INVERT UR Un viaje por el mundo del Turismo
invertour.com.mx
III Congreso AFEET 2018, ¡un éxito!
Yarla Covarrubias, Presidenta de AFEET con algunos participantes del Congreso
15 de Septiembre de 2018/Año 28 No. 333
Filadelfia, una de las ciudades más Págs. 26 y 27 bellas de EE.UU.
Págs. 6 y 7
Andrea Taddei P • 3 nos habla de Alitalia
Diana Olivares, nueva Directora General de LATAM Airlines para México, Centroamérica y Cuba Diana Olivares con Héctor Iriarte
Pág. 31
Colaborador P • 18 Invitado Judith Guerra ¡La mejor opción y la mayor selección de hotelería en Estados Unidos! Av. Paseo de la Reforma No. 195 Suite 902 Col. Cuauhtémoc C.P. 06500 CDMX Tel. (55) 57051717 www.salesinternacional.com
Mmmh... Qué Rico! Restaurante Ces’t la Vie
P • 28
EL
MUNDO DE...
Andrea Taddei, Country Manager de Alitalia para México, Cuba y Centroamérica
Por Bibiana Saucedo
sede un aeropuerto de gran clase que la respalde. El hub en Italia es
P
el Aeropuerto de Roma-Fiumicino-Leonardo Da Vinci, uno de los más
odría definirlo como un gran ciudadano del mundo, pues ha
grandes, tecnológicos y funcionales del mundo, donde llega Alitalia.
vivido en más de ocho países. Aunque nació en Nápoles, Italia,
“Nosotros operamos a Roma, y este aeropuerto cada día ha tenido un
vivió toda su juventud en Dinamarca siguiendo a su familia. A
crecimiento importante. De hecho, ha ganado diversos premios por
la par que terminaba sus estudios de licenciatura en ese país
su tecnología, amplitud y servicio, que tiene que ver también con el
entró como becario a trabajar en Alitalia, en la cual ha
crecimiento de Alitalia”.
estado más de 20 años. Me refiero al hombre número uno de la aerolínea italiana para México, Cuba y
También habló de la “Administración Extraordinaria” por
Centroamérica, Andrea Taddei, Country Manager.
la cual aún está pasando Alitalia, mejor conocida como “Chapter 11”, que está controlada por el gobierno. “Esta
Y aunque apenas tiene tres meses en esta
es sólo una fase de transición; sin duda, Alitalia sí está
posición y en nuestro país, tiene bien definido
en venta desde mayo del 2017. Pese a ello, seguimos
su objetivo: “Quiero posicionar a Alitalia en el
con el mismo nivel de excelencia en el servicio”.
mercado mexicano y que nos den su confianza y la oportunidad de conocer el extraordinario
Andrea Taddei es un hombre comprometido con
servicio que ofrecemos”, nos dijo convencido al
la aerolínea. “Me enamoré de este sector hace ya
conceder una entrevista exclusiva a INVERTOUR,
muchos años. Estudié la licenciatura en Economía
en la cual conocimos a un hombre agradable,
y Finanzas. Desde que era un adolescente entré a
brillante, talentoso, con metas claras y amante
trabajar en Alitalia medio tiempo, y mientras terminaba
de esta aerolínea.
mis estudios hacía cosas pequeñas de ventas. Trabajé aquí desde entonces, ya han pasado 23 años”, cuenta divertido.
“He tenido un gran desafío con Alitalia en México. El primer paso es hacer que la gente confíe en nuestro servicio,
Taddei ha formado parte de esta aerolínea en Dinamarca, Suecia,
para luego resaltar nuestra presencia y hacer ver que estamos aquí.
Polonia, Irlanda, Bulgaria, entre otros. “En el 2011 llegué a América para
Apoyados desde luego por nuestra gran Joint Venture con Air France/
representar a Alitalia en Venezuela, Centroamérica y algunos países
KLM y Delta Air Lines, ha sido un verdadero placer trabajar en conjunto
andinos; fue ahí donde aprendí a hablar español. Más tarde me enviaron
con ellos y de esta manera apoyar al mercado mexicano”, dice Taddei
a Argentina, donde por cuatro años fui gerente general”.
en un perfecto español, aprendido por sus múltiples viajes, además que viene directo de Argentina, país en el que manejó a la italiana por más
Desde hace tres meses se encuentra en nuestro país. “Me gusta
de cuatro años.
mucho México. Estoy contento, feliz y en una fase de desafío con este vuelo. Mi responsabilidad es también con Cuba y algunos países
“Yo llegué a México en junio, y en tan sólo tres meses hemos visto
centroamericanos”. Agrega: “Ya tuve dos o tres temblores así que no
resultados, lo cual significa que sí confían en nosotros. Seguiremos
pasa nada, eso es algo nuevo para mí y que debo superar. Así como el
trabajando fuertemente para demostrar lo que somos y ofrecemos”.
picante, aquí toda la gente te dice siempre: no pica nada... ¡y es súper picante! Debo acostumbrarme. Ya lo haré”, dice graciosamente.
Alitalia está operando en México desde hace dos años con un vuelo directo México-Roma. “Queremos seguir en este
Andrea Taddei está felizmente casado con una guapa
mercado, estamos invirtiendo y trabajando muy fuerte en ello;
venezolana. Como buen italiano, le fascina el fútbol, de hecho
confiamos en México, le vemos mucho potencial. De junio
es otra de sus pasiones y lo juega también. “Soy un enfermo del
a septiembre operamos un vuelo diario de temporada. Esta
fútbol”. Y como napolitano que es, “orgullosamente mi equipo
ha sido una ruta muy exitosa, la idea es seguir aumentando
favorito es el Napoli, ah, y odio al Juventus”, subraya.
capacidad. Aquí el reto es crecer en pasajeros y frecuencias, así como lograr un intercambio de turistas y hombres de
Su país favorito es Italia, le gusta todo tipo de comida, su
negocios de México para Italia y viceversa”.
color predilecto es el azul. Le inspira vivir la vida, los idiomas y países nuevos. Le hace reír una buena película y estar con amigos. No
Este vuelo es operado con un Boeing 777-200 con capacidad para
le teme a nada. Y nos revela que le encanta la música latina.
293 pasajeros, dividido en tres Clases: Economy, Premium Economy y Business llamada Magnifica.
Finalmente, define a Alitalia: “Somos una empresa confiable y con un excelente servicio. Estamos en una fase nueva, trabajando arduamente
Destacó que una aerolínea no puede crecer si no tiene como 15 de Septiembre 2018
para mejorar siempre en pro de la industria”.
3
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
El universo de
Connect Worldwide
E
xperience Kissimmee se asoció con
la República Mexicana para conocer lo que pueden hacer antes y
Dreams Destination para hacer videos
después de los cruceros, tanto en Galveston como en Houston.
promocionales de las experiencias y
opciones de alojamiento que ofrece el destino. En Guadalajara se
Hotelbeds Group, el banco de
impartieron seminarios de capacitación al staff de ventas de los
camas líder mundial y proveedor de
kioskos de BestDay, así como a los ejecutivos de Ventas de Mega Travel
servicios para la industria turística, anunció a Matias Elisavetsky como
Occidente y Travel Shop.
regional director of Sourcing para el mercado de las Américas.
Illinois visitó Guadalajara para reunirse
Arizona participó en el Trade Show
con operadores locales y platicarles sobre el
de Travel Impressions, en donde
producto del estado, participó en el Trade Show
conversaron sobre rutas, atracciones,
de Travel Impressions y a su vez, impartió un
experiencias, paisajes, gastronomía, bienestar, actividades al aire libre,
seminario para agentes de viajes, en conjunto
historia y herencia cultural.
con United, Choose Chicago y Houston. La Of icina Alemana de Hola Houston visitó Monterrey para capacitar, en conjunto con BestDay,
Turismo anuncia el Festival de la
a los mejores consejeros de los puntos de venta. En Guadalajara, Houston
Unificación, mismo que celebra el
realizó sales calls con operadores y agencias de
suceso ocurrido en 1990. Se llevará
viajes y fue parte del tercer seminario presencial
a cabo en Berlín del 1 al 3 de octubre, donde tendrán representación otros
en conjunto con United. Participaron en el
11 mil pueblos y ciudades alemanas. Habrá recorridos conmemorativos
Trade Show de Travel Impressions. Se realizó un
y se clausurará con el enorme Concierto de la Unificación frente a la
Fam para 18 agencias de viajes del Norte de
Puerta de Brandemburgo.
DIRECTORIO
Índice
DIRECTOR GENERAL Ing. Jaime Orizaga DIRECTORA EDITORIAL Bibiana Saucedo COLABORADORES Luis Guillermo Víquez @glamorocksa COORDINADORA EDITORIAL Victoria Zárate DISEÑO GRÁFICO/ILUSTRACIÓN Abraham Balcázar WEB MASTER Adolfo Vega REPORTERA ON-LINE Laura Barrios PRE PRENSA Armando Nava Publicación mensual dedicada al fomento del turismo en el país. Editada y publicada por Editorial JB S.A. de C.V. INVERTOUR se imprime en Tizapán #172 Col. Metropolitana Segunda Clase Licitud de título 8606 Licitud de contenido en trámite ante la Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Derechos de Autor y Dirección General de Correos LOS ARTÍCULOS DE LOS COLABORADORES NO NECESARIAMENTE REPRESENTAN EL CRITERIO DE INVERTOUR Río Amazonas #37-203, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500, México, D.F. www.invertour.com.mx invertur@prodigy.net.mx
Periódico Invertour mx
@invertour
8 10 16 22 24 32 42 48 50
Periodico_Invertour
Espíritu Wanderlust Corea, la tierra del ser inmortal Promotores Lourdes Muciño Quebec Presente en México Desde el aire China Southern Airlines Travel Shop Listo para el otoño e invierno
INVERT UR Un viaje por el mundo del Turismo
Miami Misión de Ventas 2018 Biboriana Se dice, se rumora... Inver Convenciones Jamaica Viajando por el Mundo Ciudades Mágicas de Alemania
4
Visita
invertour.com.mx y síguenos en: Tw: @invertour FB: Periódico Invertour mx IG: Periodico_Invertour 15 de Septiembre 2018
Nomad Republic: más de 2 mil viajeros con causa
E
n seis años, desde su fundación en 2012, Nomad Republic ha hecho posible que más de 2 mil voluntar ios realicen viajes con causa a destinos en México y el resto del mundo.
Esto ha generado, hasta la fecha, más de 10 0 mil horas de actividades de voluntar iado, así como der ramas económicas que suman más de $5 millones de pesos e impactos positivos que han beneficiado a más de 20 mil personas en diversas comunidades. Esto fue anunciado por Santiago Espinosa de los Monteros, CE O d e N o m a d Re p u b l i c, j u nto a l o s f u n d a d o re s d e e s ta iniciativa, y Jordi Llorens, CEO de Mundo Joven Group, quienes Nicolás Guerrero, Sebastián García-López, Santiago Espinosa de los Monteros y Jordi Llorens
celebraron con una festiva velada en el renovado Hotel Selina los logros obtenidos por esta organización, gestada a par ti r de mentes jóvenes y visionar ias, mismas que han conseguido
Nomad Republic promueve viajes de voluntariado conectando
concretar este emprendimiento a través del impulso de Mundo
a personas proactivas con proyectos sociales y ambientales que
Joven desde 2016.
impactan positivamente a México y otras regiones del orbe. Asimismo, ofrece programas de viaje que buscan erradicar tres problemáticas
“Viajar con causa es usar el tur ismo como una her ramienta
fundamentales: la desigualdad, la extinción de especies y la
que nos permite dejar una huella positiva en los lugares que
destrucción del medio ambiente.
v i s i ta m o s . Ad e m á s , n o s a d e nt ra m o s e n l a cu l t u ra l o ca l y apoyamos proyectos que valen la pena, a la vez que visitamos
“Estamos celebrando los logros de Nomad Republic y el ser partícipes
sitios extraordinar ios y disfr utamos el tiempo libre en el destino
del creciente interés por parte de los turistas mexicanos en realizar
elegido”, señaló Espinosa de los Monteros.
viajes que produzcan un impacto social”, afirmó Llorens.
Puebla, una de las ciudades más “amables” del mundo
P
uebla es nombrada como una de las
novedades culturales y una calidez única en
10 ciudades más “amables” del mundo,
sus habitantes, prestadores de servicios y tour
que se debe visitar en este 2018.
operadores.
Sin duda alguna, Puebla es uno de los
Además, los lectores de este por tal
lugares más bellos de la República Mexicana;
califican los lugares y destinos centrándose
cada uno de sus rincones, como su centro
en la amabilidad, calidez y bienvenida de los
histórico, mercados, hermosas capillas, así
ciudadanos.
como tiendas de talavera y cerámica, son únicos.
Cabe destacar que el reporte señala que México sobresale con su cuarta ciudad más
Pero eso no es todo, en la lista de este
grande, un destino “auténticamente mexicano”.
año, de acuerdo con el portal Condé Nast Traveler mediante la encuesta “Readers
La lista de los 10 destinos corresponde
Choice Awards” que realizan sus lectores.
(además de los dos nacionales) a: Santo
destacan dos ciudades mexicanas que de
Domingo, República Dominicana; Cork, Dublín
acuerdo al mismo, cuentan con diversas
y Galway, Irlanda; Queenstown, Nueva Zelanda;
propuestas turísticas. El otro destino es San
Adelaide, Australia; Victoria, B.C., Canadá, y
Miguel de Allende y también tiene diversas
Chiang Mai, Tailandia.
15 de Septiembre 2018
5
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
III Congreso AFEET 2018, ¡un éxito!
B
ajo el tema “El Turismo, los nuevos retos en tiempos de cambio”, se realizó el III Congreso AFEET 2018 con destacado
éx i to. U n e s p a c i o d e co n o c i m i e nto,
Fernanda Cabrera, Alicia Terán, Karim Baldamus, Yarla Covarrubias, Jaime Díaz y Judith Palleiro
actualización y tendencias sobre la industria del turismo, con prestigiados ponentes y el liderazgo de Yarla Covarrubias, presidenta de AFEET, quien encabezó este encuentro de turismo, teniendo como sede la Universidad Anáhuac, Campus Norte.
Fernando Olivera Rocha con Yarla Covarrubias
en donde aprenderemos habilidades y a
Fer nando Olivera Rocha destacó el
desarrollar nuestro potencial a través de
papel cada vez más predominante de
estas”, dijo Covarrubias durante su discurso
la mujer en el turismo y subrayó que este
de bienvenida y agregó: “En los últimos años,
gran cambio del que todos hablan viene
AFEET ha reafirmado sus lazos de credibilidad,
acompañado de la tecnología: “Vamos de
debemos redoblar esfuerzos en el desarrollo
cara a un cambio generacional también
del turismo. Somos ya 445 mujeres que estamos
en el liderazgo de las compañías. Habrá
conscientes de la importancia del desarrollo
que tomar decisiones no sólo en tecnología
del turismo en México”.
sino hacia donde dirigiremos a México. Alicia Mejía, Caro Porter y Alicia Valles
Acompañada de Francisco Mad r id, director general de la Facultad de Turismo de la Universidad Anáhuac; María Teresa Solís, de Sectur federal, y Fernando Olivera Rocha, presidente de la Asociación de Secretarios Benedicta Pruneda
de Turismo de México y secretario de Turismo de Guanajuato.
Federico Monterrubio con Luz María Moyano
En tanto, Francisco Madrid comentó:
"Debemos ser especialistas y actualizarnos
“Soplan vientos de cambio… pero ¿para
día a día e ir conformando una oferta turística
dónde? El turismo es un fenómeno en todo
acorde con las nuevas exigencias del mundo
el mundo que se está reinterpretando.
global. Aplaudo que ustedes en AFEET no
Tomando en cuenta el fenómeno de Turquía;
quiten el dedo del renglón y estén siempre
la migración, los movimientos xenófobos,
dispuestas a capacitarse para este cambio.
etcétera, no es nada fácil… Nuestro país
Seguiremos compartiendo ideas y siempre estaré acompañándolas”, aseveró Olivera
“Es para mí un honor estar aquí celebrando
Rocha.
este III Congreso en AFEET. Seguimos confiando
Carmen Torreblanca, Enrique Díaz, Teresa Solís, Yarla Covarrubias, Jesús Busch y Brenda Alonso
firmemente en el poder de la actualización y estamos comprometidas a proporcionar recursos para permitirles a las socias enterarse de las últimas vanguardias de hoy en día.
