INVERT UR Un viaje por el mundo del Turismo
invertour.com.mx
La magia de República Checa en el Travel Trade Day 2019 l
cia e p es
ple Su
men t o
Jan Herget, director de turismo de C z e c hT o u r i s m co n Pe t r Lu t te r, director general de CzechTourism para México y América Latina
15 de Mayo de 2019/Año 29 No. 341
¡Felices 25, Grupo Navitur! Jaime Rogel, Ruth Leal, Sara Gomezortigoza, Lilia Riquelme, Manlio Carpizo y Erwin Romero
Págs. 52 y 53
DESCUBRE LAS MARAVILLAS
DE LA INDIA
Jenny Zapata nos habla de Viajes El Corte Inglés
Pág. 3
Av. Paseo de la Reforma No. 195 Suite 902 Col. Cuauhtémoc C.P. 06500 CDMX Tel. (55) 57051717 www.salesinternacional.com
MSC celebra P • 46 sus logros Conoce P • 9 Book2Win, el programa de incentivos de Travel Impressions Poder Femenino P • 16
Dani Madrid de Universal Orlando Resort
EL
MUNDO
Jenny Zapata,
DE...
Directora General México y Directora Regional de NLATAM & Caribe de Viajes El Corte Inglés Por Bibiana Saucedo
U
na mujer brillante que derrocha talento
producto disponible con oferta de 360º en
Dominicana y Ecuador con base en México;
y fuerza. Una mujer con clase, de
nuestros diferentes canales, con un tema de
de esto hace 10 años. Luego fui directora de
impresionante poder por todo lo que
concentración para aprovechar mucho mejor
Producto y Marketing, más tarde me dieron
maneja, pero que como los grandes,
las negociaciones que tenemos tanto a nivel
la dirección general en México y seis meses
local como global. También deseamos crecer
después en paralelo me nombraron directora
dos dígitos más”, mencionó, al referirse a sus
regional de NLATAM & Caribe, que implica
es de gran sencillez. Cual debe de ser. Así puedo definir a Jenny Zapata,
Colombia, Panamá y República Dominicana”.
expectativas para este 2019.
di rectora general Méx ico y directora regional de NLATAM
Aseveró que como líder
Esta importante posición, y estos momentos
& Car ibe, que implica
de Viajes El Corte Inglés,
que vive Zapata, significan para ella “una
“soy muy exigente, razón
oportunidad, inspiración y gran responsabilidad.
República Dominicana
por la cual cuidamos la
A pesar de que es un reto y tiene cambios
de Viajes El Corte Inglés.
relación con nuestros
todos los días, es muy noble, me apasiona y lo
proveedores y nuestras
disfruto mucho. Tengo un equipo encantador,
Tiene a su cargo,
alianzas. Tratamos de
comprometido y profesional. A quienes debo
nada más y nada menos
nutrirnos, tropicalizamos
cuidar, para que se sientan cómodos y tengan
que el manejo de las 60
l os
las facilidades para que hagan cada vez mejor
oficinas localizadas en
adaptamos al mercado
24 estados en toda la
mexicano. La condición
Colombia, Panamá y
República Mexicana, con más de 500 empleados, una facturación global de más de
p rod uctos
y
l os
para ello es definitivamente
Además de todo esto, Jenny Zapata es una
la competitividad, servicio y
mujer joven, plena y muy guapa. Hacer ejercicio
la calidad”.
€2 mil 500 millones de EUR toda la responsabilidad que esto conlleva.
su trabajo”.
la hace feliz. “Todos los días hago yoga y voy a correr, además me levanto muy temprano y
Viajes El Corte Inglés ofrece todo tipo de servicio con inigualables precios, gran
lo primero que hago es meditación. Ya es un hábito”.
“Llevamos varios años de crecimiento
seguridad al comprar, más de 150 mil hoteles
constante, y todavía tenemos una gran
alrededor del mundo y la aceptación de
Está felizmente casada con un mexicano.
oportunidad de mercado, por lo cual estamos
diferentes formas de pago. “Ofrecemos
Tiene un hijo, que es el gran eje de su vida. Se
afianzando muchas cosas más. En México
promociones en vuelos, hoteles, paquetes,
llama Fabián, tiene 19 años y está a punto de
manejamos dos segmentos muy fuertes:
cruceros, etcétera, a los principales destinos
empezar la universidad. “Él es mi gran regalo
Corporativo y Leisure. Ambos están muy
turísticos de México y el mundo”.
de la vida, es lo máximo. Lo adoro”.
equilibrados en cuanto al nivel de volumen de negocio. En la parte web arrancamos
Informó que su línea de negocios brinda
Su libro favorito es “El Poder de la Presencia”,
hace tres años, también hemos tenido un
servicios de viaje para Empresas, Eventos,
de Amy Cuddy, le fascina la pasta, su color
crecimiento espectacular, y queremos
Grupos Académicos, Viajes de Placer, Eventos,
preferido es el negro, le encanta la India como
lograr más con una estrategia online que
Congresos y Grupos, y, que después de España,
país, y en cuanto a música, como buena
lanzaremos. Definitivamente estamos y vamos
México es el segundo mercado más importante.
colombiana, ama bailar salsa.
muy bien. México es un mercado que tiene mucho más que dar, con una gran cuota de
Jenny Zapata nació en Colombia, es
Así, muy inspirada, me despido
facturación y evolución”, dijo con su dulce
Lic. en Contaduría y Administración y
de Jenny Zapata, una gran artífice,
acento colombiano, en exclusiva a INVERTOUR,
llegó a México hace 13 años trabajando
discreta y sin falsas poses que, sin miedo
al conceder amablemente una entrevista, en
para una compañía constructora.
a intentar, se dirige y aplica nuevas propuestas e ideas que han sido un
la cual nos permitió entrar a su gran mundo. Gracias a Jordi Llorens, que en ese
éxito. Un verdadero placer charlar con ella.
“En Viajes El Corte Inglés nos estamos
momento estaba en Viajes El Corte Inglés, y
volviendo una empresa que piensa digital,
con quien estudió una maestría en el IPADE, fue
“En Viajes El Corte Inglés somos un grupo de
y con ello me refiero en general al nivel de
que ingresó al fascinante mundo del turismo.
personas apasionadas por lo que hacemos, que
procesos y de poder digitalizar todo. Otra meta
“Me contrató como directora de administración
buscamos entregar la diferencia al cliente en
es la omnicanalidad, tratar de tener todo el
y finanzas, región Colombia, Panamá,
cada detalle”, concluyó.
15 de Mayo 2019
3
InvertourMX
El universo de
Connect Worldwide
A
una
HotelBeds. Por
Illinois. Regresa a
celebración para promover el turismo
novena ocasión
Chicago el festival
mexicano, en la temporada de verano,
se realizó el gran
gratuito de Blues más
con el evento German Summer Cities, en la
MarketHub Americas. Esta vez, la sede elegida
grande en el mundo,
CDMX. También, en mayo, en la ciudad
fue Costa Mujeres en Cancún. Titulado ‘SHIFTING
que tendrá lugar
de Wiesbaden, tuvo
FUTURES’ aquí se mostró cómo las operadoras
del 7 al 9 de junio,
lugar el German
de viaje pueden prepararse para el futuro en
con cinco escenarios distintos, para que los
Travel Mar t, cuyo
el ámbito de la tecnología, pagos y estrategias
apasionados de este género musical puedan
objetivo fue conocer lo que Alemania
de datos.
vivirlo en la Capital Mundial del Blues. Qué
lemania.
CW W
o rg a n i zó
ofrece a todos los viajeros.
lugar más icónico que el Millenium Park para Houston. Esta increíble
Arizona. Todo un
realizarlo. ¡No te lo pierdas!
ciudad fue sede de la edición KISSIMMEE. Del 13 al 17 de mayo se llevó
éxito fue la Misión
32 del Houston Art Car Parade
de Trade y Medios
que se llevó a cabo del 11 al 14 de abril. Un
a cabo la Misión
de la Oficina de
desfile lleno de creatividad, en el que diversos
de E x pe r i ence
Turismo de Arizona, en la que hubo encuentros
artistas intervienen automóviles convirtiéndolos
Kissimmee para
con operadores y medios, tanto en la CDMX
en verdaderas obras maestras. Houston también
dar a conocer
como en Guadalajara, para promocionar
ha iniciado la planeación para dos grandes
las novedades de este año a operadores,
las atracciones del Estado del Gran Cañón.
eventos que se llevarán a cabo en el verano: el
agentes y medios clave. Participaron socios
Asimismo, acompañamos a nuestros amigos
50 aniversario de la llegada del hombre a la luna
importantes como AeroMéxico, WildFlorida
de Arizona y de Tucson en el 6° Festival del
y el partido del FC Bayern vs Real Madrid como
Gator Park, Walt Disney World, Westgate Resort,
Chef en Hermosillo, Sonora.
parte de la International Champions League.
Universal Orlando Resort y Clarion Suites.
Índice
DIRECTORIO DIRECTOR GENERAL Ing. Jaime Orizaga DIRECTORA EDITORIAL Bibiana Saucedo COLABORADORES @glamorocksa COORDINADORA EDITORIAL Victoria Zárate DISEÑO GRÁFICO/ILUSTRACIÓN Abraham Balcázar ONLINE EDITOR & TRENDS INNOVATION Grecia S. Rico WEB MASTER Adolfo Vega REPORTERA ON-LINE Laura Barrios PRE PRENSA Armando Nava Publicación mensual dedicada al fomento del turismo en el país. Editada y publicada por Editorial JB S.A. de C.V. INVERTOUR se imprime en Tizapán #172 Col. Metropolitana Segunda Clase Licitud de título 8606 Licitud de contenido en trámite ante la Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Derechos de Autor y Dirección General de Correos LOS ARTÍCULOS DE LOS COLABORADORES NO NECESARIAMENTE REPRESENTAN EL CRITERIO DE INVERTOUR Río Amazonas #37-203, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500, México, D.F. www.invertour.com.mx invertur@prodigy.net.mx InvertourMX
12 17 24 26 28 32 34 50 54
Promotores Connie Martin Desde el Aire China Southern Airlines
INVERT UR Un viaje por el mundo del Turismo
Colaborador Invitado Sarah Lora Mmmh... Qué Rico! Ofelia Botanero Royal Caribbean Celebrity Summit #EspírituWanderlust Museo Fragonard Inver Convenciones Panamá Biboriana Braulio Arsuaga Viajando por el Mundo Duerme en una plataforma
Visita
invertour.com.mx y síguenos en:
@InvertourMx FB
4
Tw
IG
15 de Mayo 2019
No te pierdas los maravillosos
Tours de Mundo Joven
experiencias únicas, que además brindan
para aquellos que quieran viajar en pareja y,
la facilidad de poder hacer amigos durante
por qué no, en familia. Para los que disfrutan de
undo Joven se ha distinguido siempre
el viaje, ya que los grupos de estos valientes
degustar la cocina de los lugares que visitan o
por ofrecer experiencias de viaje
aventureros son reducidos.
conocer un poco más locales. Los tours todo
M
únicas a todos aquellos viajeros
de espíritu indomable desde hace más de
incluido de Mundo Joven no sólo te ofrecen
Tours todo incluido
el destino sino la seguridad que todo está listo
23 años. Y uno de los sellos de aventura que
Estos tours cuentan con un formato más
siempre lo han distinguido son los tours que
tradicional para viajeros que buscan conocer
ofrece para una diversidad de públicos con
más a detalle los destinos icónicos a los
gustos de igual manera distintos. Para aquellos
que su pasión de viajar los lleva.
para vivirlo.
Tours para viajeros de 0 a 99 Esta es una opción más versátil en cuanto a
amantes de las maletas, de las mochilas, para
las características que incluyen los tours Mundo
los que disfrutan alojarse en casa de familia en
Joven, ya que son paseos en los que los que no
hoteles, en hostales, o los que prefieren dormir
te preocuparás del idioma pues son totalmente
bajo las estrellas.
en español. Hablando de hospedaje, no es compartido con otros viajeros, es solo para
Tours para viajeros de 18- 39 años
ti. Los guías asignados te llevan de la mano desde que llegas al aeropuerto hasta el final
Diseñados para viajeros reales, rompiendo
de tu experiencia de viaje; compartes con otros
límites con tours poco convencionales, que
clientes de habla hispana.
viajan para conocer otras culturas y conectar con ellas. Viajeros que tienen una sed insaciable
Esto es lo que te ofrecen los tours todo
Estas son las maneras que Mundo Joven
por experiencias nuevas y que saben que las
incluido de Mundo Joven. Se han preparado
ofrece para recorrer el mundo para aquellos
anécdotas más extraordinarias nacen en el
tours para todo tipo de personas, para aquellos
viajeros de cualquier edad y estilos de viaje
camino menos transitado. Tours que incluyen
viajeros que gustan del arte de viajar solos,
cuya pasión los lleva a recorrer el mundo.
Houston ofrece cientos de actividades
comenzar con el mexicano Xochi, o bien, acudir a UB Preserve, Theodore Rex, Poitín y muchos más.
“H
ouston tiene una amplia gama de opciones para
3
. Arte: Las increíbles obras de arte de Vincent van Gogh llegan
todo tipo de gustos y presupuestos, y este año se
al Museo de Bellas Artes de Houston (Museum of Fine Arts). Serán
prepara con muchas novedades. Una de ellas
más de 50 obras a partir del 10 de marzo. Mientras que en The Menil
es la nueva plataforma digital Hola Houston Market, donde se
Collection (la Colección Menil), está de gala al aperturar el nuevo
podrán adquirir múltiples experiencias por la ciudad, desde tours culinarios hasta compras, cultura y entretenimiento”, dijo Miguel
Menil Drawing Institut. Se trata de un recinto más en su hermoso
Angel Miranda, Houston Travel Trade Specialist en México, en
campus en el área de Montrose dedicado exclusivamente a la
exclusiva a INVERTOUR, invitando al mercado mexicano a visitar
adquisición, estudio, exhibición, conservación y almacenamiento de dibujos modernos y contemporáneos. Lo mejor: la admisión
Houston, la ciudad espacial, ofreciendo un sinfín de actividades
siempre es gratuita.
únicas, compartiendo sólo algunas de las muchas actividades que ofrece esta atractiva ciudad texana.
4
. Vida nocturna: Si te gusta bailar y aprovechar la noche,
1
. Celebraciones: El 20 de julio se festeja el 50 Aniversario de
no te pierdas Truck Yard, Pitch 25 y 8th Wonder Brewery,
la llegada del hombre a la Luna en el Centro Espacial de
además de muchos otros bares, lugares de conciertos y música
Houston. Si no puedes estar en la ciudad para entonces, no te
en vivo en el renovado EaDo.
preocupes. El Space Center Houston está preparando diversos
5
. Deportes: Si hablamos de futbol soccer, americano, beisbol
eventos temáticos y un sinfín de actividades que te sumergirán
y basquetbol, Houston tiene unos de los más impresionantes
en las emociones de la exploración espacial.
estadios para disfrutar de todas estas disciplinas. Disfruta de un
2
. Gastronomía: Para un bocadillo, Houston ha sido
partido de los Astros en el Minute Maid Park, de los Texans en el
seleccionado como uno de los mejores 50 destinos para
NRG Stadium, a los Rockets en el Toyota Center y ver patear un
el 2019 cuyos restaurantes juegan un papel excepcional. Puedes 15 de Mayo 2019
balón de los Houston Dynamo en el BBVA Compass Stadium.
5
InvertourMX
Consolid y Avant Garde
J
te invitan a Asia
apón, Tailandia y Vietnam son sólo unos de los muchos destinos que maneja Destination Asia, compañía que a través de su representante en México, Avant Garde, junto con Consolid, invitan a los agentes de viajes a vender Asia, un continente
sumamente atractivo para los hispanohablantes.
