Invertour Diciembre 2019 by invertourdigital

invertour.com.mx

15 de Diciembre de 2019/Año 29 No. 348

Joaquín Baena, Denisse Moreno y Alex Pace Blanca de la Garza, Marystella Muñoz, Andrea Daza, Adolfo Jiménez, Judith Palleiro, Francisco Posada, Ruth Leal, Judith Guerra, Jaime Rogel, Carlos Bricka, Antonio Taverna, Octavio Fragoso, Omar Hernández, Noemí Amora, Alejandro Pérez, Gerardo Pastrana y Omar Bastardo

Jaime Rogel, líder de Expo

Mayoristas, ofrece espectacular comida de Navidad Págs. 34 y 35

“Seguiremos apostando por México”: Apple Leisure Group y AMResorts

México, excelente mercado para Avis Pág. 6

Miguel Angel Miranda, Houston Travel Trade Specialist, nuestro espléndido anfitrión

Alejandro Reynal, Alex Zozaya, Yarla Covarrubias y Gonzalo del Peón

“FELICES FIESTAS” Pág. 50

Los famosos P • 28-31 del Turismo nos comparten: ¡Su lugar soñado para recibir Año Nuevo!

Av. Paseo de la Reforma No. 195 Suite 902 Col. Cuauhtémoc C.P. 06500 CDMX Tel. (55) 57051717 www.salesinternacional.com

Houston, una experiencia urbana grandiosa Págs. 52 y 53

MUNDO DE...

Nuestros protagonistas 2019

Por Bibiana Saucedo

rmando Yúdico, Country Manager México TAL Aviation Group: Ha colaborado con diversas empresas, es un hombre brillante y sin duda, un apasionado de la aviación comercial, con una fructífera y larga trayectoria de casi 30 años. TAL Aviation Group es una empresa de representaciones, moderna y dinámica, que brinda asistencia global con presencia en los cinco continentes.

Enero Julio

uilhem Mallet, Director General Air France-KLM México: A tan sólo siete meses en la dirección general de una de las alianzas más importantes y emblemáticas del mundo, Air France-KLM México, Guilhem Mallet ha mostrado su excelente propuesta, en donde enfatiza los valores de la casa: excelencia en el servicio con buenas estrategias de mercadotecnia, innovación, capacitación y alianzas. Revelando de inmediato su gran force and power en el mundo de la aviación comercial.

M Febrero

anlio Carpizo, Director Comercial y de Desarrollo de Producto para México Royal Caribbean: La célebre casa estadounidense Royal Caribbean ha evolucionado tanto por su sorprendente innovación e increíble tecnología en sus navíos que logró en el 2018 cifras espectaculares. Ahora, con Manlio Carpizo esta firma rejuvenece y se vuelve más moderna, dinámica y más chic, sin perder nunca su ADN de excelencia en el servicio, confort y elegancia.

Agosto

Marzo

Septiembre

Abril

enny Zapata, Directora General México y Directora Regional de NLATAM & Caribe Viajes El Corte Inglés: Una mujer brillante que derrocha talento y fuerza. Con clase, de impresionante poder por todo lo que maneja, pero que como los grandes, es de gran sencillez. Cual debe de ser. Tiene a su cargo 60 oficinas de Viajes El Corte Inglés localizadas en 24 estados en la República Mexicana, con más de 500 empleados.

Mayo

Octubre

Junio

osé Manuel Covarrubias, Director General Viñales Tours: ¡Hijo de tigre pintito! Él lo cumple a la perfección. Heredero de una gran leyenda como lo fue Lolita Albuerne, su madre y la gran fundadora de esta empresa en 1980. Una cubana adorable que fue la creadora de llevar mexicanos a la gran isla. Hoy en día, José Manuel continúa con este liderazgo, es un gran visionario, un hombre dinámico, centrado y amable que quedó a cargo de la empresa en el 2002, manteniendo el prestigio y toque de excelencia que siempre los ha caracterizado.

15 de Diciembre 2019

iana Olivares, Directora General Grupo LATAM Airlines México: Causó furor dentro del sector turístico cuando asumió este cargo. De hecho, es una de las mujeres de las que más me siento orgullosa. Su logro ha sido impactante, porque ella es de gran fuerza, lucha y trabajo. Diana Olivares irradia fuertemente luz en el firmamento del turismo, cautivando cada vez más, gracias a su enorme talento, aptitudes y por ser una mujer ¡brillante!

uth Leal, Directora para Latinoamérica Princess Cruises & Cunard Line: Su nombre es sinónimo de pasión, constancia y arduo trabajo. Aunque discreta y mística, siempre se reinventa y destaca en su trabajo como ninguna. Desde joven inició su carrera y se abrió paso con gran éxito dentro de la industria turística. Se ha posicionado en México y en Latinoamérica, no sólo como un referente del mundo de los cruceros, sino como una brillante profesional que ha puesto en alto el nombre de Princess Cruises.

auricio González, Director General y CEO Connect Worldwide México: Cuenta con una trayectoria de más de 20 años en el turismo. Estuvo en empresas como SABRE de México y en Sheraton Centro Histórico. Años después, conoció a quien es su socio y con quien fundó CWW, empresa que se ha ganado no sólo un lugar en la industria sino el respeto y la admiración, gracias al arduo trabajo, a la lucha y perseverancia de su líder, quien es un verdadero gladiador.

iguel Galicia, Director General Travel Shop Operadora: Desde que lo entrevisté por primera vez, su estatus ha cambiado radicalmente. Ha pasado de ser un turistero conocido a uno de los hombres más importantes y polarizados del medio. En los últimos cinco años ha dado mucho de qué hablar y todo positivo. Posee una de las empresas más jóvenes, con un éxito sin precedentes. Es un hombre admirado por su increíble trabajo, por su innovadora propuesta, por ser un gladiador e, indudablemente, por ser un gentleman… Él es ¡un éxito!

iancarlo Mulinelli, Vicepresidente de Ventas Globales Aeroméxico: Se ha convertido en un referente del sector, con una brillante trayectoria en la aviación comercial de más de 25 años. Ha marcado tendencia con innovadoras propuestas. Es una prueba más de que la juventud no está peleada con el talento y los altos puestos. Es un hombre realmente brillante, sencillo, con una personalidad agradable y arriesgada. Es sobrio, elegante y moderno.

Noviembre

oberto Trauwitz, Director General PE-TRA Operadora: es uno de los hombres más admirados, respetados y queridos en la industria turística. Una impecable trayectoria de más de 30 años lo respaldan, pero en realidad, desde niño vivió involucrado en el turismo. Su abuela y su padre fundaron PE-TRA Operadora, que celebra 51 años de éxito total desde su creación. Hoy en día es la mente creativa de esta prestigiada operadora.

‹

InvertourMX

El universo de

08 12 17 22 24 38 40 43 46 54

Poder Femenino Nueva sección de 2019 Nuestros Promotores De 2019 Viñales Tours Una aventura en Costa Rica Juliá Tours Playas 2020 Atout France Agradable posada Norwegian Cruise Line Inaugura Encore Desde el Aire Delta Air Lines Memoria de Golconda Por Raúl García-Morineau #EspírituWanderlust Glamorocksa 2019 Viajando por el Mundo Los Ángeles

Año 29. No. 348 DIRECTOR GENERAL Ing. Jaime Orizaga DIRECTORA EDITORIAL Bibiana Saucedo COORDINADORA EDITORIAL Victoria Zárate COLABORADORES @glamorocksa DISEÑO GRÁFICO/ILUSTRACIÓN Abraham Balcázar ONLINE EDITOR & TRENDS INNOVATION Grecia S. Rico

LLINOIS En noviembre tuvimos dos viajes: el primero con dos fotógrafos profesionales y el segundo con amigos de medios para disfrutar Illinois desde un ángulo arquitectónico y de diseño en Chicago y alrededores, que incluyeron obras de Frank Lloyd Wright. Por otra parte, realizamos diversos webinars con Travel Impressions y con Travelinn con un alcance de 80 agentes de viajes en conjunto. CHICAGO Arnaldo Altoran hizo su última visita del año a México. En ella contamos con el apoyo de empresas como Travel Impressions y Gran Plan de Aeroméxico para dar seminarios y capacitaciones a un gran número de agencias. Además, visitamos a los mejores tour operadores de México para armar estrategias y realizar nuestros planes para 2020. HOUSTON Tuvimos dos importantes Fams: uno con frequent flyers de United Airlines, quienes vivieron la experiencia de la hotelería, gastronomía y entretenimiento de Houston, y otro con influencers de estilo de vida, quienes asistieron al Astroworld, Festival de música hip hop, rock y pop. También tuvimos diversas actividades de capacitación, como la de 60 agentes de viajes del call center de American Express TLS con apoyo de Travel Impressions; los eventos de apreciación en CDMX y MTY en formato de picnic en Halloween y proyectando un partido de los Astros, así como Destinos de Shopping, con 130 agentes de viajes de Monterrey y Saltillo.

WEB MASTER Adolfo Vega REPORTERA ON-LINE Laura Barrios PRE PRENSA Armando Nava

INVERTOUR es un periódico mensual, editado y publicado por Editorial JB S.A. de C.V. Edición: DICIEMBRE 2019 Editor responsable: Bibiana Leticia Saucedo Jiménez. Reserva de Derechos expedida por el Instituto Nacional del Derecho de Autor No. 04-2019-052710465500-101. Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17366 Impresa en: Impresos Sandoval, Tizapan 172, Col. Metropolitana 3ra Sección, C.P. 57750 Distribución: Fermont (Travel JS Publicidad Efectiva, S.A. DE C.V.) Francisco Javier Mina # 59, Col. del Carmen Coyoacán, C.P. 04100, CDMX.

ARIZONA Este mes nos fuimos a la ciudad de Chihuahua junto con la oficina de turismo de Arizona y

American Airlines para promover la nueva ruta CUU-PHX que comenzará a operar el 18 de diciembre. Visitamos clientes y se ofreció un desayuno al que acudieron agencias, cuentas corporativas, autoridades del aeropuerto y gobierno del estado de Chihuahua. Además, junto con otros de nuestros destinos, participamos con Publitur en el evento Destinos de Shopping, realizado en Monterrey y Saltillo. Se dio una capacitación especial a las agencias top de Travel Impressions en la que se habló acerca de las actividades únicas de invierno que tiene el destino, como North Pole Experience, esquí en Snowbowl, Pinetop, Lakeside o Mt. Lemmon, así como actividades para familias y niños como pistas de patinaje, encendido de árboles de Navidad y diferentes desfiles navideños. KISSIMMEE En conjunto con Travel Impressions, ofrecimos seminarios de capacitación a los consultores de viaje de American Express. Asimismo, participamos en Destinos de Shopping 2019, donde tuvimos la oportunidad de platicar a los agentes locales sobre las novedades del destino, así como resaltar los lugares para ir de compras cuando nos visiten. ALEMANIA El 21 de noviembre se llevó a cabo el evento “Hay una Alemania para cada quien” en la Ciudad de México, al que asistieron amigos de distintos medios para conocer más sobre la oferta turística de este país. Junto con la Oficina Nacional Alemana de Turismo, estuvieron presentes Bavaria, las ciudades de Múnich y Frankfurt, así como Lufthansa que, a su vez, entregó premios a los agentes de viajes más destacados. Este encuentro se perfila, desde su origen, como el relanzamiento de proyectos compartidos con los que estaremos dando un nuevo impulso a la promoción de Alemania en nuestro país.

‹

Este número se terminó de imprimir el 15 de diciembre de 2019. Las opiniones expresadas por los autores y/o colaboradores de esta publicación no necesariamente reflejan la postura de INVERTOUR. Los espacios publicitarios en este periódico son responsabilidad única y exclusiva de los anunciantes que oferten sus servicios o productos, razón por la cual, los editores, casa editorial, empleados, colaboradores o asesores de esta publicación periódica no asumen responsabilidad alguna al respecto. Derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de todos los textos, sea cual fuere el medio, sin el consentimiento por escrito del titular de los derechos correspondientes. Río Amazonas No. 37, Int. 203, Col. Cuauhtémoc, Alcaldía de Cuauhtémoc, C.P. 06500, CDMX.

InvertourMX

15 de Diciembre 2019

¡Mundo Joven está de estreno!

sus casi 25 años de trayectoria en el sector turismo, Mundo Joven sigue transformándose y expandiéndose ahora con una nueva sucursal al Sur de la Ciudad de México. Esta oficina se encuentra ubicada en la avenida Altavista en el barrio mágico de San Ángel, conocido por su tradición y arquitectura de la época colonial. Con esta nueva apertura suman 14 sucursales en la ciudad y 30 a nivel nacional.

un viaje de placer o un voluntariado. Además su asesoría no se limita a la compra, sino que acompañan al viajero desde la confirmación de su viaje, la reserva o compra de vuelos y alojamiento, la contratación de un seguro de viaje o hasta la compra de una maleta. Mundo Joven ofrece una gran variedad de destinos nacionales e internacionales como España, Italia, Francia, Tailandia, China, Japón, Canadá o Perú, cuya demanda de viajes ha crecido notablemente en los últimos años.

La nueva sucursal Altavista cuenta con un grupo de expertos que buscan asesorar a los viajeros, sin importar su edad, que deseen explorar el mundo y estén interesados en adquirir uno o varios de los servicios que ofrece Mundo Con esta nueva sucursal, se busca la expansión para seguir inspirando viajeros Joven. de cualquier edad, cuyas ganas de aventura y libertad, los hagan mantener un espíritu joven. Los clientes pueden elegir entre una gran variedad de productos como estudiar en el extranjero, ya sea un curso de verano o educación superior, SUCURSAL

‹

 Altavista    

DIRECCIÓN Av. Altavista 106 Planta Alta, Colonia San Ángel Inn, CP 01060, Del. Álvaro Obregón. TELÉFONO 44334835 EMAIL altavista@mundojoven.com HORARIO DE ATENCIÓN ∞ Lunes a viernes 10:00 hrs. a 19:00 hrs. y sábados 10:00 hrs. a 14:00 hrs.

¡Sé libre, Sé joven! #ViajerosInspirandoViajeros www.mundojoven.com/sucursales/

SAP Concur gestiona tus gastos de viaje

¿S

abías que los viajeros mexicanos pierden, en promedio, $7 mil pesos por viáticos no reembolsados? SAP Concur es la nueva apuesta que ofrece las herramientas necesarias para que los colaboradores de una empresa aprovechen al máximo los viajes de negocios. Todo a través de un servicio en la nube que automatiza el proceso de administración de gastos al momento de viajar. Así lo hizo saber Ángel Morfín, director en México de SAP Concur, quien acompañado de tres clientes (Productos Rich, Bimbo y Nissan) demostraron la eficiencia que esta nueva aplicación significa en la nueva era tecnológica. “Ustedes que también viajan –dijo a un exclusivo grupo de medios de comunicación- podrían utilizarlo en su empresa y facilitar todo este proceso al que a veces invertimos hasta un día completo. Con SAP Concur ya no tienen que preocuparse por guardar sus tickets, regresar y pegar todo en hojas blancas o recordar en qué gastaron cierta cantidad. En el momento en que hacen un gasto, lo capturan en la aplicación y listo, todo se va administrando”, expresó Morfín. Mencionó que los usuarios pueden tomar una foto de los comprobantes, enviar los reportes de gastos desde cualquier dispositivo móvil y mantener la productividad según lo planeado. Incluso, por seguridad, se muestra en dónde se encuentra el usuario y hasta tiene avisos si su pasaporte o visa están por expirar, si es que tiene un viaje próximo en el extranjero, etc.

15 de Diciembre 2019

Ivonne Córdoba, Ángel Morfín, Lizbeth Gómez y Fabián Milla

Todo esto desde el celular con un simple clic, a través del cual las organizaciones podrán transformar digitalmente los procesos de gastos, viajes y facturación de una forma más rápida y sencilla, pues además, la app tiene configuradas las políticas de cada empresa, así como el nivel de organización de sus usuarios. Los beneficios que ofrece SAP Concur son: el tiempo invertido en reservar un viaje de negocios decrece 78 %, el manejo de reportes de gastos disminuye en un 19 %, el tiempo que toma preparar un reporte de gastos se reduce 60 %, el pago de proveedores es un 33 % más rápido, la eficiencia del personal de facturación se incrementa 9 % y la eficiencia del personal de cuentas por pagar aumenta en un 30 %. Al momento, más de 450 compañías en México forman parte de esta aplicación, 42 mil a nivel global y se gestionan en un día hasta 116 millones de transacciones.

‹

InvertourMX

México, excelente mercado para Avis

éxico siempre ha sido un excelente mercado para Avis, así lo dio a conocer Alex Pace, representante de Avis en México y director general de Global Marketing & Sales, en el tradicional desayuno de la Misión de Ventas 2019 en nuestra ciudad

capital.

Aquí se informó que, este año, nuestro país ha arrojado números extraordinarios para la arrendadora, ya que presentó un crecimiento en rentas del 6 % y un aumento en revenue del 5 %, con un promedio de ventas por día de $66 dólares por renta. Alex Pace con Jorge y Alicia Mejía

de 500 operadores, quienes atienden a los clientes en nueve idiomas. Además, afirmó que este complejo está en contacto directo con los centros de reservas de América, ubicados en ciudades como Tulsa, Costa Rica, Mérida, São Paulo y Buenos Aires.

Carlos Salazar y Juan Carlos Trejo

Asimismo, Denisse Moreno, gerente de Ventas Internacional para Latinoamérica de Avis Budget Group, aseveró: “Esto indica que, aunque esta región está en crisis, México sigue creciendo. Es el único país que nos trae estos números a la mesa. Muchas gracias a ustedes por todo el apoyo”.

Graciela y Rodolfo Curiel

Denisse Moreno y Fabiola Yáñez

Manifestó, a su vez, que el programa de lealtad de Avis está afiliado al de importantes empresas como Air France-KLM, Iberia, British Airways, American Express y Master Card; y que la arrendadora maneja un sistema tarifario simplificado en Europa.

José Antonio Arias y Juan Carlos González

Moreno realizó una amplia presentación en la que expuso que Avis es una compañía global que tiene presencia en todos los continentes en más de 170 países. Además, indicó que su sistema de distribución global está vinculado directamente a las cuatro principales empresas de GDS.

En tanto, Pace explicó que Avis cuenta ya con 73 años en el mercado, una flota de más de 200 mil vehículos y más de 5 mil oficinas en todo el mundo. Compartió las ventajas de Avis Preferred Select & Go, con el que los clientes podrán elegir el vehículo ideal para su viaje directamente en el estacionamiento. Asimismo, abundó sobre la multi-premiada Avis App, con la cual los usuarios pueden reservar y gestionar el alquiler de los autos de una manera más rápida y personalizada.

Jorge Guadarrama y Julieta García

Alex Pace

Comunicó que el Centro de Reservas de Avis en Europa se encuentra en Barcelona y gestiona más de 5 millones de llamadas al año a través de sus más

InvertourMX

“Es un honor contar con la presencia de los grandes amigos de la Industria del Turismo: los agentes de viajes, los mayoristas y los globalizadores. Ustedes son los socios estratégicos de lo que nosotros hacemos. En un mundo tan cambiante y tan digital, la constante para Avis es ese apoyo que recibimos de ustedes. Por eso queremos agradecerles”, dijo Pace, quien mostró su beneplácito al compartir con orgullo que lleva 16 años representando esta gran compañía.

