetmana GKS Katowice dzielnie walczyła Wiktoria Tomaszewska oraz Wiktor i Szymon Mierzwińscy DAR
– Brawom nie było końca, a ja nie omieszkałem pochwalić wykonawców oraz nauczycieli, reżyserów przedstawienia. Teraz już wszyscy, którzy byli obecni na sali wiedzą, co w ż yciu jest najważniejsze. Brawa dla uczniów za perfekcyjne przygotowanie swoich ról, brawa dla nauczycieli jedynki za pomysł i w yreżyserowanie przedstawienia, a dla Pani dyrektor podziękowania za zaproszenie – mówił burmistrz. (wk)
Grudzień to miesiąc pachnący choinką, bakaliami, kojarzący się z brokatowymi dekoracjami i światłem. To wiele dni przygotowań do rodzinnych spotkań, radości i atmosfery sprzyjającej bliskości oraz myślom o d rugim człowieku. Otwierają się nasze serce, pragniemy nieść pomoc i miłość.
W Szkole Podstawowej nr 4 w Czeladzi świąteczna atmosfera co roku budzi społeczność do działań w służbie dobroczynności. Korzystając, ze szczodrości Rodziców, Uczniów i Nauczycieli przygotowaliśmy dla mieszkanki Czeladzi, Pani Ani, świąteczny prezent, włączając się w ten sposób do ogólnopolskiego projektu społecznego Szlachetna Paczka. Byliśmy uczestnikami Weekendu Cudów, kiedy tak wiele dobrych emocji rozlało się po całej Polsce.
Nie ma nic bardziej szlachetnego niż pomaganie, więc społeczność „Czwórki” zaangażowała się także w zbiórkę na rzecz budowy Hospicjum Aniołów Stróżów dla nieuleczalnie chorych dzieci. Mieliśmy też prawdziwą przyjemność gościć w murach na-
LISTY DO REDAKCJI
6grudnia 2024 roku w gościnnych wnętrzach lokalu Art Cafe spotkało się grono przyjaciół, którzy sami siebie nazywają „Rocznikiem 1952 ze Szkoły Podstawowej Nr 4”. Spotkali się, aby świętować 65-lecie rozpoczęcia nauki w Szkole Podstawowej Nr 4 i jednocześnie pięciolecie swoich tradycyjnych spotkań, na które licznie zjechali dawni uczniowie nawet z odległych zakątków kraju, często ze swoimi współmałżonkami.
Ale 6 grudnia to również dzień Świętego Mikołaja, więc Mikołaj złożył trochę niespodziewaną
szej szkoły przedszkolaki, które wraz z uczniami uczestniczyły w świątecznych warsztatach. To były bardzo radosne i k reatywne spotkania.
Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 4 wzięli także udział w Szkolnym Konkursie Świątecznym.
Przygotowali piękne stroiki i ozdoby, popisując się talentami plastycznymi i k reatywnością.
Należy podkreślić, że kierowały nimi nie tylko ambicja i świątecz-
wizytę wyrośniętej młodzieży z rocznika 1952. Chociaż był zmęczony podróżą, żywo interesował się spotkaniem i przekazał drobne upominki wraz z życzeniami na Święta i na Nowy Rok 2025. Po tej wizycie atmosfera spotkania zmieniła się już na bardziej swobodną. Ponieważ jednak wiadomo, że wiek to tylko liczba, a n ie stan umysłu, to już po krótkiej chwili wszyscy patrzyli na siebie z t ryskającą z głębi serc radością, wymieniali się nie tylko wspomnieniami, ale również informacjami o ciągle realizowanych pasjach, sukcesach sportowych, artystycznych i organizacyjnych. Aby zachować przedświąteczny klimat s potkania, koleżanka Helenka pięknie zaintonowała kolędy
na atmosfera, ale przede wszystkim dobre myśli poświęcone szkole. Wszystkie bowiem wytwory młodych twórców trafiły na stoisko „Czwórki”, które zaistniało na Jarmarku Świątecznym na czeladzkim rynku. Rękodzieło MADE IN CZWÓRKA cieszyło się wielkim zainteresowaniem czeladzian i zapewne tworzyło świąteczny wystrój ich domów. Z kolei utalentowani wokaliści mieli prawdziwą przyjemność
i wszyscy razem je zaśpiewali.
