Investor_station 09 ก.ย. 2553 by Investor Station

Investor Station ©ºÑº·Õè 446 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾ÄËÑÊº´Õ ·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

www.istationnews.com

สถานีนักลงทุน หนังสือพิมพ์ดิจิตอลรายวัน เพื่อการลงทุน ©ºÑº·Õè 446 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾ÄËÑÊº´Õ ·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

News Station

5 à¨¾ÕÁÍÃ á¡¹ªÕ¨é ¹Õ äÁ‹µÍŒ §´ÑºÃŒÍ¹µÅÒ´ÍÊÑ§ËÒÍÕ¡ 5 TRC ËÇÑ§»‚¹¾éÕ ÅÔ¡à»š¹¡íÒäÃ 6 CCP ÁÕáÇÇä»µ‹Íä´Œ 7 ºÒ·á¢ç§ÊØ´ÃÍº13»‚¸»·.ÂÑ¹ÂÑ§´ÙáÅä´Œ 9 Dynamic Station ªÕÇÔµ¡ÒÃà§Ô¹ ÍÍÁ-ãªŒ¨‹ÒÂ áºº ¹éíÒ¼Öé§

10 Lifestyle Station ¤ÇÒÁÃÑ¡ã¹ÁØÁÁÍ§¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ

13 Professional Station ¹‹Ò«×éÍ BTS

PTTEP ªÑÇÃ »‚¹Õé¡íÒäÃ·ÐÅØà»‡Ò 3 ËÁ×è¹Å.

14 Gossip Station

¤íÒ¤Áà«ÕÂ¹ËØŒ¹ ÃÙŒ¼ÅÁÍ¹·ÒÃÒà´×Í¹¹Õé/ÊÃØ»´ÕÅÅ§·Ø¹à¾ÔèÁ¨Ô§â¨Œ Q1/54 ˆนจากเซียน PTTEP ÁÑè¹ã¨ÊØ´æ ¡íÒäÃÊØ·¸Ô»‚¹Õé¨Ð·ÐÅØà»‡Ò·Õè 3 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ· ËÅÑ§»ÃÔÁÒ³ 15 มองหุ ÂÑ§»ÃÑº°Ò¹ ¡ÒÃ¢ÒÂ» âµÃàÅÕÂÁ-ÃÒ¤Òà©ÅÕèÂ¹éíÒÁÑ¹´Õ¡Ç‹Ò¤Ò´ à¼Â»ÃÐ¡ÒÈ¼ÅµÃÇ¨¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ ÁÍ¹·ÒÃÒÀÒÂã¹ ¡.Â.¹Õé ËÅÑ§¨Ò¡ÍÍÊàµÃàÅÕÂä´Œ¨Ñ´µÑé§ÃÑ°ºÒÅãËÁ‹ âªÇ §ºÃÐÂÐÂÒÇ 16 Data Station 10 »‚ 5 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÃ àµÃÕÂÁà· 1 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÃ Å§·Ø¹à¾ÔèÁã¹ÍÍÊàµÃàÅÕÂ ¤Ò´ä´Œ¢ŒÍÊÃØ» Q1/54 à¹Œ¹â¤Ã§¡ÒÃ LNG áÅÐ FLNG ต‡อหนˆา 3

กว่าจะมาเปนเสื จะมาเป็นเสือ (µÍ¹¾ÔàÈÉ)

ÅÙ¡ TTCL ¿Ò´§Ò¹àË§ÕÂ¹ 400 Åº.