‹

15 de Diciembre 2019

Carnival anuncia novedades

arnival Cruise Line, representado en México por Sodextur, organizó una agradable reunión en nuestra ciudad capital para anunciar múltiples novedades, entre ellas, el lanzamiento del nuevo barco Mardi Gras el próximo 2020, el cual será el crucero más grande en la flota de la naviera y el primero de su esperada Excel Class. Lilia Riquelme, directora de Sodextur/Carnival México; Paola Riquelme, gerente Comercial de Carnival México; y Juan Carlos Yebra, gerente de Desarrollo de Negocios de Carnival Cruise Line, fueron los anfitriones de este evento que tuvo como temática Dive-in Movies, aludiendo a una de la actividades que se pueden realizar en la cubierta de los barcos de Carnival. Como parte de la novedades, se informó que la naviera tiene nuevos barcos; tal es el caso de Carnival Panorama de la Vista Class, que a partir de este diciembre de 2019 está navegando en la Costa Oeste, con itinerarios de siete días que comienzan en Long Beach, California. Se señaló que este navío cuenta con numerosas opciones de diversión y entretenimiento, destacando el primer parque de trampolines en el mar: el Sky Zone.

15 de Diciembre 2019

Juan Carlos Yebra, Paola Riquelme y Lilia Riquelme

Además, se habló de Carnival Horizon, barco gemelo de Vista, que ofrece itinerarios en el Caribe partiendo desde Miami y que brinda excelentes opciones de diversión a bordo, como el estimulante Skyride; un paseo por los aires sobre unas bicicletas muy especiales. Asimismo, se indicó que Carnival Sunrise ya está navegando tras una renovación de $200 millones de dólares y brinda salidas de cuatro a 14 días a las Bahamas y al Caribe desde Nueva York y Fort Lauderdale. Y por su parte, Carnival Victory se renovará en 2020 para convertirse en Carnival Radiance, comenzando su navegación

Rodrigo Contreras, Paola Riquelme, Erwin Romero, Lilia Riquelme y Ulises Reyes

en el mes de abril, incluyendo en su temporada inaugural viajes a Europa, Bermudas, Canadá/ Nueva Inglaterra y el Caribe. Pero sin duda, el gran lanzamiento de la naviera será Mardi Gras. Este grandioso barco debutará con infinidad de opciones al ser uno de los precursores en introducir zonas temáticas muy distintas a bordo y la primera montaña rusa en alta mar, denominada ‘Bolt: Ultimate Sea Coaster’; esto además de nuevos toboganes en WaterWorks y un área SportSquare expandida. También será el primer barco impulsado por gas natural y ofrecerá 20 nuevos tipos de cabinas.

‹

InvertourMX

Poder Femenino 2019 Por Bibiana Saucedo

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Luisa Fernanda Cabrera

Vicky Uzal

Dani Madrid

Betty Sandoval

Carla Ponce

Gerente de Ventas Regional de American Airlines

Gerente Sénior de Desarrollo de Negocios de Universal Orlando Resort

Directora Comercial de Panavisión Tours para México Centroamérica y el Caribe

Directora de cuentas de WestJet, Etihad Airways y Cox & Kings en México, a través de Sales Internacional

Directora General de Estrategia y Alianzas para América Latina y México de Travelport

Agosto

Septiembre

Octubre

Noviembre

Patty Torres

Mariana Pérez

Paty Mejías

Responsable de la Promoción Comercial de Atout France

Gerente Regional de Nuevos Negocios de Sabre para México, Caribe y Centroamérica

Ana Laura Serrano

InvertourMX

Presidenta de CONFETUR

Responsable de Ventas y Desarrollo de Negocios para España, Italia, Portugal, Grecia y América Latina de Lido de Paris, Bateaux Parisiens, Batobus, Yates de París y de los dos elegantes restaurantes de la Torre Eiffel

15 de Diciembre 2019

Hoteles Four Seasons dan a conocer sus buenas nuevas

os hoteles más icónicos del mundo, Four Seasons, en su afán de innovar y ofrecer excelencia en el servicio, llevaron a cabo una presentación con la finalidad de dar a conocer sus buenas nuevas. Ian-Robert Ciappara, gerente general de Four Seasons Hotel Mexico City, fungió como anfitrión de esta reunión, en la cual habló de la importancia que tendrá el año 2021 por el lanzamiento de “Four Seasons Private Jet”, el cual actualizará su equipo. El A321 permitirá a 48 pasajeros viajar a lugares exclusivos alrededor del mundo brindando el servicio que ha caracterizado a Four Seasons desde siempre.

Lauren Dutton-Breen, Jonathan Reap, Eleanor Gilkes, Ian-Robert Ciappara, Kate Burkholder, Miguel Peregrina, Dana Lauren Berry y Danielle Finnegan

En los hoteles Four Seasons te deslumbrarás con “los Private Retreats” con más de 20 locaciones alrededor del mundo entre villas y residencias. Estos lugares ofrecen a los huéspedes espacio, privacidad y exclusividad al mismo tiempo que reciben los servicios y amenidades de lujo de esta firma hotelera.

ahora su app también permitirá planear tu viaje, tours locales, cenas, transportes y mucho más para disfrutar una estancia inolvidable en cualquier hotel Four Seasons en el que te encuentres. De igual forma, el contacto con los huéspedes es de suma importancia para la marca por lo que tienen un chat en línea donde una persona te contesta en tiempo real las dudas que se pudieran generar.

En cuanto a tecnología, no se quedan atrás y en orden de mantenerse a la vanguardia

Finalmente, Ciappara dio a conocer algunas de las aperturas recientes como: Four Seasons

15 de Diciembre 2019

Hotel Montreal; Four Seasons Astir Palace Hotel Athens; Four Seasons Hotel Philadelphia at Comcast Center, cuyo diseño es invertido, es decir, el lobby está en la cima del edificio y las habitaciones hacia abajo, y en México, el recién inaugurado Four Seasons Los Cabos en Costa Palmas. En cuanto a próximas aperturas, están planeadas en las ciudades de Bangkok, Madrid, Megéve, entre otros.

‹

InvertourMX

Disney premió

a sus agencias Top

Reconocen a Mauricio Bustamante, Sergio Sandoval y Flor Guerrero de Travel Impressions

on el objetivo de reconocer a aquellos agentes de viajes que mayores ventas generaron durante este 2019, Disney Destinations otorgó -como ya es tradición de cada año- bellos galardones a las empresas Top. “Es un placer estar aquí con ustedes para celebrar nuestros éxitos y agradecerles su apoyo en México. Les dije hace dos años que hablaría en español y aunque leyéndolo, lo estoy haciendo”, dijo divertido Jeff Van Langeveld, vicepresidente de Mercadotecnia y Ventas Internacionales de Disney Destinations, al dar su discurso de agradecimiento a los agentes de viajes mexicanos. En tanto, Angel Sarria, director de Marketing y Ventas para Latinoamérica de Disney Destinations, mostró también su beneplácito al encontrarse presente en esta ceremonia de premiación, manifestando: “Aunque seré un poco redundante, quiero decirles también: gracias por su apoyo. Nuestros números han sido fantásticos, esperamos seguir trabajando de la mano con ustedes. Estamos invirtiendo fuertemente en nuestros productos para

Eduardo Rocha, Flavia Light, Jeff Van Langeveld, Angel Sarria, Norma Pérez y Todd Heiden

“México y América Latina siguen siendo mercados sumamente importantes para Walt Disney World, Disneyland y Disney Cruise Line, gracias por confiarnos sus valiosos clientes. Tomamos esta responsabilidad muy en serio, sabemos que una visita a Disney es más que una vacación y más que una experiencia de parque temático. Es un lugar donde los

Flavia Light, Marielle Bugnot, Jorge Alberto Cruz, Angel Sarria y Jeff Van Langeveld

sueños se hacen realidad, las familias y los amigos se unen para disfrutar de su magia y celebrar la felicidad, unión y diversión. Gracias por brindar resultados sólidos, sobre todo en Disneyland California. Ahí alcanzamos otro récord histórico de asistencia y vislumbramos que el 2020 será otro año increíble”, mencionó Van Langeveld.

Sara Pérez y Luis Burgos, de Best Day, reciben galardón

ser más innovadores siempre. Este año, como bien saben, abrimos esa tierra llamada Star Wars: Galaxy’s Edge. En 2020 inauguraremos la nueva área temática basada en el universo de los superhéroes de Avengers, así como una nueva atracción de Mickey and Minnie en Disney World. Tendremos muchas novedades más, y sabemos que siempre contaremos con ustedes. Gracias”, finalizó Sarria.

Blanca Ortiz, de Felgueres Travel Group, obtiene premio

Aquí también se encontraba Flavia Light, directora de Marketing y Ventas; Todd Heiden, director internacional de Relaciones Públicas de Disney Destinations, y Norma Pérez, gerente de Relaciones Públicas de Disneyland California, quienes brindaron con sus galardonados por los éxitos logrados y los que están por venir.

‹

Tac Tours, representada por Jesús Tafich, también es premiada

Luego, se premió con sendos cuadros de Star Wars: Galaxy’s Edge y bellísimos droides de la saga a cada uno de los agentes de viajes, como Travel Impressions, Dream Destinations, BestDay, Dream Vacations, Euromundo, Interjet, Aeroméxico, entre otros.

InvertourMX

Sergio Sandoval, Flor Guerrero, Ligia Arce, Francisco Bravo, Mauricio Bustamante y Jeff Van Langeveld

15 de Diciembre 2019

Tamaulipas apuesta por ‘Agente Tam', plataforma de aprendizaje

gente Tam’ es una plataforma en la cual los agentes de viajes pueden certificarse mientras aprenden más sobre este destino, el cual cuenta con una amplia oferta turística, así lo dio a conocer el secretario de Turismo de Tamaulipas, Fernando Olivera. Recordó que su página web, visitam.mx, fue remodelada para ofrecer una navegación más fácil e intuitiva, lo que permitirá a los agentes y a los viajeros elegir mejor las opciones ideales para complementar su viaje. Olivera, acompañado por Alex Pace, CEO de Global Marketing & Sales, aseguró que los agentes de viajes son “el canal de ventas más importante, en quienes Tamaulipas siempre ha confiado y confiará”. Y con ‘Agente Tam’, podrán conocer más sobre esta entidad. Lo único que deben hacer es registrarse en agentetam.com ¡y listo! Tendrán acceso a seis módulos, los cuales incluyen evaluaciones para, al momento de concluir el aprendizaje y aprobar todo, certificarse. “Tamaulipas es un estado con la mayor diversidad de oferta turística de todo México. 15 de Diciembre 2019

Un destino en el cual, todo lo que se te ocurra para hacer en nuestro país, se puede lograr ahí: turismo de congresos y convenciones, de aventura, sol y playa, así como degustar una deliciosa gastronomía, como carnes asadas, pescados y mariscos, entre otros”, mencionó Fernando Olivera. Tamaulipas, ubicado al Noreste del país, cuenta con 400 km de costa, lo cual es ideal para quienes buscan playas para refrescarse, practicar pesca deportiva o saborear deliciosos platillos. Además, posee espacios incluyentes para personas con discapacidad. ¿Te gusta el ecoturismo? Este es un destino ideal para practicarlo, ya que tiene más de 1 millón

Fernando Olivera y Alex Pace

de ha de áreas protegidas. Además, ¿sabías que el cenote más profundo está aquí? Así es, y se trata de El Zacatón, en el cual se puede nadar y practicar buceo. Sin duda, Tamaulipas es la gran sorpresa de México, al incluir cientos de actividades para realizar, incluso durante el invierno y en algunas zonas de altura puedes encontrar nieve.

‹

Edgar Solís, Ana Rivas, Nora Holguín y Alger Garduño

InvertourMX

romotores P s o tr s e 2019 Nu

! s ¡Felicidade

Textos: Bibiana Saucedo Ilustraciones: Abraham Balcázar

Lilia Riquelme

Ursi Villar

Santiago Nales

Jorge Morfín Stoopen

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Connie Martin

Federico Mainfelt

Raúl García-Morineau

Manuel Viñas

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Lorenzo Salsamendi

Yolanda González

Jorge y Alicia Mejía

Septiembre

Octubre

Noviembre

InvertourMX

15 de Diciembre 2019

De road trip po

Enviada especial: Victoria Zárate

¡memo

alifornia, EE.UU.- Realizar un viaje por carretera en un estado tan espectacular como California es sin duda una opción perfecta para todos aquellos que buscan aventuras, paisajes majestuosos, gastronomía y mucha diversión. Es por eso que Visit California invitó a INVERTOUR como único medio a ser parte de una travesía sin igual, donde los destinos que visitamos nos recibieron estupendamente. Este es un viaje increíble que, sin duda, puede ser ¡memorable!

San Francisco Inicia en esta encantadora urbe, famosa por sus tranvías y coloridas casas victorianas. Se encuentra en una península rodeada por el océano Pacífico y la Bahía de San Francisco. Caminar por Pier 39 es un obligado. Aquí los visitantes pueden comer delicioso, comprar souvenirs y lo mejor: tomar un ferri para navegar por la Bahía y visitar la famosa Isla de Alcatraz; sí, ese conocido lugar que fue prisión durante muchos años, en donde estuvieron delincuentes conocidos como Al Capone, quien siguió controlando sus negocios aún dentro de sus muros; Robert Straud, el ‘hombre pájaro de Alcatraz’, y Joseph Bowers, primer recluso en intentar fugarse que fue abatido a tiros por los guardias. Otros destacados huéspedes malhechores de aquí fueron Robert Franklin, José Sierra, James ‘Whitey’ Bulger y Alvin Karpis, entre otros.

Adelaida Ardila, Patricia Flores, Carlos Calderón y Carlos Allende

Hoy, Alcatraz funciona como museo y puedes visitar todas las celdas, sintiendo una energía muy especial cuando caminas por sus pasillos. La ciudad se conoce más a través de un tour en Big Bus, donde un audio narra en más de cinco idiomas disponibles, la historia de cada sitio que recorre. Los pasajeros pueden bajar y subir cuantas veces quieran, siempre y cuando tengan su boleto a la mano y sea en el horario de servicio. La emoción subió de tono cuando visitamos el Golden Gate, uno de los puentes más grandes del mundo con 2.7 km de longitud. Mientras lo atravesábamos para llegar al otro lado y poder verlo desde el mirador, sentimos un mágico cambio de clima de frío a caluroso que nos reconfortó al pasar. Hospedaje: Hotel RIU Plaza Fisherman’s Wharf Situado muy cerca de Pier 39, ofrece estadía para todo tipo de viajeros. Incluye Wi-Fi gratuito, piscina al aire libre, gimnasio, salas de conferencias, 531 modernas habitaciones y se encuentra a 24 km del Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO).

Monterey Como todo road trip, nuestro camino continuó muy temprano hacia Monterey, una de las primeras ciudades en poblarse en California. Toma alrededor de dos horas para llegar, y ¡qué panoramas tan espectaculares!

InvertourMX

Adelaida Ardila, Marcela Carmona, Patricia Flores, David Cater, Carlos Calderón y Carlos Allende

Ya en Monterey, pudimos ser parte de una de las experiencias más bellas del viaje: navegar por la Bahía homónima, con la finalidad de poder admirar a diversas especies en su hábitat natural, como ballenas, delfines, leones, nutrias, medusas y muchas más; sí, pudimos ver algunas de ellas. Sail Monterey ofrece este servicio con recorridos de una y dos horas y con una copa de vino en mano disfrutarás el momento.

cuales se encuentran en exhibiciones submarinas e interactivas.

Otro imperdible fue visitar el Monterey Bay Aquarium, uno de los más importantes a nivel global ya que alberga alrededor de 35 mil animales y plantas, que representan 550 especies y los

Hospedaje: InterContinental the Clement Monterey Con vista a la Bahía de Monterey en Cannery Row, este hotel, resort y spa frente al mar es el lugar

Y como no podía faltar una travesía deportiva en California, nos dirigimos a Carmel-by-the-Sea para tomar un paseo en bicis eléctricas; donde fue muy placentero recorrer las difíciles subidas y bajadas. Mad Dogs & Englishmen brinda esta fantástica experiencia.

15 de Diciembre 2019

or California...

orable!

San Francisco

Monterey

Paso Robles

Cuenta con 171 habitaciones y suites, que tienen un diseño espectacular. El inmueble fue pensado en la creación de la vida, los elementos y el universo. Su arquitectura mediterránea y hermosos jardines ofrecen un santuario que inspira a todo aquel que lo visita a vivir la vida con alegría y armonía. Aquí se encuentra un laberinto con sonido que se activa al recorrerlo.

Los Ángeles

Los Ángeles La culminación de este increíble road trip fue en esta gran metrópoli. Nuestra primera parada fue Universal Studios Hollywood para ser parte de una de las temporadas más atractivas del año: Halloween Horror Nights. Una experiencia de… ¡miedo! Visitamos Warner Brothers Studio Tour Hollywood, donde aprendimos que estos son los estudios en funcionamiento más grandes de Los Ángeles con alrededor de 110 acres de espacio. A excepción del número 13 (por aquello de la superstición), cuenta con 31 sets de grabación, prendas para todo tipo de vestuario y época, así como entre 3 mil y 5 mil personas trabajando en todo el lugar. Es muy interesante conocer algunos objetos y ropa originales de diferentes películas como Harry Potter, Aquaman, la Mujer Maravilla y hasta los batimóviles que se utilizaron en las películas del famoso superhéroe. Al final del tour, todos aquellos fanáticos de Friends y The Big Bang Theory deben tomarse la foto en Central Perk y en el famoso sillón de Sheldon. Hospedaje: The L.A. Grand Hotel Downtown Con una ubicación privilegiada en el corazón del centro cultural, financiero y de entretenimiento de Los Ángeles, este hotel ofrece una excelente estancia con amplias y cómodas habitaciones divididas en seis tipos. Además, se encuentra a sólo 20 minutos en auto del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX). Cabe recordar que California es el tercer estado más poblado de EE.UU. y sus ciudades más grandes son San Diego, San José, Los Ángeles y San Francisco.

ideal para pasar la noche. Es un hotel inspirador, moderno y con encanto costero. Lo mejor: desayunar con vista a la majestuosidad del océano.

Paso Robles Es necesario saber que California produce el 90 % del vino de todo el país. Por ello, imprescindible es visitar Paso Robles, ciudad que alberga alrededor de 300 viñedos. Aquí también tuvimos la oportunidad de admirar una de las obras de arte más impresionantes del artista Bruce Munro, disponible hasta el 5 de enero de 2020. 15 de Diciembre 2019

Se llama Field of Light at Sensorio y consta de una exposición temporal hecha con 58 mil esferas de fibra óptica que asemejan un paisaje de flores de colores cambiantes. Y no hay de qué preocuparse por el consumo de la luz, pues utilizan la energía solar para brindar un increíble espectáculo, invitando a los visitantes a interactuar con el campo. Hospedaje: Allegretto Vineyard Resort Paso Robles Un espacio que combina las mejores experiencias gastronómicas y vinícolas de la región con una hospitalidad de estilo europeo.

En este bello viaje por carretera, gozamos de la gran anfitrionía de Carlos Allende, Travel Trade Manager de Visit California en México a través de GMS, de Alex Pace. Participando también importantes operadoras como Travel Shop, Regio Operadora, Prisma y Viajes El Corte Inglés.

‹

INVERTOUR recomienda este fabuloso road trip para visitar algunas de las maravillas que ofrece el estado. ¡Inclúyelo en tu Check List de viajes próximos!



InvertourMX

Visit Florida presente en México disfrutando los go karts

laudia Cajal, en representación de Rafael Aponte, CEO de AVIAREPS, informó el por qué Florida sigue siendo uno de los destinos favoritos para los mexicanos, al mismo tiempo que invitó a agentes de viajes a disfrutar de la adrenalina de los go karts. Afirmó que, sólo en 2018, 450 mil visitantes mexicanos arribaron al llamado Estado Naranja, el cual cuenta con un clima semitropical envidiable con 220 días soleados al año. Además, aquí se ubicaron los primeros asentamientos europeos en los Estados Unidos.