Do zobaczenia już wkrótce, może w jeszcze większym gronie,
zaprezentować się podczas Czeladzkiego Kolędowania, reprezentując naszą szkołę i w prowadzając mieszkańców miasta w świąteczny nastrój. Na kilka dni przed świąteczną przerwą, 20 grudnia, już tradycyjnie, zaprosiliśmy rodziny naszych uczniów na przedstawienie pt. ,,Anioły są wśród nas”. Piękna dekoracja, utalentowani aktorzy, tancerze i ś piewacy, wzruszająca i p ouczająca inscenizacja wzbudziła wśród widowni czar zbliżających się świąt. Niejeden widz uronił łezkę, ale i u śmiechnął się, wkraczając w t en magiczny czas. Szczególnie uradowało nas przybycie burmistrza miasta Zbigniewa Szaleńca, który nie szczędził miłych słów pod adresem wykonawców. Miło było nam gościć także radnych Rady Miejskiej: Martę Góralczyk i Patryka Trybulca Sprawdziły się więc słowa: „Gdy zbliża się Boże Narodzenie, staje się jaśniej w naszym życiu, a oczekiwanie na święta jest jak piękna muzyka”
ANNA BORZĘCKA Szkoła Podstawowa nr 4
bo „choć szron na głowie i n ie to zdrowie to w sercu ciągle maj” i wielki apetyt na życie.
Z serdecznymi życzeniami dla wszystkich Czytelników „Echa Czeladzi”, aby w nowym 2025 roku nie zabrakło w Waszym otoczeniu życzliwych, zwyczajnie dobrych ludzi którzy uczynią życie piękniejszym.
W imieniu uczestników spotkania
ELŻBIETA WAROŃSKA
akie właśnie kolory dominowały na wystawie poplenerowej XIII edycji Czeladzkich S potkań Plenerowych Osób Niepełnosprawnych, zorganizowanej przez Stowarzyszenie na Rzecz Osób Niepełnosprawnych „Familia”. Wernisaż z udziałem licznie przybyłych gości odbył się 26 listopada 2024 roku w Sali Kolumnowej Kamienicy Konarzewskich, gdzie mieści się Centrum Usług Społecznościowych i A ktywności Lokalnej. Otwarcia wystawy dokonał zastępca burmistrza ds. społecznych Andrzej Mentel w towarzystwie Justyny Lisowskiej – zastępcy naczelnika Wydziału Edukacji, Sportu i Spraw Społecznych Urzędu Miasta. Wśród gości była również delegacja Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie oraz radna Sejmiku Osób z Niepełnosprawnością Katarzyna AdamczykDrożyńska W swoim wystąpieniu zastępca burmistrza podkreślił walory
edukacyjne wystawy, a z właszcza promowanie ekologii. Prezentowane obrazy były efektem pleneru, jaki odbył się w parku
Grabek we współpracy z M iastem Czeladź i ekodoradcą Henrykiem Michalskim. Wspaniały nastrój wieczoru zapewnił cze -
ladzki zespół wokalny „Czaroband” działający przy Kopalni Ku ltury, który porwał publiczność do wspólnego śpiewania. Serdecznie dziękujemy Urzędowi Miejskiemu w Czeladzi za wsparcie finansowe tego artystycznego wydarzenia oraz personelowi CUSiAL „Rynek 22” za wielką pomoc przy organizacji wystawy i wernisażu.
ANNA KRUSIEC Prezes Stowarzyszenia „Familia”
Noworoczny Turniej Rummikuba, który odbył się 9 stycznia w Czeladzi, przyciągnął aż 56 uczestników w róż-
nym wieku – od dzieci, przez dorosłych, aż po seniorów. Wydarzenie zostało zorganizowane przez Szkołę Podstawową nr 2
w Czeladzi, a do miasta przyjechali miłośnicy tej popularnej gry nie tylko ze Śląska, ale także z Wrocławia.
Turniej przebiegał w atmosferze zdrowej rywalizacji i rodzinnej zabawy. Rummikub, gra wymagająca logicznego myślenia, strategii i o drobiny szczęścia, dostarczyła wszystkim uczestnikom wielu emocji.
A oto najlepsi zawodnicy:
* I m iejsce zajął Sebastian Malisiewicz, który dzięki swojej znakomitej grze wywalczył awans na Mistrzostwa Polski.
* II miejsce zdobyła Anna Cyndecka – nauczyciel ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Czeladzi, która tym samym zapewniła sobie udział
Pszczelarze podarowali miód
Jak co roku pszczelarze podzielili się miodem z najbardziej potrzebującymi opieki i wsparcia, czyli z d ziećmi domów dziecka, uczęszczającymi do szkół specjalnych, t akże rodzinami wielodzietnymi i osobami starszymi domów opieki. W t ym roku 45 pszczelarzy zebrało 62 słoje, czyli ponad 60 kg miodu. Wyróżnili się, przekazując po 4-3 słoje miodu: Konrad Duda, Zdzisław Domagała, Zenon Będkowski, Michał Gałuszka. Po dwa słoje podarowali: Tomasz Góral, Henryk Domagała, Henryk
w Mistrzostwach Śląska.
* I II miejsce należało do Tomasza Hedzielskiego, który również zaprezentował wysoki poziom umiejętności.
