INVERT UR invertour.com.mx
Un viaje por el mundo del Turismo
Puebla da inicio a la Temporada de Chiles en Nogada Héctor Sánchez Sánchez, Roberto Trauwitz y Salvador Sánchez Estrada
Pág. 6
15 de Agosto de 2018/Año 28 No. 332
China Southern Airlines: ¡Impecable Servicio! Págs. 26 y 27
“World’s Best Business Class”
P•3
CTS recibe el Distintivo Nacional de Calidad Turística
P•7
Skytrax 2018
De crucero en Miami Joaquín Baena, Sara Gomezortigoza, Ruth Leal, Ramiro Gómez, Edith Aguilar, Larissa Riquelme y Araceli Alcántara
Betty Sandoval nos habla de Panavisión Tours México
Pág. 11
Av. Paseo de la Reforma No. 195 Suite 902 Col. Cuauhtémoc C.P. 06500 CDMX Tel. (55) 57051717 www.salesinternacional.com
Mariana Pérez, P • 14 Colaborador Invitado
Betty Sandoval, Directora Comercial de
EL
MUNDO DE...
Panavisión Tours México
Por Bibiana Saucedo
I
nició en el turismo hace más de 15 años y desde entonces no ha
de ello es que a tan sólo dos meses de este nuevo nombramiento, ha
parado de crecer en su carrera. Hoy, está emocionada
logrado una extraordinaria respuesta; su teléfono no deja de
por el gran reto que tiene en sus manos: ser la directora
sonar y su e-mail está al tope de solicitudes y preguntas.
Comercial de Panavisión Tours en México.
“No tengo más que agradecer a toda la industria, me han recibido cálidamente y la respuesta ha sido
Me refiero a Beatriz Sandoval, mejor conocida en
magnífica. Es ahí cuando digo: algo he hecho
toda la industria como Betty, cariñoso diminutivo
bien que la gente me quiere”.
que va más acorde con su dulzura, belleza, voz y personalidad.
Para Panavisión el agente de viajes es su gran aliado. “Nosotros de hecho, no comercializamos
Un desafío nada fácil, porque esta empresa
directo, apoyamos al operador con el minorista.
es un gigante del turismo en España y en diversos
Ellos son la base de nuestra representación”.
lugares del mundo, pero Sandoval lo ha tomado con energía, gran poder y fuerza dada su fructífera
Explicó que su empresa va de la mano con la
trayectoria y experiencia.
innovación y la tecnología, razón por la cual tienen una aplicación propia, “con esta app el pasajero
“Panavisión es un tour operador que nace en España,
ingresa el número de localizador que le daremos nosotros
primero con el objetivo de llevar al propio ciudadano español
y puede descargar su itinerario, ver algunas sugerencias,
a conocer Europa y Medio Oriente. Con más de 40 años en el mercado,
cambios, y seguir su viaje en su teléfono”.
hoy su meta es que todos recorran el mundo a través de los servicios de excelencia que ofrecemos, principalmente el mercado mexicano”, nos
Betty mantiene la convicción de que la preparación, tecnología y
dice Sandoval, con entusiasmo, al conceder una entrevista exclusiva
creatividad generan resultados y gran desarrollo. Este nombramiento
a INVERTOUR y permitir adentrarnos en su gran mundo para hablar de
no es fortuito, sino producto de años de preparación y trabajo.
esta prestigiada empresa, sus expectativas, metas y sueños. Inició hace más de 15 años cuando recién terminaba su profesión, la “La visión de Emilio Ibáñez (el dueño) ha sido extraordinaria, innovando
licenciatura en Economía, logrando estar en empresas de gran prestigio
y viendo más allá. Ingresó a América para promover los servicios de
como Grupo LATAM Airlines, entrando temporalmente y extendiéndose
Panavisión con circuitos maravillosos. Tiene un representante en Brasil,
durante 12 años, en diversas áreas, principalmente en ventas. Así como
Estados Unidos y ahora en México”, expresó.
tres años en Viajes Austral.
También habló de algunas de las ventajas de adquirir paquetes
“Estoy fascinada de estar aquí en este gran reto; miro atrás y me
con esta empresa. “Brindamos autobuses de lujo propios, guías de
pregunto en qué momento pasaron 15 años. Quiero impulsar esta marca
habla hispana y además, tenemos una escuela de guías, en donde se
en México, confiada en que tengo un gran respaldo tras de mí, con
les enseña cómo deben tratar al pasajero latinoamericano para que
servicios de excelencia, y así lograr los resultados que esperan, tanto
tengan esa sensibilidad. También somos el único tour operador europeo
de este mercado como míos”.
que tiene todos los impuestos de alojamiento incluidos, esto no lo tiene nadie más y ofrecemos siempre hoteles centro/ciudad, con ubicaciones
Bella no sólo por fuera sino por dentro, Betty Sandoval está aún en
únicas; situación que nos distingue”.
busca del verdadero amor, es una apasionada de su familia, su madre y su abuela, con quienes disfruta sus pocos tiempos libres. Le fascina leer y viajar. “Muero por conocer todos los circuitos que ofrece
Informó asimismo que Panavisión ofrece increíbles circuitos garantizados para viajar a sitios como Rusia, región escandinava,
Panavisión, pero vamos con calma”.
Italia, Alemania, toda Europa y desde luego a Medio y Lejano Oriente. “Tenemos un producto propio, que es súper lindo: los
Su color favorito es el negro, le apasionan The Beatles y
cruceros fluviales, recorriendo el Río Rhin, Sena, Volga, Elba,
adora los tacos. Su país favorito es Chile, sus amigos la hacen
Danubio, Rodano, Támesis, etcétera, con sensacionales recorridos
reír y la injusticia le provoca llorar. Le inspira la vida y le teme a
y un servicio de lujo, durante ocho días o más”.
los sismos.
Betty Sandoval cuenta con gran prestigio en la industria, es una mujer
“Somos un gran operador para todo Europa”, nos dice convencida
querida y admirada. De trabajo, tesón y exquisita amabilidad. Prueba 15 de Agosto 2018
acerca de Panavisión, antes de marchar a su gira por todo México.
3
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
El universo de
Connect Worldwide
H
ouston realizó su Misión de Ventas X-Mas
ofrece el hospedarse en las casas vacacionales. Del 6 al 11 de agosto,
in July. La delegación liderada por Jorge
Kissimmee recibió a Omar Chaparro y su familia, quienes disfrutaron las
Franz, VP sénior de Turismo para Visit
atracciones del destino. EK ofreció una capacitación al call center de
Houston, contó con representantes de Houston
Interjet, así como en Durango al de AeroMéxico.
Airport System, Marriott International, Crowne Plaza River Oaks, Terranea Inbound Travel, HGS Travel, Tax Free Shopping y
Illinois ofrece, como parte de sus celebraciones del Bicentenario
The Galleria. En un webinar con Megatravel se promocionó el Maratón
de fundación, A PUERTAS ABIERTAS, un programa de entrada gratis a
de Houston.
museos y lugares históricos que comenzará cada fin de semana de agosto para
Del 18 al 20 de julio tuvo lugar
que los visitantes puedan conocer más
el Governor´s Conference on
de este maravilloso estado. Más info en
Tourism, en Scottsdale, Arizona,
www.enjoyillinois.com.mx
donde se dieron a conocer los resultados de la industria para el estado: México se confirma como su
El pasado 2 de agosto, la Oficina Alemana de Turismo compartió, en
principal mercado de atracción. Posteriormente, se llevó a cabo un
un agradable evento, los atractivos que hacen del destino la segunda
viaje con los representantes internacionales de la Oficina de Turismo
potencia turística en Europa. Al lado de Lufthansa; el Aeropuerto de
de Arizona por distintos atractivos del Sur del estado.
Múnich, “El mejor aeropuerto de Europa”, y la Ciudad de Múnich, la oficina anunció sus buenos
Experience Kissimme (EK) viajó a
números en recepción de
Mérida con Travel Shop para visitar
turistas, así como los factores
agentes de viajes y platicarles sobre las
que auguran la continuación
novedades del destino y las ventajas que
de su éxito.
DIRECTORIO
Índice
DIRECTOR GENERAL Ing. Jaime Orizaga DIRECTORA EDITORIAL Bibiana Saucedo COLABORADORES Luis Guillermo Víquez @glamorocksa COORDINADORA EDITORIAL Victoria Zárate DISEÑO GRÁFICO/ILUSTRACIÓN Abraham Balcázar WEB MASTER Adolfo Vega REPORTERA ON-LINE Laura Barrios PRE PRENSA Armando Nava Publicación mensual dedicada al fomento del turismo en el país. Editada y publicada por Editorial JB S.A. de C.V. INVERTOUR se imprime en Tizapán #172 Col. Metropolitana Segunda Clase Licitud de título 8606 Licitud de contenido en trámite ante la Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Derechos de Autor y Dirección General de Correos LOS ARTÍCULOS DE LOS COLABORADORES NO NECESARIAMENTE REPRESENTAN EL CRITERIO DE INVERTOUR Río Amazonas #37-203, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500, México, D.F. www.invertour.com.mx invertur@prodigy.net.mx
Periódico Invertour mx
@invertour
10 12 17 18 28 34 40 48 50
Periodico_Invertour
Espíritu Wanderlust Un viaje al Nido de Quetzalcóatl Promotores Edgar Solís
INVERT UR Un viaje por el mundo del Turismo
Desde el aire LATAM Airlines Houston X-Mas in July Mmmh... Qué Rico! Gorka Altamar Disneyland Resort Pixar Pier Biboriana Este maravilloso... Inver Convenciones Morelos Viajando por el Mundo Experiencias de espanto
4
Visita
invertour.com.mx y síguenos en: Tw: @invertour FB: Periódico Invertour mx IG: Periodico_Invertour
15 de Agosto 2018
¡Llegamos a las 45 sucursales a nivel nacional! Jordi Llorens, CEO de Mundo Joven Group
M
undo Joven Group, organización de turismo que promueve el intercambio cultural a través de los viajes, anunció la apertura de una nueva sucursal en la ciudad de
Guadalajara, Jalisco, el próximo mes de septiembre; la cual se convierte en la filial número 45 a nivel nacional de todo el grupo y la tercera en la ciudad que se ha posicionado como el principal mercado para la compañía. “Guadalajara es actualmente la región con mayor rentabilidad para la empresa (nuestra sucursal ubicada en Av. Vallarta es la número uno en ventas nacionales), de ahí que decidiéramos abrir una tercera sucursal este año y tengamos una más en nuestros planes para abril
“Al día de hoy tenemos presencia física en 20 estados de la
de 2019”, comentó Jordi Llorens, CEO de Mundo Joven Group.
República y en aquellos lugares donde no contamos con una sucursal, atendemos solicitudes a través de nuestro call center ubicado en
El crecimiento de la organización se ha dado de manera constante
la Ciudad de México y nuestra página web. Trabajamos todos los
en todo el país. Tan sólo en 2017 se abrieron dos sucursales más en
días para brindar la mejor asesoría a nuestros clientes y ofrecer
Chihuahua y Durango, localidades donde la marca no tenía presencia
alternativas que se ajusten a su estilo de vida, de ahí la razón por la
anteriormente. Aunado a estas aperturas, la compañía también ha
cual no hemos migrado a una plataforma digital completamente y
incursionado en otros modelos comerciales, como la instalación de
continuemos con este modelo de negocio con el que iniciamos en
stands (o booths) en centros comerciales.
la industria”, finalizó Llorens.
Desde el aire
D
Delta Air Lines, una de las "Mejores Empresas" para trabajar
elta Air Lines, una vez más, es una de
para el pasajero, Delta se consolida también
aerolínea, forma parte de los 50 líderes más
las “Mejores Empresas para Trabajar”
como una de las mejores aerolíneas de
importantes del mundo.
de este año, reconocimiento de
América.
Fortune que viene junto a una serie de logros.
El reconocimiento que le otorga Fortune Sus innumerables premios avalan su
ocupa el puesto 75, casi el mismo que el
Con infinidad de vuelos y rutas, una flota
trayectoria y ser vicio, que corresponden
año pasado. A lo que la publicación señaló
joven y renovada e innumerables servicios
a ser considerada la empresa aeronáutica
que, a medida que subieron los precios del
más
innovado ra
combustible, Delta se ha mantenido muy por
– d e a cu e rd o co n
delante de los principales competidores en
la publicación Fast
margen operativo y rentabilidad.
Co m pa ny – p o r s u uso de tecnología
Asimismo, Fortune notó la fortaleza de
RFI D pa ra rast rea r
la línea aérea para atraer a los viajeros de
bolsos de los clientes
negocios y el éxito inicial de su asociación
en
con AeroMéxico.
tiempo
real.
A s i m i s m o, d e b i d o a
su
liderazgo
empresarial,
Ed
Bastian, CEO de la
15 de Agosto 2018
5
Delta fue nombrada la aerolínea más puntual del mundo de 2017, en una revisión de 250 aerolíneas.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Puebla da inicio a la Temporada de Chiles en Nogada
P
uebla, Puebla.- Puebla es el lugar donde suceden grandes cosas, y esta vez no se quedó atrás al inaugurar con bombo y platillo, como cada año, la apertura de la temporada de uno de sus platillos insignia: los chiles en nogada, bajo el slogan “Prueba,
Compara y Disfruta”. Este delicioso manjar se ha convertido en un imprescindible de la gastronomía poblana, por ello se ofreció la tradicional comida de apertura en beneficio a los programas sociales que mantiene el DIF de la capital, con la intención de reiterar el compromiso que los restauranteros tienen con los niños y niñas de Puebla.
Gran corte de listón que marcó la apertura de la Temporada de Chiles en Nogada
quienes ofrecieron sus recetas. Con el tradicional protocolo de indicar
Roberto Trauwitz con Federico Monterrubio
el restaurante que preparó el chile en nogada que te tocaba saborear y su respectivo número… ¡Una verdadera delicia!
“Los chiles en nogada son uno de los emblemas gastronómicos
Irving Mayett, José Carlos Riojas, Roberto Trauwitz, Yolanda Montes, Maylen Jean, César Romero, Yarla Covarrubias, Edgar Solís, Erika Moreno, Federico Monterrubio, Gina Navarrete y Alejandra Romero
más importantes, no sólo de la cocina poblana sino de la vasta oferta culinaria de México: un platillo que nos llena de orgullo y que posiciona a Puebla a nivel mundial. Por ello, hoy le rendimos tributo con esta gran comida para así apoyar con la difusión de este manjar y al mismo tiempo, invitarlos a que visiten el estado y conozcan sus múltiples atractivos”, dijo Roberto Trauwitz Echeguren, secretario de Cultura y Turismo de Puebla, y uno de los grandes anfitriones del gran banquete de apertura.
Se mencionó que cada restaurante puede vender entre 1 mil y 3 mil chiles en nogada, cuyo precio varía de $110 hasta $400 pesos, dependiendo del lugar donde se consuma, convirtiéndose así en una de las temporadas gastronómicas más exitosas de la entidad.
De pie: Brisa Amaya, Yolanda Montes, Marcela Sánchez, Ana Laura Serrano y Tae Lara Belain Rosario Castro, Teresita Macías, Elenita Mac y Maricarmen Vargas
Asimismo, Ignacio Alarcón Rodríguez Pacheco, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (CANIRAC) de Puebla, informó que este año se espera la venta de 2 millones 750 mil chiles en nogada, logrando así aumentar las ventas un 10 por ciento con respecto al año anterior, en los más de 9 mil restaurantes
Algunos de los restaurantes participantes son: La Encomienda, Palmira,
que ofrecen este platillo a lo largo y ancho del estado.
El Restauro, La Noria, El Mural de los Poblanos, Las Bodegas del Molino, Mi Viejo Pueblito, Mi Ciudad, El Centro Mexicano Libanés, Sur 82, Los
Los cientos y cientos de invitados tuvimos la oportunidad de degustar
Sabores de Puebla, La Cueva del Zorro, El Mesón de Hierro y El Burladero,
esta exquisitez, preparada por los 14 restaurantes poblanos participantes, Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
cada uno con su fórmula secreta para preparar el tradicional platillo.
6
15 de Agosto 2018
Corporate Travel Services
recibe el Distintivo Nacional de Calidad Turística Travel Services (CTS) se ha ganado el Distintivo Nacional
G
(Sectur) a destinos y prestadores de servicios
de Calidad Turística, otorgado por el secretario de
turísticos, con el fin de cumplir con los estándares
Turismo federal, Enrique de la Madrid, quien en una nutrida
de calidad más competitivos y aumentar la
ceremonia llevó a cabo la presentación del Sistema Nacional
productividad y rentabilidad de las organizaciones.
