Investor_station 02 พ.ย. 2553 by Investor Station

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

www.istationnews.com

สถานีนักลงทุน หนังสือพิมพ์ดิจิตอลรายวัน เพื่อการลงทุน ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

News Station

5 àµ×Í¹àÂ¹ÍÒ¨á¢ç§¤‹Ò¢Ö¹é ÁÒÍÂÙ·‹ èÕ 75 àÂ¹/´ÍÅÅ 5 PYLON ä´Œ§Ò¹àÊÒà¢çÁà¾ÔÁè ÍÕ¡ 6 â¤Ã§¡ÒÃ 6 JTS ÃÍ·íÒ¡íÒäÃá¶Ç 3.00 ºÒ· 7 à§Ô¹à¿‡Íµ.¤.à¾ÔÁè 2.8%¾Ò³ÔªÂ Â¹Ñ ·Ñ§é »‚3-3.5% 9 Dynamic Station NINE à» ´¨Í§ËØŒ¹äÍ¾ÕâÍáÅŒÇ

10 Lifestyle Station ¡ÒÃ´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾ à¾×èÍÃÑºÁ×Í¡ÑºË¹ŒÒË¹ÒÇ

13 Professional Station

RATCH ¾ÃŒÍÁ·Ø‹ÁáÊ¹Å.ÅØÂÅÒÇ

ËÒÃ×Í¾Ñ¹¸ÁÔµÃÃ‹ÇÁ·Ø¹¼Ø´ 2 âÃ§ä¿¿‡Ò

BLS ÃÒ¤Ò¾×é¹°Ò¹ 21.1 º.

14 Gossip Station Ë¹ÒÇäËÁ? ÊÙ§áÅŒÇ¹Ð

15 มองหุˆนจากเซียน

RATCH àµÃÕÂÁËÒÃ×Í¾Ñ¹¸ÁÔµÃÃ‹ÇÁ·Ø¹µÑé§âÃ§ä¿¿‡Ò¢¹Ò´ãËÞ‹à¾ÔèÁÍÕ¡ 2 â¤Ã§¡ÒÃã¹ÅÒÇ ÁÙÅ¤‹Ò ¨§ÃÐÇÑ§ Å§·Ø¹ÃÒÇ 1 áÊ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ªÑ´à¨¹»‚Ë¹ŒÒ ¾ÃŒÍÁàÅç§·Ø‹Á¡Ç‹Ò 4 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ·«×éÍ¡Ô¨¡ÒÃâÃ§ä¿¿‡Òµ‹Ò§ »ÃÐà·È ¢³Ð·ÕèÁÑè¹ã¨ 4 â¤Ã§¡ÒÃÅ§·Ø¹ÁÙÅ¤‹Ò 2.15 áÊ¹ÅŒÒ¹ºÒ·à»š¹ä»µÒÁá¼¹ ªÕéâÃ§ä¿¿‡Ò¹éíÒ§ÖÁ 2 16 Data Station à´Ô¹à¤Ã×èÍ§ä´Œ»‚Ë¹ŒÒ ·íÒ¡íÒäÃäÁ‹µèíÒ 600 ÅŒÒ¹ºÒ·/»‚ à¼Â¾Íã¨¼Å§Ò¹ Q3/53 áÁŒ¡íÒäÃË´áµ‹ÂÑ§àÇÔÃ ¡ ¤‹ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË àªÕÂÃ “¶×Í” - “«×éÍ” ¨Õé¨Ø´à´‹¹»˜¹¼ÅÊÙ§·Ø¡»‚ ÇÒ§ÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ·Õè 40 - 44 ºÒ· ต‡อหนˆา 3

็ อ กว่าจะมาเปนเสื จะมาเปนเสื

à¡ç§¡íÒäÃ PHATRA ÃÑº¼Å§Ò¹à´‹¹ âµ¡ÃÐâ´´ à»‡ÒËÁÒÂ 34-35 º. PHATRA ¶Ù¡ã¨Ç§¡ÒÃ ËÅÑ§âªÇ ¼Å§Ò¹ Q3/53 á¨‹Á ¡íÒäÃÊØ·¸ÔºÇ¡ä¡Å ¶Ö§ 142% ¨Ò¡ Q2/53 à·‹Ò¡Ñº 291 ÅŒÒ¹ºÒ· àª×èÍ·Ñé§»‚¿Ò´ÃÐ´Ñº 718 ÅŒÒ¹ºÒ· áÁŒÁÍ§Ê‹Ç¹áº‹§¸ØÃ¡Ô¨¤ŒÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ÍÒ¨äÁ‹Ê´ãÊ áµ‹ä´Œ§Ò¹ÇÒ³Ôª¸¹¡Ô¨ª‹ÇÂË¹Ø¹ ¼Å§Ò¹à¡Ô¹¤Ò´ ÃÇÁ·Ñé§ÂÑ§ÁÕ¡íÒäÃÃÍÃÑºÃÙŒ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ÊÒÂ§Ò¹Å§·Ø¹ãËŒºÃÔÉÑ· ÅÙ¡ àª×èÍËÑ¡ÅºáÅŒÇàµÔÁ¤ÇÒÁâ´´à´‹¹¡íÒäÃá¹‹ »ÃÑº»ÃÐÁÒ³¡ÒÃÍØµÅØ´ á¹Ð¹íÒ “«×éÍà¡ç§¡íÒäÃ” ÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ 34 - 35 ºÒ· ต‡อหนˆา 4

PSL ÂÑ§ÅÍÂÅÔÇè ÍÕ¡ÂÒÇä¡Å «×Í é à¡çºà¾×Í è Í¹Ò¤µãËŒÃÒ¤Ò 29.4 º.

¡ÅÑè¹»ÃÐÊº¡ÒÃ³

“ÊØÇÀÒ à¨ÃÔÞÂÔè§” ¼ÙŒ¤ÃèíÒËÇÍ´âÅ¡¡ÒÃà§Ô¹

ตอนที่ 4

ต‡อหนˆา 12

¡ÙÃÙÁÍ§ PSL ¹‹ÒÅ§·Ø¹ áÁŒ Q3/53 ÃÒÂä´ŒàË×Í´¨Ò¡»‚¡‹Í¹ ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂ àÃ×ÍÍÍ¡ä» áµ‹´Ù´ÕàÁ×èÍà·ÕÂº Q2/53 ÃÒÂä´Œà¾ÔèÁ µŒ¹·Ø¹Å´ ¤§ÁØÁÁÍ§á¨ŽÇÊíÒËÃÑº Q4/53 ËÅÑ§·íÒÊÑÞÞÒÃÐÂÐÂÒÇ»‚¹ÕéáÅŒÇ¡Ç‹Ò 97% »˜¨¨ØºÑ¹ÊÑè§µ‹ÍàÃ×Íä»áÅŒÇÃÇÁ 21 ÅíÒ ·ÂÍÂÃÑºµÑé§áµ‹»‚ 53 - 56 ¡Í»Ã¡Ñº¹âÂºÒÂ¢ÂÒÂ¡Í§àÃ×ÍÃÇÁà»š¹ 60 ÅíÒ ªÕéª‹ÇÂ´Ñ¹¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃäËÅºÇ¡ÂÒÇ ÂÑ§¤§»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¡íÒäÃ»‚ 53 ÃÐ´Ñº¾Ñ¹ÅŒÒ¹ ต‡อหนˆา 4 á¹Ð¹íÒ “«×éÍ” ÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ»‚ 54 ·Õè 29.40 ºÒ·

www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553 RATCH ¾ÃŒÍÁ (µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1)

¹ÒÂ¹¾¾Å ÁÔÅÔ ¹ ·Ò§¡Ù Ã ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼Ù Œ¨Ñ ´ ¡ÒÃãËÞ‹ ºÁ¨.¼ÅÔ µ ä¿¿‡ÒÃÒªºØÃâÕ ÎÅ´Ôé§ (RATCH) à» ´à¼Â Ç‹Ò ¢³Ð¹Õé ºÃÔÉ·Ñ Ï ÍÂÙ‹ËÇ‹Ò§¡ÒÃà¨Ã¨Ò ¡Ñ º ¾Ñ ¹ ¸ÁÔµ Ãã¹¡ÒÃà¢Œ Ò Ã‹ Ç ÁÅ§·Ø ¹ â¤Ã§¡ÒÃâÃ§ä¿¿‡Ò¾ÅÑ§¹éíÒ¢¹Ò´ãËÞ‹ã¹ »ÃÐà·ÈÅÒÇà¾Ô èÁ ÍÕ ¡ 2 â¤Ã§¡ÒÃ àº×éÍ§µŒ¹¨Ðà»š¹â¤Ã§¡ÒÃ·ÕèÁÕ¡íÒÅÑ§¡ÒÃ ¼ÅÔµä¿¿‡Ò»ÃÐÁÒ³ 1,500 àÁ¡ÐÇÑµµ »ÃÐàÁÔ¹§ºÅ§·Ø¹¡‹ÍÊÃŒÒ§µ‹Íâ¤Ã§¡ÒÃ »ÃÐÁÒ³ 1 áÊ¹ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡ àËç ¹ Ç‹ Ò »ÃÐà·ÈÅÒÇÁÕÈ Ñ¡ ÂÀÒ¾·Õ è ÊÒÁÒÃ¶¼ÅÔµ¡ÃÐáÊä¿¿‡Òä´Œ¶§Ö 7,000 àÁ¡ÐÇÑµµ «Öè§»˜¨¨ØºÑ¹¡íÒÅÑ§¡ÒÃ¼ÅÔµ µÔ ´ µÑ é§ ·Õ èÁ ÕÊÑ Þ ÞÒ«× éÍ ¢ÒÂä¿¿‡ Ò áÅŒ Ç 5,561 àÁ¡ÐÇÑµµ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁÂÑ§äÁ‹ ¢Íà» ´à¼ÂÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ áµ‹àº×éÍ§µŒ¹¨Ð à»š¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ÊÑ´Ê‹Ç¹äÁ‹à¡Ô¹ 50% ·Ñé§¹ÕéºÃÔÉ·Ñ Ï ÁÕà»‡ÒËÁÒÂ¼ÅÔµ ¡ÃÐáÊä¿¿‡Ò·Ñé§ã¹áÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·ÈãËŒ ä´Œ¶Ö§ 7,800 àÁ¡ÐÇÑµµ ÀÒÂã¹»‚ 59 ¤Ò´Ç‹ÒµŒÍ§ãªŒà§Ô¹Å§·Ø¹ÍÕ¡äÁ‹µèíÒ¡Ç‹Ò 3 - 4 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂÁÕá¼¹Å§·Ø¹ ã¹»ÃÐà·È¿ ÅÔ » » ¹ Ê àÇÕ Â ´¹ÒÁ ÍÔ¹â´¹Õà«ÕÂ áÅÐÍÍÊàµÃàÅÕÂ â´ÂÁØ§‹ à¹Œ¹â¤Ã§¡ÒÃâÃ§ä¿¿‡Ò¢¹Ò´ãËÞ‹·èàÕ ´Ô¹ à¤Ã× èÍ §¼ÅÔ µ ¡ÃÐáÊä¿¿‡ Ò áÅŒ Ç áÅÐ àËÁ× Í §¶‹ Ò ¹ËÔ ¹ ¤Ò´Ç‹ Òã¹»‚ Ë ¹Œ Ò ¨Ð ÊÒÁÒÃ¶ÊÃØ»¼Å¡ÒÃà¨Ã¨Òä´ŒÊíÒàÃç¨ “ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ´ŒÒ¹ ¡ÒÃà§Ô ¹ Êí Ò ËÃÑ º ÃÍ§ÃÑ º ¡ÒÃÅ§·Ø ¹ â¤Ã§¡ÒÃ¢¹Ò´ãËÞ‹ä´ŒÍÕ¡ÁÒ¡ à¾ÃÒÐ °Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô ¹ ºÃÔ ÉÑ · Ï ÂÑ § á¢ç § á¡Ã‹ § àÃÒÁÕà§Ô¹Ê´ã¹Á×Í¨íÒ¹Ç¹¡Ç‹Ò 1 ËÁ×¹è ÅŒÒ¹ºÒ· ¡íÒäÃÊÐÊÁ¨íÒ¹Ç¹ 3 ËÁ×¹è ÅŒÒ¹ºÒ· ¹Í¡¨Ò¡¹Õé àÃÒÂÑ§ÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾ ·Õ¨è ÐÃÐ´Áà§Ô¹´ŒÇÂ¡ÒÃÍÍ¡ËØ¹Œ ¡ÙŒ «Öè§ ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÃÑº¡ÒÃÍ¹ØÁÑµÔ¨Ò¡·Õ»è ÃÐªØÁ ÊÒÁÑÞÇ§à§Ô¹ ¼ÙŒ¶Í× ËØŒ¹ 7,500 ÅŒÒ¹ºÒ· à»š¹·ÕèàÃÕÂºÃŒÍÂáÅŒÇ ÍÕ¡·Ñé§ÂÑ§ÁÕ¤ÇÒÁ ÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ¨Ñ ´ ËÒà§Ô ¹ ¡Ù ŒÂ× Á ¨Ò¡ Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹µ‹Ò§æ à¾ÃÒÐÍÑµÃÒË¹Õé ÊÔ ¹ µ‹ Í ·Ø ¹ ÂÑ § ÍÂÙ‹ ã ¹ÃÐ´Ñ º ·Õè µèí Ò ÁÒ¡ (ÃÐ´Ñº 0.58 à·‹Ò) ¢³Ð·ÕèÍÑ¹´Ñº¤ÇÒÁ ¹‹Òàª×èÍ¶×Í¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¨Ñ´ ÍÑ¹´Ñºà¤Ã´Ôµ·ÃÔÊàÃµµÔé§ ÍÂÙ‹ÃÐ´Ñº A«Ö è§ ÊÐ·Œ Í ¹¶Ö § Ê¶Ò¹Ð·Ò§¡ÒÃà§Ô ¹ ·Õ è á¢ç§á¡Ã‹§” ¹ÒÂ¹¾¾Å ¡Å‹ÒÇ

Êí Ò Ë ÃÑ º ¤ Ç Ò Á ¤× º Ë ¹Œ Ò â¤Ã§¡ÒÃÅ§·Ø ¹ ¢Í§ºÃÔ ÉÑ · Ï ã¹ 4 â¤Ã§¡ÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÅ§·Ø¹ä»áÅŒÇ àª×èÍÇ‹Ò¨ÐáÅŒÇàÊÃç¨µÒÁÃÐÂÐàÇÅÒ·Õè ¡íÒË¹´ â´Ââ¤Ã§¡ÒÃâÃ§ä¿¿‡Ò¾ÅÑ§ ¹éíÒ ¹éíÒ§ÖÁ 2 ¢¹Ò´ 615 àÁ¡ÐÇÑµµ ã¹»ÃÐà·ÈÅÒÇ¨ÐÊÒÁÒÃ¶à´Ô¹à¤Ã×èÍ§ ¼ÅÔµ¡ÃÐáÊä¿¿‡Ò¢Ñé¹µŒ¹ä´Œ â´Â¢³Ð ¹Õ éä ´Œ Á Õ¡ ÒÃ·´ÊÍº¡ÒÃà´Ô ¹ à¤Ã× èÍ § ¡íÒà¹Ô´ä¿¿‡ÒªØ´·Õè 1 áÅÐ 2 áÅŒÇáÅÐ

ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃ·´ÊÍº¡ÒÃà´Ô¹à¤Ã×èÍ§ ªØ´·Õè 3 ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐáÅŒÇàÊÃç¨»ÃÐÁÒ³ à´×Í¹ ¸.¤. ¹Õé «Öè§¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÊÒÁÒÃ¶ ÊÃŒÒ§¡íÒäÃä´ŒäÁ‹µèíÒ¡Ç‹Ò 600 ÅŒÒ¹ ºÒ·µ‹Í»‚ Ê‹Ç¹â¤Ã§¡ÒÃâÃ§ä¿¿‡ÒË§ ÊÒ ÊÒÁÒÃ¶àºÔ¡à§Ô¹¡ÙŒ§Ç´áÃ¡ä´ŒàÁ×èÍ ÇÑ¹·Õè 29 µ.¤.·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ËÅÑ§¨Ò¡ »ÃÐÊº¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´ËÒà§Ô¹ ¡ÙŒ¨íÒ¹Ç¹ 9.50 ËÁ×¹è ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ ä´Œ Á Õ¡ ÒÃÅ§¹ÒÁÊÑ Þ ÞÒºÃÔ ¡ ÒÃ

News Station ÇÔÈÇ¡ÃÃÁáÅÐºÃÔËÒÃ¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§¡Ñº ¡ÒÃä¿¿‡ Ò ½† Ò Â¼ÅÔ µ ËÃ× Í ¡¿¼. «Öè§¤Ò´Ç‹Ò¨ÐàÃÔèÁ§Ò¹¡‹ÍÊÃŒÒ§â¤Ã§¡ÒÃ ä´Œã¹»‚ 54 Ê‹Ç¹âÃ§ä¿¿‡Ò¹éíÒ§ÖÁ 3 áÅÐâÃ§ä¿¿‡ Ò à«à»‚ Â ¹à«¹é íÒ ¹Œ Í Â ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃà¨Ã¨Ò«×éÍ¢ÒÂä¿¿‡Ò¡Ñº ¡¿¼.áÅÐà¨Ã¨ÒÊÑÁ»·Ò¹¡ÑºÃÑ°ºÒÅ »ÃÐà·ÈÅÒÇ ¤Ò´Ç‹Ò¨Ðä´Œ¢ŒÍÊÃØ»ã¹ »‚ 54 àª‹¹¡Ñ¹ ´ŒÒ¹ÊÒàËµØ·Õ¡è íÒäÃÊØ·¸Ôã¹