Kori Cicero, Paul Fuentes, Géraldine López, Lilia Figueroa, Philip Wigglesworth, Karina González y Ofelia Barrios
Por su parte, Géraldine López, gerente de Desarrollo de Negocios para Destination Asia Japan, comentó que Japón es un país para visitarse todo el año. “Pero es ideal para los mexicanos justo en mayo porque es cuando el clima es perfecto, no llueve y es incluso más económico. Japón es un destino único y desde México pueden llegar fácilmente a través de AeroMéxico o ANA. Somos un país encantador, tenemos estaciones de aguas termales y arquitectura increíble. Es un obligado visitar el Monte Fuji, probar el sake, conocer la isla de “Destination Asia ha operado esta región durante más de 20 años.
Okinawa y experimentar la cocina japonesa”.
Estamos presentes a lo largo de 11 países: Camboya, China, Hong Kong, Indonesia, Japón, Laos, Malasia, Myanmar, Singapur, Tailandia y Vietnam y somos uno de los principales operadores turísticos de todo el continente”, dijo Philip Wigglesworth, gerente general para Destination Asia Thailand, quien además explicó que viajar al Sudeste asiático es toda una experiencia. “Aquí los turistas encontrarán una mezcla de regiones, templos y playas idílicas”.
También estuvieron presentes Paul Fuentes, director Comercial de Consolid; Karina González también de Consolid y Ofelia Barrios, representante de Avant Garde en México.
“En cada país en el que estamos van a encontrar diferentes atractivos y productos. Vietnam, por ejemplo, es un país con 2 mil km de costa y cuenta con tres lugares obligados a visitar: Hanói al Norte, Hôi An en el centro y Ho Chi Minh City al Sur. Y en Tailandia, conocida como la ciudad de los templos al albergar más de 1 mil, es un imperdible donde los turistas pueden realizar diferentes actividades, asimismo Chang Mai para quienes gustan de estar en contacto con la naturaleza”, abundó Kori Cicero, directora de Desarrollo de Negocios para Destination Asia Vietnam. InvertourMX
6
15 de Mayo 2019
¿Sabes
En qué momento debes tomar vacaciones?
En el otoño,
Será lanzada la primera línea de
cruceros de lujo mexicana
S
S
un parteaguas en la industria de viajes
desarrollador turístico de México que
de darte un brake.
de nuestro país.
opera en tierra y en mar.
e acerca la temporada de vacaciones de verano, ¿crees que necesitas salir de la rutina y disfrutar de un merecido viaje? ¡Claro que sí! Con Busolinea te
presentamos tres señales que comprueban que es hora
Fatiga e insomnio:
í, la primera línea de cruceros
permitió crear un crucero de lujo en sólo
de lujo con sello mexicano:
30 meses”, abundó Chávez, resaltando
Vidanta Cruises, marcando así
que ahora Grupo Vidanta es el único
Esto se dio a conocer a través de
De manera adicional, Vidanta Cruises
Aunque no lo creas, la acumulación de tareas y el
Iván Chávez, vicepresidente Ejecutivo
también ofrecerá un nuevo beneficio
estrés no permiten al cuerpo dormir con tranquilidad
de Grupo Vidanta, en conjunto con el
para sus huéspedes, el cual les permitirá
ni facilidad. Algunas personas pueden presentar altos
secretario de Turismo federal, Miguel
experimentar la oferta turística de Grupo
grados de insomnio, lo que no permite recuperar energía
Torruco Marqués, quienes encabezaron
Vidanta tanto en tierra como en mar. Con
y comenzar un nuevo día con toda la actitud. ¿Te ha
la presentación oficial del primer
sólo un check-in, los viajeros podrán dividir
pasado?
crucero de Vidanta Cruises: Vidanta
su viaje entre Vidanta Nuevo Vallarta y
Elegant, barco que realizará itinerarios
Vidanta Elegant, otorgando así acceso
Irritabilidad:
recorriendo diversos puertos nacionales
a las mejores experiencias vacacionales
No eres tú... ¡es que necesitas un descanso! Al no
en el Mar de Cortés, el Pacífico y el
tanto en el crucero como en su complejo
Caribe.
más grande del país.
dormir adecuadamente y no contar con espacios de esparcimiento, no logras reponer tu energía y es claro que te encuentras más vulnerable a situaciones de estrés.
Vidanta Elegant estará compuesto
"Vidanta se enorgullece en presentar
Es por ello que hay personas a las que se les complica
por 149 camarotes y suites que ofrecerán
un revolucionario enfoque de cruceros de
interactuar con más gente cuando están agotadas,
bellísimas vistas al exterior. Contará con
lujo", dijo Iván Chávez y agregó: “En 45 años
¿conoces a alguien así?
un concierge personal para cada cabina,
hemos construido un legado cimentado en
además de seis cubiertas públicas
extraordinarios y personalizados servicios
Defensas bajas:
y restaurantes de especialidades, 11
en nuestros complejos vacacionales y
Esos dolores de cabeza o estómago, así como
originales bares y salas lounge, un área
ahora lo estamos expandiendo en alta
frecuentes resfriados... ¡no son normales! Esto indica
de entretenimiento, un lujoso spa, un
mar con nuestra perspectiva única y
que tu sistema inmune se encuentra debilitado. ¿Te ha
fitness center, una vanguardista piscina
dando acceso a joyas escondidas
pasado que durante alguna temporada en la cual has
en la cubierta superior y varios jacuzzis.
de nuestras costas para crear las más
tenido muchos retos en el trabajo, caes enfermo? Esta es la razón.
increíbles experiencias vacacionales y “ Pa ra c re a r V i d a nta E l e g a nt buscamos por todo el mundo un
culturales, que ningún otro crucero puede brindar”.
“Desconectarse del trabajo a veces es necesario
barco clásico de la mayor calidad, lo
para renovar energías y reafirmar las relaciones que
compramos, lo desarmamos y así como
Cabe destacar que Grupo Vidanta es
se desgastan por el estrés laboral. En Busolinea nos
en la hotelería muchas veces se crean
un desarrollador mexicano de resorts e
concentramos en identificar algunos síntomas en los
hoteles 100 por ciento nuevos dentro de
infraestructuras turísticas de primer nivel.
trabajadores que necesitan tomarse un descanso y con
un edificio clásico, hicimos lo mismo con
base en ello, también nos dimos cuenta de la manera en
el navío, aprovechando su casco, pero
que podemos facilitar a los empleados la planeación de
reconstruyendo todo lo demás, eso nos
Itinerarios, destinos y fechas de apertura aún no se han dado a conocer.
sus viajes”, agregó Omar Baquero, director de Marketing de Busolinea.
InvertourMX
8
15 de Mayo 2019
Book2Win, el programa de incentivos de Travel Impressions
C
on el fin de ofrecer
Si aún no estás dado de alta, solo
m a yo res ben ef i ci os
manda un correo a ventas@travimp.com
a sus clientes, Travel
solicitando el formato y te lo enviarán
Impressions invita a los agentes
vía email o con tu ejecutivo de ventas.
de viajes a ser pa r te de su programa
de
i ncentivos
Travel Impressions México es dirigida
Book2Win.
p o r M a u r i c i o B u s ta m a nte co m o s u director general.
S e t r a ta d e u n e x i to s o sistema por medio del cual la operadora brinda beneficios monetarios a sus clientes, lo que dependerá de las ventas q u e ca d a u n o re a l i ce e n cualquier producto de viaje de Travel Impressions. ¿Có m o f u n c i o n a? Ca d a mes se real i za rá un conteo de ventas facturadas durante un periodo y Travel Impressions depositará, a cada agente, lo co r respond iente en su ta r j eta “Book 2W i n”, q ue se podrá utilizar cuando más lo prefieran. Lo interesante es que los agentes pueden recibir hasta $15 m i l M XN a l m es e n s u monedero Sí Vale, por medio del cual se pueden realizar co m p ra s e n m á s d e 5 m i l establecimientos. Si aún no estás registrado es muy fácil: Si ya estás dado de alta como cliente de Travel Impressions,
únicamente
solicita tu inscripción con tu ejecutivo de ventas o manda un correo a ventas@travimp.com. Sólo se debe llenar un formato aceptando formar par te de este programa de incentivos y manda r una copia de identificación. Posteriormente, envían el monedero Sí Vale.
15 de Mayo 2019
9
InvertourMX
Palladium presenta nuevos resorts
P
alladium continúa haciendo historia,
La experiencia en este recinto no está
esta vez con nuevos proyectos: TRS
completa sin jugar tenis en el Rafa Nadal
Coral Hotel y el Grand Palladium Costa
Tennis Centre, único en el mundo y la nueva
Mujeres Resort & Spa son los dos resorts
joya de la corona de Palladium Hotel Group,
que edificó Palladium Hotel Group. Ambos
en donde los huéspedes de este exclusivo
cuentan con los más altos estándares de
resort podrán mostrar sus dotes en el deporte
calidad y se encuentran en Costa Mujeres
blanco bajo la enseñanza del Método de
en Cancún, Quintana Roo.
Nadal, con el que entrenan sus pupilos en Manacor.
TRS Co ral Hotel, cuyo concepto es adults only, atrapa a los huéspedes con su impresionante diseño y una estructura innovadora, de ahí la razón por la que ahora forma parte en la lista de la colección hotelera de The Leading Hotels of The World, la cual se forma por más de 400 hoteles en 80 países y cuyo principal atributo es el diseño y arquitectura incomparable. Este hotel cuenta con 14 restaurantes con los mejores cortes y mariscos, así como un spa que te revitaliza a la primera sesión. También cuenta con una refrescante piscina infinita, donde los huéspedes podrán encontrar una barra de coctelería internacional y una parrilla.
OMT y Niantic promoverán turismo con juegos de realidad virtual
¿R
ecuerdas a Niantic? Esta compañía desarrolladora de
"Nuestro objetivo en Niantic es crear juegos interactivos que
videojuegos, famosa por ser creadora de Pokemon GO
fomenten el ejercicio, la interacción social y la exploración,
e Ingress Prime, ha unido fuerzas con la Organización
brindando a los gamers la oportunidad de interactuar juntos en el
Mundial del Turismo (OMT) para mejorar esta actividad mundial a
mundo real y descubrir la increíble historia escondida en sus propios
través de juegos de realidad aumentada y así fortalecer la campaña
vecindarios", dijo Anne Beuttenmüller, directora de Marketing de
“Travel.Enjoy.Respect”.
EMEA en Niantic.
Ion Vilcu, director del Departamento de Miembros Afiliados de la OMT, mencionó: “Niantic es pionero en la creación de experiencias a través de juegos móviles de realidad virtual, mismos que no sólo motivan a sus jugadores a descubrir nuevos lugares, sino también a apreciar la cultura y la belleza del mundo que los rodea”. En conjunto organizarán campañas para concientizar a los viajeros sobre la importancia de respetar y cuidar aquellos destinos que se visitan. Se contemplan actividades para inspirar y apoyar la exploración y promover prácticas de juego seguras y responsables para personas de todas las edades a través de las plataformas de la desarrolladora. InvertourMX
10
15 de Mayo 2019
a M r ti n e i n n o C Promotores realizar el sueño de los pasajeros al viajar
Texto: Bibiana Saucedo
C
a cualquier parte del mundo”.
onnie Martin describe que ha
Además de una apasionada del
disfrutado al máximo su faceta
turismo, ella es una líder nata, desde
como gran turistera. Es una
siempre ha sido miembro activo de
mujer plena, a quien le apasiona esta
la Convivencia Femenina Tu r ística
actividad. Sus inicios se remontan a
(Confetur) y es imparable, porque fue
muchos años atrás. “Inicié muy, muy
presidenta de esta importante asociación
joven, cuando buscaba trabajo. Encontré
femenina durante tres años, y una de las
una operadora cuya especialidad era
mejores, de la cual hoy es tesorera de la
Hawái, solicitaban una persona que
nueva Mesa Directiva.
hablara inglés, apliqué y me quedé cinco años ahí. Desde entonces me enamoré
Es una mujer elegante, dinámica,
del turismo”, nos cuenta.
entregada y de trato exquisito.
Luego, abr ió su propia empresa
Por su amor incondicional a esta
minor ista llamada Os- Live Agencia
actividad, con una trayectoria impecable
de Viajes, con la que día a día vive
de más de 30 años en el turismo, le
intensamente su trabajo.
rendimos un tributo al nombrarla como una gran PROMOTORA de TURISMO...
Parte vital de su motivación es que
¡Felicidades, Connie Martin!
“siempre me ha gustado poder ayudar a
L
a Misión de la Oficina de Turismo de Arizona visitó la Ciudad de México, la
Arizona, presente en la Ciudad de México
cual estuvo integrada por prestadores
de servicios turísticos de este destino. Misión de la Oficina de Turismo de Arizona
Este destino, representado en México por CWW y cuyo CEO es Mauricio González, tiene uno de los aeropuertos más amigables de los Estados Unidos e incluso, del mundo. Claro, nos referimos al de Phoenix, ya que es posible pasar migración en menos de ocho minutos. Además, encontrarás personas
amaneceres inolvidables.
dispuestas a apoyarte en todo momento.
Además, ¿sabías que hay 20 observatorios en el Sur de
¿Sabías que Phoenix es la quinta ciudad más
Arizona? Incluso en uno de ellos podrás
grande de los Estados Unidos? Disfruta aquí del arte
visitar el telescopio que descubrió a, el
local, el cual es muy importante. Incluso, hay lugares
entonces planeta, Plutón.
para tomarte selfies, con las cuales atestiguarás tu visita. Diviértete con los artistas locales en el centro,
Puedes llegar a Phoenix gracias a
bares, restaurantes y disfruta de la exquisita cerveza
la abundante red de conexiones de
que venden aquí, así como el whiskey.
American Airlines, ya que hay vuelos desde Cancún, Guadalajara, Hermosillo, Ciudad de México y Mazatlán.
Si prefieres hacer ecoturismo, este lugar es perfecto para ello, ya que encontrarás viñedos, paseos en kayak, paisajes, desierto, colinas, ríos y la atracción más icónica de Arizona: El Gran
Edna Peña, Susana Nieto, Teresa Mijares, Lucero García y Claudia Carranza
representantes de Scottsdale, Tucson, Chandler, Tempe, Phoenix, entre otros.
Cañón, el cual luce hermosos atardeceres y InvertourMX
La misión estuvo conformada por
12
15 de Mayo 2019
Desde el aire
Y
Air Europa une a Sevilla y Madrid con cuatro vuelos
a puedes volar a Madrid desde Sevilla
las nuevas rutas desde Madrid a Panamá,
destino final no sea Madrid, además de
gracias a la nueva ruta que Air Europa
Medellín, Iguazú, Casablanca y Túnez y, en
una rápida y cómoda conexión con los
inauguró, lo que permitirá conectar
temporada alta, a Atenas, Copenhague,
23 destinos americanos donde opera la
Estocolmo y Alguero.
aerolínea; así como con la totalidad de
a dicha ciudad con más de 60 destinos nacionales, europeos y transoceánicos a través de su hub en la capital española.
los destinos nacionales y con las casi 20 Se ope ra rá n cuat ro vue l os, “q ue
ciudades europeas donde vuela Air Europa,
diariamente enlazan Sevilla con la capital,
además de Marrakech y Tel Aviv”, menciona
Así, quienes viajen desde o hacía
y se ponen a d i sposición del pasa je ro
Globalia, el grupo turístico más grande de
Sevi lla pod rán disfr uta r, próx imamente,
p r o c e d e n t e d e e s ta c i u d a d y c u y o
España.