Enrique de la Madrid entrega el distintivo a Aracely Fonseca, representante de CTS
racias a la filosofía de trabajo que mantiene, Corporate
de Certificación Turística (SNCT), que tiene como objetivo la definición y aplicación de ciertos parámetros para asegurar la
CTS destacó por obtener el distintivo “Clase
calidad de los prestadores de servicios de esta industria.
Diamante” y con ello, se abrió paso para colocarse dentro del top de las tres primeras
Se reconocieron a 361 empresas del sector con el Distintivo
Travel Management Companies (TMC) en México.
Nacional de Calidad Turística, respaldando las áreas de gestión de calidad, responsabilidad social empresarial, cumplimiento normativo
La diversidad de proyectos, ideas y sueños, además de ser muestra
y legal, prácticas sustentables y gestión medioambiental.
de esta ideología, ha delineado el carácter de CTS, empresa que deja un gran ejemplo de servicio, calidad y constancia empresarial, social
Con cinco categorías de reconocimiento que son: Diamante, Platino,
y de turismo.
Oro, Plata y Bronce; y 13 subsectores (agencias de viajes, arrendadoras de autos, alimentos y bebidas, campos de golf, convenciones, ferias
Otros puntos que tuvieron relevancia durante la ceremonia de
y exposiciones, guías de turistas, hospedaje, marinas, embarcaciones
entrega fueron entorno al turismo que se vive en México, considerado
turísticas, spa, transporte aéreo, transporte terrestre y destinos turísticos)
uno de los mejores momentos, debido a que somos un país que tiene
éste es el máximo reconocimiento otorgado por la Secretaría de Turismo
todo para lograr un nivel superior en esta industria.
15 de Agosto 2018
7
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
¿Cuántos Patrimonios Mundiales tiene México?
E
n total son 35 y colocan a México en el sexto país a nivel mundial
Nacional Autónoma de México - Bien
Mitla en los Valles Centrales de Oaxaca
(y primero en América) con más sitios declarados Patrimonio de
Cultural
- Bien Cultural
la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para
27. 2005/2007 - Islas y Áreas Protegidas
32. 2013 - Reserva de biosfera El
la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), de los cuales 27
del Golfo de California - Bien Natural
Pinacate y Gran Desierto de Altar,
28. 2008 - Reserva de la Biosfera de
Sonora - Bien Natural
la Mariposa Monarca, Michoacán y
33. 2015 - Sistema hidráulico del
Estado de México - Bien Natural
acueducto del Padre Tembleque,
aquellas tradiciones y festejos muy conmemorativas del país y por
29. 2008 - Ciudad Protectora de San
Hidalgo y Estado de México - Bien
supuesto que son de arraigo mundial, como el Día de Muertos, el
Miguel y Santuario de Jesús Nazareno
Cultural
Mariachi, la gastronomía, el pirekua (canto de los Purépechas) o la
de Atotonilco, Guanajuato - Bien Cultural
34.
ceremonia ritual de los voladores.
30. 2010 - Camino Real de Tierra Adentro
Revillagigedo, Colima - Bien Natural
- Bien Cultural
35. 2018 - Valle de Tehuacán-Cuicatlán,
31. 2010 - Cuevas prehistóricas de Yagul y
Puebla y Oaxaca - Bien Mixto
son bienes culturales, seis son naturales y dos son mixtos. Además, también cuenta con Patrimonios Inmateriales, que son
En 1972 surgió esta idea de proteger los bienes irremplazables de
2 016
-
A rchipiélago
de
las naciones, ya que la pérdida de cualquiera representaría un daño invaluable para la humanidad. Son sin duda un legado de monumentos y sitios de gran riqueza natural y cultural. Si aún no los conoces, aquí te dejamos la lista y te recomendamos
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
4
11
18
25
32
5
12
19
26
33
6
13
20
27
34
7
14
21
28
35
que los visites, son todos de belleza inigualable: 1. 1987 - Sian Ka'an, Quintana Roo - Bien
14. 1994 - Primeros Conventos del Siglo
Natural
XVI en las faldas del Popocatépetl,
2. 1987 - Centro Histórico de la Ciudad
Morelos y Puebla - Bien Cultural
de México y Xochimilco, Ciudad de
15. 1996 - Zona de Monumentos
México - Bien Cultural
Históricos de Querétaro - Bien Cultural
3. 1987 - Centro Histórico de Oaxaca
16. 1996 - Ciudad Prehispánica de
y Zona arqueológica de Monte Albán,
Uxmal, Yucatán - Bien Cultural
Oaxaca – Bien Cultural
17. 1997 - Hospicio Cabañas de
4. 1987 - Centro Histórico de Puebla -
Guadalajara, Jalisco - Bien Cultural
Bien Cultural
18. 1998 - Zona Arqueológica de
5. 1987 - Ciudad Prehispánica y Parque
Paquimé (Casas Grandes), Chihuahua
Nacional de Palenque, Chiapas - Bien
- Bien Cultural
Cultural
19. 1998 - Zona de Monumentos
6. 1987 - Ciudad Prehispánica de
Históricos de Tlacotalpan, Veracruz -
Teotihuacán, Estado de México - Bien
Bien Cultural
Cultural
20. 1999 - Zona de Monumentos
7. 1988 - Ciudad Prehispánica de
Arqueológicos de Xochicalco, Morelos
Chichen Itza, Yucatán - Bien Cultural
- Bien Cultural
8. 1988 - Ciudad Histórica de Guanajuato
21. 1999 - Ciudad Histórica Fortificada
y Minas Adyacentes - Bien Cultural
de Campeche - Bien Cultural
9. 1991 - Centro Histórico de Morelia,
22. 2002 - Antigua Ciudad Maya de
Michoacán - Bien Cultural
Calakmul, Campeche - Bien Mixto
10. 1992 - Ciudad Prehispánica de El
23. 2003 - Misiones Franciscanas de
Tajín, Veracruz - Bien Cultural
la Sierra Gorda de Querétaro - Bien
11. 1993 - Santuario de Ballenas El
Cultural
Vizcaíno, Baja California Sur - Bien
24. 2004 - Casa Estudio Luis Barragán,
Mundial cuenta con 1 mil 92 sitios inscritos, de los cuales 845 son
Natural
Ciudad de México - Bien Cultural
bienes culturales, 209 bienes naturales y 38 bienes mixtos, mismos
12. 1993 - Pinturas Rupestres de la Sierra
25. 2006 - Paisaje del agave y las
que se encuentran en 167 países.
de San Francisco, Baja California Sur -
antiguas instalaciones industriales de
Bien Cultural
Tequila, Jalisco - Bien Cultural
13. 1993 - Centro Histórico de Zacatecas
26. 2007 - Campus Central de la
número de patrimonios mundiales son Italia, China, España, Francia
- Bien Cultural
Ciudad Universitaria de la Universidad
y Alemania.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Cabe mencionar que en la actualidad la Lista de Patrimonio
Los otros cinco lugares de los principales países con mayor
8
15 de Agosto 2018
t lus nd er
Un viaje al Nido de Quetzalcóatl By @glamorocksa
a W u #Espírit
¿A
Una de esas viviendas está en renta en Airbnb, puedes tener un
veces te parece complicado salir de la rutina? ¿Crees
recorrido guiado donde podrás ver algunas de las técnicas principales de
que no hay lugares hermosos sin tener que viajar muy
Senosiain y el uso de azulejos de colores que le dan ese toque diferente
lejos? ¿Te consideras fan de los paisajes tipo Narnia?
a su obra. Este proyecto terminó formando el cuerpo de una serpiente que no estaba planeado desde un inicio, por lo que el arquitecto al ver
Hay que aceptar que en ocasiones nos cuesta trabajo abandonar la
lo inevitable decidió añadir la cabeza al darse cuenta de este hecho, la
monotonía, pero es lo que necesitamos. Y a veces no contamos con el
cual, irónicamente, es la entrada a este paraíso en la ciudad. Amplios
presupuesto y posponemos todo o simplemente no nos damos cuenta
jardines y lagos enmarcan el sitio y le brindan ese toque surrealista que
que las opciones están ahí, quizá sin invertir tanto tiempo o dinero como
a todos sorprende. Los colores que predominan son vibrantes, lo que
anteriormente habíamos pensado.
los hace parecer salidas de un cuento de hadas.
Hace un par de meses, buscando
Todo el ter reno está formado
lugares diferentes cerca de la Ciudad
por túneles, pasillos, laberintos que
de México y brincando de sitio en sitio,
parecen sacados de Narnia y que
di con una obra de Javier Senosiain,
están comunicados entre sí por puentes
arquitecto mexicano egresado de la
donde la vegetación precede. También
UNAM y exponente de lo que se conoce
encontrarás un invernadero conocido
como Arquitectura Orgánica. Quizá
como el Jardín de las Flores, al cual
algunos de ustedes se pregunten cuál
puedes entrar por un colorido túnel
es este tipo de arquitectura; pues bien, es
que se parece a la cabeza de un
aquella que promueve la armonía entre
caracol. Al finalizar el recorrido y llegar
el hábitat humano y el mundo natural, es
al corazón del lugar, te sentirás como
decir, construcciones que no invadan la
en un sueño por la atmósfera de colores
naturaleza sino que coexistan con ella,
que se genera cuando la luz atraviesa
que la proyecten y sean parte de lo
los vitrales. También puedes encontrar
creado. En lo personal, su trabajo es una
un teatro al aire libre. Aprovecha los
de las obras más hermosas que he visto,
desniveles del suelo para formar gradas
me genera felicidad y cierta paz, parece
en forma de terraza que rodean un
una mezcla entre el mundo de Avatar y
hermoso escenario.
el de los Supersónicos. Los jardines de este conjunto son Este movimiento fue derivado del
regados con captación de lluvia;
fundamentalismo, que en los años 40 fue promovido por los escandinavos.
también hay baños secos y una huerta para el uso de los vecinos.
Si aún no quedó muy claro, denle search en Google Imágenes y
Obviamente, es un santuario para diferentes especies de plantas o
deléitense con la belleza de fotos que tendrán como resultado.
animales que hacen de este lugar su hogar. También encontrarás
Básicamente, es un mundo tipo The Shire (si son fans del Señor de los
bancas que parecen nubes o serpientes bebés.
Anillos o algo mágico). A mi parecer, es una manera hermosa de coexistir con la naturaleza sin destruirla ni perturbarla.
Otras de las obras de Javier Senosiain son: Nautilus, El Hongo, Auroville y el Tiburón, todas con el toque salido de un cuento de Disney que
Volviendo a Senosiain, él utiliza materiales diversos como piedras,
caracterizan a este arquitecto. Sin duda no existe un lugar como éste
conchas, madera, celulosa, fibra mineral, jeans, papel periódico
en el mundo, el interior del departamento es minimalista con paredes
reciclado, entre otros. Uno de mis favoritos de este artista es el Nido de
blancas y adornos precisos para darle un toque futurista al lugar, desde
Quetzalcóatl. Ubicado al Norte de la Ciudad de México (en Naucalpan,
mi punto de vista. Si te interesa quedarte en la vivienda disponible,
Estado de México, para ser exactos), este lugar es magia pura en Paseos
aparta con tiempo, ya que es muy codiciada. Planea un viaje en familia
del Bosque sobre 5 mil metros cuadrados, donde la naturaleza se hace
o con amigos, ya que cuenta con cinco habitaciones, cuatro baños,
presente a través de curvas, vegetación y formas diferentes debido a
sala, comedor, cocina y centro de lavado; y además, puedes tener un
su topografía, por lo que se crearon 10 viviendas que están rodeadas
desayuno junto al lago.
por estos túneles. El creativo observó que fueron edificaciones que zigzagueaban, edificando 12 serpientes que más tarde formarían uno de los nidos más famosos de México. Periódico Invertour mx
@invertour
Este conjunto, nacido de la arquitectura orgánica, sin duda vale la pena rentarlo y hacer un viaje al Nido de Quetzalcóatl.
Periodico_Invertour
10
15 de Agosto 2018
De crucero
en Miami
“E
n nombre de Joe Ducal, director de Ventas para la industria de viajes del CVB Miami, y de Alex Pace, representante de Greater Miami & Beaches en México, bienvenidos y
gracias por acompañarnos en esta presentación. Hoy queremos mostrarles que Miami siempre está de moda, día a día se está renovando y ahora proponemos esta opción tan importante en el pre y post Miami, que son los cruceros”, expresó Araceli Alcántara, de la oficina de Greater Miami & Beaches en México, durante un ameno desayuno-presentación para agentes de viajes en la Ciudad de México.
De pie: Jaime Rogel, Ramiro Gómez, Alejandro Hernández y Erwin Romero Larissa Riquelme, Yolanda Montes, Edith Aguilar, Araceli Alcántara, Sara Gomezortigoza y Ruth Leal
¿Por qué Miami? No sólo porque es la capital mundial de los cruceros, sino porque es un destino que ofrece múltiples atractivos para todos los gustos, desde espacios dedicados a los más pequeños de la casa hasta una noche de baile mientras navegas en sus mares. Miami cuenta con una amplia oferta hotelera que alberga más de 54 mil habitaciones y una excelente conectividad aérea desde México con aerolíneas como AeroMéxico o American Airlines. Destinos como Wynwood, Jungle Island o Everglades National Park
2
. Princess Cruises. Ofrecerá, desde el verano de 2018 hasta julio de 2019, la opción de tomar cruceros al Caribe partiendo desde Ft.
están abiertos para recibir a todos los visitantes y brindarles una
Lauderdale. A partir de noviembre llegarán nuevos barcos y tendrán
experiencia inolvidable.
recorridos de siete, 10 y 20 días con un total de 92 salidas. Sky Princess llega en octubre 2019 haciendo un recorrido por el mediterráneo.
Además, Miami abrirá, en otoño de 2018, la torre de observación Skyrise Miami, que contará con 304.8 metros de altura e incluirá un parque de atracciones con salto de bungee de 167 metros, un centro
3
. MSC Cruceros. Abrirá una nueva Terminal de Crucero AAA en el puerto del destino para un barco nuevo. Presenta MSC Seaside, que
de conferencias, compras, restaurantes, salón de baile y mucho más.
tendrá recorridos todo el 2018 y 2019 saliendo de Miami; MSC Divina
Y acaba de terminar la primera fase del Brightline, un carril rápido
será para la temporada de invierno de este año; MSC Armonía sale a
interurbano con operación privada de trenes de pasajeros entre
partir de diciembre de 2018 y hasta marzo de 2019 con itinerario a La
Miami y Orlando. La segunda fase concluirá en inverno de 2018.
Habana. MSC Meraviglia se une al Caribe a partir de noviembre de 2019 y hasta marzo de 2020.
Novedades de cruceros
1
. Royal Caribbean. Dentro de los planes para 2018, inaugurará la Terminal A en el Puerto de Miami (que tiene un costo de $274
millones de dólares) para recibir al Symphony of the Seas, que es el barco más grande del mundo y tiene la capacidad de albergar
Ramiro Gómez con Yolanda González
a 6 mil 500 pasajeros. Además, la isla privada de la compañía, Cococay, se está remodelando para ser Perfect Day; se terminará en noviembre de 2019.
15 de Agosto 2018
11
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
r Solís a g Ed romotores
Texto: Bibiana Saucedo
P
S
de la Asociación Metropolitana de Agencias iempre se vio involucrado en el turismo
de Viajes, desempeñándose como vocal de
dada la agencia de viajes que tenía
la comisión de representantes, consejero,
su padre, pero no fue hasta 1988 que,
secretario, vicepresidente y actualmente como
of icialmente, tomó las r iendas... y desde
presidente, posición en la cual ya lleva dos
entonces su pasión por esta industria siguió
exitosos años. También, por más de cinco años
y siguió.
ha estado en la mesa directiva del Club SKÅL CDMX en donde por varios meses de este 2018,
“Desde muy joven empecé a involucrarme
fue tesorero.
en este medio. Al terminar mis estudios de Adm i n i st ración me fui a t raba ja r a unos
La pasión y entrega por el turismo es la
laboratorios. Tres años después, regresé al tema
esencia que define esta sección, y nuestro
de viajes y sigo hasta la fecha”, nos cuenta
homenajeado de hoy, lo lleva en el alma. “No,
nostálgico Edgar Solís, director general de
no me veo fuera del turismo, el tema de viajes
todas las unidades de negocio de su empresa
me apasiona”, nos dice convencido.
y la de su padre: VIMSA Tours Network, Vimsa Operadora y Viajes Manuel Solís.