âºÃ¡à¡ÍÃ

Q3/53 Å´Å§ à¹×èÍ§¨Ò¡¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕÃÒÂä´Œ¾ÔàÈÉÍ×è¹æ Å´Å§ ÍÕ¡·Ñé§ÃÒÂ ä´Œ¨Ò¡¤‹Ò¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ¨‹ÒÂä¿¿‡Ò(AP) ·Õè¶Í× à»š¹ÃÒÂä´ŒËÅÑ¡¢Í§ºÃÔÉ·Ñ Ï Å´Å§ ä» 700 ÅŒÒ¹ºÒ·¨Ò¡»‚¡‹Í¹ «Öè§à»š¹ à¾ÃÒÐÍÑµÃÒ¤‹Ò¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ¨‹ÒÂä¿¿‡Ò (AP) ·Õè¡íÒË¹´äÇŒã¹«×éÍ¢ÒÂä¿¿‡ÒµèíÒ ¡Ç‹Ò»‚ 52 áµ‹¡çÂÑ§¶×ÍÇ‹ÒÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´Ñº·Õè ¹‹Ò¾Íã¨ à¹×èÍ§¨Ò¡ÂÑ§à»š¹¡ÒÃ·íÒ¡íÒäÃ ä´ŒÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÁÍ§Ç‹Ò á¹Çâ¹ŒÁ ¡ÒÃãªŒä¿¿‡Òã¹Í¹Ò¤µ ¨Ð»ÃÑºµÑÇà¾ÔèÁ ¢Öé¹ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§µÒÁ·ÔÈ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ ·Õè¿„œ¹µÑÇ â´Âã¹»‚¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï »ÃÐàÁÔ¹ à»‡ Ò ËÁÒÂ¢Í§¡ÒÃãªŒ ä ¿¿‡ Òâµ 10% ¨Ò¡ª‹Ç§à´ÕÂÇ¡Ñ¹»‚¡‹Í¹ áµ‹¨Ò¡¡ÒÃ µÃÇ¨ÊÍº¡ÒÃãªŒä¿¿‡Òã¹ª‹Ç§ 9M/53 ¾ºÇ‹Ò¡ÒÃãªŒä¿¿‡ÒàµÔºâµáÅŒÇ 12% áÅÐàª×èÍÇ‹Òã¹»‚ 54 ¡ÒÃãªŒä¿¿‡Ò¨Ð àµÔºâµÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§á¹‹¹Í¹ º·ÇÔ à ¤ÃÒÐË ºÅ.¡Ô Á àÍç § (»ÃÐà·Èä·Â) á¹Ð¹íÒ “«×éÍ” ÃÒ¤Ò à»‡ÒËÁÒÂ 40.00 ºÒ· áÁŒ¼Å¡íÒäÃ¢Í§ ºÃÔÉ·Ñ ã¹ Q3/53 ¨ÐÅ´Å§ áÅÐ¤Ò´Ç‹Ò ã¹ Q4/53 ¨ÐÂÑ§»ÃÑºµÑÇÅ´Å§µ‹Íà¹×èÍ§ µÒÁ¼Å¢Í§Ä´Ù¡ÒÅ áÅÐÍÑµÃÒ¤‹Ò¤ÇÒÁ ¾ÃŒÍÁ¨‹ÒÂ·ÕèÂ§Ñ Å´Å§ã¹»‚¹éÕ áµ‹Â§Ñ ÁÕÁØÁ ÁÍ§àªÔ§ºÇ¡ã¹á§‹¢Í§¡ÒÃÅ§·Ø¹à¾×èÍ à§Ô¹»˜¹¼Å·ÕèÁÕÍµÑ ÃÒÊÙ§¶Ö§ 6.2% ÃÇÁ·Ñé§ ÁÕ»˜¨¨ÑÂºÇ¡ÃÐÂÐÊÑé¹¤×Í ¡ÒÃ»ÃÐÁÙÅ âÃ§ä¿¿‡Ò SPP ¨íÒ¹Ç¹ 2,000 àÁ¡Ð ÇÑ µ µ ·Õ è¡ ÒÃä¿¿‡ Ò ½† Ò Â¼ÅÔ µ áË‹ § »ÃÐà·Èä·Âà» ´»ÃÐÁÙÅ ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÁÕ ¡ÒÃ»ÃÐ¡ÒÈä´Œã¹µŒ¹à´×Í¹ Á.¤. 54 »ÃÐàÁÔ¹Ç‹Ò RATCH à»š¹Ë¹Öè§ã¹ºÃÔÉÑ· ·Õè¹‹Ò¨Ðª¹Ð¡ÒÃ»ÃÐÁÙÅä´ŒºÒ§Ê‹Ç¹

¤íÒá¹Ð¹íÒËØŒ¹ RATCH

ºÅ.¡ÔÁàÍç§ (»ÃÐà·Èä·Â) ºÅ.·ÔÊâ¡Œ ºÅ.ÂÙä¹àµç´ (»ÃÐà·Èä·Â) ºÅ.àÍà«ÕÂ ¾ÅÑÊ ºÅ.¡ÊÔ¡Ãä·Â

หน้า 3

á¹Ð¹íÒ

«×éÍ «×éÍ ¶×ÍÅ§·Ø¹ ¶×Í Neutral

ÃÒ¤ÒàËÁÒÐÊÁ 40.00 40.25 42.00 42.65 44.00

ºÒ· ºÒ· ºÒ· ºÒ· ºÒ·

www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

à¡ç§¡íÒäÃ PHATRA (µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1)

º·ÇÔ à ¤ÃÒÐË ºÅ.¡Ô Á àÍç § (»ÃÐà·Èä·Â) »ÃÐàÁÔ¹ËØŒ¹ ºÅ.ÀÑ·Ã (PHATRA) ËÅÑ§»ÃÐ¡ÒÈ¡íÒäÃÊØ·¸Ô Q3/53 ·Õè 291 ÅŒÒ¹ºÒ· àµÔºâµ 142%QoQ â´Â¡í ÒäÃà¾Ô èÁ ¢Ö é¹ ¡Œ Ò Ç ¡ÃÐâ´´ÁÒ¨Ò¡¾ÍÃ µÅ§·Ø¹à»š¹ËÅÑ¡ ÁÕÃÒÂä´Œ¨Ò¡¸ØÃ¡Ô¨¹ÒÂË¹ŒÒ¤ŒÒËÅÑ¡ ·ÃÑ¾Â áÅÐÍ¹Ø¾Ñ¹¸ à¾ÔèÁ¢Öé¹ 44%QoQ à·‹Ò¡Ñº 260 ÅŒÒ¹ºÒ· ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ ¢ÒÂà©ÅÕèÂµ‹ÍÇÑ¹ (äÁ‹ÃÇÁ Prop. Trade) à¾ÔèÁ¢Öé¹ 57%QoQ à·‹Ò¡Ñº 32,107 ÅŒÒ¹ºÒ· ¶Ö§áÁŒÊÇ‹ ¹áº‹§¡ÒÃµÅÒ´¨Ð Å´Å§à»š¹ 3.6% ¨Ò¡ 4.01% ã¹ Q2/53 à¹×èÍ§¨Ò¡ÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§µÅÒ´ ÁÕÊ´Ñ Ê‹Ç¹¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒµ‹Ò§»ÃÐà·ÈÅ´Å§ à»š¹ 16% ¨Ò¡ Q2/52 ·Õè 22% ÍÑµÃÒ ¤‹ Ò ¸ÃÃÁà¹Õ Â Áà©ÅÕ èÂ Å´Å§ÁÒÍÂÙ ‹·Õ è 0.174% ¨Ò¡ 0.182% ã¹ Q2/53 ËÅÑ§ ¡ÒÃÊ‹§¤íÒÊÑè§«×éÍ¢ÒÂáºº Revenue Sharing ¢Í§ Bank of America Merrill Lynch (BoAML) «Öè§¤Ô´¤‹Ò ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁµèíÒ¡Ç‹Ò 0.15% ¢³Ð·Õè ÊÑ´Ê‹Ç¹¤‹ÒãªŒ¨Ò‹ ÂÃÇÁ¾¹Ñ¡§Ò¹ÃÇÁµ‹Í ÃÒÂä´ŒÃÇÁÅ´Å§à»š¹ 36% ¨Ò¡ 40% âºÃ¡à¡ÍÃ

¤íÒá¹Ð¹íÒËØŒ¹ PHATRA

ºÅ.¿ ¹Ñ¹à«ÕÂ ä«ÃÑÊ ºÅ.ÂÙä¹àµç´ (»ÃÐà·Èä·Â) ºÅ.¡ÔÁàÍç§ (»ÃÐà·Èä·Â)

PSL ÂÑ§ÅÍÂ

ã¹ Q2/53 áÅÐÁÕÃÒÂä´Œ¨Ò¡¸ØÃ¡Ô¨·Õè »ÃÖ¡ÉÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃÅ´Å§ 3%QoQ à·‹Ò¡Ñº 111 ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂÁÕÃÒÂä´Œ ¨Ò¡¡ÒÃ¨Ñ´¨íÒË¹‹ÒÂËØŒ¹ PS áÅÐ THAI à»š¹ËÅÑ¡ ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡ ·ÃÑ¾Â áÅÐÍ¹Ø¾¹Ñ ¸ Ê·Ø ¸ÔÊ§Ù ¶Ö§ 339 ÅŒÒ¹ ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹â´´à´‹¹ 305%QoQ ÃÇÁ 9M/53 ºÃÔÉÑ··íÒ¡íÒäÃÊØ·¸Ôä»áÅŒÇ·Õè 584 ÅŒÒ¹ºÒ· (2.74 ºÒ·/ËØŒ¹) àµÔºâµ 117% ÁÒ¡¡Ç‹Ò»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¡íÒäÃÊØ·¸Ô ·Ñé§»‚·Õè½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË »ÃÐàÁÔ¹äÇŒ áÁŒá¹Çâ¹ŒÁ¸ØÃ¡Ô¨¹ÒÂË¹ŒÒ ¤ŒÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¢Í§ PHATRA ÍÒ¨äÁ‹ Ê´ãÊ¹Ñ¡ áµ‹¡çÁÕÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃà»š¹·Õè »ÃÖ¡ÉÒà¢ŒÒÁÒª´àªÂä´Œ â´ÂÂÑ§ÁÕ§Ò¹ Dual Lisiting ¢Í§ CIMB, BANPU à¢ŒÒ«×éÍ Centennial Coal áÅÐ ºŒÒ¹ Í¹Ñ¹´Ò ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃ»ÃÑºµÑÇ¢Öé¹¢Í§ µÅÒ´ËØŒ¹ ·íÒãËŒ¼Å¡íÒäÃ¨Ò¡¡ÒÃÅ§·Ø¹ ¹Ñé¹à¾ÔèÁ¢Öé¹¡ŒÒÇ¡ÃÐâ´´ áµ‹¤ÇÒÁäÁ‹ á¹‹ ¹ Í¹¢Í§ÃÒÂä´Œ ã ¹Ê‹ Ç ¹¹Õ éÁ ÕÊÙ § â´Â PHATRA ¨Ð¢ÒÂ¸Ø Ã ¡Ô ¨ ÊÒÂ §Ò¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ãËŒ¡ÑººÃÔÉÑ· ·Ø¹ÀÑ·Ã «Öè§µÑé§¢Öé¹ÁÒà»š¹âÎÅ´Ôé§ à¾×èÍâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨ á¹Ð¹íÒ

«×éÍ «×éÍà¡ç§¡íÒäÃÃÐÂÐÊÑé¹ «×éÍà¡ç§¡íÒäÃ

(µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1)

º·ÇÔà¤ÃÒÐË ºÅ.ÂÙä¹àµç´ (»ÃÐà·Èä·Â) »ÃÐàÁÔ¹ËØŒ¹ ºÁ¨.¾ÃÕ àªÕÂÊ ªÔ¾» œ§ (PSL) ËÅÑ§»ÃÐ¡ÒÈÃÒÂ ä´ŒÃÇÁã¹ Q3/53 ÍÂÙ‹·Õè 744 ÅŒÒ¹ ºÒ· Å´Å§ 36%YoY ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂ àÃ×ÍÍÍ¡ä»·íÒãËŒàËÅ×Í¨íÒ¹Ç¹àÃ×Í·ÕèãªŒ ´í Ò à¹Ô ¹ §Ò¹Å´Å§ÁÒ·Õ è 21 Åí Òã¹ äµÃÁÒÊ¹Õé ¢³Ð·Õèª‹Ç§à´ÕèÂÇ¡Ñ¹ã¹»‚ ¡‹Í¹ÁÕàÃ×Í¶Ö§ 29 ÅíÒ ÃÇÁ·Ñé§¤‹ÒÃÐÇÒ§ ·ÕèÅ´Å§ÍÂÙ‹ÃÐ´Ñº 12,456 ´ÍÅÅÒÃ / ÅíÒ/ÇÑ¹ ¨Ò¡ª‹Ç§à´ÕÂÇ¡Ñ¹ã¹»‚¡‹Í¹ 13,110 ´ÍÅÅÒÃ /ÅíÒ/ÇÑ¹ ¢³Ð·Õèµ¹Œ ·Ø¹ »ÃÑºµÑÇÅ´Å§à¾ÕÂ§ 29%YoY áÅÐ 4%QoQ Ê‹§¼ÅãËŒÍÑµÃÒ¡íÒäÃ¢Ñé¹µŒ¹ Å´Å§ÁÒàËÅ×Í¡íÒäÃ¢Ñé¹µŒ¹ 336 ÅŒÒ¹

News Station

หน้า 4

¡ÒÃÅ§·Ø¹ÍÍ¡¨Ò¡¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â «Öè§ ³ ÊÔé¹ Q3/53 ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡íÒäÃ·ÕèÂÑ§ äÁ‹ÃºÑ ÃÙŒÍÂÙ‹ã¹§º´ØÅÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶Í× ËØŒ¹ÍÕ¡ ¨íÒ¹Ç¹ 713 ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂàÁ×èÍ¶Ö§ÊÔé¹ »‚ 53 ºÃÔÉÑ·¢ÒÂ¸ØÃ¡Ô¨¡ÒÃÅ§·Ø¹ÍÍ¡ ä»ãËŒ¡ÑºâÎÅ´Ôé§ ¡ç¨ÐÁÕ¡ÒÃÃÑºÃÙŒ¡íÒäÃ ¢Ò´·Ø¹¨Ò¡¡ÒÃÅ§·Ø¹µÃ§Ê‹Ç¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ ¼‹Ò¹§º¡íÒäÃ¢Ò´·Ø¹ ¤Ò´¡ÒÃ³ Ç‹Ò Q4/53 ºÃÔÉÑ·¨ÐÁÕ¡íÒäÃ¡ŒÒÇ¡ÃÐâ´´

ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§¨Ò¡¾ÍÃ µÅ§·Ø¹ ÍÂ‹Ò§äÃ ¡ç´ÕÂÑ§äÁ‹ä´ŒÃÇÁ»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¡íÒäÃã¹ Ê‹Ç¹´Ñ§¡Å‹ÒÇäÇŒã¹ Q4/53 áÅÐ»ÃÑº »ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¡íÒäÃÊØ·¸Ô»‚ 53 áÅÐ»‚ 54 ¢Öé¹ 24% áÅÐ 26% µÒÁÅíÒ´Ñº à»š¹ 718 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ 606 ÅŒÒ¹ ºÒ· »ÃÑºÃÒ¤ÒàËÁÒÐÊÁ¢Í§ËØŒ¹¢Öé¹ à»š¹ 34.00 ºÒ·(PER »‚ 54 ·Õè 12 à·‹Ò) á¹Ð¹íÒ “«×éÍà¡ç§¡íÒäÃ”

¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂàÃ×ÍáÅŒÇ 63 ÅŒÒ¹ºÒ·) ¡íÒäÃã¹ 9M/53 ¢Í§ PSL ·íÒä´ŒáÅŒÇ¶Ö§ 71.6% ¢Í§»ÃÐÁÒ³ ¡ÒÃ·Õ è· Ò§½† Ò Â¤Ò´äÇŒ ·Ñ é§ »‚ ½† Ò Â ÇÔà¤ÃÒÐË ÁÍ§Ç‹ÒËÒ¡ PSL «×éÍàÃ×Íà¢ŒÒ ÁÒµ‹Íà¹×èÍ§¨Ð·íÒãËŒ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ ´Õ ¢Ö é¹ àÃ× èÍ Âæ â´ÂÂÑ § ÁÕ ÁØ Á ÁÍ§·Õ è´Õ ÊíÒËÃÑº Q4/53 à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ä´Œ ·íÒÊÑÞÞÒÃÐÂÐÂÒÇÊíÒËÃÑº»‚¹ÕéáÅŒÇ 97% ¤§»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¡íÒäÃ»‚¹é·Õ èÕ 1,005

ÅŒÒ¹ºÒ· (EPS 2.19 ºÒ·/ËØŒ¹) ÊíÒËÃÑºá¹Çâ¹ŒÁã¹Í¹Ò¤µ¤Ò´Ç‹Ò¨Ð ÁÕâÍ¡ÒÊ¡ÅÑºÁÒàµÔºâµà¹×èÍ§¨Ò¡ÁÕ ¡ÒÃÊÑè§µ‹ÍàÃ×ÍãËÁ‹ä»áÅŒÇÃÇÁ 21 ÅíÒ «Öè§¨Ð·ÂÍÂÃÑºµÑé§áµ‹»‚¹Õéä»¶Ö§»‚ 56 áÅÐÂÑ§ÁÕ¹âÂºÒÂ¢ÂÒÂ¡Í§àÃ×ÍÃÇÁ ãËŒà»š¹ 60 ÅíÒ «Öè§¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊ¡ÅÑº ÁÒàµÔºâµã¹Í¹Ò¤µ ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË »ÃÑºä»ãªŒÃÒ¤Ò»˜¨¨ÑÂ¾×é¹°Ò¹»‚ 54 ·Õè 29.40 ºÒ· á¹Ð¹íÒ “«×éÍ”