µØ¹§Ò¹áµÐ 8 ¾Ñ¹Å.¾ÃŒÍÁàÅç§ªÔ§ÍÕ¡ 2.75 ËÁ×è¹Å. TTCL âªÇ §Ò¹ã¹Á×Í·ÐÅÑ¡ ËÅÑ§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ “âµâÂ-àÇÕÂ´¹ÒÁ” ¤ÇŒÒ§Ò¹ ÊÃŒÒ§âÃ§§Ò¹¼ÅÔµÂÒ·ÕèàÇÕÂ´¹ÒÁÁÙÅ¤‹Ò 400 ÅŒÒ¹ºÒ· Ë¹Ø¹áºç¡ÅçÍ¡à¾ÔèÁÃÐ´Ñº 8 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ¾ÃŒÍÁà´Ô¹Ë¹ŒÒ»ÃÐÁÙÅà¾ÔèÁÍÕ¡ 2.75 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ· äÁ‹ËÇÑè¹áÁŒ»‚ ¹ÕéÁÕâÍ¡ÒÊ¡ÇÒ´ÃÒÂä´Œà¾ÕÂ§ 7 - 8 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ¨Ò¡»‚¡‹Í¹·íÒä´Œ 1 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ· àËµØ¡ÒÃàÁ×Í§ÇØ‹¹-ÁÒºµÒ¾Ø´¾‹¹¾ÔÉ ÇÔà¤ÃÒÐË àª×èÍÁÑè¹¨Ò¡¹Õé´àÕ ÅÔÈ á¹Ð “«×éÍ” ÃÒ¤Ò à»‡ÒËÁÒÂ 10.50 - 10.60 ºÒ· ต‡อหนˆา 3

BAT-3K Â×éÍ¢Í·íÒ¡íÒäÃà·ÕÂº»‚¡Í ‹ ¹ ¢Í¢Öé¹ÃÒ¤ÒáºµËÒ¡µÐ¡ÑèÇ·ÐÅØ 2.3 ¾Ñ¹$/µÑ¹

á¡ÐÃÍÂ

“»ÃÐÊÔ·¸Ôì ÈÃÕÊØÇÃÃ³” ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃ »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ¤Ñ¹·ÃÕè ¡ÃØ »

ตอนที่ 14

ต‡อหนˆา 12

BAT-3K ÎÖ´ à´Ô¹Ë¹ŒÒ·íÒ¡íÒäÃ»‚¹ÕéãËŒà·‹Ò»‚ 52 áÁŒ¼Å§Ò¹ 6 à´×Í¹áÃ¡ ¢Ò´·Ø¹ ¤§à»‡ÒÃÒÂä´Œ»‚ 53 ·Õè 4.5 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· à¼ÂÍÒËÃÑºà¡çºËØŒ¹ºÃÔÉÑ·à¾ÔèÁ à»š¹ 25% äÁ‹ä´ŒËÇÑ§à¢ŒÒºÃÔËÒÃ áµ‹ª‹ÇÂÃØ¡µÅÒ´µÐÇÑ¹ÍÍ¡¡ÅÒ§ ¾ÃŒÍÁàª×èÍÊÔ¹¤ŒÒ ãËÁ‹ SMF ÃØ¡µÅÒ´ÂØâÃ»ª‹ÇÂ´Ñ¹¼Å§Ò¹ã¹Í¹Ò¤µ áµ‹ÂÍÁÃÑºÍÒ¨¢Í»ÃÑº¢Öé¹ÃÒ¤Ò ¢ÒÂáºµàµÍÃÕèã¹»ÃÐà·È ËÒ¡ÃÒ¤ÒµÐ¡ÑèÇ·ÐÅØ 2.3 ¾Ñ¹´ÍÅÅÒÃ /µÑ¹ ต‡อหนˆา 4 www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 446 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾ÄËÑÊº´Õ ·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553 PTTEP ªÑÇÃ (µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1)