15 de Mayo 2019
13
InvertourMX
Apertura del Holiday Inn & Suites Aguascalientes by Grupo Presidente
A
Enviada especial: Victoria Zárate guascalientes.- Grupo Presidente, la vanguardista empresa mexicana que opera más de 15 hoteles en el país, inauguró su primer hotel en el estado de Aguascalientes, Holiday Inn & Suites Aguascalientes, el cual ofrece 155 cómodas y
modernas habitaciones y un excelente servicio que hace sentir a los huéspedes como en casa.
Andrés Álvarez, Federico Bernaldo de Quirós, Martín Orozco, Braulio Arsuaga, Armando Ávila y Jorge Lourdes Martín
Y, como la oferta gastronómica no podía faltar, el hotel tiene para disfrute de los huéspedes y público en general el restaurante “Los Soles”, con desayuno buffet, comidas y cenas a la carta. Asimismo, cuenta con una encantadora “Terraza Oriental” que tiene un menú de comida japonesa y room service las 24 horas. Así lo anunció Braulio Arsuaga, director general de Grupo Presidente, quien en exclusiva a INVERTOUR y durante la fiesta de apertura de este recinto dijo que “además de convertirse en el número 19 operado por el grupo, es un hotel muy importante porque no habíamos estado en esta ciudad. Aguascalientes es un destino muy relevante para el turismo de negocios, por la feria de San Marcos y mucho más”.
Con una inversión de $250 millones de MXN, este hotel generó 100 trabajos directos y 750 indirectos, Holiday Inn & Suites Aguascalientes se localiza exactamente al Sur de la ciudad sobre la Carretera Panamericana León-Aguascalientes y se convierte en una gran opción para quienes viajan por negocios.
Este hotel es contemporáneo, cuenta con instalaciones de primer nivel y ofrece una amplia gama de servicios en un ambiente casual y confortable. El huésped encontrará cuatro tipos de habitaciones, una alberca, gimnasio abierto las 24 horas, servicio de lavandería para todos los huéspedes, tintorería, bar, centro de negocios y cuatro salones (San Marcos 1, 2, 3 y 4) que juntos pueden albergar a 300 personas durante un evento. Por otro lado, para quienes viajen con mascotas serán más que bienvenidos al ser un hotel Pet Friendly. El huésped que lo requiera
¡Ah! y te damos un tip: No olvides visitar Hacienda de Letras, donde
encontrará en la habitación un Kit para su mascota; incluye una
podrás conocer un poco de la historia vinícola del estado, así como
cama, dos contenedores, arenero en el caso de los gatos, bolsas para
recorrer el Centro Histórico, caminando o en Tranvía, y, por supuesto,
recolección de heces, candado para la puerta de la habitación,
degustar los diversos platillos que Aguascalientes ofrece, ya sea en
carta de recomendaciones y una lista con los servicios más comunes
el restaurante La Popular o en Mezquite (perteneciente a los baños
que se pueden requerir.
termales de Ojo Caliente).
InvertourMX
14
15 de Mayo 2019
Dani Madrid
r e d Po
o
ni n
Feme
Gerente Sénior de Desarrollo de Negocios de Universal Orlando Resort™ Por Bibiana Saucedo
estrella femenina de hoy tiene un gran escaparate donde muestra su talento, creatividad y fuerza. Nuestra
1
10
.- Nació en San Diego, EE.UU., un 12 de abril de 1985. Es
.- Está felizmente casada desde hace tres años con
hija de Esperanza de Ovando y de Luis Madrid. Tiene dos hermanos. Su familia es un gran eje en su vida. Los ama, respeta y admira.
2
quien quiere tener uno o dos hijos. De hecho, ya andan en busca de ellos.
.- Tras el divorcio de sus padres, ella llega a
11
México a los 10 años de edad sin hablar
.-Se siente plena y feliz, no sólo con su trabajo. Muy
español.
3
Andrés, quien es gerente de Marca en Jumex. Y con
afortunada y orgullosa por tener a su esposo, su familia, sus amigos.
.- Desde los 16, cada año regresaba a
4
San Diego a trabajar en los veranos.
12
.- Su color favorito es el gris, su comida ideal es la japonesa. Su gran hobby es hacer pilates, actividad que realiza religiosamente. Desde pequeña le encantó leer El Principito aunque
.- Es licenciada en Mercadotecnia,
5
le gustan mucho los libros de filosofía.
egresada de la IBERO.
13
.- Siempre con determinación y pasión hace road
.- Y como toda una guerrera, a partir del tercer semestre de sus estudios,
trips. Y es que para esta tenaz joven, viajar es más que explorar otra cultura.
empezó a trabajar en una agencia de publicidad.
14
.- La vuelve loca el rock alternativo y es fan del
6
.- De ahí arrancó su floreciente carrera. Trabajando
grupo The Cure. Dice que es muy simple y se ríe por todo pero también llora por una película,
para Tycoon, una empresa que a través de licencias
una historia triste o un perro abandonado.
ofrece producción en el uso de personajes famosos como Marvel, Hello Kitty, Dora La Exploradora. “Yo
15
estaba en la parte de Home Entertainment haciendo
.- Su gran temor en la vida es el no tener el tiempo
toda la logística de producción de DVDs. Llevaba la licencia de Universal Studios”.
7
16
.- Fue ahí donde contactó con Marcos Barros,
.- Luce un pequeño tatuaje muy simbólico: un
quien un año después, ya graduada, la buscó para decirle que Universal Studios abriría oficinas en México. Luego de varias
tres en forma de triángulo, “cumplí 33 años y el número tres siempre es importante en las artes, la filosofía, las matemáticas. El triángulo
entrevistas telefónicas y en persona, entró
ofrece el equilibrio en mente, cuerpo y alma”,
a trabajar en Universal Orlando Resort en
asegura.
Octubre del 2011.
8
suficiente para hacer todo lo que quiere.
17
.- Se auto define como una mujer sensible,
.- Es responsable nada más y nada menos que de promocionar en México
fiestera y amigable. Extremadamente disciplinada y predecible. Aunque si en una sola palabra se pudiera definir
todo lo que ofrece Universal
sería: positiva.
Orlando Resort, capacitando a los agentes de viajes para que sepan vender el destino, creando estrategias de mercadotecnia con los clientes, ventas, la atención y el servicio que se genera a través de estos canales de distribución, en la parte de relaciones públicas también brinda un soporte. InvertourMX
9
.- Aunque fue complicado, se siente sumamente orgullosa de ser la persona que abrió en México esta importante oficina de Universal Orlando Resorts. “Este es un trabajo en el que nunca me he sentido cansada, ni aburrida. Amo mi trabajo y mi crecimiento”.
16
Dani Madrid es una gran prueba de este Poder Femenino. Indudablemente, un claro ejemplo de una mujer exitosa y feliz. Además de ser brillante, es joven y guapa. ¿Qué más se puede pedir en la vida? 15 de Mayo 2019
Desde el aire
C
China Southern Airlines ofrece tarde de boliche
omo una forma de consentir a
De esta forma, entre chuzas y spares,
los agentes que han realizado
los agentes de viaje disfrutaron de una
las mejores ventas a través de
velada conviviendo con parte del equipo
iUmira Travel, la aerolínea más grande de
de China Southern Airlines en México y
toda Asia, China Southern Airlines, realizó
con los representantes de iUmira Travel,
una divertida actividad en nuestra capital
empresa que trabaja muy activamente
ofreciendo una tarde de boliche.
con la aerolínea asiática a través de su departamento de consolidadora, el cual
“ L l eva m o s d o s a ñ o s d e ex ito sa s operaciones en México y la intención de este evento es que los agentes de
abrió hace aproximadamente dos años. Paula Lutz, Juan Flores, Milene Martínez, Edgar Molina, Cecilia Regalado, Francisco Bacilio, Fabiola Bauer, Diego Jiang, Fernando Hevia, Oswaldo Mendoza y Guillermina Mavil
“Esta es la primera acción que realizamos
viajes conozcan mejor CZ (Código IATA de
en conjunto con China Southern Airlines y
China Southern Airlines) y al equipo que lo
los agentes de viajes. Es una actividad ideal
integra en este país, para que trabajemos
para promocionar la aerolínea y para que
y crezcamos en conjunto”, expresó Diego
conozcan a quienes están detrás de esta
Jiang, director Comercial de China Southern
empresa en México”, indicó Paula Lutz,
para México, quien se encontraba presente
gerente de Relaciones Públicas y Marketing
demostrando su habilidad en este deporte
de iUmira Travel, quien invitó a los agentes
de salón.
de viajes a inscribirse en su plataforma de consolidadora donde hay disponibles
Diego Jiang, Carmen Clavijo y Pablo Vargas
hoteles y vuelos hacia todo el mundo, comisionables y con tarifas competitivas.
15 de Mayo 2019
17
InvertourMX
Gran apertura de ATELIER Playa Mujeres
A
Vicente Madrigal y Oliver Reinhart
TELIER de Hoteles está de pláceme al
que se ve reflejada en cada
anunciar la inauguración de ATELIER
rincón de nuestro hotel. Se
Playa Mujeres, un resort all inclusive,
localizará en el complejo de
cinco estrellas y diseñado para que los adultos
Playa Mujeres, a 30 minutos
disfruten rodeados de lujo.
del aeropuerto de Cancún”,
más de 15 restaurantes
expresó Reinhart.
y bares, tales como
Así lo anunció Oliver Reinhart, CEO de ATELIER
Mercado 19, El Suspiro,
de Hoteles, junto con Vicente Madrigal, director
De esta forma, el resort
Comercial, quienes en conferencia de prensa
ofrecerá 431 suites de diversas
A b ra zo s ,
en la Ciudad de México explicaron que aunque
categorías con vistas al Mar
El Trompo y el Bar
iniciaron operaciones el 14 de abril, la apertura
Caribe e Isla Mujeres. Además, reinventa el trato
de la Calle. También tendrá un Centro de
oficial de este complejo será el 14 de octubre
VIP con un innovador concepto vanguardista
Convenciones con 4 mil 500 m2 de área, el
de 2019, en el marco del Travel Mart.
bajo el lema “Servicio Adictivo” a través de
Nuup Spa en tres niveles con 3 mil 700 m2 y
la categoría especial INSPIRA, que incluye
un campo de golf de 18 hoyos diseñado por
“Con
Takeshi, Cilento, Los
servicios personalizados
ATELIER
Playa Mujeres hemos
como
revolucionado
privado, mayordomo,
el
check
El
C i e l o,
Greg Norman.
in Adicionalmente, este grupo hotelero es
concepto de la hotelería
g o l f,
concierge,
la primera empresa en Latinoamérica en
en México. Celebramos
amenidades exclusivas
desarrollar una app móvil para abrir las puertas
el
en suite, entre otros.
de las habitaciones con smartphone, mediante
a r te
mex icano
la cual también se ofrecen guías de televisión,
contemporáneo a través exper iencia
actividades, eventos, mapas tridimensionales
arquitectónico y una
gastronómica va de
y línea directa vía teléfono o chat con el
atmósfera auténtica,
la mano al contar con
departamento de concierge, entre otros.
La
de un cautivante diseño
WTTC lanza estrategia contra trata de personas
P
4. Apoyo: Para tratar sobrevivientes y ayudarles a retomar su
ara evitar la trata de personas, el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en inglés) presentó un grupo de
vida.
trabajo mundial, el cual busca prevenirlo y combatirlo. Según
datos estimados por este organismo, cerca de 30 millones de personas han sido afectadas por este delito.
“Me enorgullece lanzar hoy esta fuerza de trabajo vital compuesta por los líderes de viajes más poderosos del mundo, a través de hoteles, comercios minoristas, aerolíneas, cruceros, tecnología,
Este grupo especializado esta formado por integrantes del WTTC
finanzas y gestión de destinos, y estoy totalmente comprometida con
y asociaciones internacionales, quienes buscan frenar esta acción
la prevención de la trata, la protección de las víctimas, el apoyo a
infractora, la cual genera cerca de $150 mil millones de USD anuales,
los sobrevivientes y la participación activa con los gobiernos para
según aproximaciones. De las personas afectadas, un cuarto son
que esta pandemia termine de una vez por todas”, mencionó Gloria
niños, es decir, 5.5 millones.
Guevara, presidenta y CEO de WTTC.
Este grupo se enfocará en: 1. Prevención: “Cuanto más sabemos, más se puede prevenir”, con este pensamiento, se busca difundir información oportuna.
2. Protección:
Se capacitará al personal relacionado con
viajes para así identificar escenas sospechosas.
3. Acción: Se busca alentar a los gobiernos para que promulguen leyes que reconozcan la trata de personas como un delito. InvertourMX
18
15 de Mayo 2019
Stranger Things regresa a Halloween Horror Nights
¿T
e
i m a g i n a s
encontrar te los
de miedo y entretenimiento en
con
vivo.
Demodogs
gruñidores de Stranger Things?
Recue rda que Ha l loween
eso y más podrás hacer durante
Horror Nights de Universal Orlando
Hal loween Ho r ro r N ights en
e n U n i ve r s a l St u d i o s F l o r i d a ,
Unive r sal
porque
estará desde el 6 de septiembre
Stranger Things de Netflix regresa
ha s ta e l 2 d e n ov i em b re co n
c o n a t r a c c i o n e s r e n ova d a s .
fechas específicas.
Orlando
Checa el dato. Aquí, viajarás de regreso a la pequeña ci udad de Haw k i ns, I nd iana, y reco r re rás a l g unas de las escenas más terroríficas de esta saga, desde la cabaña del Jefe Hopper hasta el Centro Comercial Starcour t. La mejor par te es justamente l a n u eva ve r s i ó n d e l a ca s a embrujada de Stranger Things, que también llegará a su parque h e r m a n o, U n i ve r sa l St ud i os Holly wood.
Ambas
costas
serán paralelas con el exitoso programa a medida que avanza hacia el año 1985. E so sí, p repá rate viendo el es t re n o d e St ra n g e r T h i n g s 3 de Netflix el 4 de julio de 2019 porque será sólo el comienzo. Habrá mucho por visitar, como 10 casas embrujadas, cinco zonas
15 de Mayo 2019
19
InvertourMX
Apple Leisure Group fortalece su presencia en Europa
“N
uestro objetivo es llegar a 35
ALG; Gonzalo del Peón, presidente de
hoteles y 10 mil habitaciones en
AMResorts; Javier Águila, presidente de
2021 en toda Europa”, dijo Javier
ALG Europa y Jordi de las Moras, director
Coll, vicepresidente Ejecutivo y director de
general de AMResorts Europa.
Estrategia de Apple Leisure Group (ALG) al hablar sobre los objetivos que buscan cumplir
En cuanto a cifras, el grupo hotelero
para este 2019.
cerró el año pasado con 22 mil habitaciones en su portafolio (de las cuales, 4 mil se
Coll mencionó que la presencia de ALG en
encuentran en España), más otras 12 mil
Europa responde a una evolución natural que
en desarrollo. Actualmente, gestiona 63
busca romper fronteras, así como consolidar
resorts y tiene 25 más en desarrollo, en
sinergias con otras compañías para así comenzar
11 países distintos y bajo ocho marcas
a operar en el Mediterráneo.
líderes en el sector.
En tanto, Alejandro Zozaya, CEO de ALG,
“2 018 ha signif icado ot ro año de
comentó: “No sabíamos que íbamos a entrar
enorme crecimiento para ALG, ya que el
tan rápido y con tanta fuerza de la mano de
apetito de los inversores por el desarrollo
Alua Hotels & Resorts”, ya que 2019 comenzó
i nte r n a c i o n a l d e h ote l e s co nt i n ú a
con la gestión de 16 hoteles en este continente,
incrementándose”, manifestó Coll. “Tanto
12 de los cuales ya están en funcionamiento,
en Europa como en México y el Caribe, es
precisamente los de Alua”. Agregó que esperan
evidente que los propietarios de hoteles
que para diciembre puedan sumar otro destino,
ven una ventaja incomparable en trabajar
como Grecia o Turquía.
con ALG y aprovechar nuestra sólida red de relaciones para incrementar los
En esta conferencia también estuvieron
rendimientos de sus resorts en el largo
presentes John Hutchinson, presidente de
plazo”, concluyó.