ÃÒ¤ÒàËÁÒÐÊÁ 35.00 ºÒ· 34.40 ºÒ· 34.00 ºÒ·

ºÒ· Å´Å§ 43%YoY (áµ‹¶ŒÒà·ÕÂº ¡Ñº Q2/53 ÃÒÂä´Œ»ÃÑºµÑÇ¢Öé¹¢³Ð·Õè µŒ¹·Ø¹»ÃÑºµÑÇÅ´Å§ ·íÒãËŒâ´ÂÃÇÁ áÅŒÇÍÑµÃÒ¡íÒäÃ¢Ñé¹µŒ¹»ÃÑºµÑÇ¢Öé¹¶Ö§ 15%QoQ) Ê‹Ç¹¤‹ÒãªŒ¨Ò‹ Â´íÒà¹Ô¹§Ò¹ ·ÕèÅ´Å§ 24%YoY áÅÐ 12%QoQ ·íÒãËŒÁ¡Õ Òí äÃ¨Ò¡¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ 295 ÅŒÒ¹ºÒ· (áÁŒ¨ÐÅ´Å§àÁ×èÍà·ÕÂº YoY áµ‹à¾ÔèÁ¢Öé¹¶Ö§ 20%QoQ) ÃÇÁ·Ñé§ã¹ äµÃÁÒÊ¹Õé ºÃÔÉ·Ñ ÁÕ¢Ò´·Ø¹¨Ò¡ÍÑµÃÒ áÅ¡à»ÅÕèÂ¹ 40.79 ÅŒÒ¹ºÒ· ´Ñ§¹Ñé¹ ËÒ¡à»š¹¡íÒäÃ»¡µÔäÁ‹ÃÇÁÍÑµÃÒáÅ¡ à»ÅÕèÂ¹áÅŒÇ PSL ¨ÐÁÕ¡Òí äÃ¶Ö§ 214.70 ÅŒÒ¹ºÒ· à·ÕÂº¡Ñº Q2/53 ·ÕèÁÕ¡íÒäÃ ÊØ·¸Ôà¾ÕÂ§ 157 ÅŒÒ¹ºÒ· (ÃÇÁ¡íÒäÃ

www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

ÂÍ´Ê‹§ÍÍ¡à¡ÒËÅÕãµŒ

à´×Í¹ µ.¤.¾Ø‹§ 29.9%

ÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇµ‹Ò§»ÃÐà·ÈÃÐºØÇ‹Ò ¡ÃÐ·ÃÇ§ àÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹¤ÇÒÁÃÙŒà¡ÒËÅÕãµŒà» ´à¼ÂÇ‹Ò ÂÍ´Ê‹§ÍÍ¡ à´×Í¹µØÅÒ¤Áà¾ÔÁè ¢Ö¹é 29.9% àÁ×èÍà·ÕÂº¡Ñºà´×Í¹à´ÕÂÇ¡Ñ¹ »‚¡‹Í¹ ¢³Ð·ÕèÂÍ´¹íÒà¢ŒÒà¾ÔèÁ¢Öé¹ 22.4% Ê‹§¼ÅãËŒà¡Ô¹ ´ØÅ¡ÒÃ¤ŒÒ¨íÒ¹Ç¹ 6.9 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÃ â´ÂÀÒ¤Ê‹§ÍÍ¡¢Í§à¡ÒËÅÕãµŒ â´Âà©¾ÒÐ ÍÂ‹Ò§ã¹¡ÅØÁ‹ ¼ÅÔµªÔ»¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ ä´ŒÃºÑ »ÃÐâÂª¹ ¨Ò¡ ¡ÒÃ·Õ¤è Ò‹ à§Ô¹àÂ¹á¢ç§¤‹Ò¢Ö¹é Ê‹§¼ÅãËŒÅ¡Ù ¤ŒÒÁÕ¤Òí ÊÑ§è ä»ÂÑ§ ¼ÙŒ¼ÅÔµªÔ»¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ ã¹à¡ÒËÅÕãµŒÁÒ¡¢Öé¹ ÀÒ¤Ê‹ § ÍÍ¡¢Í§à¡ÒËÅÕ ã µŒ ÂÑ § ¤§à»š ¹ áÃ§ ¢Ñºà¤Å×èÍ¹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨·ÕèÊíÒ¤ÑÞ¢Í§à¡ÒËÅÕãµŒ ¢³Ð·Õè ¡ÃÐ·ÃÇ§Ï ¤Ò´¡ÒÃ³ Ç‹Ò ã¹»‚¹Õéà¡ÒËÅÕãµŒ¨Ðà¡Ô´ ´ØÅ¡ÒÃ¤ŒÒÊÙ§ÊØ´à»š¹»ÃÐÇÑµÔ¡ÒÃ³ “ÀÒ¤Ê‹§ÍÍ¡¢Í§à¡ÒËÅÕãµŒá¢ç§á¡Ã‹§ÍÂ‹Ò§ ÁÒ¡ º‹§ªÕéÇ‹Ò àÈÃÉ°¡Ô¨â´ÂÃÇÁ¢Í§»ÃÐà·È¨ÐÂÑ§¤§ ¢ÂÒÂµÑÇä´Œ´Õ” ¹ÒÂÅÕ á«§ á¨ ¹Ñ¡àÈÃÉ°ÈÒÊµÃ ·Õè ÎØ¹ä´«Ôà¤ÕÂÇÃÔµÕéÊ ã¹¡ÃØ§â«Å ¡Å‹ÒÇ

News Station

หน้า 5

¡ÙÃÙàµ×Í¹àÂ¹ÍÒ¨á¢ç§¤‹Ò¢Öé¹ÁÒ ´Ñª¹Õ PMI ¨Õ¹à´×Í¹µ.¤.à¾ÔèÁ ¢Öé¹ÁÒÍÂÙ‹·Õè 54.8 ¨Ø´ ÍÂÙ‹·Õè 75 àÂ¹/´ÍÅÅ

ÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇµ‹Ò§»ÃÐà·ÈÃÐºØÇÒ‹ ¿Ùâ¡¡Øá¤ » µÍÅáÁà¹¨àÁ¹· ¤Ò´ÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕÂè ¹¤‹Òà§Ô¹àÂ¹ Í‹Í¹á¢ç§¤‹Ò¢Öé¹ÁÒÍÂÙ‹·èÕ 75 àÂ¹/´ÍÅÅÒÃ ÊÙ§ÊØ´à»š¹ »ÃÐÇÑµÔ¡ÒÃ³ ËÒ¡¸¹Ò¤ÒÃ¡ÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ËÃ×Í à¿´ ÍÍ¡ÁÒµÃ¡ÒÃ¡ÃÐµØ Œ ¹àÈÃÉ°¡Ô ¨ àªÔ § »ÃÔ Á Ò³ã¹ ÊÑ»´ÒË ¹ÕéµÒÁ·Õè¤Ò´¡ÒÃ³ ¡Ñ¹äÇŒ â´Âà¿´¨ÐÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ µÅÒ´àÊÃÕÁÕ¡íÒË¹´ 2 ÇÑ¹àÃÔèÁÇÑ¹¾ÃØ‹§¹Õé «Öè§ËÅÒÂ ½†ÒÂ¤Ò´Ç‹Ò ¨ÐÁÕ¡ÒÃ»ÃÐ¡ÒÈÁÒµÃ¡ÒÃ¡ÃÐµØŒ¹ àÈÃÉ°¡Ô¨àªÔ§»ÃÔÁÒ³ ËÃ×Í ·Õàè ÃÕÂ¡Ç‹Ò Quantiative Easing (QE) ¢³Ð·Õè¸¹Ò¤ÒÃ¡ÅÒ§ÞÕè»Ø†¹ ËÃ×Í ºÕâÍà¨¨Ð»ÃÐªØÁÃÐËÇ‹Ò§ÇÑ¹·Õè 4 - 5 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ “à§Ô¹àÂ¹ÍÒ¨ÂÑ§¤§á¢ç§¤‹Ò¢Ö¹é ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×Íè § àÁ×èÍà·ÕÂº¡Ñº´ÍÅÅÒÃ µÃÒº·Õàè ¿´ÂÑ§ãªŒÁÒµÃ¡ÒÃ¹Õé ÍÂÙ‹ áÅÐ¢³Ð¹ÕéÂÑ§äÁ‹ÊÑÞÞÒ³Ç‹Ò à¿´¨ÐËÂØ´¡ÒÃ ´íÒà¹Ô¹ÁÒµÃ¡ÒÃ´Ñ§¡Å‹ÒÇ” ¹ÒÂÂÙ¡Ô «Ò¡ØäÃ »ÃÐ¸Ò¹ áÅÐ»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õºè ÃÔËÒÃ·Õ¿è âÙ ¡¡Øá¤» µÍÅ ¡Å‹ÒÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¹ÒÂ«Ò¡ØäÃ¤Ò´Ç‹Ò àÈÃÉ°¡Ô¨ ÊËÃÑ°Ï ¨Ðà¼ªÔÞÀÒÇÐªÐÅÍµÑÇÂÒÇ¹Ò¹¡Ç‹Ò·Õ¤è Ò´ áµ‹àª×Íè Ç‹Ò¨ÐäÁ‹à¼ªÔÞÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨¶´¶ÍÂ¤ÃÑ§é ãËÁ‹

ÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇµ‹Ò§»ÃÐà·ÈÃÐºØÇ‹Ò ´Ñª¹Õ¡ÒÃ ¨Ñ´«×éÍÀÒ¤ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¨Õ¹ ËÃ×Í PMI «Öè§¨Ñ´·íÒâ´Â àÍªàÍÊºÕ«ÕâÎÅ´Ôé§Ê áÅÐÁÒÃ ¡ÔµÍÔâ¤â¹ÁÔ¤Ê à´×Í¹ µØÅÒ¤Áà¾ÔÁè ¢Ö¹é ÁÒÍÂÙ·‹ èÕ 54.8 ¨Ø´¨Ò¡ 52.9 ¨Ø´ã¹à´×Í¹ ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ º‹§ªÕé¶Ö§¡ÒÃ¢ÂÒÂµÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨·ÕèÂÑ§¤§ ´íÒà¹Ô¹ä»ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×Íè § áÅÐÍÒ¨à»š¹»˜¨¨ÑÂ·Õ¨è Ð¡´´Ñ¹ ãËŒ¨Õ¹µŒÍ§»Å‹ÍÂãËŒà§Ô¹ËÂÇ¹á¢ç§¢Öé¹ ËÃ×Í »ÃÑº¢Öé¹ ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂÍÕ¡ã¹Í¹Ò¤µ â´Â¹Ñ¡àÈÃÉ°ÈÒÊµÃ ¤Ò´¡ÒÃ³ ÇÒ‹ ¡ÒÃ¢ÂÒÂ µÑÇ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹»‚¹Õé¨ÐÂÑ§¤§ÍÂÙ‹ã¹ÍÑµÃÒ 10% áÁŒ ¨ÐÁÕ¡ÒÃ¢Öé¹ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕÂé áÅŒÇàÁ×èÍà´×Í¹·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ¡çµÒÁ “¡Ô ¨ ¡ÃÃÁ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô ¨ ¢Í§¨Õ ¹ ÂÑ § ¤§ á¢ç§á¡Ã‹§ ¢³Ð·ÕèáÃ§¡´´Ñ¹´ŒÒ¹à§Ô¹à¿‡Íà¾ÔèÁ¢Öé¹àª‹¹ ¡Ñ¹ áÅÐÂÑ§äÁ‹¶Ö§¨Ø´ÊÙ§ÊØ´ «Öè§ÍÒ¨µŒÍ§ÁÕ¡ÒÃ»ÃÑº¢Öé¹ ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂÍÕ¡ã¹à´×Í¹¸Ñ¹ÇÒ¤Á¹Õé” ¹ÒÂËÅÙ‹ ÅÕè-¡Ñ§ ¹Ñ¡àÈÃÉ°ÈÒÊµÃ ·ÕèàÍàÍç¹«Õáº§¡Ôé§¡ÃØ » ¡Å‹ÒÇ ·Ñé§¹Õé µÑÇàÅ¢´Ñª¹ÕÏ ´Ñ§¡Å‹ÒÇÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹á¹Çâ¹ŒÁàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¸¹Ò¤ÒÃ¡ÅÒ§¨Õ¹ «Öè§ÃÐºØÇ‹Ò àÈÃÉ°¡Ô¨¨Õ¹äµÃÁÒÊÊÒÁ¢ÂÒÂµÑÇÊÙ§¡Ç‹Ò äµÃÁÒÊÊÍ§

PYLON ä´Œ§Ò¹àÊÒà¢çÁà¾ÔèÁÍÕ¡ 6 â¤Ã§¡ÒÃ ¹ÒÂº´Ô¹·Ã áÊ§ÍÒÃÂÐ¡ØÅ ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ ÃÍ§¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃãËÞ‹ ºÃÔÉÑ· ä¾ÅÍ¹ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í PYLON à» ´à¼ÂÇ‹ÒºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑº¡ÒÃÂ×¹ÂÑ¹¡ÒÃ ¨ŒÒ§§Ò¹¡‹ÍÊÃŒÒ§â¤Ã§¡ÒÃµ‹Ò§æ à¾ÔèÁàµÔÁ¨Ò¡·Õèá¨Œ§ ã¹¤ÃÑ§é ¡‹Í¹¨íÒ¹Ç¹·Ñ§é ÊÔ¹é 6 â¤Ã§¡ÒÃ ÃÇÁà»š¹¨íÒ¹Ç¹ à§Ô¹ 121,468,267.50 ºÒ· (ÃÇÁÀÒÉÕÁÙÅ¤‹Òà¾ÔèÁ) áº‹ § à»š ¹ §Ò¹àÊÒà¢ç Á à¨ÒÐ Êí Ò ËÃÑ º §Ò¹ÍÒ¤ÒÃ (§Ò¹à©¾ÒÐ¤‹ÒáÃ§) ã¹â¤Ã§¡ÒÃ ÍÒ¤ÒÃ¨Í´Ã¶ Ã¶ä¿¿‡ Ò ÊÒÂÊÕ Á‹ Ç § (ÊÑ Þ ÞÒ 3) ¢Í§ºÃÔ ÉÑ · PAR Joint Venture â´ÂÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ¡‹ÍÊÃŒÒ§ 80 ÇÑ¹ â¤Ã§¡ÒÃ ¿ ÇÊ ÊÒ·Ã-µÒ¡ÊÔ¹ à»š¹àÊÒà¢çÁ à¨ÒÐ Êí Ò ËÃÑ º §Ò¹ÍÒ¤ÒÃ (§Ò¹à©¾ÒÐ¤‹ Ò áÃ§) ¢Í§ ºÁ¨. ¾Ä¡ÉÒàÃÕÂÅàÍÊàµ· ÃÐÂÐàÇÅÒ¡‹ÍÊÃŒÒ§ 60 ÇÑ¹ â¤Ã§¡ÒÃ àÃ´Ô ÊÑ ¹ ¾ÅÒ«‹ Ò áº§¤Í¡ à»š ¹ àÊÒà¢ç Á à¨ÒÐ Êí Ò ËÃÑ º §Ò¹ÍÒ¤ÒÃ ¢Í§º¨. ¨Õ áÍ¹´ ¾Õ áÍÊà«ç· âÎÅ´Ôé§ ÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ¡‹ÍÊÃŒÒ§ 72 ÇÑ¹ â¤Ã§¡ÒÃáº§¤Í¡ àÍÒ· àÅ· à«ç¹àµÍÃ à»š¹ §Ò¹àÊÒà¢çÁà¨ÒÐ ÊíÒËÃÑº§Ò¹ÍÒ¤ÒÃ (§Ò¹à©¾ÒÐ ¤‹ÒáÃ§) ¢Í§ ºÁ¨. ä·Ââ¾ÅÕ¤Í¹Ê ËÃ×Í TPOLY ÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ¡‹ÍÊÃŒÒ§85 ÇÑ¹ â¤Ã§¡ÒÃ à´ÍÐ â¤Ê·

(ÍÒ¤ÒÃ A-ºÒ§¹Ò) à»š¹§Ò¹àÊÒà¢çÁà¨ÒÐ ÊíÒËÃÑº §Ò¹ÍÒ¤ÒÃ ¢Í§ º¨. ºÕà¤à¤ á¡Ã¹´ àÍÊàµ· ÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ¡‹ÍÊÃŒÒ§ 85 ÇÑ¹ áÅÐâ¤Ã§¡ÒÃ à´ÍÐ â¤Ê· (ÍÒ¤ÒÃ B-ºÒ§¹Ò) à»š¹§Ò¹àÊÒà¢çÁà¨ÒÐ ÊíÒËÃÑº§Ò¹ÍÒ¤ÒÃ ¢Í§ º¨. ºÕà¤à¤á¡Ã¹´ àÍÊàµ· ÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ¡‹ÍÊÃŒÒ§ 85 ÇÑ¹ à¢Ò¡Å‹ÒÇÍÕ¡Ç‹Ò ËÅÑ§¨Ò¡·ÕÃè ºÑ §Ò¹ãËÁ‹à¢ŒÒ ÁÒ·íÒãËŒ»˜¨¨ØºÑ¹ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ§Ò¹ã¹Á×Í·ÕèÃÍÃÑºÃÙŒà»š¹ ÃÒÂä´Œ (Backlog) ÍÂÙ‹·Õè 850 ÅŒÒ¹ºÒ· â´Â¨Ð ·ÂÍÂÃÑºÃÙŒà»š¹ÃÒÂä´Œµ‹Íà¹×èÍ§ä»¨¹¶Ö§µŒ¹»‚Ë¹ŒÒ Ê‹Ç¹ã¹ª‹Ç§·Õàè ËÅ×Í¢Í§»‚¹éÕ ÍÂÙÃ‹ ÐËÇ‹Ò§¡ÒÃÂ×¹è »ÃÐÁÙÅ §Ò¹ãËÁ‹ÍÕ¡ÁÙÅ¤‹Ò¡Ç‹Ò 600 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§¤Ò´Ç‹Ò¨Ð ä´ŒÃÑº§Ò¹ã¹ÊÑ´Ê‹Ç¹ 30% ¢Í§ÁÙÅ¤‹Ò§Ò¹·Ñé§ËÁ´ à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ áÅÐàªÕèÂÇªÒÞã¹ §Ò¹´ŒÒ¹àÊÒà¢çÁà¨ÒÐÁÒÂÒÇ¹Ò¹ ÁÕÈ¡Ñ ÂÀÒ¾ã¹¡ÒÃ ÃÑº§Ò¹à»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ ¨Ò¡¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ·Ñé§ã¹àÃ×èÍ§ ºØ¤ÅÒ¡Ã à¤Ã×èÍ§Á×Í áÅÐà§Ô¹·Ø¹ »ÃÐ¡ÒÃÊíÒ¤ÑÞä´Œ ½Ò¡¼Å§Ò¹ÊíÒ¤ÑÞã¹â¤Ã§¡ÒÃµ‹Ò§æ äÇŒÁÒ¡ÁÒÂ ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÁÑ¹è ã¨ãËŒ¡Ñº·Ñé§ÅÙ¡¤ŒÒáÅÐ¾Ñ¹¸ÁÔµÃã¹ ¸ØÃ¡Ô¨ä´Œµ‹Íà¹×èÍ§ ÊíÒËÃÑºá¹Çâ¹ŒÁ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃã¹äµÃÁÒÊ