Julián Arroyo, Susana Araujo y Antonio Pinto
Uno de los objetivos de este congreso es impartir pláticas, ponencias y programas también vivirá un cambio inédito que genera incertidumbre, pero que seguramente será Jaime Rogel, Mélanie Belin y Diego Jiang
para bien. Y para que el cambio vaya en la ruta
Cada una de las ponencias fue dirigida
correcta nosotros debemos ser parte y tener
a cambiar la estrategia de ventas con
un papel mucho más activo para crearlo. Fijar
personalización, tecnología y creatividad en
este tema fue perfecto. Debemos mantener
la forma de diseñar los viajes, los cuales se han
el espíritu de colaboración. Bienvenidas a
convertido en experiencias. Como ejemplo
este congreso”, subrayó, entusiasta, Madrid.
está la que dirigió el experto Jaime Díaz, Continúa en la Pág. 7
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
6
15 de Septiembre 2018
III Congreso AFEET 2018...
Celida Puente con Mariana Pérez
Viene de la Pág. 6 para crear experiencias… El futuro está aquí. Estamos juntos. Somos parte de esto”, dijo Jaime Díaz
director regional para México, Centroamérica
Díaz. Asimismo, grandes expertos del turismo
g e n e ra l d e V i a j e s E l Co r te I n g l é s , y
l o g ra ro n m a g n í f i ca s p o n e n ci a s co m o
Giancarlo Mulinelli, director de Ventas de
Pablo Castro, vicep residente sénio r de
AeroMéxico, entre muchos otros. Al finalizar
Mercadotecnia y Negocios de PriceTravel;
el III Congreso se le dio a cada una de las
En r ique Calde rón, d i recto r gene ral de
socias participantes un diploma con valor
Hoteles Posadas; Jenny Zapata, directora
curricular.
y el Caribe de Sabre, quien afirmó que la 4ª Revolución Industrial ya está aquí. “La capacidad de asombro ya nos superó. Las claves de los viajes tienen que ver con la
Teresa Solís, Francisco Madrid y Carmen Torreblanca
personalización”, argumentó. Señalando que los agentes de viajes deben hacer tanto la espera como todos los trámites
Francisco Caballero, Magdalena Saldivar y Marco Maldonado
de un viajero algo más agradable a través de la tecnología: “Trabajemos en conjunto 15 de Septiembre 2018
7
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
nd er
lus
t
Corea, la tierra del ser inmortal By @glamorocksa
a W u #Espírit
T
odos sabemos de la existencia de
una hermosa pradera donde se pueden
Para dar un paseo perfecto con vistas
los K-Dramas, o también conocidos
encontrar paisajes de girasoles, cebada y
nocturnas a los rascacielos de la ciudad que
como doramas; básicamente series
las famosas flores de alforfón o trigo que son
no podrás igualar está el Parque del Lago
coreanas (que también pueden ser
características Goblin. Es un lugar donde el
Cheongnahosu, también en Incheon donde
chinas o japonesas) que iniciaron en los 70's
ser inmortal va a descansar o reflexionar y
Eun Tak y Kim Shin tienen una de sus citas más
pero que han tomado mucha popularidad en
que vale la pena visitar.
sinceras. El primer encuentro de estos tórtolos se dio en el pasillo Samcheongdong Doldamgil;
los últimos años a nivel mundial. Pueden ser de distintos géneros como
Una de las mejores playas para
y además de tomarte la clásica foto donde se
fantasía, policiaco, escolar,
las vacaciones en Corea es
llevó a cabo la escena entre los protagonistas,
Jumunjin. Cuando la visité
encontrarás tiendas de café. boutiques de
me fascinó. Ubicada al
ropa como el Cath Kidston, restaurantes muy
Uno de los más famosos
Norte en Gangneung, es
interesantes como Tosokchon Samgyetang e
es “Boys Over Flowers” y
ideal para la familia por
incluso casas coreanas tradicionales como
ahora me recomendaron
la poca profundidad del
las de Bukchon Hanok.
uno que se llama “Goblin: The
agua; en este lugar hay un
etcétera.
Lonely and Great God”.
muelle donde la protagonista
Si piensas ir en invierno u otoño, hay un par
se encuentra por primera vez con
de capítulos de Goblin que se filmaron en el
el ser inmortal creando una hermosa
templo Woljeongsa en Pyeongchang durante
me convenció, pero le di una oportunidad,
escena que miles de personas acuden a
la temporada de invierno. Para llegar al lugar
lo terminé en tres días y hoy está en mi top
recrear. Este lugar es famoso por sus mariscos
debes caminar 20 minutos donde podrás
tres, series del mundo. La historia principal
y sus precios son accesibles; también puedes
disfrutar del recorrido con la magnificencia
es un romance, no como cualquier otro,
visitar el valle Mureung donde encontrarás
de la naturaleza y los abetos que rodean el
pero de la mano tocan la temática de la
una cascada o las Cataratas Gur yong,
camino; justo ahí fue donde el Goblin busca
muerte, la reencarnación, vidas pasadas y…
compuestas de nueve cataratas de variadas
a Eun Tak en una de las tomas. El escenario
¡qué barbaridad! Los coreanos saben hacer
dimensiones.
Debo confesar que al principio no
es magnífico y vale la pena visitarlo.
bien su trabajo, los personajes, la historia, los guiones, las actuaciones, la ropa, todo, absolutamente todo te atrapa.
¿Cuántas personas pueden decir que recorrieron un callejón de librerías?
Para finalizar, hay un p uente q ue es pa r te del dorama en muchas
La serie se desarrolla en Corea del Sur
ocasiones. Dicho lugar
en 2017, pero también tiene varios saltos al
En el límite entre Geumgok-
e s tá e n l a e s ta c i ó n
pasado y al futuro que la hacen mucho más
dong y Changyeong-dong en
Yeongdap, es un puente
interesante, y donde el Goblin recibió una
Dong-gu, Incheon, encontrarás
común y corriente pero
maldición, que es ser inmortal y ver a todos los
el Callejón de Librerías de Segunda
que quiere morir hasta que encuentre al amor
M a n o B a e d a r i , d o n d e h a l l a rá s
de su vida y rompa esta maldición. Me
vi
atrapada
un lugar interesante que conserva rastros del estilo de
alrededor de 10 librerías que ofrecen
vida de la comunidad local, si quieres
un toque pintoresco y antiguo
experimentar una locación no turística que
a l reco r r ido. E s un l ug a r
te dará ese atisbo de vida oriental este es el
por
este drama y es por eso
importante históricamente
que en esta ocasión les
hablando, ya que en los
hablaré de los lugares más
a ñ os 6 0 y 70, cua n d o
Lo s l u g a re s t u r í s t i co s s i e m p re s o n
emblemáticos de esta serie
era difícil obtener ciertas
importantes y vale la pena conocerlos, pero
en Corea y que sin duda
cosas, este lugar fue de gran
sitios especiales que puedes descubrir y
importancia para que la gente
añadir a tu lista de favoritos son pocos. Sin
de Corea pudiera saciar su sed
duda alguna vale la pena visitarlos sobre
de aprender aunque fuera con libros
todo cuando son parte de una historia que
de segunda mano; en uno de estos locales fue
te hace vivir la cultura coreana a través de
donde la protagonista del K-Drama convoca
la pantalla. Descubre Corea, la tierra del ser
al Goblin.
inmortal.
alguna tienen que recorrer, porque además son preciosos, únicos y diferentes. Hagwon Farm es el lugar más emblemático del dorama. Todo inicia y termina ahí. Es Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
8
sitio perfecto para ello.
15 de Septiembre 2018
Lo
Muciño s e d ur otores m o r P
la gente. En mis primeros años mi deseo era ser sobrecargo de alguna línea aérea”. Desde entonces ha sido pieza clave del turismo de
Texto: Bibiana Saucedo
México, con una incansable labor y activa participación
E
lla es una clara muestra del talento mexicano, una gran
en importantes asociaciones de turismo. Actualmente es
guerrera y fiel creyente del turismo receptivo. Es Lourdes
la presidenta de la Comisión de Turismo de COPARMEX
Muciño, directora general de Mex-Inca Viajes.
CDMX y vicepresidenta de Turismo Social de la CANACO SERVYTUR. Es socia activa de AFEET y de la Asociación
Inició su incursión en este fascinante mundo turístico desde que
Metropolitana, así como de Expo Mayoristas.
estudiaba en la Universidad del Valle de México Campus San Rafael la licenciatura en Administración de Empresas Turísticas,
Esta gran artífice se muestra feliz de encabezar
“y hacía mis prácticas en agencias de viajes mayoristas,
una de las mejores agencias de turismo de nuestro
convirtiéndome después en contacto vendedor, logrando
país y de contribuir a la diversificación de la oferta
grupos a Europa, Oriente, Estados Unidos, y Canadá con la
turística que permite que más mexicanos viajen por
modalidad de 'Viaje ahora y pagué después”, nos cuenta
el territorio nacional.
nostálgica. Su inspiración es la belleza de México, la gente que Al paso del tiempo, reunió una cartera de clientes muy
vive en verdaderos paraísos naturales en extrema pobreza
interesante y al ver que el pago de las comisiones era muy
y “que hemos visto cómo, a través del turismo, han elevado
tardado y a veces por cualquier causa no se pagaban, ”decidí
su calidad de vida. Asimismo, mis hijos están realizados y
abrir mi propia agencia a los 21 años de edad en el año de
disfrutando también de lo que hacen”.
1979. Eso representó dejar la universidad, sólo me faltó un año para terminar”.
Por ser un titán en la vida, por sus más de 42 años dedicados a esta actividad con entrega, trabajo y
Muciño considera que desde que nació su vocación
fortaleza, le rendimos hoy un homenaje a su ardua
era el turismo. “Desde muy pequeña manifesté inclinación
labor, nombrándola como una gran PROMOTORA DE TURISMO... FELICIDADES, LOURDES MUCIÑO!!!
por la aviación, hotelería, historia, antropología y trato con
Abre en Dubái el hotel más alto del mundo
D
ubái no sólo tiene el rascacielos
(62 metros cuadrados) y Suite de dos
más alto del mundo, sino que
dormitorios (85 metros cuadrados).
también el hotel más cercano al
cielo. Nos referimos al Gevora Hotel, el
Aunque se encuentra en el distrito
cual se encuentra en el centro financiero
financiero de este coloso árabe, el hotel
de los Emiratos Árabes Unidos, alcanzando
está pensado para viajeros que acuden
una altura de 356 metros, es decir, casi
a Dubái por negocios o vacaciones.
1 mil 168 pies distribuidos en sus 75 pisos.
Cuenta con salas para eventos y, por supuesto, un centro de trabajo
Sobra decir que este hotel está
con conexión a internet de máxima
repleto de lujo y comodidades, ya que
velocidad.
el decorado consta de oro e incluye en su interior un sauna, piscina y cinco
Cabe mencionar que en comparación
restaurantes exquisitos que se inspiran
con Gevora Hotel, el JW Marriott Marquis,
en la gastronomía de todo el mundo.
que también se encuentra en esta
El art deco está muy presente en las
ciudad, es menor en su estatura sólo
528 habitaciones, mismas que están
por un metro, lo cual lo coloca como
divididas en: Habitación Deluxe (46 metros
el segundo hospedaje más alto del
cuadrados), Deluxe de una habitación
mundo.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
10
15 de Septiembre 2018
“No vemos viable el proyecto del Tren Maya”: CNET Francisco Madrid y Pablo Azcárraga
P
ablo Azcárraga, presidente del Consejo
en México podría caer a los 20 millones de
Nacional Empresarial Turístico (CNET),
visitantes, o menos, para el próximo año. Esto
expuso importantes dudas ante la
sin contar que se desplomaría la actividad
viabilidad del proyecto del Tren Maya que fue
turística de los 80 millones de mexicanos que
anunciado por el presidente electo Andrés
viajan en el país.
Manuel López Obrador, señalándolo como un negocio infructuoso, e incluso como un producto
Recordó que la industria del turismo está
turístico poco acertado que dispondría de
comentó Azcárraga al explicar sobre lo que
basada en servicios y en la mano de obra. “Hoy
recursos esenciales para el fomento y promoción
conlleva utilizar este ingreso para otros fines,
en día empleamos a 3.6 millones de personas de
de México en el mundo.
el cual se consigue con cada extranjero que
manera directa y a 9 millones indirectamente;
entra al país por vía aérea.
es una cantidad muy importante en un sector
“Las ideas sobre cómo mejorar el producto
que paga por encima de la media nacional
turístico de México (por parte del nuevo gobierno)
“Si ese dinero se empleara en un 100 por
vienen acompañadas de propuestas como la
ciento, estaríamos cancelando todas las
que escuchamos de conseguir financiamiento
campañas de promoción para el sector turístico
a través de los recursos publicitarios que se
por los próximos 25 años”, afirmó Azcárraga.
y que emplea a muchos jóvenes y mujeres”, agregó Azcárraga. Finalmente, se pronostica que para fin del siguiente sexenio (2024), nuestro país podría
recaudan a través de DNR (Derecho No Residente). No contar con estos, mismos que
Asimismo, mencionó que México busca
llegar a más de 61.5 millones de visitantes
utiliza México para promoverse y ser más
cerrar 2018 con un total de 43 millones de
internacionales y que la derrama económica
competitivo turísticamente, claramente se va
visitantes internacionales; sin embargo, bajo el
actual, de $22 mil millones de dólares, podría
a traducir en una disminución de la demanda”,
escenario planteado, la entrada de extranjeros
llegar a más de $45 mil millones de dólares.
15 de Septiembre 2018
11
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Desde el aire
H
DFW ya cuenta con salas de videojuegos podrás sentarte, colocarte tus audífonos y
acer una escala larga en el Aeropuerto
jugar títulos en el Xbox disponible conectado
Internacional Dallas Fort Worth (DFW)
al televisor 4K de 43 pulgadas. Se encuentran
se convertirá en la mejor oportunidad
ubicados en las terminales 42 y E16.
Entre los juegos se encuentran Call of Duty: WWII, Madden, Overwatch, Fortnite y Rocket
para pasar una tarde de videojuegos, ya que
League, así como juegos que puedes disfrutar
este aeropuerto recién inauguró “Gameway”,
Lo mejor es que tiene un costo mínimo de
solo, como Minecraft, un juego familiar. y el
un salón que promete convertir esas largas
¢42 centavos de dólar (o $20 dólares si quieres
emocionante juego de aventuras "Rise of the
esperas en momentos de diversión.
gozar de un tiempo ilimitado), el cual te da
Tomb Raider".
el derecho de disfrutar de su colección de "Gameway" ofrece dos espacios dentro de
20 juegos preinstalados, siendo títulos cuyo
Sin duda, los más pequeños, y los no tanto,
este aeródromo texano. Ambos albergan una
contenido ha sido evaluado para ser ofrecido
amarán esta forma de pasar el tiempo en el
colección de estaciones de juegos donde
a toda la familia.
Aeropuerto de DFW.
TSA ajusta restricciones
L
a Administración de Seguridad y Transporte (TSA, por sus siglas en
B
inglés), perteneciente al Departamento de Seguridad Nacional de
Boeing abrirá nuevo centro tecnológico
oeing confirmó sus planes de construir un nuevo centro
los Estados Unidos, anunció la implementación de nuevos requisitos
de tecnología aeroespacial y autónoma en Cambridge,
para el transporte seguro de productos en polvo, esto con el fin de
Massachusetts. Esta unidad trabajará en el diseño, la construcción
garantizar la seguridad de los usuarios.
y las pruebas de vuelo de aviones autónomos y en el desarrollo de tecnologías que posibiliten dichos sistemas.
Si el contenido supera las 12 onzas, es decir 350 mililitros (lo equivalente a una lata de soda), deberá viajar dentro del equipaje documentado.