Miami, destino sustentable
M
iami Beach es un destino con abundante oferta de hospedaje y deliciosos restaurantes en los que pasarás inolvidables experiencias, pero también se trata de un
destino con conciencia ecológica, el cual siempre ha trabajado para disminuir su impacto en el medio ambiente, incluida la eliminación del uso de plásticos, programas de reciclaje y estaciones gratuitas para rellenar tu botella de agua. a nuestros visitantes tomar decisiones con las que puedan sentirse "Dado que Miami Beach sigue siendo un destino global para los
bien, al mismo tiempo que brindan una experiencia sensata y de
viajeros con conciencia ecológica, es imperativo que ofrezcamos
lujo”, mencionó Steve Adkins, presidente de la Autoridad de Visitantes
opciones nuevas y sostenibles a lo largo de la playa que permitan
y Convenciones de Miami Beach (MBVCA, por sus siglas en inglés). Agregó que es importante recordar que como visitante hay que denotar respeto por el lugar que visitamos, así como a la población local. Habló de las 15 estaciones de agua en las cuales, de forma gratuita podrás rellenar tus botellas para así evitar la generación de residuos plásticos. “Trabajamos diariamente para apoyar iniciativas que inspiren conciencia ambiental para mantener a Miami Beach consciente del medio ambiente y la sostenibilidad”, añadió.
InvertourMX
20
15 de Mayo 2019
PE-TRA patrocina
“E
Asamblea de Confetur s un placer estar presente aquí con todas ustedes, a quienes agradezco su infinito apoyo y constancia. En nuestra empresa tenemos el poder de cambiar y renovarnos: somos cada día mejores”, dijo el
gran Roberto Trauwitz, director general de PE-TRA Operadora, al patrocinar la tradicional Asamblea de Confetur, en la cual Ana Laura Serrano, presidenta de este organismo, le dio la más cordial bienvenida.
Elizabeth González, Ana Laura Serrano, Roberto Trauwitz y Connie Martin
Olga Pulido, Rosy Bauer, Carla Ponce, Rosario Godín, Angie Cruz, Mary Ledezma, Wilma Ormeño y Conchita Ettiene
Manuel Martínez, Carla Ponce, Arturo Cabañas y Rodrigo García
PE-TRA es una de las compañías líderes en el mundo de los viajes, enfocada en ofrecer excelencia en el servicio, con disciplina y pasión por lo que hacen. Por ello, Trauwitz presentó algunos de sus productos, como “Europa, el Viejo Continente 2019-2020”, en donde indudablemente son líderes.
Luego, en una presentación precisa y concisa, habló de las ventajas que ofrecen con TraBax, como confirmación inmediata, traslados de llegada y salida, transpor te de a utoca r p ro p i o co n W i - F i, hote l es categ o r ía supe r i o r con desayunos buffet, noches adicionales (incluidas dos noches al inicio o al final del viaje), tasas hoteleras en todas las ciudades de pernocta, guía-acompañantes no tradicionales, visitas panorámicas con guías locales, seguro Marcela Sánchez con Linda Ferrer
de viaje, bolsa de viaje y un Europack.
“Aquí les ofrecemos cientos de oportunidades y opciones de excelencia, con un producto especial. Tenemos a TraBax, nuestro operador terrestre propio, y con quien ofrecemos la experiencia de viajar y brindamos grandes ventajas”, comentó Trauwitz.
De pie: Blanca Olivera, Isabel Gómez Daza, Isabel Gómez de Fava, Teresita Múñoz, Martha Landa y Brisa Amaya De pie: Beatriz Fragoso, Tere Hernández, Marisela Hidalgo y Rosa Angélica González Luz María Larrondo y Mari Paz Rodríguez
Mónica Noriega, Alicia Mejía, Ana Luisa Contreras y Rosario Castro
Asimismo, ofreció algunos importantes datos de los circuitos que poseen en el Centro y Sur de América, así como en Lejano Oriente y México.
InvertourMX
22
15 de Mayo 2019
Desde el aire
“T
Tráfico mundial de pasajeros permanece estable: IATA
ras el sólido desempeño de
(ASK, por sus siglas en inglés) se elevó un
enero, el sector se ha moderado
5.4 por ciento.
en febrero respecto con las
preocupaciones sobre el panorama
Además, en feb re ro, la demanda
económico mundial”, mencionó Alexandre
internacional de pasajeros creció un 4.6
de Juniac, consejero delegado de la IATA,
por ciento respecto a febrero de 2018. Es
acerca del transporte aéreo internacional.
importante mencionar que las aerolíneas
Afirmó que aunque son cifras que siguen
en todas las regiones, excepto en Oriente
marcando un crecimiento, no despuntaron
Medio, mostraron un incremento entre 2018
como en los meses pasados.
y 2019.
Los pasajeros por kilómetro transportados (RPK, por sus siglas en inglés) aumentaron un 5.3 por ciento interanual durante el segundo mes del año, es decir, se trata de la tasa de crecimiento más baja desde hace más de un año. Por otra parte, la capacidad, la cual es medida en asientos por kilómetro ofertados 15 de Mayo 2019
23
InvertourMX
Colaborador
invitado
Diario de una viajera frecuente: Buena mesa y folclore local Por Sarah Lora
E
s un gran privilegio el poder hacer
se llama Vinnie VanGoGo’s. Ubicado en el
una de las cosas que más amo como
317 de West Bryan St., Vinnie ofrece una gran
habitualmente comida picosa, pero sí somos
parte de mi trabajo con Delta Air Lines,
variedad de pizzas rústicas en un área de gran
amantes de las fritangas. Por tanto, las calorías
pensarán que es viajar, pero es hacerlo
vitalidad y con muchas tiendas para explorar.
abundan cuando uno comienza por visitar los
para descubrir ricos lugares donde comer y
Si eres amante de los helados, entonces no
famosos Kioskos de Luquillo. En el Este de la
al compartir una buena mesa aprender del
debes perder la oportunidad de saborear uno
isla, a solo 40 minutos de San Juan y bordeado
folclore local.
en Leopold’s Icecream, mis favoritos son el de
de una playa espectacular, podrás encontrar
plátano y el de mantequilla y almendra con
una hilera de establecimientos especializados
miel y crema. Si gustas de la buena mesa, te
en todo bocadillo frito, desde tostones rellenos
recomiendo Alligator Soul, la comida es
con mariscos, mofongos, bacalaítos fritos y
Les cuento de dos instancias donde mis viajes me han llevado a vivir experiencias fuera de lo común y termino por llevarlos a
simplemente estelar.
mi pueblo natal: Fajardo, Puerto Rico.
de reporteros cubriendo la gastronomía y
p u e r to r r i q u e ñ o s
co m e m o s
hasta morcillas. A unos 15 minutos del balneario
Cerca del río se puede quedar en el
gastronómico Pasión por el Fogón ofrece uno de
Kimpton Brice Hotel, donde el restaurante
mis platillos favoritos: Chillo (guachinango) frito
Pacci sirve un brunch divino y se dice
colmado con langosta y con una guarnición
hay avistamientos de fantasmas al
folclore local. Uno de los lugares que teníamos
igual que el notorio hotel The Marshall
en la agenda cumple con su fama de ser
House.
de tostones. Al Este de la Isla encontrarás
delicioso, pero de igual manera se dice que el restaurante está habitado por el fantasma
no
de Luquillo está Fajardo, donde el mesón
Comencemos por Nueva Orleans, donde estaba de viaje con un grupo
Lo s
muchas aventuras para balancear Savannah ofrece una gran variedad
las calorías de la comida local y podrás
de su propietario. Muriel’s Jackson Square sirve
de hermosas experiencias, desde apreciar el
explorar el bosque pluvial El Yunque, lo cual
impecables platillos creole como los camarones
río en un crucero en bote hasta el celebrar
conlleva una caminata vigorosa para llegar
a la BBQ, Camarones con gritts o sémola y
la festividad de independencia, el 4 de julio,
hasta la cima, explorando a su paso la Coca
unos cócteles inigualables. Luego de la cena
con fuegos artificiales. Además, la ciudad se
y la Mina, dos caídas de agua sensacionales.
nos fuimos a dar una caminata por aquello de
distingue por ofrecer una gran variedad de
Además, recomiendo ir de noche a la laguna
quemar unas cuantas calorías y a mi salida,
giras centradas en historia, arquitectura y hasta
bioluminiscente de Fajardo para remar en
tome una foto del pasillo donde se dice que
fantasmas. Sí, según el folclore local, se dice
kayak y ver la hermosa agua resplandeciente
está el fantasma. Para mi sorpresa, la cámara de
que Savannah es una de las ciudades con más
con dinoflagelados. Hay giras diarias ofrecidas
mi iPhone captó dos imágenes impresionantes.
apariciones de fantasmas, compitiendo con los
por Puerto Rico Day Trips y Eco Adventures PR,
Boquiabierta fui donde el gerente del restaurante
afamados fantasmas de Nueva Orleans.
entre otros. Si te gustan los paseos por el mar,
y él, sin mayor sorpresa me pidió aguardar
podrás también encontrar una gran variedad
unos minutos en lo que buscaba algo para
Como nota al calce, les cuento que de
de recorridos en catamarán, los cuales ofrecen
mostrarme: un álbum de fotos con muchas
viaje con un grupo de reporteros, uno de
comida, bebida y equipo de snorkeling. Te
imágenes captadas por comensales donde se
ellos capturó la imagen de un fantasma en la
recomiendo Salty Dog y Catamaran Spread
veía el susodicho fantasma de Muriel’s.
azotea de uno de los edificios cercanos al hotel
Eagle II.
Kimpton, pero, la reportera no me compartió Si buscas un hotel con muchas historias de fantasmas, te recomiendo el hotel Bourbon
la imagen por considerarla propietaria de la
Espero que estas recomendaciones de una
publicación, se las debo.
viajera frecuente y con una pasión por la
Orleans que dice tener, no uno, sino varios
cocina y el folclore sean un motivo para
avistamientos de residentes del otro mundo y
Finalmente, los llevo a la Isla del
hasta donde exhiben un ‘kit’ de caza vampiros.
Encanto, donde termina mi recorrido
El Bourbon Orleans es muy acogedor y queda
en mi ciudad natal, Fajardo. Siento
muy cerca de la hermosa Catedral Jackson
decir que acá no tengo historias de
Square.
fantasmas que compartir, pero sí les voy a dejar con una serie de recomendaciones para
Ahora bien, si les gustó este poco de folclore
visitar el este de Puerto Rico. Sé que este viaje
local, les voy a recomendar que visiten otra
los podría dejar con un poco de sobrepeso,
de mis ciudades sureñas favoritas, Savannah,
no necesariamente en su equipaje, pero de
Georgia. Tiene una gastronomía sensacional
igual manera tengo soluciones para combatir
y uno de los lugares más visitados por familias
las calorías.
InvertourMX
24
descubrir nuevos lugares. Feliz viaje. Sarah Lora es directora de Comunicaciones para América Latina y el Caribe de Delta Air Lines. También administra las páginas en español y portugués del Centro de Noticias de la aerolínea, así como las noticias en inglés de la región. Cuenta con una brillante y fructífera trayectoria de más de 27 años. Ha sido presentadora de noticias en la televisión de su querido natal Puerto Rico, así como en San Antonio y Dallas, Texas. Manejó también las relaciones públicas para dos importantes alcaldes de los EE.UU. Ama cocinar en su tiempo libre. Incluso, está formando un libro con sus propias recetas. Es una persona entusiasta, bella por fuera y por dentro. 15 de Mayo 2019
Invertour Mmmh Qué Rico!
L
Ofelia Botanero,
un must en Polanco
ocalizado en el corazón de Polanco,
No te puedes ir de Ofelia Botanero sin
Ofelia Botanero se convierte en un
probar una exquisita bebida preparada por
obligado capitalino, con un concepto
su mixóloga Ángela Fuentes. Obligado es
de comida mexicana contemporánea
el Tequilero Ofelia, un drink cuya mezcla
y para compartir. Ya sea con familia o amigos,
contiene tequila, jarabe de jamaica, una
aquí sentirás un ambiente vanguardista entre
pizca de chile morita, jugo de piña y limón
deliciosos sabores. Es sin duda la opción ideal
natural; se adorna con jamaica caramelizada
para pasar un agradable momento en la
y piña deshidratada.
avenida más lujosa de la CDMX, Masaryk. Tu visita puede dar inicio con un Volcán de Alcachofa, el cual viene acompañado Tequilero Ofelia
de un dip de cilantro cremoso, un toque de chipotle, queso Cotija y cubos de jitomate. Es una entrada obligada que te sorprenderá.
Aquí se encuentran opciones diversas como plato fuerte y para todos los gustos, pero el Salmón al cerdo es delicioso. Marinado en un aderezo de miel-mostaza, lo que le da un
Empanadas de arroz con leche
toque acidulado en la parte más doradita; después, ya asado y con romero, lo presentan
Volcán de alcachofa
con una guarnición de portobello relleno de
La Mezcalita Izcalli es otra opción 100 por
pimientos, zanahorias baby, rodajas de lima
ciento recomendable, el vaso va escarchado
y una piel de salmón hecha chicharrón; el
con sal de cilantro y como su nombre lo dice,
momento especial es el espectáculo que
se prepara con mezcal, jugo de limón, pepino
brindan al flamearlo frente al comensal con
macerado, jugo de piña y jarabe. Sentirás la
un poco de licor de naranja para explotar
frescura de esta bebida desde el primer sorbo.
los sabores. Las Flautas de short rib de lento cocimiento es otra opción que te cautivará. En total son cuatro y vienen acompañadas de una salsa cremosa de frijol, queso fresco, salsa mexicana (mejor conocida como pico de gallo), cebolla morada y puré de aguacate ligeramente ácido, lo que le da un sabor excepcional.
Para cerrar con broche de oro, prueba un
El Restaurante Ofelia Botanero es un
postre diferente. Las calientitas Empanadas
lugar acogedor y nice, donde el servicio es
de arroz con leche y chocolate blanco
impecable y los platillos son increíbles. ¡No
te fascinarán. Son una bomba cremosa y
te lo puedes perder!
suculenta de ingredientes para deleitar al paladar. O bien, el Merengue con helado de
Salmón al cerdo
InvertourMX
Ofelia Botanero
vainilla y frutos rojos es para los que adoran
Séneca 349, Polanco, Polanco II Secc,
los postres dulces; atraviesa el volcán de
11550 CDMX, México
chantilly para llegar al delicioso congelado
Lunes a sábado: 13:00 hrs. a 23:00 hrs.
tropical que junto a la crema batida serán
Domingo: 13:00 hrs. a 20:00 hrs.
un detonante en tu boca.