Celida Puente y Yessica Castillo

Claudia Cajal y José Trauwitz

manantiales. Aquí se encuentran tres equipos de la NFL, como los Delfines de MIA, los Jaguares de JAX y Bucaneros de TPB. Hay incluso carreras de autos, equitación y circuitos con bicicleta.

Durante esta divertida capacitación, Denisse Heredia, gerente de Cuenta de Simon Shopping, afirmó que, sin duda, las compras son el deporte nacional de los mexicanos, y para ello ofrecen más de 100 Simon Malls, Premium Outlets y The Mills ubicados en los principales destinos turísticos de Estados Unidos.

Asimismo, habló sobre lo divertido que resulta recorrer la entidad en carro, y Hertz, sin duda, es una excelente opción, ya que otorga excelentes ofertas, modelos, Wi-Fi en carros seleccionados, etcétera.

Al final, los invitados gozaron de los go karts realizando carreras, destacando por su excelente conducción José Trauwitz, gerente general de PE-TRA Operadora.

‹

Yessica Castillo, Jennifer Cortés, Denisse Heredia y Claudia Cajal

Recordó que el turismo es la industria número 1 de Florida. Para los hispanos resulta un lugar muy atractivo, ya que el 20 % de sus habitantes hablan español. También se pueden realizar deportes acuáticos, como kayak, buceo, exploración de manglares y

¿Cuál es la Mejor Ciudad Pequeña del Mundo?

érida en Yucatán fue reconocida como la Mejor Ciudad Pequeña del Mundo. Premio que ha sido otorgado en años anteriores a ciudades como Estambul, Florencia, Tokio y San Miguel de Allende, por mencionar algunas. ¿Por qué Mérida? Es el punto de entrada al estado de Yucatán y una parte clave de sus Seis Regiones Turísticas que incluyen la Riviera de Yucatán, Costa Maya, Centro, Puuc y el Mundo Maya. Este premio lo recibe gracias a que la ciudad ofrece una visita única a México, ya que ejemplifica la riqueza de la cultura y la historia de la región. Aquí, los visitantes encontrarán una mezcla de mayas y franceses, el alemán y la fusión de la cultura español-morisca. El Centro Histórico de Mérida muestra esta riqueza en sus muchos edificios coloniales, museos, galerías, teatros, cafés al aire libre, bares, ropa tradicional, parques, hoteles y restaurantes con estándares alimenticios nacionales e internacionales.

InvertourMX

Michelle Fridman

Cabe mencionar que la nominación tiene varias divisiones y Mérida resultó ser la ganadora del primer sitio de las 10 “Mejores ciudades pequeñas del mundo” fuera de EE.UU. y la posición no. 2 del Top 20 de las “Mejores ciudades del mundo” fuera de Reino Unido, de acuerdo a Reader’s Choice Awards 2019 de Condé Nast Traveler, Además, Mérida ha sido premiada en México y el mundo por la calidad de vida de sus habitantes, por la seguridad y paz que hay en ella, pero también por el enorme valor que le ha dado a la cultura, la gastronomía, las tradiciones, la calidez de su gente y ahora, por sus maravillosos atractivos turísticos y el legado de la Cultura Maya. Actualmente, el destino se encuentra nominado con siete designaciones, repite Pedro Evia de K’u’uk, como “Mejor Chef”; K’u’uk como “Mejor restaurante del interior de la República” y “Mejor restaurante consolidado”; Tere Cazola como “Mejor espacio dulce en México”; Mérida, como “Mejor Destino de México” y “Mejor Destino Gourmet de México”; y Rosas & Xocolate Boutique Hotel+Spa como “Mejor hotel urbano en el interior de la República”.

‹

15 de Diciembre 2019

Vive una aventura en Costa Rica con Viñales Tours

¡B

ienvenido a Costa Rica! Un país de América Central con bosques tropicales y costas en el Caribe y el Pacífico al que Viñales Tours ofrece paquetes increíbles. A través de ellos, los turistas podrán conocer sus mágicas playas y visitar algunos de sus sitios más emblemáticos. Cos t a Ric a e s un o d e los d e s tin os internacionales más visitados y, aunque es un país pequeño, alberga el 5 % de la biodiversidad existente en todo el mundo. El 26 % del país está compuesto por conservación y territorio natural protegido.

En Playa Potrero y Playa Flamingo pasarán un día maravilloso a la orilla del mar y bajo la sombra de las palmeras. En la segunda serán parte de diversas excursiones en bote y deportes acuáticos, como pesca de clase mundial en las profundas aguas para capturar los peces Marlín, atún y pez espada. También podrán bucear, hacer snorkel y estar en un kayak. Todo eso y más conocerán con Viñales Tours, de José Manuel Covarrubias, director general. Más info a través de vinalestours.com.mx/ index.html

‹

Así, con Viñales Tours, Costa Rica invita a los turistas a conocer Tortuguero, donde podrán detenerse en Guápiles para tomar un rico desayuno y luego seguir la ruta hasta el lugar de embarque, en donde iniciarán una aventura en bote que les permitirá ver la gran variedad de flora y fauna que posee esta zona. Realizarán una amena caminata por la exuberante Selva Tropical, y cómo no, también tendrán frente a sus ojos el volcán Arenal, situado en el distrito de La Fortuna, cantón de San Carlos, la provincia de Alajuela. Tiene una altura de 1 mil 670 msnm y se encuentra dentro del Parque Nacional Volcán Arenal.

15 de Diciembre 2019

InvertourMX

Celebrity Cruises

anuncia novedades en agradable comida

“E

stamos muy orgullosos de llegar al 1 millón de pasajeros que han viajado en toda la historia de Celebrity”, expresó Manlio Carpizo, director Comercial y Desarrollo de Negocios de Celebrity Cruises México, en una agradable comida y donde anunció las novedades que esta naviera tendrá para los próximos años. Se encontraba acompañado por Lisa Lutoff-Perlo, presidenta y CEO de Celebrity Cruises, así como Nathalie Alberto, Corporate Communication Consultant; Keith Lane, VP Field Sales, y Fernanda Basurto, gerente de Ventas de la misma en México, sin olvidar a Fernanda Maldonado, directora de Mercadotecnia en México. Keith Lane, Nathalie Alberto, Lisa Lutoff-Perlo y Manlio Carpizo

México es uno de los principales mercados para nosotros, exactamente colocado en el número 5, que se ha incrementado en los últimos años gracias a su gran aceptación”.

Maitane González, Fernanda Maldonado, Adriana Rosales y Fernanda Basurto

Se anunció que se está haciendo una fuerte inversión mayor a $500 millones de dólares para llevar a su flota al mismo nivel del novedoso barco Edge, a través del programa Celebrity Revolution.

Asimismo, se presentó la Serie Edge que cuenta con el barco del mismo nombre, un navío espectacular, inaugurado en 2018 y se habló de la próxima llegada del Celebrity Apex en 2020. Diseñados en 3D por líderes en distintas industrias como la interiorista Kelly Hoppen, MBE, el arquitecto Tom Wright y la diseñadora Patricia Urquiola, ambos buques destacan por sus habitaciones de mayor profundidad, impresionantes Suites que establecen un nuevo estándar en el diseño de los cruceros y una plataforma llamada Magic Carpet, que escala las 16 cubiertas durante el día y la noche, estableciéndose en cuatro pisos principales, transformando cada espacio en una nueva y emocionante experiencia.

Celebrity es una marca única, cuyo servicio es 2:1, es decir, por cada huésped hay dos miembros de la tripulación atendiéndolo. En total son 13 navíos galardonados, que junto a cuatro que están por llegar, recorren todos los continentes navegando a más de 300 destinos en más de 75 países.

Ni qué decir del Celebrity Flora, una hermosa nave diseñada específicamente de acuerdo a las necesidades de navegación que hace a las Islas Galápagos un destino imprescindible.

Cabe recordar que Celebrity Cruises es la marca de cruceros de lujo que se distingue por tener diseño contemporáneo, gastronomía de excelencia y atención personalizada. En palabras de Lisa Lutoff-Perlo, “es aquí, con nosotros, donde los pasajeros vivirán experiencias inigualables. Además,

InvertourMX

Como parte de las renovaciones, se implementará una suite termal mejorada de Persian Garden, con espacios y experiencias terapéuticas como baño turco, sauna de infrarrojos y terapia de sal. También habrán nuevas y exclusivas experiencias de compras de las marcas y diseñadores más solicitados, además de galerías de fotos digitales de última generación. Los bares y lounges también serán mejorados, algunos de los cuales incluirán el Passport Bar y la expansión del concepto popular de Celebrity, Gastrobar, sirviendo más de 40 cervezas artesanales, cocteles creativos y platillos gourmet. Le Petit Chef en Qsine, una experiencia 3D, será agregada a toda la flota como parte de la renovación.

‹

15 de Diciembre 2019

Holland America Line y Seabourn con Le Blanc Tours

arelia Paralizabal, gerente de Cruceros de Le Blanc Tours, ofreció una capacitación a agentes de viajes acompañada por Blanca Olivera, gerente de Ventas de Holland America Line y Seabourn, quienes impartieron información puntual sobre ambas navieras. Respecto a la primera, recordaron que uno de sus mayores atributos es la gastronomía, ya que cuenta con restaurantes deliciosos en barcos seleccionados, como por ejemplo: Pinnacle Grill, con platos inspirados en el Noroeste del Pacífico de los Estados Unidos; Canaletto, de tipo italiano; Tamarind, de especialidades asiáticas; Rudi’s Sel de Mer, de clásicos franceses, etcétera.

Karelia Paralizabal y Blanca Olivera

Blanca Olivera afirmó que Holland America Line tiene más de 145 años de experiencia. Opera arriba de 500 viajes al año que recorren América del Norte, América del Sur, Europa, Asia, Australia, África y la Antártida.

Respecto a Seabourn, Olivera mencionó que se trata de una naviera de ultra lujo, la cual cuenta con barcos que transportan entre 458 y 600 pasajeros cada uno, lo cual garantiza estancias más relajadas y exclusivas.

Carlos Aguilera, Gricelda Carapia y Emilio García

Se caracteriza por tener cruceros estilizados, refinados y espaciosos. Por cada dos huéspedes hay una persona de tripulación que se encargará de hacer su estancia única y relajada.

Isabel Hernández y Angélica Hernández Sergio Belatti y Javier Bacilo González

Los melómanos pueden disfrutar de las atracciones Lincoln Center Stage, B.B. King’s Blues Club, Billboard Onboard y Rolling Stone Rock Room. Todos ellos ofrecen música selecta para el deleite de los huéspedes en cruceros específicos, quienes pueden bailar, cantar y pasar un gran momento. 15 de Diciembre 2019

Karelia Paralizabal y Rocío Aguilar

Con Seabourn, los viajeros pueden conocer las ciudad más populares del mundo, pero de una forma más íntima y fácil, gracias al tamaño más pequeño de sus embarcaciones, en comparación con los grandes cruceros. ¿Sabías que aquí el número de la tripulación es la misma que el de los huéspedes? Esto asegura un trato más personal y eficiente… ¡un lujo total!

‹

Para saber más, puedes visitar la página de Le Blanc Tours: leblanc.mx/index.php

InvertourMX

Colaborador

invitado

Gracias por colaborar con nosotros

Enero

Rafael Aponte Viajar por el mundo en estos tiempos

Febrero

Julio

César Romero ¿Qué ofrecer a un cliente, lo MEJOR o lo más barato?

Marzo

Carmen Torreblanca La importancia de las líneas aéreas en la industria turística

Agosto

Erwin Romero Paseos de colores

Abril

Guilhem Mallet La experiencia de viaje es lo más importante al momento de volar

Septiembre

Miguel Angel Miranda

Francisco Bravo El viaje perfecto

El rey de los deportes: un motivo para viajar

Mayo

Octubre

Sarah Lora Diario de una viajera frecuente: Buena mesa y folclore local

Junio

Más allá del turismo de lujo

Noviembre

Andrea Taddei El inesperado encanto de Napoli

Jorge Sales Jr.

InvertourMX

Marco Maldonado La huella que dejamos en el planeta

15 de Diciembre 2019

Desde el aire

Da la vuelta al mundo con las aerolíneas de SkyTeam con un 15 % de descuento

kyTeam ofrece un increíble 15 % de descuento en sus itinerarios Round the World. Goza el 2020 viajando alrededor del mundo gracias a los más de 1 mil destinos en todo el globo que ofrecen las 19 aerolíneas miembros de esta alianza.

para ayudarlos. El planificador Round the World, disponible en skyteam.com, ayuda a los viajeros a organizar mejor su viaje con solo unos pocos clics”, mencionó esta alianza. Ojo, toma en cuenta estos puntos antes de planear esa travesía de ensueño:

•

Esta oportunidad estará disponible hasta el 31 de diciembre de 2019. Las fechas de tu viaje deben ser hasta el 7 de marzo de 2020. Puedes adquirirlo a través de:

Los viajes están disponibles en clase económica y clase ejecutiva.

• Los pasajeros deben comenzar y finalizar su viaje en el mismo país.

skyteam.com/en/round-the-world-planner “Para aquellos que siempre han querido viajar por el mundo en una experiencia increíble, pero que se vieron intimidados por la logística, SkyTeam está aquí

• ¡Muy importante! La ruta debe incluir un vuelo transatlántico y uno sobre el Océano Pacífico entre dos y 15 escalas. • El viaje debe completarse no antes de 10 días después de su primera salida y no más de seis meses. Para ver los términos y condiciones completos:

bit.ly/2OuostS Para obtener más información sobre los itinerarios de SkyTeam Round the World:

bit.ly/2ORfXrH ‹

15 de Diciembre 2019

InvertourMX

'Playas 2020' de Juliá Tours

ajo un escenario totalmente ad hoc en el Acuario Inbursa, Juliá Tours anunció su nuevo producto llamado 'Playas 2020', a través del cual los turistas podrán tener una vacaciones de ensueño en Cancún, Puerto Vallarta, Los Cabos y Huatulco, esto con paquetes increíbles de cuatro y cinco días, hospedándose en los atractivos hoteles de AMResorts y viajando con Interjet en horarios accesibles.

Oriol Riera y Óscar Isgleas

Equipo Juliá Tours

“Para nosotros hoy es un día muy importante porque estamos diversificando nuestro producto. Tenemos muchos catálogos con un portafolio muy amplio de destinos y ustedes lo conocen, pero nos faltaba la cereza del pastel”, expresó Oriol Riera, director general de Juliá Tours en México y agregó: “Estamos muy comprometidos con este país, sobre todo con la cultura y con circuitos, por eso vamos a lanzar el producto de playas nacionales a destinos que son tendencia mundial. Gracias a nuestros socios comerciales que nos acompañan el día de hoy: AMResorts e Interjet, por hacerlo posible”.

Por otro lado, los clientes obtendrán su tarifa aérea garantizada, traslados in & out, seguro de viaje y calidad hotelera a través de AMResorts, compañía que cuenta con 18 años de experiencia con recintos vacacionales para todo tipo de viajero. En cuanto a los vuelos, todas las fechas de salida, desde la Ciudad de México, fueron elegidas con horarios totalmente accesibles para que los pasajeros puedan aprovechar sus vacaciones al máximo. Por ejemplo, si viajan a Cancún, Interjet ofrece salida a las 10:00 horas con llegada a la 13:15 horas; si van a Huatulco, el vuelo parte a las 12:55 horas aterrizando a las 14:10 horas; hacia Los Cabos es a las 14:10 horas arribando a las 15:25 horas y viajando a Puerto Vallarta la salida es a las 06:25 horas para llegar a las 08:25 horas.

Dina Jiménez y Alejandra Martínez

Claudia Flores y Roberto Trejo

Así, 'Playas 2020' fue presentado como el nuevo producto para disfrutar de México con la calidad de Juliá Tours. “Las ventajas para estos bloqueos en las playas mexicanas es que manejamos salidas en una primera fase desde la CDMX hacia estos cuatro diferentes destinos en fechas específicas, los impuestos están incluidos, tienen asientos asignados y podrán viajar con una pieza de equipaje de 25 kg por persona más un equipaje de mano de 10 kg”, comentó Óscar Isgleas, gerente Comercial.

Miguel Gil y Oriol Riera

InvertourMX

También se anunció que por lanzamiento, en el mes de diciembre los agentes de viajes obtendrán una comisión especial del 15 % al generar reservas hasta el 31 de diciembre de este 2019, viajando en enero, febrero y marzo de 2020. La comisión regular es de 10 %. “Aprovecho este momento para felicitarlos por estas fechas. Este 2019 ha sido de muchos retos, pero creo que vamos a terminarlo muy bien […]. Les deseo lo mejor con su familia”, finalizó Riera. Las tarifas y lista de hoteles que se suman y forman parte de este proyecto estarán anunciadas en juliatours.com.mx.

Néstor Trápala, Aketzali Moreno y Ricardo Anaya

‹

Merry Campos, Michelle Castillo, Paola Vilchis y Thalía Jiménez

15 de Diciembre 2019

Agradable posada de Atout France

élanie Belin, directora general de Atout France México, y Ángel Álvarez, ahora director de Ventas Regional Sur para EE.UU. de Rail Europe, ofrecieron una muy tradicional posada para agentes de viajes. En este evento, Álvarez aprovechó la oportunidad para presentar a quien desde ya tomará las riendas en nuestro país de la compañía de viajes en tren: Valérie Verdun.

Mélanie Belin, Ángel Álvarez, Valérie Verdun, Camilo Abril y Patty Torres

“Yo sigo con Rail Europe. Llevo 23 años con ellos y pienso mantenerme. Operaré otras entidades en Estados Unidos. Personalmente, será un placer continuar, pero será difícil dejar México. Tengo muchas amistades. Ustedes me han abierto los brazos. Eso se me ha quedado pegado al corazón. Gracias por su esfuerzo al vender trenes”, agradeció conmovido Álvarez. “No vamos a llorar, ¡esto es una celebración!”.

Ángel Álvarez con el equipo de Atout France

piloncillo, café de olla, dulces y la tradicional piñata, todo ello reforzando la amistad entre México y Francia.

En esta navideña velada, Ángel Álvarez aprovechó para recordar que los TGV fueron los primeros trenes de alta velocidad y con los cuales es posible recorrer toda Francia. Este equipo puede avanzar hasta a 350 km por hora, siendo uno de los métodos de transporte más cómodos de todo el mundo. Un producto muy particular que permite desayunar en un país, almorzar en otro y cenar en una diferente nación.

José Trauwitz y Ruth Rojas

Posteriormente, Mélanie Belin tomó el micrófono para dedicar un conmovedor discurso a Ángel Álvarez, agradeciendo su amistad y el trabajo realizado para difundir los encantos de Francia: “La alianza entre Atout France y Rail Europe nos ha parecido muy natural, porque siempre digo que quien viaja a Francia sin subirse a un tren se pierde un poco de la esencia del país”, afirmó.

Miriam González con Víctor Suárez

Para quienes busquen salir de Francia a Inglaterra, pueden hacerlo a través de Eurostar. A España con el nuevo TGV/AVE, a Benelux con Thalys, a Alemania con TGV y a Suiza con TGV Lyria.

‹

Armando Osuna, Susana Rossi y Gerardo Gallardo

Así, el equipo de Atout France invitó a los asistentes a pedir la típica posada con letanía y luces de bengala. También abundaron los antojitos mexicanos, buñuelos con miel de

José A. Roncero y José Manuel Martínez

Julio Hernández, Paulina Toledo e Isabel Parada

InvertourMX

Ángel Álvarez

15 de Diciembre 2019

Viaja con PriceTravel de forma ecológica

o importa si visitas ciudades coloniales, sitios históricos, reservas naturales o playas, recuerda que es importante cuidar de ellos. Con PrinceTravel, te damos algunas recomendaciones para viajar de manera responsable y consciente.