Con más de 30 años dedicados al turismo, brillando y trabajando con luz propia, hoy
Toda esta experiencia es la base de la figura
rendimos un tributo a su labor al nombrarlo
destacada que es actualmente: por más de 12
como un g ran PROMOTOR de TURI SMO...
años ha participado en el Consejo Directivo
Muchas Felicidades EDGAR SOLÍS!!!
México Planners te invita a Cancún y Riviera Maya Atrás: Marisol Sánchez, Guadalupe Rojas, Samira Beltrán, Norma Peraza, Ana María Hernández, José Diéguez, Iván Aragón y Verónica Benz
C
on el fin de promocionar los paradisiacos México Planners brindó una capacitación
Abajo: Yira Reynoso, Áurea Román, Viviana Del Río, Lorena Vilchis, Elena Atristain, Tere Hernández y Mariana Zavala
para meeting planners en la CDMX, donde diversos
Por otro lado, Riviera
hoteles del Caribe mexicano compartieron sus
Maya alberga alrededor de
características y los servicios con los que cuentan
47 mil cuartos noche de los
para llevar a cabo cualquier evento.
cuales 24 mil se consideran
destinos de Cancún y Riviera Maya,
para el segmento MICE. Y “Gracias por acompañarnos. Cancún y Riviera
¿por qué estos destinos?
Maya son destinos reconocidos a nivel mundial y el año pasado recibieron
Porque se preocupan por el medio ambiente, implementan acciones
más de 23 millones de pasajeros. Este año tuvimos un incremento de
fundamentales para mejoras continuas. Cuentan con siete playas Blue
4.4 por ciento al cierre de mayo de 2018 con una afluencia de más de
Flag, nueve áreas naturales protegidas, 142 empresas con programas
10 millones de pasajeros en comparación con 2017”, expresó Verónica
especiales enfocadas en temas ambientales, 28 empresas certificadas
Benz, directora de Ventas Grupos Cancún y Riviera Maya de México
de programas sociales y 15 organizaciones privadas que trabajan en
Planners, al iniciar la presentación.
conjunto para preservar Cancún y Riviera Maya.
Cancún tiene una amplia infraestructura hotelera, ya que posee
En estas latitudes el turista puede encontrar 14 campos de golf (siete
más de 35 mil cuartos noche, y espacios independientes para grupos
en Cancún y siete en Riviera Maya), centros comerciales con prestigiadas
y convenciones, como su propio centro que cuenta con más de 14 mil
marcas, actividades culturales y aventura, parques temáticos, sitios
200 metros cuadrados ubicado en el corazón de la zona hotelera. “Y al
arqueológicos, vida nocturna y mucho más.
Norte de Cancún, a 20 minutos, se encuentra Playa Mujeres, justo frente a Isla Mujeres. Es el nuevo destino para el segmento de reuniones con
En esta presentación participaron hoteles como Palace Resorts,
más de 4 mil cuartos noche y se esperan alrededor de 3 mil más para
Farimont, Fiesta Americana, Hard Rock, Live Aqua, Hyatt Ziva, entre
principios del 2019”, agregó Benz.
otros.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
12
15 de Agosto 2018
Colaborador
invitado
El impacto de las notas de débito en las agencias de viajes Por Mariana Pérez
La dimensión del problema
transacciones de emisión, reembolso y reemisión
as agencias juegan un papel
El problema de las notas de débito ha
de boletos así como el almacenamiento de
importante en el ecosistema de la
empeorado a lo largo de los últimos cinco
industria turística: conectando a los
años. Y resulta interesante que la mayoría (60 por
viajeros con los mejores servicios de
ciento) de ellas se emite por valores inferiores a
viajes para satisfacer sus necesidades. Sin
los $25 dólares. Las agencias online (OTA), por
• Sabre Automated Exchanges calcula el valor de
embargo, al ser un nexo entre viajeros y
ejemplo, están altamente automatizadas, lo que
la tarifa, los impuestos y multas correspondientes
proveedores, estas corren un particular riesgo
reduce la posibilidad de la mayoría de los errores
usando las reglas de “Cambios voluntarios”
de recibir notas de débito costosas (tanto de
humanos que causan la emisión de ADM. Los
(Categoría 31) de las aerolíneas y está incluido
dinero como de tiempo), que se generan
consolidadores asumen responsabilidad por sus
en la Política de Garantía de Tarifas de Sabre.
cuando hay problemas en las transacciones
subagentes, y emiten el itinerario pero no tienen
• Quality Control And Ticketing es una solución
con las aerolíneas.
relación alguna con el viajero. Las agencias de
administrativa que calcula con precisión las
viajes corporativos son las menos expuestas
comisiones al momento de emitir los boletos
Aunque en estos últimos años la cantidad
debido al tipo de tarifa que suelen reservar,
rápida y automáticamente.
de notas de débito (ADM, por Agency Debit
la familiaridad con su clientela, los controles
• Contract Optimization Services es una
Memos) se ha reducido levemente, el volumen
más estrictos y la mayor estandarización de los
herramienta que audita las comisiones y captura
neto que las agencias pagan ha seguido
procesos. Y las agencias de viajes de ocio corren
más del 90 por ciento de aquellas que no se
creciendo. Durante la última estadística se
menos riesgos de recibir ADM por contracargos
cobran o lo hacen de manera incorrecta.
emitieron más de $650 millones de dólares
porque las transacciones de pago se hacen
• Sabre Virtual Payments son tarjetas virtuales
en ADM a nivel mundial, y según un estudio
frecuentemente en persona.
con datos encriptados de forma electrónica que
L
reciente de la IATA, alrededor del 80 por
contratos.
Tecnología sabre
protegen a las agencias de las notas de débito
ciento de las notas de débito se generan en
Buenas prácticas
por contracargo de tarjetas de crédito.
aproximadamente un 20 por ciento de los
La tarifa e impuestos son los principales
• Direct Fare Filing crea tarifas de cotización y
países, y el 80 por ciento de estas son emitidas
factores de crecimiento de volumen de ADM, y
emisión totalmente automática, protegiendo así
por apenas un 15 por ciento de las aerolíneas.
varían enormemente de un país a otro. También
a las agencias de recibir las comunes notas de
los reembolsos y reemisiones, ya que las notas
débito por emisión manual.
El Billing and Settlement Plan (BSP), de la
de débito son frecuentemente ocasionadas por
• Direct Fare Filing Bureau manejar el proceso
International Air Transport Association (IATA),
el cobro de diferencias de tarifa incorrectas al
de creación de tarifas automáticas. Resulta
y la Airline Reporting Corporation (ARC) son
reemitir. Aquí unas recomendaciones:
especialmente útil para procesar los contratos
los dos organismos rectores que trabajan con
que las aerolíneas no cargan para la agencia.
agencias y aerolíneas para la liquidación de
Políticas y procedimientos: se deben seguir las
las transacciones financieras relativas a los
reglas establecidas por ARC y BSP. Por ejemplo,
Conclusión
boletos. En 2013, en un esfuerzo por mejorar
respetar la resolución 890 de IATA sobre tarjetas
Puede que no haya una receta secreta para
la eficiencia del proceso de las notas de
de crédito ayuda a proteger a las agencias de
eliminar las notas de débito del todo, pero sí
débito, la ARC conformó el Grupo de Trabajo
la emisión de ADM por contracargos.
pueden evitarse con eficacia. Las agencias deben
sobre Notas de Débito (DMWG, por su sigla
establecer un proceso de registro adecuado que
en inglés), que tiene como objetivo mejorar
Organización: se trata del registro, capacitación,
permita a los equipos operacionales a entender
la eficiencia, reducir el volumen de notas de
centralización y automatización. El registro es
las razones y el alcance del problema. Una vez
débito inválidas y solucionar los principales
clave y más efectivo cuando se convierte en
identificadas estas áreas, se deben estudiar las
problemas que ocasionan la mayoría de las
una actividad centralizada y recurrente que se
causas y determinar el mejor plan de acción.
frustraciones y generan la mayor complejidad.
ocupa de diferentes factores, como el estado
La clave para reducir las notas de débito es ser
actual de indicadores. Además, cada agencia
proactivo en lugar de reactivo.
Sabre es miembro activo desde la formación
debe
co n s i d e ra r
la
del grupo, por lo que el Global Consulting y
capacitación para evitar
Global Operations del mismo han obtenido
la reservación repetitiva,
información valiosa respondiendo a las
la duplicidad de nombres/
preguntas más urgentes que las agencias
reser vas o el manejo
tienen acerca de las notas de débito: ¿de
incorrecto del inventario
dónde vienen?, ¿cuáles son las principales
de las aerolíneas. También
causas? y ¿qué se puede hacer para evitarlas?
deben centralizar las
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
14
Mariana Pérez posee más de 13 años de trayectoria en Sabre Travel Network, ocupando diversas posiciones hasta la de hoy, que es gerente Regional de Mercadotecnia para México, el Caribe y Centroamérica. Es licenciada en Relaciones Internacionales y tiene una maestría en Marketing y Comercialización Estratégica con un diplomado en Manejo de Proyectos. Joven y talentosa, logra propuestas certeras y rompe los paradigmas establecidos, recurriendo a estilos innovadores. Siempre apoyada por su preparación y profesionalismo.
15 de Agosto 2018
Quebec para niños: inolvidable
Q
uebec es un destino hermoso y
particularmente apreciada por las familias
de abundante cultura que puede
por sus exhibiciones prácticas, ideales para
resultar ideal para los exploradores
los más pequeños.
más jóvenes. Te compartimos cuatro lugares
Citadelle de Québec (Sitio Histórico Nacional)
que cualquier niño menor a 11 años puede visitar. ¡Todos son gratuitos!
Las fortificaciones atestiguan el rico pasado
Musée national des beaux-arts
militar de la ciudad y te transportan al tiempo
Su colección se ag r upa en cuat ro
de sus regímenes coloniales franceses e
pabellones únicos que lucen los diferentes
ingleses. A los infantes les encantará escuchar
movimientos artísticos de este destino. El
las leyendas que los guías cuentan sobre estas
museo cuenta con una abundante variedad
antiguas paredes.
de actividades para familias con niños,
For t Saint-Louis y Sitio histórico nacional de Châteaux
quienes pueden participar de manera activa para disfrutar su visita.
Junto a los más pequeños, conoce las historia
Musée de la civilisation
de Château Saint-Louis. Podrás ser parte de una
Oto rg a una n ueva pe r s pect i va de
divertida mini excavación arqueológica para
momentos claves en la historia de Quebec
encontrar restos del pasado: ¡una actividad
y del mundo entero a través de exposiciones
interactiva y educativa que le encantará a
permanentes y temporales. La galería es
toda la familia!
15 de Agosto 2018
15
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Desde el aire
S
Skytrax
Singapore Airlines, la “Mejor Aerolínea del Mundo”
ingapore Airlines es la Mejor Aerolínea del Mundo 2018, seguida de Qatar Airways y All Nippon Airways (ANA),
Singapore Airlines
de acuerdo a Skytrax, quien entregó los codiciados World Airline Awards 2018. Conocidos también como los "Oscar de la industria de la aviación", estos premios son muy apreciados por la claridad del proceso y su independencia. Con la realización de
por décimo año consecutivo, LATAM Airlines
su encuesta global de “satisfacción de los
recibió el galardón al Mejor Salón de Clase
pasajeros”, en la que participaron más de 20
Ejecutiva en América del Sur, Qatar Airways
millones de viajeros de 100 nacionalidades.
como la Mejor Clase Ejecutiva, WestJet como Mejor Aerolínea Low Cost en Norteamérica, entre otros. Star Alliance, por su parte, fue reconocida Air France
como la Mejor Alianza de Aerolíneas del Mundo para 2018, mientras que oneworld ocupa el segundo lugar y SkyTeam el tercero.
China Southern Airlines
"Singapore Airlines tiene el honor de ser nombrada la Mejor Aerolínea del Mundo en los premios Skytrax, y lo dedico a los 26 mil
Copa Airlines
empleados de SIA Group que se enfocan todos los días en ofrecer la mejor experiencia de viaje del mundo a nuestros clientes", dijo
Star Alliance
WestJet
el CEO de SIA, Goh Choon Phong, quien aceptó el galardón emocionado y añadió:
Cabe mencionar que los World Airline
“Este reconocimiento nos motivará a mejorar
Awards dieron inicio en 1999, cuando Skytrax
los tres pilares principales de nuestra promesa
lanzó su primera encuesta mundial anual de
de marca: liderazgo del producto, excelencia
satisfacción de clientes de aerolíneas.
en el servicio y conectividad de red, para garantizar que conservemos nuestra ventaja
Avianca
competitiva y que sigamos cumpliendo y
del mundo:
superando las expectativas de los clientes”. Por su par te, China Southern Airlines fue premiada como la Aerolínea con más Mejoras del Mundo y Emirates se eligió como la Mejor Aerolínea del Mundo por Inflight Entertainment por 14 años consecutivos. Asimismo, Air Transat fue galardonada como la Mejor para Viajes de Placer, AirAsia como
Qatar Airways
la Mejor Arolínea de Bajo Costo del Mundo Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Aquí la lista de las 10 principales aerolíneas
16
1.- Singapore Airlines 2.- Qatar Airways 3.- All Nippon Airways 4.- Emirates 5.- EVA Air 6.- Cathay Pacific Airways 7.- Lufthansa 8.- Hainan Airlines 9.- Garuda Indonesia 10.- Thai Airways 15 de Agosto 2018
Desde el aire
LATAM adopta el sistema de Sabre de usuario diferencial de manera
G
consistente. rupo
L ATA M
Airlines,
e l p r i n ci pa l g r u po d e
Además del PSS, LATAM utiliza una
aerolíneas en América del
amplia cartera de soluciones de Sabre
Sur, se asoció con Sabre Corporation
para gestionar las operaciones de
para unificar los sistemas de reservas
sus vuelos, aumentar sus ganancias, y
de las aerolíneas que lo componen,
vender servicios adicionales a través
de acuerdo a un comunicado del
de todos los canales con los que el
proveedor de tecnología para la
cliente está en contacto durante su
industria global de viajes.
recorrido.
" Te n e r n u e s t ro P S S e n u n a plataforma centralizada, impulsada por
Sab reSonic,
es
un
paso
fundamental para el crecimiento de nuestro negocio. Ahora podemos ofrecer a los viajeros una experiencia má s pe r sona l i zada y un ifo r me cuando viajan en cualquiera de las aerolíneas que conforman a Grupo LATAM. Sabre es para nosotros un socio tecnológico a largo plazo con un profundo conocimiento de nuestra empresa, lo que les permitió guiarnos a través de este proceso tan complejo”, declara Jerome Cadier, CEO de LATAM Brasil. Mientras que Dave Shirk, presidente de Sabre Airline Solutions, anunció: "LATAM es un cliente importante. La combinación exitosa de todos los sistemas utilizados por LATAM ha sido prioritario para Sabre. Este ha sido un gran emprendimiento, y nuestros equipos trabajaron en colaboración y de manera constante durante todo el programa para implementar nuestra tecnología innovadora, proporcionar una migración casi perfecta, y sentar las bases para ampliar el alcance global de LATAM y ofrecer experiencias excepcionales a sus pasajeros". Con total éxito, las compañías realizaron la transición de su sistema de reservas tradicional a servicios de pasajeros (PSS, por sus siglas en inglés) SabreSonic. Con esto podrán ofrecer a los viajeros una experiencia 15 de Agosto 2018
17
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
En Houston, X-Mas in July
¿N
avidad en julio? Sí, ¡sólo en Houston! Bajo esta temática, llamada “X-Mas in July”, fueron presentados en nuestro país los múltiples atractivos que ofrece esta prestigiada ciudad de Texas, recordando las magníficas opciones
de compras que brindan para que los viajeros mexicanos puedan disfrutar en la próxima temporada navideña.
Mauricio González, Jorge Franz y Miguel Miranda
International, Crowne Plaza River Oaks, Terranea Inbound Travel, HGS Travel, Tax Free Shopping y The Galleria, en colaboración con AeroMéxico y Delta Air Lines.
Jorge Alberto Cruz, Giselle Friederichsen, Orlando Mata y Marielle Bugnot
“Queremos recordarles que ya estamos en la segunda mitad del año y que a los mexicanos les encanta ir de compras a Houston, y esto es gracias a todos ustedes. Es por eso que los invito a que se reencuentren con esta ciudad. Esto es importante porque sabemos que Houston tiene shopping, pero también es una capital gastronómica y de cultura”, expresó Jorge Franz, vicepresidente sénior de Turismo del Greater Houston Convention and Visitors Bureau, al dar la bienvenida a esta reunión, acompañado por Mauricio González, director de CWW y representante de este destino texano en México, quien a su vez agradeció la confianza por los 10 años de trabajo en conjunto con esta oficina de turismo. Isabel Parada, Claudia Baquero y Fabiola Hernández
Como parte de las actividades de esta velada, se realizó una dinámica a manera de lotería, en la que se puso en evidencia la amplia variedad de atractivos con los que cuenta Houston, mismos que van desde interesantes y vanguardistas museos, teatros y estadios hasta infinidad de restaurantes, complejos espaciales, enormes recintos para las compras, festivales, excelente oferta hotelera y mucho más.