26
Teléfono: (55) 6811 6085 15 de Mayo 2019
El Cristo Crucificado de Colmar
L
expresión de dolor y una soberbia cabellera rubia. Cristo ha sido quizá el tema más
a mesa de madera del bistró “La Petite
razón de mi visita a Alsacia fue ver
recurrente de la pintura occidental,
Venise” en la ciudad alsaciana de Colmar
la pintura de Matías Grünewald. Su
desde aquellos austeros íconos
todavía olía a resina. Una linda mesera
desgarrador Cristo Crucificado, tal vez
rubia, disfrazada de muñeca de trapo con su
la más expresiva, elocuente y despiadada
espantoso atuendo típico de la región, me sirvió
imagen de Jesús en la Cruz.
un vaso de la magnífica cerveza A.K. Damm.
bizantinos hasta el Renacimiento y el Barroco. Muchas veces su imagen ha sido edulcorada por artistas menores que han despojado de toda su energía y fuerza a la
Poco después, la misma chica me trajo un plato
Mi mesa en el restaurante estaba en un
de “escargots” cuyo olor a ajo y aceite de oliva
balcón lleno de geranios, con cisnes, ocas
borró el aroma a pino de la mesa. Mientras los
blancas y lanchas de turistas fascinados con la
A lo largo de la historia me han impresionado
sopeaba, me entretuve mirando el libro, con
escenografía de las casonas de colores y flores.
los cristos de El Greco, realizados en fríos tonos
reproducciones muy detalladas del Altar de
Casi sentía remordimiento de estar gozando de
azulados, rosáceos y grises… o el extraordinario
Isenheim, el retablo de Matías Grünewald, por
la cerveza y los escargots en medio del alegre
Cristo de Velázquez, con una anatomía perfecta
el que había yo realizado ese viaje a Colmar.
paisaje de cuento alsaciano mientras veía las
sobre fondo negro, tal vez el más sobrio de la
demoledoras imágenes del libro: sobre un fondo
historia del arte. Muy notable es el Cristo en el
Las campiñas de Alsacia son de las más
oscuro, se destacaban las manos crispadas de
Desierto del Ruso Iván Kramskoi; sin embargo,
verdes y bellas regiones salpicadas de pueblos
Jesús martirizado, su cuerpo lleno de heridas y
ninguno tan violento, tan brutalmente expresivo
con callecitas empedradas y casonas con
espinas, su gesto enmarcado por una corona
como esa tabla herida y sangrante de Matías
armazones de vigas de madera que parecen
de diabólicas púas, reflejando el indescriptible
Grünewald en Colmar.
sacados del cajón de los juguetes. Pero a
dolor y una muerte por asfixia revelada por el
pesar de lo sorprendente de las ciudades, las
color azulado de sus labios. A la izquierda de
Raúl García-Morineau
aldeas y viñedos de la región, la verdadera
la cruz, María Magdalena de rodillas con una
La Casa del Viaje
15 de Mayo 2019
27
figura más relevante de nuestra historia.
InvertourMX
Lo conocimos e
Celebrity Summ y exuberan tu itinerario favorito y descubre fascinantes
S
lugares. Nosotros navegamos sobre el mar a n J u a n,
caribeño para conocer Puerto Rico,
Puer to Rico.-
¡toda una aventura!
Bienvenido al lujoso
#CelebrityRevolution
e increíble Celebrity
Co m o pa r te de
Su m m it, c r uce ro q ue h a s i d o
una impor tante
renovado para ofrecer las vacaciones más completas e inolvidables a los viajeros que gusten de explorar diversos destinos con total comodidad.
INVERTOUR conoció de primera mano sus revitalizados espacios junto a nuestra adorable anfitriona, Fernanda Maldonado,
gimnasio para entrenamiento personalizado.
directora de Marketing de Royal Caribbean en México, quien nos llevó a Puerto Rico,
Además,
estarás
bellísimo lugar donde se encontraba anclado
conectado en todo momento
este majestuoso navío, y el cual tuvimos la
con el Wi-Fi Xcelerate, el cual está
oportunidad de disfrutar mientras navegaba
disponible en todo el barco. Y, si eres
por este gran archipiélago por el Noroeste
fanático de la cultura, este crucero es ideal
del Caribe.
para ti, ya que tiene una galería de arte
Y claro, ¡aquí te contamos por qué no te lo puedes perder! Una aventura totalmente renovada
y fotografía. Ad e m á s, es te c r uce ro cuenta
con
una
a b u n d a nte ofe r ta de destinos. Elige
A bordo de Celebrity Summit encontrarás diversas actividades para realizar y pasar increíbles momentos. Además, para quienes aman el shopping, deben saber que aquí apuesta
encontrarán boutiques de los diseñadores
para otorgar
más sofisticados del mundo, incluyendo
el mejor producto
Shinola, John Hardy y TAG Heuer. a
los
Celebr it y
Quienes cuiden su cuerpo,
usuarios, Cruises
ha
invertido más de $500 millones
disfrutarán de una semi
de USD para mejorar sus imponentes
p r ivada á rea de
navíos. Celebrity Summit justo acaba de
consultas en el
terminar este proceso, el cual comenzó el 17 de febrero de este año. Gracias al trabajo de miles de ingenieros, arquitectos, artesanos, diseñadores, contratistas y miembros del equipo de la naviera hoy podemos disfrutar la mejor versión de este crucero, el cual InvertourMX
28
15 de Mayo 2019
en Puerto Rico
mit, renovado nte crucero ofrece gran servicio, deliciosos restaurantes, diseño de lujo y un descanso sin igual.
de hidromasaje, cabañas, obras de
Entre las mejoras que encontrarás
ar te y más. También
están las nuevas habitaciones;
te n d rá n a cces o a T h e
los restaurantes, bares y los
Retreat Lounge para refrescarse
lounges renovados; la
con bebidas de cortesía, bocadillos
implementación
gourmet y servicio de mayordomo.
Deliciosa experiencia en altamar Los restaurantes han sido fundamentales para que Celebrity Cruises se posicione como descansarán
el favorito de los usuarios. Por ello, presentan
sobre
ropa
un fresco Oceanview Café, con más opciones
cama
ma rca
culinarias; Sunset Bar, el cual ahora cuenta
con
lujosos
con una variedad de asientos perfectos para
colchones de cashme re.
tomar alimentos y bebidas al aire libre y el
Para quienes deseen tomar un
renovado Rendezvous Lounge, ideal para ir
de eX h a l e
baño, encontrarán accesorios de
de día o noche.
vanguardia que harán de esta actividad “Celebrity Summit es uno de los barcos
toda una experiencia.
más populares de la flota de Celebrity Cruises Aquellos que reserven Suites podrán
y estamos muy emocionados de compartir
acceder a The Retreat Sundeck,
el diseño revolucionario con el mundo”,
un espacio exclusivo al aire
comentó Lisa Lutoff-Perlo, presidente y CEO
libre, y el cual cuenta
de Celebrity Cruises. “Celebrity Summit está
con un nuevo jacuzzi
mejor de lo que ha estado antes, con espacios modernos y nuevas experiencias; además es
Fernanda Maldonado
el primero de nuestros barcos en tener nuestra alianza con America Ballet Theater y el Chef Daniel Boulud”.
de
The
Sin duda, tus próximas vacaciones
Retreat
deben ser a bordo del renovado y
pa ra pasajeros
lujoso Celebrity Summit.
de Suites, con una Más información:
excl us i va te r ra za y l a
celebritycruises.com
remodelación de su aclamado spa, así como el casino.
Descanso asegurado Celebrity Cruises sabe perfectamente que el sueño es fundamental durante las vacaciones, por ello el reacondicionamiento de las habitaciones fue realizado cuidando hasta el más pequeño detalle. Así, los huéspedes 15 de Mayo 2019
29
InvertourMX
Desde el aire
D
Air France ofrece nuevas rutas para el verano 16 de séptimo mes del año, con tres vuelos
edificios árabe-normanda, las cuales lucen
semanales con equipos Airbus 318 y A319.
una cuidada arquitectura barroca.
isfrutar de Europa durante el verano
Heraklion es la capital de Creta, desde
Por su parte, Olbia, palabra en griego
de este año será aún más fáci l
donde podrás par tir para conocer esta
que significa “felicidad”, cuenta con aguas
gracias a las rutas de temporada
so l eada y enca ntado ra i s l a. E nt re sus
turquesas y un paisaje natural incomparable.
que Air France operará a destinos como
at ra cc i o n e s s e e n cu e nt ra n s u s ca s a s
Ubicada en Cerdeña, la segunda isla más
Heraklion (Creta, Grecia), Palermo (Sicilia,
encaladas, hermosas playas de arena y
grande del Mediterráneo, cuenta con culturas
Ita l i a), O l b i a (Ce rd e ñ a, Ita l i a) y S p l it
guijarros y su flora excepcional, todo ello
fenicias, romanas, genovesas y españolas.
(Croacia) saliendo desde su hub principal,
forma una total oda al hedonismo.
el Aeropuerto Internacional de París-Charles de Gaulle.
Si ya has elegido Split, habrás llegado Pa l e r m o p res u m e u n a r i ca h i s to r i a,
a las segunda ciudad más g rande de
producto del cruce de muchas culturas:
Croacia, la cual se encuentra en la costa,
Así, desde julio y hasta el 1º septiembre
romanas, árabes, púnicas y normandas.
presumiendo un clima mediterráneo y una
de 2019, podrás aprovechar sus cuatro
Obligatorio es ver sus palacios, iglesias y
gastronomía única.
nuevos destinos. Heraklion tendrá tres vuelos a la semana, comenzando desde el 17 de julio sobre un Airbus 319; Palermo contará con cuatro salidas a la semana desde el 18 del mismo mes. Si prefieres volar a Olbia, Italia, esta ruta comenzará operaciones desde el 15 de julio, ofreciendo cuatro vuelos a la semana con un cómodo Emb raer 190. Spl it, en Croacia, estará unida a Francia desde el
China Southern: más viajeros hacen operaciones electrónicas para viajar
C
hina Southern Airlines mencionó que ha notado un aumento sustancial del 71 por ciento en cuanto a los viajeros que hacen operaciones electrónicas, como el check-in.
Según confirmó a la agencia oficial de noticias del gobierno de la República Popular China, Xinhua, este crecimiento interanual se presentó dentro de los primeros 100 días en que se iniciaron los registros electrónicos completos para todos los vuelos nacionales el 1° de enero.
Este “viaje inteligente” se realiza a través de los dispositivos electrónicos, lo que hace más sencillo el proceso de registro, descarga de pases de e-board a través de la aplicación oficial de la aerolínea, llegada, abordaje y reclamo de equipaje, así como manejo de la aplicación WeChat para coordinar todo. China Southern Airlines, con sede en Guangzhou, es una de las aerolíneas más fuertes del mundo. Tiene una flota de 840 aviones, la más grande de Asia y la tercera más grande del mundo. Vuela a México con una muy breve escala en Vancouver.
InvertourMX
30
15 de Mayo 2019
t lus nd er
Fragonard, aromática experiencia francesa
a W u t #Espíri
L
By @glamorocksa
os perfumes siempre han sido un básico para hombres y
Al final del recorrido, en su tienda, además de encontrar sus
mujeres. Se busca algo que nos represente a través de un
productos artesanales pondrás en práctica lo aprendido para
aroma y que vaya con nosotros. Es básicamente la huella
así distinguir las notas de sus tradicionales y elegantes perfumes
olfativa que queremos dejar en los lugares por
de botella dorada, que por cierto me han parecido
donde pasamos. Si quieres conocer algo diferente, y muy
espectaculares, y que curiosamente no se venden en
francés, atrévete a descubrir un lugar que cambiará tu
frascos de cristal debido a que Fragonard descubrió que
percepción acerca del proceso de creación del perfume
así protegía al perfume contra tres enemigos principales:
así como lo que, por consecuencia, de verdad significa
la luz, la humedad y el calor lo que permite preservarlos
elegir un aroma que te identifique a donde sea que vayas
hasta por ocho años a diferencia del vidrio que sólo
y por el que serás recordado.
pueden ser tres años máximo.
La Perfumería Fragonard nació en 1926 gracias a
Belle de Nuit es su perfume best seller desde 1946,
Eugène Fuchs, amante de la magia del perfume, y quien
el cual contiene mirabilis o dama de la noche, una flor
decidió crear su propia empresa cuyo nombre otorgó
que le da ese toque especial a la fragancia y a quien
en honor al famoso
la usa.
pintor Jean - Honoré Fragonard,
como
Los
recorridos
homenaje a la hermosa
guiados son gratuitos
ciudad de Grasse, la
y h a y o p ci o n es d e
cual lo recibió junto a
idiomas,
su familia.
a b re n l o s 3 6 5 d í a s
además
del año. La vi sita a La
creación
se
cualquiera de sus
lleva a cabo en sus
i n s ta l a ci o n es es s i n
fábricas ubicadas en
duda educativa por
Èze y Grasse, y donde
l o q u e re s u l ta u n a
combinan métodos
actividad sumamente
tanto t rad iciona les
interesante y diferente
como modernos para
q u e te p e r m i te u n
genera r fragancias
vistazo a los secretos
inolvidables para el
del a r te f rancés en
o lfato humano. E n
cuanto a la fabricación
París también cuentan
del perfume se refiere.
con diversos museos g ratuitos,
el
más
Fragonard,
por
grande se encuentra
tres generaciones, ha
en Haussmann, a unos
crecido siguiendo la
pasos de la Ópera Garnier. A tu llegada bajarás al sótano y te
línea estipulada por su fundador. Los precios son de fábrica y
adentrarás en un ambiente de fábrica del siglo XIX con máquinas
no hay intermediarios en el proceso de compra. Los perfumes,
de destilación de cobre, donde podrás descubrir la historia de este
cosméticos y jabones se pueden adqui r i r en sus fábr icas
emblemático accesorio, sus elementos básicos, así como los diversos
de la Costa Azul; en museos y tiendas en París, aeropuerto
métodos y secretos para su creación.
París-Charles de Gaulle o de Niza y la boutique de Milán. Tienen productos para mujer y hombre e incluso para aromatizar el
Posteriormente, conocerás la pirámide de notas sobre la que se
hogar.
crean las fragancias y podrás descubrir más sobre la evolución de este objeto de lujo indispensable para el humano. Por medio de
El Museo del Perfume-Fragonard, sin lugar a dudas, debe
fotos, ilustraciones y una colección de exquisitos objetos antiguos
ser un must en tu próxima visita a la Ciudad de las Luces,
viajarás a través del tiempo para conocer más acerca de la historia
porque seguramente te brindará una inolvidable y aromática
del maravilloso mundo del perfume y su elaboración.
experiencia francesa.
InvertourMX
32
15 de Mayo 2019
Le Blanc Tours te
lleva de crucero con Holland America Line
H
olland America Line y Seabourn, a través de Le Blanc Tours, te invitan a disfrutar de sus innumerables atractivos viajando sobre el mar en cualquier época del año. Son
dos compañías de navieras, que aunque pertenecen a la misma familia de cruceros, ofrecen sus propios encantos y cuentan cada una con diversas opciones de entretenimiento.
Blanca Olivera, Yolanda González y Julio Laguna López
Esto se dio a conocer en una mañana de capacitación,
Tenemos 145 años de historia en experiencias y contamos con
donde Julio Laguna López, gerente general de México Marketing
flotas destinadas para diferentes viajes por el mundo”.
Group, junto con Blanca Olivera, gerente de Ventas de Holland America y Yolanda González, directora Comercial de Le Blanc
Con estos barcos, los pasajeros (que son alrededor de 2
Tours, resaltaron las razones principales de por qué elegir alguna
mil 70 0 para que puedan disfrutar mejor cada una de las
de sus opciones para surcar los mares de todo el mundo.
instalaciones) encontrarán tres estrellas diferenciadoras del producto: los propios cruceros, el ser vicio de excelencia y los destinos a los que llegan en los siete continentes, ya sea por el Mediterráneo, Sudamérica, Trasatlántico, el Caribe, entre otros. Asimismo, podrán degustar diferentes platillos gourmet que se ofrecen todo el día. Con relación a Seabourn, Laguna López especificó que es catalogado el hotel más lujoso de los mares, y que además, son ba rcos que ofrecen un ser vicio per sonal i zado y que incluyen todo en el costo del viaje, a excepción del spa y las excursiones. “Aquí también tenemos las experiencias Seabourn, donde incluso los cruceristas podrán beber champagne sobre las olas del mar mientras. Son cinco cruceros cuyo objetivo es vivir una experiencia grandiosa”.