El centro medirá casi 10 mil m2 y contará con un espacio de
Mientras tanto, los que se lleven en el equipaje de mano podrían ser
investigación y laboratorios en un edificio nuevo de 17 pisos en
sometidos a revisiones adicionales. Si el polvo no puede ser identificado,
Cambridge. “Boeing está liderando el desarrollo de los nuevos vehículos
no subirá al avión.
autónomos y los futuros sistemas de transporte que acercarán el transporte aéreo a nuestros hogares”, comentó Greg Hyslop, director
“Las sustancias en polvo son descritas como partículas secas finas
de Tecnología de Boeing. “Con estas nuevas instalaciones estamos
producidas por la desintegración, aplastado o molido de sustancias
creando un centro donde nuestros ingenieros pueden colaborar con
sólidas (por ejemplo: harina, azúcar, café molido, especias, leche en
otros de Boeing, así como socios de investigación del mundo”.
polvo y cosméticos). Las autoridades de seguridad de aviación fuera de los Estados Unidos usarán su criterio y adiestramiento para determinar
Este espacio propiciará la innovación tecnológica con el
qué es considerada una sustancia en polvo”, menciona un comunicado
Massachusetts Institute of Technology (MIT), a lo que Martin Schmidt,
de American Airlines, que recomienda a sus usuarios hacer caso a
rector del mismo, mencionó: “Nuestros intereses en investigación se han
las nuevas imposiciones con el fin de agilizar el paso por aeropuertos.
entrecruzado durante más de un siglo, y hemos trabajado conjuntamente para avanzar en tecnologías y sistemas aeroespaciales revolucionarios.
Para evitar los atrasos, las aerolíneas exhortan a transportar contenidos
El Departamento de Aeronáutica y Astronáutica del MIT destaca en
en el formato señalado, sin embargo, polvos medicinales y formulas
su misión de desarrollar nuevos conceptos de transporte, sistemas
lácteas correctamente señaladas pueden ser exoneradas de revisiones
autónomos y satélites. La presencia de Boeing creará una oportunidad
adicionales.
s i n p recedentes pa ra nuevas sinergias en este sector”.
Esta política no
Periódico Invertour mx
@invertour
aplica a vuelos
Hoy, Boeing es la mayor
saliendo de EE.UU. o
compañía aeroespacial del
sus territorios, pues
mundo y el fabricante líder
el TSA implementó
de reactores comerciales
más y mejorados
y sistemas de defensa,
procedimientos.
espacio y seguridad.
Periodico_Invertour
12
15 de Septiembre 2018
II Cumbre Iberoamericana de Turismo Accesible en CDMX ¡un éxito!
L
a II Cumbre Iberoamericana de Turismo Accesible, evento que busca fortalecer la oferta de servicios de viajes para personas con algún tipo de discapacidad, concluyó con rotundo éxito, teniendo
como sede nuestra ciudad capital, convergiendo aquí importantes personalidades de la industria, quienes invitaron a unirse a esta propuesta. Durante dos días de intensas jornadas, especialistas debatieron sobre el camino recorrido en cuanto a este tema, así como las acciones que aún faltan por aplicar para garantizar a los vacacionistas que pertenecen a este grupo poblacional hoteles, playas y servicios de transporte aptos
Fidel Pérez, Gerardo Pérez, José Ramón Amieva, Jaime Alberto Cabal, Teresa Solís, Jaime Rogel, Diego González, Alejandro López, Armando López y María Eugenia González
para divertirse como cualquier otro viajero. Este evento contó con representantes de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y de la Organización Mundial de Turismo (OMT).
Juan Carlos Téllez y Óscar Luna
Durante su participación, el secretario de Turismo de la Ciudad de México, Armando López Cárdenas, comentó que “esta metrópoli se
Bárbara de Castellanos, Fidel Ovando y Guadalupe Gómez-Collada
Juan Antonio Díaz, Mario Uvence Rojas, Iván Álvarez y Juan Alberto Ruiz
José Ramón Amieva, jefe del gobierno capitalino, mencionó que este
caracteriza por ser progresiva y garante de los derechos, el Gobierno de
evento conglomeró a más de 500 asistentes, quienes escucharon las
la Ciudad de México trabaja desde diferentes vertientes, en lo particular
opiniones de expertos de 11 países de Iberoamérica. Destacó que cerca
el jefe de Gobierno ha instruido socializar el turismo e impulsar el derecho
de medio millón de personas tienen alguna discapacidad en la CDMX.
para que todas y todos, sin importar su condición social, disfruten de las atracciones que esta ciudad ofrece”.
“Accesibilidad significa todas y todos en el ejercicio pleno de nuestros derechos, y uno de ellos es el de conocer sitios, costumbres y personas,
Abundó, además, que durante el año pasado, la capital mexicana
mismo que nosotros tenemos que garantizar a través de un turismo que
registró la llegada de 30 millones de visitantes, quienes abonaron una
sea accesible, asequible y sobre todo incluyente”, afirmó.
derrama económica de $170 mil millones de pesos.
Asimismo, Fidel Ovando, presidente de la AMAV CDMX y uno de los
Durante el evento se presentó oficialmente la Guía de Turismo
anfitriones de este importante encuentro, se mostró complacido del éxito
Accesible de la Ciudad de México, la cual contiene recomendaciones
sin precedentes de esta gran Cumbre, en donde se sientan las bases
de lugares para personas con discapacidades físicas, visuales, auditivas,
para establecer facilidades para el Turismo Accesible, un importante
intelectuales y mentales. Disponible en el siguiente enlace: https://bit.ly/2wmT5qT
sector de la poblacion mundial que viaja mucho y requiere servicios.
Mario Uvence Rojas, Jaime Alberto Cabal, Teresa Solís, Ma. Eugenia González y Fernando Olivera
Periódico Invertour mx
@invertour
Teresa Solís
Periodico_Invertour
14
Gabriela Patiño y David Rodríguez
15 de Septiembre 2018
Abrió en Japón el “Hotel de Snoopy”
A
tención a todos los fanáticos de
E n e l d i s e ñ o d e l h ote l , e s ta
Snoopy y compañía, porque
caricatura será protagonista, ya que
en Kobe, ciudad de Japón, se
las 18 habitaciones con la que cuenta
inauguró el maravilloso Peanuts Hotel
tienen en sus paredes fragmentos de
en agosto de este año, el cual tiene
las tiras cómicas que han hecho reír
decoración y objetos relacionados
a generaciones desde 1950. Hay que
a las historias de Charlie Brown y su
hacer mención especial de los platillos
traviesa mascota.
que se ofrecen, ya que van desde malteadas de mantequilla de maní
“Vive el mundo de Char les M.
hasta delicados cortes de res Kobe.
Schulz creado en ‘Peanuts’, mismo que explora la amistad, el amor y la
It’s nice to have a home where your
filosofía de la vida, y que es agradable
guests feel comfortable (Es agradable
para cualquier persona a cualquier
tener un hogar donde los huéspedes
edad”, menciona su recién estrenada
se sienten cómodos) es la adorable
página online.
frase con la cual han comenzado a promocionarse. Sin duda, un adelanto
Entre los elementos más importantes
de la amabilidad, dulzura y encanto
para elegir este destino japonés está
con el que todos serán bienvenidos al
el ambiente relajado de la ciudad y
Hotel Peanuts, o como se le conoció
sus jardines verdes.
en Latinoamérica, Snoopy.
15 de Septiembre 2018
15
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
QuébecOriginal Signature presente en México
A
lexand ra Leclerc, di recto ra de Comercialización Internacional de Alliance De L’ Industrie Touristique
Du Québec y Magda Bermea, representante de la misma en México, acompañadas de una interesante delegación de más de 20 prestadores de ser vicios turísticos de
Erwin Jürgensen, Magda Bermea y Alexandra Leclerc
esta región canadiense, visitaron nuestro país con su ya tradicional evento llamado QuébecOriginal Signature consolidando la presencia de Quebec en México.
“La atmósfera de Quebec hace felices a chicos y grandes. Aquí se celebran eventos sensacionales, festivales y, quienes buscan
En un destino poético distinto a otros,
un espacio para relajarse, encuentran el
además de disfrutar de una gran ubicación
lugar ideal... Ni qué decir los que buscan
en uno de los lugares más seguros del orbe, los
deleitarse con lo mejor de la alta cocina,
visitantes vivirán una experiencia inolvidable
este es el lugar correcto. Tiene cientos de
con infinidad de actividades para todos
restaurantes gourmet, algunos con estrellas
los gustos y presupuestos, que incluye un
Michelin hay aquí”, detalló Lecrerc durante
sinnúmero de amenidades y servicios.
su presentación. Además de sus espectaculares paisajes
Alexandra Leclerc y Stéphanie Allard-Gómez
QuébecOriginal es un lugar perfecto que cautiva los sentidos de todos los visitantes que desean descubrir un espacio único. Por su espectacular belleza, la calidad de sus servicios y actividades y su refinada tradición, muy canadiense, lo han situado entre los destinos más destacados del mundo. Jacinthe Doucet, Jaime Rogel, Alexandre Caron y Federico Monterrubio
Erwin Jürgensen y Marco Maldonado Magda Bermea, Jorge Morfín, Alethia García e Isabelle Cyr
Po r ello, cada año QuébecO r iginal Signature visita México en un plan estratégico para reunirse con toda la industria del turismo y presentar sus novedades. Son tres días de arduas reuniones de networking, desayunos, comidas y cocteles. “El viajero mexicano es muy importante para nosotros, desde la eliminación de la visa canadiense hemos logrado un éxito sin precedentes de visitantes, con un incremento de más del 120 por ciento de turistas visitando Quebec”, dijo Leclerc Fabienne Hervé, Camille Tremblay, Paule Bergeron y Frédéric Johansen
durante su presentación en una amena recepción. Jonathan Olivas, Israel Gómez y Orlando Mata
Sin lugar a duda, Quebec es un destino que puede transformar cualquier ocasión en una experiencia excepcional.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
16
15 de Septiembre 2018
Colaborador
invitado
Turismo, la industria que
MUEVE y CONMUEVE al mundo Por Judith Guerra años es la frecuencia de viajes por persona,
rápido al cliente, tenerlos informados y poder
De los 7 mil 500 millones de habitantes que
así como la duración de los mismos. A causa
presentar nuestro catálogo de productos y
existen en el mundo, el 20 por ciento cruza
de toda la información electrónica, modas,
servicios a través de nuestra web.
una frontera por lo menos una noche al año,
redes sociales, globalización y otros factores, los
es decir, son viajeros internacionales.
turistas viajan cada vez más y tienden a realizar
El sector turismo se suma a la dinámica
viajes mucho más cortos, con un fin específico
tecnológica en pro de diversificarse, y así tener
a maravillosa industria de los viajes
y a ciudades mucho más puntuales, lo que ha
un mayor catálogo de ofertas. De esta forma
nunca había sido tan relevante
creado diferentes segmentos como el turismo
tendrá una mejor comunicación con sus clientes
para los gobiernos y los organismos
médico, religioso, gastronómico o deportivo.
y podrá ofrecer en sus páginas web una tienda
L
internacionales hasta este momento,
cuando se ha generado una creciente alza del
en línea, en donde el cliente pueda consultar Esto genera una gran oportunidad
las ofertas más relevantes y adquirirlas.
turismo global, convirtiéndose en una de las
para las agencias de viajes de
fuentes de generación de riqueza más grande.
tener clientes cautivos, a los
Consolid México, desde hace 14
cuales se le puede ofrecer
años, se ha enfocado en ofrecer
una gama de posibilidades
soluciones a la medida de cada
más poderosos del mundo con excepción de
de acuerdo a sus preferencias,
agencia de viajes, trabajando en
Francia, que es el más visitado y ha creado e
gustos y necesidades. Todo esto se
implementado políticas públicas al respecto
logra a través del trabajo en equipo,
desde hace muchos años. Pero hoy en día,
con una capacitación adecuada y contando
a la altura de las exigencias actuales y futuras,
China es el país que genera más viajeros
con diversos productos y servicios.
con precios competitivos y tecnología de punta.
Incluso no entraba en la agenda de los países
inter nacionales en tér minos absolutos, mientras que Suecia, Hong Kong y Luxemburgo, por ejemplo, tienen los promedios más altos de viajes por persona al año.
Indiscutiblemente, el turismo genera tanto riqueza como daños a nivel global
En la actualidad, viajar es una “necesidad moderna” que se ha multiplicado día con
equipo y esforzándonos cada día más para ofrecer productos y servicios
Hoy, a través de las agencias,
Gracias a los resultados que hemos obtenido
que dan un valor agregado y
en conjunto con nuestras agencias afiliadas,
asesoría especializada, la venta
hemos desarrollado un nueva plataforma de
de viajes representa un 75 por
productos diferenciados que denominamos
ciento. Aunque también ya
Experiencias Consolid, donde creamos nuevos
estamos obligados a tener presencia en todos
esquemas a la medida de sus clientes más
los canales de distribución online.
exigentes y sofisticados.
día desde mitad de los años 50 y se sigue expandiendo a pasos agigantados. En ese
Antes ofrecíamos el hotel más avión pero
Únete a nosotros y cuenta con el respaldo
entonces, los viajeros se concentraban
no servicios adicionales, que incluye traslados,
de una gran institución que agrupa a más de
mayormente en visitar Europa y Estados
experiencias gastronómicos, espectáculos,
950 agencias de viajes, siendo líderes en la
Unidos; en la actualidad se tiene una mayor
seguros de viaje, trámite de visas o citas de
industria del turismo con el principal objetivo
oferta global de servicios turísticos en todos
negocios.
de ayudarte a crecer cada día más y contar con la solidez de una de las mejores empresas
los niveles, además de un creciente acceso a la información a través de internet o redes
Así, las agencias de viajes provocan un
sociales, que conmueven al pasajero a viajar.
alto volumen de ventas que de otra forma no se originarían, ya que juegan un papel
Así, la acertada promoción de los gobiernos
muy importante de promoción profesional de
ha incrementado el interés del viajero para
recursos turísticos a nivel
llegar a diferentes destinos. Como ejemplo
mundial y conmueven al
tenemos a Centro y Sudamérica, que han
pasajero a viajar.
crecido en los últimos 10 años con un 35 por ciento de visitantes mexicanos, mientras que
Sin
e m b a rg o,
no
Asia en los últimos dos años se ha incrementado
debemos etiquetar a las
10 por ciento más.
redes sociales como un enemigo en potencia, sino
¿Qué ha sucedido hoy con los pasajeros?
como una herramienta
La variable que mayor crecimiento ha tenido
complementaria que
en la industria de los viajes en los últimos 15
nos ayuda a llegar más
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
18
del sector al servicio de tu agencia y de tus clientes. CALIDAD, CONFIANZA Y COMPROMISO… Regístrate en: https://bit.ly/2CpIa60
Judith Guerra es directora general de Consolid, importante e innovadora empresa con 13 años de fundación... Ella, sin lugar a duda, es una líder de opinión; todo un referente en el mundo del turismo debido a su gran visión, experiencia y profesionalismo. De hecho, su compañía ha sido considerada como una Súper Empresa 2018 para trabajar en México, compuesta por más de 100 empleados felices. Con una personalidad irreverente y un estilo abierto y controvertido, es una de las mujeres más emprendedoras, fuertes y dinámicas dentro de la industria turística. Es una gran artífice, cuya principal prioridad es la permanencia de las agencias de viajes para su crecimiento y ofrecerles servicios globales a través de un robusto portafolio de productos en una sola plataforma.
15 de Septiembre 2018
Hoteles City Express: empresa socialmente responsable
E
l Centro Mexicano para la Filantropía
este último por el cual la cadena hotelera
(Cemefi) y la Alianza para la Responsabilidad
ha logrado reconocimientos internacionales
Social Empresarial (AliaRSE) otorgan, por
gracias a sus programas de cuidado ambiental,
cuarta ocasión, el Distintivo ESR® a Hoteles City
como las 12 certificaciones LEED que otorga
Express, debido a su liderazgo en acciones
el Consejo de Edificación Sustentable de
sociales y ambientales.
Estados Unidos, de las cuales dos pertenecen al nivel Oro.
Un galardón que enorgullece a José Luis Carrete, director de Mercadotecnia e
Además, Hoteles City Express fomenta la
Innovación de Hoteles City Express, quien expresó
sociedad y colaboradores. Estamos abiertos
igualdad y equidad sin importar el género,
su beneplácito y se comprometió a ofrecer las
para escuchar propuestas e impulsar proyectos
preferencia sexual, edad, ideología, origen
mejores prácticas en beneficio de la compañía
que beneficien a la sociedad, y así contribuir
étnico o discapacidad.
y del país: “Nos sentimos muy orgullosos de
al desarrollo económico, social y ambiental de
pertenecer a Hoteles City Express, que no sólo
México”, mencionó.