Deposita la basura en su lugar Básico. Si generas basura, asegúrate de colocarla en el lugar correspondiente. Toma en cuenta si los contenedores están divididos por deshechos y respétalo. ¡Casi todos los destinos de México cuentan con estos depósitos en zonas turísticas!

Utiliza bloqueador biodegradable Esta es fundamental para cuando te sumerjas en cuerpos de agua, por ejemplo, cenotes. Muchos lugares piden como requerimiento evitar usarlos, algunos sólo permiten ocupar aquellos que sean biodegradables.

Respeta las reglas del lugar que visitas ‘Donde fueres, haz lo que vieres’. Esta regla debería ser aprendida por cada viajero que se encuentra conociendo culturas diferentes. Obedece las normas y reglas al pie de la letra.

Utiliza apps que faciliten tu estadía ¿Sabías que al utilizar Green Travel Choice podrás elegir los medios de transporte con poca emisión de CO2? Vale la pena conocerla. PriceTravel.com te invita a sumarte a esta nueva forma de viajar y convertir tu viaje en un acto de conciencia ecológica. Cambia la forma de relacionarte con el planeta para que la única huella que dejes sea la de una experiencia grata y sustentable.

‹

15 de Diciembre 2019

InvertourMX

Toronto promueve sus encantos invernales

oronto se ha destacado por ser un destino de clase mundial, que figura como una capital financiera, cultural, gastronómica, artística y de muchos otros rubros, lo que la convierte en una metrópoli que todos deben conocer en cualquier época del año. Y especialmente en invierno, esta ciudad se convierte en un cuento de Navidad deslumbrante, donde se respira un aire festivo y de alegría a través de sus diversas atracciones, mismas que los visitantes pueden disfrutar durante la temporada que ya se avecina.

Francisco Bravo, Vanessa Somarriba, Diego Ceja y Maxine Morrel-West

Gloria Herrera, Vanessa Somarriba, Maxine Morrell-West y Alethia García

Esto se dio a conocer en un evento que tuvo lugar en la Ciudad de México, donde estuvieron representantes de Visit Toronto, como Vanessa Somarriba, Media Relations Manager USA & Mexico, y Maxine Morrell-West, North America Leisure Trade Sales Manager. Estaban acompañadas por Alethia García, socia-directora de PR Central y representante de esta ciudad canadiense en nuestro país. Morrell-West explicó que el invierno es una época espectacular para visitar Toronto y explorar todo lo que se puede hacer en esta ciudad. Y debido a que oscurece más temprano y las noches son largas, se puede disfrutar el sensacional alumbrado navideño que cubre la ciudad, así como los mercados que instalan por las fiestas. Tal es el caso del ‘Toronto Christmas Market’ que se ubica en el Distillery District, que brinda infinidad de actividades y de opciones gastronómicas, plenas del espíritu de estas fechas. Además, señaló que, durante el invierno, Toronto ofrece más de 120 pistas de patinaje sobre hielo. Una de las favoritas se localiza en el Nathan Phillips

Squares, donde los visitantes podrán tomar una envidiable foto para Instagram, ya que ahí se encuentra el icónico Letrero de Toronto y el Árbol de Navidad oficial de la ciudad.

Nancy Barragán y Germán Islas

Por su parte, Somarriba agregó: “Desde enero hasta marzo, tenemos varios eventos. Por ejemplo, el Winterlicious, que celebra la escena culinaria de Toronto con la participación de muchos restaurantes y la realización de eventos gastronómicos. Y por supuesto, los eventos deportivos, como partidos de Basketball y de Hockey”. Por último, mostraron un video con la campaña de promoción de Toronto, titulada: Let Yourself In, la cual invita a descubrir los variadas opciones de eventos, festivales, conciertos, entretenimiento y mucho más, que brinda esta efervescente ciudad para vivir una experiencia urbana inolvidable en Canadá.

Travel Impressions te invita a Chicago

on la intención de exponer las gratas vivencias que los viajeros pueden tener en la ‘Ciudad de los Vientos’, la prestigiada mayorista Travel Impressions, en conjunto con Choose Chicago, llevó a cabo una reunión para agentes de viajes en nuestra capital para informar sobre el gran abanico de atracciones e infraestructura turística que ofrece esta icónica urbe de Illinois. El evento contó con la presencia de Arnaldo Altorán y de Mariana Briseño, director de Desarrollo Global y gerente de Cuenta, respectivamente, de Choose Chicago. Así como con la participación de Omar Hernández, gerente de Proyectos: Viajes y Turismo de Alchemia, agencia que representa Brand USA en México. Se informó que Chicago es una metrópoli dinámica que siempre se está reinventando para ofrecer algo nuevo a los turistas y se hizo hincapié en las experiencias de altura que se pueden tener en el mirador Skydeck Chicago, ubicado a más de

InvertourMX

Aidee Santos, Nancy Lara, Luis Javier Gutiérrez, Arnaldo Altorán, Mariana Briseño y Omar Hernández

400 m sobre el suelo, en el piso 103 de la Torre Willis; y del aún más estimulante 360 Chicago’s Observation Deck & Tilt, en el que los visitantes se posarán sobre un cristal mecanizado que se inclina y está a una altura de más de 300 m sobre el distrito comercial Magnificent Mile. A su vez, se comentó que el transporte público es ideal para movilizarse por esta ciudad, tanto por

‹

el sistema de trenes, como por los taxis acuáticos que recorren el río Chicago. Además, se indicó que esta ciudad cuenta con imperdibles museos, como lo es el Instituto de Arte de Chicago, que alberga la colección impresionista más grande fuera del Louvre. Asimismo, se recordó que durante el invierno, los teatros de esta ciudad tienen una vasta oferta de shows y obras de muy alta calidad con temática navideña. En su participación, Hernández recordó la importancia de seguir vendiendo EE.UU., ya que México sigue siendo el segundo emisor de viajeros para este país, e indicó a los presentes que pueden acceder a capacitaciones online para conocer todos los detalles y especificaciones de EE.UU. por medio del sitio traveltrade.visittheusa.mx y de la plataforma usadiscoveryprogram.mx. Por su parte, Luis Javier Gutiérrez, de Travel Impressions, recordó los magníficos paquetes que ofrece la operadora para viajar a Chicago, así como los beneficios de los programas Book2Win y Payback para obtener mejores comisiones y acumular puntos.

‹

15 de Diciembre 2019

Beijing y México buscan incrementar flujo de turistas bilateralmente

ara promover a Beijing dentro del mercado mexicano, se llevó a cabo una comidapresentación, en la cual, Zhou Wei Min, consejero de la Oficina Municipal de Cultura y Turismo de esta ciudad asiática, visitó nuestro país para informar sobre importantes novedades a agentes de viajes y tour operadores mexicanos. También se encontraban presentes el excelentísimo embajador de China en México, Zhu Qingqiao; el secretario de Turismo federal, Miguel Torruco Marqués; y el secretario de Turismo de la Ciudad de México, Carlos Mackinlay. Beijing, también pronunciado en español como Pekín, es una ciudad con amplia historia, fundada hace más de 3 mil años, ejerciendo como capital de China desde hace más de ocho siglos. Posee arriba de 200 atractivos turísticos y siete lugares proclamados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Según informó Zhou Wei Min, en 2018, el número total de visitantes fue de 310 millones, quienes abonaron al coloso asiático más de 15 de Diciembre 2019

Carlos Mackinlay, Miguel Torruco, Zhu Qingqiao y Zhou Wei Min

$83.77 mil millones de dólares. De la cifra de turistas antes mencionada, 4 millones eran extranjeros.

al exterior fue de 140 millones. Según datos de Xinhua, México recibió el año pasado a 167 mil 663 turistas provenientes de China.

China es un país sumamente importante para el turismo mundial. Representa la segunda economía más grande del mundo y es el país número 1 en cuanto a emisión de turistas. Sin embargo, Wei Min mencionó que el año pasado, 3 mil chinos provenientes de Beijing visitaron México, mientras que de enero a septiembre de 2019, sólo 2 mil habían ingresado a territorio mexicano.

Resaltó que lejos de ser una desventaja, esto representa una atractiva oportunidad para incrementar relaciones bilaterales en cuanto a turismo y cultura.

Respecto a lo anterior, el excelentísimo embajador, Zhu Qingqiao, apuntó que México es el destino número 1 para los chinos que viajan a América Latina, pero lamentó que aún así el porcentaje sea bajo teniendo en cuenta que en 2018, el número de chinos que salieron

Durante su ponencia, el secretario de Turismo federal afirmó que la relación de ambas naciones es ascendente, desde que en pleno siglo XIX, llegaron al Norte de nuestro país diversas colonias de chinos, quienes aceptaban a México como su nueva patria.

Recordó que la conectividad entre China y México es excelente, al contar con vuelos a Beijing operados por China Southern Airlines y Hainan Airlines.

‹

InvertourMX

Los famosos del turismo nos comparten cuál serí

¡El lugar de sus sueños para recibir A “Siempre acabar un año es importante, y Canadá es un gran destino para estas fechas. Yo diría que este 2019 mi lugar es Banff en Alberta”. Roberto TRAUWITZ, director general PE-TRA OPERADORA.

"La fecha de fin de año para mí siempre ha sido especial, y más allá de estar en algún evento que normalmente no cumple las expectativas, sea por costo, servicio o experiencia, siempre me ha gustado pasarlo de viaje. Tengo grandes recuerdos de Bangkok recorriendo su noche en un tuk tuk, con un grupo de desconocidos, hoy amigos. También cuando la pasé en un pequeño barco en el delta del Okavango; así como en el Festival Awakenings en Ámsterdam o en una fogata en alguna playa del maravilloso pacífico mexicano. Al fin y al cabo lo que cuenta es la compañía y la actitud que uno trae para dar la bienvenida a un Año Nuevo". Jordi LLORENS, CEO MUNDO JOVEN. “Siempre he estado en casa con la familia. Si un día no fuera así, me gustaría recibirlo en Río de Janeiro; me parece que el júbilo y alegría que este lugar tiene para el famoso Reveillon es único. Siempre hay que acoger con optimismo y alegría un nuevo año, aunque el panorama no pinte bien. La vida se ve del color que la queramos ver”. Miguel GALICIA, director general OPERADORA TRAVEL SHOP.

“Siempre quise recibir un Año Nuevo en San Miguel de Allende, hasta que el año pasado lo logré. Fue una noche mágica por la belleza inigualable de esta ciudad en conjunto con los fuegos artificiales”. Jesús MARTÍNEZ, director general DREAM DESTINATIONS.

“Me encantaría recibir el Año Nuevo en Sídney!!! Es un lugar que aún no conozco y por el simple hecho de ser de las primeras ciudades en recibir este momento, me gustaría estar ahí… ¿Me llevas?”. Mauricio GONZÁLEZ, presidente CONNECT WORLDWIDE MÉXICO.

“Aunque sea cursi, mi lugar favorito es con mis amigos y seres queridos, pero en algo más terrenal me encantaría recibir un Año Nuevo en París al lado de una buena compañía tomando champagne”. Betty SANDOVAL, directora Comercial para México, Centroamérica y el Caribe PANAVISIÓN TOURS.

"Cada año creo que cambio de opinión pero ahora me decidiría por Barcelona, muy buena comida, buenos espectáculos, preciosos lugares y puntos de interés para todas las edades”. José Luis CASTRO, director general CORPORATE TRAVEL SERVICES.

“Hay un destino muy especial que me encantaría conocer: Laponia finlandesa en invierno. Creo que sería un destino excepcional para pasar el Año Nuevo con temperaturas de -10ºC y vivir la experiencia de paseos de trineos de renos y huskies, quedarse en el hotel de hielo y sobre todo visitar al auténtico Santa Claus y observar las increíbles auroras boreales rodeada de nieve, como viviendo en una tarjeta navideña. Sería un viaje que sin duda quedaría grabado en mi memoria. ¡Y estoy lista para vivirlo en 2020!”. Ruth LEAL, directora para Latinoamérica PRINCESS CRUISES & CUNARD LINE. “Mi gran sueño de algún Año Nuevo es que los perritos desamparados tengan un hogar y que en las casas donde ya hay un perrito le den oportunidad a otro más. Asimismo que mi Fundación Pro Vida Animal pueda ayudar a muchos peluditos hoy y siempre”. Judith GUERRA, directora general CONSOLID.

“Me encantaría pasar Año Nuevo con mi familia en París, Francia. Sé que las celebraciones en Los Campos Elíseos son espectaculares y gente de todo el mundo se reúne ahí para despedir el año viejo y dar la bienvenida al nuevo”. Mauricio BUSTAMANTE, director general TRAVEL IMPRESSIONS MÉXICO.

“Mi destino soñado es mi pueblo natal, donde pasé mi infancia y adolescencia. Se llama Da Duling en la ciudad de Tonghua, China. Me salí de mi pueblo hace 19 años y nos mudamos a la ciudad. No he podido regresar desde entonces… He soñado tantas veces con él, con mi casa de ladrillo rojo con techo de tejas a dos aguas, un estilo de construcción muy particular de los pueblos al Noreste de China. Al frente había un patio muy grande y atrás un jardín donde teníamos cultivadas uvas, fresas, cerezas, etcétera. Con mis amiguitos de infancia jugaba al LIULIU (botella de cristal) y al APA JI (cartita redonda de cartón)… Tengo tantos recuerdos; quisiera volver a vivir y estar ahí algún día”. Diego JIANG, director Comercial CHINA SOUTHERN AIRLINES MÉXICO.

"Para mí no hay nada mejor que despedir el Año Nuevo en mi isla de Puerto Rico. Siempre hay mucha alegría y fiesta por todas partes... Poderle dar un abrazo y beso en el primer minuto del año a mi madre, mi esposa y seres queridos no tiene precio. Eso es hermoso para mí". Giancarlo MULINELLI, vicepresidente de Ventas Globales AEROMÉXICO.

“Mi destino soñado para recibir este 2020 es cualquier lugar donde mi familia se junte porque, por circunstancias de la vida, hoy por hoy, vivimos en lugares muy distantes y ya hace años -aunque nos vemos mucho- no hemos pasado un Año Nuevo juntos”. Max KUSZNIR, director general ANA ALBERT TRAVEL.

InvertourMX

“Creo que hay muchos destinos ideales y soñados en el mundo donde se debe pasar un Año Nuevo junto con la familia y amigos. Uno que yo recuerdo, muy en particular, y es por el nivel de energía, cantidad de gente y la gran alegría con la que se espera un Año Nuevo, es New York, en Time Square”. Alex PACE, director general GLOBAL MARKETING & SALES.

“Para mí, la llegada de Año Nuevo es un día esperado con gran emoción, ya que por tradición lo celebramos en familia y con amigos en mi casa. Es de las pocas oportunidades en las que mis hermanas y yo nos damos el tiempo y el gusto de cocinar los platillos que han estado presentes en nuestra mesa durante décadas, herencia de mi abuela. Esos momentos de convivencia son algo que atesoro, algo muy especial que estamos dejando como legado a nuestros hijos. Difícilmente estaría dispuesta a cambiar esos momentos por un viaje a cualquier otra parte del mundo en esa fecha”. Yarla COVARRUBIAS, presidenta AFEET NACIONAL y directora de Ventas y Mercadotecnia MAPRESA.

15 de Diciembre 2019

ía o fue:

Año Nuevo! “Justo en el tránsito del milenio tuve la gran fortuna de recibir el nuevo siglo navegando por la Costa Azul. Lo recuerdo como una experiencia inolvidable cuando el barco se encontraba fondeado frente a Niza. El espectáculo de fuegos artificiales era un sueño multicolor, todo cargado de un ambiente por demás señorial y la emoción que nos embargaba por este trascendental momento llenaba el espacio de una vibra muy especial. Está por demás decir que recibir el año en un barco es una experiencia inolvidable y siempre llena de elegancia y glamour”. Jaime ROGEL, director general GRUPO NAVITUR.

"Fue en Berlín cuando tuve la oportunidad de pasar en familia unos días maravillosos, ya que, como pocos lugares en el mundo, Alemania y en particular esa ciudad celebra el fin de año con los famosos mercados navideños, brindando así, con el delicioso gluckwein y las castañas por toda esta histórica ciudad. Maravillosos recuerdos de ese Año Nuevo". Jorge SALES, presidente SALES INTERNACIONAL. “Mi mejor destino y momento ha sido, es y será: cualquier lugar del mundo en el que pueda estar acompañado de mi esposa, hijos y padres. Por cierto, quiero aprovechar para desearles, de parte de todo el equipo de Juliá Tours, nuestros mejores deseos para ustedes en estas fiestas navideñas, y siempre”. Oriol RIERA, director general JULIÁ TOURS MÉXICO.

“Sonará trillado pero el mejor lugar para recibir Año Nuevo es donde está mi familia. No me importa si es Francia o México, mientras haya muchos abrazos y buenos deseos. Aunque sí extraño mi casa en Francia porque llevo más de 10 años festejando fuera”. Mélanie BELIN, directora general ATOUT FRANCE MÉXICO.

“Para recibir el Año Nuevo se me antoja poder estar en una cabaña con un paisaje nevado, una buena chimenea y con muchas risas de familia y amigos. ¿Cliché? ¡Sin duda! ¡Feliz Año Nuevo!”. Jorge MORFÍN, socio director PR CENTRAL.

“Mi lugar soñado es donde esté mi familia; mi destino: Río de Janeiro, en la fiesta de Reveillon, todos vestidos de blanco esperando el año en las playas de Copacabana y Leblon con flores y bailes. Un lugar nacional sería Oaxaca, ideal para disfrutar con todos los sentidos, además de recordarme mi infancia”. Diana OLIVARES, directora general LATAM AIRLINES MÉXICO.

“Hay tantos lugares que no conozco en los que quisiera pasar el Año Nuevo, como Patagonia, Polinesia, Suiza o Grecia. Pero, donde sí conozco y parece un lugar fuera de este mundo es Český Krumlov, República Checa, una ciudad mágica llena de historia, misterio y romanticismo. ¿Vamos?”. Yolanda GONZÁLEZ, directora Comercial LE BLANC TOURS.

“Sería con nieve, porque vivo, desde hace años, en países tropicales. En un lugar en Europa, entre Francia y España, con nieve y pistas para esquiar. En donde no falten quesos deliciosos para una fondue por la noche y buenos vinos. Y por la mañana ¡a las pistas! Y si también pudiera tener sol ¿qué podría ser mejor? Les recomiendo buscar un destino de esquí si aún no lo viven”. Guilhem MALLET, director general AIR FRANCE/KLM MÉXICO.

“Siempre he soñado con recibir el año en silencio, mirando las estrellas; sin alcohol ni el usual ruido de la fiesta para estar inmersa en la conciencia plena del privilegio que es estar en esta escuela maravillosa llamada vida”. Berenice LOZANO, directora general LA CASA DEL VIAJE.

“Fue el Año Nuevo de 2011... La máxima ilusión de mi hijo, que en ese entonces tenía cinco años, era conocer el Museo de Louvre. Decidimos de último momento viajar a París. Tuvimos que pasar la Navidad a bordo del vuelo trasatlántico y regresamos súper desvelados el 1º de enero. Nunca olvidaré la cara de felicidad de mi hijo de estar frente a este imponente recinto. Recorrimos casi todo el museo por tres días consecutivos”. Jaime DÍAZ, Managing Director Mexico, The Caribbean and Central America SABRE.