Por un lado y de acuerdo con Olivera, “Holland America es un
Ambas compañías anunciaron nuevos barcos, próximamente
crucero de cinco estrellas Premium y apto para toda la familia. 15 de Mayo 2019
revelados, para estrenar en 2021.
33
InvertourMX
Panamá está de Convención
Inver
Convenciones
P
anamá se muestra como un destino único en el mundo al albergar más de 45 millas de canal que unen el océano Pacífico con el océano Atlántico, un sitio visitado por más de 1 millón de personas para presenciar la maravilla de la ingeniería. La
ciudad, cosmopolita y dinámica, es donde lo moderno y lo colonial se unen para crear una atmósfera alegre y vibrante, con múltiples restaurantes de calidad y diversas opciones para disfrutar todo tipo de actividades a cualquier hora el día.
Megapolis Convention Center
La ciudad de Panamá es también un centro de compras reconocido internacionalmente por su amplia oferta de marcas y variedad de
Si se busca un espacio más grande, lo ideal es el Megapolis Convention
productos de todas partes del mundo. Su ubicación geográfica permite
Center Panamá, localizado en el Multicentro Mall y con conexión bajo
brindar al mundo una gran variedad de servicios financieros, comerciales
techo al Hard Rock Hotel. Cuenta con nueve metros de altura para
y logísticos modernos. Son su infraestructura y la conexión con este
realizar imponentes escenografías para entrenamientos, exhibiciones,
destino desde diversas partes del mundo lo que hacen de Panamá un
convenciones o eventos sociales a gran escala. El gran ballroom del
destino ideal para reuniones y convenciones en América.
centro se divide en nueve salones diferentes con un elegante techo y recibe hasta 3 mil.
Centro de Convenciones Atlapa Este recinto se coloca como uno de los más espectaculares y completos centros de convenciones del mundo. Es el lugar ideal para
JW Marriott Panama
eventos de todo tipo, con excelentes facilidades y servicios. Con una
Este hotel ofrece nueve salones de eventos en un total de 1 mil 561
capacidad para 10 mil 500 personas, tiene un gran salón de 10 mil 498
metros cuadrados, con capacidad mayor a 800 personas. Además,
metros cuadrados libres de columnas, así como 19 salones a prueba
cuenta con cuatro opciones gastronómicas, piscinas, gimnasio, y
de ruidos y un auditorio con 2 mil 806 butacas.
mucho más.
Hard Rock Hotel Panama Megapolis Hard Rock Hotel cuenta con más de 1 mil 500 habitaciones y suites
Próximamente, el Centro de Convenciones Amador será el nuevo
que ofrecen todas las comodidades, cuatro restaurantes, una moderna
gran espacio donde Panamá realice eventos de gran tamaño. Con
piscina, el Rock Spa y numerosos bares y discotecas. Así como 13 salones
arquitectura moderna y tecnología de punta, este recinto se esparcirá
individuales aptos para hacer uno solo en el piso E10, otros 11 con equipo
en un área de más de 58 mil metros cuadrados para exhibiciones y
audiovisual y 3 mil espacios de estacionamiento.
encuentros de todo tipo. Tendrá capacidad para 25 mil personas.
InvertourMX
34
15 de Mayo 2019
Panavisión Tours recibe el premio Travelranking por excelentes ventas
D
ebido a su abundante ofer ta y
otros ganadores. También hizo un especial
aquellas que cuentan con establecimientos
excelente servicio, Panavisión Tours
reconocimiento a Agenttravel por el éxito
comerciales.
recibió el premio Travelranking, el
conseguido en esta, su gala número XXVII.
cual la acredita como la mayorista más vendida de Europa.
G ra ci a s a s u s m ú lt i p l es re l a ci o n es, Panavisión Tours es una empresa turística
organiza y gestiona circuitos turísticos por
especializada en circuitos y cruceros fluviales
Europa, África, Oriente Medio, Asia, Estados
Emilio Ibáñez, director general de la
que opera en España y América Latina.
Unidos y Canadá, así como cruceros fluviales
connotada empresa, recibió este galardón,
Además, comercializa sus productos a través
por los grandes ríos europeos, como el Rin,
fel icitando al equipo que compone a
de agencias de viajes de España y en
Danubio, Sena, Volga y Ródano.
esta impor tante operadora, así como a
estas mismas regiones, tanto online como Cuenta con má s de 6 0 0 p rod uctos diferentes distribuidos en más de 50 destinos de todo el mundo, lo que hace que más de 100 mil viajeros al año elijan a Panavisión Tours. Emilio Ibáñez
En México Panavisión Tours es representado por Betty Sandoval. Tel: (55)5408 3342
15 de Mayo 2019
35
InvertourMX
Desde el aire
A
Para abordar en Miami
Lufthansa utiliza tecnología biométrica
hora, quienes vuelen desde el Aeropuerto Internacional de
“MIA continúa explorando innovadoras formas de optimizar y acelerar
Miami (MIA) a Múnich a través del vuelo 461 de Lufthansa,
la experiencia de viaje para los visitantes de nuestra comunidad", dijo el
podrán abordar de manera rápida gracias al sistema de
alcalde del condado de Miami-Dade, Carlos A. Giménez. "Espero con
identificación con tecnología biométrica, el cual garantiza un tránsito
ansias ver cómo la tecnología de salida biométrica se expande a lo
rápido y seguro.
largo de MIA y mejora el nivel de servicio al cliente para sus pasajeros”. Como resultado de un trabajo en conjunto entre este crucero, Lufthansa, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) y SITA, con sólo una fotografía que se te tomará en la puerta de embarque de la aerolínea se realizará todo el proceso de abordaje. Se espera que en un futuro, el aeródromo de Miami lance este mismo procedimiento electrónico con otras aerolíneas. Según el director del puerto de Miami, Christopher Maston, “casi un millón de veces al día, los oficiales de CBP dan la bienvenida a los viajeros internacionales a los EE.UU., utilizando una variedad de técnicas para garantizar que el turismo mundial se mantenga seguro y fuerte”. Agregó que tecnologías como esta impulsan la seguridad y comodidad de los usuarios, además de ser parte de la magnífica experiencia de viajar.
Conoce cómo es volar en Air Koryo la única aerolínea norcoreana
C
orea del Nor te es un país, que
reservar con bastante anticipación, ya que
Se ha considerado por años como la peor
aunque poco a poco ha abierto
los asientos se agotan rápidamente, porque
aerolínea para volar, sin embargo, en todos
sus fronteras, sigue siendo un misterio
las agencias que ofrecen este destino se
sus recorridos se sirven abundantes comidas,
para las civilizaciones occidentales. ¿Sabías
aseguran de agregar esta experiencia para
en las que se incluyen hasta postres y muestras
que sólo una compañía aérea oficial del
sus viajeros internacionales.
de la cerveza oficial del régimen norcoreano
estado norcoreano puede surcar sus cielos?
y sólo ha tenido un accidente fatal en toda
Y aunque no sorprende, aquí te contamos
Los viajes se realizan en aviones diseñados
algunas curiosidades de Air Koryo, la aerolínea
por la aquella entonces URSS (en aquel
bandera de país asiático.
entonces), y muchos de ellos fueron adquiridos en los años 70. Aunque sus aviones se
Esta línea aérea sólo ofrece dos destinos
mantienen en servicio y operando, la Unión
internacionales, China y Rusia, y debes
Europea les ha prohibido entrar al territorio.
InvertourMX
36
su historia. Si quieres intentar conseguir boletos, entra al siguiente enlace:
airkoryo.com.kp
15 de Mayo 2019
Princess Cruises lanza la venta de "2021 World Cruises"
24
horas después de haber lanzado ‘2021 World Cruise’, el
lugares y culturas", dijo Jan Swartz, presidenta de Princess Cruises.
cual contempla navegar alrededor del mundo dentro de dos años, Princess Cruises se convirtió en la naviera
El 2021 World Cruises ya está a la venta. Los huéspedes que reserven
con la venta online más rápida en la historia de los barcos recreativos
de 97 a 111 días antes del 30 de noviembre de 2019 recibirán beneficios
en itinerarios de este tipo.
de reserva anticipada, como una cantidad para gastos a bordo de $1 mil USD, pasajes aéreos gratuitos, ascenso a camarote, propinas,
Y, tú aún puedes reservar para sumarte a este viaje de ensueño.
Wi-Fi, restaurantes de especialidades y vinos.
Quienes adquieran este recorrido, el cual se realizará en el Island Princess, podrán disfrutar de muchos beneficios a bordo, además de
Más información: es-www.princess.com/
navegar por los destinos mundiales más icónicos y fuera de lo común en este World Cruises que ofrece itinerarios con más puertos y países. Con una duración de 111 días, visitarás 50 destinos en 32 países de seis continentes: incluidos África, Asia, Oceanía, Europa, América del Sur y América del Norte. "Las reservas del primer día para nuestro 2021 World Cruises fueron extraordinarias y este día récord demuestra aún más que nuestros huéspedes valoran las experiencias de viaje para explorar nuevos 15 de Mayo 2019
37
InvertourMX
Jamaica te invita a la 1ª edición de Reggae Fest Riviera Nayarit
L
a primera edición de International Reggae Fest Riviera Nayarit 2019 te espera con los brazos abiertos para introducirte a la cultura jamaiquina a
través de su música.
Jason Hall con Alex Pace
“Además, Jamaica sigue creciendo en forma
es un país hermoso, con muchas cosas por
exponencial. Tan sólo en los últimos meses, el
hacer”. Asimismo, agradeció especialmente a
número de turistas que vienen de Estados Unidos
Pace por su trabajo en cuanto a la divulgación
creció alrededor del 20 por ciento, mientras que
del destino.
Latinoamérica ha sido más del 16 por ciento”, Teo Tillero, Pedro Ornelas, Kass Smith y Germán Escobedo
agregó Pace.
Jamaica es la tercera isla del Caribe en tamaño, la mayor de habla inglesa y un gran exportador de café, cuyo principal país
“El reggae une al mundo y acaba de ser
importador es Japón. Dentro de sus destinos
reconocido como Patrimonio de la Humanidad
a visitar se encuentran Kingston, Ocho Ríos,
por la Unesco. Es por eso que Jamaica junto con
Montego Bay, Port Antonio, Negril, y además,
México se unen para realizar este evento que
cuenta con dos centros de convenciones con
atraerá a los turistas a ambos destinos”, expresó Alex Pace, representante de Jamaica en México, quien anunció este próximo encuentro.
Jason Hall
Por su parte, Jason Hall, en exclusiva a INVERTOUR, comentó que “es imperativo visitar Jamaica porque es la capital cultural de todas las Américas; es una nación que busca dotar al mundo con su música, que es increíble y la cual
Paola Téllez, Pilar Delgado, Israel Melgar y Adelaida Ardila
ha motivado e inspirado a muchos. Además, amplias capacidades para albergar eventos de gran tamaño, así como más de 180 atracciones
Alex Pace
que ofrece para todas las edades y preferencias.
Se encontraba acompañado de Jason Hall,
“Jamaica es un destino que lo tiene todo”,
embajador de Jamaica en México y Kass Smith,
finalizó Pace.
cantautor de este género musical, quienes dijeron que Reggae Fest Riviera Nayarit se creó
Sin duda, esta isla es única en su tipo y
como un tributo a Bob Marley y se celebrará
ha sido partícipe de todos los podios de los
del 17 al 19 de mayo. De esta forma, Jamaica
Juegos Olímpicos de la era moderna. Aquí
se acerca a México con divertidas actividades,
nacieron los velocistas más rápidos de la
iniciando con un mariachi que interpretará
historia, es el primer país tropical en participar
música reggae, para seguir con la participación de diversos aristas como Teacha Dee, Nateesha
Erwin Romero, Ángel Sigüenza, Haydee Rodríguez, Julio Acosta, Rosa María Malagamba y Jorge Guadarrama
Stream y Quique Neira. InvertourMX
en los Juegos Olímpicos de Invierno y es la nación con mayor producción musical per cápita en el mundo.
38
15 de Mayo 2019
The Grand Lounge Elite, la mejor sala VIP 2018
“T
Rodolfo Salgado con Mauricio Molina
ransformar pasajeros en
en automóvil desde el domicilio del
huéspedes felices” es la
cliente al helipuerto más cercano, el
misión principal de The
viaje en esta nave hacia al aeropuerto
Priority Pass tiene alrededor
Grand Lounge Elite, una empresa
de la CDMX, el uso completo de sus
de 23 millones de usuarios que
mexicana especializada en ofrecer un
salas VIP y el traslado a la puerta de
tienen la posibilidad de acceder
servicio exclusivo en sus salas y la cual
embarque. Lo único que se debe hacer
fue reconocida por Priority Pass como
es solicitar el servicio desde siete días hasta
la Mejor Sala VIP de Norteamérica en
cuatro horas con anticipación al vuelo del cliente
140 países alrededor del mundo. The Grand
2018 por su sala Lounge 19.
a través de airconcierge.com.mx y responder la
Lounge Elite cuenta con cuatro salas en el AICM,
información necesaria para completar la solicitud.
tres en la terminal 1 y una en terminal 2.
a sus más de 1 mil 300 salas VIP, las cuales están distribuidas en más de
Este anuncio estuvo a cargo del capitán Rodolfo Salgado Leyva, CEO de The Grand Lounge Elite, quien explicó que “ha sido gracias al trabajo y esfuerzo de todos los que forman parte de este proyecto que nació hace siete años. Es un honor ser la sala galardonada con este premio al pertenecer a una red de más de 1 mil 300 salas en el mundo. Nuestra misión es ofrecer los mejores estándares de servicio y beneficios para nuestros clientes”. Por su parte, Mauricio Molina, de Priority Pass, dijo que “cada detalle cuenta para haber ganado este premio, y The Grand Lounge marca la diferencia con su infraestructura, calidad de servicio, empleados de atención al cliente y los servicios con los que cuenta”. Aquí se puede disfrutar de cervezas artesanales, una variedad de cafés de alta especialidad, spa, estética, regaderas, alimentos a la carta, amenities totalmente en cortesía, estacionamiento gratuito, transporte en carrito de golf a las puertas del embarque, guarda equipaje, música y mucho más. Por otro lado, se aprovechó la ocasión para anunciar el ya disponible servicio de AirConcierge con helicóptero que ofrece esta compañía. Se trata de un beneficio del que tanto miembros como no afiliados pueden acceder, e INVERTOUR pudo vivir la experiencia. Incluye traslados 15 de Mayo 2019
39
InvertourMX
Expo de Viajes Leisure Life 2019, un éxito
L
eisure Life realizó una entrega más de Expo de Viajes, evento en el cual estuvieron presentes destinos, hoteles, aerolíneas, arrendadoras y más, quienes compartieron información con agentes sobre sus productos a través del formato tradeshow.
Jorge Malagón, Moisés Aguiñaga, Raúl Méndez, Alberto Hernández, Rita de la Gracia y Carmen Nava
Víctor Cervantes
“Básicamente, buscamos darle la oportunidad a nuestros socios de negocios, proveedores, quienes conforman CTS y, claro, los agentes de viajes, además de conectar con ellos y escuchar de primera mano sobre los nuevos servicios que ofrecen”, mencionó Cervantes a INVERTOUR. “También nos sirve para saludar a todos nuestros amigos y proveedores”.