Najlepszą zawodniczką ze Szkoły Podstawowej nr 2 okazała się Nikola Nowak , która zajęła miejsce VI. Najmłodszy uczestnik miał 6 lat.
Miłośnicy Rummikuba mogą już teraz zapisać w kalendarzach kolejne wydarzenia. W Czeladzi planowany jest Turniej Rummikub z jajem, który odbędzie się w okresie wielkanocnym.
Seniorzy zaś mogą szykować się na IV Mistrzostwa Czeladzi, które zaplanowano 4 lutego.
EWA FRONCZEK
Kubik, Andrzej Antolak, Krzysztof Zaręba, Stefan Dyrda. Za przekazany dar podziękowania na ręce Zenona Będkowskiego i A rkadiusza Kopca – pszczelarzy, którzy rozwozili miód, składali dyrektorzy ośrodków.
Dzięki „Echu Czeladzi” możemy przekazać podziękowania od dziewięciu ośrodków, do których przekazano miód, wszystkim pszczelarzom w Czeladzi, Psarach, Będzinie i w Sosnowcu.
Tradycyjnie już, 11 słojów miodu przekazano na licytację podczas Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. ADAM WILCZYŃSKI
Centralnym punktem święta było Zebranie Gwarków, na którym właściciele kopalń przedkładali bilans zysków i strat, po czym następowała wypłata. Godzinami grała orkiestra dęta, odbywały się liczne zabawy w szynkach i oberżach, słychać było głośny śpiew pieśni górniczych. Z biegiem lat zaniechano zebrań, lecz pozostała muzyka i zabawy. W istniejących już przy każdej kopalni domach kultury, w parkach i szynkach, pod przewodnictwem „Nigdy nieomylnego w sprawach piwnych Prezydium”, według ustalonych historycznie zasad i regulaminów, odbywały się wesołe spotkania przy kuflu pełnym piwa. Wszędzie było głośno i g warno, ale z z achowaniem pełnej dyscypliny i wzajemnego szacunku. Przeważała satyra, anegdota, żart i cięty dowcip. Przez cały rok wracano do ich przebiegu. Obowiązkiem był galowy strój: mundur i czako oraz posiadana szabla górnicza. Być zaproszonym to był wielki zaszczyt i w yróżnienie. W okresie powojennym odbudowy polskiego górnictwa był zakaz, nie organizowano Karczm Piwnych. Jako pierwsza w Zagłębiu Dąbrowskim wróciła do tej pięknej tradycji nasza kopalnia „Czerwona Gwardia” [wcześniej „Saturn”] powstała w 1977 roku po połączeniu trzech sąsiednich kopalń: „Czerwona Gwardia”, „Czeladź” i „ Milowice” w jedną zespoloną, z trzema ruchami wydobywczymi, pod wspólną nazwą „Czerwona Gwardia”, zatrudniającą 6 tys. pracowników na dole i powierzchni, wydobywającą 12,5 tys. ton węgla na dobę. Odważnym dyrektorem był wówczas dr inż. Bohdan Ćwięk, organizatorami: Zawiadowca I Ruchu mgr inż. Tadeusz Odrobiński, Janusz Gątkiewicz i Zbigniew Jabłoński. Pierwsza Karczma Piwna odbyła się na Barbórkę, w d awnej willi dyrektora zwanej Klubem pod Filarami, dzisiejszej siedzibie Muzeum Saturn. Była to pierwsza powojenna Górnicza Karczma w Zjednoczeniu Dąbrowskim zrzeszającym 12 kopalń. Zaproszeni byli zaprzyjaźnienie górnicy z ówczesnej Czechosłowacji, zamówiono okolicznościowe kufle do piwa, bo „picie piwa to obowiązek”. Pozostały z tego wydarzenia zdjęcia, filmy i w iele wspomnień. Oczywiście dochowano w pełni zasad i wskazań dla uczestników, także tradycję czyli zdrową satyrę, anegdoty,
górniczych
Od kiedy w Zagłębiu zaczęły powstawać kopalnie, w tym nasze czeladzkie „Saturn” i „Czeladź”, corocznie uroczyście obchodzono Dzień Górnika zwany Barbórką. To hołd dla niebezpiecznej pracy i trudu górników, który „dla Ojczyzny jest nam dan”.