"Fue en Tailandia en un viaje de buceo con una parte de mi familia y con amigos. Volamos a Phuket y nos embarcamos en un liveaboard durante ocho días maravillosos sobre el Andaman Sea. Al acercarse el 31 de diciembre, acordamos con el capitán hacer un buceo nocturno justo a la media noche. Teníamos una botella de champagne y así fue: hicimos la inmersión y después de un relajante buceo nocturno, con reloj en mano, esperamos los últimos segundos para festejar Año Nuevo. Fue un interesante brindis y por supuesto una gran experiencia y forma diferente de iniciar un año, haciendo uno de mis hobbies favoritos con gran compañía". Rafael APONTE, director general AVIAREPS MÉXICO.

“El lugar donde me gustaría pasar Navidad sería cerca de la nieve, en las montañas de Canadá o Colorado y recibir el Año Nuevo en la Habana, capital de Cuba”. José Manuel COVARRUBIAS, director general VIÑALES TOURS.

15 de Diciembre 2019

"Me encantaría pasar un Año Nuevo en alguna parte del mundo, pero con todos mis hermanos y mi madre. Somos ocho hermanos y vivimos en tres países diferentes, cada quien con sus compromisos familiares. Ese sí sería un festejo soñado”. Vicky UZAL, directora de Ventas Regional AMERICAN AIRLINES MÉXICO.

“El lugar ideal para pasar Año Nuevo es en mi casa, en compañía de mi familia y amigos cercanos, como usualmente lo hago. Sin embargo, tendría tres destinos soñados para pasar esta fecha: Praga, París y Nueva York”. Juan SOCAS, director de Alianzas Comerciales PRICETRAVEL HOLDING.

“Uno de mis sueños es poder pasar un Año Nuevo en París con mi esposo y ver los fuegos artificiales en algún restaurante romántico en el que se vea la torre Eiffel. París es mi ciudad favorita y este sería un gran momento para iniciar un Año Nuevo”. Sylvia ESQUIVEL, directora general VIAJES PALACIO. InvertourMX

Los famosos del turismo nos comparten cuál sería o fue:

¡El lugar de sus sueños para recibir Año Nuevo! “En esta pregunta no puedo ser objetiva, mi destino soñado y favorito es, y creo que seguirá siendo, Cartagena de Indias en Colombia, ya que la magia de esta bella ciudad envuelve el ambiente de fiesta, la comida que me sabe a patria y por supuesto la posibilidad de compartir con mi familia. Ver el Año Nuevo desde las murallas de Cartagena es algo que ¡no tiene precio!”. Jenny ZAPATA, directora regional para Latinoamérica y el Caribe VIAJES EL CORTE INGLÉS.

“Mi lugar ideal para celebrar un nuevo año es la Biósfera El Cielo en el centro de Tamaulipas, México. Ahí, con sus cuatro ecosistemas, naturaleza, flora, fauna y los hermosos amaneceres en pleno bosque, seguro será un lugar ideal para agradecer al 2019 y recibir con mucho entusiasmo al 2020”. Edgar SOLÍS, subsecretario de Desarrollo y Promoción Turística SECRETARÍA DE TURISMO DEL ESTADO DE TAMAULIPAS.

“He tenido la gran fortuna de viajar muchas veces en Año Nuevo. Pero, sin duda alguna siempre recordaré NYC 2016-2017 con mi mamá, Almita la más bonita. La pasamos espectacular, hicimos TODO lo que se debe y tiene que hacer en estas fechas: teatro, museos, restaurantes, shopping + shopping, caminar y perdernos por NYC. Conforme pasaban los días, el clima empezó a cambiar drásticamente y se pronosticó que el 31 de diciembre y 1º de enero, la ciudad estaría totalmente cubierta por la nieve. Analizando la situación, decidimos cambiar los vuelos, corrimos a empacar y nos lanzamos a casa el 31 para estar en familia. Nunca lo olvidaré”. Rubén MORA, director Comercial Corporativo Internacional MUNDO JOVEN.

“Mi lugar del mundo preferido sería América Latina (México inclusive). Desde que me dieron la posibilidad de conocer Venezuela (donde me mudé por trabajo en el 2011) para luego transferirme a Argentina en el 2014 y sucesivamente llegar a México en el 2018, me di cuenta que este continente es único y espectacular. Dicen que los americanos se enamoran de Europa y los europeos al revés. Yo sólo puedo confirmarlo, y doy gracias a Dios que me dio la oportunidad de descubrir lugares únicos como estos y pasar aquí el Año Nuevo”. Andrea TADDEI, director general en México ALITALIA.

“Qué difícil pregunta para un agente de viajes; sin embargo, te puedo decir que me encantaría recibir un Año Nuevo en Tel Aviv. Me gusta el país, el mediterráneo y esos maravillosos atardeceres de mucha energía. La comida y su gente me agrada. Y claro, el Caribe Mexicano, uno de mis favoritos”. Benjamín IZQUIERDO, director general FORZA EVENTOS Y CONVENCIONES y presidente ASOCIACIÓN METROPOLITANA DE AGENCIAS DE VIAJES.

“Nuestro destino soñado fue hace algunos años la ciudad de Quebec. Con mis dos hijas, tuvimos la fortuna de quedarnos en el Château Frontenac. Fue una noche mágica, rodeadas de nieve, chocolate caliente y mucho frío. Recordamos mucho ese viaje”. Lilia RIQUELME, directora general de SODEXTUR/CARNIVAL.

“Mi lugar soñado es pasar un Año Nuevo viendo auroras boreales, para mí, la máxima expresión de belleza estelar del universo en la tierra... eso es lo que me gustaría experimentar. Así que espero algún día estar en el Norte de Alberta, Alaska, Noruega o Finlandia”. Benjamín DÍAZ, director general AD NOVA COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA.

“Me gusta mucho la idea el Pacífico Sur: Australia, Nueva Zelanda, pero por su puesto que el lugar ideal para celebrar el Año Nuevo, debería ser Sídney. No descartaría ninguna de la siguientes opciones: Tener una cena agradable en un lugar donde se pueda apreciar la majestuosidad de la bahía; después, hacer el brindis y salir a recibir el 1º en el área de Harbour Bridge, apreciando los espectáculos que prepara la ciudad. También debe ser interesante y divertido tomar un crucero en la bahía y brindar”. Mauro ARREDONDO, gerente general México y VP de Ventas COPA AIRLINES.

“Debe ser espectacular recibirlo en la nieve, los Alpes del lado francés claro, con una cena deli, velas, frío, maravillosa decoración, algo espectacular. Días antes en la playa de Niza, una combinación seguramente envidiable”. Patty TORRES, responsable de Promoción Comercial ATOUT FRANCE MÉXICO.

InvertourMX

“Mi sueño siempre ha sido recibir el Año Nuevo en Nueva Zelanda, porque es uno de los primeros países en celebrarlo”. Claudia GONZÁLEZ, directora general INTERCRUISES.

“Aún creo que hay muchos lugares que me faltan por conocer, pero una de mis ilusiones sería recibir Año Nuevo junto con mi amada familia en Australia, ya sea en Isla de Navidad o Sídney… Seria genial estar en el Skytower o alguno de los lugares emblemáticos. Qué emoción hacerlo en conjunto con mi familia. ¡Wow! ver los fuegos artificiales desde el puente debe ser genial”. Brenda ALONSO, Country Manager México ARGO SOLUTIONS y presidenta electa AFEET.

“Nueva York es mi lugar preferido. Tal vez suene trillado pero esa ciudad tiene y tendrá un significado muy especial para mí. ¡Fue mi primer viaje sola, me propusieron matrimonio y regresaría sin pensarlo una y otra vez! Espero poder celebrar Año Nuevo ahí algún día, pero en compañía de toda mi familia completita, incluidos mis perrhijos Mac y Cheeto”. Mariana PÉREZ, New Business Regional Manager SABRE.

“Acapulco es mi lugar favorito. El poder observar los fuegos artificiales y admirarlos en el cielo combinado con la vista de la hermosa Bahía de Santa Lucía te hace sentir viva y que puedes lograr cualquier cosa que te propongas”. Alicia MEJÍA, directora Comercial MEXITOURS.

“Fue en Acapulco con mis papás y hermanos. L a pasamos muy lindo. Estábamos en el Hotel El Presidente; la cena fue deliciosa y estuvo de maravilla. Éramos adolescentes y me acuerdo de los fuegos pirotécnicos y de las bocinas de los barcos que sonaban muy fuerte... La gente gritaba emocionada y nos abrazamos y besamos. Memorias muy hermosas con mi familia. Inolvidable para mí!!!”. Blanca OLIVERA, gerente de Ventas HOLLAND AMERICA LINE Y SEABOURN.

15 de Diciembre 2019

“Fue en 1997, un crucero de 10 días a la Antártida, ¡el mejor comienzo de año que he tenido! Fue algo mágico, único. La Antártida es algo maravilloso. Para mí, fue el mejor viaje que hice y con mi esposa, estamos esperando a que mis hijos crezcan un poco más para volver a hacerlo con ellos”. Rolf MEYER, director general UNITED AIRLINES MÉXICO.

“Para mí, sería estar en Israel, porque en Medio Oriente ocurren grandes cosas. Es un país que juega un papel muy importante y nunca he estado ahí en un Año Nuevo. Me imagino estar frente al Muro de los Lamentos iniciando el año con mucha fe de lo que va a venir. Me daría fortaleza para poder enfrentar el año de la mejor manera. Quizá pronto lo pase, específicamente en Jerusalén”. José Manuel DÍAZ DE RIVERA, director Corporativo Comercial de CORPORATE TRAVEL SERVICES.

“No me lo van a creer pero siempre soñé pasar un fin de año en Praga. Hasta como tres años atrás me regalé una experiencia maravillosa: pasar la noche vieja con un poco de frío y nieve, rodeado de amigos, escuchando el concierto y bailando en la Plaza de Wenceslao, y a medianoche ver los fuegos artificiales sobre el Puente de Carlos y Castillo de Praga es algo increíble. Se lo recomiendo a todos”. Petr LUTTER, director América Latina OFICINA DE TURISMO DE LA REPÚBLICA CHECA.

“Mi destino soñado es Italia. Quisiera preparar la cena de San Silvestro con una familia local, despedir el año en un balcón donde pueda tirar "la casa por la ventana" siguiendo las tradiciones regionales y tener una vista del Monte Vesubio con los tradicionales fuegos artificiales”. Ana PALACIOS, directora de Vinculación y Operaciones MLM.

“He tenido la suerte y gracia de vivir la experiencia de disfrutar Año Nuevo en diferentes partes de México y fuera también. Y, sin duda, los mejores Años Nuevos que he pasado en mi vida fueron en mi casa, junto a mis papás, hermanos y familia. Una familia maravillosa. Ya se ha convertido en una cena de muchos jóvenes que le han inyectado alegría a esta noche. Muy agradecida siempre con Dios por todo lo que me ha dado”. Begoña FERNÁNDEZ, responsable de Promoción de TURESPAÑA.

"El mejor Año Nuevo fue en Chapala, Jalisco. Tuve la suerte de que muchos amigos que he hecho en la industria vinieran a México y tuviéramos una larga tarde de mariachis, tequila y rica comida mexicana. Esa ocasión lo celebré con amigos entrañables de Nuevo México, Las Vegas y California". Israel GÓMEZ, director general ALTROOM.

“Es… Hermosillo, con mis padres y mi familia en baile de gala con la orquesta de Rodolfo Chino Medina; muy tradicional, con mucho ambiente de provincia, bailando y comiendo riquísimo. Un sueño sería Nueva York en Times Square; de verlo en películas y conocer el lugar, creo que debe ser inolvidable empezar ahí el año”. Miguel Ángel CARDONA, director Comercial AVIANCA MÉXICO.

“Sin duda para mí un lugar soñado para recibir Año Nuevo es Bora Bora en la Polinesia Francesa. Ya he estado en dos ocasiones visitando estas islas paradisiacas, pero recibir el año en este hermoso destino en un bungalow sobre el agua ¡es un sueño!”. Federico MAINFELT SALUM, director general TRAVEL TIME. “Especialmente recuerdo en 1999... el 31 de diciembre, en un crucero frente a la Bahía de San Francisco; fue inolvidable!!!". María Luisa LUENGAS, directora general VIAMAR OPERADORA. “No importa cuál sea el destino, sólo deseo tener salud y a mis hijos con bien”. Lourdes MUCIÑO, directora general MEX-INCA VIAJES.

“Uno de los lugares que más he disfrutado es Badenweiler, en la Selva Negra de Alemania. Tanto este pueblito como todos sus alrededores están a orillas del Río Rhin. Del lado francés están también Eguisheim, Colmar y Estrasburgo, que son bellísimos lugares medievales perfectamente conservados y que en esta época puedes disfrutar no sólo la decoración sino los mercadillos navideños. Eso hace que me transporte al pasado”. Sara GOMEZORTIGOZA, directora general MSC CRUCEROS..

15 de Diciembre 2019

“He recibido Año Nuevo en lugares tan maravillosos como Turquía, España, Alemania, Brasil, Argentina, hasta a bordo de un vuelo de Lufthansa y en un crucero por el Mar Egeo, pero creo que sigo eligiendo como mi destino soñado mi hogar, donde está mi familia”. Felipe BONIFATTI, director general para México, Centroamérica y Caribe LUFTHANSA GROUP.

“Mi sueño sería La Toscana para poder recibir las fiestas junto a mi esposa, a quien le hace ilusión recorrer Italia, disfrutar de su gastronomía y ahora también con la bendición que Dios nos envía, que es nuestra hija Vanessa”. Omar BASTARDO, director Comercial VEROMAR REPRESENTACIONES.

“No porque sea mi país pero he pasado Año Nuevo en Cartagena y realmente es un lugar completamente mágico. Su romanticismo, su belleza y su clima caribeño lo hacen un destino increíble”. Andrea DAZA, asesor sénior de Turismo PROCOLOMBIA MÉXICO.

“Mi destino top para recibir Año Nuevo es New York. Aunque la he visitado varías veces, muero por despedir el año en la gran manzana y vivir la locura de estar entre la multitud, en el escenario de mis películas y series favoritas!!!”, Ana SERRANO, Hosted Buyer Manager IBTM.

“Cuando murió papá en agosto de 2012, le prometí a mi madre, que vive en la Costa del Estado de Chiapas, que cada fin de año la pasaría con ella. En siete años mi destino favorito ha sido justo allí, en los brazos y en la compañía de mamá donde mi alegría es plena. Deseo me dure muchos años más”. Fidel OVANDO, director general VAKACIONA OPERADORA.

“El Año Nuevo es una fecha especial para mí, porque además es mi cumpleaños, mi deseo ha sido pasarlo en un crucero con toda la familia, cenando, bailando, divirtiéndonos en grande y juntos disfrutar el precioso amanecer en el mar. Reto para el 2021”, Carmen TORREBLANCA, directora general CT REPS.

InvertourMX

‹

Desde el aire

Toronto, Vancouver y Whistler patrocinan ‘Networking Virtuoso para tu Negocio’

ontando con el patrocinio de organismos de promoción turística canadienses como Tourism Toronto, Tourism Vancouver y Tourism Whistler, tuvo lugar un interesante evento de desarrollo ejecutivo en el Club de Empresarios México, donde se impartió la conferencia: Networking Virtuoso para tu Negocio.

Visita Argentina con

Copa Airlines y Consolid

“I

ndiscutiblemente, Argentina es un país maravilloso, que se debe visitar. Es muy hospitalario y tiene mucho qué ver, probar y disfrutar. En Buenos Aires, ni qué decir de todos los espectáculos que hay. El vino es un imperdible”, dijo Judith Guerra, directora general de Consolid, al ofrecer una agradable reunión acompañada de Lucía Silva, de la Embajada de Argentina; Lorena Ruiseco, ejecutiva de Cuenta de Copa Airlines, y José Albor, gerente de Operaciones de Consolid.

Israel Gómez, Kathryn Dalziel, Terry Engesser, Margarita Valle y Mark Crawford

Esta reunión fue organizada por la importante DMC, Canadian Tours International, y por la compañía especialista en la impartición de pláticas motivacionales y de desarrollo corporativo, Allenamenti Speakers. Además, contó con la exposición del conferencista Felipe Gómez, quien compartió consejos y principios que fundamentan la excelencia operacional de las empresas y con las cuales se puede realizar un Networking de negocios efectivo con clientes, proveedores y socios comerciales. En esta conferencia se trataron temas como la excelencia operacional y la comunicación de las empresas, haciendo un símil con el virtuosismo musical. Se señaló que en ambos campos se requieren los mismos principios para un desenvolvimiento más exitoso. Felipe Gómez explicó que para consolidar equipos operacionales virtuosos se comienza por entender que cualquiera que sea la actividad de la empresa debe realizarse con maestría; de la misma forma que un músico está obligado a tener un dominio absoluto de su instrumento. Para conseguir esta maestría, los equipos, al igual que un aprendiz de música, deben centrar sus esfuerzos en crear un método que les permita un aprendizaje constante y una práctica habitual partiendo desde los conocimientos básicos. Enfatizó que el dominio de cualquier actividad será el resultado de la disciplina en la práctica con rutinas diarias, y la aplicación sistemática, lógica y cotidiana de ésta para lograr un objetivo.

José Albor, Lucía Silva, Judith Guerra, Karina González, Alma Ávila y Lorena Ruiseco

Ruiseco recordó que este 2019 Copa Airlines cumple 72 años conectando América. Actualmente llega a 80 destinos en 33 países y en México ofrece cinco vuelos diarios hacia Panamá desde la CDMX, siete partiendo de Cancún, uno de Guadalajara, cuatro frecuencias a la semana despegando de Monterrey y dos veces saliendo de Vallarta. Para llegar a Argentina, los mexicanos pueden viajar con Copa Airlines hacia cinco destinos del país andino (Salta, Mendoza, Buenos Aires, Rosario y Córdoba), conectado en el Aeropuerto de Tocumen de una forma rápida y cómoda sin pasar por migración ni aduana. Además, el pasajero no se debe preocupar por su equipaje ya que llega hasta su destino final. Por su parte, Silva mencionó que Argentina es un país que tiene innumerables atractivos en cada una de sus regiones: Buenos Aires, Córdoba, Litoral, Norte, Cuyo y Patagonia. “Y como un tip, tengan presente que los turistas extranjeros tienen garantizada la devolución del IVA (correspondiente al 21 %) por servicios de alojamiento, lo único que el viajero debe hacer es presentar su pasaporte y pagar con tarjeta de crédito o a través de una transferencia bancaria. Además, los mexicanos no necesitan visa para entrar y el tipo de cambio es muy benéfico en este momento, pues $1 dólar equivale a cerca de $57 pesos argentinos”.

Asimismo, especificó que el dominio operacional permitirá conectar de mejor manera con “la audiencia” (clientes y proveedores), despertando emociones aspiracionales que enriquezcan la imagen de la empresa y cuya actividad no sólo sea consumida, sino valorada, necesaria y hasta reconocida en su propio sector. En el marco de la conferencia se proyectaron los videos de promoción de las tres entidades turísticas que participaron en esta reunión con la presencia de Israel Gómez, representante de Canadian Tours International, y de Margarita Valle, directora de Desarrollo de Negocios MICE para México de Tourism Vancouver y Tourism Whistler.

Ángel Ramírez, Mary Anne Hernández, Simón Hernández y Jorge Hernández

‹

Felipe Gómez

Mauricio Candiani

InvertourMX

Finalmente, Judith Guerra invitó a los agentes a que visiten y utilicen su plataforma de hoteles, la cual ofrece los mejores proveedores de servicios en conjunto con agencias a nivel mundial para lograr obtener tarifas más competitivas. “También les recuerdo que hoy en día debemos brindar a nuestros pasajeros un seguro de asistencia; si no lo quieren, deben tener un documento que lo constate, pues ya es un requisito para viajar. Nosotros ofrecemos esta protección a través de Travel Ace, que les otorga un 35 % de comisión”, agregó Guerra.