¹ÒÂÍÑ É ®Ò¡Ã ÅÔ éÁ » µÔ ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨´Ñ ¡ÒÃãËÞ‹ ¡ÅØ‹Á§Ò¹ ¡ÅÂØ·¸ áÅÐ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô¨ ºÁ¨.»µ·. ÊíÒÃÇ¨áÅÐ¼ÅÔµ» âµÃàÅÕÂÁ (PTTEP) à» ´à¼ÂÇ‹Ò ¡íÒäÃÊØ·¸Ô¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ã¹»‚¹ÕéÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð·ÐÅØà»‡ÒËÁÒÂ·Õè ÇÒ§äÇŒ 3 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡ »ÃÔ Á Ò³¡ÒÃ¢ÒÂ» â µÃàÅÕ Â Á´Õ ¡ Ç‹ Ò à»‡ÒËÁÒÂ»ÃÐÁÒ³ 4 - 5% ·Õè 3 áÊ¹ ºÒÃ àÃÅ/ÇÑ¹ ¨Ò¡à´ÔÁ·ÕèÇÒ§äÇŒ¨Ð·íÒä´Œ 2.87 áÊ¹ºÒÃ àÃÅ/ÇÑ¹ »ÃÐ¡Íº¡Ñº ÃÒ¤Òà©ÅÕèÂ¹éíÒÁÑ¹¡ç´Õ¡Ç‹Òà»‡ÒËÁÒÂ·Õè ÇÒ§äÇŒ 72 ´ÍÅÅÒÃ /ºÒÃ àÃÅ â´Â »˜¨¨Øº¹Ñ ¾ºÇ‹ÒÃÒ¤Òà©ÅÕèÂ¢ÂÑºà¾ÔèÁ¢Öé¹ ÁÒÍÂÙ‹·Õè 75 ´ÍÅÅÒÃ /ºÒÃ àÃÅ ÍÂÒ§ äÃ¡çµÒÁÂÍÁÃÑºÇ‹Ò¤‹Òà§Ô¹ºÒ··Õèá¢ç§ ¤‹Ò¢Öé¹Ê‹§¼Å¡ÃÐ·ºµ‹ÍºÃÔÉ·Ñ Ï ¡Å‹ÒÇ ¤×ÍËÒ¡¤‹Òà§Ô¹ºÒ·á¢ç§¤‹Ò¢Öé¹ 1 ºÒ· ¨Ð¡ÃÐ·º¼Å¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹»ÃÐÁÒ³ 1 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· áµ‹¡çÁÍ§Ç‹Òà»š¹¼Å¡ ÃÐ·ºäÁ‹ÁÒ¡¹Ñ¡ àÁ×èÍà»ÃÕÂºà·ÕÂº¡Ñº ÃÒ¤Ò¹éíÒÁÑ¹·ÕèÁÕ¡ÒÃ»ÃÑºµÑÇà¾ÔèÁ¢Öé¹ ÁÒ¡¡Ç‹Ò áÅÐºÃÔÉÑ·Ï ¡çä´ŒÃÑº¼Å´Õ ¨Ò¡ÃÒ¤Ò¹éíÒÁÑ¹·Õè¢ÂÑºà¾ÔèÁ¢Öé¹ ÅÙ¡ TTCL

ÊíÒËÃÑº¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒ¡Ã³Õ ÁÍ¹·ÒÃÒºÃÔÉ·Ñ Ï ä´ŒÂè¹× àÊ¹Í¼Å¡ÒÃ ÈÖ¡ÉÒ·Ò§à·¤¹Ô¤ â´ÂÁÕ¡ÒÃ¶‹ÒÂÀÒ¾ ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ áÅÐ¾ºÇ‹Ò¼Å¡ÃÐ·º·Õè à¡Ô´¢Öé¹¨Ò¡¤ÃÒº¹éíÒÁÑ¹äÁ‹¶Ö§ªÒÂ½˜›§ ÍÔ¹â´¹Õà«ÕÂ ·ÕèÃ°Ñ ºÒÅÍÔ¹â´¹Õà«ÕÂàÃÕÂ¡ ÃŒ Í §¤‹ Ò àÊÕ Â ËÒÂ áµ‹ Ë Ò¡·Ò§¡ÒÃ ÍÔ¹â´¹Õà«ÕÂÁÕËÅÑ¡°Ò¹ªÕéª´Ñ à¨¹ ºÃÔÉ·Ñ Ï ¡ç¾ÃŒÍÁ¨ÐÃÑºÁÒ¾Ô¨ÒÃ³Ò â´ÂËÅÑ§ ¨Ò¡Ê‹§¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´Ñ§¡Å‹ÒÇãËŒÃ°Ñ ºÒÅ ÍÍÊàµÃàÅÕÂàÃÕÂºÃŒÍÂáÅŒÇ¡ç¤Ò´Ç‹Ò