żart, dowcip i dyscyplinę. Władzę absolutną stanowiło „Wysokie a w sprawach piwnych nieomylne Prezydium” z P rezesem dr. inż. Stanisławem Śpiewakowskim – na co dzień kierownikiem Działu Mierniczo-Geologicznego, które przy wtórze piosenki „Wstępuj, wstępuj Prezesie mój” wkroczyło na salę w pełnym składzie starych gwarków. Przed Prezydium stawiano dużą beczkę piwa, a po obu stronach stołu dwie solidne ławy zwane „Tablicami Piwnymi”: Ławę Prawą – wyższą i Ławę Lewą – niższą. Prezydium powołało Kontrapunktów sprawujących władzę nad Tablicami i Kantorów dbających, by przez cały czas spotkania był śpiew i g rała orkiestra dęta. „Wysokie Prezydium” nagradzało lub karało za dobre bądź złe wykonanie pieśni. Zgodnie z odwiecznymi zasadami członek Tablicy Pierwszej miał prawo prosić o głos, ale mógł go otrzymać lub nie. Samowolne zabieranie głosu czy gadulstwo było surowo karane wypiciem dodatkowo pełnego kufla pełnego piwa przed Prezydium., a nawet wykluczeniem czasowym z Karczmy.
Prosząc o głos gwarek każdorazowo zwracał się do swojego Kontrapunkta słowami: „Rogo vocem pro me”. Prezydium postanowieniem „Habeas” dopuszczało do głosu lub „Non habeas” – odmawiało. Karczma Piwna ma część pierwszą dostojną i poważną, zaczynającą się „skokiem przez skórę”, czyli pasowaniem młodych górników na gwarków i drugą, frywolną, lecz nadal zdyscyplinowaną. Na koniec spotkania Wysokie Prezydium ogłaszało zamkniecie Karczmy i pozwalało na pełną anarchię zachowania. Fuchsy, czyli roznoszący piwo nadal je podawali – aż do ostatniej kropli. Był ogólny gwar i swoboda.
Poszczególne Karczmy prowadziły wyspecjalizowane grupy amatorów z zewnątrz kopalni. Za naszym przykładem Karczmy urządzały pozostałe kopalnie naszego Zjednoczenia, a nawet – kilkakrotnie – Dąbrowskie Zjednoczenie Przemysłu Węglowego do czasu jego likwidacji. Nasza kopalnia powróciła do pierwotnej nazwy „Saturn”. Została zamknięta w 1996 roku po trwającej kilka lat likwidacji, pozostawiając dużą ilość węgla i s mutek pracowników, ale to już inny temat. Nam pozostały piękne wspomnienia tych spotkań. Zostaliśmy emerytami, niektórzy
było
Zawsze będzie w każdym mieście zawsze będzie choćby jedna, choćby nie wiem jaka biedna ZACZAROWANA DOROŻKA ZACZAROWANY DOROŻKARZ
ZACZAROWANY KOŃ
Tbardzo młodymi, niemającymi nawet 50 lat, po przepracowaniu 25 lat – wbrew swoim zamiarom życiowym.
W 2007 roku powróciliśmy do pięknej tradycji Karczm Piwnych, jako pełnoprawni emeryci. Składkowo zorganizowaliśmy I Emerycką Karczmę Piwną oczywiście z muzyką, śpiewem i piwem. Karczmy nasze zaszczycali swoją obecnością Burmistrzowie Czeladzi
oraz przyjaciele i z najomi. Nasze Karczmy Piwne były otwarte otwartymi dla wszystkich chętnych. Odbywały się nadal w K lubie pod Filarami, a w latach kolejnych w odnowionych pomieszczeniach pokopalnianych Muzeum Saturn, Elektrowni i Term Rzymskich. Takich spotkań rokrocznie było 10 – aż do 2017 roku. Coraz częściej odchodzili od nas na „ostatnią szychtę” nasi koledzy.
Kiedy panowała pandemia, nikt nie myślał o zabawach i spotkaniach. W t ym roku na prośbę obecnego Burmistrza Zbigniewa Szaleńca, również składkowo, zorganizowaliśmy kolejne nasze spotkanie nazwane I Karczmą Piwną Seniorów Górniczych z konkretnym celem pomocy znalezienia eksponatów górniczych dla powstającego Muzeum Zagłębiowskich Kopalń, w pięknej, odnowionej Cechowni naszej kopalni „Saturn”. Apelujemy do wszystkich przyszłych darczyńców o mundury, odznaczenia i odznaki, ksiązki, drobne upominki, a nawet własne zapiski, legitymacje – wszystko, co związane jest z kopalniami. Muzeum ma być multimedialne, najwyższej klasy.