Cabe mencionar que el Distintivo ESR
piensa en la satisfacción de sus huéspedes,
reconoce los prog ramas de la cadena
sino en quienes trabajan para lograrlo y en la
Un factor influyente en este reconocimiento
en responsabilidad social empresarial en
comunidad con la que interactúa. Recibir el
es el Comité de Sostenibilidad de Hoteles City
cuatro ámbitos: Ética y gobernabilidad
reconocimiento de una institución dedicada a
Express, el cual se dedica a impulsar acciones
empresarial; Calidad de vida en la empresa;
fomentar prácticas de responsabilidad social
positivas para generar valor económico,
Vinculación y compromiso con la comunidad
nos motiva a continuar por esa misma línea
contribuir a la sociedad con iniciativas de
y su desarrollo; y Cuidado y preservación del
y a incrementar nuestra retribución con la
alto impacto y preservar el medio ambiente,
medioambiente.
15 de Septiembre 2018
19
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Expedia Group celebró exitosamente Urban Travel & Tech Summit CDMX
E
xpedia Group celebró la segunda edición anual de Urban Travel & Tech
Equipo Expedia Group México y Centroamérica
Summit, en la cual Freddy Dominguez,
director sénior en México y Centroamérica para Expedia Group, mencionó que se encuentran siempre innovando para ofrecer tecnología que permita a sus partners ofrecer los mejores productos. Algunas de las herramientas que Expedia Group ofrece al “Queremos dar a conocer un relanzamiento de marca. No sólo
profesional del turismo son:
cambiamos de color o logo, esto va más allá. Somos Expedia Group,
• Expedia Group Powered Technology, un conjunto de herramientas
es decir, somos más que un negocio de OTA (Agencias de Viajes
de tecnología estratégica, marketing y datos diseñado por el grupo
Online), aunque somos líderes y hemos fomentado otras áreas de
para ayudar a sus socios hoteleros a manejar el conocimiento y
negocio y mercado como HomeAway o Trivago”, mencionó Freddy
acelerar así el crecimiento de su negocio.
•
Dominguez.
Rev+, una moderna opción que permite a los socios hoteleros
tomar decisiones más inteligentes sobre los precios para optimizar Aunado a ello, informó a sus usuarios sobre las tendencias de
sus ingresos, esto basado en datos recaudados.
•
viajes y tecnología en América Latina y dio a conocer estadísticas
Guest Relations, el cual ayuda a los socios hoteleros a hacer
actualizadas sobre el uso de la plataforma Expedia Group Partner
crecer sus negocios, a mejorar proactivamente la experiencia con
Central de los socios hoteleros en México.
el visitante y a generar fidelidad antes, durante y después de la estancia de los huéspedes en una de
“Este evento tiene tres objetivos. El primero, comunicar a
sus propiedades.
nuestros clientes que Expedia Group es más que un negocio de OTA. El segundo (que es parte de una estrategia con
“E l tercer motivo del evento es
la que ya tenemos más de una década) es informar
celebrar y agradecer a nuestros partners
que, nosotros como Expedia, no sólo somos una empresa
su confianza después de tantos años”,
de viajes, sino una empresa de tecnología que resultó
finalizó Dominguez.
en hacer viajes. Hoy en día estamos trabajando para Freddy Dominguez
empoderar a nuestros socios hoteleros con tecnología, como con Rev+”, mencionó el directivo.
Arabia Saudita aceptará, por fin, turistas
D
espués del descenso en cuanto al
absoluta del actual rey Salmán bin Abdulaziz
se harán centros turísticos cercanos al Mar
precio del petróleo, Arabia Saudita
ya se encuentra desarrollando complejos que
Rojo.
hizo pública su intención de comenzar
podrían albergar grupos turísticos, así como
a otorgar, para este año, visas turísticas. El
el diseño de tours específicos. Retomando su
Con una ambiciosa meta, el país árabe
país árabe sólo permitía entrar a sus territorios
importancia dentro de la religión musulmana,
se plantea que para 2030 se contabilicen
por cuestiones laborales o religiosas.
cerca de 30 millones de turistas, casi el doble de los que pisaron aquel
Es importante recordar que La
país en 2016 (es decir, 18 millones),
Meca se encuentra en la región
así como ganancias de $47 mil
de Hiyaz, justo al Noroeste de la
millones de dólares para 2020.
p e n í n s u l a a rá b i g a. E s te l ug a r sag rado reci be a m i l l ones de
Sería a principios de abril cuando
peregrinos que profesan la religión
los interesados puedan aplicar,
iniciada por Mahoma; sin embargo,
incluyendo mujeres mayores de
el país gobernado por la monarquía
25 años.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
20
15 de Septiembre 2018
Desde el aire China Southern Airlines, anfitrión de una Buzz Night
B
ajo la temática “Buzz Night”, Flight Centre Group México (FCM) llevó a cabo una especial velada para reconocer a sus mejores empleados de cada área al estilo asiático,
en la cual China Southern Airlines fue el encantador anfitrión.
Cooperación entre Air Europa y Thomas Cook Group Airlines
T
homas Cook Group Airlines confirmó una cooperación con Air Europa, lo que permitirá a ambas aerolíneas ofrecer a sus clientes 14 nuevos destinos en la parte continental de España. Así, Thomas Cook Airlines y Condor
brindarán vuelos de conexión a través de Palma de Mallorca, Ibiza y Las Palmas a destinos como Salamanca, Santiago de Compostela y Sevilla.
Manuel Viñas, director general de FCM, felicitó a su equipo
"Esta cooperación amplía nuestra gama de servicios. Con Air Europa tenemos
por los excelentes resultados logrados e hizo una breve reseña
un socio sólido que nos permite ofrecer a nuestros clientes nuevos destinos de
de su reciente convención global en Berlín, donde la oficina
vacaciones en el territorio continental español. Los huéspedes pueden aprovechar
de México fue galardonada por su crecimiento y superación
las nuevas conexiones de vuelo entre las Islas Baleares y las Islas Canarias. Si,
de metas.
por ejemplo, un vuelo directo a Lanzarote ya no está disponible, el destino de vacaciones elegido aún se puede reservar en el momento preferido a través de
Mientras tanto, Diego Jiang, gerente de Ventas y Mercadotecnia de China Southern Airlines en México (la
un vuelo de conexión desde Las Palmas”, mencionó Christoph Debus, director de Aerolíneas de Thomas Cook Group.
aerolínea que cuenta con la red más amplia en Asia volando a más de mil destinos) se manifestó orgulloso del primer
Esta red de conexiones fortalecen la conectividad de Europa y otorgan
aniversario de la ruta Ciudad de México-Guangzhou, con
flexibilidad a los clientes que buscan viajar entre islas y continente. Los vuelos
escala en Vancouver, prometiendo brindar el mejor servicio a
de conexión con Air Europa ya están disponibles para reservar a través de los
sus clientes: “El equipo de China en México siempre buscará
canales de Thomas Cook Airlines y Condor, líneas que contarán con Santiago
cumplir y superar las expectativas de sus pasajeros con nuestro
de Compostela como nuevo destino.
servicio de primera calidad”, comentó.
Conoce el BelugaXL, el avión más grande de Airbus
Cabe mencionar que esta es una ruta que une dos continentes de una forma efectiva y con sólo una hora y media de espera en el destino de escala. No se tiene que pasar por migración ni mucho menos recoger equipaje documentado. El principal requisito para los pasajeros mexicanos es la eTA (Electronic Travel Authorization) para poder acceder a territorio canadiense. Se realiza en línea antes del viaje y de forma muy sencilla.
S
i de aviones enormes se trata, la familia Beluga de Airbus siempre ha dado de qué hablar. Presentando diseños basados en ingeniería aeronáutica pura, este gigante de la aviación sigue sorprendiendo al ser capaz de
China Southern Airlines no sólo es la aerolínea más grande
despegar cargando alrededor de 53 toneladas.
de Asia, sino la cuarta más grande del mundo. Desde la Ciudad de México opera con un equipo Boeing 787, Dreamliner,
A principios de verano, esta nave llegó a los cielos luego de las pruebas
configurado en tres cabinas de servicio: Primera Clase, Business
correspondientes en tierra, realizadas y aprobadas con anterioridad. "Con
Class y Economy Class.
más de 48 pruebas ya finalizadas, lo logramos. El gran desafío fue anticipar o modificar la programación de pruebas para no afectar el ensamblaje final”, mencionó el líder del proyecto de pruebas en tierra, Mathieu Laemle. Esta adorable aeronave beluga mide más de 63 metros de longitud y una
Monserrat Núñez, Diego Jiang, Manuel Viñas y Gerardo Mendoza
altura de casi 19 metros. El área del ala mide cerca de 361 m2 y el diámetro de su fuselaje es de 8.8 m. El siguiente paso antes de su vuelo inaugural fue la conclusión de la instrumentación de prueba de vuelo, así como la pintura sonriente que ha identificado a estos aviones de Airbus.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
22
15 de Septiembre 2018
Desde el aire
Tu peludito ya puede volar en cabina con Air Transat
on Air Transat, tú y tu peludito
C
Si estas interesado en aprovechar
podrán viajar cómodamente
este servicio, reserva tu lugar a través
en la cabina, ya que ahora
del Centro de Información y Selección
ofrece a sus pasajeros de Economy
de Asientos al 1-877-TRANSAT. También
Class la opo r tunidad de viaja r
puedes hacerlo en el mostrador de
acompañado de una mascota, sin
la aerolínea una vez que estés en
importar si es perro o gato, menor
el aeropuerto. Recuerda prevenir,
a 10 kg, incluido el peso de la
ya que el número de mascotas
transportadora.
aceptadas es reducido.
Así lo dio a conocer la aerolínea
Para ingresar a Canadá, la tarifa
canadiense, la cual recientemente
de tu acompañante oscila entre
fue nombrada la Mejor Aerolínea
los $30 dólares canadienses (más
de Placer del Mundo en los Premios
impuestos). Para más información
Sk y trax Wo r ld Ai r l ine. E so sí, tu
visita la página oficial de Air Transat.
pequeño no puede salir de la jaula y debe ser colocado debajo del
https://bit.ly/2txP0he.
asiento frente a ti. 15 de Septiembre 2018
23
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
¡Travel Shop listo para el otoño e invierno!
S
iempre a la vanguardia y tras lograr un primer semestre muy intenso con excelentes resultados, Travel Shop se encuentra listo para la próxima temporada otoño/invierno, con paquetes y programas únicos, competitivos y una gran gama de
destinos por todo el mundo.
En el viejo continente, Travel Shop posee una inmejorable oferta de programas para el otoño con diferenciales muy importantes y la garantía de operadores top como Panavisión, Mapaplus y Surland.
Miguel Galicia, director general de Travel Shop
Para el invierno han logrado una selección de destinos especiales por los Alpes suizos, austriacos y alemanes, programas por el Norte de
Perfectamente estudiados y analizados, Travel Shop brinda en América Latina más de 150 programas, desde Guatemala hasta la
Escandinavia y Rusia, así como las espectaculares auroras boreales de Islandia.
Patagonia, con especial énfasis en SALIDAS GRUPALES con fechas puntuales a Colombia, Perú y Argentina.
Betty Sandoval, Eduardo Domínguez y Marcela Sánchez
“Ofrecemos los mejores precios del mercado, con servicio de
Otra gran sorpresa de Travel Shop es el gran lanzamiento de sus
excelencia, los mejores hoteles y bloqueos aéreos”, dice orgulloso
programas a Medio Oriente con más de 40 recorridos con contratación
Miguel Galicia, director general de Travel Shop Operadora.
directa a proveedores locales y diferentes niveles de hotelería, de acuerdo a las necesidades y presupuestos de sus clientes. Dubái, Jordania, Egipto, Turquía, Israel, Marruecos, Irán, entre muchos otros, son sólo algunos de los destinos que ofrece con tarifas especiales con Emirates, conjuntando un servicio de excelencia. Travel Shop ya cuenta con salidas grupales y bloqueo aéreo para este Fin de Año a lugares internacionales como Perú, Nueva York, Canadá, Brasil y Argentina; asimismo a destinos en México como Barrancas del Cobre, Bacalar y Majahual, Chiapas, Yucatán, La Paz, y muchos más. “Para promover nuestra programación, en Travel Shop hemos
En Canadá son especialistas con más de 30 programas por el Este
hecho una fuerte inversión para una gran campaña de medios del
y Oeste, así como actividades específicas para otoño e invierno.
trade. Estamos con presencia personal de nuestro equipo comercial
SALIDAS GRUPALES para el Este canadiense de Toronto a Montreal
y socios en eventos y blitz en más de 20 ciudades del país desde
con hoteles de extraordinaria ubicación y bloqueos aéreos. Para
agosto hasta septiembre”, dice Miguel Galicia, el gran líder de esta
el Oeste canadiense, además de los destinos tradicionales de
afamada operadora.
Vancouver, Whistler y Victoria, cuentan con destinos como Yukon para la mítica observación de las auroras boreales con bloqueos
sus destinos y programas en www.travelshop.com.mx.
aéreos. Periódico Invertour mx
De esta forma, Galicia invita a todos los agentes de viajes a buscar
@invertour
Periodico_Invertour
24
15 de Septiembre 2018
F
Por Bibiana Saucedo Filadelfia
iladelfia, Pensilvania.- Esta ciudad se
creció
yergue majestuosa sobre la orilla del río
rápidamente con gran
Delaware, separándola del estado de
infraestructura, antes que
Nueva Jersey, y está entre las ciudades
ninguna otra ciudad de
de Nueva York y Washington D.C. Es, sin lugar
los Estados Unidos. Hoy
a duda, una de las ciudades más bellas de los
luce espectacularmente
Estados Unidos; una metrópoli histórica y testigo
hermosa.
Filadelfia, una
más bellas de EE.
*Llega aquí con el vuelo diario
de importantes acontecimientos que marcaron
Los esenciales
la vida de este país.
*Liberty Bell
Es una de mis ciudades favoritas y la amé desde hace más de 15 años cuando la conocí
El símbolo más
por primera vez. Nunca regresé hasta ahora,
f u e r te
tantos años después y... ¡me volvió a enamorar!
a
la
asociado G u e r ra
de
Independencia de La historia, la vitalidad, el medio ambiente,
los Estados Unidos.
la seguridad, la sensibilidad y el espíritu
Esta campana también
comunitario predominan en esta ciudad que
significa y representa la abolición de esclavitud, carácter
inspira. Posee imponentes edificios que expresan
de la nación y ha sido usada como un ícono internacional
su abrumadora historia y misterio.
de libertad!!!
Un poco de historia
De acuerdo a nuestro guía, Thomas W. Walker, un
Lugar donde nació la democracia americana
mormón lleno de sabiduría, el 8 de julio de 1776
y se gestó la revolución. Antes de que surgiera
convocó a los ciudadanos de Filadelfia para la
Washington D.C., Philadelphia era capital de
lectura de la Declaración de Independencia,
la nación (1791-1800).
donde se tocó fuertemente esta campana. Es
Nuestros anfitriones: Arturo Varela y Luren Ruotolo
impresionante estar frente a ella... Se fundó en 1682, fue durante el siglo XVIII la ciudad más poblada de las Trece Colonias
*El Museo de Arte de Filadelfia
y la tercera ciudad más poblada del Imperio
¡Es espectacular! Considerado uno de los
Británico (tras Londres y Dublín), antes de
más bellos y ricos culturalmente hablando de
convertirse en la ciudad capital de los EE.UU.
los EE.UU., desde su fundación en 1876, aunque en 1928 se inauguró la soberbia fachada que
En 1681, el rey de Inglaterra Carlos II le otorgó
luce hoy. Posee obras de artes magistrales de
una carta de autorización a William Penn a
casi todos los artistas de todos los tiempos y
cambio de la anulación de una deuda que el
más de 225 mil objetos, monumentos y piezas...
gobierno le debía a su padre. Mediante este
Obviamente es muy conocido por el papel
documento, la colonia de Pensilvania quedaba
que tuvo en una famosa escena de la
oficialmente fundada. William Penn (1644-1718)
película Rocky, y en cuatro de sus
era un cuáquero inglés.
secuelas. Todos sabemos de la famosa carrera de Rocky por
Aq u í p redo m i na ron g ra ndes i dea s
las escaleras de la fachada,
revolucionarias. Benjamín Franklin jugó un
hoy conocidas localmente
papel determinante. Este erudito nació en
como "Rocky Steps"...