·Õè 3 - 4/53 ¤Ò´Ç‹Ò ÁÕâÍ¡ÒÊÍÍ¡ÁÒã¹·ÔÈ·Ò§·Õè´Õ à¾ÃÒÐä´ŒÃºÑ »˜¨¨ÑÂºÇ¡¨Ò¡§Ò¹¡‹ÍÊÃŒÒ§â¤Ã§¡ÒÃãËÁ‹æ «Ö§è ·ÂÍÂÍÍ¡ÁÒÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×Íè §Ã‹ÇÁ¡ÑºÃÑºÃÙÃŒ ÒÂä´Œ¨Ò¡ §Ò¹à´ÔÁ·ÕèÁÕÍÂÙ‹ã¹Á×Í «Öè§¤Ò´Ç‹ÒÃÒÂä´Œ·Ñé§»‚¹ÕéºÃÔÉÑ·Ï ÁÕâÍ¡ÒÊà»š¹ä»µÒÁà»‡ÒËÁÒÂ·ÕèÇÒ§äÇŒ¤×Í 600 ÅŒÒ¹ ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚¡‹Í¹·Õè·íÒä´Œ 596.83 ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂÊÑ´Ê‹Ç¹ÃÒÂä´ŒËÅÑ¡ÂÑ§¤§ÁÒ¨Ò¡¸ØÃ¡Ô¨ÃÑºàËÁÒ¡‹ÍÊÃŒÒ§ §Ò¹°Ò¹ÃÒ¡ «Öè§áº‹§ÍÍ¡à»š¹ 3 ÊÒÂ§Ò¹ËÅÑ¡ »ÃÐ¡Íº ´ŒÇÂ 1.§Ò¹àÊÒà¢çÁà¨ÒÐ (Bored Pile) 2.§Ò¹»ÃÑº»ÃØ§ ¤Ø³ÀÒ¾´Ô¹ (Ground Improvement) áÅÐ 3. §Ò¹ ¡‹ÍÊÃŒÒ§¡íÒá¾§¡Ñ¹´Ô¹ª¹Ô´ä´ÍÐá¿ÃÁ (Diaphragm Wall) Ê‹Ç¹»‚Ë¹ŒÒ¨Ò¡·Õè§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃ¢¹Ò´ãËÞ‹àÃÔèÁ ·ÂÍÂÍÍ¡ÁÒÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×Íè § àª×Íè Ç‹Ò¨Ðà»š¹»˜¨¨ÑÂÊíÒ¤ÑÞ ·ÕèÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ãËŒ PYLON àµÔºâµÍÂ‹Ò§â´´à´‹¹ä´Œ www.istationnews.com

News Station

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

หน้า 6

JTS ÃÍ·íÒ¡íÒäÃá¶Ç 3.00 ºÒ·

JTS ºÇ¡áÃ§ÅéíÒË¹ŒÒ ÁÒà¹Œ¹æ ·Ñé§»ÃÔÁÒ³áÅÐ¤Ø³ÀÒ¾«Öè§ ¡ÃÒ¿ÇÑ¹ ·íÒ¡ÒÃ·Õè¼Ò‹ ¹ÁÒÊÒÁÒÃ¶á·§·ÐÅØá¹ÇµŒÒ¹à´ÔÁä´Œª¹Ô´äÁ‹àËÅ×ÍàÂ×èÍãÂãËŒÍÒÇÃ³ ÍÕ¡µ‹Íä» ¹ÔÇäÎÃÍº¹ÕéºÒŒ §¡çÇÒ‹ ÁÒ¨Ò¡áÃ§à¡ç§¡íÒäÃÅŒÍä»ã¹·ÔÈ·Ò§à´ÕÂÇ¡ÑºÀÒ¾ ÃÇÁËØŒ¹·Õè¡ÅÑºÁÒ¡ÃÐá·¡¾Ñ¹¨Ø´ä´ŒÍÕ¡¤ÃÑé§ ºŒÒ§¡çÇ‹Òà»š¹à¾ÃÒÐ¢Ò¹ÃÑº¢‹ÒÇ¡ÒÃ Â×è¹»ÃÐÁÙÅÁ×Í¶×ÍÃÐºº 3G ¢Í§ ºÁ¨.·ÕâÍ·Õ ËÃ×ÍºŒÒ§¡çÇ‹Òà»š¹äÁŒÊØ´·ŒÒÂ¡‹Í¹ ·Ôé§·Ç¹ áµ‹¨ÐÍÐäÃ¡çáÅŒÇáµ‹·Ò§à·¤¹Ô¤ÁÑ¹ª‹Ò§ÂÑèÇÂÇ¹àËÅ×Íà¡Ô¹·Ñé§æ ·Õè¡çÃÙŒÇ‹Ò ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ã¹¢³Ð»˜¨¨ØºÑ¹ÁÑ¹ÁÒ¡ÁÒÂÁËÒÈÒÅ¡çµÒÁ ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË à·¤¹Ô¤ ºÅ.¤Ñ¹·ÃÕè ¡ÃØ » »ÃÐàÁÔ¹ÊÑÞÞÒ³à·¤¹Ô¤¢Í§ ÃÒ¤ÒËØŒ¹ JTS ·ÕèÁÕ¡ÒÃ»ÃÑºµÑÇà¾ÔèÁ¢Öé¹áÃ§Ç‹Ò ¢³Ð¹ÕéÍÂÙ‹ã¹à¡³± àÊÕèÂ§à¡Ô¹¡Ç‹Ò ¹Ñ¡Å§·Ø¹¨Ðà¢ŒÒä»Å§·Ø¹ã¹ª‹Ç§¹ÕéáÅŒÇ ÊíÒËÃÑº¡ÅÂØ·¸ ã¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ äÁ‹á¹Ð¹íÒ ãËŒà¢ŒÒ«×éÍËØŒ¹ áµ‹ËÒ¡¹Ñ¡Å§·Ø¹·ÕèÁÕËŒ¹Ø ÍÂÙ‹ã¹Á×Í ãËŒÃÍÅØŒ¹¢ÒÂ·Õèá¹ÇµŒÒ¹´ŒÒ¹º¹ ·ÕèºÃÔàÇ³ 3.00 ºÒ· â´ÂÂÑ§äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶»ÃÐàÁÔ¹á¹ÇÃÑºä´Œà¹×èÍ§¨Ò¡»ÃÑºµÑÇà¾ÔèÁ ¢Öé¹áÃ§áÅŒÇ » ´ÇÒ¹¹Õé ÃÒ¤ÒËØŒ¹ JTS ÍÂÙ‹·Õè 2.74 ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ 0.52 ºÒ· ËÃ×Í 23.42% ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ 500.08 ÅŒÒ¹ºÒ·

¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÒ¤ÒËØŒ¹ ³ ÊÔé¹ÇÑ¹·Õè 1/11/53

Symbol Last Chg %Chg Open High Low Prev Avg

JTS 2.74 0.52 23.42 2.26 2.88 2.22 2.22 2.65

AccVol AccVal(Kß) %Fluct P/E P/BV DPS(Baht) Yield(%) EPS(Baht) MktCap(Mil.)

188,589,000 500,083 24.91 13.05 1.07 0.06 2.70 0.21 1,926

ÀÒ¾ÃÇÁ¢ŒÍÁÙÅ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ³ ÇÑ¹·Õè 01/04/2553 ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹

ÇÑ¹·íÒ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ¾ºËØŒ¹«×éÍ - ¢ÒÂ ·ÕèÃÐ´ÑºÃÒ¤Ò 2.88 ºÒ·Ë¹Òá¹‹¹ÊØ´

1. 2. 3. 4. 5.

ºÃÔÉÑ· ¨ÑÊÁÔ¹ ÍÔ¹àµÍÃ à¹ªÑè¹á¹Å ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ºÃÔÉ·Ñ àÍà«ÕÂÊ ÃÕàÂ¹á¹Å à«ÍÃ ÇÊÔ ¨íÒ¡Ñ´ ºÃÔÉÑ· ·Õ.à¨.¾Õ. àÍç¹¨Ôà¹ÕÂÃÔè§ ¨íÒ¡Ñ´ ¹ÒÂÍ´ÔÈÃ ¾Ô¾Ñ²¹ ÇÒ³ÔªÂ QUAM SECURITIES COMPANY LIMITED A/C CLIENT

¨íÒ¹Ç¹ËØŒ¹

(%)

399,997,200 56.90 64,027,700 9.11 60,000,000 8.54 13,000,000 1.85 10,000,000 1.42 www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

News Station

à§Ô¹à¿‡Íµ.¤.à¾ÔèÁ2.8%¾Ò³ÔªÂ ÂÑ¹·Ñé§»‚3-3.5% ¹ÒÂÂÃÃÂ§ ¾Ç§ÃÒª »ÅÑ´¡ÃÐ·ÃÇ§¾Ò³ÔªÂ à» ´à¼ÂÇ‹Ò ´Ñª¹ÕÃÒ¤Ò¼ÙŒºÃÔâÀ¤·ÑèÇä» (à§Ô¹à¿‡Í) à´×Í¹µ.¤. 2553 ÍÂÙ‹·ÕèÃÐ´Ñº 108.52 à¾ÔÁè ¢Ö¹é ¨Ò¡ª‹Ç§à´ÕÂÇ¡Ñ¹»‚¡Í‹ ¹ ËÃ×ÍÍÂÙ‹ ·Õè 2.8% Å´Å§¨Ò¡à´×Í¹¡.Â. 2553 «Ö§è ÍÂÙ·‹ èÕ 3% à¹×Íè §¨Ò¡ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ŒÒáÅÐ ºÃÔ¡ÒÃ»ÃÑºµÑÇÊÙ§¢Öé¹ Ê‹Ç¹´Ñª¹ÕÃÒ¤Ò¼ÙºŒ ÃÔâÀ¤¾×¹é °Ò¹à´×Í¹µ.¤. 2553 à·‹Ò¡Ñº 103.83 â´Â·Ã§µÑÇ¨Ò¡à´×Í¹¡‹Í¹·ÕÍè ÂÙ·‹ èÕ 1.1% â´ÂÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºÁÒ¨Ò¡ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ŒÒ ËÅÒÂª¹Ô´·Õ»è ÃÑºµÑÇ·Ñ§é ÊÙ§¢Ö¹é áÅÐÅ´Å§ â´ÂÊÔ¹¤ŒÒ·ÕèÁÕÃÒ¤ÒÊÙ§¢Öé¹ ä´Œá¡‹ ÇÑÊ´Ø ¡‹ÍÊÃŒÒ§ à¤Ã×Íè §¶ÇÒÂ¾ÃÐ áÅÐ¢Í§ãªŒ Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å ¢³Ð·ÕÊè ¹Ô ¤ŒÒ·ÕÁè ÃÕ Ò¤ÒÅ´Å§ ä´Œá¡‹ à¤Ã×èÍ§´×èÁÁÕáÍÅ¡ÍÎÍÅ ¢³Ð·Õè´Ñª¹ÕÃÒ¤Ò¼ÙŒºÃÔâÀ¤ ·ÑèÇä»à©ÅÕèÂ 10 à´×Í¹ (Á.¤. - µ.¤. 2553) ÍÂÙ‹·Õè 3.4% ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÊÙ§¢Öé¹ ¢Í§ÃÒ¤Ò¹é í ÒÁÑ ¹àª× é Íà¾ÅÔ § 16.2% ¤‹Ò¹éíÒ»ÃÐ»Ò 45.3% ¤‹Ò¡ÃÐáÊä¿¿‡Ò 1.3% ¼ÅÔµÀÑ³± ÂÒÊÙº 8.7% à¤Ã×èÍ§ ´×èÁÁÕáÍÅ¡ÍÎÍÅ 3.6% ¤‹Òàª‹ÒºŒÒ¹ 0.3% Ê‹Ç¹´Ñª¹ÕÍ×è¹æ ·ÕèäÁ‹ãª‹ÍÒËÒÃ áÅÐà¤Ã×èÍ§´×èÁÊÙ§¢Öé¹ 2.2% ¢³Ð·Õè

ËÁÇ´ÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×Íè §´×Áè ÊÙ§¢Ö¹é 5.3% «Öè§à»š¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÊÙ§¢Öé¹¢Í§¢ŒÒÇ á»‡§áÅÐ¼ÅÔµÀÑ³± ¨Ò¡á»‡§ 10.3% à¹×éÍÊÑµÇ à»š´ ä¡‹ áÅÐÊÑµÇ ¹éíÒ 3.5% ä¢‹áÅÐ¼ÅÔµÀÑ³± ¹Á 3.1% ¼Ñ¡ áÅÐ ¼ÅäÁŒ 24.4% à¤Ã×èÍ§»ÃÐ¡ÍºÍÒËÒÃ 2.6% à¤Ã×èÍ§´×èÁäÁ‹ÁÕáÍÅ¡ÍÎÍÅ 1.2% áÅÐÍÒËÒÃÊíÒàÃç¨ÃÙ» 0.9%

ÊíÒËÃÑº´Ñª¹ÕÃÒ¤Ò¼ÙŒºÃÔâÀ¤ ¾×é¹°Ò¹à©ÅÕèÂª‹Ç§ÃÐÂÐàÇÅÒ 10 à´×Í¹ à·ÕÂº¨Ò¡ª‹Ç§à´ÕÂÇ¡Ñ¹¢Í§»‚¡‹Í¹ÍÂÙ‹·Õè 0.9% “àª×èÍÇ‹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ä·Âã¹ »‚¹ÂéÕ §Ñ àµÔºâµÍÂ‹Ò§ÁÕàÊ¶ÕÂÃÀÒ¾ «Ö§è ¤Ò´ Ç‹Òà§Ô¹à¿‡Í·ÑèÇä»ã¹äµÃÁÒÊ 4 ¨ÐÍÂÙ‹·Õè 3.2% ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ¡ÒÃá¢ç§¤‹Ò¢Í§à§Ô¹

ÃÑ°ÏãªŒ§º¿„œ¹ â¤Ã§ÊÃŒÒ§¾×é¹°Ò¹ ¡Ç‹Ò2ËÁ× ¹ è Åº. ¹ÒÂÍÀÔ ÊÔ · ¸Ô ì àÇªªÒªÕ Ç Ð

¹ÒÂ¡ÃÑ°Á¹µÃÕ à» ´à¼ÂÇ‹Ò ·Õè»ÃÐªØÁ ¤³ÐÃÑ ° Á¹µÃÕ à ÈÃÉ°¡Ô ¨ ÇÒ¹¹Õ é (1 ¾.Â.) ä´ŒËÒÃ×Í¶Ö§á¹Ç·Ò§¡ÒÃª‹ÇÂ àËÅ×Í»ÃÐªÒª¹·Õèä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡ »˜ÞËÒ¹éíÒ·‹ÇÁ â´Âàº×éÍ§µŒ¹ä´ŒÊÑè§¡ÒÃ ãËŒ Ë ¹‹ Ç Â§Ò¹ÀÒ¤ÃÑ ° áÅÐáµ‹ Å Ð ¡ÃÐ·ÃÇ§ä»·º·Ç¹á¼¹¿„¹œ ¿Ù¡ÒÃª‹ÇÂ àËÅ× Í ¼Ù Œ »ÃÐÊºÀÑ Âã¹áµ‹ Å Ð¨Ñ § ËÇÑ ´ â´Âàº×éÍ§µŒ¹¤Ò´Ç‹ÒÃÑ°ºÒÅ¨ÐãªŒ§º »ÃÐÁÒ³à¾×èÍª‹ÇÂàËÅ×Í»ÃÐªÒª¹·Õè »ÃÐÊºÀÑÂáÅÐ¿„œ¹¿Ùâ¤Ã§ÊÃŒÒ§¾×é¹°Ò¹

¢Í§»ÃÐà·È àª‹¹ ¶¹¹ âÃ§àÃÕÂ¹ áÅÐ âÃ§¾ÂÒºÒÅ ·Õèä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º¡Ç‹Ò 2 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ· â´Âáº‹§à»š¹Ê‹Ç¹¢Í§ ¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×ÍÀÒ¤¡ÒÃà¡ÉµÃ»ÃÐÁÒ³ 1.4 - 1.5 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ· «Ö§è ¤Ò´¡ÒÃ³ Ç‹Ò¨ÐãªŒÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃÊíÒÃÇ¨¤ÇÒÁàÊÕÂ ËÒÂáÅÐ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃª´àªÂàÁç´à§Ô¹ãËŒ ¡Ñºà¡ÉµÃ¡Ã»ÃÐÁÒ³ 3 à´×Í¹ ·Ñ é §¹Õ é §º»ÃÐÁÒ³´Ñ § ¡Å‹ Ò Ç à»š ¹ ¡ÒÃ¨Ñ ´ ÊÃÃÁÒ¨Ò¡§º»ÃÐÁÒ³

¡ÅÒ§»‚ 2554 ¨Ò¡»˜ ¨ ¨Ø ºÑ ¹ ÁÕ §ºÏ à¾×Íè ª‹ÇÂàËÅ×Í»ÃÐªÒª¹·Õ»è ÃÐÊº»˜ÞËÒ ÀÑÂ¾ÔºÑµÔ¨íÒ¹Ç¹ 4.7 ËÁ×¹è ÅŒÒ¹ºÒ· ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ ÂÑ§äÁ‹ä´ŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ ÁÙÅ¤‹Ò¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂâ´ÂÃÇÁ à¹×èÍ§¨Ò¡ ¢³Ð¹ÕéÃÐ´Ñº¹éíÒÂÑ§äÁ‹ä´Œ»ÃÑºÅ´Å§ÁÒ¡ ¹Ñ¡ «Ö§è ËÒ¡ÃÐ´Ñº¹éÒí »ÃÑºÅ´Å§¨¹à¢ŒÒÊÙ‹ ÀÒÇÐ»¡µÔáÅŒÇ¡ç¨ÐÁÕ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¤ÇÒÁ àÊÕÂËÒÂÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ â´Âàº×éÍ§µŒ¹¤Ò´ Ç‹Ò¨ÐÍÂÙ‹»ÃÐÁÒ³ËÅÑ¡ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ·