TADEUSZ ODROBIŃSKI
ak w swym przepięknym wierszu o Janie Kaczarze – krakowskim dorożkarzu, który stał się jedną z legend Krakowa, pisał w roku 1948 Konstanty Ildefons Gałczyński. A w Czeladzi? Chciałbym przypomnieć, że w latach pięćdziesiątych ubiegłego wieku mieliśmy w n aszym mieście dorożkarza o szczególnej osobowości, który wraz ze swoim koniem wpisywał się we wspomniany wiersz Gałczyńskiego. Tym dorożkarzem był mieszkający na Niwie Józef Kozieł. Jego koń o i mieniu Siwek brał udział w k ampanii wrześniowej 1939 roku obsługując podwodę wojskową. Właścicielem konia był wówczas Franciszek Czech (teść Józefa Kozieła), który zginął, prowadząc wspomnianą podwodę w bitwie pod Proszowicami. Dzięki staraniom Wojtka Nowińskiego (miłośnika Proszowic) i decyzji Grzegorza Cichego – burmistrza Proszowic, został upamiętniony (z pewnym moim udziałem) tablicą pamiątkową. Po ocalałego konia, jeszcze we wrześniu 1939 roku, rowerem z Czeladzi do Proszowic pojechał Józef Kozieł. Koń Siwek w rodzinie Koziełów (po czeladzku Kozłów) był traktowany jak członek rodziny, żył długo, bo aż 33 lata.
Józef Kozieł dorożką zaczął jeździć tuż przed rokiem 1950, a zakończył na początku lat sześćdziesiątych – w t ym czasie była już zbyt duża konkurencja koni mechanicznych. Dorożka Józefa Kozieła służyła głównie obsłudze ślubów i chrztów w kościele św. Stanisława. Znane mi są wierszowane życzenia czeladzkiego dorożkarza, składane przy tych okazjach. Na przykład z okazji ślubu: „Na nowej drodze pomyślności, szczęśliwości i m iłości życzy dorożkarz z Niwy i koń Siwy”, a z okazji chrzcin: „Niechże się ze szczęściem młode życie rozwija, życzy koń Siwek i ja”. Dzięki tym życzeniom i pogodnemu usposobieniu był zapraszany na okolicz-
nościowe przyjęcia. Zaproszeniom nigdy nie odmówił.
Takie dorożkarstwo i s posób wykonywania tej usługi zapewniało jego rodzinie przyzwoitą egzystencję. Ze wspomnianych przyjęć dorożkarz powracał do domu zdając się całkowicie na umiejętności konia Siwka, który rozpoznawał kierunki jazdy. Nigdy nie zdarzyło się, by koń pomylił drogę i n ie przywiózł dorożkarza na Niwę.
Jana Kaczarę i Józefa Kozieła znałem osobiście, lecz siłą rzeczy, tego drugiego lepiej. JERZY ZAWADA
CZELADZKIE STOWARZYSZENIE
POMOCY OSOBOM Z UPOŚLEDZENIEM
PSYCHO-RUCHOWYM
ul. Norwida 11, 41-253 Czeladź K RS: 0000021403
STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB
NIEPEŁNOSPRAWNYCH „FAMILIA”
ul. Sikorskiego 5, 41-253 Czeladź K RS: 0000168069
POLSKI ZWIĄZEK NIEWIDOMYCH OKRĘG ŚLĄSKI
ul. Szpitalna 5, 41-250 Czeladź K RS: 0000012847
FUNDACJA WSPIERANIA ROZWOJU
ZASOBÓW LUDZKICH „NASZE ZAGŁĘBIE”
ul. Żytnia 30, 41-250 Czeladź K RS: 0000364986
MIEJSKI CZELADZKI KLUB SPORTOWY
ul. Sportowa 2, 41-250 Czeladź K RS: 0000211222
Mam na imię MATEUSZ, jestem niepełnosprawny od urodzenia, czyli od 39 lat. Od dawna zmagam się z w ieloma różnymi przypadłościami, ale wrodzona wada dłoni to ta najbardziej widoczna. Mam też na tętnicy szyjnej nieoperacyjnego naczyniaka, który odbiera mi oddech i g uza –nerwiakowłókniaka, który powoduje, że każdego dnia muszę mierzyć się z bólem, bo to on stał się moim codziennym towarzyszem. Mimo to nie poddaję się, choć czasem brakuje mi sił.
Fundacja PIASTUN, subkonto: 32 10500099 7651 2040 0000 0000
KRS 0000 292978
Cel szczegółowy: Mateusz nr 2040
7-letni KRZYŚ KOCYK z Chrzanowa jest podopiecznym Fundacji Iskierka. W maju 2022 roku lekarze postawili druzgocącą diagnozę: nowotwór złośliwy tkanek miękkich
IV stopnia, przerzut do płuca lewego i podejrzenie zajęcia szpiku kości piszczelowej. Krzyś kontynuuje leczenie w Dziecięcym Szpitalu Uniwersyteckim w Krakowie. Walczy z nierównym przeciwnikiem, ale potrzebne mu jest wsparcie dobrych ludzi.
Fundacja ISKIERKA
Nr konta: 24 1050 0099 6781 1000 1000 1223
Tytuł przelewu: Darowizna, Krzysztof Kocyk
KRS 000248556
Cel szczegółowy: Krzysztof Kocyk
Serdecznie dziękuję za Państwa pomoc, jaką ofiarowaliście mi w latach. Środki wykorzystałem na pokrycie niektórych kosztów związanych z chorobą – stwardnieniem rozsianym. W dalszym ciągu liczę na Państwa pomoc.