‹

15 de Diciembre 2019

Anunciando a Antonio Taverna como presidente electo

Jaime Rogel, líder de Expo Mayoristas, ofrece espectacular comida de Navidad

na reunión sin precedentes fue la gran comida navideña que ofreció Jaime Rogel, presidente de Expo Mayoristas, en donde logró congregar a todas las estrellas del turismo, presentando a Antonio Taverna, gerente general de Viajes Fama, como el nuevo presidente electo.

Roberto Trauwitz, Elena Trauwitz, Francisco Posada, Patty Torres y José Trauwitz

Rogel agradeció el apoyo obtenido durante toda su gestión, que ha sido muy exitosa, y reiteró su compromiso por seguir ofreciendo productos especiales de todos los socios que integran esta importante agrupación, con la más alta calidad, innovadora tecnología y sobre todo con excelencia en el servicio.

Ruth Leal, Judith Guerra, Sylvia Esquivel, José de Iturbide, Ana Pisa, Francisco Posada, Miguel Galicia, Erika González, Miguel Ángel Cardona, Jessica Ferrer, Karin Baldamus, Blanca Olivera, Yolanda Montes y José Covarrubias

Jaime Rogel recordó que “todas las experiencias que vivimos tienen una razón. Hace dos años llegó a mí, de manera inesperada y ante la salida de mi colega Diego Fagre, presidente en ese momento de nuestra querida asociación, el reto de asumir este importante cargo y continuar el camino que ya por 20 años ha recorrido esta valiosa institución. La tarea no fue fácil, pero al final el aprendizaje, conocimiento y compromiso para aportar nuevas ideas y proyectos que le den vigencia a Expo Mayoristas quedan plasmados con el sello personal de quienes tenemos el honor de presidir esta pujante asociación. Quiero dar las gracias a mi mesa directiva, que con su solidario compromiso, consejo y valiosa amistad me han hecho llegar al término de una gestión, con orgullo: Blanca de la Garza y Antonio Taverna”.

Es así como Expo Mayoristas, como cada año, festejó las fiestas decembrinas, realizando un evento fuera de serie en los Jardines de México, y en el cual participaron colaboradores, proveedores, socios y amigos.

Mariana Pérez, Óscar Isgleas y Betty Sandoval

Susy Orizaga y Carlos Salazar

Francisco Bravo, Ricardo Almirón, Carlos Bricka, Tony Fernández, Lourdes Guajardo y Ariel Olaverría

Blanca de la Garza, Jaime Rogel y Antonio Taverna

Finalmente, agradeció también a todos quienes han contribuido “con su apoyo, esfuerzo y dedicación para alcanzar los éxitos de nuestro grupo”, dijo Rogel conmovido. Federico Mainfelt

Tony Fernández, Estefany Olivera y Alejandro Pérez

Jaime Rogel con Erwin Romero

InvertourMX

Kei Kaneda, Judith Guerra, Federico Monterrubio y Lourdes Croskey

Los asistentes tuvieron la oportunidad de recorrer este increíble lugar que consta de siete jardines temáticos: el japonés, el italiano, el laberinto escultórico de los sentidos, el jardín tropical, el de las cuatro primaveras, la zona de cactáceas y el abanico de flores, todas de inigualable belleza.

Continúa en la pág. 35... 15 de Diciembre 2019

Jaime Rogel, líder de Expo Mayoristas, ofrece espectacular comida de Navidad... ... viene de la pág. 34 51 hectáreas conforman este gran complejo y de acuerdo a datos proporcionados por la guía, 193 millones de flores se exhiben cada año. Es un remanso de paz y belleza, en donde también

se organizan eventos y conciertos. Además, para el año próximo, se tiene contemplado abrir un elegante hotel boutique y más áreas verdes. De esta manera, los invitados gozaron como nunca de esta reunión, una de las más esperadas del año por su alto nivel de asistencia y su ambiente de franca camaradería.

Carla Ponce, Betty Sandoval, César Romero, Federico Monterrubio, Patty Torres y Patricia

Carlos Bricka, Jorge Morfín, Alejandra Gilling, Ismael Borja y Patricia Arellano

Gustavo Alpizar, Verónica Mittel, Omar Bastardo y Fausto Salas

Jaime Rogel y Jorge Sales

15 de Diciembre 2019

Antonio y Adriana Taverna, Vicky Jiménez, Erika González, Andrea Daza y Yolanda González

Por su parte, Antonio Taverna, el flamante presidente electo, dijo que Expo Mayoristas seguirá con su alto nivel de servicio y con muchas sorpresas más.

‹

InvertourMX

Desde el aire

No funciona operar en aeropuertos diferentes:

Aeroméxico, Copa, LATAM y Avianca

epresentantes de Aeroméxico, Avianca, LATAM Airlines y Copa Airlines debatieron en ALTA Airline Leaders Forum sobre la dificultad que supondría operar en tres aeropuertos aledaños a la CDMX, tal como dicta la propuesta del gobierno federal con el AICM, el Aeropuerto de Toluca y el próximo aeródromo de Santa Lucía. Durante su turno, Andrés Conesa, director general de Aeroméxico, mencionó que uno de los atractivos más importantes que ofrece la industria aérea es la conectividad, elemento que será difícil de otorgar si se opera en tres lugares diametralmente opuestos. Agregó que, tal vez, para líneas aéreas de bajo costo puede ser una opción, pero no lo es para la aerolínea bandera de nuestro país. Representando a la colombiana, Anko van der Werff, director general, apuntó que no hay muchos países que presuman de tener operaciones

divididas exitosas… Por su parte, Pedro Heilbron, director general de Copa Airlines (y cuyo centro de operaciones ubicado en el Aeropuerto de Panamá es conocido como “El Hub de las Américas” y representaría una competencia para la CDMX) agregó respecto a lo dicho por Conesa que ellos no operarán en otro aeropuerto diferente al de

Aeroméxico, esto debido a que mantienen diversas alianzas comerciales. Para Enrique Cueto, director general de LATAM Airlines, uno de los problemas aéreos en Argentina es, precisamente, operar en diversos aeródromos, lo cual dificulta la conectividad.

‹

“México es un mercado importante para Lufthansa”: Frank Naeve, vicepresidente de Ventas

“E

s un placer para mí estar aquí por primera vez en México, un país que es muy importante para nosotros como Grupo Lufthansa y en donde tenemos presencia desde hace 50 años. Sin duda, tiene un gran potencial de crecimiento”, expresó Frank Naeve, vicepresidente de Ventas de Grupo Lufthansa para las Américas, durante una reunión con medios de comunicación. Se encontraba acompañado por Felipe Bonifatti, director general para México, Centroamérica y el Caribe de Grupo Lufthansa, y Tal Muscal, director de Comunicaciones para Las Américas, quienes recordaron que esta compañía aérea alemana comenzó operaciones hace 65 años y que en 2018 transportaron a 142 millones de pasajeros, un año récord. Informaron que Lufthansa vuela diariamente entre Ciudad de México y Frankfurt (su aeropuerto principal) utilizando una de las aeronaves más reconocidas y admiradas del mundo: el Boeing 747-8, mejor conocida

Felipe Bonifatti, Tal Muscal y Frank Naeve

como “La Reina de los Cielos”. Además, ofrece cinco vuelos semanales desde la capital mexicana a Múnich, y viceversa, utilizando para ello un moderno A340-600. También mencionaron que SWISS ofrece tres y dos vuelos semanales desde Frankfurt y Zúrich, respectivamente, a Cancún, con un A340-300. Y que Edelweiss, la aerolínea vacacional de SWISS, opera un A330. “Grupo Lufthansa cuenta al momento con 135 mil empleados de 140 países, así como 343 destinos internacionales, más de 4 mil 600 aeronaves bajo contrato, alrededor de 28 millones de clientes registrados, más de 730 aviones en la flota de Lufthansa Group y 221 nuevos aviones de bajo consumo que serán entregados entre este año y 2027”, concluyó Naeve.

‹

InvertourMX

15 de Diciembre 2019

Desde el aire

Air Canada te lleva a maravillosos destinos de nieve

¿Y

a tienes planes para tener unas vacaciones de ensueño en este invierno? Air Canada, la aerolínea bandera de Canadá, te lleva a increíbles destinos de nieve donde podrás ser parte de experiencias inigualables a través de actividades plenas de diversión, como el esquí alpino, que fue considerado el deporte olímpico en el año de 1963. Te compartimos algunos destinos predilectos para realizarlo.

Mont Tremblant-Montreal Al llegar a Montreal y después de tomar un breve viaje terrestre, podrás disfrutar de 90 pistas de esquiar para principiantes y expertos en este lugar, también cuenta con 14 remontes que pueden transportar hasta 27 mil deportistas por hora.

Whistler y Blackcomb-Vancouver

cotidianeidad. Cuenta con 118 pistas donde la adrenalina se apodera de todo atrevido al lanzarse en cada una de sus pendientes.

Le Massif, Baie-Saint-Paul, Quebec Una experiencia altamente recomendable es llegar desde Quebec en tren a Le Massif, Baie-Saint-Paul para disfrutar de 165 hectáreas adaptadas para el esquí, divididas en más de 50 rutas para todos los niveles de habilidad. Cabe mencionar que Air Canada ofrece servicio a más de 220 aeropuertos en seis continentes, 62 de ellos en Canadá, 54 en EE.UU. y 100 en Europa, Oriente Medio, África, Asia, Australia, el Caribe, México, América Central y América del Sur.

‹

Saliendo desde CDMX, Cancún y San José, Air Canada vuela hacia Vancouver para que los visitantes puedan adentrarse al centro de esquí número uno en Norteamérica por sus 200 pistas y cinco áreas de snowboarding con diversas dificultades. No hay como disfrutar de un paseo en teleférico que conecta los picos de Whistler Mountain y Blackcomb.

Big White-Columbia Británica El lujo en este resort es uno de los por qué los visitantes llegan con frecuencia. El esquí en Big White es toda una experiencia para familias y parejas que no escatiman en sus vacaciones de escape al estrés y la 15 de Diciembre 2019

InvertourMX

Norwegian inaugura Encore,

u l b oso navío a f n u Enviada especial: Victoria Zárate

Todd Hamilton, Estela Farina y Rodolfo Vasquez

David Garduño y Óscar Pérez

iami, EE.UU.- Espectacular es quizá la palabra perfecta para describir a Norwegian Encore, un colosal barco que recién surcó las maravillosas aguas azul turquesa de El Caribe, luciendo contemporáneo y encantador. Pertenece a la clase Breakaway Plus de la compañía Norwegian Cruise Line y es una nueva opción para tener unas vacaciones inigualables con grandiosas amenidades. INVERTOUR fue invitado a ser parte de su primera salida desde el Puerto de Miami.

Sus instalaciones son estupendas Experimentamos todo lo que este gigante de acero ofrece, con actividades para todos los gustos y con deliciosa gastronomía a bordo en sus más de 25 restaurantes y bares, algunos de ellos de especialidad, como Teppanyaki, Q Texas Smokehouse, Food Republic, Los Lobos, Le Bistro French Restaurant, entre otros. Sin duda, Norwegian Encore se vuelve todo un referente del entretenimiento en el océano, pues acoge la pista de carreras más grande en alta mar: Speedway, donde los atrevidos pondrán a prueba su valentía al conducir sus curvas a gran velocidad, suspendidas a 13 pies sobre un costado del barco. Ni qué decir de Laser Tag, donde los viajeros serán parte de una aventura en la ciudad perdida y resucitada de Atlantis. Se trata de una

InvertourMX

Katia Barrera y Mauricio Bustamante

batalla con pistolas láser y gana el equipo que más veces haya disparado a los contrincantes. Recomendable acudir en la noche para envolverse más en el juego. También cuenta con un espacio llamado Galaxy Pavilion, donde la realidad virtual te involucra en diferentes aventuras, como recorridos en simulador de Jurassic Park o derrotar zombies. ¡Pon a prueba tu destreza! Además, cada noche se realizan shows de Broadway, que a decir verdad son sensacionales, graciosos y todo un espectáculo. Uno de ellos es el musical The Choir of Man, donde el elenco interpreta diversas canciones de rock y pop. Es tan animada que incluso te hacen cantar. Asimismo, cuenta con un área llamada The Haven, que es exclusiva para quien busque un espacio más relajado, con su propia alberca, salón de observación, jacuzzi, 80 Haven Suites, su restaurante y un bar. Este radiante crucero, de más de 167 mil toneladas, tiene capacidad para albergar a 3 mil 998 pasajeros en ocupación doble y 1 mil 735 tripulantes. Cuenta con un salón de observación para admirar lo maravilloso que es el mar; un gimnasio muy completo donde se puede hacer pesas, correr o incluso tomar clases de yoga o spinning; un spa, que ofrece muchas formas de mimarse para relajarse, ya sea con el vapor en la suite termal o con un masaje con piedras calientes; un gran casino con varias maquinitas

15 de Diciembre 2019

Óscar Pérez y Jesús Martínez Jr.

Miguel Kably, Patricia Valdés, Lilia Riquelme y Moisés Braverman

para probar la suerte y muchas tiendas para quienes son amantes de las compras. Todo esto y más son sólo unas de las pocas razones por las que Norwegian Encore se convierte en una opción más para ser parte de un crucero, que se diferencia por toda la experiencia y servicio que ofrece a sus pasajeros.

Great Stirrup Cay De acuerdo con representantes de Norwegian Cruise Line, la compañía fue la primera en la industria en tener una isla privada: Great Stirrup Cay, por lo que fue imprescindible visitarla en este viaje inaugural que partió de Miami. Aquí, disfrutamos de Silver Cove, la exclusiva zona frente a la playa donde los turistas pueden rentar una de las 38 villas que alberga, ya sea de una o dos habitaciones. Todas cuentan con aire acondicionado, un sofá cama, un televisor con entretenimiento a pedido, sillones y un pequeño patio al aire libre con asientos para descansar. Pero eso no es todo. En esta isla hay infinidad de actividades por hacer, desde disfrutar únicamente de la arena, sol y mar hasta tener diversos tours como kayak, paddle, nadar con mantarrayas o cerditos, motos acuáticas, snorkel en el jardín de las esculturas submarinas y una tirolesa. También cuenta con opciones gastronómicas y bares para gozar del momento.

15 de Diciembre 2019

Karina Balderas y Claudia Garduño

NCL En esta travesía se encontraban impor tantes funcionarios de la empresa, como Todd Hamilton, VP de Planificación Comercial y de Negocios International de Nor wegian Cruise Line Holdings Ltd.; Estela Farina, directora general para Brasil de Nor wegian Cruise Line Holdings; Rodolfo Vasquez, director de Planificación y Desarrollo de Negocios para Latinoamérica de Nor wegian Cruise Line Holdings Ltd. y David Guzmán, representante de Nor wegian Cruise Line en México, quienes anunciaron que México es el tercer mercado internacional más fuer te para la compañía después de Reino Unido y Australia, el cual al momento lleva un 29 % de crecimiento y tan sólo en los últimos cinco años se ha acumulado cerca de un 1 30 % . También explicaron que Encore realizará recorridos en El Caribe oriental desde noviembre de 2019 hasta abril de 2020. A través de este itinerario, ofrecerá a sus pasajeros siete días de aventura, partiendo desde Miami y visitando los puertos de San Juan, Saint Thomas y Tórtola. Después de esta temporada, se dirigirá a Nueva York para visitar Las Bermudas, pernoctando en Hamilton tres noches. Con relación a los paquetes que pueden adquirir los viajeros, Nor wegian estará manejando diversas promociones, anunciadas directamente con los agente de viajes.

‹

InvertourMX

Desde el aire

“En los últimos dos años hemos logrado cubrir el 83 % de la homologación en la experiencia del pasajero”, Demetrio Acevedo, gerente general de la JCA entre Aeroméxico y Delta Air Lines Por Victoria Zárate y Adolfo Vega

emetrio Acevedo, gerente general del Acuerdo de Colaboración Conjunta (JCA) entre Aeroméxico y Delta Air Lines, lidera un equipo de ventas que en los últimos meses se ha encargado de buscar la forma de mejorar la experiencia de sus pasajeros antes, durante y después de volar, en los más de 1 mil 100 servicios que ofrecen estas aerolíneas entre México y Estados Unidos, cada semana.

Aeroméxico y Delta también trabajarán juntas para comprender mejor la satisfacción del cliente a través de encuestas conjuntas posteriores al viaje. Esta retroalimentación impulsará futuras inversiones en tecnología y productos para el beneficio de los clientes, además de respaldar el enfoque de las aerolíneas. Adicionalmente, en la búsqueda del 100 % de la homologación, el directivo compartió que también se planea (en un futuro) la incorporación de tecnología biométrica en el Aeropuerto de la CDMX, lo cual se tiene que revisar todavía con las autoridades correspondientes.

En entrevista exclusiva para INVERTOUR, el directivo nos compartió algunos de los logros y estrategias que ha desarrollado. “Desde que empecé en este proyecto, tengo a mi cargo un equipo de ventas muy profesional y con el cual trabajamos arduamente para nuestras alianzas, tanto la que hicimos con Aeroméxico como las que tenemos con aerolíneas globales. Específicamente, el propósito de la JCA es ayudar a nuestros socios comerciales, ofreciendo un mejor servicio, enriqueciendo la experiencia del cliente, quien es el que vuela con nosotros”. Como parte de sus métodos, Acevedo indicó: “En los últimos seis meses, nos hemos enfocado en la transición de la parte de operaciones a ventas, lo cual ha sido muy exitoso para el equipo, gracias a la adopción de nuevas prácticas sobre análisis, datos e información, y que nos ha vuelto más eficientes”. También comentó que con esto ha conseguido que su equipo se convierta en un consultor capaz de brindar apoyo a sus socios corporativos para ayudarlos a establecer sus políticas de viaje, dando a conocer las ventajas y todas las opciones de destinos que la JCA ofrece entre México y EE.UU. y dar un mejor servicio. “Esto también nos ha servido para alcanzar nuestras metas en ventas, generando un 20 % más que el año anterior”. Con relación al JCA entre Aeroméxico y Delta Air Lines, aclaró: "En los últimos dos años hemos logrado cubrir el 83 % de la homologación en la experiencia del pasajero. Sin duda han sido muchas diferencias entre ambas aerolíneas que poco a poco se han eliminado". Uno de los puntos a resaltar de este acuerdo es que se trata de dos líneas aéreas que operan como una, y lo que se busca es mejorar la integración de ambas para que el cliente lo perciba como una aerolínea individual. En cuanto a las áreas por cubrir de este proceso de homologación, una de ellas fue apoyar al centro de mando de la CDMX para facilitar las operaciones, mejorando el desempeño en 7.7 puntos. “En ese mismo centro de mando cuentan con un grupo especial que tiene empleados tanto de Aeroméxico como de Delta que se apoyan entre sí, y por ejemplo, si hay clientes que viajan con conexión y pueden perder su vuelo, nuestro equipo ya está resolviendo esa cuestión y los esperan a su llegada con un nuevo boleto para continuar su viaje. También se han implementado cambios en la línea de seguridad, donde los pasajeros no tienen que sacar sus pertenencias al momento de pasar filtros en EE.UU.”, enfatizó. Acerca del 17 % de las diferencias que quedan, se encuentra la parte de la documentación, que se espera hacer en 2020. “No importa en qué aerolínea vuelen, queremos que en algún momento los pasajeros puedan realizar su Check-in en cualquiera de los sitios web de las dos aerolíneas”, expresó Acevedo. Otro rubro, que Delta ya maneja, es la incorporación del RFID en Aeroméxico, un chip que se coloca a la etiqueta del equipaje y a través del cual se pueden rastrear las maletas.