ºÒ·áÅÐ»˜ÞËÒ¹éíÒ·‹ÇÁÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºµ‹Í ÀÒÇÐà§Ô¹à¿‡ÍàÅç¡¹ŒÍÂ â´ÂËÒ¡¤‹Òà§Ô¹ ºÒ·á¢ç§¤‹Ò¢Öé¹ 1% ¨Ð·íÒãËŒÍÑµÃÒ à§Ô ¹ à¿‡ Í Å´Å§ 0.15% ¡ÃÐ·ÃÇ§Ï ¨Ö§ÁÑè¹ã¨Ç‹Òà§Ô¹à¿‡Í·Ñ§é »‚ 2553 ¨ÐÍÂÙã‹ ¹ ¡ÃÍº 3.0 - 3.5% ·Ñ§é ¹ÕÃé °Ñ ºÒÅ¤ÇÃà¢ŒÒ ÁÒ´Ù á Å»˜ Þ ËÒ¤‹ Ò à§Ô ¹ ºÒ·ãËŒ Á Õ »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾â´Â¨Ò¡¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº ¢Í§¡ÃÐ·ÃÇ§¾Ò³ÔªÂ µ‹ÍÊ¶Ò¹¡ÒÃ³ ¡ÒÃá¢ç§¤‹Ò¢Í§¤‹Òà§Ô¹ºÒ· ¾ºÇ‹ÒÊÔ¹¤ŒÒ àËÅç¡ ÊÒÂä¿ áÅÐ»Ø‰Âà¤ÁÕ·Õè¹íÒà¢ŒÒä´Œ ÃÑº¼Å¡ÃÐ·ºÁÒ¡·ÕÊè ´Ø ” ¹ÒÂÂÃÃÂ§ ¡Å‹ÒÇ Ê‹Ç¹»‚ 2554 ¤Ò´Ç‹ÒÍÑµÃÒ à§Ô¹à¿‡Í¨ÐÍÂÙ·‹ èÕ 3.2 - 3.7% áµ‹ÍÂ‹Ò§äÃ ¡çµÒÁÍÑµÃÒà§Ô¹à¿‡Í·ÕèÁÕ¡ÒÃ¤Ò´¡ÒÃ³ ´Ñ§¡Å‹ÒÇÍÂÙ‹ÀÒÂãµŒà§×èÍ¹ä¢ÃÒ¤Ò¹éíÒÁÑ¹ ´Ô º ÁÕ ÃÒ¤ÒÍÂÙ ‹ ·Õè ÃÐ´Ñ º 78 - 80 ´ÍÅÅÒÃ /ºÒÃ àÃÅ áÅÐ¤‹Òà§Ô¹ºÒ·µŒÍ§ à¤Å×Íè ¹äËÇÍÂÙã‹ ¹ÃÐ´Ñº 28 - 33 ºÒ·/ ´ÍÅÅÒÃ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÃÑ°ºÒÅÂÑ§µŒÍ§ÁÕ ¡ÒÃ¢ÂÒÂÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃ´í Ò à¹Ô ¹ ÁÒµÃ¡ÒÃÅ´¤‹ Ò ¤ÃÍ§ªÕ ¾ ãËŒ ¡Ñ º »ÃÐªÒª¹ ·Ñ é §¹Õ é ËÒ¡à»š ¹ ä»µÒÁ ÊÁÁµÔ ° Ò¹·Õ è ¡ÃÐ·ÃÇ§¾Ò³Ô ª Â Ã ÐºØ àª×èÍÁÑè¹Ç‹Òà§Ô¹à¿‡Íã¹»‚ 2554 ¨Ðà»š¹ä» µÒÁ·Õè¤Ò´¡ÒÃ³ äÇŒ

¹ÒÂ¡Ï ¡Å‹ Ò Çà¾Ô Áè àµÔ Á Ç‹ Ò ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ¹Õéä´ŒÁÕ¡ÒÃÊÑè§¡ÒÃãËŒ¡ÃÐ·ÃÇ§ ¾Ò³ÔªÂ ´áÙ Åà¡ÕÂè Ç¡ÑºÃÒ¤ÒµŒ¹·Ø¹ÊÔ¹¤ŒÒ ã¹Ê‹Ç¹¢Í§ÀÒ¤¡ÒÃà¡ÉµÃà©¾ÒÐ»ØÂ‰ ÂÒ¦‹ÒáÁÅ§ áÅÐÇÑÊ´Ø¡‹ÍÊÃŒÒ§ Ç‹Ò¤ÇÃ ¨Ð»ÃÑºÅ´ÃÒ¤ÒÅ§ä´ŒËÃ×ÍäÁ‹ à¾×èÍª‹ÇÂ ºÃÃà·Ò¤ÇÒÁà´×Í´ÃŒÍ¹ãËŒ¡ºÑ »ÃÐªÒª¹ ·Õäè ´ŒÃºÑ ¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡»˜ÞËÒÀÑÂ¹éÒí ·‹ÇÁ ·Õàè ¡Ô´¢Öé¹ ¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹ÃÑ°ºÒÅä´ŒÍÍ¡ ÁÒµÃ¡ÒÃàÃ‹§´‹Ç¹ â´Â·Õè»ÃÐªØÁ¤ÃÁ. àÈÃÉ°¡Ô¨ä´ŒÊÃØ»á¹Ç·Ò§¨‹ÒÂà§Ô¹ãËŒ¡ºÑ »ÃÐªÒª¹·Õèä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·ºÀÑÂ¹éíÒ·‹ÇÁ ¤ÃÑÇàÃ×Í¹ÅÐ 5,000 ºÒ· â´Âà»š¹¡ÒÃ ¨‹ Ò Â¼‹ Ò ¹¸¹Ò¤ÒÃÍÍÁÊÔ ¹ áË‹ § à´Õ Â Ç â´Â¹íÒÃÒÂª×èÍ¨Ò¡¡ÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â ·Õè»ÃÐªÒª¹ä´ŒÁÕ¡ÒÃÁÒÅ§·ÐàºÕÂ¹áÅŒÇ »ÃÐÁÒ³ 636,000 ¤ÃÑÇàÃ×Í¹ www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

SIRI à¼ÂÂÍ´¢ÒÂ µ.¤. 53 ÊÙ § ÊØ ´ à»š ¹ »ÃÐÇÑµÔ¡ÒÃ³ ¹ÒÂàÈÃÉ°Ò ·ÇÕÊ¹Ô ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼Ù¨Œ ´Ñ ¡ÒÃãËÞ‹ ºÁ¨. áÊ¹ÊÔÃÔ (SIRI) à» ´à¼ÂÇ‹Ò ã¹à´×Í¹ µ.¤. 53 ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ºÃÔÉÑ·Ï ÊÃŒÒ§ÂÍ´¢ÒÂÃÇÁä´ŒÊÙ§ÊØ´ à»š¹»ÃÐÇÑµÔ¡ÒÃ³ ÃÇÁ 6,300 ÅŒÒ¹ºÒ· ÊíÒËÃÑº á¼¹¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¢Í§áÊ¹ÊÔÃÔã¹ª‹Ç§äµÃÁÒÊ 4/53 ¹Ñ¹é ¨ÐÁÕ¡ÒÃ¾Ñ²¹Òâ¤Ã§¡ÒÃ·ÕÍè ÂÙÍ‹ ÒÈÑÂãËÁ‹ ·Ñé§¤Í¹â´ÁÔà¹ÕÂÁ ºŒÒ¹à´ÕèÂÇ áÅÐ·ÒÇ¹ àÎÒÊ à¾× è ÍÃÍ§ÃÑ º ¤ÇÒÁµŒ Í §¡ÒÃ¢Í§¡ÅØ ‹ ÁÅÙ ¡ ¤Œ Ò ·Ø ¡ à«¡àÁ¹µ ÃÇÁ 11 â¤Ã§¡ÒÃ ÁÙÅ¤‹Òâ¤Ã§¡ÒÃ¢ÒÂ ÃÇÁ 18,900 ÅŒ Ò ¹ºÒ· áº‹ § à»š ¹â¤Ã§¡ÒÃ ¤Í¹â´ÁÔà¹ÕÂÁ 7 â¤Ã§¡ÒÃ ÁÙÅ¤‹ÒÃÇÁ 15,000

หน้า 8

ÅŒÒ¹ºÒ· â¤Ã§¡ÒÃºŒÒ¹à´ÕèÂÇ 2 â¤Ã§¡ÒÃ ÁÙÅ¤‹Ò ¢ÒÂÊíÒËÃÑºäµÃÁÒÊ 3 ÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹·Õè 30 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ ÃÇÁ 2,800 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ·ÒÇ¹ àÎÒÊ 2 â¤Ã§¡ÒÃ 2553 à»š¹¨íÒ¹Ç¹à§Ô¹ 53,165.19 ÅŒÒ¹ºÒ·à»ÃÕÂº à·ÕÂº¡ÑºäµÃÁÒÊà´ÕÂÇ¡Ñ¹¢Í§»‚¡‹Í¹ ¨íÒ¹Ç¹à§Ô¹ ÁÙÅ¤‹ÒÃÇÁ 1,100 ÅŒÒ¹ºÒ· 47,873.52 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔÁè ¢Ö¹é 5,291.67 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 11 ã¹¢³Ð·ÕèÁÕµŒ¹·Ø¹¢ÒÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ IRPC ¡íÒäÃÊØ·¸Ô Q3/53 Å´ 86% ¹Ò§ÊÒÇäµÃ·Ô ¾ Â ÈÔ Ç Ð¡ÄÉ³ ¡Ø Å 7,720.91 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 17 ·íÒãËŒÁÕ ¼ÙŒª‹ÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃãËÞ‹ ÊÒÂ§Ò¹¡ÒÃà§Ô¹ ¡íÒäÃ¢Ñé¹µŒ¹ à»š¹¨íÒ¹Ç¹à§Ô¹ 689.43 ÅŒÒ¹ºÒ· ºÁ¨.äÍÍÒÃ ¾Õ«Õ (IRPC) à» ´à¼ÂÇ‹Ò ã¹äµÃÁÒÊ ã¹¢³Ð·Õ è »‚¡‹ Í ¹ÁÕ ¡í ÒäÃ¢Ñ é ¹µŒ ¹ à»š ¹ ¨í Ò ¹Ç¹à§Ô ¹ 3/53 ºÃÔÉ·Ñ áÅÐºÃÔÉ·Ñ Â‹ÍÂÁÕ¼Å¡íÒäÃÊØ·¸Ô 329.29 3,118.66 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§ 2,429.23 ÅŒÒ¹ºÒ· ÅŒÒ¹ºÒ· à»ÃÕÂºà·ÕÂº¡ÑºäµÃÁÒÊà´ÕÂÇ¡Ñ¹¢Í§»‚ ¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 78 ÁÕÊÒàËµØËÅÑ¡ÁÒ¨Ò¡ÃÒ¤Ò ¡‹Í¹·ÕÁè ¡Õ Òí äÃÊØ·¸ÔÃÇÁ 2,299.61 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§ µÅÒ´¢Í§¹éíÒÁÑ¹´Ôº·Õè»ÃÑºÊÙ§¢Öé¹ÁÒ¡¡Ç‹ÒÃÒ¤Ò ¨íÒ¹Ç¹ 1,970.32 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Í¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ ¼ÅÔµÀÑ³± 86 áÁŒÇ‹ÒºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÁÕÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃ

AFET “´Õà»ÃÊªÑè¹¶Å‹ÁÀÒ¤ãµŒ Ë¹Ø¹ÃÒ¤ÒÂÒ§ºÇ¡µ‹Í” à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õ½è Ò† ÂÇÔà¤ÃÒÐË ºÃÔÉ·Ñ áÍâ¡ÃàÇÅ· ¨íÒ¡Ñ´ (AGR) RSS3

News Station

- ÇÒ¹¹Õ»é ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×Íé ¢ÒÂ 347 ÊÑÞÞÒ Ê¶Ò¹Ð¤§¤ŒÒ§ 4,019 ÊÑÞÞÒ - » ´ 120.85 º./¡.¡. à¾ÔÁè ¢Ö¹é 0.15 ¨Ø´ (ÊÑÞÞÒÊ‹§ÁÍºà´×Í¹ÁÔ.Â. 54)

»˜¨¨ÑÂºÇ¡ - ËØ¹Œ ä·Â·ÐÅØ 1 ¾Ñ¹¨Ø´ Ë¹Ø¹¨ÔµÇÔ·ÂÒ¡ÒÃÅ§·Ø¹ - ÀÒ¤ãµŒà¼ªÔÞ½¹µ¡Ë¹Ñ¡ ¨Ò¡¾ÒÂØ´àÕ »ÃÊªÑ¹è ·íÒÂÒ§¢Ò´µÅÒ´ »˜¨¨ÑÂÅº - àÊŒ¹à·¤¹Ô¤ TOCOM ÂÑ§ Sideway Down - ¹éÒí ÁÑ¹¢ÂÑº¡ÃÍºá¤º 80 - 81.50 - à§Ô¹´ÍÅÅ ¼¹Ñ ¼Ç¹ËÅÑ§¹Å·.ÃÍ¼Å QE ¡ÅÂØ·¸ - «×Íé ¨Ñ§ËÇÐÍ‹Í¹µÑÇ (ÊÑÞÞÒÊ‹§ÁÍºà´×Í¹ÁÔ.Â. 54) - á¹ÇÃÑºáÃ¡ 118.50 º./¡.¡. - á¹ÇµŒÒ¹ 122 º./¡.¡.

TFEX

“ËØŒ¹·ÐÅØ 1,000 ¨Ø´ à¡ç§¡íÒäÃ½˜›§«×éÍ” ¹Ò§ÊÒÇ» ¹› á¡ŒÇ ÊÑ¹µÔàÁ¸ÇÔÃÌØ ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË µÅÒ´Í¹Ø¾¹Ñ ¸ ºÃÔÉ·Ñ ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¿ ÅÅÔ» (»ÃÐà·Èä·Â) ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í PST SET50 Futures - ÇÒ¹¹ÕÁé »Õ ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×Íé ¢ÒÂ 9,779 ÊÑÞÞÒ Ê¶Ò¹Ð¤§¤ŒÒ§ 26,453 ÊÑÞÞÒ - » ´ 694.90 ¨Ø´ à¾ÔÁè ¢Ö¹é 19.40 ¨Ø´ (ÊÑÞÞÒ S50Z10 ¸.¤. 53) »˜¨¨ÑÂºÇ¡ - ÅØ¹Œ à¿´·íÒ QE ÍÑ´©Õ´à§Ô¹à¡Ô¹ 5 áÊ¹ÅŒÒ¹àËÃÕÂÞ - ËØ¹Œ » ´àË¹×Í 1,000 ¨Ø´ - SET50 Futures ÅØ¹Œ ·´ÊÍº 700 ¨Ø´ - à§Ô¹´ÍÅÅ ÍÍ‹ ¹Ë¹Ø¹ÊÔ¹¤ŒÒâÀ¤ÀÑ³± ¾§‹Ø - ¸»·.»ÃÑºà¾ÔÁè ¨Õ´¾Õ äÕ ·Â »˜¨¨ÑÂÅº - ¹Ñ¡Å§·Ø¹µ‹Ò§ªÒµÔ¢ÒÂÊØ·¸Ôã¹µÅÒ´ËØ¹Œ 751.21 ÅŒÒ¹ºÒ· ¡ÅÂØ·¸ - à¡ç§¡íÒäÃ½˜§› «×Íé (ÊÑÞÞÒ S50Z10 ¸.¤. 53) - á¹ÇÃÑº 680 ¨Ø´ - á¹ÇµŒÒ¹ 700 ¨Ø´ - SET50 »ÃÐàÁÔ¹á¹ÇÃÑº·Õè 678 ¨Ø´ á¹ÇµŒÒ¹ 698 ¨Ø´ www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

Dynamic Station

หน้า 9

NINE à» ´¨Í§ËØŒ¹äÍ¾ÕâÍáÅŒÇ µÅÒ´ mai ÍŒÒá¢¹¡ÇŒÒ§ µŒÍ¹ÃÑº NINE à»š¹ÊÁÒªÔ¡¹ŒÍ§ãËÁ‹ ¨ÑºµÒª‹Ç§à» ´¨Í§ 1 - 3 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹¹Õé à¤ÒÐÃÒ¤Ò IPO ·Õè 2.40 ºÒ· ·Õè»ÃÖ¡ÉÒÁÑè¹ã¨¡ÃÐáÊµÍºÃÑºÍ×éÍ«‹Ò àËµØÈÑ¡ÂÀÒ¾á¡Ã‹§ Í¹Ò¤µÊÇÂ ¼ÙŒºÃÔËÒÃËÇÑ§¹íÒà§Ô¹ÃÐ´Á·Ø¹µ‹ÍÂÍ´¸ØÃ¡Ô¨Ê×èÍãËÁ‹¹Í¡àË¹×Í¨Ò¡ÊÔè§¾ÔÁ¾ ÃÍ§ÃÑºà·¤â¹âÅÂÕ áÅÐäÅ¿ŠÊäµÅ ·Õèà»ÅÕèÂ¹á»Å§ ËÇÑ§¢Öé¹á·‹¹ Content Provider ¹ÒÂ¸¹ÐªÑÂ ÊÑ¹µÔªÑÂ¡ÙÅ »ÃÐ¸Ò¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· à¹ªÑè¹ ÍÔ¹àµÍÃ à¹ªÑè¹á¹Å àÍç´´Ùà·¹àÁ¹· ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í NINE ¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¸ØÃ¡Ô¨ÊÔè§¾ÔÁ¾ ·èãÕ ËŒ¤ÇÒÁÃÙŒáÅÐ ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ÊíÒËÃÑºàÂÒÇª¹áÅÐ»ÃÐªÒª¹ ·ÑèÇä» à» ´à¼ÂÇ‹Ò ºÃÔÉÑ·Ï àÊ¹Í¢ÒÂËØŒ¹ãËŒ ¡Ñº»ÃÐªÒª¹·ÑèÇä»¤ÃÑé§áÃ¡ (IPO) ÃÐËÇ‹Ò§ ÇÑ¹·Õè 1 - 3 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553 ´ŒÇÂÃÒ¤Ò IPO ËØŒ¹ÅÐ 2.40 ºÒ· ¡‹Í¹¨Ð¹íÒËØŒ¹à¢ŒÒ ¨´·ÐàºÕ Â ¹«× éÍ ¢ÒÂã¹µÅÒ´ËÅÑ ¡ ·ÃÑ ¾ Â àÍçÁ àÍ äÍ (mai) ã¹ÇÑ¹·Õè 17 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ ¹Õé ·Ñé§¹Õé NINE ¨ÐàÊ¹Í¢ÒÂËØŒ¹¨íÒ¹Ç¹ ÃÇÁ 19 ÅŒ Ò ¹ËØ Œ¹ ÁÙ Å ¤‹ Ò ·Õ èµ ÃÒäÇŒ ËØ Œ¹ ÅÐ 1 ºÒ· â´Âà»š¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞà¾ÔèÁ·Ø¹ 15 ÅŒÒ¹ ËØŒ¹ áº‹§àÊ¹Í¢ÒÂãËŒ¼Œ¶Ù Í× ËØŒ¹à´ÔÁ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ à¹ªÑè¹ ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ¡ÃØ » ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í NMG µÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¨íÒ¹Ç¹ äÁ‹à¡Ô¹ 9 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ Ê‹Ç¹ÍÕ¡ 6 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ÃÇÁ ·Ñé§ËØŒ¹·ÕèàËÅ×Í¨Ò¡¡ÒÃàÊ¹Í¢ÒÂ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à´ÔÁ NMG ¨ÐàÊ¹Í¢ÒÂãËŒ»ÃÐªÒª¹·ÑèÇä» ¢³Ð ·Õè NMG «Öè§à»š¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ãËÞ‹¨Ð¹íÒËØŒ¹à´ÔÁ ·Õè¶×ÍÍÂÙ‹ÍÕ¡ 4 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ ÁÒàÊ¹Í¢ÒÂãËŒ¡Ñº »ÃÐªÒª¹·ÑèÇä»