JACEK DUDEK
Zmiana dawnego nr KRS na Śląskie
Stowarzyszenie Chorych na SM „SEZAM” KRS 0000269884
Cel szczególny: Dudek Jacek
DAMIAN ma Zespół Downa, przewlekłe reumatoidalne zapalenie stawów i kłopoty z poruszaniem. Tylko codzienna i intensywna rehabilitacja pomoże mu lepiej chodzić i uchroni go przed amputacją palców u rąk. Dziękujemy wszystkim darczyńczom za przekazanie 1,5% podatku. Państwa gest i dobre serce jest dla nas wielką pomocą, dlatego prosimy o dalsze wsparcie. Damian z rodzicami
KRS: 0000186434
Cel szczegółowy: 184/C Damian Compa
W imieniu PAWŁA MICHALSKIEGO d ziękujemy wszystkim darczyńcom za wpłatę 1,5% podatku. Dzięki zebranym funduszom możliwa była kontynuacja specjalistycznej terapii, która przyniosła duże postępy w leczeniu choroby Pawła i sprawiła mu wiele radości.
W imieniu Pawła Michalskiego dziękujemy wszystkim darczyńcom za wpłatę (1%) podatku. Dzięki zebranym funduszom możliwa była kontynuacja specjalistycznej terapii, która przyniosła duże postępy w leczeniu choroby Pawła i sprawiła mu wiele radości.
Prosimy o dalsze wsparcie KRS 0000186434
Nr subkonta: 230/M Paweł Michalski
Wdzięczni rodzice Iwona i Henryk Michalscy
Prosimy o dalsze wsparcie
KRS 0000186434 Paweł Michalski
Dziękuję za wszystkie wpłaty i proszę o dalsze 1,5%
Nr subkonta 230/M Wdzięczni rodzice Iwona i Henryk Michalscy.
ANNA BOCHENEK
W 2012 roku zdiagnozowano u mnie tętniaka tętnicy szyjnej.
Rok później po zabiegu doznałam udaru mózgu, na skutek czego mam niedowład ręki i nogi oraz pogarszający się wzrok.
Nr konta: 62 1600 1286 0003 0031 8642 6001
KRS 0000270809
Cel szczegółowy: Bochenek, 6123
WIKTORIA od urodzenia walczy z naprzemienną hemiplegią dziecięcą (AHC) – bardzo rzadką chorobą neurologiczną spowodowaną mutacją genetyczną. Dziękujemy za wpłaty! Wiktoria wraz z Rodzicami www.facebook.com/pomocwiki
KRS 0000186434
Cel szczegółowy: 520/M Mamzer Wiktoria
Mam na imię MAGDALENA i mam 32 lata. Od dziecka zmagam się z jaskrą, albinizmem i innymi chorobami współistniejącymi. Mam znaczny stopień niepełnosprawności, jestem niezdolna do pracy oraz wymagam stałej opieki.
Fundacja Avalon
KRS 0000270809
Cel szczegółowy: TOMCZYK, 15854
2011 r. uległem wypadkowi samochodowemu. ragnę podziękować za przekazywany darowizny. Moim celem jest odzyskanie jak największej sprawności dzięki Wam moja rehabilitacja jest bardziej efekty są widoczne. Fundacja „SŁONECZKO” Konto darowizn: 8989 4400030000208820000010
KRS 0000 186434
Nr subkonta: 478/k Damian Kwaśniak
Obrony Terytorialnej i Aktywnej Rezerwy
Przedsiębiorca, który zatrudnia żołnierzy
Obrony Terytorialnej lub Aktywnej Re zerwy może skorzystać z u lgi podatkowej.
* U lga podatkowa obowiązuje na każdego zatrudnionego żołnierza OT lub AR. Jej wysokość uzależniona jest od okresu zatrudnienia żołnierzy.
* Jeżeli żołnierz pełni służbę nieprzerwanie co najmniej przez 1 rok, to pracodawca może odliczyć 12 tys. zł od podstawy opodatkowania.
* Wysokość ulgi rośnie z k ażdym rokiem nieprzerwanego pełnienia służby przez żołnierza.
* Maksymalna ulga wynosi 24 tys. zł, jeżeli staż służby wynosi co najmniej 5 lat.
* Podatnik będący mikroprzedsiębiorcą lub małym przedsiębiorcą w rozumieniu odpowiednio art. 7 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z d nia 6 marca 2018 r. – Prawo przedsiębiorców może podwyższać kwoty, o k tórych mowa w ust. 1 ustawy, o współczynnik 1,5.