InvertourMX

“Trabajando juntos, podemos hacer más. No importa la industria que sea. Nosotros logramos juntar dos culturas y hemos avanzado más que si lo hubiéramos hecho de forma individual”, finalizó Acevedo.

‹

El 83 % de las diferencias de servicio que ya están homologadas son:

. Equipo de ventas con sede en México totalmente integrado, compuesto por empleados de Aeroméxico y Delta

2 3 4 5 6

. Proceso de venta y selección de asientos homologados . WhatsApp gratis a bordo en vuelos de ambas aerolíneas . Wi-Fi en todos los 737-800 de Aeroméxico (no código)

. Acceso homologado al portal de Gogo Wi-Fi

. Operaciones de Aeroméxico y Delta Air Lines ubicadas de forma conjunta en los principales centros de conexiones (ATL, DTW, GDL, JFK, LAS, MEX, MTY, SEA, SLC)

15 16 17

7 8 9

. Tarifas mejoradas de acumulación de millas

. Prioridad HVC para todas las reservaciones por IROP

. Mayor integración entre las líneas aéreas en todas las fases de operaciones irregulares

. Empleados bilingües en todos los vuelos transfronterizos de Delta . Políticas alineadas para infantes

. Servicio homogeneizado al cliente

. Equipos conjuntos de IROP y de ayuda en las conexiones en MEX . Servicios de asistencia conjuntos, de escalamiento de reclamaciones de los clientes y un Centro de apoyo a JCA creados para ayudar a los clientes en todas las etapas de su viaje

. Waivers RES, alineamiento de tarifas de compra anticipada, de boletos con límite de tiempo y de cambio de nombre y cancelación

10 11

21 22

. Expansión conjunta de Branded Products

. Políticas homologadas para menores sin acompañar en vuelos transfronterizos operados por las dos compañías

. Tarifas y políticas de equipaje alineadas para equipamiento deportivo . Permisos previos recíprocos y ascensos sujetos a espacio

. Reconocimiento élite recíproco para Club Premier y SkyMiles

. Tarifas y políticas alineadas para equipaje estándar de mano y documentado . MEX Airport Control Center impulsa un incremento en desempeño operacional, AO +7.7 pts. YoY

. Los certificados de ascenso de clase de SkyMiles pueden emplearse en todos los vuelos operados por Aeroméxico . Los ascensos de clase pueden adquirirse pagando con la moneda de Club Premier y de SkyMiles

15 de Diciembre 2019

Desde el aire

Delta abre terminal en LaGuardia, NY

elta abrió su nueva terminal en el Aeropuerto Internacional LaGuardia, la cual mide más de 105 mil pies cuadrados y fortalecerá la presencia en Nueva York.

Se trata de la Terminal C, la cual se identificará por su diseño luminoso y de grandes espacios. Forma parte de la ambiciosa transformación del aeropuerto con una inversión de $8 mil millones de dólares. “Hace dos años, nos propusimos construir la instalación más moderna en el Aeropuerto LaGuardia, un aeropuerto que nuestros clientes y la gente de Nueva York merecen. Gracias al compromiso y el arduo trabajo del equipo de Delta y de nuestros muchos socios, hoy marcamos el comienzo de una nueva era para millones de clientes de Delta en LaGuardia. La emoción es palpable y contagiosa y anticipamos muchos más hitos por venir”, mencionó el CEO de Delta, Ed Bastian.

Ryan Marzullo, director general de la Construcción de Nueva York para Delta, agregó: “Estamos dejando nuestra huella en un proyecto excepcionalmente de alto perfil que millones de personas vivirán y disfrutarán a medida que viajen hacia y desde la ciudad de Nueva York durante décadas por venir”.

‹

Además, los usuarios de este aeropuerto entrarán por una puerta grande y ventilada con innovadoras vistas en tres dimensiones del logo de Delta y del Citi Field, sede de los Mets de Nueva York y de Flushing Bay. Se trata también de la develación más reciente respecto a la reconstrucción completa del aeropuerto LaGuardia, el cual proporcionará una experiencia de clase mundial a los pasajeros con comodidades para el cliente, moderna arquitectura, áreas de puertas más amplias y un sistema de terminales conectados. 15 de Diciembre 2019

InvertourMX

Yarla Covarrubias de AFEET, gran anfitriona de fiesta decembrina

“N

uestra asociación está integrada por más de 500 mujeres ejecutivas y empresarias que representamos a compañías turísticas que forman parte de la cadena de valor de nuestra industria, que conocen la importancia del Turismo para el desarrollo económico del país, que ha trascendido a nivel nacional y ha traspasado fronteras gracias a la experiencia y profesionalismo de cada una de sus socias", señaló Yarla Covarrubias, actual presidenta nacional de este organismo, al dar la bienvenida a esta comida y agradeciendo el apoyo de patrocinadores del evento como Aeroméxico, Brand USA, Visit Las Vegas, Encore, Turespaña y Yucatán Travel.

Lourdes Berho, Maylen Jean, Karin Baldamus, Carmen Torreblanca, Fernando Olivera, Yarla Covarrubias, Brenda Alonso, Blanca Herrera, Olga Contreras, Marta Sánchez y Adriana de la Torre

esta agrupación femenil fue recientemente ratificada como miembro afiliado de la Organización Mundial del Turismo (OMT) durante su 23ª asamblea general que se celebró en el mes de septiembre en San Petersburgo, Rusia. Además, recordó que AFEET está presente en el Consejo Nacional Empresarial Turístico (CNET).

Jaime Díaz y Giancarlo Mulinelli

Tras dos fructíferos años al frente de la asociación y a punto de concluir su gestión, Covarrubias informó que, en este periodo, AFEET Nacional se ha enfocado en la integración de nuevas socias y de capítulos filiales del interior de la República Mexicana, así como la integración de las primeras integrantes internacionales.

Inés Gorozpe, Andrea Daza, Celida Puente y Maricarmen Maldonado

Nicolás Ferri, Carmen Torreblanca, Fernando Olivera, Yarla Covarrubias y Brenda Alonso

Con respecto a los logros de su gestión, Covarrubias enfatizó que de 2018 a la fecha, la asociación incrementó sus membresías en un 45 %, llegando de 350 a 510 socias. En cuanto a nuevos capítulos filiales, el aumento fue de un 38 %, llegando a un total de 11 de los ocho que tenían establecidos al comienzo del año anterior.

Diana Olivares, Marta Sánchez, José Zapata, Diana Mancilla y Magda Saldivar

También compartió que el plan de trabajo de su gestión en el organismo se ha encargado de:

Inés Gorozpe, Roberto Trauwitz y Ana Serrano

Diana Mancilla, Mariana Pérez y Ximena Guzmán

Recordó que en diciembre del 2020, el organismo cumplirá 50 años de su fundación y que lo celebrará en grande, ya con el liderazgo de la presidenta electa Brenda Alonso.

∞ Reforzar e innovar la actualización comercial de las socias. ∞

Fortalecer la comunicación interna y externa.

∞

Mantener una participación activa en programas de responsabilidad social y sustentabilidad.

∞

Esta reunión, que disfrutó de una atmósfera de alegría y camaradería entre las socias, también contó con la presencia de invitados de honor, como Fernando Olivera, secretario de Turismo del gobierno de Tamaulipas, y Nicolás Ferri, vicepresidente ejecutivo y CCO de Aeroméxico, entre otros funcionarios, presidentes de asociaciones de turismo, directores y gerentes de empresas turísticas.

‹

El posicionamiento y crecimiento de la propia asociación.

∞ El establecimiento de alianzas comerciales con prestigiadas empresas del sector. ∞

Fomentar la equidad de género en la industria.

"AFEET se ha consolidado como una asociación líder que tiene la visión clara de expandir las redes de negocios de nuestras socias en beneficio de sus empresas y de nuestra comunidad”, agregó y en este mismo sentido indicó que

InvertourMX

Amanda Medina y Marcela Carmona

15 de Diciembre 2019

Memoria de Golconda

ue en pleno verano cuando visité Golconda por primera vez. Al salir del auto, un sol blanco de casi 50 ºC abrasó mi cabeza, la sentía como una olla exprés a punto de estallar y corrí hasta un árbol con más ramas que hojas para protegerme bajo su raquítica sombra. Poco a poco me fui aclimatando y después de las palabras de Naga que describían la ciudad de la dinastía Qutub Quli como el naufragio de un barco antiguo, olvidé el calor y me concentré en las almenas y ojivas derrumbadas sobre la colina coronada por el Baradarí, el antiguo pabellón de audiencias. Al contemplar los escombros de esta ciudad, no pude evitar sentir un nudo en la garganta ante el espectáculo de tanta grandeza en su proceso de extinción. Lo mismo experimenté cinco días después caminando entre los templos y bazares desmembrados de Vijayanagar, o años antes en Angkor Wat y en las reliquias romanas de Pompeya y Leptis Magna en Libia. Las grandes tumbas como las Pirámides de Egipto, el Valle de los Caídos e incluso esa etérea maravilla del Taj Mahal, a pesar de su inmensidad o su belleza, son monumentos sin biografía, intentos artificiales de perpetuar el nombre de un monarca. Jamás irradian la energía de las viejas ciudades donde fermentó el caldo de la 15 de Diciembre 2019

vida y donde sus príncipes, artesanos y mercaderes bregaron, amaron, vieron nacer y morir a su gente, comieron, se embriagaron o huyeron con los ojos desorbitados de las cimitarras invasoras. Ningún mausoleo de emperador o poeta, llámese Akbar el Grande, Napoleón Bonaparte o Hafiz poseen alma como esas piedras llenas de tierra y liquen que han sobrevivido a las bancarrotas de las civilizaciones. Sus templos vacíos, los muros quebrantados de palacios y fortalezas exudan todavía las emanaciones y hedores del hombre, de sus intrigas cortesanas, las plegarias cargadas de peticiones, aromas rancios a incienso añejo, al hollín de lámparas de aceite y la esencia de las adrenalinas, la pólvora y el inaudible eco de los cañones que yacen sobre los bastiones con sus hocicos abiertos como lagartos muertos. Calakmul, Palenque, Tajín, Palmira, Persépolis, el Foro Romano, Angkor Wat y en la India Mandú, Golconda, Vijayanagar o cualquier urbe antigua donde se escenificó la historia y de la que un día emigró la vida o fue arrancada de tajo por la catástrofe o la guerra, conservan aún el ardor de la sangre y del horror en sus calles desarticuladas y sus palacios caídos que a su lado el Arco del Triunfo, el Monumento a Víctor

Manuel de Roma o el de Lincoln y otros emasculados remedos helénicos en Washington me parecen sólo enormes maquetas de cartón. Para darme una idea de la sensibilidad de aquellos sultanes de la India meridional que invirtieron la mitad de sus vidas luchando entre sí, arrasando pueblos y decapitando enemigos, Naga me leyó una traducción realizada por él mismo en inglés y que ahora traduzco como puedo al español: “Venid, amigos, vayamos juntos a despertar las nubes de las montañas. Engalanemos nuestros platos con gemas y con guirnaldas de perlas nuestro canto. “Dejad que el viento nos traiga perfumes del jardín y que el peregrino dance a la gloria de Alá. Bailemos también y cantemos hasta la aurora mientras los crótalos reverberen con el aliento del jazmín. “Cantemos con la llama del corazón encendida, y elevemos las copas de vino hasta que las fuentes de los ojos viertan lágrimas de amor”. Escrito en 1670 por Abdulla Qutub Shah, el penúltimo de la dinastía que gobernó Golconda.

‹

Por Raúl García-Morineau InvertourMX

Los Restaurantes más

n la Roma, Estiatorio Mythos, delicioso rincón griego

Ene

Jun

Invertour Mmmh… ¡Qué Rico 2019! io

Ouzeria, deliciosa tradición griega en CDMX

›› Este lugar es ideal para aquellos que buscan gozar de un espacio al aire libre y acogedor, un refugio del caos citadino donde es posible disfrutar de una gran variedad de dips y tapas de comida griega en platos pequeños, denominados ‘mezethes’. Es un restaurante fresco, donde se pueden disfrutar las tradiciones mediterráneas que honran la herencia culinaria de Grecia. Julio Verne 95, Polanco IV Sec. 11550. (55) 5292 8639

››

›› Localizado en el corazón de Polanco, Ofelia Botanero se convierte en un obligado capitalino, con un concepto de comida mexicana contemporánea y para compartir. Ya sea con familia o amigos, aquí sentirás un ambiente vanguardista entre deliciosos sabores. Es, sin duda, la opción ideal para pasar un agradable momento en la avenida más lujosa de la CDMX, Masaryk. Séneca 349, Polanco, Polanco II Secc. 11550. (55) 6811 6085

InvertourMX

Sep t

mbre e i

Ab ri

re b u

Ma y

Ofelia Botanero, un must en Polanco

Ma r

Oc t

›› Jean-Georges Vongerichten fue el gran iniciador de este espacio gastronómico que nació en 2012. Se encuentra en el hotel St. Regis de la Ciudad de México, uno de los secretos mejor guardados de este majestuoso hotel, donde se tiene una magnífica vista de la bella Avenida de Paseo de la Reforma, iniciando la experiencia con un versátil cóctel. En el Hotel St. Regis. Av. Paseo de la Reforma 439. Cuauhtémoc, 06500. (55) 5228 1935

La Docena, atractivo concepto

›› La Docena Oyster: Bar and Grill promete un diferente y atractivo concepto culinario que va más allá de ofrecer ostiones, como su nombre lo dice. Aquí, los clientes se sentirán encantados con las infinitas y frescas opciones gastronómicas que maneja, y al mismo tiempo serán parte de un lugar cálido, relajado y amigable. Avenida Homero 135, Polanco. V Secc., 11560. (55) 5255 2066 Terraza Fortuna, innovadores cocteles

›› A tan sólo unos meses de su inauguración, Terraza Fortuna abre sus puertas con un concepto diferente al Poniente de la ciudad, invitando a los comensales a gozar de un buen trago acompañado de su cocina México-internacional. Alejandro Dumas 71, Polanco IV Secc. 11550. (55) 2120 4770

J&G Grill, el secreto mejor guardado del St. Regis

sto

›› Con platillos inspirados en la cocina mexicana-mediterránea, Lampuga es un restaurante cuya propuesta es deliciosa… Recién inaugura su tercera sucursal como un Bistró en asociación con Grupo Presidente, operadora de hoteles y restaurantes, manteniendo el mismo servicio que caracteriza a la marca. En Plaza Miyana. Av. Ejército Nacional 769, Granada, 11570. (55) 5325 7601

›› La búsqueda por encontrar una fusión entre lo tradicional y lo ecléctico fue la piedra angular en el singular concepto de este restaurante localizado al Poniente de la CDMX, sobre Prado Sur, mismo que es liderado por el genial Mario Alberto Rodríguez Sánchez, el chef Ejecutivo. Prado Sur 125, Lomas-Virreyes. (55) 5162 6334

Lampuga Bistro, deliciosos sabores

Oku: experiencia que seduce

Ag o

›› Cardón, el restaurante del hotel Sheraton Santa Fe, se presenta como un espacio confortable y bellamente iluminado, ideal para todos los paladares, sobre todo para la gente de negocios que busca un instante de relax y desconectarse de la rutina diaria laboral. En el Sheraton Santa Fe. Guillermo González Camarena 200, Santa Fe, Zedec Sta. Fe, 01210. (55) 5258 8574

o er

Restaurante Cardón, un delicioso break en Santa Fe

Feb r

Jul i

La segunda sucursal de Estiatorio Mythos en nuestra capital se ha posicionado como una excelente opción para los amantes de la gastronomía griega que disfrutan del encanto bohemio de la colonia Roma. Medellín 57, Roma Nte., 06700. (55) 7095 9707

bre em i v

Au Pied de Cochon, la tradición francesa en CDMX

›› Hoy, ya con casi 20 años en la Ciudad de México y localizado en el Presidente InterContinental Polanco, esta sucursal de Au Pied de Cochon se posiciona como la #1 fuera de París, en un lugar donde no sólo se come exquisito las 24 horas, sino que es perfecto para pasar un buen momento y disfrutar en un ambiente diseñado al estilo francés. En el Presidente InterContinental Polanco. Campos Elíseos 218, Polanco IV Secc. 11550. (55) 5327 7756 Cuerno Masaryk: el poder del sabor

›› Es un restaurante-bar con especialidad en parrilla norestense-mexicana, donde lo mejor es ir con familia o amigos para compartir sus abundantes y deliciosos platillos, los cuales son ¡inolvidables! Aristóteles 124, Polanco, IV Secc. 11550. (55) 5929 9171

‹

15 de Diciembre 2019

rlu de

Glamorocksa 2019

an W #E spír it u By @glamorocksa

Enero

Junio Nueva Zelanda es una fantasía

ugares enigmáticos que te sorprenderán

Ya he hablado de muchos lugares maravillosos, paradisíacos y que sin duda te dejarán una buena sensación después de visitarlos, pero este año se me ocurrió empezar con lugares cuya belleza no es lo importante, sino más bien su enigma. Otros podrán llamarlos aterradores, pero sin duda vale la pena saber de ellos y si se quiere, conocerlos, con su debido respeto siempre.

Antes de empezar, ubiquémonos bien en el mapa, porque me parece importante. Nueva Zelanda, cuyo nombre significa “tierra de la gran nube blanca”, se encuentra en Oceanía, y está formado por dos grandes islas separadas por el estrecho de Cook. Este país es rico en flora y fauna y el clima es agradable, lo que lo hace ideal para pasar unas vacaciones.

Febrero

Julio

Cierra los ojos e imagínate una playa. A menos que conozcas otras, probablemente es la típica imagen de arena, mar azul y nubes que parecen algodón. Una gran mayoría podrían tener esa imagen en su cabeza, ¿cierto? Pues al parecer no todas son así y este planeta tiene más sorpresas de las que pensamos; y las playas no son la excepción. Ese concepto generalizado cambiará.

Lugares salidos de Avatar Sigo sorprendida con las maravillas de la naturaleza; todo lo que conocemos y también desconocemos es asombroso. Pero creo que una de las cosas que más me causan curiosidad son esos sitios que se ven diferentes de noche, que cambian o se iluminan por completo cuando el sol se va, como las famosas playas bioluminiscentes.

Turismo cinéfilo

Agosto

Hospedajes increíbles de película Una de las plataformas que más fuerza ha tomado en los últimos años es Airbnb. Y la verdad es que ofrece opciones extraordinarias de alojamiento y no lo digo por los precios sino más bien porque te permite ir a lugares que antes creías eran inalcanzables. Creo que la experiencia de un Airbnb y un hotel es completamente diferente, cumple funciones distintas y todo depende del objetivo del viajero.

Septiembre

Marzo

InvertourMX

Campamento con glamour

Granito de arena

Octubre

Fragonard, aromática experiencia francesa Los perfumes siempre han sido un básico para hombres y mujeres. Se busca algo que nos represente a través de un aroma y que vaya con nosotros. Es básicamente la huella olfativa que queremos dejar en los lugares por donde pasamos. Si quieres conocer algo diferente, y muy francés, atrévete a descubrir un lugar que cambiará tu percepción acerca del proceso de creación del perfume, así como lo que, por consecuencia, de verdad significa elegir un aroma que te identifique a donde sea que vayas y por el que serás recordado.