Julie Charros, Jesús Martínez Jr., Mauricio González y Morgan Taylor
Ana Laura Serrano, Alejandro Castillo y Yuridia Velázquez
En esta ocasión, Franz lideró a una delegación de representantes que visitaron la Ciudad de México para promover los productos, servicios y novedades de empresas como Houston Airport System, Marriott Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
18
15 de Agosto 2018
Desde el aire
S
Air Europa innova con un servicio online
kyshop es la increíble plataforma de venta a bordo de Air Europa que ahora te ofrece la gran oportunidad de realizar
Este servicio de venta a bordo online ya está disponible para la totalidad de los vuelos transoceánicos que opera la aerolínea.
tu pedido online, con hasta 72 horas de antelación a la salida
programada de tu vuelo, y así recogerlo en el asiento que tengas asignado el día que vayas a volar.
Y mucho ojo, Air Europa quiere también agasajar a sus pasajeros el día de su cumpleaños ofreciéndoles un descuento en venta a bordo del 50 por ciento en el segundo producto que adquieran.
Además, Air Europa aplica un 20 por ciento de descuento adicional en todos los artículos de venta a bordo que se adquieran a través
Infórmate en skyshop.aireuropa.com.
de esta plataforma online. La división aérea de Globalia, en su afán de mejorar la relación y la experiencia del pasajero con la marca, ha dado un nuevo paso al activar este servicio con el que el pasajero puede reservar sus productos antes de la salida del vuelo, recogerlos en su asiento y pagarlo a bordo. Skyshop es sumamente amigable y fácil, la aplicación permite descargar en formato PDF el nuevo catálogo de venta a bordo, que ya está disponible, y que ofrece una amplia y completa gama de productos. Al acceder a Skyshop, el pasajero debe introducir el origen, destino y la fecha de su vuelo y proceder a la tramitación de su pedido.
Andrea Taddei: nuevo Country Manager de Alitalia en México
A
ciudad de Buenos Aires estuvo como Country Manager para Argentina, Paraguay, Chile y Uruguay en estos últimos cuatro años, antes de
ndrea Taddei es el nuevo Country
su fructífera carrera en Alitalia como gerente
Manager de Alitalia en México,
de Ventas en Dinamarca. Posteriormente,
quien posee más de 20 años de
desempeñó distintos cargos de gerencia en
Andrea Taddei dijo sentirse entusiasmado
experiencia dentro de la aviación comercial.
mercados como Irlanda, Suecia, Finlandia
de colaborar con agencias de viajes en
y los países bálticos. Llegó al continente
México, mencionando que son el pilar clave
Con este nuevo nombramiento, se busca
americano estableciéndose en Caracas,
y fundamental de las ventas de la aerolínea.
consolidar la joint venture que tiene Alitalia
Venezuela, atendiendo esta plaza junto a
Taddei, además de hablar italiano (su lengua
en los vuelos transatlánticos de Norteamérica
otras regiones de Centroamérica, Caribe y
materna), también domina el español, inglés,
hacia Europa, junto con sus socios comerciales
diversos países andinos. Posteriormente, en la
danés y sueco. ¡Bienvenido!
tomar su actual puesto en tierras mexicanas.
Delta Air Lines, Air France y KLM. Como parte de sus tareas en nuestro país, también tendrá bajo su cargo a Cuba, representaciones ubicadas en la región de Centroamérica, así como aquellas dentro de la región sudamericana en Venezuela, Colombia y Ecuador. Taddei es originario de Nápoles, posee estudios de maestría en Comercio y Economía por la Universidad de Copenhague e inició
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
20
15 de Agosto 2018
Air Transat: la mejor aerolínea para viajes de placer
A
ir
Transat
ha
sido
el momento en que abordan”,
clasificada como la
agregó Jean-François Lemay.
Mejor Aerolínes para
Viajes de Placer durante los
Cabe recordar que este
premios World Airline Awards
galardón ha sido otorgado
de Skytrax. Esto gracias a la
durante siete años consecutivos
exper iencia
excepcional
y también ha encabezado la
durante sus vuelos a más de 60
lista por segunda vez en su
destinos en 26 países.
historia.
A l o q ue J ea n - F ra n ço i s
Con relación a los premios,
Lemay, presidente y gerente
d esd e 19 9 9 i n i ci a ro n u n a
general de Air Transat, se mostró
en cues ta g l o ba l so b re l a
orgulloso al recibir el premio durante la ceremonia oficial que se llevó
satisfacción de los pasajeros de las aerolíneas. En esta ocasión,
a cabo en Londres. "El elegirnos como la mejor aerolínea para viajes
alrededor de 20 millones de viajeros de todo el mundo eligieron a
de placer del mundo es un honor del que estamos bastante orgullosos,
los ganadores de las 320 aerolíneas participantes. Esto durante un
ya que nuestros pasajeros fueron quienes nos galardonaron”.
periodo de 10 meses en 100 países y con 50 criterios a evaluar, desde el registro y abordaje hasta el servicio del personal y comodidad
“El honor no sólo es nuestro, sino también de nuestros empleados,
de los aviones.
cuyo compromiso, servicio de calidad y arduo trabajo garantizan que los pasajeros de Air Transat disfruten de una experiencia placentera y memorable, para que sus vacaciones realmente comiencen desde 15 de Agosto 2018
Para conocer más acerca de los premios World Airline Awards, visite www.worldairlineawards.com.
21
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Este verano
Congélate con Disney Cruise Line
E
n este verano, ¿qué tal un viaje en crucero
cuerpo, la combinación de temperatura
a Alaska? Y qué mejor si es acompañado
es toda una experiencia.
en aquellos caminos imposibles de recorrer en auto. Y como
de Mickey Mouse y sus amigos.
la enseñanza de esta tarea -Disfruta
¡Con Disney Cruise Line esto es posible! Conoce aquí algunos
de
comienza desde que son
chocolate caliente
cachorros, no dudes en que
y café
tips.
te encontrarás con algunos
Por la mañana - Vístase para la misión
peluditos listos para recibir
o antes de i r a
Mientras todos empacan
tus mimos.
descansar, procura
sandalias y sombreros de sol, tú
to m a r
deberás provisionarte de abrigos y
alguna
- Pasar el rato con Olaf y sus
bebida
amigos
caliente proporcionada por
un gorro calientito. Aunque en verano
los bien surtidos bares de los
sube la temperatura en esta región, no olvides
cruceros Disney. Chocolate
que te encuentras en Alaska. Las excursiones
caliente, tu té favorito, café
terrestres serán mucho más divertidas
Y si de nieve se trata, qué mejor que convivir con Olaf, el muñeco de nieve
o leche tibia resultan
más querido por todos
como un abrazo
y el cual se encuentra
para el viajero
en “Frozen, a Musical
si portas el vestuario adecuado. - Ir a nadar
cansado.
Spectacular” en el Club
Aunque tu destino no sea
Oceaner de Disney o - Abraza algún
precisamente una playa, te
durante la fiesta de cubierta
cachorro de trineo
encontrarás con albercas y jacuzzis climatizados que resultan
“Freeze the Night Away with
Algunas actividades terrestres
muy acogedores. Deléitate con la vista
Anna, Elsa and Friends”.
te harán convivir con perritos entrenados,
mientras sientes el agua caliente recorrer tu
¿Estás listo? ¡Vamos a Alaska!
que trabajan para transportar a sus dueños
Todo el lujo de Portugal en Tivoli Hotels & Resorts
F
rederico Ayala, director de Ventas de Lujo para Lisboa y el Norte
Tivoli Palácio de Seteais
de Minor Hotels, visitó México para promocionar los bellos recintos
Se trata de un palacio construido en 1787 y que fue acondicionado
de Tivoli Hotels & Resorts desplegados por todo Portugal.
como hotel en 1950. La villa que lo conforma fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco y se encuentra a menos de 30 km de
Este es un país de gran belleza, playas mediterráneas, gastronomía
Lisboa.
basada en frescos mariscos que pueden ser maridados con excepcionales vinos. Su producción de aceites de oliva ha sido reconocida en todo
Las 30 exclusivas habitaciones conservan su diseño original, con frescos
el mundo, así como su elevada calidad de vida. De esta manera,
que decoran cada una de sus paredes. Muchos de los muebles que te
compartió con INVERTOUR algunos detalles de los mismos.
encontrarás son parte del inmobiliario original. Las playas mediterráneas cercanas agregan un gran valor turístico. Es el escenario perfecto para
Tivoli Avenida Liberdade Lisboa
pasar unas vacaciones de lujo, dignas del más bello cuento de hadas,
El complejo de 285 habitaciones, se encuentra en la zona más lujosa
por ello es una locación muy popular para la celebración de bodas.
de Lisboa. Shopping, restaurantes, cafeterías y museos pueden ser visitados si te hospedas en este hermoso hotel. Sus recamarás poseen
Anantara Vilamoura Algarve Resort
magníficas vistas y para quienes buscan un relax total deben saber
Por último, pero no menos espectacular, Anantara es una marca
que sus instalaciones cuentan con un Anantara
operada por Minor Hotels, al igual que Tivoli Hotels &
Spa. Además, resulta ideal para reuniones y
Resorts. Con 280 recamaras, es una bella opción para
conferencias por sus salones.
conocer las playas cercanas a Vilamura. Tiene un precioso campo de golf, cinco piscinas y gran opción
En cuanto a gastronomía, te encontrarás con
de actividades nocturnas. Es totalmente familiar y
exquisitas opciones como la Cervejaria Liberdade
ofrece clubs para niños y adolescentes.
o su clásico Terraço, donde encontrarás la mejor
Frederico Ayala con Pedro Casique
cocina portuguesa contemporánea. Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
22
15 de Agosto 2018
Julián Arroyo, nuevo presidente de AMAV CDMX
J
ulián Arroyo será el nuevo presidente de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes de la Ciudad de México (AMAV CDMX), del 1º de diciembre 2018 al 30 de noviembre 2020. Lo anterior fue
Julián Arroyo con Fidel Ovando
anunciado en una gran comida asamblea, presidida por Fidel Ovando, actual presidente de este importante organismo. “Gracias por su apoyo incondicional en este tiempo, años en los que hemos implementado un modelo único de promoción que nos
que cuentan con los
ha llevado por todos lados en diferentes partes del mundo, tales como
capítu l os Yucatán,
Europa, Estados Unidos, toda América Latina y las principales ciudades
Quintana Roo, Guerrero
de México, con el fin de brindar mensajes de promoción de la capital
y se buscan tres más.
y así atraer más turistas, y lo hemos logrado”, dijo Ovando. Finalmente, el presidente recordó que los premios Ángel del Turismo se llevarán a cabo el jueves 4 de octubre del presente año; evento patrocinado en esta ocasión por Turibús, LATAM Airlines, Amadeus, entre otros. Aprovechando que el pasado 7 de julio se celebró el Día del Agente de Viajes, Fidel Ovando no quiso desaprovechar la ocasión para enviar un mensaje: “Queridos amigos agentes de viajes, nuestro respeto, admiración y reconocimiento a todos ustedes. Gracias por su servicio, dedicación, invaluable trabajo y por hacer posible los sueños de los Raymundo Flores, Adela Alonso, Fernando Mandri, Reynaldo Dzib, Mercedes Mena, Rodrigo López, Carmen Priego y Elena Silva
viajeros. Felicidades”.
Asimismo, se anunció la creación del Consejo Nacional Mexicano de
Cabe destacar que Julián Arroyo posee amplia experiencia en la
la Industria Turística (CONAMIT), el cual tomará a la AMAV CDMX como
industria, es un connotado agente de viajes y actual vicepresidente
modelo de plan de integración turística. Así como de las filiales de esta
Ejecutivo de la AMAV CDMX, quien mostró su satisfacción con esta
asociación llamadas AMIT (Asociación Mexicana de Integración Turística),
gran asignación.
Francia al rescate de patrimonios nacionales
E
mmanuel Macron, presidente de la
La Française des Jeux es el organismo a cargo
República Francesa, firmó un convenio
de la lotería en Francia, la cual nació de
para rescatar el patrimonio francés con
una ley votada el 28 de diciembre
y cultural; la emergencia de la restauración de acuerdo con la magnitud del deterioro y el peligro que representa; la búsqueda
un innovador sistema de financiamiento en
de 2017 cuyo fin es reportar
presencia de la ministra de Cultura, Françoise
el patrimonio inmobiliario
Nyssen y avalado por la Fundación del
en peligro y encontrar
rurales y pequeñas ciudades,
Patrimonio.
formas innovadoras de
con el objetivo de revitalizar
f i n a n c i a m i e nto
p a ra
un territorio; y el proyecto de
restaura r los edif icios
valorización o reutilización,
seleccionados.
así
Para ello, se utilizarán las ganancias de la Lotería del Patrimonio, las cuales se estiman rondan entre los €15 y €20 millones de euros y
dando prioridad a las zonas
co m o
el
de r ra m e
económico esperado, sobre
contarán con el apoyo, asimismo, de empresas
Esta lotería tendrá lugar
y público en general que complementarán los
durante Las Jornadas Europeas
recursos para dicho rescate.
del Patrimonio, con un primer sorteo el
Con esta cifra podrán ayudar a 100 proyectos
de un equilibrio geográfico,
todo con el turismo. Cabe mencionar que las jornadas se
14 de septiembre 2018, acompañado de un
realizan desde 1984 con el fin de promover la
juego de raspa y gana.
cultura y creatividad en Europa. Esto con la
públicos y privados en todo el territorio francés
participación de miles de monumentos, museos
que sean representativos de la diversidad
El comité de selección se basará en varios
y zonas culturales con actividades especiales.
patrimonial del país, ya sean rural, residencial,
criterios para dar fe de hechos sobre los sitios
En este 2018, tendrán lugar del 15 al 16 de
religioso, industrial, militar, etcétera.
que deben ser rescatados: el interés patrimonial
septiembre, con más de 17 mil sitios.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
24
15 de Agosto 2018
Desde el aire
G
Guilhem Mallet: nuevo director general de Air France-KLM México Guilhem Mallet con Vincent Etchebehere
uilhem Mallet es el nuevo director
menú aéreo exquisito,
general
Air
reservando el nombre,
France-KLM en México, francés con
pero asegurando que
eu ropea, pa sando
gran experiencia y varios años como parte
será “todo un suceso”.
desde las of ici nas
designado
de
de la aerolínea europea. En tanto, Vincent Etchebehere desempeñará el mismo cargo
centrales en Francia Confirmaron que
hasta demostrar sus
las relaciones con los
habilidades en Cuba
agentes de viajes y la
y Brasil. “Estoy muy feliz
Durante la despedida de Etchebehere,
industria en general
de estar en México y
y bienvenida de Mallet, se compartieron los
seguirá siendo sólida y
estoy seguro que me
logros alcanzados durante su periodo de dos
fructífera, ya que de estos proviene cerca del 70
encantará la experiencia. Mi carrera en Grupo
años y medio, como la llegada del Airbus A380,
por ciento de las ventas en nuestro país. Y de la
Air France-KLM comenzó en 2002”, comentó.
que opera la ruta directa entre CDMX y Paris,
Joint Venture que mantiene con Delta Air Lines,
siendo éste el equipo más grande de la flota
Alitalia y KLM, Etchebehere mencionó: “Juntos
“Este tiempo en México fue de total felicidad.
de Air France.
podemos ofrecer más servicios a nuestros
Los dejo en muy buenas manos. No es un adiós,
clientes, por lo que se extenderá por 15 años
volveré durante el invierno para aprovechar el
más”.
clima”, finalizó Etchebehere.
en Canadá.
Revelaron que antes de finalizar este año, se abrirá un tercer salón VIP en el AICM. Y se afirmó una futura colaboración de la compañía
Guilhem Mallet posee gran experiencia
con un renombrado chef para ofrecer un
dentro de las operaciones de la línea
15 de Agosto 2018
25
¡Hasta pronto, Vincent Etchebehere; y bienvenido, Guilhem Mallet!
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
G
China Southern Airlines: ¡Impecable Servicio!
uangzhou, China.- Más allá de ofrecer regios itinerarios con cómodos horarios, se ha convertido en una opción ideal para viajar a China desde la Ciudad de México vía Vancouver.