Boston, llegó a Filadelfia en 1723 y fue uno Philadelphia; de la Universidad de Pensilvania y
• La Fundación Barnes • Betsy Ross House. La casa de la costurera
de la Sociedad Americana de Filosofía. En 1752,
que creó y cosió las primeras barras y estrellas
él inventó el pararrayos. En 1728 John Bartram
de la bandera estadounidense.
de los fundadores de la Library Company of
creó un jardín botánico, el primero en su género en América del Norte. En el siglo XVIII Filadelfia se transformó en el principal centro de ediciones de las Trece Colonias: el primer periódico, The American Weekly Mercury, apareció en 1719. Periódico Invertour mx
@invertour
• Benjamin Franklin Museum • National Constitution Center • Fonthill Castle • One Liberty Observation Deck • Philadelphia Zoo
Periodico_Invertour
26
• Longwood Gardens • The Big Bus Company and Philadelphia Trolley Works
• Mural Mile Walking Tour • Phlash La escena gastronómica en Filadelfia es exorbitante. Cuenta con innumerables restaurantes de todo tipo... Cada día puedes 15 de Septiembre 2018
de las ciudades .UU.
-Aqimero
descuentos, no olvides Philadelphia Premium
Es el restaurante que está
Outlets o Philadelphia Mills, donde puedes
dentro del lujoso Ritz-Carlton
aprovechar importantes descuentos en artículos
Philadelphia. Su chef, Richard
de marcas famosas.
Sandoval, hace una fusión
de American Airlines
de platillos latinoamericanos
Un obligado
fabulosa.
Conocer Macy’s Center City en el lujoso Wanamaker Building, que fue hogar de la
-Restaurante Vetri Cucina E s considerado
primera tienda de departamentos moderna de Filadelfia. Se localiza en un edificio histórico y verdaderamente fascinante.
uno de los mejores italianos no sólo de
Este Macy’s es majestuoso, luce un enorme
Filadelfia sino de
águila de bronce fabricada artesanalmente en
América. Es pequeño,
Alemania, que pesa más de una tonelada y se
pero en un íntimo
apoya sobre una base de granito en el Gran
ambiente, tendrás
Court. Posee 1 mil 600 plumas esculpidas en la
un increíble servicio, así como platillos que son
cabeza y 5 mil en todo el águila. Se dice que
verdaderamente deliciosos. El menú aquí cambia según
este famoso pájaro empezó la vieja tradición de
la temporada y ofrece platos clásicos y contemporáneos.
Filadelfia de ser un punto de reunión, entonces la gente siempre dice “Nos vemos en el Eagle”.
-Vista Peru La comida peruana tradicional preparada con los
Y lo mejor es que posee un inmenso órgano de
ingredientes más frescos y cócteles emblemáticos como
casi 28 mil 500 tubos, considerado el instrumento
el Pisco Sour. Con el deseo de expandir el amor por los
musical más grande del mundo. Wanamaker lo
sabores peruanos, Miguel Toro creó Vista Peru, el primer
compró en 1909 y varios años después se instaló
y auténtico restaurante peruano en Filadelfia.
en el Grand Court del edificio Wanamaker. Es un monumento histórico nacional. Hay conciertos
Filadelfia se disfruta caminando. Recorrer sus calles es un verdadero placer. Todo se encuentra cerca y
que pueden disfrutar todos los visitantes dos veces al día... ¡es maravilloso!
no se parece a ninguna otra ciudad de los Estados
American Airlines extraordinario servicio
Unidos. ¡Es única!
Las compras
Ofrece un vuelo diario y sin escalas a esta
Son una verdadera delicia y mórbida
hermosa urbe. Una ruta que facilita tener
tentación, pues toda la ropa y calzado es libre
la oportunidad de realizar conexiones a los
de impuestos. Aquí serás inmensamente feliz;
más de 116 destinos globales que la aerolínea
y caminando encontrarás cientos y cientos
brinda a través de este hub aéreo en Filadelfia,
de tiendas, boutiques o almacenes. Un
el más grande de American en el Noroeste
verdadero paraíso.
de los EE.UU. Con ello, brinda la interesante posibilidad de conectar con ciudades como
Rittenhouse
R o w,
Praga y Budapest, dos nuevas rutas que ofrece,
hogar de boutiques
o bien con otras ciudades. El vuelo de American
exclusivas y tiendas de
Airlines es operado con un Airbus A319. El vuelo
renombre a lo largo
496 (MEX- PHL) parte por la mañana a las
de Walnut Street, te
9:10 horas, llegando a las 15:09 al Aeropuerto
visitar uno diferente y te encantarán. Te
enamorarán. Y Century 21 y Nordstrom Rack
Internacional de Filadelfia. El vuelo 497 (PHL-
sugerimos:
son tiendas enormes si te gusta buscar ropa y
MEX) despega a la 17:55 horas para aterrizar
accesorios de marca a precios de campeonato.
a las 22:10 en nuestra capital.
-Bistrot La Minette Este restaurante es de estilo francés. El
Si alquilas un auto, puedes manejar hasta
American ha tenido un éxito sin precedentes
ambiente, el servicio, el champagne y la
King of Prussia Mall (o en un Uber), para descubrir
en los últimos años, gracias a su crecimiento
comida siempre superará tus expectativas...
un gran centro comercial donde hay más de
y gran servicio como este vuelo directo y sin
Adorarás el Foie Gras y la presentación de los
400 tiendas. Algunas de ellas, las favoritas de
escalas desde la Ciudad de México a Filadelfia...
Escargots.
todos. Si eres de los que buscan las tiendas de
una ciudad que sin duda, ¡te fascinará!
15 de Septiembre 2018
27
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Invertour Mmmh Qué Rico!
Festeja el mes de septiembre en el restaurante
C’est la Vie
La propuesta es acompañarlo con una
“P
copa de vino o bien, un coctel llamado ara mí, un plato es como un
'Colorada', siendo este último realmente
lienzo, donde uno siempre
recomendable. Se trata de una bebida
p l a s m a s u s s e nt i m i e nto s .
sparkling hecha a base de mezcal, combinada
Busco compartir mi historia,
con jarabe de jamaica y licor de chile ancho;
mi corazón y mi México con un toque de
el vaso se escarcha con un toque de piquín
veracidad y dinámica, con texturas, olores y
o sal de gusano.
sabores explosivos”, dijo el Emmanuel Cruz, mexicano de 28 años y egresado de la
Para un final feliz tienes dos opciones. Ya Emmanuel Cruz
licenciatura en Gastronomía de la Escuela Mexicana de Turismo y chef Ejecutivo de
sea una versión de 'Éclairs' muy mexicana, que emula al propio Chile en Nogada, o
C'est la Vie, el sofisticado restaurante que se
Este menú conmemorativo está coronado
un 'Mousse de Tequila', ambos un excelente
encuentra dentro del hotel Le Méridien en la
por un exquisito y auténtico 'Chile en Nogada',
complemento. El primero tiene una costra de
Ciudad de México.
mismo que recuerda los ingredientes originales
azúcar verde, glaseado blanco, granada y
y preparaciones caseras de Puebla. Está
hojas secas de menta; su relleno es una crema
relleno de carne con frutos secos y semillas
de nuez. En cuanto al Mousse, es un bocado
como nuez y almendras, y se adorna con
fresco con un centro cítrico de limón.
ramitas de cilantro. La deliciosa nogada,
Colorada
En este recinto, además de su colección de recetas francesas, se ha configurado a lo
Mousse de Tequila Chile en Nogada
largo de dos años una carta internacional muy completa que incluye diversos platillos
Cabe mencionar que este recinto busca
mexicanos, que sin duda te encantarán...
consistente y sustanciosa, aquí se elabora con
dar un giro total a su propuesta gastronómica.
sobre todo porque durante este mes de
jerez y queso de rancho, sabores que resaltan
Razón por la que hizo un convenio con la
septiembre, ofrece un menú especial que
y le dan ese toque especial y armonioso a su
Universidad Ibero, donde los estudiantes de
celebra nuestra identidad e independencia,
dulzor. Y aunque normalmente es un platillo
diseño del último semestre elaboraron un
con un precio que no se debe dejar pasar
que se presenta solo, este restaurante lo
nuevo concepto del restaurante como tesis,
por ningún motivo.
ofrece a sus comensales con una cazuelita
resaltando un menú mexicano, mismo que
de arroz rojo que te hace recordar ese sazón
se espera implementar en 2019.
de hogar... C’est la Vie es cálido y familiar, ideal para viajar a través de diferentes texturas, sabores y olores mientras se disfruta un ambiente agradable y de su terraza con vista a la bella avenida de Paseo de la Reforma.
Hotel Le Méridien Mexico City Paseo de la Reforma 69, Tabacalera, 06030 Ciudad de México, México Tel: 01 (55) 5061 3033
Éclairs
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
28
15 de Septiembre 2018
Navitur crea verdaderos Naviexperts
C
reando verdaderos “Naviexperts”,
mencionadas marcas, detallando información
beneficios como crédito a bordo, meses sin
Grupo Navitur se da a la tarea de
sobre los productos, formas de venta, rutas,
intereses y descuentos en el 3º y 4º pasajero.
capacitar a los agentes de viajes
destinos y diferentes horarios en los que los
sobre el interesante tema de cruceros. Esta
clientes pueden adquirir un paquete.
En este seminario participaron diversas
vez, Holland America Line y Seabourn fueron las marcas que encabezaron los seminarios.
agencias como Valero Viajes, Zafiro Tours, Olivera destacó las novedades acerca de
Felgueres, BCD Travel, Bargain Tours, Master
los nuevos barcos Nieuw Statendam y Seabourn
Tours, Vakaciona, Orion Tours, Juliá Tours, Viajes
Jaime Rogel, director general de Grupo
Ovation, los cuales cuentan con diferentes y
Live, Mundo Joven, entre otras.
Navitur, fue el creador de esta gran propuesta,
amplias propuestas gastronómicas, paquetes
en la cual Blanca Olivera, gerente de Ventas en
de bebidas, diversos itinerarios por el Norte de
México, fue quien impartió el seminario de las
Europa, Trasatlántico y más destinos. Así como
15 de Septiembre 2018
29
Finalmente, los asistentes recibieron un certificado por su participación.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Desde el aire
D
LATAM Airlines volará diario a Sudáfrica
ado el éxito sin precedentes
domingos, despegando a las 17:55 hora
que LATAM Airlines ha logrado
local, en un vuelo que durará 10 horas
en esta r uta, aumenta dos
con 20 minutos. En el sentido inverso,
frecuencias adicionales a la semana:
se añadirán nuevas frecuencias desde
São Paulo -Johannesburgo, lo que
el Aeropuerto O.R. Tambo los lunes y
per miti rá ofrecer un vuelo dia r io
sábados, despegando a las 11:35 hora
entre ambas ciudades. Actualmente,
local, en un vuelo de 11 horas con 25
la ruta es operada cinco veces a la
minutos de duración.
semana desde el aeropuerto de São Paulo- Guarulhos. Este aumento de
E stas nuevas frecuencias serán
frecuencias está programado para el
operadas con aviones Boeing 767, los
5 de abril de 2019, aunque es posible
cuales acomodan a 30 pasajeros en
que se anticipe.
Premium Business y 190 pasajeros en Economy.
Esta aerolínea es la única compañía latinoamericana en conectar la región
Lo s
b o l eto s
p a ra
las
n u eva s
con Áfr ica y este nuevo anuncio
frecuencias ya están disponibles en
refuerza la relevancia de la operación,
latam.com y otros canales de venta.
siendo este incremento el reflejo del plan estratégico de la compañía de
Cabe
des taca r
que
con
el
seguir conectando Latinoamérica con
lanzamiento de las nuevas rutas, LATAM
el mundo.
ofrecerá vuelos a 143 destinos en 26 países, siendo el grupo de aerolíneas
La ruta São Paulo-Johannesburgo
de Latinoamérica con más conexiones
tendrá nuevas operaciones los viernes y
a otras partes del mundo.
Airbus, en constante búsqueda de aviones verdes
C
lean Sky es una asociación entre la Comisión Europea y la
Un pronóstico de Airbus afirma que, para 2036, se necesitarán 35
industria aeronáutica que impulsa la investigación para
mil nuevas aeronaves para cubrir la creciente demanda de viajes
el desarrollo de aeronaves más silenciosas y ecológicas.
por cielo. Además, el tráfico aéreo crecerá un 4.4 por ciento por
Airbus, como miembro de este organismo, se encuentra desarrollando
año durante este periodo de tiempo.
tecnología que le permita diseñar aviones cada vez más amigables con el ambiente.
Así, “Airbus desempeña un papel importante en Clean Sky y lidera el desarrollo de varios demostradores de tecnología de vanguardia
Según un artículo publicado por Airbus, en los últimos años, la
que ayudarán a aumentar la sostenibilidad del vuelo”.
industria aeronáutica ha reducido el consumo de combustible y las emisiones de gCO2/km en más del 80 por ciento; mientras que las de NOx se han disminuido en un 90 por ciento y los niveles de sonido en un 75 por ciento. El documento afirma que ha sido la consolidación del avión como medio de transporte lo que ha permitido a la industria mejorar sus diseños hasta el punto de hacerlos casi insonoros. “Ayudar a cumplir estos objetivos es el trabajo que Airbus lleva a cabo de la mano de Clean Sky, el programa de investigación de miles de millones de euros de la Unión Europea para desarrollar tecnología innovadora que reduce el sonido y las emisiones de CO 2 y gas producidas por los aviones”, se menciona en el documento. Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
30
15 de Septiembre 2018
Desde el aire
C
on el objetivo de continuar posicionándose
en
el
mercado mexicano, LATAM
Airlines anunció a Diana Olivares
Diana Olivares, nueva directora general de LATAM Airlines para México, Centroamérica y Cuba locales con el corporativo en Santiago, por lo que seguirá muy en contacto con
de gran valor para la compañía. Estamos seguros que su nueva asignación
nuestro país.
seguirá rindiendo frutos en beneficio
como su nueva directora general para
de la empresa y nuestros clientes”,
México, Centroamérica y Cuba. En
“Nos sentimos muy orgullosos del
afirmó Iriarte.
tanto, Héctor Iriarte fue ascendido
nombramiento de Diana Olivares
como gerente sénior de Ventas para
como directora general de LATAM
Él es 100 por ciento mexicano,
Latinoamérica y Oceanía de LATAM
en México, pues es el resultado de su
posee una ingeniería Industrial y
Airlines, con sede en Chile.
gran compromiso y excelencia laboral
un máster de Negocios obtenido
que la han convertido en una ejecutiva
en Estados Unidos.
Una ideología diferente, innovadora, vanguardista y sobre todo joven, rigen la propuesta de Diana Olivares, quien se convirtió en la primera mujer que ocupa este cargo en LATAM Airlines a partir del 1º de septiembre de 2018. Orgullo mexicano!!! Y quién mejor que ella para dirigir esta gran línea aérea. Lleva en LATAM 18 años, iniciando desde octubre de 1999, "siempre tuve el objetivo de entrar en la aviación", dijo emocionada. En efecto, Olivares posee una larga y fructífera trayectoria dentro de esta empresa. Por su talento y profesionalismo ha sabido brillar. Es no sólo admirada por la industria, sino profundamente querida. Es egresada de la carrera en Administración de Empresas, cuenta con un postgrado en Planeación, Evaluación y Control de Proyectos por el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, y actualmente se encuentra estudiando una maestría en Administración y Negocios en la misma institución. Iriarte, por su parte, ha sido director general de LATAM Airlines para México, Centroamérica y Cuba durante casi cuatro años, y dado su talento y capacidad hoy tiene este nuevo e importante reto como gerente sénior de Ventas para Latinoamérica y Oceanía, puesto en el que será el responsable comercial de seis mercados: México, Ecuador, Uruguay, Paraguay, Bolivia y Australia, y deberá trabajar en el desarrollo comercial de cada uno, incluyendo ventas, marketing, alianzas comerciales y e-business, y de la alineación de proyectos e iniciativas 15 de Septiembre 2018
31
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Misión de Ventas Miami 2018
M
isión de Ventas Miami 2018 contó con la presencia del director of Travel Industry Sales Latin American & The Caribbean del destino, Joe Docal, quien ofreció información
puntual que permitirá reforzar la oferta turística de los agentes de viajes. Aquí también se encontraba Alex Pace, representante de Miami en México.