Dowiedz się więcej!
Nie zwlekaj! Zapoznaj się z nowymi możliwościami i dołącz do grona firm wspierających ŻOŁNIERZY WOT!
* P rzedsiębiorca, który ubiega się o udzielenie zamówienia publicznego i będzie do
ściowe” możliwe do zastosowania przez wszystkich zamawiających – zatrudnianie przez podmiot ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego pracowników będących żołnierzami OT lub AR.
* Dodatkowo MON wyznaczy jednostki organizacyjne jemu podległe i nadzorowane, które przy udzielaniu zamówień publicznych będą zobowiązane stosować „kryterium jakościowe”.
* Wartość tego kryterium nie będzie niższa niż 10%.
* Dotychczasowa odprawa wypłacana pracownikowi, który został powołany do terytorialnej służby wojskowej zostanie zastąpiona świadczeniem początkowym.
* Świadczenie początkowe będzie wypłacane przez jednostkę wojskową.
* Odciąży to pracodawców, którzy nie będą musieli wypłacać odprawy, a później ubiegać się o jej refundację.
* Świadczenie będzie przysługiwać po odbyciu szkolenia podstawowego przez żołnierza. Będzie wynosić 50% przeciętnego wynagrorugim kwartale roku poprzedniego. I kwartale 2023 r. przeciętne wynagrodzenie wynosiło 7 005,76 zł, zatem świadbieżącym roku wynosić będzie 02,88 zł. Będzie zwolnione od podatku dochodowego od osób fizycznych. Szczegóły na: www.terytorialsi.wp.mil.pl/dla-pracodawcy
WOJSKOWE CENTRUM REKRUTACJI BĘDZIN
* Dotyczy to zamówień publicznych p oniżej progu unijnego (poniżej 25 zł w przypadku robót budowlanych i 663 105 zł w przypadku dostaw i usług).
Źródło: https://wp.mil.pl/oW3D
BEZPŁATNE OGŁOSZENIA DROBNE Przyjmowane są do końca danego miesiąca. Za treść ogłoszeń Redakcja i Wydawca nie odpowiadają.
KOREPETYCJE
MAT. - FIZ. - CHEM. Tel. 513 381 813; 32 267 66 02
• PRZEDMIOTY: matematyka, fizyka, chemia, informatyka, elektronika, automatyka, mechatronika. Wszystkie poziomy nauczania. Przygotuję do egzaminu gimnazjalnego, matury, egzaminu na studiach. Dojazd do ucznia. Tel. 511 24 19 91
• JĘZYK ANGIELSKI – gwarantowana solidna, rzetelna pomoc w przyswojeniu materiału szkolnego, wzbogacenie słownictwa, poszerzenie znajomości gramatyki, przygotowanie do wszelkich egzaminów, w tym 8-klasisty, przygotowuję również do matury, ciekawe konwersacje. Dojazd do ucznia wliczony w cenę zajęć. Tel. 517 288 355 RÓŻNE
• SPRZEDAM mieszkanie z garażem oraz działkę ROD. Czeladź os Dziekana, piętro 4/4, 3 pokojowe, 61,5m². Kontakt 793 656 343
• SPRZEDAM mieszkanie własnościowe M2 w Czeladzi na osiedlu Miasta Auby. Mieszkanie środkowe, parter. Do zamieszkania od zaraz. Tel. 32 265 54 22. NAPRAWA komputerów z dojazdem do klienta. Tel. 513 648 861
• NA SPRZEDAŻ: nieruchomość komercyjna w Czeladzi przy ul. Katowickiej o pow. 252,14 m2. Działka: 428 m2. Cena 750.000,- zł. Kupujący z Czeladzi 5% upust. Tel. 601 424 219 KANCELARIA Adwokacka LCG, adwokat Mariusz Dudała świadczy usługi prawne w zakresie prawa cywilnego, rodzinnego i opiekuńczego, gospodarczego i handlowego, karnego, prawa spółek. Czeladź, ul. Trzeci Szyb 12 A, tel. 695 838 666; www.lcg.com.pl; e-mail: lcg.mdudala@onet.eu
• DARKOL Pogotowie Komputerowe, komputer się zawiesza, Internet przestał działać, wirusy prześladują twój
komputer, nie chodzi twoja ulubiona gra. Potrzebujesz profesjonalnej pomocy. Tel. 511 241 991
• K ARDIOLOG – dr n. med. Sylwia Kucia-Kuźma - diagnostyka i leczenie chorób serca. Będzin Grodziec ul. Miłosza 133b. Tel. 784 093 533
• FIZJO-MED Usługi rehabilitacyjne, Salon Medyczny, Jakub Ciołczyk, ul. Zwycięstwa 38A, 41-253 Czeladź. Tel. 601 311 204
• FIZJO-MED Centrum Rehabilitacji, Czeladź Piaski, ul. Zwycięstwa 38 A. Oferujemy: masaże lecznicze, zabiegi fizykoterapeutyczne, terapię manualną oraz SKLEP Medyczny NFZ z dowozem pampersów i pieluchomajtek oraz sprzętu medycznego do domu pacjenta.