Conscientes de brindar una ruta que sirva de eslabón entre Asia
y México, una red de conexión que genera valor a través de precio, rendimiento y beneficio, China Southern Airlines ofrece un servicio realmente ¡impecable! En efecto, esta aerolínea hace honor a su cultura milenaria con una operación de excelencia y tradición. Es un vuelo cómodo donde suceden diversas situaciones, como disfrutar de la experiencia asiática en una ruta exótica con personal a
Botanas, postres, comidas y
bordo de nacionalidad china gentil y amoroso, cuya única misión es
golosinas te ofrecen durante
tratar de que el pasajero la pase bien durante tantas horas de vuelo y
todo el vuelo. Luego,
logrando un gran objetivo de apoyo, innovación y culto.
cuando estás listo para dormir, te arropan con
A un año de volar entre la Ciudad de México y Guangzhou, esta aerolínea asiática combina lo mejor de la historia de China, con su
un cómodo edredón de seda.
cultura y gastronomía. China Southern Airlines An Ran, director de Aeropuerto de la Ciudad de México para China
vuela
tres
Southern Airlines, hace un trabajo increíble. Nacido en China, este funcionario desde muy temprano está al pendiente de este vuelo, los pasajeros y sus necesidades. “Estamos siempre para apoyar en todo lo que se pueda ofrecer, queremos que cada día más mexicanos vuelen con nuestra aerolínea y sientan y perciban nuestro afán de tradición en el servicio. Somos, indudablemente, una gran opción para viajar a China, sea cual sea el propósito de su viaje, de placer o de negocios. Si An Ran, director de Aeropuerto de la Ciudad de México para China Southern Airlines
ustedes necesitan un servicio complementario, sólo háganoslo saber, estamos para atenderles siempre”, dijo An, mientras observa detenidamente cómo van las cosas para abordar este vuelo tempranero.
veces por semana, saliendo de la Ciudad de México los martes, viernes y domingo con el espectacular Dreamliner Boeing 787, con capacidad
El servicio a bordo es de destacar. Las “fly attender” son muy dulces y
para 287 pasajeros.
eficientes, lo cual se agradece en un vuelo tan largo. Los alimentos son a elección, comida china o internacional. Aún en clase turista te dan
Esta ilustre aerolínea es considerada la cuarta más grande del mundo,
pantuflas y una cosmetiquera. La clase Business Class es maravillosa.
sirve a más de 224 destinos en 40 países y regiones, ofreciendo más
Desde tu llegada las “Asistentes de Vuelo” te miman y ellas mismas te
de 300 mil asientos diarios con más de 68 oficinas en todo el mundo.
colocan de inmediato las pantuflas. Las bebidas aquí circulan todo el
Además, es la compañía con la mayor flota en Asia y la segunda en
tiempo. Lo que quieras, lo encuentras.
movimiento de pasajeros.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
26
15 de Agosto 2018
China: moderna y tecnológica Al llegar a China encontrarán no sólo gran patrimonio cultural e histórico digno de conocer y admirar, sino urbes más que cosmopolitas y tecnológicas... con los edificios más altos del mundo, eficientes, modernos y sofisticados. El plan de China de transformar sus ciudades es impactante. Hoy con la mayor economía del mundo, con una total y rápida urbanización, es un gigante asiático con ciudades del futuro. En los últimos años ha construido más de 40 mil kilómetros de ferrocarriles; más de 16 millones de departamentos asequibles, más de 100 aeropuertos nuevos y decenas de miles de kilómetros de autopistas. Sí, ha logrado un crecimiento sin precedentes y el paisaje urbano es espectacular. Han trabajado muy fuerte para conseguirlo. El auge masivo de la construcción fortaleció la economía. Luego de décadas de una industrialización acelerada, han pagado su precio, la contaminación. En Beijing es donde más se impactó. La contaminación fue tan letal que los ciudadanos se vieron seriamente afectados... aunque ya se han tomado serias medidas, implementando programas piloto en todo el país para solucionar este problema. Limpiando no sólo el ambiente, sino sus ríos y lagos. Y construyendo cientos de ciudades ecológicas, innovando a gran escala China Southern Airlines
también en esta área, como nadie más lo hace.
conecta a la CDMX con Guangzhou, región de
Desde el 2008, China lanzó sus famosos trenes de alta velocidad.
Cantón. Una antiquísima
Ahora han construido más de 45 mil kilómetros de vías, convirtiéndose
ciudad con mucha
en la red más grande del mundo, el segundo está en España y tiene
historia, belleza y arte.
menos de 4 mil kilómetros.
Considerada la ciudad de las flores, Guangzhou
El tren bala de alta velocidad de China conecta a más de 100
se yergue majestuosa
ciudades, es el más largo, el más rápido y el más complejo del mundo.
como el gran hub de
Se han invertido más de $360 mil millones de dólares en esta grandiosa
China Southern Airlines,
vía de comunicación; cifra que aumenta cada año... Estos fabulosos
estrenando la flamante Te r m i n a l
2
de
trenes de nueva generación ¡son un suceso!
n u eva Se prevé que para el año 2030 serán mil millones de chinos
generación que realmente
viviendo en diversas ciudades que necesitarán
es impactante no sólo
conectarse, por ello el tren bala impacta la
por su espectacular
economía y causa un efecto dominó en las
diseño, sino por su ágil
familias de todo el país como resultado
tecnología y amplitud de espacios... es ¡enorme!
de la urbanización, ya que las personas
Una vez que llegas aquí es
abandonan sus pueblos para irse a
realmente maravilloso vislumbrar toda
trabajar a las grandes urbes. El objetivo es añadir otros 10 mil kilómetros para 2020.
la terminal plena de colas de aviones de la
Y así sucesivamente.
aerolínea china.
El futuro de China está en auge. Su
Llegar a Guangzhou es muy cómodo y aprovechar quedarse
transformación es impactante, cuentan con la tecnología
unos días aquí es maravilloso. La ciudad posee infinidad de lugares para explorar, desde sus antiguos barrios hasta su Buda Gigante y el
digital más sofisticada del mundo, simbolizando su progreso.
Palacio Imperial. Ni qué decir de su impactante zona financiera que es monumental y bella con la Torre del Canal que se levanta con más de 90
China es alucinante!!!
pisos, símbolo de la urbe y desde donde se puede ver una panorámica
Todo esto es digno de ver... y para ello China Southern Airlines te
extraordinaria de Guangzhou, fascinante de día, iluminada de noche. 15 de Agosto 2018
conecta desde México con un servicio realmente perfecto.
27
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Invertour Mmmh Qué Rico!
“B
Deléitate con el encanto vasco en
"Gorka Altamar"
Chef Gorka Bátiz
ienvenidos,
esta es vuestra
Ot ra opci ó n y q ue te
casa”, es como
encantará con los sabores del
el chef Gorka
mar de este restaurante, es el
Bátiz recibe en sus mesas a
afamado 'Bogavante Altamar',
los comensales — a quienes él llama sus
uno de los platillos más representativos del
invitados— dentro de su refinado restaurante
restaurante; sin duda la estrella del lugar.
Gorka Altamar. Es un espacio acogedor de sofisticado diseño y exquisitas propuestas
Para despedirse de Gorka Altamar, nada
que retoman con nostalgia y buen sazón
mejor que degustar el postre de 'Melocotones
hogareño las recetas de la comida española,
balsámico, los cuales se acompañan de una
al Vino Tinto' con helado de vainilla. La acidez
más específicamente vascas. Presenta una
deliciosa salsa espesa de pera: dulces pero
del vino acompaña al mantecado para
carta completa donde la comida de esta
no empalagosos y que abren de excelente
hacer una fiesta de sabores y alegría en tu
bella región de España es la protagonista.
forma el apetito.
boca. Único.
Como sopa, una de las mejores opciones es la 'Crema de Faisán', acompañada de un suave raviol relleno de carne fresca de la misma ave europea. El platillo está sutilmente especiado. Una inolvidable y deliciosa experiencia, mmmh!!!
Crema de Faisán Melocotones al Vino Tinto
Concurrido principalmente por españoles (quienes confirman el sabor de hogar que
“Os invitamos a Gorka Altamar, ubicado
ofrece este recinto), Gorka Altamar ha ido
en el corazón de las Lomas, para gozar del
conquistando los paladares de los mexicanos
placer por la vida y de la buena experiencia
desde su apertura (junio 2017) con platillos de alta calidad, exquisito sabor y encanto
que generamos aquí, a través de un buen Pimientos del Piquillo e Higo Relleno de Foie Gras
europeo, muchos de los cuales han sido preparados con ingredientes traídos desde
producto y un servicio excelente por parte de nuestro equipo, quienes son unos ‘chavales’
Como plato fuerte, es ideal el 'Confite de
increíbles. Brindamos una vivencia muy
Pato con Salsa de Ciruelas', servido con puré
positiva y propositiva. Vengan a comer como
de papa y un toque de mole de tintes dulces.
en su propia casa”, nos comenta emocionado
Comienza tu experiencia con el aperitivo
La carne es deliciosamente crujiente, textura
Bátiz, después de despedir afectuosamente
más emblemático de este establecimiento:
que luce junto al cremoso puré, mismo que
a algunos comensales quienes pasaban
un refrescante gin-tonic, el cual es preparado
combina con la salsa levemente ácida de
junto a él.
con diversas especias para brindar una
la fruta.
España.
amplia variedad de propuestas únicas y
Gorka Altamar
casi personalizadas. Limón, anís, jamaica o
Volcán 150, Lomas -
nueces son parte de los complementos, y sin
Virreyes, Lomas de
duda, brindan un perfecto maridaje para
Chapultepec V Sección,
todos los platos que se sirven aquí.
11000 Ciudad de México Teléfono: 01 (55) 1151 0115 Horario:
Como entrada, puedes elegir los 'Pimientos del Piquillo' rellenos de bacalao y una salsa
Domingo y lunes:
del mismo, acompañado sutilmente con
de 1:00 p.m. a 6:00 p.m.
pesto. Para otra opción, se pueden pedir los
Martes a sábado:
'Higos rellenos de Foie Gras' con reducción de
de 1:00 p.m. a 11:00 p.m.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
28
15 de Agosto 2018
PE-TRA festejó a los agentes de viajes
“E
Federico Monterrubio, Luis Huerta y Jorge Flores
l agente de viajes es todo para nosotros”, mencionó Feder ico Monter r ubio, gerente general de PE-TRA Operadora,
al ofrecer una comida para agradecer a estos su
de operaciones en este 2018. “Durante
apoyo y celebrar su día.
este año de celebración, estaremos ofreciendo cientos de incentivos, premios
Jo rge Fl o res, ge rente Come rcia l de la
y recompensas, lo único que tienen que
operadora, y Luis Huerta, gerente de Desarrollo
hacer es inscribirse, vender y participar y
de Negocios de Club Med, coanfitrión de este
no olviden a nuestro emblemático Tostón,
ágape, coincidieron en que el mejor aliado del
nuestro muñeco que viajará con ustedes
turismo es el agente al realizar su noble labor.
por el mundo. Al hacer una reserva con nosotros se les obsequiará uno, el cual
“El agente de viajes es la razón de ser y de
debe salir en todas las fotos de sus viajes
existir de cualquier mayorista. Nosotros somos de
para poder obtener más premios”, dijo
los pocos (mayoristas) que estamos respetando
Monterrubio.
esa línea de comercialización. Por ello no quisimos dejar pasar la oportunidad de felicitarlos y celebrar
El festín coincidió con el partido de fútbol
con ellos. Gracias de verdad”, mencionó Flores.
que daría el pase a la final del Mundial Rusia 2018 entre Francia y Bélgica, emocionando
Aprovecharon la oportunidad para hablar del
a los asistentes y creando un ambiente
gran aniversario de PE-TRA que cumple 50 años 15 de Agosto 2018
relajado y de camaradería.
29
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
AMResorts y HOTEL firman alianza en México
A
MResots y Grupo Hotelero Santa
sinergia sin precedente entre dos grupos turísticos
Fe (HOTEL) anunciaron una alianza
reconocidos a nivel internacional, que aportan
estratégica para implementar un
atributos y cualidades complementarias”,
co-branding entre las marcas Reflect Resorts
comentó Alex Zozaya, CEO de Apple Leisure
& Spas y Krystal Grand en los hoteles de Punta
Group.
Cancún, Los Cabos y Nuevo Vallarta. AMResorts se reconoce por sus hoteles all Así, AMResorts llevará la responsabilidad de
inclusive y ofrece casi 20 mil habitaciones
los asuntos relacionados a la comercialización,
entre todas sus marcas. Por su parte, Grupo
ventas y marketing de estas propiedades.
Hotelero Santa Fe tiene alrededor de 28 años
Con esto, se busca un mayor crecimiento en
en el mercado; el equipo ha adquirido y
cuanto a las ventas internacionales para estos
desarrollado más de 10 mil habitaciones en
complejos.
México y Latinoamérica. lanzar la nueva marca compartida Reflect
“Tenemos la certeza de que nuestra alianza
“La trayectoria que Grupo Hotelero Santa
Kr ystal Grand, que ofrecerá un concepto
con Grupo Hotelero Santa Fe y la marca Krystal
Fe posee en el segmento de la hospitalidad
de hoteles de playa único e innovador”,
será una fórmula exitosa, pues establece una
en México, lo hace el socio ideal para
agregó Zozaya.
Visita Rusia aún sin visa hasta finales del año
E
l mundial ha terminado, sin embargo, la euforia por
Dubái lanza plataforma para incrementar turismo
E
l Departamento de Turismo y
Sheikh Hamdan bin Mohammed bin
Comercio de Dubái (DTCM, por sus
Rashid Al Maktoum, príncipe heredero
siglas en inglés) presentó Tourism 2.0,
de Dubái y presidente del Consejo
un mercado habilitado para blockchain
Ejecutivo de este emirato, fue quien
oficial del Mundial Rusia 2018) podrán entrar al país sin la
(o base de datos distribuida), que
presentó el proyecto, describiéndolo
necesidad de presentar alguna visa. Beneficio que durará
permitirá a los compradores potenciales
como la mejor apuesta para colocar a
por lo que resta de 2018.
conectarse con hoteles y
esta metrópoli una década
operadores turísticos. Esta
por delante de otros lugares
"Hasta el fin del año facilitaremos una entrada sin visas
iniciativa forma parte de
turísticos.
a la Federación de Rusia a los fanáticos extranjeros que
un proyecto que busca
tengan formalizado el pasaporte de aficionado", comentó
posicionar al destino como
Helal Saeed Al Marri,
Putin.
líder en viajes, negocios y
director general de DTCM,
eventos mundiales para 2020.
comentó: “Al aumentar el
este país continúa. Por ello, Vladímir Putin, presidente de la Federación de Rusia, anunció que aquellos
viajeros que lograron obtener la “Fan ID” (la identificación
El dirigente invitó a los fanáticos a visitar el país más
ritmo de la transformación
allá de la fiebre futbolística, acompañados de familiares o
Con esta implementación,
digital en el sector de los
amigos. Son muchos los atractivos que se deben conocer
al acceder a los sitios
viajes, Dubái está en posición
de Rusia.
de reserva y tarifa de las
de expandir el turismo al
habitaciones los operadores pueden
traer nuevas empresas innovadoras al
Cabe mencionar que el próximo mundial de fútbol
comunicar ofertas y disponibilidad de
ecosistema, que finalmente ofrecerá
tendrá como sede al Estado de Catar, país situado en el
manera más efectiva a sus clientes.
valor en términos de mayores visitantes
Este de la península arábiga, y se llevará a cabo del 21 de
Tourism 2.0 será una plataforma
y un mayor impacto en el PIB”.
noviembre al 18 de diciembre.
amigable que permitirá a los viajeros diseñar experiencias justo a lo que necesitan.
La meta de Dubái es alcanzar los 20 millones de visitantes para 2020. Sólo el año pasado, dio la bienvenida a 15.79
DTCM forma parte del proyecto Dubái 10X, que busca incrementar el turismo dentro de esta ciudad árabe en un plazo de 10 años. Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
30
millones de visitantes, un aumento del 6.2 por ciento con respecto a 2016. Más información: ht tps://w w w. visitdubai.com/es 15 de Agosto 2018
Navitur y Royal Caribbean entregan los ‘Naviawards’
L
os ‘Naviawards’, premios que reconocen a los mejores vendedores de las marcas Royal Caribbean, Celebrity Cruises y Azamara, a lo largo del primer semestre de 2018, fueron entregados en una gran noche llevada a cabo por Navitur,
en conjunto con Royal Caribbean.