»˜¨¨Øº¹Ñ ºÃÔÉ·Ñ Ï ÁÕÃÒÂä´ŒËÅÑ¡áº‹§ÍÍ¡ à»š¹ 3 »ÃÐàÀ· ¤×Í ¡ÒÃ¼ÅÔµáÅÐ¨íÒË¹‹ÒÂ ¾çÍ¡à¡çµºØ ¡Ê ¡ÒÃ¼ÅÔµáÅÐ¨íÒË¹‹ÒÂÊ×èÍÊÔè§ ¾ÔÁ¾ ÊíÒËÃÑºàÂÒÇª¹ áÅÐ¡ÒÃà»š¹µÑÇá·¹ ¨íÒË¹‹ÒÂÊÔè§¾ÔÁ¾ µÒ‹ §»ÃÐà·È â´Âà§Ô¹·Õèä´Œ¨Ò¡ ¡ÒÃÃÐ´Á·Ø¹¤ÃÑé§¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï àµÃÕÂÁµ‹ÍÂÍ´ä» ¸ØÃ¡Ô¨Ê×èÍãËÁ‹æ ÃÍ§ÃÑº¡Ñºà·¤â¹âÅÂÕáÅÐäÅ¿Š ÊäµÅ ¢Í§¼ÙŒºÃÔâÀ¤·Õèà»ÅÕèÂ¹ä» à¾×èÍãËŒºÃÔÉÑ·Ï ¡ŒÒÇÊÙ‹¡ÒÃà»š¹ Content Provider ·ÕèÁÒ¡ ¡Ç‹Ò¡ÒÃ¨ÑºµŒÍ§ä´Œã¹ÃÙ»áºº¢Í§Ê×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾ ´Œ Ò ¹¹Ò§ÀÑ · ¸Õ Ã Ò ´Ô Å ¡ÃØ ‹§ ¸Õ Ã ÐÀ¾ »ÃÐ¸Ò¹à¨Œ Ò Ë¹Œ Ò ·Õ èº ÃÔ Ë ÒÃ ºÅ.´Õ ºÕ à ÍÊ ÇÔ¤à¤ÍÃ Ê (»ÃÐà·Èä·Â) ã¹°Ò¹Ð·Õè»ÃÖ¡ÉÒ ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ¡ÒÃ¨Ñ´¨íÒË¹‹ÒÂáÅÐ ÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹¡ÒÃ¨íÒË¹‹ÒÂËØŒ¹ IPO ¢Í§ NINE ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò ¡ÒÃà» ´¨Í§«×éÍËØŒ¹ NINE ´Ñ§¡Å‹ÒÇ áµ‹§µÑé§ ºÅ.´ÕºÕàÍÊ ÇÔ¤à¤ÍÃ Ê (»ÃÐà·Èä·Â), ºÅ.¿ ¹Ñ ¹ à«Õ Â ä«ÃÑ Ê áÅÐºÅ.«Õ ä ÍàÍç Á ºÕ (»ÃÐà·Èä·Â) à»š ¹ ¼Ù Œ¨Ñ ´ ¨í Ò Ë¹‹ Ò ÂáÅÐÃÑ º »ÃÐ¡Ñ ¹ ¡ÒÃ¨í Ò Ë¹‹ Ò ÂËØ Œ¹ ÊÒÁÑ Þ ¢Í§ºÃÔ ÉÑ · Ï â´ÂÁÑè¹ã¨Ç‹Òà» ´¨Í§«×éÍËØŒ¹ IPO ¨Ðä´ŒÃÑº ¡ÒÃµÍºÃÑº·Õè´¨Õ Ò¡¹Ñ¡Å§·Ø¹ à¹×èÍ§¨Ò¡¾×é¹°Ò¹ ºÃÔ ÉÑ · Ï á¢ç § á¡Ã‹ § ÁÕ ÈÑ ¡ ÂÀÒ¾àµÔ ºâµã¹ Í¹Ò¤µ

ÍÂ‹ Ò §äÃ¡ç ´Õ ¨Ø ´ à´‹ ¹ ¢Í§ NINE ¹Í¡¨Ò¡ä´Œ ÃÑ º ¡ÒÃÂÍÁÃÑ º áÅÐÁÕ ¤ ÇÒÁ ÊÑÁ¾Ñ¹¸ ·Õè´Õ¡Ñº¹Ñ¡à¢ÕÂ¹ áÅÐÊíÒ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ·Õè ÁÕª×èÍàÊÕÂ§·ÑèÇâÅ¡áÅŒÇ ÂÑ§»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ ã¹¡ÒÃ¼ÅÔµáÅÐ¨Ñ´¨íÒË¹‹ÒÂÊ×èÍáÅÐÊÔè§¾ÔÁ¾ »ÃÐàÀ·Ë¹Ñ§Ê×ÍÁÒÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ ÃÇÁ¶Ö§ÁÕ ¡ÅØ‹Á¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Õèà¢ŒÁá¢ç§ÀÒÂãµŒ¡ÅØ‹Áà¹ªÑè¹¡ÃØ » ·ÕèÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¢Í§¡ÅØ‹ÁºÃÔÉ·Ñ Ï à»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ

www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

Lifestyle Station

¡ÒÃ´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾ à¾×èÍÃÑºÁ×Í¡ÑºË¹ŒÒË¹ÒÇ

à»š¹µŒ¹

by Jackal_XIII

ÅÁË¹ÒÇàÃÔèÁÁÒáÅŒÇ¹Ð¤ÃÑº áÅÐÄ´ÙË¹ÒÇÍÒ¨·íÒãËŒËÅÒÂ·‹Ò¹»†ÇÂä´Œ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ä¢ŒËÇÑ´ ä¢ŒËÇÑ´ãËÞ‹ ºÒ§¤¹·Õèà»š¹âÃ¤ÀÙÁÔá¾Œ àÁ×èÍà¨ÍÍÒ¡ÒÈàÂç¹æ ¡ç¨Ð·íÒãËŒÁÕÍÒ¡ÒÃÁÕá¾ŒÁÒ¡¢Öé¹ àª‹¹ ¨ÒÁ ¹éíÒÁÙ¡äËÅ ËÃ×ÍºÒ§¤¹·Õè à»š¹âÃ¤ËÍºË×´ âÃ¤»Í´àÃ×éÍÃÑ§ÍÂÙ‹¡‹Í¹áÅŒÇ ¡çÍÒ¨ÁÕÍÒ¡ÒÃËÍºÁÒ¡¢Öé¹ä´Œ â´Âà©¾ÒÐÂÔè§¶ŒÒµÔ´ä¢ŒËÇÑ´ ËÃ×Íä¢ŒËÇÑ´ ãËÞ‹Ã‹ÇÁ´ŒÇÂ ¤§áÂ‹á¹‹æ áÅÐà¾×èÍà»š¹¡ÒÃàµÃÕÂÁµÑÇÃÑº¡ÑºàËÁÑ¹µ ·Õè¡íÒÅÑ§¨ÐÁÒ¶Ö§ ÇÑ¹¹Õé¼ÁÁÕÇÔ¸Õ´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾ã¹ª‹Ç§ Ä´ÙË¹ÒÇÁÒ½Ò¡¡Ñ¹ 1. ´ÙáÅÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾ãËŒá¢ç§áÃ§ÍÂÙà‹ ÊÁÍ ÃÑº»ÃÐ·Ò¹ÍÒËÒÃ·ÕÁè »Õ ÃÐâÂª¹ ¤Ãº 5 ËÁÙ‹ ´×Áè ¹éÒí ÁÒ¡æ ÍÍ¡¡íÒÅÑ§ ¡ÒÂÊÁèíÒàÊÁÍ áÅÐ¹Í¹ËÅÑº¾Ñ¡¼‹Í¹ãËŒà¾ÕÂ§¾Í 2. ËÅÕ¡àÅÕèÂ§¡ÒÃÍÂÙ‹ã¡ÅŒªÔ´¡Ñº¼ÙŒ·Õè»†ÇÂà»š¹ä¢ŒËÇÑ´ ËÃ×Íä¢ŒËÇÑ´ãËÞ‹ áÅÐäÁ‹¤ÇÃãªŒ¢Í§Ã‹ÇÁ¡Ñ¹ àª‹¹ ¼ŒÒàªç´Ë¹ŒÒ á¡ŒÇ¹éíÒ ¨Ò¹ ªÒÁ ªŒÍ¹

3. ÍÂÙ‹ã¹·Õè·ÕèÁÕÍÒ¡ÒÈ¶‹ÒÂà· äÁ‹à¢ŒÒä»ã¹·ÕèáÍÍÑ´ 4. ´ÙáÅàÃ×èÍ§¼ÔÇË¹Ñ§ â´Â¡ÒÃ·íÒãËŒÃ‹Ò§¡ÒÂÍºÍØ‹¹ÍÂÙ‹µÅÍ´àÇÅÒ ãÊ‹àÊ×éÍ¼ŒÒË¹Òæ ¶ŒÒÍÒ¡ÒÈË¹ÒÇÁÒ¡ äÁ‹ä´ŒÍÒº¹éíÒÁÒà»š¹àÇÅÒ¹Ò¹æ ËÅÑ§ÍÒº¹éíÒ¤ÇÃ·ÒâÅªÑè¹ËÃ×Í¹éíÒÁÑ¹·Ò¼ÔÇ ã¹¡Ã³Õ·ÕèÁÕ»˜ÞËÒÃÔÁ½‚»Ò¡áµ¡ ¤ÇÃ·Ò´ŒÇÂÅÔ»ÊµÔ¡ÁÑ¹ áÅÐäÁ‹¤ÇÃàÅÕÂÃÔÁ½‚»Ò¡º‹ÍÂæ 5. ÅŒÒ§Á×Íº‹ÍÂæ à¹×èÍ§¨Ò¡àÃÒÍÒ¨ä»ÊÑÁ¼ÑÊ¡Ñºàª×éÍâÃ¤·ÕèÍÂÙ‹µÒÁÊÔè§¢Í§µ‹Ò§æ àª‹¹ ÃÒÇºÑ¹ä´ ÅÙ¡ºÔ´ »ÃÐµÙ á¡ŒÇ¹éíÒ à»š¹µŒ¹ â´ÂÅŒÒ§Á×Í´ŒÇÂÊºÙ‹¸ÃÃÁ´Ò 15 - 20 ÇÔ¹Ò·Õ ËÃ×ÍãªŒ¹éíÒÂÒÅŒÒ§Á×ÍÍ×è¹æ 6. ÃÑ¡ÉÒÃ‹Ò§¡ÒÂãËŒÍºÍØ‹¹ã¹ª‹Ç§Ä´ÙË¹ÒÇËÃ×Íª‹Ç§·ÕèÁÕÍÒ¡ÒÈà»ÅÕèÂ¹á»Å§ ã¹·Õè·ÕèË¹ÒÇÁÒ¡¤ÇÃÊÇÁ ËÁÇ¡à¾×èÍÅ´¡ÒÃ¶‹ÒÂà·¤ÇÒÁÃŒÍ¹ÍÍ¡¨Ò¡Ã‹Ò§¡ÒÂ 7. ¢ŒÍ¹ÕéÊíÒ¤ÑÞÁÒ¡ ¤×Í ËÅÕ¡àÅÕèÂ§¡ÒÃÊÙººØËÃÕè ´×èÁÊØÃÒ áÅÐÂÒàÊ¾µÔ´µ‹Ò§æ à¹×èÍ§¨Ò¡ÍÒ¨·íÒãËŒ ÊØ¢ÀÒ¾Ã‹Ò§¡ÒÂàÊ×èÍÁâ·ÃÁ ÁÕâÍ¡ÒÊµÔ´àª×éÍä´Œ§‹ÒÂ

µÔÇà¢ŒÁµÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ : ÊÁºÑµÔ ¹ÃÒÇØ²ÔªÑÂ àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÁÒ¤Á¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË Ï ¨Ñ´ÍºÃÁ “µÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ : ¡ÒÃºÑ¹·Ö¡ºÑÞªÕ ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ áÅÐÇÔà¤ÃÒÐË ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§” â´Â ¼È.´Ã.ÇÔÈÃØµ ÈÃÕºØÞ¹Ò¤ Í.¤³Ð¾Ò³Ôª ÂÈÒÊµÃ áÅÐ¡ÒÃºÑÞªÕ ¨ØÌÒÏ à»š¹ÇÔ·ÂÒ¡Ã àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 27 µ.¤. 53 www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

Lifestyle Station

ÁØÁ»ÃÐ¡Ñ¹

ºÊÂ. à» ´ºÙ¸ª‹ÇÂ SMEs ¡ÅØ‹ÁâÅ¨ÔÊµÔ¡Ê ÍÕÊÒ¹

¹ÒÂá¾·Â ÇÃÃ³ÃÑµ¹ ªÒÞ¹Ø¡ÙÅ ÃÑ°Á¹µÃÕÇ‹Ò¡ÒÃ¡ÃÐ·ÃÇ§¾ÅÑ§§Ò¹ à»š¹»ÃÐ¸Ò¹ã¹¾Ô¸Õà» ´§Ò¹ 10 »‚ÊÁÒ¤Á¢¹Ê‹§ÍÕÊÒ¹ ¡ŒÒÇÊÙ‹ÊÒ¡Å â´ÂÁÕ ÃŒÍÂâ·¹¾´Å ¾Ñ¹¸Ø ¡ÃÐÇÕ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ·ÑèÇä» ºÃÃÉÑ·»ÃÐ¡Ñ¹ÊÔ¹àª×èÍÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¢¹Ò´Â‹ÍÁ Ã‹ÇÁ¾Ô¸Õà» ´ §Ò¹áÅÐÍíÒ¹ÇÂ¡ÒÃà» ´ºÙ¸ ºÊÂ. à¾×Íè ãËŒ¤íÒ»ÃÖ¡ÉÒáÅÐá¹Ð¹íÒ¡ÒÃ¢ÍÊÔ¹àª×èÍ ÃÇÁ·Ñé§á¹Ð¹íÒ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¤éíÒ»ÃÐ¡Ñ¹ 2 »‚áÃ¡ ÃŒÍÂÅÐ 0.25 ãËŒ¡Ñº¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢¹Ê‹§¨Ò¡·ÑèÇÀÒ¤ÍÕÊÒ¹·ÕèÃ‹ÇÁ§Ò¹ «Öè§§Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ñ´â´ÂÊÁÒ¤Á¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢¹Ê‹§ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ã¹ âÍ¡ÒÊ¤ÃºÃÍº 10 »‚¢Í§ÊÁÒ¤ÁÏ ³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÊØÃ¹ÒÃÕ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ

ÁØÁ¡ÒÃµÅÒ´ ÅÙ¡ÍÁ¡Òá¿ÊÍ´äÊŒ àÍÊà»Ã«â«‹ ¨Ñ´â»ÃâÁªÑè¹ÅØŒ¹à·ÕèÂÇ Universal ÊÔ§¤â»Ã ºÃÔÉÑ· ¨Õ.«Õ. ´ÕÊ·ÃÔºÔÇªÑè¹ ¨íÒ¡Ñ´ ¼ÙŒ¹íÒà¢ŒÒ áÅÐ¨Ñ´¨íÒË¹‹ÒÂ ÅÙ¡ÍÁ¡Òá¿ÊÍ´äÊŒ µÃÒàÍÊà»Ã«â«‹ ¨Ñ´â»ÃâÁªÑè¹¾ÔàÈÉàÍÒã¨ÅÙ¡¤ŒÒ¡Ñº ¡Ô¨ÃÃÁ “Ê‹§ ÅØŒ¹ ÃÑº ¡ÑºàÍÊà»Ã«â«‹ »‚ 2” ÅØŒ¹á¾ç¡à¡¨·ÑÇÃ ÂÙ¹ÔàÇÍÃ á«Å ÊÔ§¤â»Ã (ÃÒ§ÇÑÅÅÐ 2 ·‹Ò¹) 5 ÃÒ§ÇÑÅ ÊÃŒÍÂ¤Í·Í§¤íÒË¹Ñ¡ 1 ºÒ· ¨íÒ¹Ç¹ 10 ÃÒ§ÇÑÅ, â·ÃÈÑ¾· Á×Í¶×Í BlackBerry Curve 8520 ¨íÒ¹Ç¹ 10 ÃÒ§ÇÑÅ áÅÐâ·ÃÈÑ¾· Á×Í¶×Í Nokia 5530 Express Music ¨íÒ¹Ç¹ 20 ÃÒ§ÇÑÅ ÃÇÁÁÙÅ¤‹Ò¡Ç‹Ò 7 áÊ¹ºÒ· ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¼ÙŒâª¤´Õ ·Ñé§ËÁ´ ¨Ðä´Œ¡ÃÐ·ºäËÅ‹¾ÃÐàÍ¡ÃÙ»ËÅ‹Í “»Í - ·ÄÉ®Õ” áººã¡ÅŒªÔ´ à¾Õ Â§Ê‹ §«Í§à»Å‹ ÒÅÙ ¡ ÍÁ¡Òá¿ÊÍ´äÊŒ àÍÊà»Ã«â«‹ ÃØ ‹ ¹ã´ ÃÊã´¡çä´Œ à¢ÕÂ¹ ª×èÍ ·ÕèÍÂÙ‹ àºÍÃ â·Ã. ¾ÃŒÍÁª×èÍÃŒÒ¹¤ŒÒ·Õ«è ×éÍ Ê‹§ÁÒ·Õè µÙŒ »³. 49 »³¨. ËÅÑ¡ÊÕè ¡·Á. 10210 µÑé§áµ‹ÇÑ¹¹Õé - 30 ¾.Â. 53 »ÃÐ¡ÒÈ¼Å ÇÑ¹·Õè 25 ¸.¤. 53

www.istationnews.com

Professional Station

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

กว่ า จะมาเปนเสื จะมาเป ็ นเสื อ

¡ÅÑè¹»ÃÐÊº¡ÒÃ³

(ตอนที่ 4)