News Station ÀÒÂã¹à´×Í¹¹ÕéÃÑ°ºÒÅÍÍÊàµÃàÅÕÂ¹‹Ò ¨ÐÁÕ¡ÒÃ»ÃÐ¡ÒÈÍÍ¡ÁÒÍÂ‹Ò§à»š¹ ·Ò§¡ÒÃ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ¤Ò´Ç‹Ò¤ÇÒÁ àÊÕÂËÒÂ·Õèà¡Ô´¢Öé¹¤Ò´Ç‹Ò¹‹Ò¨ÐÁÒ¡¡Ç‹Ò Ç§à§Ô¹»ÃÐ¡Ñ¹·Õè¨íÒ¹Ç¹ 260 ÅŒÒ¹ ´ÍÅÅÒÃ à¾ÕÂ§àÅç¡¹ŒÍÂ áÅÐºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðà»š¹¼ÙŒ¨Ò‹ ÂÊ‹Ç¹µ‹Ò§·ÕèàËÅ×Í·Õèà¡Ô¹¨Ò¡ Ç§à§Ô¹»ÃÐ¡Ñ¹ áµ‹¡Áç Í§Ç‹Òà»š¹¨íÒ¹Ç¹ àÅç¡¹ŒÍÂà·‹Ò¹Ñé¹¡çäÁ‹¹Ò‹ ¨ÐÁÕ¼Å¡ÃÐ·º µ‹ÍºÃÔÉÑ·Ï ÁÒ¡¹Ñ¡ ¢³Ð·Õè ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÊÃØ»¼Å

(µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1)

¹ÒÂÊØÇÔ·Â Áâ¹ÁÑÂÂÒ¹¹· ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃÍÒÇØâÊ áÅÐ¼Ù Œ¨Ñ ´ ¡ÒÃ·Ñ èÇ ä»½† Ò Â¢ÒÂáÅÐ ÊÑ Þ Þ Ò º Á ¨ . â µâ Â - ä · Â ¤ÍÃ » ÍàÃªÑ è¹ (TTCL) à» ´ à¼ÂÇ‹ Ò º ÃÔ ÉÑ · â µâ Â - à ÇÕ Â ´ ¹ Ò Á ¤ÍÃ »ÍàÃªÑè¹ ¨íÒ¡Ñ´ «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ· Â‹ Í Â¢Í§ TTCL ·Õ è¶× Í ËØ Œ¹ ÍÂÙ ‹ 80% ä´Œ ÃÑ º Ë¹Ñ § Ê× Í ·í Ò ÊÑ Þ ÞÒ¡‹ Í ÊÃŒ Ò § âÃ§§Ò¹¼ÅÔµÂÒ·ÕèàÇÕÂ´¹ÒÁ ÁÙÅ¤‹Ò 15 ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÃ ËÃ×Í 400 ÅŒÒ¹ ºÒ· Ê‹§¼ÅãËŒºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ§Ò¹ã¹Á×Í (Backlog) à¾ÔÁè ¢Öé¹à»š¹ 8 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ¨Ð·ÂÍÂÃÑºÃÙŒÃÒÂä´Œà¢ŒÒÁÒÍÂ‹Ò§ µ‹Íà¹×èÍ§¨¹¶Ö§¡ÅÒ§»‚ 54 Ê‹ Ç ¹ã¹ Q4/53 ºÃÔ ÉÑ · Ï àµÃÕÂÁà¢ŒÒ»ÃÐÁÙÅ§Ò¹ãËÁ‹ÁÅÙ ¤‹ÒÃÇÁ 27,500 ÅŒÒ¹ºÒ· â´Âáº‹§à»š¹§Ò¹ ã¹»ÃÐà·Èä·ÂÁÙÅ¤‹Ò 1.75 ËÁ×è¹ ÅŒ Ò ¹ºÒ· áÅÐ§Ò¹ã¹»ÃÐà·È àÇÕÂ´¹ÒÁÁÙÅ¤‹Ò 1 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§§Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ð·ÂÍÂ»ÃÐ¡ÒÈ