Tel. 601 311 204
• ŚWIADECTWA charakterystyki energetycznej, audyty energetyczne.
Tel. 606 307 123 OKNA sprzedaż montaż, szybkie terminy realizacji, atrakcyjne ceny. Pomiar i wycena gratis! Zapraszamy.
Tel. 516 229 109
• NAGROBKI granitowe, super ceny, duży wybór, wycena gratis, rabat na hasło „granit”. Isgranit kamieniarstwo.
Tel. 696717371
• KUPIĘ antyki i starocia z PRL, od przedwojnia do 1985 r.: pocztówki, zdjęcia, dokumenty zabawki, żołnierzyki, obrazy, ramy, lampy, odznaki, odznaczenia, porcelanę, zegary, fajans, szkło, meble, ozdoby choinkowe, płyty winylowe, monety, banknoty, plakaty, itp. Sam odbieram, płacę gotówką. Tel. 602 699 779.
• PA SAŻ handlowy w pawilonie pod Biedronką przy ul. Szpitalnej 8 zaprasza na zakupy.
K LINIKA okien świadczy sługi w zakresie: serwis, naprawa, regulacja okien, (regulacja poprzez przeszklenie bez dopłaty), wymiana uszczelek. Regulacja skrzydła 30 zł + dojazd. Tel. 794 768 685
• TAXI ZAGŁĘBIE: Będzin, Czeladź, Dąbrowa Górnicza, Sosnowiec. Cztery mi asta – jedna strefa, jedna cena. Tel. 537 441 441.
• KURSY prawa jazdy kat. A1, A2, A, AM, B, B+E, Czeladź ul. Bytomska 3, szkolenie na suzuki gladius i toyota 6-biegowa. Instruktorzy z długoletnim doświadczeniem z certyfikatem ITS oraz jazdy dokształcające. Tel. 601 531 146.
• CENTRUM Fizjoterapii Beata Kita. Sosnowiec, ul. Żeromskiego 8. Tel. 509 149 828, www.centrum-fizjoterapii.com.pl
• KURSY: obsługa wózków widłowych, operatorów suwnic, HDS-y. Tel. 602 766 552, Czeladź, ul. Katowicka 105 (obok sklepu żeglarskiego).
• M.E.R.S.I. – ul. Bytomska 15 zaprasza w godz. 7.00–16.00. Niszowe kosmetyki, jak z PEWEXU, prawdziwe szare mydło, prasa, kadzidła, magnesy i breloczki z Czeladzi. Tel. 518 639 888. AA CZELADŹ – chcesz uratować życie i przestać pić? Spotkania w poniedziałki o godz. 18.00 w Czeladzi, przy ul. Legionów 2 – Dom Diecezjalny „Szilo”. Tel. 801 033 242 (Punkt Informacyjno-Kontaktowy).
AL-ANON. Jeżeli masz bliską osobę, której picie przeszkadza ci spokojnie żyć. Spotkania w każdy piątek, o godz. 18.30, Sosnowiec ul. Niepodległości 17. Tel. 884 674 265 od pon. do piątku w godz. 18.00-20.00.
PRACA
• Z ATRUDNIĘ pielęgniarki w opiece długoterminowej domowej u pacjentów na terenie powiatu będzińskiego. Forma zatrudnienia dowolna. Elastyczny czas pracy. Wynagrodzenie wg posiadanych kwalifikacji. www.maridan.pl Tel. 32 761 38 15
ECHO CZELADZI
Miesięcznik samorządowy ukazuje się od 1991 roku
Nr 1/375/2025 wersja elektroniczna na: www.czeladz.pl ISSN 1234-4966
Wydawca: Urząd Miasta Czeladź tel. 32 76 37 900 (CENTRALA)
Redaktor naczelna: Wiesława Konopelska redakcja@um.czeladz.pl tel. 32 76 37 981
Redaktor: Mateusz Załęski mzaleski@um.czeladz.pl tel. 32 76 37 914
Opracowanie graficzne, projekt okładki i skład: Teresa Strojniak
Zdjęcie na okładce: Marek Mierzwa
Korekta: Anna Tatarek Portal www.czeladz.pl promocja@um.czeladz.pl 32 76 37 972 lub 32 76 37 914
Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania zmian i skracania dostarczonych materiałów oraz nadesłanej korespondencji. ZA TREŚĆ OGŁOSZEŃ REDAKCJA I WYDAWCA NIE ODPOWIADAJĄ