“ÊØÇÀÒ à¨ÃÔÞÂÔè§” ¼ÙŒ¤ÃèíÒËÇÍ´âÅ¡¡ÒÃà§Ô¹

สุวภา เลาใหฟังวา การเปลี่ยนจากสายงานวาณิชธนกิจ สูการเปนผูจัดการ กองทุน ถือเปนความทาทายอยางที่สุด ณ ตอนนั้น จากการที่ไดสัมผัสกับผูจัดการ กองทุ น ระดั บ เทพมาไม น อ ย เธอบอกได เ ลยว า ผู ที่ จ ะเป น ผู จั ด การกองทุ น ได คือ ผูท ผี่ า นการกลัน่ กรองมาหลายขัน้ ตอน ทัง้ ในเรือ่ งของจรรยาบรรณ ความลึกของ ขอมูล การตัดสินใจ และสิ่งที่สําคัญก็คือตองมีความมั่นคงทางจิตใจ ไมวูบวาบไป ตามภาวะตลาด เพราะเชื่อวา หากเกิดความหวั่นไหวไปตามภาวะตลาดเมื่อไหร ก็จะไมสามารถควบคุมการลงทุนได และจากประสบการณในสายงานวาณิชธนกิจทีผ่ บู ริหารหญิงคนนีไ้ ดจบั มา แลว ไมวาจะเปนงานดานการเปนที่ปรึกษาการลงทุน การปรับปรุงโครงสรางของ บริษทั แนวทางการระดมทุนในรูปแบบตางๆ การจัดหาแหลงเงินกู การประเมินราคา หลักทรัพย การควบและการครอบงํากิจการ ประสบการณตา งๆ เหลานี้ ถือไดวา เปน

สุวภา เจริญยิ่ง : กรรมการผู้จัดการ บล.ธนชาต

จุดแข็ง และความไดเปรียบของเธอ ซึ่งงานเหลานั้นทําใหเธอไดมีความ คุนเคยกับบริษัทจดทะเบียนหลายๆ บริษัท จุดนี้เองที่เธอสามารถนํามา ใชกับสินคาไดเชนกัน สินคาที่วาก็คือ “หนวยลงทุน” ถึงแมวา “นครธน ชโรเดอรฯ” ที่ถือเปนนองใหมในวงการ แตเธอก็หาไดหวั่นเกรงใดๆ ไม สุวภา พูดถึงกลยุทธสําคัญในสมัยนั้น “ตอนนั้นยึดหลักการที่วา ไมวาจะมีการแขงขันกันอยางไร แตสงิ่ ทีผ่ จู ดั การกองทุนจะใหกบั ผูถ อื หนวยหรือลูกคานัน้ มีอยู 2 อยาง เทานั้น อยางแรกก็คือ ผลงาน อยางที่ 2 ก็คือ บริการ ซึ่งเปนสิ่ง ที่ เ ราจะปฏิ เ สธไม ไ ด เพราะขึ้ น ชื่ อ ว า ลงทุ น แล ว ก็ ต อ งมี ทั้ ง เสี่ ย ง และไมเสีย่ ง นักลงทุนแตละคนก็จะมีเกณฑในการวัดความเสีย่ งไมเทา กัน เชน หากลงทุนในหุนแลวขาดทุน ถึงแมจะขาดทุนนอยกวาตลาด แตก็คือ ขาดทุน ฉะนั้นตองใชเวลาในการทําความเขาใจกับนักลงทุน อีกมากวามันเกิดจากอะไร มีปัจจัยอะไร การบริการก็สําคัญมาก สิ่งที่เราจะเขาใจในตลาดนี้ไดนั้น จะตองมีความเขาใจในเรื่องของ ปัจจัยตางๆ และผลตอบรับที่สะทอนกลับมา เหมือนในตางประเทศ เขาจะมองวา เสียงบนทีม่ าจากลูกคาจะเปนการชีจ้ ดุ ออนของบริษทั ได ดีที่สุด” ........อานตอฉบับหนา........

www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

Professional Station ºÅ.´ÕºÕàÍÊ ÇÔ¤à¤ÍÃ Ê á¹Ð¹íÒ “«×éÍ” ÃÒ¤Ò¾×é¹°Ò¹ 21.10 ºÒ·

BLS ÃÒ¤Ò¾×é¹°Ò¹ 21.1 º. BLS »ÃÐ¡ÒÈ¡íÒäÃÊØ·¸Ôã¹ 3Q53 à¾Ô è Á¢Ö é ¹ 27%QoQ ÃÒÂä´Œ ¤‹ Ò ¹ÒÂË¹Œ Òã¹ 3Q53 à¾ÔÁè ¢Ö¹é 59% ¨Ò¡ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×Íé ¢ÒÂµ‹Í ÇÑ¹·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ 57%QoQ ã¹ 3Q53 áÅÐÍÑµÃÒ ¤‹Ò¤ÍÁÁÔÊªÑ¹è ·Õàè ¾ÔÁè ¢Ö¹é à»š¹ 0.20% ã¹ 3Q53 ¨Ò¡ 0.19% ã¹ 2Q53 áµ‹ÊÇ‹ ¹áº‹§¡ÒÃµÅÒ´ Å´Å§àËÅ× Í 4.15% Å´Å§¨Ò¡ 4.77% ã¹ 2Q10 «Ö§è ã¹ 3Q53 ¹Ñ¹é ÊÑ´Ê‹Ç¹¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒ ÃÒÂÂ‹ÍÂà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ ã¹¢³Ð·ÕèÅÙ¡¤ŒÒÊ¶ÒºÑ¹ µ‹ Ò §»ÃÐà·ÈÅ´Å§ Ê‹ § ¼ÅãËŒ Ê‹ Ç ¹áº‹ § ¡ÒÃ

µÅÒ´¢Í§ºÃÔÉÑ·Å´Å§µÒÁÀÒÇÐ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ Ê‹ Ç ¹ÃÒÂä´Œ ¤‹ Ò ¸ÃÃÁà¹Õ Â Á¢Í§ºÃÔ ÉÑ · Å´Å§ 64%QoQ ¨Ò¡äÁ‹ ÁÕ ÃÒÂä´Œ Underwriting ã¹ 3Q53 ¹Õé ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ ã¹´ŒÒ¹¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ ¾¹Ñ¡§Ò¹à¾ÔèÁ¢Öé¹à¾ÕÂ§ 35% ¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò¡ÒÃà¾ÔèÁ ¢Öé¹¢Í§ÃÒÂä´Œ¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒ Ê‹§¼ÅãËŒÊÑ´Ê‹Ç¹¤‹Ò ãªŒ¨Ò‹ Â¾¹Ñ¡§Ò¹µ‹ÍÃÒÂä´Œ¤Ò‹ ¹ÒÂË¹ŒÒÅ´Å§ÁÒ ÍÂÙ‹·ÕèÃÐ´Ñº 58% ¨Ò¡ÃÐ´Ñº 68% ã¹ 2Q53 »ÃÑº¤íÒá¹Ð¹íÒà»š¹«×éÍÅ§·Ø¹ã¹ BLS »ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¡íÒäÃÊØ·¸Ôã¹»‚ 2553 áÅÐ 2554

à¾Ô è Á¢Ö é ¹ 35% áÅÐ 38% µÒÁÅí Ò ´Ñ º ÁÕÊÁÁµÔ°Ò¹ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂà©ÅÕèÂµ‹ÍÇÑ¹·Õè 23.5 áÅÐ 25.0 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐÁÕÊ‹Ç¹áº‹§ ¡ÒÃµÅÒ´·Õè 4.5% áÅÐÁÕÍµÑ ÃÒ¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒãËÁ‹ ·Õ Ãè Ð´Ñ º 0.19% ·Ñ §é 2 »‚ «Ö è §Å´Å§¨Ò¡ »ÃÐÁÒ³ 0.21% ã¹»‚ 2552 ¨Ò¡¡ÒÃ·Õè·Ò§ µÅÒ´Ï ÁÕ¡ÒÃ»ÃÐ¡ÒÈãªŒÍµÑ ÃÒ¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒãËÁ‹ ·Õàè »š¹ Sliding Scale ã¹ÇÑ¹·Õè 1 Á.¤. 53 ·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ »ÃÐÁÒ³ÃÒ¤Ò¾× é ¹°Ò¹ãËÁ‹ ¢Í§ BLS äÇŒ ·Õ è 21.1 ºÒ· (¤Ô´¨Ò¡ PE ·Õè 10 à·‹Òã¹»‚ 2554)

Photo Release

GUNKUL Ã‹ Ç ÁºÃÔ ¨ Ò¤à§Ô ¹ ª‹ Ç ÂàËÅ× Í ¼Ù Œ » ÃÐÊºÀÑ Â ¹é í Ò ·‹ Ç Á

¤Ø³¹ÄªÅ ´íÒÃ§» ÂÇØ²Ôì (·Õè 2 ¨Ò¡¢ÇÒ) ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·¡Ñ¹¡ØÅàÍç¹¨Ôà¹ÕÂÃÔè§ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) (GUNKUL) áÅÐ¤Ø³à¨¹¾Å ÍÃØ³§ÒÁâªµÔ («ŒÒÂÊØ´) àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¼ÙŒºÃÔËÒÃà»š¹µÑÇá·¹¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ·Ï ÁÍºà§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤ª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ ¹éíÒ·‹ÇÁ ¨íÒ¹Ç¹ 111,732.00 ºÒ· ¼‹Ò¹¤ÃÍº¤ÃÑÇ¢‹ÒÇ 3 â´ÂÁÕ¾Ô¸Õ¡Ãª×èÍ´Ñ§ ¤Ø³ÊÃÂØ·¸ ÊØ·ÑÈ¹Ð¨Ô¹´Ò áÅÐ¤Ø³ÀÒÉÔµ ÍÀÔÞÞÒ ÇÒ· à»š¹µÑÇá·¹ÃÑºÁÍº «Öè§¡Ô¨¡ÃÃÁã¹¤ÃÑé§¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨à»š¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡·Õè¨Ðª‹ÇÂàËÅ×ÍÊÑ§¤Á ãËŒÊÁ¡Ñº¾Ñ¹¸¡Ô¨¢Í§ ºÃÔÉÑ·¤×Í “ºÃÔ¡ÒÃà»š¹àÅÔÈ ¤Ø³ÀÒ¾à»š¹àÂÕèÂÁ ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ¾Ñ²¹ÒÊÔè§·Õè´ÕÊÙ‹ÊÑ§¤Á” www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

â´ÂËÁÒÂàÅ¢

à¾ÃÒÐ¡ÅØ‹Á¾ÅÑ§§Ò¹á·Œæ â´Âà©¾ÒÐ 2 µÑÇàÍ¡ PTTEP áÅÐ PTT ËØŒ¹ä·Â¨Ö§ä´ŒÁÇÕ ¹Ñ ¹Õé§Ò‹ Â ´Ñè§¾ÅÔ¡½†ÒÁ×Í ÇÑ¹·Õèà¢Â‹§¢Öé¹µÐ¡ÒÂàËÅ×Í¾Ñ¹¨Ø´ä´Œ á¹‹¹æ áÅÐ¶Ö§áÁŒÇ‹Ò ¨Ð»†ÒÂä»á¤‹ 2 - 3 ¨Ø´ ¡çµÒÁ¡çÂ§Ñ ¹Ñºà»š¹ÊÑÞÞÒ³·Õè¹Ò‹ ª×è¹ã¨ÍÂÙ‹à¾ÃÒÐâ´Â ÃÇÁæ ¹Ñé¹ ¾Ç¡·ÕèË¹Ø¹¹íÒãËŒ¡ÃÐ´Ò¹à¢ÕÂÇÁÕáµ‹µÇÑ ¤Ø³ÀÒ¾ÅŒÇ¹æ ¡ÒÃ» ´·Õè 1,003.24 ¨Ø´ »ÃÑº¢Öé¹ 18.78 ¨Ø´¤ÃÑé§¹Õé Ç‹Òä»áÅŒÇ¡ç¹‹ÒÊÂÍ§¹Ô´æ ·ÕèµŒÍ§ ºÍ¡Ç‹ÒÊÂÍ§¡çà¾ÃÒÐ¾Íµ¡àÂç¹¾º½ÃÑè§¢ÒÂÊØ·¸Ô 751.21 ÅŒÒ¹ºÒ·«Ð§Ñé¹!!! ÊíÒËÃÑºÇÑ¹¹ÕéËÒ¡äÁ‹ÁµÕ ¡ã¨¡ÒÃ à·¢ÒÂâ¡Â¡íÒäÃ¡Ñ¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä»ã¹ËØŒ¹µÑÇ ãËÞ‹æ ¡ÅØ‹ÁËÅÑ¡ÍÒ·Ô ¾ÅÑ§§Ò¹-áº§¡ âÍ¡ÒÊ·Õèà´×Í¹¹Õé¨ÐÁÕ¡ÒÃÊÃŒÒ§°Ò¹ãËÁ‹ â´ÂÂÖ´¾Ñ¹¨Ø´à»š¹·ÕèÁÑè¹Â‹ÍÁäÁ‹ãª‹àÃ×èÍ§ àË¹×Í½˜¹ áµ‹á¹‹¹Í¹Ç‹Ò âÅ¡¹ÕéäÁ‹ÁÕÍÐäÃ §‹ÒÂ´Ñ§ã¨ ÃÐËÇ‹Ò§·Ò§ã¹·ÕèÊ§Ù ·Ø¡æ ¡ÒÃ äµ‹ÃÐ´ÑºÂ‹ÍÁÁÒ¤Ù‹¡Ñº¤ÇÒÁàÂç¹ÂÐàÂ×Í¡ ÍÑ¹à¢ŒÁ¢Œ¹à»š¹¸ÃÃÁ´Ò µÅ·. ¢ÍªÕéá¨§¨ŒÒÒÒÒÒ ËÅÑ§ÁÕ ¤íÒ¤ÃËÒàÊÕÂ§´Ñ§ÍŒÒ§ÍÔ§¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔ¨ÂÑ à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ·Ø¨ÃÔµã¹ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨ä·Â·ÕèÃÐºØ Ç‹Ò ¾º¡ÒÃ·Ø¨ÃÔµã¹µÅ·. ÁÕÁÒ¡·ÕèÊØ´ â´ÂÁÕ·é§Ñ ÍŒÒ§ÍÔ§¨íÒ¹Ç¹ÃÒÂ¡ÒÃ¨Ò¡Ë¹‹ÇÂ §Ò¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¹Ñé¹ ¹ÒÂ¨ÃÑÁ¾Ã âªµÔ¡ àÊ¶ÕÂÃ ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ µÅ·. âµŒÇ‹Ò ¢ŒÍÁÙÅ·ÕèÁÕ ¡ÒÃÍŒÒ§ÍÔ§¹Ñé¹à»š¹¢ŒÍÁÙÅ·Õèà¼Âá¾Ã‹º¹ àÇçºä«µ ¢Í§ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹ ¡.Å.µ. à¡ÕèÂÇ¡Ñº ¨íÒ¹Ç¹ÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÁÕ¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃà»ÃÕÂº à·ÕÂº»ÃÑºâ´Â ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹ ¡.Å.µ. ¡Ñº Ë¹‹ Ç Â§Ò¹áÅÐºØ ¤ ¤Å·Õ èÍ ÂÙ ‹À ÒÂãµŒ ¡ ÒÃ ¡íÒ¡Ñº´ÙáÅ¢Í§ ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹ ¡.Å.µ. äÁ‹ä´Œ à»š¹¡Ã³Õ·Õèà¡Ô´¢Öé¹¡ÑººÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹ ·Ñé§ËÁ´ áÅÐÊ‹Ç¹ãËÞ‹à»š¹àÃ×èÍ§¢Í§¡ÒÃ ½† Ò ½„ ¹ ¡®à¡³± µ‹ Ò §æ äÁ‹ ä ´Œ à »š ¹ ¡ÒÃ ·Ø¨ÃÔµ·Ø¡¡Ã³Õ ·Ñé§¹Õé µÅ·. áÅÐ¡.Å.µ. ÁÕ ËÅÑ¡à¡³± áÅÐÃÐºº¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ ºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹µ‹Í¼ÙŒÅ§·Ø¹ ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ ÃÐººµÃÇ¨ÊÍº·ÕèÁ»Õ ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ã¹ÃÐ´Ñºá¹ÇË¹ŒÒ ã¹¢³Ð·ÕèºÃÔÉÑ··ÕèÍÂÙ‹¹Í¡µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â Ï äÁ‹ÁÕ ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºáÅÐ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ¨Ö§¢Ò´¢ŒÍÁÙÅ·ÕèªÑ´à¨¹ÊíÒËÃÑº¡ÒÃ µÃÇ¨ÊÍº ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹Ç‹Ò¾º¡ÒÃ·Ø¨ÃÔµã¹ µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â Ï ÁÒ¡·ÕèÊØ´ â´Â¡ÒÃà»ÃÕÂºà·ÕÂº ¢ŒÍÁÙÅ¡ÑºË¹‹ÇÂ§Ò¹Í×è¹¨Ö§à»š¹¡ÒÃà»ÃÕÂºà·ÕÂº