Osbel Leyva y Ramiro Gómez con ganadores de Mundo Joven
Ana María Quintero, Karina Balderas, Diana Serrano, Osbel Leyva, Leticia Arana, Tony Fernández, Jaime Rogel, Gustavo Alpizar, Claudia Garduño, Verónica Mittel y Rodrigo Contreras Abajo: Erwin Romero, Ramiro Gómez y Rivai Chávez
a las agencias que durante este primer semestre han reflejado números importantes. Estamos seguros que en la segunda mitad de 2018 repuntará igual".
“Gracias a ustedes cumplimos ya 24 años, y lo más importante, en todo este tiempo han sido nuestros clientes. Seguimos aquí también Graciela Curiel, Verónica Mittel y Rodolfo Curiel
gracias a que contamos con un equipo maravilloso”, dijo Jaime Rogel, director general de Navitur.
Asimismo, Ramiro Gómez, ejecutivo de Cuenta de Royal Caribbean,
Rivai Chávez, Diana Serrano y Karina Balderas
aprovechó la ocasión para exponer las novedades de las tres navieras y extendió unas palabras para agradecer el trabajo en
Y procedió a presentar, uno a uno, a los colaboradores de
Ramiro Gómez, Mónica Carlón y Erwin Romero
esta empresa, haciendo una especial mención para el equipo de marketing, liderado por Diana Serrano, por su constante trabajo e innovación, ya que ellos crearon el concepto de este evento.
conjunto con la operadora: “Navitur, para nosotros, es un aliado de negocios muy importante, incluso desde antes que abriera la oficina de Royal en México. Es una empresa 100 por ciento comprometida Juan Carlos Nieto, Elizabeth Urbano y Juan Andrés Vergara
con la promoción, siempre a la vanguardia y que hace cosas para apoyarlos a ustedes, agentes, para dar a conocer y comercializar mejor nuestros productos”.
Por su parte, Er win Romero, director adjunto de Grupo Navitur, comentó: “Es un placer estar aquí con todos ustedes, colegas,
Toni Fernández, Lourdes Guajardo y Albertina Campdera
compañeros y socios. Queremos agradecer a Royal Caribbean y sus firmas que nos están apoyando en el patrocinio de este evento, en el cual logramos conjuntar a personas del trade y Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
32
15 de Agosto 2018
Brand USA presentó 'Los Mejores Destinos de Verano'
Inés Gorozpe, Lourdes Berho y Teresa Medina
¿S
novedades, que aunque hay más lugares,
maratonistas. Y ni qué decir de Colorado, que
los que elegimos tienen un factor importante
alberga 222 áreas salvajes completamente
para vacacionar. Les hablaremos de Arizona,
vírgenes y una marcada herencia vaquera en
Kentucky, Colorado, Carolina del Norte, Ohio,
el país. Mientras que Miami es un paraíso para
Chicago, Miami, Nueva York, Nueva Orleans y
los cazadores de tesoros en la profundidad de
Dakota del Sur”, expresó.
sus aguas, donde naufragaron más de 50 barcos y es el escenario perfecto para los amantes
Cada uno de los estados mencionados
del buceo.
abías que el Art Institute de Chicago
tienen sus propias bellezas, cultura, historia,
cuenta con la colección más
naturaleza y por supuesto, mucha diversión para
Por otro lado, Dakota del Sur tiene diversos
grande de pinturas impresionistas,
todas las edades, presupuestos y preferencias.
parques nacionales y mucha vida silvestre, con
que Colorado alberga las aguas termales
Arizona por ejemplo, es el estado conocido por
más de 400 especies endémicas; en Nueva
naturales más grandes del planeta o que Nueva
el Gran Cañón, pero aquí hay diversos destinos
Orleans, ciudad donde nacieron el Jazz y el
York tendrá el primer parque subterráneo del
que atrapan a todos los visitantes, como sus
Blues, se pueden disfrutar de una vida nocturna
mundo?
gigantescas rocas rojas en Sedona, albergar
sin restricciones, ya que no hay multas por beber
el telescopio con el que se descubrió Plutón
en las calles; y Carolina del Norte tiene el mayor
en Flagstaff e incluso realizar actividades de
número de cervecerías per cápita.
Esto se dio a conocer durante la presentación de Summer Destinations de Brand USA para
hicking, biking y hasta tours nocturnos.
este 2018, con la presencia de Lourdes Berho,
Así que, “aprovechen en lo que resta de
directora Regional de Brand USA en México.
Chicago, por su parte, la Ciudad del Viento,
agosto e incluso septiembre para visitar estos
“Hoy queremos mostrarles 10 destinos que
realiza uno de los maratones más importantes
destinos y disfrutar de su clima perfecto”, finalizó
EE.UU. tiene preparados para el verano y con
de EE.UU., donde asisten alrededor de 44 mil
Berho.
15 de Agosto 2018
33
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
No esperes más...
¡Para vivir la experiencia PIXAR
A
Enviado especial: Adolfo Vega naheim, California.- Woody, Buzz, Sulley, Mike Wazowski,
Pixar Pier te encantará
los Increíbles y el resto de los personajes favoritos de
El primer vecindario temático que los visitantes encuentran aquí es
las afamadas películas de Disney-Pixar ya tienen su
Incredibles Park y está dedicado a ‘Los Increíbles’, donde se puede
propia área temática en Disneyland Resort. Se trata
acceder a la gran Incredicoaster, una montaña rusa muy original
del pintoresco muelle ubicado en Disney California Adventure Park,
en cuyo emocionante recorrido vas acompañado por cada uno
llamado ‘PIXAR Pier’; un lugar donde cobran vida los fantásticos
de los integrantes de la familia Parr y de sus sorprendentes poderes
mundos de estos amigos animados y donde los visitantes pueden
para perseguir al escurridizo Jack-Jack. Se trata de una atracción
vivir todo tipo de aventuras, desde las más intensas hasta aquellas
muy intensa, plena de música, efectos especiales y figuras de los
más tranquilas pero igualmente geniales.
personajes a lo largo del camino. Ojo... Recomendable vivirla de noche.
En esta ocasión, INVERTOUR tuvo oportunidad de descubrir las nuevas experiencias que brinda esta imaginativa área, misma que
Junto a Incredibles Park
fue inaugurada el pasado 23 de junio en el marco de Pixar Fest, una
Está el vecindario Toy Story Boardwalk, donde se encuentra
celebración que conmemora dos décadas de historias y de personajes
la atracción 4D interactiva Toy Story Mania; y frente a ella está el
de Pixar, y que trata sobre la amistad que llega ¡hasta el infinito y
malecón Pixar Promenade, donde se ubica la Pixar Pal-A-Round,
más allá!... Esta fiesta se podrá disfrutar hasta el 3 de septiembre
la famosa rueda de la fortuna del parque.
de 2018 y uno de sus principales espectáculos es el novedoso show multimedia con fuegos artificiales “Together Forever – A Pixar Nighttime Spectacular”, que se proyecta sobre el castillo de la Bella Durmiente en Disneyland Park, un show simplemente magnífico que rememora los clímax de las emotivas películas.
A lo largo de esta área de diversión, también se pueden degustar algunas de las golosinas que vimos en la películas de Pixar… ¿Qué tal uno de esos llamativos conos/helados del gentil (nada abominable) Snowman de Monsters Inc.? En el puesto Adorable Snowman Frosted Treats se podrá conseguir uno de yogurt helado. En Incredibles Park descubrirás el porqué de la obsesión del bebé
Norma Pérez con Christopher Spitzer
de Los Increíbles por esas galletas con chispas de chocolate, consiguiendo una muy suculenta y gigantesca para ti en el puesto Jack-Jack Cookie Num Nums.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
34
15 de Agosto 2018
PIER en Disneyland Resort! Tres atractivas opciones de hoteles
Para saborear otros antojos con el toque de Pixar, en Toy Story Boardwalk debes probar los exquisitos churros en “Señor Buzz Churros”,
El famoso Disneyland Hotel, Disney's Paradise Pier y el bello Disney's
y sobre Pixar Promenade, los visitantes encontrarán ricos hot dogs
Grand Californian Hotel & Spa brindan varias ventajas a sus clientes,
en Angry Dogs, donde Furia, personaje de Intensa Mente, los ofrece
una de ellas es el contacto directo con Disneyland y Disney California
cada vez más picantes.
Adventure. Además, los huéspedes pueden levantarse más temprano para disfrutar de las atracciones antes de que abran sus puertas al
Disneyland Resort
resto de los visitantes, gracias a la Extra Magic Hour (disponible un
Es una fantástica y ágil opción que los mexicanos pueden
día en un parque y al siguiente en el otro).
aprovechar para adentrarse a la magia de Disney en un fin de semana, gracias a la amplia variedad de conectividad que existe
Disneyland App
entre México y el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX).
Para una visita estratégica, nada mejor que utilizar la Disneyland
Asimismo, la transportación desde este hub aéreo al resort es muy
App, con la cual es posible comprar los boletos, adquirir FASTPASS
eficiente si se contrata el servicio de Disneyland Express, que lleva a
para las atracciones, hacer reservaciones en los restaurantes, así
los visitantes en cómodos shuttles a los hoteles del complejo, y con
como planificar la visita viendo los tiempos de espera y ubicando a
los que se puede regresar al aeropuerto al finalizar su viaje. Ojo... Fíjate que el transporte sea el
los personajes de Disney, además de conocer los horarios de desfiles y espectáculos. Otra app complementaria muy recomendable para
oficial de Disney Parks.
esperar en las filas es Play Disney, con la que se puede acceder a una plataforma interactiva, en algunas de las atracciones, a través de tu smartphone. Con ella, el tiempo se pasará volando mientras juegas con la familia o acompañantes.
Jeffrey Shaver-Moskowitz
15 de Agosto 2018
35
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Tendencias,
Viajes y Negocios
El final de un coloso
Por Luis Guillermo Víquez
el yate para el recorrido de la bahía, fui a los clavadistas y a comer un pescado en Barra Vieja. Con dolor creí estar presenciando la muerte
E
de un gigante. El hotel, uno de los clásicos, donde sábanas, toallas,
n 1983, daba mis primeros pasos como agente de viajes en mi país,
amenidades, tuberías y ascensores pedían a gritos una renovación, fue
me encantaba vender el destino México. A mis 22-23 años, me
transformado en “Todo Incluido” (probablemente por competir mejor) y
impresionaba la descripción de Acapulco: “el destino de playa
aunque se esfuerzan por dar un buen servicio deja mucho que desear,
más famoso del mundo”, refugio del Jet Set. Ahí vacacionaba el
simplemente porque no está construido con vocación all inclusive.
Sha de Irán, John Wayne, se casó Elizabeth Taylor, Marilyn Monroe pasó su luna de miel; y era frecuentado por Cantinflas, Julio Iglesias, y más.
Si bien hay mejores hoteles, todos gritan “estoy viejo”, y los hotelitos más clásicos, aquellos famosos camino a Caleta y la Quebrada están
Tuve suerte, primero, de visitar y luego vivir en México. Testifiqué
muertos, o dando sus últimos gemidos de agonía. Los taxis son antigüos
aquella bonanza en 1994, cuando había muchos restaurantes buenos,
vochitos y Tsurus, y la mayoría de las casas de los famosos ya están
discotecas de moda, hoteles con empleados atentos, una policía
abandonadas porque sus dueños murieron o dejaron de venir, y los
turística que realmente ayudaba al turista, como bien dicen “una
nuevos miembros del Jet Set no vienen a la zona dorada de Acapulco.
chulada”. Caminabas por la costera junto a gente elegante, muchos extranjeros de todas latitudes y vendedores de
Me decían los colegas que llegan a venir algunos extranjeros
tiempo compartido. Había un mercado de artesanías,
a la zona de Puerto Marqués y Punta Diamante, que es
enorme, bonito y bien surtido, la delicia de turistas y
más parecido a los hoteles caros de la Rivera Maya,
pasajeros de cruceros que no dejaban de llegar.
donde para todo se ocupa salir en coche y estos visitantes no se acercan a la zona dorada.
Cuando Cancún y Los Cabos comenzaban su
¿Qué se puede hacer?
auge, aún no apreciaban a los mexicanos de clase media, a muchos “les hicieron el feo” y continuaron
Pienso que es posible rescatar Acapulco, con un esfuerzo dirigido por el gobierno, y el apoyo de la
viniendo a Acapulco pues tenía mejores precios. Y
empresa privada y demás actores.
siempre mantuvo una vertiente popular, hoteles bonitos y económicos, donde las familias de clase media y media
• Acabar con la inseguridad, capacitar a las autoridades,
baja, podían –a buen precio– disfrutar, y el Yate a las casas de los famosos, clavadistas y demás estaban al alcance de todos. La mayoría
sanear los barrios peligrosos.
• Limpiar literalmente de grafitis y suciedad, poner basureros por
de las Operadoras de Turismo lo tenían entre sus principales destinos.
todas partes e incentivar su uso. Iniciando el siglo XXI comenzó a agrietarse Acapulco. Como tantas
• Ofrecer créditos blandos e incentivos fiscales a los hoteleros para
cosas, políticos habían hecho su “agosto” por años con los ingresos del
que renueven sus propiedades, a taxistas y operadores para que mejoren
destino, y cuando comenzaron a bajar, el asunto continuó. A decir de
sus flotillas, a restaurantes para que renueven sus instalaciones y así con
los locales, un funcionario (aún hoy dirigente activo) tomó el atracadero
yates panorámicos, miradores, y demás.
• Presionar e incentivar a las aerolíneas y transportistas para que
como coto personal; comenzaron a cobrar hasta $5 mil dólares diarios a los cruceros, más $10 dólares por turista que bajara; los barcos se
bajen sus tarifas y mejoren su servicio hacia/desde este destino.
• Abrir escuelas de cocina, baristas y guías para tener un semillero
fueron espaciando y finalmente dejaron de venir. Los restaurantes, bares y servicios subieron sus precios y comenzó la inseguridad que no
local.
habían conocido: se fueron pasajeros con mayor poder adquisitivo,
• Con todo esto en camino, renovar la publicidad nacional e
los chárter canadienses, italianos y otros cancelaron, lo siguieron las
internacional. Asimismo incentivar a los mayoristas, charteros y cruceros
aerolíneas internacionales regulares.
para que regresen o vengan por primera vez a este paraíso con la garantía de seguridad a sus pasajeros y rentabilidad de sus inversiones.
• Finalmente, una campaña nacional invitando al mexicano a que
Acapulco se conformó con pasajeros que otros destinos no querían los spring breakers, que en 2010 dejaron también de venir; resonaban en
regrese al Nuevo Acapulco.
el mundo noticias de asaltos y ejecuciones en el agonizante destino del Jet Set, que dejó de recibir turismo internacional y mucho del doméstico.
Estoy seguro de que es posible porque lo vi ocurrir con South Beach en Miami, donde el refugio de drogadictos (una de las zonas más peligrosas
Lo visité en 2016, alojado en un hotel que hace 20 años era de
de EE.UU.) se convirtió en la zona más glamorosa con esfuerzos como los
los mejores, conserva cierto glamur, aunque sin duda se le veían los
recomendados. Sólo falta que los políticos se apliquen y no se quieran
años y falta de renovación. Estuve de nuevo apenas hace unos días,
hacer ricos en el intento y que vean por el fin mayor de rescatar un
hospedado en uno de los hoteles clásicos e hice lo que años atrás: tomé
destino, sobre los apetitos partidistas y personales.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
36
15 de Agosto 2018
¿Listo para vivir la aventura de Symphony of the Seas en el Caribe?
S
e acerca el otoño-invierno y con ello la
la opción; pero sin duda el
mejor época para navegar al Caribe,
momento estelar lo tiene The
disfrutando de maravillosas vistas a
Ultimate Abyss, un tobogán
bordo del barco más sorprendente y
que simula una caída libre de
grande del mundo: Symphony of the Seas, lo
33 metros; son 10 cubiertas.
nuevo de la clase Oasis que llega en noviembre
¡Sorprendente!
a Miami, Florida para realizar itinerarios al Acerca del entretenimiento,
Caribe.
Symphony of the Seas tendrá La ciudad flotante reclamará el título del
el
e s p e ctá cu l o
ce nt ra l
barco más grande y con las mejores aventuras a
de Broadway, el icónico
bordo. Ofrece 28 camarotes más que Harmony
AquaTheater, donde acróbatas danzarán en
Grille; o bien algo más casual como Playmakers
of the Seas y su capacidad es de 5 mil 494
el aire y en el agua; el Studio B cuenta con
Sports Bar & sala de juegos, un espacio con 31
pasajeros en ocupación doble. Además de
un atractivo espectáculo en la pista de hielo.
pantallas grandes mientras disfrutas de alitas,
las nuevas características y comodidades que
Absolutamente el entretenimiento está pensado
hamburguesas y gran variedad de platillos
disfrutarás a bordo, también contará con todas
para todos los que naveguen a bordo.
americanos.
la innovadoras y emocionantes experiencias que han logrado el reconocimiento mundial de Harmony of the Seas.