¼ÅÍÂ‹Ò§à»š¹·Ò§¡ÒÃã¹ Q1/54 áÅÐ ¤Ò´Ç‹Ò¨Ðä´ŒÃÑº§Ò¹»ÃÐÁÒ³ 9 ¾Ñ¹ ÅŒÒ¹ºÒ· ¨Ò¡ÁÙÅ¤‹Ò§Ò¹·Ñé§ËÁ´ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§äÁ‹ÃÙŒÊÖ¡¡Ñ§ÇÅ áÁŒ ¤ Ò´Ç‹ Ò ÃÒÂä´Œ ã ¹»‚ ¹Õ é¨ ÐÍÂÙ ‹·Õ è »ÃÐÁÒ³ 7 - 8 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§ ¨Ò¡»‚¡‹Í¹·Õè·íÒä´Œ 10,330.49 ÅŒÒ¹ ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡·Õè¼Ò‹ ¹ÁÒä´ŒÃºÑ ¼Å¡ÃÐ ·º»˜ ¨ ¨Ñ Â ·Ò§¡ÒÃàÁ× Í §·Õ èä Á‹ ¹Ô è§ »ÃÐ¡Íº¡Ñº»˜ÞËÒÁÒºµÒ¾Ø´ «Öè§Ê‹§ ¼ÅãËŒ § Ò¹¡‹ Í ÊÃŒ Ò §ãËÁ‹ ª ÐÅÍ¡ÒÃ

àµÔºâµáÅÐÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºµ‹Í¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹ §Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ´ŒÇÂ ´ŒÒ¹º·ÇÔà¤ÃÒÐË ºÅ.¡ÔÁ àÍç§ (»ÃÐà·Èä·Â) ÁÕÁØÁÁÍ§·Õèà»š¹ ºÇ¡µ‹Í TTCL ¶Ö§áÁŒÇ‹Ò¨ÐÁÕ¡ÒÃ»ÃÑº »ÃÐÁÒ³¡ÒÃÃÒÂä´ŒáÅÐ¡íÒäÃÊØ·¸Ô ¢Í§»‚ 53 Å§ 31% áÅÐ 7% µÒÁ ÅíÒ´Ñº áµ‹»ÃÐâÂª¹ ·Õèä´ŒÃÑº¨Ò¡¡ÒÃ à ¢Œ Ò Ã‹ Ç Á » Ã Ð ÁÙ Å § Ò ¹ã ¹ ¹Ô ¤ Á ÁÒºµÒ¾Ø´ËÅÑ§¨Ò¡¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ àÃÔèÁ¡ÅÑºÁÒ´íÒà¹Ô¹§Ò¹»¡µÔ ¤Ò´Ç‹Ò