Marco Aguilar
Víctor Cervantes, director de esta importante tour operadora, dio
Claudia Flores
la bienvenida a los asistentes a esta nueva edición, la cual contó con una gran afluencia.
Susy Orizaga
Malinalli Marquina
Mencionó que este año se enfocarán en sus principales fortalezas, es decir, cruceros y esquí invernal, así como el desarrollo de experiencias únicas en parques nacionales dentro de los Estados Unidos: “creemos que tienen mucho potencial”, agregó el directivo.
Ramiro Gómez
Acudieron representantes de Royal Caribbean, Singapore Airlines, Air New Zeland, Hurtigruten, Las Vegas, Kissimmee, la Oficina de Turismo de Quebec, Princess Cruises, sólo por mencionar algunos
Paul Orizaga
de los 32 expositores invitados, quienes interactuaron con los más de 150 agentes de viajes que asistieron. InvertourMX
40
15 de Mayo 2019
Sectur: se invertirán $4 mil 865 millones de USD en turismo
S
egún la Secretar ía de
“ Te n e m o s
p r ev i s t o
que
Turismo federal (Sectur),
d u ra nte e s te g o b i e r n o s e
este año se inver ti rán
construyan alrededor de 22 mil
$ 4 mil 865 millones de USD
nuevos cuartos de forma anual,
en proyectos que permitirán
lo cual reflejará la confianza de
fortalecer la industria de viajes
los inversionistas en la actual
en el país. Además, se prevé
administración y en el sector
la llegada de 43.3 millones de
turístico que genera 4 millones
turistas internacionales, es decir,
200 mil empleos directos y poco
un 4.7 por ciento más que en
más de 6 millones de indirectos”,
2018.
dijo el titular de la Sectur federal, Miguel Torruco Marqués.
Se espera un gasto de $23 mil 600 millones de USD, un 10.6 por ciento más que el año pasado. Según datos del INEGI, en enero de este año las divisas abonadas por viajeros internacionales fue de $2 mil 289 millones de USD, 17.7 por ciento más que el año anterior. 15 de Mayo 2019
41
InvertourMX
"Más de lo que ves": SeaWorld, campaña dirigida a mexicanos
D
avid Koontz, director de Comunicaciones, y Maria GutierrezWinder, directora de Ventas, ambos de SeaWorld, presentaron la nueva campaña dirigida totalmente al consumidor mexicano: “Más de lo que ves”, en la cual, a través de varios comerciales,
se invita a los viajeros provenientes de México a conocer la labor diaria que llevan a cabo en estos parques localizados en diferentes ubicaciones, así como el rescate marino de diversas especies. Jesús Martínez Jr.
Sesame Street – SeaWorld Orlando: ¡Sesame Street celebra 50 años! Y tendrá un desfile diario, el primero en presentarse en SeaWorld Orlando. El parque además cuenta con David Koontz, Liz Vaca, Maria Gutierrez-Winder y Raphael Paredes
el famoso vecindario de Sesame Street complementado con paseos temáticos donde encontrarás personajes como Elmo, Cookie Monster, Big Bird, Abbey y Óscar.
Al evento también asistió Jesús Martínez Jr., gerente general de Dream Destinations México, quien mencionó que “tienen más de una década de tener contacto y combinar esfuerzos para hacer que todos los visitantes que tienen oportunidad conozcan el corazón de SeaWorld”.
Denise Heredia, Ismael Borja, Susy Orizaga y Marielle Bugnot
Turtle Reef- SeaWorld San Antonio:
Diana Olivares, Javier Rodríguez y Mar Guiñén
La atracción principal es un hábitat multiespecie de un arrecife con tortugas marinas y peces. Lo que se busca es educar a los visitantes sobre estas especies y el impacto que tiene el humano en ellas. También
Además, Raphael Paredes y Liz Vaca, quienes representan a SeaWorld
contarán con Riptide Rescue, donde la misión es el rescate de tortugas
en México, compartieron las novedades que tendrán estos parques
marinas, y Sea Swinger, un paseo en columpio donde las personas giran
acuáticos durante este año, como:
180º en ambas direcciones.
Jesús Martínez Jr. con Maria Gutierrez-Winder
Raphael Paredes
Tidal Twister – SeaWorld San Diego: Tigris – Busch Gardens Tampa Bay:
¿Sabes qué es la gravedad cero? En esta montaña podrás experimentarla, con un diseño horizontal único con giros y curvas sobre
Como su nombre lo dice, esta montaña rusa está basada en un tigre
una pista con forma de "8". Esta montaña rusa es la primera en su tipo.
y educará a los visitantes sobre este felino y lo que se está realizando
Además, a través de Rising Tide Conservation de SeaWorld se destacará
para salvarlos. Además, Busch Gardens Tampa Bay cumple 60 años,
el trabajo de conservación y protección de los arrecifes de coral.
por lo que celebrará con 52 semanas de eventos especiales.
InvertourMX
42
15 de Mayo 2019
Para promoción
C
on
el
obj etivo
PriceTravel firma acuerdos de
“Sin duda, este tipo de
promover el turismo en
acuerdos contribuyen
tres estados de México,
a q u e M éx i co e s té
P r i ceTra ve l H o l d i n g f i r m a rá
posicionado
acuerdos de cooperación con
uno de los países más
Baja California Sur, Guanajuato
v i s i ta d o s”, co n c l u yó
y Tamaulipas.
Teresa Matamoros con Celida Puente
Puente.
“E stos convenios per miten trabajar de manera conjunta para incrementar la promoción de mencionados destinos, lo que contribuirá a atraer a un mayor número de viajeros, para así generar un aumento en la derrama económica”, comentó Celida Puente, gerente regional de Ma r keti ng de Pr iceTravel Holding. Dichas alianzas son de suma importancia para PriceTravel, ya que permiten aumentar el interés de los viajeros por los estados par ticipantes a través de los diferentes canales de venta de esta agencia de viajes, y así ser un escaparate par lucir las r iquezas tur ísticas, culturales, gastronómicas y arquitectónicas con que cuentan estos. Se espera que para finales de año ya se hayan consolidado un total de 27 acuerdos cooperativos.
15 de Mayo 2019
43
InvertourMX
como
Desde el aire
T
Travelport y Japan Airlines en joint venture
ravelport y Japan Airlines (JAL) confirmaron la creación de una joint venture, la cual operará un Sistema de Distribución Global (GDS) ideado para las necesidades de la industria de viajes
japonesa. Con esta formación, también se busca tomar posesión de Travelport Japan KK (Travelport Japan) y de la subsidiaria 100 por ciento propiedad de JAL, Axess International Network, Inc. (Axess). Gordon Wilson, presidente y director Ejecutivo de Travelport, mencionó: “Este anuncio y nuestra asociación en curso con Japan Airlines es un avance significativo en la provisión de tecnología de punta para la industria de viajes japonesa. Estamos muy entusiasmados con las oportunidades de crecimiento que presenta japonesas y a sus clientes con excelentes productos desarrollados
para nuestros clientes mutuos de agencias de viajes”.
localmente con los mejores en su clase, conectividad global y capacidades.
Bajo la marca unificada Travelport Axess, la empresa conjunta operará un Sistema de Distribución Global (GDS) adaptado a las
Yoriyuki Kashiwagi, gerente general de Ventas Internacionales
exxigencias de los viajeros nipones.
de Pasajeros de Japan Airlines, agregó: “Creemos que el futuro Además,otorgará propuestas de viajes en línea, móviles y
de los viajes será transformado por la innovación tecnológica.
corporativas, incluidas las herramientas de gestión de gastos
Confío en que Travelport Axess podrá ayudar a los agentes de
y reservas globales, así como el acceso al contenido de New
viajes japoneses a responder a las crecientes demandas globales
Distribution Capability (NDC), el cual apoya a las agencias de viajes
ofreciendo servicios basados en tecnología de punta".
Boeing apoyará la investigación espacial de Australia
B
oeing y la Agencia Espacial Australiana
El país isleño busca que, para 2030, este
“Expandir nuestra relación con la Agencia
firmaron una Declaración de Intención
mercado crezca de los $3 mil 900 millones
Espacial Australiana es un paso importante
Estratégica, lo que permitirá a ambas
de USD australianos a los $12 mil millones.
para Boeing y una reafirmación de nuestra
com pañ ía s i nves tig a r y apoya r en el
Además, prevé que los empleos relacionados
larga colaboración con Australia en el
crecimiento de la industria espacial nacional
a este sector se dupliquen de 10 mil a 20 mil.
espacio”, dijo Jim Chilton, vicepresidente
de Australia.
sénior de Boeing: Space and Launch. “Significa mucho que hayamos firmado este acuerdo durante un año en el que el mundo celebra el 50 aniversario de la misión a la Luna del Apolo 11, cuando tanto Boeing como Australia desempeñaron papeles importantes en ese logro histórico. Vemos una gran oportunidad en el futuro para todos nosotros a medida que Australia continúa creciendo su industria espacial y sus capacidades nacionales”. Boeing y la Agencia Espacial Australiana tiene un historial de cooperaciones, entre los que destacan el uso de satélites de banda ancha SATCOM (WGS) y IS-22.
InvertourMX
44
15 de Mayo 2019
Desde el aire
L
LATAM Airlines presenta gran crecimiento en marzo
ATAM Airlines presentó cifras preliminares correspondientes al trafico de pasajeros de mar zo, las cuales, comparadas
con el mismo mes de 2018, presentaron un crecimiento de 5.7 por ciento, mientras que la capacidad aumentó en 7.4 por ciento. Por otra parte, el tráfico internacional de pasajeros significó el 59 por ciento del total de pasajeros de marzo. Respecto a las operaciones de carga de la aerolínea, estas aumentaron un 2.2 por ciento, lo que confirma el crecimiento y fortalecimiento de esta importante compañía países y tiene presencia en Argentina, Brasil,
Su fortaleza proviene de los más de 41 mil
Chile, Colombia, Ecuador y Perú, además
colaboradores que la conforman y opera
L ATAM Ai r lines Group es una de las
de operaciones internacionales dentro de
aproximadamente 1 mil 300 vuelos diarios,
principales líneas aéreas en el continente. Su
Latinoamérica y hacia Europa, Estados Unidos,
transportando a 69 millones de pasajeros
red de conexiones ofrece 143 destinos en 26
el Caribe, Oceanía, África y Asia.
anuales.
latinoamericana.
15 de Mayo 2019
45
InvertourMX
En México,
S
MSC Cruceros celebra logros Luisa Vines, Ximena Cruz, Sara Gomezortigoza, Aline Soto y Ana Oliveros
a ra G o m ezo r t i g oza, d i re cto ra
Asimismo, Capurro
general para México, acompañada
i n fo r m ó
de Angel o Capu r ro, E xecutive
Cruceros
Commercial Director, ambos de MSC
una amplia red de
Cruceros, compartieron las novedades de
d i s t r i b u c i ó n e n 81
esta naviera y al mismo tiempo agradecieron
países y oficinas en 15
la colaboración del mercado mexicano.
diferentes naciones. Además, enfatizó que
de innovación, con tres nuevos diseños de
la compañía experimentó un importante
prototipo que se enfocarán en la experiencia
crecimiento en global del 23 por ciento
de los huéspedes, así como el plan de
en 2018, mientras que en México tuvo un
expansión de la flota que comenzó desde 2017
incremento del 93 por ciento en 2017 y del
y se completará en 2027 con una inversión
91 por ciento en el siguiente año, esto con
de €13 billones de EUR.
que
MSC tiene
Cozumel como puerto de embarque.
Angelo Capurro, Sara Gomezortigoza y Cutberto Parra
Con la presencia de importantes tour operadores de toda la República Mexicana, ofrecieron un exclusiva reunión en la cual dieron a conocer el importante crecimiento
Jesús Martínez Jr.
Karelia Paralizabal
que ha tenido MSC Cruceros a nivel mundial y, especialmente, en nuestro país.
Angélica Prado, David Aguirre y Karla de la Garza
Por su parte, Gomezortigoza presentó al Sobre la flota de MSC Cruceros, Capurro
equipo de la oficina de MSC en México e
destacó que se trata de una de las más
informó acerca de los atractivos itinerarios que
jóvenes del mundo y abundó en la distintas
MSC ofrecerá para el invierno de 2019-2020 y
clases que manejan actualmente alrededor
habló sobre el producto exclusivo ‘MSC Yacht
del orbe. Compartió algunos de los planes
Club’, que es toda una experiencia de lujo dentro de los barcos, con ostentosas suites y servicio de mayordomo las 24 horas. “Este evento es muy importante para nosotros como oficina de MSC en México, porque tuvimos el honor de la visita de nuestro
Ligia Arce y Francisco Bravo
corporativo y para mostrarles el crecimiento que hemos tenido en México y que los tour A través de una amplia exposición, Capurro, quien vino desde el corporativo de MSC, basado en Ginebra, Suiza, explicó
operadores conozcan el grandioso producto Maria Luisa Luengas y Ana Soto
que ofrecemos”, señaló Gomezortigoza.
a los presentes la historia de esta naviera, la cual forma parte de Grupo MSC y se distingue por ser la compañía de cruceros privada más grande del mundo. Señaló, además, que este grupo fue fundado en 1970 por Gianluigi Aponte y, desde entonces, ha sido una empresa con presencia en los cinco continentes que es dirigida directamente por la familia propietaria. InvertourMX
46
15 de Mayo 2019
Desde el aire
T
Turkish Airlines llega a México
urkish Airlines anunció su nueva ruta entre Turquía y México, iniciando operaciones el 21 de agosto de este 2019, lo que representa una valiosa oportunidad para los pasajeros de
conocer culturas diferentes, paisajes diversos y gran variedad de platillos que ambas naciones ofrecen.
Yiğit Avci, Timur Söylemez, Miguel Torruco y Mustafa Doğan
Así, a través de la ruta Estambul-CDMX-Cancún-Estambul, con 300 asientos disponibles y alrededor de 156 vuelos anuales, se estima Gizem Sulun, Ozgur Ozgunel, Melike Ozlem Tacal Tas y Melike Esra Avci
un flujo de 40 mil pasajeros y una derrama económica de casi $40 millones de USD al año, considerando una ocupación del 85 por ciento en cada vuelo.
Esto se dio a conocer en palabras de Timur Söylemez, embajador de la República de Turquía en México; Mustafa Dogan, vicepresidente de Ventas para las Américas, UK e Irlanda de Turkish Airlines y Miguel Torruco Marqués, secretario de Turismo del Gobierno de México, quienes fungieron como anfitriones de una velada que logró gran poder de convocatoria, porque ya no cabía un alfiler más. Jorge Sales y Fernando Salcedo
La ruta TK181 se realizará con un Boeing 787-9 Dreamliner y tendrá tres frecuencias a la semana. De ida serán los días miércoles, viernes y domingo; el regreso, los lunes, jueves y sábado. Alfredo Tamer, Ana Paola Durón y Judith Guerra
“Múltiples son los factores que hacen del turismo un puente de comunicación y convivencia, pero uno de ellos y que es fundamental para acortar distancias y tiempos entre ciudades, países o continentes, es la maravillosa conectividad. Turquía y México ahora estarán a
Jaime Rogel con Yarla Covarrubias
sólo 14 horas de distancia”, expresó Torruco, y agregó que “en el 2018, México recibió 12 mil 582 turistas turcos, lo que representó un crecimiento de 15.7 por ciento con respecto al 2017, dejando una
El vuelo saldrá a las 20:55 horas del Aeropuerto de Estambul (IST)
derrama económica de $11.6 millones de USD, 17.4 por ciento más
y aterrizará en el Aeropuerto de la Ciudad de México (MEX) a las
que en el 2017”.