O si lo que buscas es una experiencia fresca de mariscos, Hooked Seafood es la opción E nt re
las
a ct i v i d a d e s
fa vo r i ta s
y
para probar almejas y ostras mientras que una
galardonadas, se encuentra el concepto de
experiencia muy mexicana es El Loco Fresh
los siete vecindarios, que son: Boardwalk, con un
para probar los deliciosos tacos y burritos con
carrusel de madera tallado a mano y el Aqua
tortillas recién hechas.
Theater; Central Park, con 12 mil plantas vivas y restaurantes de especialidad; Royal Promenade,
Por si fuera poco, también hay antros para
A partir del 10 de noviembre, Miami, Florida
con tiendas boutique y restaurantes, las albercas
bailar toda la noche, bares como Boleros (de
se convertirá en el puerto base del barco
y zona deportiva, el gimnasio con el Vitality at
música latina), el clásico deportivo, el que se
durante todo el año, convirtiendo a Symphony
Sea Spa, los centros de entretenimiento y las
eleva dos cubiertas y el Bionic Bar que cuenta
of the Seas en el primero de la clase Oasis
zonas para niños.
con bar tenders robots, de Makr Shakr.
en navegar desde la capital mundial de los cruceros, utilizando la nueva Terminal A de Royal
Los niños podrán tener su momento en
Imagina pasar unos días en alta mar a
Caribbean. Los cruceros de siete noches por el
el Splashaway Bay, el parque acuático con
bordo de este barco, cuyas características
Caribe Oriental y Occidental visitarán, en 2019,
características únicas para jugar por largas
invitan a disfrutar, descansar y divertirse en
el nuevo destino remodelado en CocoCay,
horas; mientras que los adolescentes podrán
todo momento, y ¡lo mejor! deleitarse con la
Bahamas.
disfrutar del minigolf, la tirolesa, las canchas de
gastronomía a bordo, ya que cuenta con más
basquetbol y el área de videojuegos.
de 20 restaurantes de especialidad que dan la
Symphony of the Seas tiene múltiples
bienvenida a los paladares más exigentes. Entre
opciones de diversión para vivir la aventura
Si de diversión extrema se trata, el trio de
ellos están: Jamie’s Italian del reconocido chef
de navegar a bordo del barco más grande
toboganes acuáticos The Perfect Storm son
Jamie Oliver, Izumi Hibachi and Sushi, Chops
del mundo. ¡Qué esperas!
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
38
15 de Agosto 2018
Desde el aire
C
athay
Pa c i f i c
México: un país atractivo para Cathay Pacific Airways Ai r ways
se
En reunión con medios de comunicación,
encuentra más presente que
h a b l a ro n s o b re l a i m p o r ta n c i a d e
nunca en nuestro país, además
pertenecer a la alianza oneworld, lo que
de tener muchos planes a futuro que
le permite a Cathay mantener conectada a
contemplan una posible ruta que conecte
América con Asia en alianza con American
a la Ciudad de México con Asia.
Ai r lines y L ATAM Ai r lines, esta última fortaleciendo su trabajo en países como
“Todo el mundo pregunta cuándo, pero,
Brasil, Chile y Perú.
desafortunadamente, aún no tenemos la tecnología apropiada para enfrentarnos a
“Estamos aquí para reafirmar nuestra
la altura de la capital mexicana sin hacer escalas desde Hong Kong. Esperamos que
p resencia y segui r ap rendiendo del Philippe Lacamp y Octavio Hernández
mercado mexicano. Llegamos a México
entre 2021 y 2022, cuando recibamos los Boeing 777-9, esto sea una
hace cinco años a través de nuestra división Cathay Cargo. Somos
realidad”, comentó Philippe Lacamp, vicepresidente sénior para las
una aerolínea que tiene volando más de 70 años y lo hacemos a
Américas de la aerolínea hongkonesa, quien visitó nuestro país para
más de 200 destinos en 50 países con una flota de 200 aviones: una
promocionar Cathay Pacific con la industria turística.
de las más jóvenes del mundo”, mencionó Lacamp.
Se encontraba acompañado de Ivan Lopez, gerente de Desarrollo
Cathay Pacific es representada en México por Octavio Hernández,
Empresarial de Latinoamérica, y Julie Jarratt, directora de Relaciones
director general de la prestigiada empresa de representaciones
Públicas.
Discover the World Marketing. Teléfono: +(55) 9000 2560.
15 de Agosto 2018
39
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
E
a n a i @Bibor ste maravilloso Mundo del turismo es siempre tan emocionante
de experiencia dentro de la aviación comercial, y una
y tan... cambiante.
trayectoria intensa... Para empezar, ha estado en diversos
Unas veces están aquí, otras allá... y al rato
países del mundo, habla cinco idiomas y no buenoooo,
¡mucho más allá!
una dedicación total a esta aerolínea. Cosa que tiene muy contentos a los directivos...
#GranAplauso
Sabre Travel Network Grandes sorpresas en Grupo LATAM Airlines
Como ya todos sabemos, presume nuevo director general para México, Centroamérica y el Caribe, se trata de Jaime Díaz, quien anteriormente ya había estado
En efecto... nos tienen preparadas
en la empresa... Un profesional, brillante y de fructífera trayectoria...
grandiosas S O R P R E S A S
#TipazoDeMiVidaza Se trata de nuevos nombramientos de...
Vincent Etchebehere se fue de México
Nooooo, aún no los puedo decir... Me han pedido que guarde silencio!!! La noticia será dada a conocer hoy 15
Porque le dieron la grandiosa
de agosto, cuando esta edición salga a la luz... Oh Dios...
oportunidad para dirigir la prestigiada
podré???
#CallaBocaNiña
Air France-KLM en Canadá... Se fue feliz
Grupo Navitur se renueva
por este gran reto, un mercado mucho más importante que el mexicano, en cuanto a estrategia... En
En franco y muy merecido crecimiento se
su lugar llegó Guilhem Mallet, el nuevo director general de
encuentra esta prestigiada empresa del gran
la aerolínea, quien ocupa el cargo desde el 1 de agosto y
artífice Jaime Rogel, que renueva alguna de sus
es responsable de la táctica y crecimiento de la aerolínea
áreas y contrata a Claudia Garduño como gerente
en México. Ambos súper jóvenes y con gran trayectoria,
de Cruceros y a Verónica Mittel como gerente de
pues Guilhem viene de dirigir a la aerolínea en Brasil y
Operaciones de Naviterra, ambas no sólo
Cuba...
#ChamacosDelDemonio
... ¡Bienvenido
con gran experiencia y tablas en este
a México, Guilhem Mallet!
negocio sino encantadoras...
#GrupoDeExitosos
Rubén Mora Director internacional de Mundo Joven, claro el Joven Maravilla, se encuentra feliz de la vida por dos motivos poderosos. Uno, la recuperación de Mamá Alma es inminente, va muy bien con sus terapias y por sus ganas inmensas a la vida. Ella al igual que su hijo son unos guerreros. Dos: muy pronto serán tío y abuela por primera vez de “Leo”, el bebé que nacerá dentro de pocos días producto del amor de su hermano Carlos y de su cuñada
Y quien festejó
Mar, quienes celebraron hace poco gran Baby Shower...
A lo grande a su mamita fue el adorado Miguel Galicia,
Felicidades a todos por estos grandes acontecimientos...
director general de Travel Shop, organizándole gran fiesta
#PowerYoungWonder
por su cumple. En donde el Mariachi tocó por más de cuatro horas y la comilona estuvo deliciosa, allá por el rumbo de
Andrea Taddei, nuevo Country Manager de Alitalia
Texcoco e invitando sólo a unos cuantos privilegiados del medio... #TenerOSerUnHijoAsí...
También presume nuevito Country Manager. Se trata
#VengaOtoño
del italianísimo Andrea, quien posee más de 20 años Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
40
15 de Agosto 2018
Gran apertura de Fairfield Inn
Enviada especial: Victoria Zárate
T
ijuana, Baja California.- ¿Sabías que Marriott International abre un hotel cada 14 horas? Increíble, pero cierto… Debido a ello, el grupo hotelero celebró la apertura de Fairfield Inn & Suites by Marriott Tijuana, el décimo hotel de esta
cadena, e INVERTOUR fue testigo de su inauguración oficial y de la comodidad de su estancia y servicio estrenando habitaciones. El hotel es el primero en México con un rediseño de marca que se está realizando a nivel global, cuya construcción estuvo a cargo de Urban Living. Cuenta con 143 habitaciones (divididas en Suite y Regular) y ofrece espacios modernos con un toque de los 80’s. Sin duda es un recinto de hospedaje recomendable para todo tipo de visitante, pero lo es principalmente para aquellos que viajan de negocios. Alberga un gimnasio 24 horas, restaurante para desayuno (incluido en todos los paquetes), tres salones para eventos, estacionamiento y accesibilidad a las principales avenidas de Tijuana. La marca tiene 900 recintos alrededor del mundo, y va por más.
Aquí empieza la patria Tijuana es multicultural y pintoresca, la gente es amable, su centro histórico es atrayente, sus playas son apaciblemente bellas, la gastronomía es interminable y rica, tiene mucha vida nocturna y además, es la cuna de una bebida nacional de la cual muchos son fanáticos: cerveza artesanal. Si de recintos emblemáticos se trata, el Centro Cultural Tijuana (CECUT) es el inicio perfecto. Tiene como objetivo principal difundir y promover las artes y las actividades culturales en la región. Su simbólica y gigantesca esfera se inauguró en 1982 y es un cine IMAX que alberga a 300 personas; el área perteneciente al Museo de las Californias ofrece a los visitantes un espacio de aprendizaje de la historia del estado; y en el Museo El Cubo se presentan exposiciones de arte por temporadas; se terminó de construir en el 2008. Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
42
15 de Agosto 2018
& Suites by Marriott Tijuana
No olvides visitar el Hotel Caesars, sitio donde nació la ensalada del mismo nombre y que además de preparártela frente a tu mesa mientras te cuentan la historia de cómo nació, te comparten su receta secreta. Tijuana te da la bienvenida con un encanto propio y vibrante, y como no hay mejor forma de conocer un destino que probando su gastronomía, La Corriente Cevichería Nais nos ofreció una muestra deliciosa de tostadas y platillos de este restaurante famoso del destino, que además tiene varias sucursales en diferentes estados del país. Es menester probar la Tostada Redsnapper, de guachinango curtido con limón; la Tostada Ahituna, de atún aleta amarilla con alioli, salsa de habanero, aguacate, pepino y cebolla caramelizada; la Tostada Pacífica, los Ostiones, el Aguachile Tepico o el exquisito Picosito (otro aguachile pero más endiablado).
Obligados Cervecería Tijuana. Aunque evidentemente no es la única, esta casa productora de cerveza artesanal te ofrece un recorrido por el sitio, además de una cata... Te sugerimos probar las marcas Tijuana, Cucapá, Vitamina C o una Brava. ¡Te gustarán! Playas de Tijuana. No sólo podrás tener tu foto en el malecón, sino que conocerás el tan famoso muro que divide Tijuana de San Diego. En la playa mexicana muchas personas nadan y pasan el rato. Del lado estadounidense está completamente vacío. Sin duda es un muro que parece pequeño en comparación con la inmensidad del mar, pero logra su objetivo: separar a dos países. Puerto Nuevo en Rosarito. Muy especialmente en Villa Ortega, donde deliciosos platillos de mariscos te aguardan para saborearlos. ¿Qué tal un taco gigante de langosta o una piña con ceviche combinado? Mmmh!!! Cabe recordar que en el pasado mes de julio, Tijuana cumplió 129 años, y está dispuesto a recibir a turistas nacionales e internacionales para ofrecerles estos y más, mucho más encantos... que sin duda, no te debes perder!!! 15 de Agosto 2018
43
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
A Perú con Juliá Tours
A
unque Machu Picchu sigue siendo
Juan Carlos León, Adriana Hoyos, Milly Matos, Óscar Isgleas, Néstor Trápala y Luis Ortega
uno de sus principales imanes de turistas, Perú goza de una amplia
colección de fascinantes atractivos para los viajeros; por esta razón, Juliá Tours México convocó a un grupo de agentes de viajes para mostrarles las diversidad de opciones
Sarcófagos de Karajía, ataúdes
que ofrece alrededor del país sudamericano.
con forma humana donde los
Mismas que abarcan desde recorridos por
chachapoyas colocaban a sus
maravillas naturales y arqueológicas (no
difuntos. Resaltó la excursión
sólo de los incas) hasta la visita a bellas
comprenden. Destacó el tour al Callao, que
a impactantes escenarios naturales como
ciudades con un marcado legado cultural
comienza en la capital peruana, Lima, donde
la Catarata de Gocta, una de las más altas
y poder disfrutar vanguardistas experiencias
se puede disfrutar de su escena gastronómica
del mundo; y el tour a la mística Vinicunca,
de aventura.
y de sus interesantes museos. Posteriormente,
también conocida como la Montaña de
los viajeros pueden aproximarse al Sur, a
Siete Colores, misma que se encuentra a 5
Esta reunión contó con la participación
Pisco, donde se tiene ágil acceso al desierto
mil 200 msnm.
de Óscar Isgleas, gerente Comercial de
iqueño (en el que se encuentra la ‘Laguna
Juliá Tours, quien junto a su equipo y a Milly
u Oasis de la Huacachina’), a la costa en
“Tenemos bloqueos de Perú para fin de
Matos, socia Comercial de la operadora en
Paracas, y a las subyugantes Líneas de Nazca,
año, disponibles ya en nuestra página web y
Perú, ofrecieron una especial cena peruana
para sobrevolarlas a bordo de una cómoda
que operamos con LATAM Airlines; los invito
al mismo tiempo que explicaban las gratas
avioneta.
a que descarguen esta información para que lo puedan compartir con sus clientes”,
vivencias que se pueden tener en un destino Ta m b i én ab undó sob re l a r uta de
enfatizó Isgleas al recordar la amplia gama
los Chachapoyas, en la cual se visita la
de productos turísticos que ofrece Juliá
Matos fue la encargada de exponer
Fortaleza de Kuélap (ubicada sobre el cerro
Tours para viajar a este país y al resto de
los itinerarios y sitios de interés que estos
Barreta a 3 mil msnm) y los impactantes
Sudamérica.
tan contrastante y rico como Perú.
Tu mejor compañero de viaje: Snap & Translate
C
on Snap & Translate, una aplicación
para traducir a uno de los 46 idiomas diferentes
premium iOS, tu estadía en cualquier
que reconoce. Ya sea en afrikaans, árabe,
país será más exitosa. Te traducirá en
bosnio, búlgaro, catalán, croata, checo, danés,
diversos idiomas de una manera rápida y más
holandés, inglés, español, estonio, finlandés,
fácil que nunca. Lo único que tienes que hacer
francés, alemán, griego, haitiano, hebreo, hindi,
es tomar una foto.
húngaro, indonesio, italiano, japonés , coreano, letón, lituano, malayo, maltés, noruego, persa,
¿Cómo funciona?
polaco, portugués, rumano, ruso, serbio, chino
Muy sencillo: ajusta el texto de un documento
simplificado, eslovaco, esloveno, swahili, sueco,
que te interese, deja que la aplicación lo
tailandés, chino tradicional, turco, ucraniano,
escanee y lee la traducción. También puedes
vietnamita, galés, entre otros.
tomar una foto de un objeto y la aplicación la reconocerá y la traducirá en segundos.
Snap & Translate te será útil para aprender nuevos idiomas o utilizarlo estando en otras
Las interpretaciones aparecen en forma de texto o se pueden leer a
ciudades, aeropuertos y estaciones desconocidos, así como leer menús
través de una herramienta de conversión de texto a voz en la aplicación.
y recetas, libros y artículos, instrucciones y manuales y por supuesto,
También pueden copiarse al portapapeles de su teléfono o compartirse
comunicarse con extranjeros en su idioma.
con otras personas a través de Facebook, Twitter, WhatsApp, correo electrónico y otras plataformas.
La barrera del idioma ya no significará ningún problema, disfrutando de una forma completamente nueva de traducir el mundo que te
Así que, si utilizas la cámara de teléfono para selfies, videos, juegos de realidad aumentada y similares, por qué no utilizar esta nueva forma Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
rodea. Simplemente descarga Snap & Translate en iOS por un costo muy accesible.