Joe Docal, Jorge Alberto Cruz y Alex Pace
“Somos la única ciudad en los EE.UU. cuyos visitantes son 50 y 50; es decir, 50 por ciento visitantes nacionales y 50 por ciento internacionales, de este último, aproximadamente el 70 o 75 por ciento son visitantes latinos”, mencionó Docal. Verónica Hernández, Claudia Carranza, Erika Moreno y Mariana Morales
“Con esta misión visitamos tres ciudades: Ciudad de México, Guadalajara y Mérida. La idea principal es tener la oportunidad de hablar con los tour operadores, quienes crean los paquetes que las agencias compran y que llegan al usuario final”, mencionó Docal. “Queremos que conozcan más de Miami, que por tantos años ha sido un destino popular, aunque la gente piensa que sólo ofrece playas y centro comerciales”.
Jorge García, Alejandra Antúnez y Berenice Álvarez
Miami tiene una gran oferta artística, cultural, gastronómica, atracciones familiares y hoteles recién inaugurados; además, se confirmó que su aeropuerto internacional es la entrada principal a los Estados Unidos para Latinoamérica y el Caribe.
Joe Docal con Karelia Paralizabal
“Queremos dar las gracias a la industria turística mexicana, la cual siempre nos responde de forma muy favorable. También agradecemos a quienes nos acompañan desde Miami, así como a las aerolíneas”, mencionó Alex Pace, director general de Global Marketing & Sales. Se recordó que este destino se ha visto beneficiado con el turismo de cruceros, el cual continúa fortaleciéndose, como por ejemplo, con la próxima inauguración de una terminal exclusiva para Royal Caribbean. Periódico Invertour mx
El evento terminó con el sorteo de increíbles premios, tales como vuelos y hospedajes para disfrutar de este soleado destino.
@invertour
Periodico_Invertour
32
15 de Septiembre 2018
Desde el aire
Delta Air Lines Inaugurará Delta Sky Club en Austin
El "Mejor lugar para trabajar con inclusión para personas con discapacidad”
D
E
elta Air Lines fue reconocida (por tercer año
rik Snell, vicepresidente de Centro de Operaciones y Atención al Cliente de Delta, anunció la presencia de Delta en Austin durante la Conferencia Anual de la
Cámara de Comercio de Austin.
consecutivo) como el "Mejor lugar para trabajar con inclusión para personas con discapacidad”,
Así, el Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom también
obteniendo la calificación máxima del 100 por ciento dentro
contará con un Sky Club en la primavera de 2019 para disfrute
del Índice de Igualdad de Discapacidad (DEI, por sus siglas
de sus clientes. “Desde ofrecer un sólido rendimiento operativo
en inglés) 2018.
hasta agregar nuevas rutas, Delta tiene el compromiso de servir a los residentes y comunidad empresarial de Austin.
Fueron varios los elementos evaluados para otorgar el
Como parte de los esfuerzos de la aerolínea por mejorar la
nombramiento, entre los que destacan cultura organizacional,
experiencia de sus clientes en Austin, este Club ofrecerá a
liderazgo, accesibilidad, empleo, par ticipación de la
los pasajeros un nuevo espacio en el que podrán relajarse
comunidad, servicios de apoyo y diversidad de proveedores.
durante sus viajes”, expresó Snell.
El DEI es una iniciativa conjunta entre la Asociación
El Club contará con 9 mil pies cuadrados de espacio en
Estadounidense de Personas con Discapacidades y la Red
forma circular y estará convenientemente ubicado cerca
de Liderazgo Empresarial de los EE.UU. Entre sus objetivos
de las puertas de embarque de Delta. Ofrecerá bebidas y
se encuentran calificar y promover políticas y prácticas de
bocadillos de la comida representativa de Austin, una barra
inclusión.
con servicio completo y tendrá un diseño único y excelentes amenidades como Wi-Fi de alta velocidad, asientos cómodos
“Creo que es maravilloso que Delta haga todo lo posible
y tomacorrientes en casi todos los asientos.
para brindar oportunidades y alojamiento a personas con discapacidades. En mis 13 años en la compañía, he sido
Por su parte, Claude Roussel, director gerente del Delta Sky
testigo veterano que Delta contrata con perros de servicio,
Club, comentó: “Con este nuevo Club inspirado localmente,
además de proporcionar teclados braille a los empleados que
esperamos ofrecer a nuestros pasajeros en Austin una
son ciegos. También permite a otras personas con problemas
experiencia y servicio sin precedentes en nuestro Delta Sky
de movilidad utilizar Segways para obtener asistencia”, dijo
Club. Ya sea que los pasajeros quieran charlar en nuestro Sky
Jeffrey Nakashima, supervisor-Brand Advisor and Customer
Deck o relajarse con una copa de vino en la barra, podrán
Experience y representante del grupo de empleados de
elegir entre una variedad de experiencias y disfrutar de las
Delta con algún tipo de discapacidad.
mismas durante sus visitas a este Club”.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
34
15 de Septiembre 2018
Desde el aire
AeroMéxico ahora a Belice
director Ejecutivo de Ingresos de AeroMéxico. Los itinerarios son los siguientes:
C
on
dos
frecuencias
en el vuelo AM2188, los sábados y
semanales, AeroMéxico
domingos partirá de la Ciudad de
se convierte en la única
México a las 8:30 horas para llegar a
aerolínea de México en ofrecer un
las 10:30 horas (locales) a la ciudad
vuelo a Belice desde la Ciudad de
de Belice; el regreso será en el vuelo
México, a partir del 17 de noviembre
AM2189, los mismos días, a las 12:00
de 2018 y hasta el 28 de abril de 2019.
horas para llegar a las 14:15 horas (locales).
Esta ruta se convierte en la número 50 como destino internacional de
Ca b e m e n c i o n a r q u e l a s
AeroMéxico, recordando que fue
riquezas culturales y naturales de
Nueva York su primer destino en el
Belice hacen que este destino
año de 1957.
tenga mucho que ofrecer a los tur istas. Aquí se encuentra la
“En
Ae ro M éx i co
e s ta m o s
segunda barrera de coral más
contentos de anunciar esta nueva
grande del mundo; y se puede
ruta, que además de convertirse en el destino internacional número
bucear por el Gran Agujero Azul que obtiene su intenso color gracias
50 para la aerolínea, nos ayuda a incrementar la red de conectividad
a los 120 metros de profundidad que posee, o bien, averiguar las
mundial. Este logro es una muestra más de que seguimos trabajando
bellezas que albergan las zonas arqueológicas de la cultura maya
para ofrecer un mejor producto a nuestros clientes, eliminando cualquier
Caracol, Altun Ha, Xunantunich o Lamanai, rodeadas de exuberantes
barrera entre países, regiones y personas”, aseguró Anko van der Werff,
junglas.
15 de Septiembre 2018
35
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Tendencias,
De la serie:
Viajes
Consejos a nuestros pasajeros…
y Negocios
Por Luis Guillermo Víquez
Consideraciones culturales al viajar (primera parte)
A
menudo, cuando visitamos otras latitudes,
incluso
en
• Conceder el paso a las personas mayores
•
JAMÁS en ningún sitio ofrezca la mano
y a las mujeres si usted llegó primero a la puerta
izquierda para saludar a nadie, así usted sea
del ascensor o a la entrada de un sitio.
zurdo. En muchos países es muy mal visto.
n u e s t ro
país, encontramos costumbres y
•
Saludar a los empleados del hotel,
•
En casi todo el mundo el personal de
comportamientos que no coinciden con
auxiliares de vuelo en el avión, al "valet “que
apoyo como choferes, guías, mucamas,
nuestra idea de convivencia.
le trae su vehículo, el guía de una excursión
meseros, empleados de estacionamiento, y
y demás personas de las que usted espera
otros, viven en gran parte de las propinas que
recibir o recibió un servicio.
dejan los turistas. Es de buen gusto y hasta
Todas las personas, de todas par tes, tenemos raíces culturales y de comportamiento
una medida de seguridad dejar propina a las
profundamente ar raigadas por nuestra
• Seguir la normativa "expuesta": no pisar
educación e idiosincrasia. En algunos sitios,
el césped donde se indique, no pasar la calle
las costumbres y reglas sociales son muy
por donde no está permitido, no fumar donde
• En algunos lugares, no debe esperar que
diferentes a las nuestras. No juzgue un país
esté prohibido y bajar la voz si se está en una
una mujer devuelva su saludo; tal vez por su
por una sola persona, un policía que no le
Iglesia u hospital.
educación no debe o no puede hablar con
contesta, un taxista desagradable o una mucama antipática, no representan al total de los habitantes de un sitio.
hombres o personas desconocidas.
• En gran parte del mundo se saluda a las personas con un apretón en la mano derecha,
Existen reglas de convivencia cuando se
personas que nos atienden.
•
En sitios tan occidentalizados como
sin embargo, hay sitios en que no es correcto
Japón, no se espera que usted ceda sitio a una
“tocar" a un desconocido; en estos casos una
dama, por ejemplo, al subir en el ascensor, por
visita cualquier lugar, desde
lo que no debe esperar
temas sociales y de urbanidad,
que lo acepten, ni que le
así como detalles específicos
agradezcan el gesto.
de algunos destinos que hay
•
que considerar.
En algunos pueblos
tradicionalistas del Sur de
•
Hay algunas buenas
Italia, España, Francia y
costumbres occidentales, que
los Balcanes, o en sitios
son comunes y son válidas
alejados de las ciudades,
en casi todas partes: dar los
también en la sie r ra
buenos días (tardes o noches)
boliviana o de México no
a las personas con quienes nos
se espera que un hombre
toca viajar en un ascensor, al
le hable a una mujer joven
entrar o salir de una tienda, o al
leve inclinación de la cabeza, en señal de
a la que no conoce, así
intentar llamar la atención de un dependiente
respeto, es suficiente si usted no está seguro
sea para pedir una dirección. Si la dama está
o el empleado en un mostrador.
de las costumbres locales, y así también con
acompañada por un hombre (esposo, padre,
las damas, ya que un beso en la mejilla no es
hermano) lo correcto es dirigirse al hombre.
• Decir gracias al chofer del taxi o autobús al descender de la unidad.
•
común ni se considera correcto en muchas partes, mucho menos entre personas que
Decir buen provecho (o salud) a los
compañeros de mesa si vamos a comer.
•
Países como Israel, Marruecos, Egipto,
apenas se están conociendo. Si ella no hace
Líbano, Malasia o Jordania entre otros, una
un gesto de acercarse o tender la mano, no
mujer turista notará que si habla con un
lo haga.
hombre tal vez éste no le conteste, y actúe como si no la viera. Es probable que su
• Ponerse de pie cuando una dama sale o se incorpora a su grupo.
•
Evite llamar a un mesero o empleado
de tienda con un silbido o chasqueando los
religión o sus costumbres le prohiban hablar con mujeres desconocidas.
dedos, ya que se interpreta como de mala
• Saludar a las damas con una inclinación de cabeza si se topan de frente en un pasillo. Periódico Invertour mx
@invertour
educación, y en algunos sitios podría ocasionar que no le atiendan del todo.
Periodico_Invertour
36
Continuará en la edición 15 de Octubre 2018 15 de Septiembre 2018
Quebec, un sueño otoñal
E
n cualquier temporada Quebec es belleza pura. Cada una de las estaciones del
Auberge du vieux-moulin © Tourisme Lanaudière/J. Vigneux
año ofrece algo único, pero el otoño de
este país es algo sumamente especial, una experiencia que todos deben vivir. Esta provincia canadiense al Este de Canadá y cuya principal lengua es el francés, ofrece paisajes naturales que se pintan de un encanto impresionista durante esta época, con tonalidades rojizas, ocres y doradas. fines de semana) aquí tiene lugar el Festival de
Otoño es para una escapada al campo Quebec es ideal para embelesarse con
los corceles de Vallée du Parc.
•
Parc national de la Mauricie © TQ/G. Norris
Otra opción cerca de Montreal es
las impresionantes vistas de un cielo claro y
Mont-Tremblant, en el condado de Laurentidas.
estrellado, o bien, envolverte con los colores
En Tremblant Resort podrás disfrutar de
del otoño a través de infinidad de actividades
actividades de montaña con 96 senderos en
al aire libre y fragancias naturales.
cuatro laderas. Disfruta la fiesta de la diversión de Sommet Saint-Sauveur del 16 de septiembre
Una de las ventajas que tiene viajar a
al 29 de octubre de 2018.
Si quieres explorar las ciudades de Montreal y Quebec: Conoce la mezcla de arquitectura contemporánea de bellos edificios históricos
Quebec Authenthic, Laurentidas y Cantons de
con los escenarios hechizantes de Montreal.
•
La región de Cantons de l’Est es perfecta
En esta urbe, también puedes ser testigo del
espectaculares y emocionantes actividades
para un descanso en el campo, con pintorescas
espectáculo de luces AURA, que tiene lugar
al aire libre.
tiendas y restaurantes gourmet, mercados de
dentro de la Basílica de Notre Dame.
l’Est es que sus bosques y campos poseen vistas
agricultores, conciertos de rock, estadías en el spa y rutas del vino... Visita el centro Au Diable
En tanto, la Ciudad de Quebec es idónea
Vert, ubicado en Glen Sutton (entre las cumbres
para recorrer los bellos pasos peatonales de su
de Mont Sutton, Jay Peak y Owl's Head), explora
casco antiguo, como la calle Petit-Champlain.
sus 14 km de senderos, vive una experiencia en
Y ya que estás por esta zona, es obligado
kayak y vuela por las copas de los árboles en un
visitar el castillo ícono: el hermoso Fairmont Le
circuito tipo VéloVolant. Cabe mencionar, que
Château Frontenac.
en los fines de semana del 15 de septiembre al 14 de octubre de 2018 se celebra el Festival Au Diable Vert © TQ/audiablevert.com
de Otoño de Mont Sutton.
Para más información, consulta https://www.quebecoriginal.com/es-mx
Además, durante la estación, tienen lugar varios festivales con la madre naturaleza como escenario y protagonista; las vídes y los huertos se cargan de fruta y hay acogedoras posadas, cerca de 200 spas de servicio completo, chalets, cabañas rústicas y outfitters para el gusto de todos los viajeros.
•
En Quebec Authenthic encontrarás
Lanaudière y Mauricie, ideales para relajarse en la playa o disfrutar de los benéficos baños nórdicos y masajes terapéuticos. Además, del
Centre de villégiature Tremblant © TQ/M. Dupuis
Basilique Notre-Dame de Montréal © Tourisme Montréal
29 de septiembre al 8 de octubre de 2018 (sólo 15 de Septiembre 2018
37
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Visit Houston lanza nueva plataforma online
U
na nueva plataforma online “Houston
beneficios adicionales, así como una mejor
en MSR Houston, tours guiados asian Heritage,
E xper ience Marketplace”, será tu
navegación personalizada, con información
y más.
g ran a l iada cuando vi sites esta
relevante en tiempo real y asistencia de un
ciudad texana.
sólo toque en la búsqueda de direcciones utilizando Google Maps.
En el la pod rás busca r, selecciona r,
Todo es muy sencillo desde cualquier computadora o teléfono inteligente sin necesidad de descargar ninguna aplicación.
combinar y comprar diferentes actividades
Entre los paquetes más populares están
para conocer y disfrutar lo mejor de la
el Museum Pass, que incluye 12 museos,
cuarta ciudad más grande de los Estados
disponible por uno, tres o 30 días. Asimismo
Unidos. Como tours, entradas y paquetes
el Brew Pass, que incluye 11 cervecerías,
combinados.
disponible para uno, tres o 90 días.
Únicamente a través de E xperiencie Marketplace:
https://bit.ly/2trHrcZ
Más información: Con Maureen Haley por Houston Experience Marketplace incluye
Otras experiencias incluyen Shopping Tours
precios con descuento, cupones y otros
con un guía profesional de compras, karting
email:
mhaley@visithouston.com
Pasea en Turibus… ¡con tu mascota!
T
uribus y Totems MX presentan juntos el primer recorrido oficial para que tú y tu peludo pasen un fin de semana único... en el TuriPets. Imagina recorrer la
Ciudad de México mientras sienten el sol en las mejillas y el viento en el pelo… ¡Guaf! Este paseo tiene un costo de $500 pesos (obvio, tu pequeño amigo sube gratis), y comenzará desde la Fuente de la Cibeles hasta el parque Tarango en Santa Fe. Eso no es todo, ya que al llegar al destino los recibirá un entrenador para, si tú aceptas, tener una sesión en el que fortalecerán sus lazos y mejorarán su comportamiento el uno con el otro, además de recibir un paquete de regalo que contiene juguetes y algunos bocadillos para tu bebé. Reserva tus viajes en 557340 6263 / 554354 6058. ¡No lo olvides!, máximo 25 cachorritos por Turibus. El paseo comienza a las 10:00 horas con una duración aproximada de cuatro horas.