Viajar nos permite conocer lugares y el turismo es una actividad, que sin duda, ofrece escenarios que nos brindan aprendizaje y memorias. Hoy en día, muchos sitios alrededor del mundo han servido como locaciones para ayudar a directores a generar esas entregas que nos mantienen al borde del asiento. Sitios que pueden estar abandonados o abiertos al público y que pueden ser un excelente motivo nuevo para salir a conocerlos y sentirnos parte de nuestra película o serie favorita por un momento.

Recientemente tuve oportunidad de estar en uno de esos nuevos hoteles que están de moda, los que te ofrecen un acercamiento directo con la naturaleza, sin televisor en habitaciones, aislado en algún lugar remoto del mundo y por supuesto con lo que en mi mente eran “lobos” aullando en la noche.

Un día en París París, Francia.- ¿Qué pasa si sólo tienes un día para conocer París y además es tu primera vez en esta ciudad? Puede resultarte perturbador pero… ¡no lo es! Aquí una guía de todo lo que puedes hacer en esta maravillosa urbe en tan solo… ¡un día!

Playas fuera de serie

Hace poco pude conocer un pequeño santuario en la provincia de Quebec. No era el más grande que he visto pero sin duda está bien organizado, con una buena infraestructura y lo más importante, creado con amor y respeto.

Parques temáticos… ¡donde todo el mundo es feliz!

Abril Noviembre

Mayo

Me estuve rompiendo la cabeza meditando sobre qué escribir; diferentes títulos pasaban por mi mente pero ninguno me llenaba por completo. Estaba pensando en cosas que tuvieran que ver con el tema de Día de Muertos, que ya para esta fecha es pasado, y entonces vi un video sobre un parque japonés muy particular y me vino a la mente el tema perfecto. Les compartiré algunos parques temáticos alrededor del mundo de los que no todos saben, y donde todo el mundo es feliz.

‹

15 de Diciembre 2019

Travel Impressions ofrece un invierno único en Arizona

ravel Impressions promocionó las actividades invernales que se pueden realizar en el estado de Arizona, dando a conocer espléndidos paquetes, ya disponibles, para disfrutar esta mágica temporada. Mariana Briseño, gerente de Cuenta de Visit Arizona en México, invitó a los agentes de viajes a ofrecer este destino a sus clientes para los meses que se aproximan, indicando que: “Arizona tiene atardeceres únicos, espacios donde se puede andar en bicicleta, realizar senderismo, hacer recorridos en globo y mucho más”. A d e m ás , exp licó qu e e l A e ro p u e r to Internacional es el Phoenix Sky Harbor y por cinco años ha sido nombrada la terminal aérea más amigable de Estados Unidos. “La experiencia es agradable, migración se pasa en ocho o 10 minutos y cuenta con gente muy amable”, agregó.

Arizona ofrece diferentes atractivos… Aunado a las actividades que ya todos conocemos en la Nación Navajo, Tucson, Phoenix y zona metropolitana, así como en lugares emblemáticos como el Gran Cañón, hicieron énfasis en las diferentes actividades invernales. Por ejemplo, en la quinta ciudad más grande 15 de Diciembre 2019

Jorge Martínez, Aidee Santos, Nancy Lara y Mariana Briseño

de Estados Unidos, disfruta Downtown Phoenix Christmas Experience donde la ciudad se viste de Navidad. Para patinar y tener horas de diversión con amigos está CitySkate en CitySpace. Chandler y Tempe son ideales para un tiempo en familia, para los pequeños del hogar Tempe Town Lake Parade entretiene con un especial desfile con los personajes de Disney. En Scottsdale, uno de los lugares más lujosos, se puede disfrutar de Scottsdazzle, donde en Old Town tiene eventos y festivales cada fin de semana con diferentes grupos de música. Travel Impressions ofrece una variedad de productos y paquetes para viajar a Phoenix. Por

Marina Esteva y María del Refugio Zárate

ejemplo, esquí en Flagstaff y visitas personalizadas al Gran Cañon, además de atractivas opciones de shopping en Tucson, y entornos como Pinetop, con nieve para realizar skateboard. Por su parte Jorge Martínez, especialista de Marketing, Hotelería Internacional y otros servicios de Travel Impressions, dio a conocer a los agentes de viajes algunas promociones de los paquetes a Phoenix como meses sin intereses con algunas tarjetas de crédito o puntos payback. Además, anteló que pronto se darán a conocer otros beneficios para las agencias: “Habrá muchos incentivos a lo largo del mes e inicio del próximo año para el agente que más puntos bonifique y redima”.

‹

InvertourMX

Alemania, presente en México

ajo el lema “Hay una Alemania para cada quien”, este país europeo se hizo presente en la Ciudad de México, p ro m ov i e n d o sus in n um e r a b le s atractivos turísticos, culturales y gastronómicos en un evento organizado por la Oficina Nacional Alemana de Turismo (ONAT), en conjunto con el estado de Baviera y Lufthansa. Sophie Sturm, Fritzi Luca, Mauricio González, Ricarda Lindner y Christian Weber

Congregando a su vez a importantes agencias de viajes mexicanas, la velada contó con la visita de Ricarda Lindner y Fritzi Luca, directora para José Manuel Díaz de Rivera recibe el premio de CTS como Top Seller de EE.UU.

Judith Guerra, directora general de Consolid, es premiada por la categoría Top Seller Asia Pacífico

las Américas y gerente de Relaciones Públicas para la Costa Oeste, respectivamente, de la ONAT. Así como con la presencia de directivos de Lufthansa, como Felipe Bonifatti, director

aumento del 40 % en el último año, pasando de 182 mil en 2017 a 262 mil en 2018, esto gracias a las exitosas campañas de promoción y a diversos esfuerzos emprendidos para posicionar a Alemania como uno de los destinos europeos favoritos.

año se celebrará el 250° Aniversario del Nacimiento de Beethoven. Como momento cumbre de la noche, Lufthansa llevó a cabo la entrega de reconocimientos a 17

José Manuel Díaz de Rivera, Felipe Bonifatti, Maru Denigris, Estela de Buen, Manuel Viñas y Mauricio González

Felipe Bonifatti, Ricarda Lindner, Tal Muscal, Frank Naeve, Fritzi Luca y Alejandra Zamora

general para México, Centroamérica y el Caribe; Frank Naeve, vicepresidente de Ventas para Américas; y Estela de Buen, directora de Ventas para México. Lindner expresó su beneplácito al compartir que Alemania ha experimentado un sustancial incremento de visitantes mexicanos, mismo que representó un

Asimismo, se recordó que Alemania es un país para todos, ideal para viajar con pareja, familia o amigos gracias a su escena culinaria, su tecnología avanzada, su herencia histórica y arquitectónica con sus más de 25 mil castillos y 46 sitios que son Patrimonio Mundial designados por la UNESCO. Además, se anunció que el próximo

agencias en diferentes categorías, premiando a empresas como: Consolid, CTS, BCD Travel, CWT, Contravel, PriceTravel, Despegar, entre otras. La ONAT es representada en México por Mauricio González, director general de Connect Worldwide México.

‹

Mundo Joven - Travel Shop es reconocido como mejor tour operador. Max Ortega recibe la presea

Zuleika Gómez, representando a PriceTravel Holding, recibe galardón como Top Seller África

InvertourMX

15 de Diciembre 2019

“Seguiremos apostando por México”:

Apple Leisure Group y AMResorts

Sergio Sandoval, Ximena Guzmán, Sandra Luna, Adriana de la Torre, Alberto Cruz, Francisco Bravo y Benjamín Díaz

on el claro mensaje de que México seguirá formando parte de sus inversiones y de su expansión, Alex Zozaya y Alejandro Reynal, Executive Chairman y CEO, respectivamente, de Apple Leisure Group (ALG), acompañados por Gonzalo del Peón, presidente de AMResorts, ofrecieron una conferencia de prensa en la Ciudad de México seguida de un magistral coctel que reunió a la industria turística de nuestro país, donde hablaron de las nuevas propiedades que tiene la compañía hotelera y que están por sumar un total de 75 complejos de hospedaje en el mundo.

Alejandro Reynal, Yarla Covarrubias, Alex Zozaya y Gonzalo del Peón

En su intervención, Zozaya precisó que seguirá presente en la compañía desde su cargo como Executive Chairman y como accionista, e hizo un resumen de la constitución de ALG, indicando que está compuesta por ocho empresas distribuidoras: Apple Vacations, Travel Impressions, Cheap Caribbean, Blue Sky Tours, Southwest Vacations, Funjet Vacations, United Vacations y Funway. “Estas manejan alrededor de 3.2 millones de pasajeros

Roberto Trauwitz, Evelin Melgarejo, Alejandra Gómez y Eloy Pérez

al año, principalmente de los Estados Unidos, que viajan esencialmente a México y al Caribe. Somos el cliente más importante de este país, sobrepasando 1 millón de turistas al año. Nadie manda más visitantes ni genera tantos ingresos por turismo como nosotros lo hacemos”.

Alex Zozaya

desarrollo en otros lugares como Turquía, Grecia y Portugal. Con las aperturas que hemos tenido en 2019 y las que vendrán en 2020, llegaremos a los 75 hoteles, alcanzando las 27 mil habitaciones y los 35 mil colaboradores. Consiguiendo, a su vez, activos de $5 mil 600 millones de dólares”, detalló Zozaya y también especificó que de estas 12 propiedades nuevas que se están abriendo entre 2019 y 2020, la mitad están en México y representan 4 mil 700 habitaciones para el país y 7 mil colaboradores adicionales.

María Eugenia Pierdant, Yarla Covarrubias y Jenny Zapata

Por su parte, Reynal agradeció la confianza depositada por Alex Zozaya al nombrarlo líder de una compañía como lo es ALG, misma que es un referente de su sector y que genera una importante cantidad de turistas para México. “Yo vengo con la visión de sumar. Los activos que hoy tiene la compañía en este país son de grandísimo valor, entonces la apuesta en él está decidida. Buscaremos seguir incrementando el número de pasajeros, y con ello también la inversión que hacemos”, señaló y agregó con respecto a los hoteles: “La mitad de nuestra capacidad hotelera hoy por hoy está en México, por lo que el crecimiento de inversión, hoteles y número de colaboradores seguirá siendo el plan a futuro”. Del Peón informó que AMResorts está cumpliendo 18 años y que, aunque son tiempos de retos, la empresa continúa con un crecimiento acelerado. “Todavía nos quedan dos hoteles por abrir este año: el día 11 de diciembre, el Secrets Lanzarote Resort & Spa, y el 15, el Dreams Curaçao Resort Spa & Casino. Apenas hace un mes abrimos nuestro Dreams Acapulco”. A su vez, indicó que durante los primeros dos meses de 2020, tendrán lugar las aperturas de cuatro complejos: el Now Natura Riviera Cancún, el Dreams Vista Cancún Resort & Spa, el Secrets St. Martin Resort & Spa y el Dreams Macao Beach Punta Cana. Posteriormente, a mediados de 2020, se abrirá otro hotel en España, el Dreams Lanzarote Playa Dorada Resort & Spa, y al finalizar el año se inaugurará un Secrets en Playa del Carmen.

‹

Agregó que ALG también cuenta con Amstar, que se dedica a las excursiones y a la transportación de sus pasajeros. Tiene presencia en los principales destinos de playa de México y de otros en el Caribe. “Con respecto a nuestra compañía hotelera, AMResorts, hasta hace un año teníamos presencia sólo en México y en el Caribe, pero ya nos encontramos también en Europa, con 14 hoteles en España, y estamos en

InvertourMX

Rodolfo y Graciela Curiel, Arlina Zurita, Patricia De La Concha, María Antonieta Villareal, Murielle Zarazúa y María Luisa Luengas

15 de Diciembre 2019

Houston, una experiencia urbana grandiosa Enviado especial: Adolfo Vega

ouston, Texas.-

Cualquier pretexto es ideal para viajar a esta ciudad que encanta y emociona desde todos los frentes. Aunque es uno de los destinos predilectos de shopping para los mexicanos gracias a The Galleria y a los Premium Outlets, sus atractivos son tantos y tan diversos que visitar esta metrópoli siempre será una experiencia plena de gozo para los sentidos y de inolvidables vivencias.

Gilda Cabello, Nahiely Valdéz, Elizabeth González, Edith Terán, Angélica Napóles, Heidi McMillan, Wesley Mitchel, Edda Ángeles y Miguel Angel Miranda

INVERTOUR, como único medio invitado por Visit Houston e Interjet, formó parte de un viaje de familiarización para agentes de viajes, en el que se destacaron los atractivos de esta ciudad que la definen como un destino de estilo de vida, gastronómico, cultural y de excelentes opciones de entretenimiento.

Space Center Houston, un obligado Hay ciertos lugares que si no se visitan, es lo mismo que no haber viajado al destino, como Chichén Itzá en la península de Yucatán o las esclusas en Panamá, por ejemplo. Entonces, no hay que olvidar que Houston es designada la ‘Ciudad Espacial’ por algo… Aquí se encuentra la legendaria agencia de investigación aeronáutica y aeroespacial que llevó al hombre a la Luna. Hacer un recorrido por sus instalaciones es interesante y divertido, tanto para los más pequeños

como para los adultos. En este complejo uno puede ser testigo de verdaderas proezas de la ingeniería y de la innovación tecnológica que aquí se gesta… Vislumbrar la ciencia que estuvo detrás de las misiones Apolo y de los transbordadores es algo que maravilla, sobretodo cuando te encuentras frente a frente con el monumental cohete Saturn V.

Kemah Boardwalk Elizabeth González, Edith Terán, Angélica Napóles, Nahiely Valdéz, Edda Ángeles, Gilda Cabello y Miguel Angel Miranda

La visita al Space Center se puede combinar perfectamente con una tarde de diversión en este muelle que presenta varias opciones de entretenimiento. Intensos juegos mecánicos y otros rides como el 'Boardwalk Bullet' llenarán de emoción a los más valientes visitantes; además, este lugar ofrece excelentes opciones culinarias; tal es el caso del restaurante Landry’s Seafood, donde cada platillo es un deleite salido del mar.

Continuando con el tema gastronómico... Los amantes de la cerveza encontrarán un pedacito de paraíso en esta ciudad con el Houston Brew Pass de un día. El cual es válido durante 24 horas y permite visitar hasta cuatro diferentes fábricas de cerveza artesanal y así degustar diversos tipos de esta deliciosa bebida. Se

InvertourMX

Continúa en la pág. 53... 15 de Diciembre 2019

Houston, una experiencia... ...viene de la pág. 52 puede disfrutar de estos alegres establecimientos ideales para pasar una tarde con amigos y hasta con mascotas, ya sea viendo un partido de americano o divirtiéndote con un juego de mesa. Para una experiencia urbana muy trendy, nada mejor que disfrutar de una película al aire libre en el Rooftop Cinema Club. Las películas cobran un carácter muy especial teniendo ese espectacular paisaje arquitectónico nocturno que posee Houston.

El Distrito de Museos es un imperdible El Houston Museum of Natural Science no sólo es un conjunto de exhibiciones, sino una auténtica colección de estimulantes experiencias. El Morian Hall of Paleontology te transporta al reino animal de otras eras, con una amplia exposición de osamentas de dinosaurios, mamuts y otras especies extintas, con una curaduría tan bien lograda que los especímenes casi cobran vida. Igualmente bello e imperdible es el Mariposario y el planetario. El arte excelso también se encuentra en Houston, en las salas de The Museum of Fine Arts, que resguardan las obras más sublimes de 15 de Diciembre 2019

Claudia González, Miguel Angel Miranda y Gilda Cabello

arte moderno, pero también de piezas históricas precolombinas, africanas, asiáticas, clásicas y mucho más. Los viajeros deben recordar que el City Pass de Houston es una gran opción para disfrutar de estos museos y de otras irresistibles atracciones como el Downtown Aquarium, el Houston Zoo, así como los ya mencionados Space Center Houston y Kemah Boardwalk. El precio por adulto es de $62 dólares y de $52 dólares por niño, de tres a 11 años. En este viaje por la cuarta ciudad más grande de los Estados Unidos, tuvimos como gran

anfitrión a Miguel Angel Miranda, Houston Travel Trade Specialist, quien nos guió a través de los encantos de esta urbe y compartiendo infinidad de tips para que los clientes de los agentes le saquen el mayor provecho a esta ciudad, en la cual también se pueden disfrutar de conciertos, deportes y de su distrito de teatros. El nuevo hotel InterContinental Houston Medical Center fue nuestro hogar en estos días de aventura por la ciudad espacial. Un complejo que además de estar en contacto directo con el célebre sistema de hospitales, está muy cerca del Distrito de Museos. Además de dotar de lujo a esta zona de Houston, ofrece salones para toda clase de eventos y reuniones.

‹

InvertourMX

VIAJANDO

Los Ángeles:

por el

MUNDO

destino atemporal y glamoroso Enviada especial: Laura Barrios

L.A.,

incluso del característico letrero. Recomendamos totalmente sus chips con dip de cebolla y especias, ¡perfectas para compartir! The Highlight Room tiene una amplia carta de bebidas y cocteles que también son imperdibles.

California.- Los Ángeles es un destino glamoroso, dinámico y vibrante. Es la meca de quienes se sienten atraídos por el cine y las producciones televisivas.

A co m p a ñ a d o s p o r Mariella Carmona, directora regional para México y Latinoamérica de la Oficina de Turismo de esta ciudad, I N V E R TO U R r e co r r i ó diversas atracciones en este lugar. Aquí te presentamos seis must que no te puedes perder, por ningún motivo:

Los parques de atracciones

Otra gran característica. Pasa un día inolvidable con familia o amigos en Universal Studios Hollywood, un lugar increíble y en donde la diversión es infinita. Recuerda que en épocas especiales, como Navidad o Halloween, siempre tienen actividades increíbles.

Upon a Time 1“Once in Hollywood”

Esta película, dirigida por Quentin Tarantino, se desarrolla precisamente durante la época dorada de Hollywood. Y claro, en este barrio de Los Ángeles puedes encontrar las locaciones originales que se retomaron para la filmación. Por ejemplo, el Cinerama Dome de Pacific Theatres o el Aquarius Theatre.

Hollywood Walk of Fame

Quien fue a Los Ángeles y no caminó en el H o lly wo o d Walk of Fame… ¿realmente fue? La verdad es que es una locura ver tantos nombres de celebridades de todo el mundo reunidos aquí. No pierdas la oportunidad para tomarte una foto con la estrella de tu artista, cantante o actor favorito. ¡Adelante! Lo mejor es que no es raro encontrarse una que otra gran personalidad aquí.

Santa Monica Bay

A poco menos de 30 minutos del centro de Los Ángeles, se encuentra una de las bahías más populares de California: Santa Mónica. Aquí puedes andar en bicicleta por la costa, trotar e incluso practicar yoga.

Shopping

Sabemos que este es uno de los atractivos favoritos de los mexicanos, y qué mejor lugar para ir de compras que esta ciudad tan glamurosa. En el centro de Hollywood encontrarás cientos de tiendas de reconocidas marcas. En Santa Mónica también puedes realizar este "mexicanísimo deporte”. Recuerda que estás en una de las capitales de la moda… ¿por qué contenerte?

.The Highlight Room

Se trata de un hermoso restaurante muy casual ubicado en el rooftop del Dream Hollywood Hotel. Un lindo lugar para descansar después de una intensa caminata que ofrece vistas maravillosas de Hollywood,

Para quienes son más fanáticos de la adrenalina, en Six Flags Magic Mountain encontrarán roller coasters de diferentes intensidades. Mención especial a The New Revolution-Classic. Inaugurada en 1976, fue la primera en ofrecer un giro de 360° en vertical completo.

InvertourMX

Los Ángeles es perfecto para quienes aman los destinos citadinos, a la moda y con actividades para toda la familia. Sin duda, ¡una ciudad que debes explorar sí o sí!

‹

15 de Diciembre 2019