44
15 de Agosto 2018
Nueva York se renueva
B
IHG presenta habitaciones inteligentes en China
ajo el eslogan “2019: Un Año Monumental”, NYC & Company, la oficina de turismo y marketing de la ciudad de Nueva York, presentó a tour operadores mexicanos las grandes inauguraciones,
los aniversarios históricos y los singulares eventos que tendrán lugar el próximo año en la Gran Manzana, y que marcarán un precedente turístico al renovarse con aperturas de nuevos hoteles, de espacios para el arte y la cultura, y de grandes proyectos innovadores en la
I
nterContinental Hotels Group (IHG) apuesta por la tecnología al colaborar con Baido, un motor de búsqueda en idioma chino, para ofrecer habitaciones inteligentes en InterContinental
Beijing Sanlitun e InterContinental Guangzhou Exhibition.
infraestructura de la urbe. Con esta aplicación, los huéspedes podrán cambiar libremente la configuración entre los modos de trabajo y de ocio, y disfrutar de una experiencia de servicio de habitaciones más cómodas e integrales. Se incluye una Sala de Inteligencia Artificial, que cuenta con la tecnología para captar control de voz y así ofrecer una experiencia interactiva más natural entre el hombre y la computadora.
Aquí, Chris Heywood, vicepresidente sénior de Comunicaciones Globales, acompañado de Makiko Matsuda Hearly, directora general de Desarrollo de Mercados Turísticos; y Lisa Tejeda, directora de Desarrollo de Mercados Turísticos para Latinoamérica, hablaron de Hudson Yards, el plan de desarrollo urbano más grande de esta metrópoli que comprenderá más de un millón de metros cuadrados de área comercial y residencial. Se establecerán alrededor de 100 tiendas y múltiples experiencias gastronómicas; así como el centro artístico The Shed, un innovador espacio cultural diseñado con una estructura móvil y expandible de más de 18 mil metros cuadrados. Se espera que este vanguardista recinto abra sus puertas a mediados de 2019. Asimismo se anunció que a lo largo del próximo año, la ciudad de Nueva York fungirá como sede de múltiples eventos de la comunidad LGBT, en el marco de la celebración mundial WorldPride 2019, que conmemora el 50 aniversario del Stonewall Rebellion.
"IHG siempre ha estado a la vanguardia de la innovación. Estamos encantados de ser pioneros en la industria de
También se especificó que en 2019 tendrán lugar las aperturas del
la hospitalidad y explorar las diversas posibilidades de la
Museo de la Estatua de la Libertad, de la Tienda Nordstrom Women’s
experiencia futura con nuestros huéspedes. Los millennials son
Flagship y la expansión del Museo de Arte Moderno (MoMA).
particularmente sensibles a la tecnología, a menudo buscan cosas nuevas para probar. La Sala de Inteligencia Artificial sin duda será extremadamente atractiva para ellos, allanando el camino para un nuevo nivel de modernización y satisfacción del consumidor”, mencionó Lin Wang, vicepresidente de Marketing de IHG Greater China.
Jorge Alberto Cruz, Makiko Matsuda Healy, Lisa Tejeda, Giselle Friederichsen y Orlando Mata
Por su parte, el gerente general de Smart Living Group de Baidu, Jing Kun, afirmó que lo anterior es posible gracias a DuerOS, solución de Inteligencia Artificial que fue desarrollada por la compañía a la cual pertenece para ofrecer amplias posibilidades de interacción.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
46
15 de Agosto 2018
Las maravillas de Alemania
D
ado que 2017 fue un año importante
con una o más estrellas Michelin. Incluso,
Comienza tu experiencia llegando a través
para Alemania, logrando un récord
dependiendo la región, pueden enfrascarse
de un vuelo de Lufthansa, aerolínea que ha
por octavo año consecutivo, en
en tours gastronómicos, como los del queso
sido reconocida como una de las mejores
o el vino del Mosela.
del mundo por su eficiencia y gran servicio.
cuanto a visitantes extranjeros (llegando a 83.9 millones), esta vez se han puesto como meta alcanzar los 121.5 millones para 2030.
Aprovecha sus cinco vuelos semanales a Por su parte, Corinna Born recordó que no
Múnich, o el diario a la ciudad de Frankfort,
hay mejor forma de entrar a Alemania que
desde la capital mexicana. También puedes
Así lo señaló Ricarda Lindner, gerente de
ingresando por el Aeropuerto Internacional de
salir desde Cancún con Lufthansa, Edelweiss
la Oficina Nacional de Turismo de Alemania
Múnich, un súper aeródromo con instalaciones
o Aerowings. Además, Dirk van Nieuwkerk
(ONTA), quien de visita en la Ciudad de
de primer nivel y personal listo para apoyarte.
confirmó que para noviembre llegará a
México compartió las maravillas de este
Aquí encontrarás una oferta de más de 60
México el avión más nuevo de la flota
país europeo, así como algunas novedades.
restaurantes para tomar un bocadillo antes
alemana, desde luego, el flamante Airbus 350.
Estuvo acompañada por Dirk van Nieuwkerk,
de abordar tu vuelo, así como 130 tiendas
director general para México y Centroamérica
para realizar compras de última hora.
Alemania sigue reinventándose, ofreciendo
de Lufthansa; Corinna Born, directora de
un plan diferente y único para el visitante.
Comunicación y Prensa del Aeropuerto de
Déjate sorprender por sus
Múnich; Mauricio González, CEO de CWW
delicados y tradicionales
México y quien representa al destino germano
sabores. Al final de tu viaje
en nuestro país; entre otras personalidades.
“lo difícil será tener que volver a casa”.
Además, junto a Fritzi Luca, gerente de Relaciones Públicas de la ONTA para la Christian Weber, Corinna Born, Dirk van Nieuwkerk, Fritzi Luca, Cecilia Quijada, Ricarda Lindner y Mauricio González
Costa Oeste, señalaron que este país es un paraíso gourmet, en el cual los visitantes se encontrarán con más de 300 chefs laureados
SeaWorld presenta novedades para verano 2018
P
Raphael Paredes, Liz Vaca, Maria Gutierrez y Phil Hannes
hil Hannes, director sénior de Marketing Internacional de San Diego y Maria Gutier rez, di recto ra de Ventas de
SeaWorld, acompañados de Raphael Paredes y Liz Vaca, quienes representan a estos parques
deslizarse, salpicar y volar dentro de un
acuáticos en México, compartieron con la
tobogán. El punto más emocionante es
industria sobre las novedades que te esperan
cuando llegas a una colosal esfera de
para este verano.
agua.
3
Aunado a ello, Hannes presentó a quien será desde ahora la
- Área Infantil con Sesame Street Bay of Play: Los más pequeños se sentirán
representante de la Oficina de Turismo de San Diego en nuestro país,
bien acompañados con los personajes de Sesame Street. En este
se trata de Denise Heredia Sánchez de PR Central.
lugar encontrarán actividades perfectas para ellos. Incluso pueden tomarse fotografías.
¿Sabías que SeaWorld ha rescatado más de 31 mil animales en toda su historia? Te presentamos aquí algunas sorpresas:
1
-
Infinity Falls: Localizado en SeaWorld Orlando. Una aventura
en medio de la exuberante selva tropical, la cual está inspirada
en bellos ecosistemas de agua dulce. Aquí encontrarás la caída más alta del mundo en un viaje en balsa por el río, ¿te atreves?
2
-
Ray Rush: Recién inaugurado en Aquatica de SeaWorld
Orlando. Se trata de una aventura que reinventa la forma de
15 de Agosto 2018
4
-
Orca Encounter: El lugar ideal de quienes sienten gran
curiosidad por los gigantes marinos. En estos espacios se garantiza
la seguridad de los asistentes y las orcas para ofrecer experiencias que te ayudarán a entender a este ser acuático.
5
-
Electric Eel en SeaWorld San Diego: Podrás subir a esta
montaña rusa que emula el nado desenfrenado de una anguila.
Prepárate para las bajadas en caída libre, retorcidas vueltas y una velocidad que te pondrá los pelos de punta.
47
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
Morelos ¡está de Convención!
Inver
Convenciones
U
bicado en la parte Centrosur del país, Morelos es uno de los destinos de ciudad favoritos en la República Mexicana, sobre todo para quienes buscan un escaparate entre amigos, familia o pareja. Limita al Norte con la Ciudad de
México, al Este con Puebla, al Sur con Guerrero y al Oeste con el Estado de México. Cuernavaca, su capital, es conocida como la Ciudad de la Eterna Primavera debido a su clima templado la mayor parte del año. Pero aquí no sólo la paz es uno de los objetivos para quienes deciden pasar un fin de semana (admirando la belleza de la naturaleza con sus montañas, praderas y ríos), también se puede encontrar aventura con
Convenciones Morelos
actividades como montañismo, descenso en río, golf, paracaidismo, kayak, camping, rapel, cañonismo y recorridos en bicicleta.
Localizado en la Autopista México -Acapulco e iniciando operaciones en el 2006, este recinto con arquitectura vanguardista cuenta con las cualidades necesarias para llevar a cabo eventos para grupos, convenciones, juntas empresariales, lanzamientos de productos, ferias, congresos, entre otros. Está cuidadosamente diseñado en 11 mil metros cuadrados de construcción para integrarse al paisaje exterior aprovechando el maravilloso clima con el que cuenta Morelos. Tiene dos principales salones: Moctezuma y Morelos, que se dividen en varias salas para realizar eventos simultáneos.
Si de Pueblos Mágicos hablamos, Morelos alberga a Tepoztlán y Tlayacapan. El primero es mencionado como uno de los lugares más atractivos del estado; probablemente mucho de su encanto se deba a la multifacética oferta cultural y a sus tradiciones. El segundo, por otro lado, se encuentra a sólo 10 minutos de Oaxtepec y la arquitectura es lo más visible al llegar. Morelos es el éxito de buenos negocios y además
Jardines de México
de su exquisita gastronomía,
Este sitio es el jardín floral más grande del mundo que alberga siete
la modernidad se ha hecho
secciones temáticas: Abanico de Flores, Jardín Cuatro Primaveras,
presente en sus principales
Jardín Estilo Italiano, Jardín Estilo Japonés, Jardín de Cactáceas,
centros urbanos. Por ello
Jardín Tropical y Laberinto de los Sentidos.
hoy está de convención, ya que además es uno de
Cuenta con diferentes áreas con fines específicos. ConSentidos es
los destinos más buscados
un espacio lúdico y educativo para niños y no tan niños; Spectare
p a ra re a l i za r eve nto s
es el foro al aire libre donde se llevan a cabo eventos diversos;
sociales, como bodas o
Restaurante Dalia, de cocina internacional; Salón Dalia y Orquídea,
graduaciones.
el centro de negocios para generar encuentros empresariales de alto nivel con la posibilidad de recibir a 700 asistentes; Bamboo, el
Periódico Invertour mx
@invertour
Centro
Periodico_Invertour
de
48
15 de Agosto 2018
salón de eventos sociales, tales como bodas, graduaciones, bautizos o XV años y Expo Chriser, el centro de exposiciones con capacidad para 2 mil personas.
Teatro Ocampo Arecas Cuernavaca
Este es el primer teatro en el estado de Morelos con las características y capacidades necesarias para brindar espectáculos de alto nivel.
Este sitio, creado con el fin de recibir eventos de todo tipo y ubicado
Es un espacio que posiciona la actividad cultural en los ámbitos
al Norte de Cuernavaca, cuenta con dos jardines y dos salones con
nacional e internacional, y contribuye de igual forma al proyecto de
una capacidad de servicio hasta para 3 mil personas. El Jardín de
recuperación del primer cuadro del Centro Histórico de Cuernavaca.
las Aralias tiene una capacidad para 1 mil 700 personas y ofrece
Además, se integra visualmente a los inmuebles aledaños, propiciando
11 habitaciones para invitados y una suite. Por otro lado, el Jardín
una nueva imagen urbana que fortalece el turismo cultural. Tiene un
de las Cicas recibe a 300 personas. Y el salón las Robelinas puede
aforo total de 780 personas en un escenario tipo italiano.
albergar a 1 mil asistentes con espacio libre de columnas.
En este encantador destino, la gastronomía es un imperdible de los visitantes. Tal es el caso de los tamales de cinturita, la cecina de
El Cid
Yecapixtla, el guaxmole de res o de cerdo, el pollo en pipián verde,
Ubicado en el pueblo de Tetecalita, a sólo 25 minutos de
entre otros.
Cuernavaca y a 10 minutos de Chiconcuac, El Cid es el espacio ideal para compartir risas en un evento diferente, especial y único.
¿Sabías que…?
Es perfecto para una boda.
Morelos fue el hogar de importantes personajes históricos de México, como Emiliano Zapata, quien
En sus jardines el entorno se aprecia en distintos tonos verdes, área
nació en Anenecuilco, cerca de Villa de Ayala. Desde
que cuenta con 30 mil m de paisajes hermosos y bien cuidados,
su infancia fue campesino, cuando tuvo oportunidad de
rodeados por campos sembrados con finas hierbas. La isla en el
conocer los arduos problemas del campo; y es quien se
lago es perfecta para una pequeña ceremonia; el sonido del agua
conoce como el revolucionario que se levantó en armas
y la suave brisa crea una sensación de calma. La explanada ofrece
con el Plan de Ayala, el 25 de noviembre de 1911, en
una amplia área para eventos más grandes con 500 invitados
defensa de las tierras agrarias.
2
aproximadamente.
15 de Agosto 2018
49
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
VIAJANDO por el
MUNDO
Experiencias turísticas de
¡espanto!
The Stanley Hotel, Colorado Este hotel, localizado cerca del Parque Nacional de las Montañas
C
Rocosas de Estados Unidos, Colorado, sirvió de inspiración a Stephen ada día, la industria turística se renueva para ofrecer productos
King para escribir una de sus obras más populares: The Shining. No
fantásticos e innovadores. Por ello, no es de extrañar que
sorprende que la habitación más solicitada sea aquella donde el
exista una rama que te ofrece ser testigo de experiencias
escritor sufrió de las pesadillas que le permitieron concebir su historia.
paranormales. Te presentamos cinco destinos que podrían
Actualmente, el hotel ofrece recorridos guiados a altas horas de la
ponerte los pelos de punta.
noche para ir en busca de evidencias paranormales; y no son pocos los huéspedes que cuentan
La ruta 375 de Nevada o la “Carretera
experiencias extrañas ocurridas dentro del
Extraterrestre”
complejo.
Esta vía ganó popularidad ya que
Salem, la ciudad de las brujas
se encuentra muy cerca de la base (ultra secreta) del Área 51, en la
Inevitable pensar en este
cual —como muchos de estos
destino que fue marcado por
casos— fuentes extraoficiales
los juicios que acontecieron
confirman que se dedica
a finales del siglo XVII para
a realizar investigaciones
condenar supuestos actos
relacionadas
co n
los
de brujería. Son varios los
extraterrestres. Son varios
negocios que siguen esta
los viajeros que mencionan
temática para complacer
haber visto luces extrañas
a los fanáticos del tema.
e n e l ci e l o y o b j eto s
D u rante las noches se
voladores no identificados.
organizan
excursiones
E s común ve r fanáticos
a los alrededores para ir
recor rer esta ca r retera y
en busca de experiencias
visitando los locales a las orillas
paranormales. La estatua de
del mismo para comer platillos
La Hechizada, el Museo de las
basados en la temática ovni o para
Brujas y The Witch Dungeon son
comprar souvenirs.
obligados.
Hotel Banff Springs
Hotel Mesón de Jobito, Zacatecas
Este bello hotel no sólo es reconocido
La rica historia de Zacatecas se reafirma
por parecer un castillo digno del más
con la existencia de un hotel embrujado.
romántico cuento de hadas, sino que
Este lugar, erigido a principios del siglo
entre sus paredes más de una vez se
XVIII, luce una arquitectura exquisita y
han escuchado lamentos y cadenas
un ambiente romántico hasta la puesta
arrastrándose. La misma administración
del sol, momento en el que comienzan
acepta que entre las escaleras deambula
a ocurrir sucesos paranormales. Es la
una joven vestida de blanco quien, recién
habitación 107, misma que perteneció
casada, tropezó con su bello vestido, con
a don Jobito (el celador), la que más
lo cual terminó fatídicamente su historia
actividad presenta. Cuchicheos, ruidos
de amor. Quienes laboran ahí comentan
extraños después de media noche,
que se trata de una mujer amable, que aunque no hace maldades,
sombras y luces pueden ser apreciadas en este recinto, todo un
gusta de pasearse en los pasillos del complejo.
reto pasar la noche completa aquí.
Periódico Invertour mx
@invertour
Periodico_Invertour
50
15 de Agosto 2018