Más información: https://bit.ly/2xiASyA Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
38
15 de Septiembre 2018
Le Blanc Tours ofrece capacitación
K
arelia Paralizabal, gerente de Cruceros de Le Blanc Tours, acompañada de Blanca Olivera, gerente de Ventas de Holland America Line y Seabourn en México; ofrecieron una completa
y puntual capacitación sobre los productos que ofrecen a un nutrido grupo de agentes de viajes.
Gissel Moreno, Blanca Olivera y Karelia Paralizabal
Olivera recordó las características que distinguen a estas navieras, así como las imperdibles promociones con las que Holland America cierra el año, como Explore4, el cual proporciona excelentes beneficios gratis para los huéspedes, como paquete de bebidas Signature, paquete de cena Pinnacle Grill, tarifas reducidas para el tercer o cuarto huésped y mucho más.
En este evento, en el cual también se encontraba Gissel Moreno, del área de Publicidad y Marketing, y Maricela Poblano, ejecutiva de Ventas en Cruceros, ambas de Le Blanc, se recordó que el programa de actividades para jóvenes Club HAL es muy atractivo para entretener a niños y adolescentes de 3 a 17 años.
Comentó asimismo las características de los nuevos barcos Nieuw Statendam y Seabourn Ovation, los cuales cuentan con grandes propuestas gastronómicas y diferentes experiencias en destino. Estos también se caracterizan por otorgar propuestas de chefs reconocidos y especializados, alta cocina, diversos itinerarios por todo el mundo, servicios personalizados y actividades exclusivas a bordo, para todo tipo de edad, entre muchas ventajas más. Estos programas de viajes los encontrarán en Le Blanc Tours.
Tel. (55) 5280 8355 15 de Septiembre 2018
39
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Desde el aire
E
WestJet llevó a cabo Torneo de Boliche
n su afán de ofrecer dinámicas para apoyar y consentir a sus agentes de viajes, WestJet brindó un acertado Torneo de Boliche en donde la diversión fue una constante. Entre chuzas, spares y hasta derribar un solo pino, Carla Ponce,
directora de Ventas de esta aerolínea canadiense en México, comentó: “Estamos muy contentos que nuestras principales agencias
Leslie Centeno, Mafer Millán, Jessica Fuentes, Aníbal Sánchez y Karla Arriaga
Pedro Nava, Carla Ponce, Lourdes Castillo y Jorge Sales
El torneo se desarrolló a lo largo de tres días en los que empresas como Travel Shop, PriceTravel, PE-TRA, Consolid, Juliá Tours, Despegar, BestDay, Contravel, Leisure Life, Ofertur, Travel Impressions, IUmira, EF, participaron con mucho entusiasmo. Fue un torneo justo donde
Intermex e Iconn Travel armaron sus mejores equipos y compitieron por
todos se divirtieron e hicieron su mejor esfuerzo. Fue una forma de
el gran premio consistente en un viaje a Canadá para dos personas,
demostrar que WestJet está muy presente en el mercado mexicano
mismo que incluye los boletos para volar con WestJet, así como una
con un continuo crecimiento, sobre todo por su alianza con Delta Air
estancia en los Fairmont Hotels & Resort.
Lines, y tenemos muchos planes para nuestros itinerarios de verano en los que se van a reforzar los vuelos a las playas de nuestro país”.
Jessica Castillo, Daniela Ávila, Haydee Ramírez, Beatriz Flores, Néstor Trápala y Lizeth García Israel Andrade, Rogelio Goyri, Karina Martínez, Lilia Navarrete, Rosy Canto, Stephanie Santoyo y Omar Mateos
Finalmente, Ponce compartió algunas ventajas para los agentes de viajes al vender vuelos de WestJet, destacando la comisión upfront del cuatro por ciento, obteniendo otros beneficios, el cambio de La reunión fue organizada por el equipo de Sales Internacional,
nombres ilimitado, y cuando se realiza una reservación para grupos,
compañía que representa a WestJet en nuestro país y que es liderada
se pueden hacer todas las modificaciones que sean necesarias sin
por Jorge Sales, quien también se encontraba presente en este
que los pasajeros pierdan su asiento. Además, señaló que el costo
encuentro demostrando sus habilidades en este deporte.
por equipaje es el más competitivo del mercado.
Fabiola Aguirre, Diego García, Ana Bello, Miguel Villa, Lourdes Castillo, Verónica Velasco y Juan Flores
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
40
15 de Septiembre 2018
S
a n @Biboria e dice, se rumora... Que Michelle Fridman, directora y fundadora de la agencia EME Media
La METRO
Com, está siendo considerada
para manejar la Secretaría de Turismo de
Otra asociación, dirigida
Yucatán!!! Así como usted lo lee... Y en efecto,
por el gran Edgar Solís, como
Michelle tiene una vasta experiencia desde
presidente, está lista para partir
hace mucho, mucho tiempo. Abrió su
a Israel!!! Y les cuento que lo
propia empresa de comunicación y
mejor es que este maravilloso
relaciones públicas, mercadotecnia,
país decidió llevar a los socios con
producción y cluster en la cual maneja
todos los gastos pagados con tal de que
importantísimas cuentas: casi todos
promocionen y vendan mucho ISRAEL!!!
los CVBs de Méx ico en cuanto a
Lo único que tienen que pagar, obvio, es
turismo; además, ha hecho promos para
el aéreo.. pero eso es peccata minuta…
empresas de Estilo de Vida, como Audi,
Con razón ya se apuntaron más de 80
SEAT y AMEX, entre muchos otros. Incluso
socios y cómo no... ahora sí que como
#DijoRosititita!!!
también con entidades de gobierno como el de Guanajuato, Sectur y hasta Sagarpa. Es una mujer muy joven, súper emprendedora y
Y la otra
dinámica en todo lo que hace... así que no
Asociación femenina importante,
estaría tan mal –de ser cierto– este rumor
Confetur, que preside mi querida
#VamosTúPuedes
Yola Montes, canceló abruptamente su Convención Internacional que sería
Al fin
a E spaña... ¿las razones? No las sé a
Margarita Valle volvió al
ciencia cierta, pero lo que sí sé es que la
ruedo... es decir, al fascinante
Post-Convención no se canceló y se van
mundo del turismo. Logrando
a Egipto, jajaja!!! Chistoso, ¿no? En efecto,
una buenísima chamba, nada
se van más de 30 socias a este subyugante
más y nada menos que como
país...
#QuéExtraño
gerente de Ventas México para Tourism Vancouver. Ella llevará sólo la
En el marco de...
parte de MICE, trabajando muy de la mano
IBTM vi la entusiasta participación de
con Mark Zanetti y Michael Drake, ambos
Aruba con un súper stand... y estaba ahí un
súper directivos de este organismo. Obvio,
ex empleado de ADnova Comunicación,
Margarita está salte y salte de contenta, y
y me quedé un poco desconcer tada...
justo le dieron en su mero mole, pues ella
Será que él se llevó esta cuenta que ellos
es una experta en ventas... Felicidades!
anter ior mente manejaban, o cómo???
#BienPorTi
#UnCasoParaLaAraña
Todas las asociaciones...
Sé que con esta noticia...
De turismo están ya listas para
sus
Romperé el corazón de muchas de
convenciones
sus fans jajaja... pero mi Mau González,
internacionales. Empezaré por
bueno... "el de todas", ya tiene novia,
AFEET bajo el liderazgo de Yarla
o al menos eso aparentaban... Sí, yo
Covarrubias, que la verdad ha
los vi con estos ojitos
llevado a otro nivel esta importante
que se han
de comer los gusanos cuando muera... Se
agrupación femenina. Ellas viajarán a
gustan, son novios, se besan sus bocas No se hagan y ya... #RevelenSuAmor
Marruecos, y se van con los extraordinarios servicios de la experta Alicia Valles... Wow!!!
#EnvidiaDeLaMala Periódico Invertour mx
El hashtag del mes @invertour
Periodico_Invertour
42
#LaVidaEsBella
15 de Septiembre 2018
Caúcaso
de Svetitsjoveli, “la de la columna dadora de
Comencé a entrar en las gargantas de
vida”, fue construida en 1029 d.C. sobre la
la Gran Cordillera del Cáucaso poco antes
iglesia original del siglo IV, donde se supone
de llegar a la aldea de Stepantsminda. Me
está enterrada Santa Sidonia con el Manto
registré en el hotel para pasar esa noche
pesar de la belleza de su caligrafía,
Sagrado de Cristo. Esta iglesia ha resistido las
y ahí me sugirieron contratar un jeep con
el georgiano, la lengua de Georgia,
peores mareas de la historia: persas, árabes, las
chofer para llegar a la Iglesia de la Trinidad en
es irreconocible, ya sea leída o
hordas de Tamorlán, rusos y soviéticos, que a
Gergeti, frente al monte Kazbek, la
A
Por Raúl García-Morineau
escuchada… Al salir manejando en Tiflis (Tbilisi,
lo largo de los siglos han ultrajado íconos
cual consta de sólo una capilla
capital de Georgia) mi temor era no encontrar
e incendiado altares. Sin embargo,
con dos cúpulas y se alza
señales escritas en las carreteras con caracteres
mantiene su grandeza como si el enorme
sobre una colina como una
latinos indicando hacia qué pueblo me dirigía,
Cristo Pantocrátor del ábside, atrás del
sencilla atalaya en medio
pero la cálida hospitalidad de la gente me
iconostasio, custodiara el magnífico
de uno de los paisajes más
animó a salir solo hacia las montañas del
templo inmune a la incuria y la barbarie.
sobrecogedores.
Cáucaso… Siguiendo hacia el Norte por la antigua
Esa noche, mientras cenaba bebía
Una mañana de septiembre salí hacia
Carretera Militar Transcaucásica a través de
un vino rojo recomendado por el chef. Según
las grandes rocas del Cáucaso, donde Zeus
una campiña verde salpicada con las tintas
él estaba elaborado con los métodos de hace
encadenó al titán Prometeo para que su
doradas del otoño, algunos pueblos y una que
ocho milenios, reposado tres años en un “kvervi”
hígado fuese devorado, todos los días hasta
otra huerta o viñedo comenzaron a aparecer
(las tinajas de terracota como en sus orígenes).
la eternidad, como castigo por haber robado
en el horizonte en las siluetas de los Montes del
En el
el fuego de Hefesto y llevarlo a los hombres.
Cáucaso. Me detuve un par de veces para
crepitaba mientras un viento casi siberiano
respirar el viento frío de las montañas y corté
rugía afuera y silbaba entre las montañas…
A media hora de Tiflis encontré Mtsjeta
una hermosa hoja de parra marchita con
¿acaso serían los gemidos del pobre Prometeo
(Miskheta), una de las ciudades más bellas y
manchas rojas y doradas, y la guardé entre las
viendo cómo el águila de Zeus le devoraba las
antiguas de Georgia. Su Catedral ortodoxa
páginas de un libro.
entrañas?
15 de Septiembre 2018
43
pequeño comedor, una chimenea
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Zacatecas... ¡seduce, fascina, AeroMéxico te lleva aquí con tres vuelos diarios
Z
Por Victoria Zárate acatecas, Zacatecas.- Es un destino
El Museo Manuel Felguérez es el más grande
Si te animas a lanzarte por los aires, en el
fascinante... por ello es Patrimonio de
en América dedicado únicamente a mostrar
mismo cerro está la Tirolesa 840. Se llama así
la Humanidad, y alberga tantos tesoros
arte abstracto con obras de diversos artistas.
por dos líneas que juntas suman 840 metros de
resguardados que debes conocer
Incluidas las más de 250 obras del creativo
distancia (440 y 400)... Ah, y no te preocupes
Manuel Felguérez, pintor zacatecano de arte
por las fotos, aquí te toman una serie de más
abstracto, el primer mexicano en jugar con
de 30 imágenes y te las dan por correo o
Invitados por la Secretaría de Turismo de
la geometría –según nuestro guía, Rosalío- y
WhatsApp...
Zacatecas y AeroMéxico, descubrimos su
perteneciente a la generación de “La Ruptura”,
desbordante belleza, que hoy te compartimos...
la cual buscaba incorporar técnicas artísticas
Te cautivará.
cosmopolitas y más allá del Muralismo.
pero ¡ya!
Bien sabido es que aquí la minería era una de las principales actividades durante la Nueva España, razón por la que visitar una o varias
Ciudad de cantera y corazón de plata
de los más bellos del mundo. Tiene una amplia
Un obligado en Zacatecas es caminar
colección de artistas como Goya, Miró, Picasso,
por sus bellos callejones, plenos de subidas
El Museo Pedro Coronel se considera uno
Dalí, Yaacov, Hogart, entre otros.
y bajadas con casas de belleza estructural.
de ellas debe estar en tu wishlist zacatecana. La Mina del Edén se fundó en 1586, se dejó de trabajar en 1966 y es un centro turístico desde 1975. En su vida activa se extraía oro, plata, cobre, hierro y zinc, aunque se encontraban
encuentra la Catedral, una joya colonial cuyo
El Teleférico y la Mina del Edén, ¡un suceso!
exterior cambia del rosa pálido al naranja
Para un momento de esparcimiento, el
Se ubica en el Cerro del Grillo y consta de tres
Entre sus monumentos más representativos se
quemado a lo largo del día.
cuarzos, amatistas y pirita (el oro de los tontos).
Teleférico de Zacatecas es ideal. Es el primero del país (1979) y se encuentra en el centro de
El Teatro Calderón, el Templo de Nuestra
la ciudad. Éste comunica al Cerro del Grillo
Señora de Fátima y por supuesto el hotel Quinta
con el Cerro de la Bufa, recorre 650 metros
Real de Zacatecas son icónicos de la ciudad.
en tan sólo 4 minutos y tiene nuevas cabinas.
Éste último es uno de los sitios más originales de México, ya que conserva lo que era antes la plaza de toros San Pedro.
Aquí vale aprovechar el trayecto para visitar la Cámara Oscura en el Cerro de la Bufa. Se trata de un instrumento óptico que
Cultura, arte e insignias
permite obtener una proyección plana de
En todo el estado se halla una gama de 32
una imagen externa sobre la zona interior de
museos, de los cuales 11 se encuentran en la
sus superficie, que en este caso es una vista
capital. Uno de ellos es el Museo Rafael Coronel,
270º de la Ciudad de Zacatecas.
que es lo que era un convento que data de 1583. Su nombre se debe al artista zacatecano homónimo y la sala con una colección de máscaras (que es el principal atractivo) consta de 5 mil muestras que provienen de todo México. Es considerada como la más grande del mundo con este enfoque.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
44
15 de Septiembre 2018
, enamora!
Productores de Vino El patriótico y representativo mezcal no es la única bebida que se encuentra en esta latitud, también hay vino delicioso. Viñedos Campo Real, con el Vino Tierra Adentro, es zacatecanas, rellenas de deliciosos guisados,
una productora que te invita a conocer su
son un hit, las encuentras por todos lados.
terreno. Ha ganado diversos premios, como
Debes probarlas... son ¡exquisitas!
la presea de oro en el Mundial de Merlot Suiza 2016, siendo la única bodega mexicana
Los Jorges es un restaurante regional
en ganar el metal amarillo con la etiqueta
originario de Teúl Gonzáles Ortega (un Pueblo
Merlot 2013. Cuenta con ocho uvas diferentes:
Mágico) donde preparan un chamorro de
cinco tintas, globo rojo y dos blancas. Al año
cerdo en adobo imperdible y para compartir.
producen alrededor de 80 a 90 mil toneladas de vino.
secciones: Museo de los Minerales, Rocas y
Cocina de Autor El Paraíso, que nació
Fósiles, una visita guiada a la parte antigua de
Guadalajara, es uno de los favoritos que se
La Quemada
la mina y la Disco Mina Club, que por cierto
encuentran en la calle principal de la ciudad,
Una actividad más por hacer en el estado
es la única discoteca bajo una mina.