4:10 horas. Mientras que el regreso se efectuará a las 5:30 horas de la CDMX, hará una escala técnica en Cancún y, posteriormente, despegará a las 9:20 horas para llegar a Estambul a las 5:25 del día siguiente (hora local). La bellísima Estambul se localiza en Europa y Asia a lo largo del estrecho de Bósforo, es una ciudad importante de Turquía que refleja las influencias culturales de los distintos imperios que gobernaron la José Manuel Martínez y Germán Castañeda
InvertourMX
región.
48
15 de Mayo 2019
Desde el aire
C
on
el
fin
de
KLM agrega Guanacaste, Costa Rica, como nuevo destino o f re ce r
m a yo r
Boeing 787-9 Dreamliner, con 30 asientos en
conectividad a sus clientes, KLM
World Business Class, 45 asientos en Economy
anunció la apertura de Guanacaste
Comfort y 219 asientos en Economy Class.
Liberia (LIR) en Costa Rica como nueva ruta dentro de su amplia red. Destino al
Las rutas correspondientes a KL0717 / KL0719
cual, iniciará operaciones cuatro veces por
saldrán de Amsterdam-Schiphol a las 11:35
semana con un vuelo directo de KLM desde
horas para llegar a San José (Costa Rica) a las
Ámsterdam. Además, este vuelo realizará un
17:15 horas. Desde allí, el vuelo sale a las 19:15
aterrizaje con conexión en San José (Costa
horas hacia Guanacaste Liberia para llegar
Rica), destino al que actualmente KLM ya
a las 20:10 horas. Al regreso, bajo el mismo
arriba en esta temporada.
número de vuelo, se realizará directamente con salida de Guanacaste Liberia a las 21:15
“Guanacaste es la segunda región más grande de Costa Rica y es conocida por su hermosa naturaleza, lo que la convierte en
horas para llegar a Amsterdam-Schiphol a las 13:20 horas del día siguiente. (Todas horas locales)
un destino turístico único en combinación con San José. Todo esto hace de Guanacaste Liberia una valiosa adición a nuestra red KLM", expresó Pieter Elbers, CEO de KLM.
Cabe mencionar que es posible llegar a San José y salir de Liberia con el mismo boleto, lo que lo convierte en una combinación ideal para todos los viajeros que desean descubrir la hermosa naturaleza y
Esta nueva ruta comenzará operaciones el 29 de octubre de 2019 los
la pura vida de Costa Rica. Del mismo modo, los pasajeros originarios
días martes, viernes, sábados y domingos entre Amsterdam-Schiphol,
de Costa Rica pueden iniciar y finalizar su viaje en San José o
San José y Guanacaste-Liberia. Los vuelos serán operados con un
Guanacaste Liberia en ambas direcciones en el mismo boleto.
15 de Mayo 2019
49
InvertourMX
a n a @Bibori
B
raulio Arsuaga, Y vuelve al ruedo
El director general de Grupo Presidente es hoy quien encabezará la Asociación Nacional de
Mi queridísima Claudia Beauregard, una
Cadenas Hoteleras (ANCH), siendo electo como presidente
turistera de los buenos tiempos. Hoy regresa
por votación unánime. Le pasa el relevo Luis Barrios de
por sus propios fueros, con poder y más guapa
Hoteles City Express.
que nunca, a trabajar de la mano de Benjamín Izquierdo, presidente de La Metro y director general de Forza Eventos, una interesante agencia de viajes,
Braulio no la tiene nada fácil, pues debe ponerse a trabajar en unir al sector, sobre todo
especialista también en organizar eventos corporativos,
en estos malos tiempos de incertidumbre.
sociales, congresos y convenciones... Bienvenida de nueva
También debe trabajar arduamente en la
cuenta al fascinante mundo del turismo. #EresUnaGuerrera
situación del impuesto al hospedaje en las
Si tu sueño es ser bailarina
entidades federativas, entre otros muuuuchos
Algún día, del maravilloso show Lido de París, siento
pendientes.
decirte que debes tener sí o sí una estatura de 1.75m y Recordemos que la ANCH es un importante grupo que
de ahí para adelante... Incluso detrás del escenario,
engloba a 467 hoteles con un aproximado de 90 mil 500
donde tuve la gran oportunidad de estar, hay una
habitaciones. 20 grupos que integran más de 56 marcas...
métrica en la pared, y según me decían: "cada
#ÉxitoTotal
que las chicas van a entrevistas para trabajar aquí, primero y antes que nada las miden, si no dan la altura...
Los cambios siguen
¡Te me vas a tu casa, chaparrita!" #HanRotoMiCorazón así como mis sueños guajiros de #SerBailarinaTopless
A la orden del día dentro de esta industria, ahora le tocó el turno a Magda Bermea, representante de QuebecOriginal, quien
Navitur Hermosa Celebración
durante 14 años manejó extraordinariamente
Sí, fue realmente hermoso ver congregadas a tantas
esa cuenta, dejándola con excelentes
estrellas del turismo en un solo lugar, en la gran fiesta de
números y un incremento récord de visitantes.
celebración del 25 aniversario de Navitur. Por donde quiera que volteásemos había alguien conocido, famoso o
Su so r p resiva renuncia i mpactó a todos... #QuéFueLoQuéPasó
digno de saludar... La fiesta fue espectacular, quizá la mejor de los últimos tiempos. Y cómo no, si Jaime
Ahora Alchemia
Rogel y Erwin Romero, los dueños de Navitur, son
In the Business of Transformation, que dirige Lourdes Berho,
unos ¡adorados! Sí, sin temor a equivocarme son
será la estratega de QuebecOriginal, manejándola toditita,
dos de las personas más admiradas, respetadas y queridas de la industria... #LosAmamosChavos
es decir, la mercadotecnia, comunicación y relaciones públicas en la República Mexicana. Con asignación directa,
Réquiem por Enrique Paz
sin concurso ni licitación.... ¿No se supone que como Alchimia también maneja Brand USA, destino que es un competidor
Un buen amigo que se nos adelantó en el camino.
directo de Canadá, no debería tenerla por esa razón?...
Lo conocí hace muchos años como un buen publirrelacionista,
#UnCasoParaLaAraña
dirigiendo los eventos de sociales y turismo, que eran lo suyo. Un tipazo, gentil, cordial, amable y siempre encantador. Esposo
En tanto, Dallas
de la querida Lourdes López Zuckerman, publirrelacionista de
Ya tiene también nueva gerente de Ventas
buena cepa.
en México. Se trata de Erika Badillo, quien durante años ha trabajado vendiendo
Ambos bellas y buenas personas... Lulú: te envío un abrazo
publicidad para Boletín Turístico, renunciando
enorme. Espero que Dios te dé mucha fuerza para enfrentar tu
a esta de inmediato. Los directivos de VisitDallas
dolor y sigas adelante con fortaleza... Y a él, lo recordaremos
la han contratado directamente... Desde aquí le
con mucho cariño. Q.E.P.D.
deseamos ¡mucha suerte! #QuéBuenaChambaSeLigó #AguasConLosAguacerosDeMayo
Bien por ti!!!
InvertourMX
50
15 de Mayo 2019
Marriott busca abrir 1,700 hoteles para 2021
P
oniéndose como límite los
marcas con un fuerte atractivo para los miembros y
siguientes tres años, Marriott
propietarios leales, socios talentosos, ubicaciones
Inter national anunció un
increíbles, especialmente en la región de rápido
ambicioso plan de crecimiento,
crecimiento de Asia-Pacífico”, dijo Arne Sorenson,
el cual planea la apertura de 1
p residente y d i recto r E jecutivo de Ma r r iot t
mil 700 hoteles en todo el mundo,
International.
es decir, entre 275 mil y 295 mil habitaciones más para 2021.
Se calcula que de $9.5 mil millones a $11
Este proyecto es respaldado
convertido en un competidor más formidable,
mil millones de USD podrían ser devueltos a los
brindando un programa de lealtad más valioso,
accionistas, una cifra histórica.
por la solidez de su oferta récord de cuar tos, la cual es de 478 mil, entre las que se incluyen aproximadamente
2 14
mil
habitaciones que ya están en construcción. N uevas
aper turas
serán
c o n f i r m a d a s p r ó x i m a m e n t e, y estas pod r ían apo r ta r $ 4 0 0 m i l l o n es d e U S D en i n g resos por honorarios en 2021 y $70 0 millones anuales después de su estabilización. " Sta r w o o d (e l p r o g ra m a de lealtad que fue fusionado con Mar r iott Rewards) nos ha
15 de Mayo 2019
51
InvertourMX
¡Felices 25, Grupo Navitur!
“L
o único que podemos decirles a todos esta gran noche es: ¡Gracias!... Sí, por su apoyo incondicional de siempre, su cariño y por su amistad”, dijo conmovido Jaime Rogel, capitán del gran barco Navitur, en compañía de su
segundo a bordo, Erwin Romero, director Comercial, quienes en una noche plena de franca camaradería y alegría, compartieron con sus colaboradores y con la industria su Aniversario número 25.
Jaime Rogel y Erwin Romero ofrecen un brindis de agradecimiento
José Luis Viveros, Rubén Mora, Sylvia Esquivel y Francisco De Iturbide
Miguel Galicia, Jaime Rogel y José Trauwitz
“Lo que hemos hecho a lo largo de estos años ha sido navegar juntos, ante cielos azules y aguas tranquilas, pero también tormentas
que yo les quiero decir, desde lo más profundo de mi corazón es: gracias, gracias, gracias”, dijo Rogel emocionado.
llenas de incertidumbre ante las cuales Navitur siempre sigue adelante. Esta celebración fue pensada no sólo para mis colaboradores, sino
Reconoció a Angelina Cavazos, quien fue una persona muy
para todos ustedes; amigos entrañables que a lo largo de la historia de
importante para Jaime Rogel, “ella influyó de manera muy positiva
mi empresa siempre han estado aquí”, dijo Rogel ante interminables
y hermosa en mi entrada a esta fascinante industria. Gracias”.
aplausos de todos los presentes.
Jorge Sales, Carla Ponce, Oscar Girón, Aliaksandra Khadachynskaya y Benjamín Díaz
Jaime Rogel, Sara Gomezortigoza, Luis Grosvenor y Erwin Romero
Julián Arroyo, Xochitl Arbesu, Benjamín Izquierdo, Yolanda González e Isaac Brown
Agradecieron, asimismo, a sus amigos y patrocinadores como Ruth Leal de Cruceros Princess, Judith Guerra de Consolid, Sara Gomezortigoza de MSC Cruceros, Manlio Carpizo de Royal Caribbean, Julio Laguna de Cruceros Holland America, Diana Olivares de Grupo LATAM Airlines, entre otros, a quienes otorgó un galardón como un tributo a su apoyo incondicional. “Estamos reunidos todos los que tenemos que estar aquí. Ustedes son parte de la memoria histórica de Navitur. Estamos aquí para conmemorar 25 años de trabajo continuo, pero lo más importante InvertourMX
52
15 de Mayo 2019
Luego, dio inicio una deliciosa cena, acompañada de finos vinos, amenizada primero por un tenor, y después por la cantante Daniela Pellan. En tanto, el elegante salón lucía cual si fuese un hermoso barco, con luces y grandes ventanales.
Carlos Mackinlay, Jaime Rogel, Manuel Montelongo y Manlio Carpizo
También premió de una manera muy emotiva a su primer cliente, -quien lo sigue siendo- una viajera incansable, que hoy tiene 90 Ramiro Leal, Federico Mainfelt y Humberto Farrera
años, “y que yo en lo particular quiero y agradezco infinitamente su confianza de estos 25 años para organizarle sus viajes, ella es Julieta Martínez”.
Diana Olivares, Alejandro Madrid y Judith Guerra
Jaime Rogel, Mauro Arredondo, Alma Delia Ávila y Erwin Romero
Marco Antonio Tena, Miguel Galicia, Ruth Leal y Rubén Mora
La noche fue larga y memorable, y el incansable Erwin Romero fue quien abrió el animado baile. Ya muy entrada la noche se partió el conmemorativo pastel, que era un enorme barco de Holland America... y todos cantando al unísono Las mañanitas, Jaime y Erwin apagaron las velas pidiendo un solo deseo: otros 25 años de éxito total.
Tamara Oberti, Graciela Valle, Miguel Galicia, Alicia Terán, José Trauwitz, Jaime Rogel, Betty Sandoval, Daya Cruz, Jaime Orizaga y Bibiana Saucedo Jenny Zapata, Enrique Segura y Betty Sandoval
Carla Guerrero, Daniel Suárez, Mélanie Belin y Patty Torres
No podía faltar el reconocimiento a todos y a cada uno de sus colaboradores, sobre todo a aquellos que durante 25 años le han acompañado lealmente por este camino, como Luis Alberto Luna, Alma Quintero, Juan Carlos Huerta, Abel Torres, Rodrigo Contreras,
Dr. Gustavo González Zaldívar, Manuel Montelongo y Mercedes Rogel
entre otros. “Somos un equipo en donde la premisa de excelencia en
La velada transcurrió con maravillosos momentos.
el servicio al cliente es lo primero, y por ello les agradezco su apoyo,
¡Feliz cumpleaños, Navitur... Felicidades, Jaime Rogel y Erwin Romero!
y su compromiso diario. Les pido nunca aflojar el paso”, dijo. 15 de Mayo 2019
53
InvertourMX
VIAJANDO por el
MUNDO
Duerme en una plataforma
en medio del mar
A
proximadamente a 55 kilómetros de Carolina de Norte, EE.UU., se encuentra uno de los recintos de hospedaje más extraños pero increíbles del mundo. Se trata de Frying Pan Tower, un Bed & Breakfast totalmente único y en donde hospedarte será
toda una experiencia. Fue el ingeniero Richard Neal quien compró este antiguo faro en una subasta patrocinada por el gobierno en 2010. Junto con su esposa, hijos y unos cuantos voluntarios, Neal pasó algunos años restaurando tuberías y electricidad, todo el espacio en realidad. Después de trabajar tanto y aunque la restauración no termina debido a su localización, la torre recibió a sus primeros huéspedes en 2012. Hoy en día, Frying Pan Tower tiene ocho habitaciones y dos baños que funcionan con agua que se captura durante tormentas de lluvia Eso sí, para llegar a Frying Pan Tower sólo hay dos opciones: por
en tanques de almacenamiento de 11 mil galones.
barco o por helicóptero. Para este último hay una base en Southport, Además, alrededor del 90 por ciento de las veces, este lugar funciona
Carolina del Norte, que los lleva al helipuerto de la torre en 20 minutos.
con energía solar, aunque también tiene un pequeño generador. Y aunque el personal de la torre proporciona comidas, los huéspedes a
Sin duda, aquí los visitantes pueden contemplar un cielo nocturno
menudo pueden tener la experiencia de pescar sus propios alimentos
pleno de constelaciones y estrellas fugaces. Las actividades durante el día
en el cercano Gulf Stream.
incluyen tiro al hoyo o billar, snorkeling o buceo en las aguas protegidas del arrecife debajo y tomar el sol en el helipuerto. Los golfistas pueden incluso lanzar bolas de golf biodegradables. Cabe mencionar que la torre recibe diversas aportaciones para ser restaurada. Además, son varios los voluntarios (incluyendo a los huéspedes que lo deseen) que se apuntan para esta actividad, ya que debido a su localización en el Atlántico se realiza lentamente. La finalidad es preservar esta vieja estructura de acero situada en medio de un océano, cuyas condiciones y los materiales, así como las fuerzas de la Madre Naturaleza, postergan su renovación total. Así que, ¿qué tal te vendría una noche en medio del mar, alrededor de especies marinas y por supuesto, bajo un cielo pleno de infinidad?
Más info: fptower.com InvertourMX
54
15 de Mayo 2019