Gossip Station

หน้า 14

Ë¹ÒÇäËÁ? ÊÙ§áÅŒÇ¹Ð ¢ŒÍÁÙÅ·ÕèäÁ‹àËÁÒÐÊÁ ·íÒ´ÕµÍŒ §»ÃÐ¡ÒÈ... CPF ä´ŒãËŒ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ ¼ÅÔµÀÑ³± ·é§Ñ à¹×éÍä¡‹Ê¡Ø à¹×éÍä¡‹Ê´ áÅÐä¢‹ä¡‹ãËŒ¡ºÑ ÁÙÅ¹Ô¸Ô ÍÒÊÒà¾×èÍ¹¾Öè§ (ÀÒÏ) ÂÒÁÂÒ¡ ÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â à¾×èÍãªŒà»š¹ÇÑµ¶Ø´ºÔ ËÅÑ¡ã¹¡ÒÃ»ÃÐ¡ÍºÍÒËÒÃ á¨¡¨‹ÒÂ ãËŒ¡Ñº¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ¹éíÒ·‹ÇÁ «Öè§·Õè¼‹Ò¹ÁÒºÃÔÉÑ·ä´ŒãËŒ ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ·Ñé§ã¹ÃÙ»¢Í§¡ÒÃ¨Ñ´Ë¹‹ÇÂ à¤Å×èÍ¹·ÕèàÃçÇ ¡ÒÃµÑé§àµŒ¹· ÍíÒ¹ÇÂ¡ÒÃ áÅÐ¡ÒÃª‹ÇÂ àËÅ×Í¼‹Ò¹Í§¤ ¡ÃÀÒ¤ÃÑ° Ê×èÍÁÇÅª¹ áÅÐË¹‹ÇÂ§Ò¹

à§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤ 100 ºÒ· áÅÐ¸¹Ò¤ÒÃàÍªàÍÊºÕ«Õ¨Ð ÊÁ·ºà§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤ÍÕ¡ 1 à·‹Ò¢Í§à§Ô¹ÃÇÁ¨Ò¡¡ÒÃ ºÃÔ¨Ò¤ â´Âà§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤·Ñé§ËÁ´¨Ð¹íÒÊ‹§ÁÍºãËŒá¡‹ ÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â à¾×èÍª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂµ‹Íä» ·Ñé§¹Õé Ã‹ÇÁºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹¼‹Ò¹¡ÒÃáÅ¡¤Ðá¹¹ÊÐÊÁàÍªàÍÊºÕ«Õ ÃÕÇÍÃ ´Ê ä´Œ·Õè www.hsbc.co.th ÁÒ¶Ö§ºÃÃ·Ñ´¹ÕéÇ‹Ò´ŒÇÂàÃ×èÍ§·ÔÈ·Ò§µÅÒ´ ·Í§¤íÒÍ¹Ò¤µµÒÁ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ´Õ¡Ç‹Ò....... à» ´ÊÑ»´ÒË ãËÁ‹ à´×Í¹ãËÁ‹ÃÒ¤Ò·Í§¡ç·ÐÂÒ¹¢Öé¹ÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§ §Ò¹ ¹ÕéËÅÒÂ¤¹à·ã¨ä»·Õè»ÃÐà´ç¹ QE ¡Ñ¹ ËÁ´áÅŒ Ç à¾ÃÒÐËÅÑ § ¨Ò¡ GDP ÊËÃÑ°Ï ÍÍ¡ÁÒµÒÁ¤Ò´ ·íÒãËŒËÅÒÂ ¤¹ÁÑè¹ã¨à¡×Íº 100% áÅŒÇÇ‹Ò QE ÃÍº ¹Õé ¨ÐÍÑ´à§Ô¹ÁÒÁÒ¡¡Ç‹Ò 5 áÊ¹ÅŒÒ¹ àËÃÕÂÞá¹‹¹Í¹ à§Ô¹´ÍÅÅ ¡çàÅÂÍ‹Í¹ ¤‹ÒÅ§ÁÒ¢Ò¹ÃÑº·Ñ¹·Õ (·Ñé§æ ·ÕèÂÑ§äÁ‹ÃÙŒ ¼ÅàÅÂ) ·Í§âÅ¡¡çàÅÂ·ÐÅØ 1,360 àËÃÕÂÞÍÕ¡¤ÃÑé§ áÅÐÁÕáÇÇ¨Ð·´ÊÍº 1,375 àËÃÕÂÞ ã¹ÊÑ»´ÒË ¹Õé Ê‹Ç¹¤¹·Õè ¨ÐàÅ‹¹ Gold Futures ·Ò§ ºÅ.¿ ÅÅÔ» á¹Ðà¡ç§¡íÒäÃ½˜›§«×éÍ ãËŒá¹ÇÃÑº 19,230 ºÒ· á¹ÇµŒÒ¹ 19,470 ºÒ· ¢ Í á Ê ´ § ¤ Ç Ò Á à ÊÕ Âã ¨ ¡Ñ º “¤Ø³Ê´ÒÇØ¸ àµªÐÍØºÅ” »ÃÐ¸Ò¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¤Ñ¹ ·ÃÕè ¡ÃØ » ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) (CGS) ·Õè µŒÍ§ÁÒÊÙÞàÊÕÂ “¤Ø³¾‹Íà¡ÕÂÃµÔ àµªÐ ÍØºÅ” â´Â¨Ð µÑé§ÊÇ´¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁÈ¾ Ã Ð Ë Ç‹ Ò § ÇÑ ¹ ·Õ è 3 0 µØ Å Ò ¤ Á 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553 àÇÅÒ 18.30 ¹. ³ ÇÑ ´ à·¾ÈÔÃÔ ¹ ·ÃÒÇÒÊ ÈÒÅÒ 2 ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã ÇÑ¹·Õè 3 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553 »ÃÐ¡Íº¾Ô¸Õ ¡§àµç¡ áÅÐÇÑ¹·Õè 4 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553 à¤Å×èÍ¹È¾ä»½˜§ ³ ÊØÊÒ¹ÎÙËÅÔ¹ ¨.ÊÃÐºØÃÕ

ÃÒª¡ÒÃã¹·ŒÍ§·Õè â´ÂÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ÍÃÇÁ ¤Ô´à»š¹ÁÙÅ¤‹Ò¡Ç‹Ò 13 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ¨ÐÂÑ§¤§ãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂ àËÅ×ÍÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§´ŒÇÂá¼¹¿„œ¹¿ÙáÅÐàÂÕÂÇÂÒã¹¢Ñé¹µ‹Íä» ¹Õ è¡ç ª Ç¹·í Ò ´Õ . ..â´Â ºÑ µ Ãà¤Ã´Ô µ àÍªàÍÊºÕ «Õ àªÔÞªÇ¹ÊÁÒªÔ¡ºÑµÃÃÇÁ¹éíÒã¨ª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ¹éíÒ·‹ÇÁ ã¹ 29 ¨Ñ § ËÇÑ ´ â´Âà»ÅÕ èÂ ¹¤Ðá¹¹ÊÐÊÁàÍªàÍÊºÕ «Õ ÃÕÇÍÃ ´Ê à»š¹à§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤ ·Ø¡ æ 999 ¤Ðá¹¹ ÁÕ¤‹Òà·‹Ò¡Ñº www.istationnews.com

มองหุ้นจากเซียน

Investor Station ©ºÑº·Õè 483 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553

á¹Çâ¹ŒÁ´Ñª¹ÕµÅÒ´ËØŒ¹ä·ÂÇÑ¹ ¹ÕéÍÒ¨ÁÕáÃ§à·¢ÒÂ·íÒ¡íÒäÃ áÅÐ·íÒãËŒ ´Ñª¹ÕÏ ÁÕ¤ÇÒÁ¼Ñ¹¼Ç¹ à¹×èÍ§¨Ò¡¹Ñ¡ Å§·Ø¹ÂÑ§ÃÍ´Ù¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ã¹ÁÒµÃ¡ÒÃ ¼‹ Í ¹¤ÅÒÂà ªÔ § »ÃÔ Á Ò³ (QE) ¢Í§ ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÅÒ§ÊËÃÑ° (à¿´) ã¹ÊÑ»´ÒË ¹Õé â´ÂµÅÒ´ËØ¹Œ ÇÒ¹¹Õ»é ÃÑº¢Ö¹é àË¹×Í 1,000 ¨Ø´ä´Œ ËÅÑ§ä´ŒÃÑº¼Å´Õ¨Ò¡»ÃÐà·È¨Õ¹ »ÃÐ¡ÒÈµÑÇàÅ¢´Ñª¹Õ PMI «Öè§ÍÂÙ‹ÃÐ´Ñº ÊÙ§ÊØ´ã¹ÃÍº 6 à´×Í¹ ·Õè 54.7 Ê‹§¼Å ãËŒµÅÒ´ËØ¹Œ àÍàªÕÂ ÃÇÁ¶Ö§µÅÒ´ËØ¹Œ ä·Â à¤Å×èÍ¹äËÇá´¹ºÇ¡

¤Ò´´Ñª¹ÕÏ ÇÑ¹¹Õéà¤Å×èÍ¹äËÇäÁ‹µÒ‹ § ¨Ò¡ÇÒ¹¹Õé á¹Ð¹íÒ¶×Íà§Ô¹Ê´ ¾ÃŒÍÁÅ´ ¾ÍÃ µÅ§·Ø¹ãËŒàËÅ×Í 15 - 20% â´Â¹Ñ¡ Å§·Ø¹¤ÇÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§ã¹¡ÒÃ Å§·Ø¹ÁÒ¡¢Öé¹ à¹×èÍ§¨Ò¡ÂÑ§ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§µ‹Í ¡ÒÃ¶Ù¡¢ÒÂ·íÒ¡íÒäÃ â´ÂµŒÍ§¨ÑºµÒÇ§à§Ô¹ ·ÕèãªŒã¹ÁÒµÃ¡ÒÃ¼‹Í¹¤ÅÒÂàªÔ§»ÃÔÁÒ³ (QE) ¢Í§à¿´ áÅÐµÔ ´ µÒÁÈÒÅ ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ¹Ñ´ Ê.Ê. áÅÐ ÊÇ.à¾×èÍ¿˜§¤íÒ ÇÔ ¹Ô ¨ ©Ñ Â ¡ Ã ³Õ ¶× Í ËØ Œ¹ ã ¹ ¸Ø Ã ¡Ô ¨ Ê× èÍ áÅÐºÃÔÉ·Ñ Ï ·Õèä´ŒÃºÑ ÊÑÁ»·Ò¹ÃÑ° »ÃÐàÁÔ¹ á¹ÇÃÑ º 990 ¨Ø ´ áÅÐá¹ÇµŒ Ò ¹ 1,010 ¨Ø´

หน้า 15

»ÃÐàÁÔ¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ÇÑ¹¹Õé µÅÒ´Ï ÍÒ¨¼Ñ¹¼Ç¹ à¹×èÍ§¨Ò¡·Ø¡¤ÃÑé§·Õè´Ñª¹ÕÏ »ÃÑº¢Öé¹·´ÊÍº 1,000 ¨Ø´ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ ¼Ñ ¹ ¼Ç¹à¡Ô ´ ¢Öé ¹ ©Ð¹Ñé ¹ ¹Ñ ¡ Å§·Ø ¹ µŒ Í § ÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§ â´ÂµÅÒ´ËØŒ¹ä·ÂÇÒ¹¹Õé»ÃÑº ¢Öé¹¨Ò¡áÃ§ã¹¡ÅØ‹Á¾ÅÑ§§Ò¹ ¨Ò¡¤Ò´ ¡ÒÃ³ ¼ Å»ÃÐ¡ Íº¡ÒÃ ¹‹ Ò ¨ÐÍÍ¡ ÁÒ´Õ â´Âª‹Ç§¹Õé¹Ñ¡Å§·Ø¹ÂÑ§¨ÑºµÒ¼Å»ÃÐ¡Íº ¡ÒÃºÃÔÉ·Ñ ¨´·ÐàºÂÕ ¹µ‹Ò§æ ËÅÑ§¨Ò¡¡ÅØÁ‹ ¸¹Ò¤ÒÃ»ÃÐ¡ÒÈáÅŒÇ â´Âà©¾ÒÐ¡ÅØ‹Á Real Sector ¤Ò´ÁÕá¹ÇÃÑº 990 - 998 ¨Ø´ Ê‹Ç¹á¹ÇµŒÒ¹ 1,005 - 1,007 ¨Ø´

¤ÅÔ¡

To Data Station www.istationnews.com

Data Station

Investor Station ฉบับที่ 483 ประจําวันอังคาร ที่ 2 พฤศจิกายน 2553

ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 1 พฤศจิกายน 2553 TRADING BY INVESTOR TYPE

Stock Exchange of Thailand [SET] [Day]

Type

Institute

Proprietary

Foreign Local

Buy

Sell

Net

4,165.59 -10.45% 5,465.23 -13.72% 6,249.32 -15.68% 23,962.97 -60.14%

1,882.80 -4.73% 4,415.27 -11.08% 7,000.52 -17.57% 26,544.51 -66.62%

2,282.79 1,049.96 -751.2 -2,581.54

Last Update

01/11/10

Index

Last

SET SET 50 SET 100 MAI SET Value MAI Value Last Updated

1,003.24 693.08 1,521.29 262.19

01/11/10

Chg 18.78 15.56 31.7 1.09 (Mil. ß) (Mil. ß)

%Chg 1.91 2.3 2.13 0.42 39,843.11 263.26

16:59:58

AGRO Decline 22% No C hange 25%

4.50 A dv ance 53%

4.00 3.50

TECH

0.75

3.00 2.50 0.88 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00

SERVICE

CONSUMP

FINCIAL

0.06 0.06

1.16

Decline 18% No C hange 34%

A dv ance 48%

3.00

0.97

RESOURC

INDUS

4.04

PROPCON

www.istationnews.com

Investor Station ฉบับที่ 483 ประจําวันอังคาร ที่ 2 พฤศจิกายน 2553

ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 1 พฤศจิกายน 2553

PTTAR

( Day )

: PTTAR 40,000,000 35,000,000

Price & Fundamental Symbol PTTAR

Last 32.00 Chg 2.25 %Chg 7.56 Open 30.25 High 32.25 Low 30.25 Prev 29.75 Avg 31.30 AccVol 138,908,000 AccVal(Kß) 4,348,163 %Fluct 6.39 P/E 18.82 P/BV 1.62 DPS(Baht) 1.25 Yield(%) 4.20 EPS(Baht) 1.70 MktCap(Mil.) 94,946 Broker Target Update TSC 30 27/10/10 หลักทรัKSพย์ทม่ี เี ปอร์เซ็นต์36การเปลีย่ นแปลง 27/10/10 ของราคาเพิ ดุ และมีมลู 26/10/10 ค่าการ BFITSECม่ ขึน้ มากทีส่ 30

ซือ้ ขายเฉลีย่ 5 วัน มากว่า 10 ล้านบาท ของวันที่ 26-01-2010

30,000,000

Vol.

25,000,000 20,000,000 15,000,000 10,000,000 5,000,000 32.25

32.00

31.75

Price

31.50

31.25

31.00

30.75

30.50

30.25

ATO/C Volume Sell Volume Buy Volume

ËÁÒÂàËµØ www.istationnews.com

Investor Station ฉบับที่ 483 ประจําวันอังคาร ที่ 2 พฤศจิกายน 2553

Top MostActive Gainer ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 1 พฤศจิกายน 2553

IVL13CA

( Day )

Price & Fundamental Symbol IVL13CA

Last Chg %Chg Open High Low Prev Avg AccVol AccVal(Kß) %Fluct P/E P/BV DPS(Baht) Yield(%) EPS(Baht) MktCap(Mil.) Broker

Volume Analysis

: IVL13CA

6.95 1.45 26.36 5.90 7.00 5.80 5.50 6.66 9,252,300 61,633 18.02 N/A N/A N/A N/A N/A 286 Target Update

No Comment

1,800,000 1,600,000 1,400,000

Vol.

1,200,000 1,000,000 800,000 600,000 400,000 200,000 7.00

6.95

6.90

6.85

6.80

6.75

6.70

6.65

6.60

6.55

6.50

Price

6.45

6.40

6.35

6.30

6.25

6.20

6.15

6.10

6.05

6.00

5.95

5.90

5.85

5.80

ATO/C Volume Sell Volume Buy Volume

ËÁÒÂàËµØ www.istationnews.com

Investor Station ฉบับที่ 483 ประจําวันอังคาร ที่ 2 พฤศจิกายน 2553

Top MostActive Compare AVG Vol5 ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 1 พฤศจิกายน 2553

JTS

( Day )

Price & Fundamental Symbol JTS

Last Chg %Chg Open High Low Prev Avg AccVol AccVal(Kß) %Fluct P/E P/BV DPS(Baht) Yield(%) EPS(Baht) MktCap(Mil.) Broker

Volume Analysis

: JTS

16,000,000 14,000,000

2.74 0.52 23.42 2.26 2.88 2.22 2.22 2.65 188,589,000 500,083 24.91 13.05 1.07 0.06 2.70 0.21 1,926 Target Update

No Comment

หลักทรัพย์ทม่ี เี ปอร์เซ็นต์การเปลีย่ นแปลง ของราคาเพิม่ ขึน้ มากทีส่ ดุ และมีมลู ค่าการ ซือ้ ขายเฉลีย่ 5 วัน มากว่า 10 ล้านบาท ของวันที่ 26-01-2010

12,000,000

Vol.

10,000,000 8,000,000 6,000,000 4,000,000 2,000,000

ATO/C Volume 2.88

2.86

2.84

2.82

2.80

2.78

2.76

2.74

2.72

2.70

2.68

2.66

2.64

2.62

2.60

Price

2.58

2.56

2.54

2.52

2.50

2.48

2.46

2.44

2.42

2.40

2.38

2.36

2.34

2.32

2.30

2.28

2.26

2.24

2.22

Sell Volume Buy Volume

ËÁÒÂàËµØ www.istationnews.com

»¯Ô·Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ »ÃÐ¨íÒÇÑ¹·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553 09:00

¾Õ·Õ·Õ äÍ«Õ·Õ â«ÅÙªÑè¹Ê ¨Ñ´§Ò¹á¶Å§¢‹ÒÇ¡ÒÃ»ÃÐ¡ÒÈ¹âÂºÒÂ ICT For GREEN áÅÐ à» ´µÑÇºÃÔ¡ÒÃ TelePresence Thailand ÈÙ¹Â àÍ¹à¹ÍÃ ÂÕè¤ÍÁà¾Åç¡«

09:30