Avenida Hidalgo. Aquí te ofrecen el típico
y que los promotores del destino están
platillo Asado de Boda y una refrescante y
dispuestos a ofrecer, es la visita guiada a La
¿Qué tal un tour en moto? En la Mina de
nada dulce pero deliciosa Agua de Mazapán
Quemada. Los guías te cuentan, por medio
San Bernabé, a unos minutos del centro, lo
(de la Rosa porque no puede ser otro)... todo
de una recorrido actuado, la historia de la
puedes hacer con el servicio turístico de
una delicia.
zona arqueológica para finalizar con un
Descubre Zacatecas Moto Tours. Sus recorridos,
acercamiento a la Astrología Sideral.
desde básicos hasta extremos, se realizan en
¿Sabias que Zacatecas es el principal
cuatrimotos automáticas y el desenlace es
exportador de chiles secos? La mayor parte
AeroMéxico
una visita al yacimiento.
de la primera categoría la envía a Europa,
Es la única aerolínea que vuela directo desde
mientras que la segunda se manda a CDMX
la Ciudad de México a Zacatecas. Con un
Deliciosos sabores
y la tercera se queda en el estado. En The
excelente servicio, cuenta con tres vuelos diarios
Zacatecas alberga distintos sitios donde
Milk Brewpub podrás saborear platillos con
y es una ruta operada con equipos Embraer
se pueden degustar las texturas locales para
esta fruta, como La Momia, que es un chile
170 y 190, con capacidad para 76 pasajeros y
adentrarse al arte culinario. Las gorditas
envuelto en tocino y relleno de queso.
99 asientos, respectivamente.
15 de Septiembre 2018
45
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Desde el aire
U
United: aerolínea incluyente
nited Ai r lines ha sido reconocida
“Las principales iniciativas de
como
diversidad e inclusión de United
una de las empresas
representan el compromiso de
estadounidenses con mejores
l a co m pa ñ í a d e i nvo l uc ra r se
políticas y prácticas de inclusión
y defender a las personas con
pa ra pe r sonas con alguna
discapacidades”, dijo Kate Gebo,
discapacidad, ello después de
v i c e p r e s i d e n ta
haber obtenido una calificación
Recursos Humanos y Relaciones
del 10 0 po r ci ento dent ro
Laborales de United Airlines. “En
del Índice de Igualdad de
toda nuestra compañía, evaluamos
Discapacidad (DEI) de 2018.
continuamente formas de construir
E j e c u t i va
de
una fuerza laboral más inclusiva Este índice toma en cuenta
para que todas las personas se
los indicadores de rendimiento
sientan parte de la familia United”.
clave en toda la cultura organizacional, el liderazgo, la accesibilidad, el empleo, la participación de la comunidad, los servicios de apoyo
La aerolínea estadounidense se mantiene firme en cuanto a la
y la diversidad de proveedores. La aerolínea busca, a través de
aplicación de políticas antidiscriminatorias, capacitación de los
políticas más incluyentes, construir una economía y mundo más
empleados centrada en la inclusión y creación y expansión de
inclusivos para todas las personas.
grupos de recursos empresariales.
Finnair volará a Los Ángeles en 2019
Además, incrementará su itinerario de verano para la ruta a San Francisco; ambas estarán disponibles para los clientes desde abril. Una cuarta frecuencia será añadida a San Francisco en mayo de 2019.
F
innair ha confirmado que, a partir de la primavera del próximo año, operará tres frecuencias semanales al Aeropuer to
Con estas nuevas opciones, Finnair ofrecerá un vuelo diario a California desde la capital de Finlandia, Helsinki.
Internacional de Los Ángeles. Se trata de la primera ruta
operada por la aerolínea finlandesa a los Estados Unidos con el nuevo equipo Airbus A350.
“Estamos muy contentos de expandir nuestra red de rutas en América del Norte al volar un nuevo servicio a Los Ángeles con nuestro Airbus A350,” dijo Juha Järvinen, director Comercial de Finnair. “Inauguramos nuestra ruta a San Francisco hace dos años con gran éxito, comprobando que California y la costa del Oeste de los EE.UU. son muy populares entre nuestros clientes. Confiamos que esta nueva conexión a Los Ángeles atraerá el mismo nivel de interés de aquí en adelante”. El vuelo a Los Ángeles se convierte en el quinto destino de la finlandesa en los Estados Unidos, sólo detrás de Nueva York, Chicago, San Francisco y Miami. La duración aproximada de los vuelos será de 11 horas de Helsinki a Los Ángeles y de 10 horas y 30 minutos de Los Ángeles a Helsinki. Esta ruta será operada en el marco del acuerdo conjunto de negocio transatlántico entre Finnair y American Airlines, British Airways e Iberia.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
46
15 de Septiembre 2018
Desde el aire
U
SkyTeam lanza mapas digitales de aeropuertos
na serie de mapas digitales fueron lanzados en la aplicación
desplazarse, encontrar salas, cafeterías o los mostradores para
de SkyTeam para ayudar a los usuarios a agilizar su paso por
realizar el check-in de manera oportuna y traducción exacta de los
los distintos centros de operaciones globales de los miembros
señalamientos y letreros que podrían estar en un idioma desconocido
que conforman esta alianza.
para el usuario, creando cierta familiarización.
"Con frecuencia, la experiencia del aeropuerto puede ser estresante
Adjunto, SkyTeam ha permitido que sus 20 aerolíneas miembro
porque los clientes tienen que manejar su tiempo en un entorno
puedan incorporar esta opción a sus aplicaciones, por lo cual, en
desconocido, quitándoles el placer de viajar", dijo Perry Cantarutti,
un futuro, podremos disfrutar de estos mapas en las apps de Delta
ex CEO de SkyTeam. "Usar nuestro teléfono para encontrar el camino
Air Lines, Alitalia, AeroMéxico, China Southern Airlines, etcétera.
ahora es una segunda naturaleza y nuestros mapas interactivos de aeropuertos ayudarán a asegurar un viaje más fluido y relajado a través de la terminal para nuestros clientes donde y cuando vuelen". Esta app está disponible para dispositivos iOS y Android, se ofrecen 39 mapas de aeropuertos, incluidos los de uso compartido y aquellos que ofrecen salas con la marca SkyTeam, es decir Beijing, Dubái, Hong Kong, Estambul, Londres-Heathrow, Sydney y Vancouver. Esta innovación permitirá a los viajeros desplazarse a través de aeródromos que tal vez desconozcan, aliviando así el estrés y ofreciendo la posibilidad de saber cuánto tiempo necesitan para 15 de Septiembre 2018
47
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Jamaica ¡está de Convención!
Inver
Convenciones
S
iendo la isla caribeña donde “Home of all Right”, Jamaica forma parte esencial de aquellos destinos paradisiacos que envuelven a sus visitantes con mañanas gloriosas y puestas de sol incomparables. Es una joya que desborda paisajes de
ensueño y un país multicultural y multiétnico, ya que varias naciones son las que aquí convergen. Su idioma oficial es el inglés, pero entre los nativos se habla una forma de criollo inglés, o como lo llaman los lingüistas: criollo jamaiquino o patois. También es la tercera isla del Caribe en tamaño, un destino montañoso, donde se concentra la mayor variedad de especies de mariposas en todo el mundo y por supuesto, casa del
Jamaica Conference Centre
cantante de reggae más famoso, Bob Marley.
Aunque existen docenas de sitios en toda la ciudad y que se adaptan a cualquier gusto y presupuesto, Kingston cuenta con diversas opciones de entretenimiento mientras se lleva a cabo cualquier evento en el Jamaica Conference Centre. Se localiza en el centro de la ciudad y es el lugar principal para elaborar cualquier tipo de evento de gran tamaño. El complejo comprende el Centro, el Edificio de la Secretaría y un estacionamiento de varias plantas de 450 plazas. Todos están cubiertos por un servicio de seguridad las 24 horas. Cuenta con cinco salas de conferencias, tres salas de reuniones, vestíbulo de recepción, bloque de comidas, varias salas de delegados y oficinas. Cada sala de conferencias está equipada
Entre sus ciudades más destacadas están Montego Bay, Negril y Ocho Ríos. Cuenta con dos principales aeropuertos, en Kingston y
con instalaciones de traducción simultánea para seis idiomas. La sala principal tiene capacidad para 1 mil 200 personas.
Montego Bay, aunado a otras opciones para conectividad doméstica, tanto aérea como carretera. Por otro lado, Jamaica es uno de los destinos más solicitados para la celebración de bodas y está en pleno auge para el turismo de reuniones. Además, no sólo sus servicios lo hacen un lugar la mejor opción, sino el acuerdo tributario de 1981 entre los Estados Unidos y Jamaica, que permite que los gastos incurridos como parte de una convención o reunión realizada en Jamaica sean deducibles de impuestos. Razón por la que hoy ¡está de convención!
Centro de Convenciones de Montego Bay Con su ubicación frente al mar y sus arrebatadores paisajes, este recinto cuenta con 50 mil metros cuadrados para llevar a cabo diversos tipos de reuniones, como exposiciones, eventos sociales y más. Sus instalaciones son de primera clase y con un diseño vanguardista, que asegura flexibilidad y servicio sin igual. La sala principal (The Grand Ballroom) del recinto puede recibir a 1 mil 300 comensales y se puede dividir en tres secciones. También Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
48
15 de Septiembre 2018
ofrece más de 10 mil pies cuadrados de espacio flexible para reuniones en nueve salas que pueden alojar eventos de distinta índole. Cuenta con un estacionamiento de 320 espacios, además de más de 15 plazas para vehículos de gran tamaño.
Terra Nova All Suite Hotel El Terra Nova All-Suite Hotel es una joya en Kingston. Cuenta con 41 suites y ofrece un retiro exclusivo de los hoteles más grandes de Jamaica. Cada uno está impregnado de opulencia europea, evocando una sensación de lujo y grandeza del Viejo Mundo. Suaves paletas de colores neutros, muebles de madera oscura y alfombras
Rose Hall Great House
persas debajo de lujosas camas tamaño King cubiertas con sábanas
Rose Hall es una mansión de estilo georgiano en Montego Bay,
de primera calidad se complementan con lujos modernos como Wi-Fi
Jamaica, famosa por la leyenda de la "Bruja Blanca de Rose Hall". Está
de cortesía, exquisitas duchas de lluvia y televisores inteligentes con
ampliamente considerada como una casa visualmente impresionante
teclados inalámbricos.
que fue construida en la década de 1770. Exuberantes paisajes verdes, panoramas exquisitos, cascadas secretas, escapadas a la
Antes fue una gran casa señorial del siglo XX, hoy es uno de los
playa, ruinas históricas y majestuosas casas grandes son el escenario
mejores hoteles para reuniones y conferencias en Jamaica. Cuenta
perfecto para un evento social en este espacio. Cuenta con seis
con diferentes espacios funcionales sofisticados para interiores y
áreas increíbles: The Aqueduct, Beach Gazebo, White Witch, Ocean’s
exteriores con capacidad para recibir de cinco a 200 invitados:
Edge, Cinnamon Hill Great House y Mount Zion Church.
Director’s Suite, Club Room, Board Room, El Dorado, Pavillion y Venetian.
The Little Theatre
Esta isla puede satisfacer cualquier presupuesto y preferencia
Ubicado en Kingston, este complejo incluye el Little Theatre,
con hospedajes que incluyen desde villas y propiedades privadas
un teatro en pleno funcionamiento con una torre de vuelo y junto
hasta los complejos hoteleros más exclusivos y lujosos. Muchas de
a él se encuentra una instalación más pequeña: The Little-Little
estas cuentan con instalaciones exclusivas para el mercado de las
Theatre, un espacio escénico estilo estudio. El primero de ellos tiene
reuniones y de los programas de incentivos.
capacidad de 600 asientos, así como servicios completos, mientras que el segundo tiene 150 butacas.
Sin duda, Jamaica ofrece majestuosas montañas, impresionantes cascadas y magníficas playas. Es un destino con más de 150
The Little Theatre está dirigido por la Junta del Little Theatre
atracciones oficiales, la mayoría de las cuales son adecuadas para
Movement, una organización cultural sin fines de lucro. El trabajo de
actividades de integración de equipos o como sitios externos. La
este recinto es principalmente voluntario y el producto del alquiler
diversión comenzará con aventuras que incluyen la visita a una laguna
del teatro ayuda a mantener el complejo. La gama de actividades
bioluminiscente, escalar cascadas, descender ríos, excursiones en
incluye obras de teatro, recitales de baile, proyecciones de películas,
vehículos todo terreno o paseos a caballo. ¡La lista es interminable
conciertos y conferencias.
y la experiencia es inolvidable!
15 de Septiembre 2018
49
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
VIAJANDO por el
MUNDO
Ciudades Mágicas de Alemania… ¡te hechizarán!
U
aclamadas. La Ópera de Frankfurt ha sido votada varias veces por la crítica como "Mejor Ópera de Alemania". Stuttgart, por su parte, es un lugar donde la
n conjunto de 10 ciudades Alemanas ahora
naturaleza se encuentra con la tecnología y la
están unidas para formar la asociación Magic
tradición se une a la innovación. Además, ha estado
Cities Germany, todas y cada una con sus
estrechamente asociado con el automóvil desde
respectivos atractivos.
Frankfurt
1886 y es el hogar de Porsche y Daimler. Mientras que en Múnich tiene el enfoque de "vivir y dejar
Estas urbes cuentan con una característica propia:
vivir"; es cosmopolita y acogedora para visitantes
Dresde es la joya de la cultura, Düsseldorf de la
de todo el mundo que están invitados a compartir
moda, Frankfurt am Main del arte, Hamburgo de la parte marítima de Alemania, Hannover conforma las
Hamburgo
el lujo y el entusiasmo por la vida que se pueden experimentar de diferentes maneras.
áreas verdes, Colonia es toda exuberancia, Leipzig comparte su herencia musical, Múnich es del estilo de vida, Núremberg llena de historia y Stuttgart la tradición automotriz.
Para un sitio más histórico está la ciudad de Núremberg, donde la artesanía y el comercio
Hannover
florecieron en los siglos XV y XVI, al igual que la ciencia y las artes. Aquí, incluso, el Partido Nazi
De esta forma, si decides viajar a este país,
explotó la rica herencia del "Cofre del Tesoro del
¿por qué no dar un recorrido por estas ciudades?
Múnich
En Hamburgo el agua fluye a través del río Elba
Reich Alemán" y celebró sus mítines desde 1927 en adelante.
o el lago Alster; es un lugar donde la tradición se encuentra con la modernidad, un lugar de retiros acogedores y calles bulliciosas. Pero en Hannover, los jardines Herrenhausen
En Leipzig se puede recordar la tradición musical
Nuremberg
excepcional de Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn, Robert Schumann, Clara Schumann o de Richard Wagner. Muchos museos documentan
abren sus puertas como uno de los parques más
y mantienen este patrimonio artístico de destino, y
bellos de Europa. En esta ciudad la calidad de
hay festivales anuales dedicados a casi todos los
vida distintiva se basa en las atracciones naturales y en un énfasis único en el ocio. Düsseldorf es el
Stuttgart
principales compositores de la ciudad.
lugar ideal y la ciudad comercial más elegante del
Finalmente, Dresde se encuentra inmersa en
país. El corazón de esta urbe está en Königsallee,
bellezas antiquísimas con edificios famosos como
conocida cariñosamente como Kö; a lo largo de esta,
Colonia
Kö-Bogen, Schadowstrasse y en el casco antiguo se
el Palacio Zwinger, la Iglesia de Nuestra Señora, el Palacio Residenz, la Ópera Semper y la Terraza Brühl
pueden hallar grandes opciones de shopping, para
en el casco antiguo histórico, así como los palacios
todos los presupuestos y gustos.
del Elba en Loschwitz, las villas exclusivas de Blasewitz,
Un poco más al Sur se encuentra la ciudad más
y Ciudad Jardín de Hellerau. Los doce museos de las
Dusseldorf
Colecciones de Arte del Estado de Dresde forman la
antigua de Alemania: Colonia, la cual se localiza en
base de la reputación de la ciudad como un centro
el corazón de Europa. Esta ciudad es conocida por
internacional de arte y cultura.
sus destacados eventos a gran escala, una escena
Leipzig Dresde
cultural altamente desarrollada y una notable selección de restaurantes y cafeterías. Y Frankfurt, apenas la quinta de estas 10 ciudades, atrae a
En cada metrópoli, los visitantes podrán encantarse con sus diversas atracciones artísticas y culturales, arquitectura excepcional, emocionantes eventos
conocedores de las artes finas y escénicas. Aquí yace
deportivos, numerosos espectáculos al aire libre y
toda una mezcla de museos distinguidos, colecciones
festivales tradicionales que hacen de ellas destinos
de empresas sobresalientes y exposiciones muy
muy populares.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
50
15 de Septiembre 2018