หน้า 3

¡ÒÃà¨Ã¨Òâ¤Ã§¡ÒÃÃ‹ÇÁ·Ø¹áÅÐ«×éÍ ¡Ô ¨ ¡ÒÃã¹ÍÍÊàµÃàÅÕ Âä´Œ ÀÒÂã¹ Q1/54 ËÅÑ§¨Ò¡ÍÍÊàµÃàÅÕÂä´Œ¨´Ñ µÑé§ ÃÑ°ºÒÅãËÁ‹ «Öè§µŒÍ§ÃÍËÅÑ§¨Ò¡¡Ã³Õ ÁÍ¹·ÒÃÒ¨ºÊÔé¹àÊÕÂ¡‹Í¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õ é ºÃÔ ÉÑ · Ï ä´Œ ÇÒ§á¼¹Å§·Ø¹ÃÐÂÐÂÒÇ 10 »‚ ÀÒÂ ãµŒà§Ô¹Å§·Ø¹»ÃÐÁÒ³ 5 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ ´ÍÅÅÒÃ â´Â¨ÐãªŒàÁç´à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ »ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÕÂ»ÃÐÁÒ³ 1 ËÁ×è¹ ÅŒ Ò ¹´ÍÅÅÒÃ «Ö è§ »˜ ¨ ¨Ø ºÑ ¹ ¡ç ÈÖ ¡ ÉÒ â¤Ã§¡ÒÃ¢¹Ò´ãËÞ‹»ÃÐÁÒ³ 2 - 3 â¤Ã§¡ÒÃ áÅÐÈÖ¡ÉÒºÃÔÉ·Ñ ¢¹Ò´àÅç¡ »ÃÐÁÒ³ 2 - 3 ºÃÔÉÑ· ·Ñé§¹ÕéÃÙ»áºº ¡ÒÃÅ§·Ø¹à»š¹·Ñé§¡ÒÃà¢ŒÒä»«×éÍ¡Ô¨¡ÒÃ ËÃ×Í¡ÒÃà¢ŒÒä»¶×ÍËØŒ¹ â´Ââ¤Ã§¡ÒÃ ã¹ÍÍÊàµÃàÅÕÂ·ÕèºÃÔÉ·Ñ Ï ¡íÒÅÑ§ÈÖ¡ÉÒ ÍÂÙ‹ ¤×Í â¤Ã§¡ÒÃ LNGáÅÐ FLNG «Öè§à»š¹ 2 ã¹ 3 â¤Ã§¡ÒÃ¢¹Ò´ãËÞ‹ ·Õ èº ÃÔ ÉÑ · Ï ÍÂÙ ‹Ã ÐËÇ‹ Ò §¡ÒÃÈÖ ¡ ÉÒ ¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹¡çÁÍ§¡ÒÃÅ§·Ø¹ä»ÂÑ§ ¡ÅØ‹ÁµÅÒ´à´ÔÁ ¤×Í ¾Á‹Ò ÍÔ¹â´¹Õà«ÕÂ ä·Â áÅÐÂÑ§»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ ÍÕ¡´ŒÇÂ

ã¹»‚ 54 ºÃÔÉ·Ñ ¨Ð¡ÅÑºÁÒ¿„œ¹µÑÇâ´´ à´‹¹ »ÃÐàÁÔ¹Ç‹ÒºÃÔÉÑ·¨ÐÁÕÃÒÂä´Œ áÅÐ¡íÒäÃÊØ·¸ÔàµÔºâµ 48%YoY áÅÐ 38%YoY µÒÁÅí Ò ´Ñ º ¢³Ð·Õ è¤ Ò´ Backlog ÊÐÊÁã¹»‚ 54 ¨ÐàÃÔèÁÊÙ§ ¢Öé¹ÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´Ñº·Õèã¡ÅŒà¤ÕÂ§ 1 ËÁ×è¹ ÅŒ Ò ¹ºÒ· ¹Í¡¨Ò¡¹Õ é´Œ Ç Â¤ÇÒÁ á¢ç§á¡Ã‹§¢Í§°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ ·íÒãËŒ ¤Ò´Ç‹ÒºÃÔÉÑ·ÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð¢ÂÒÂ¡ÒÃ Å§·Ø¹ã¹¸ØÃ¡Ô¨ãËÁ‹æ ã¹Í¹Ò¤µà¾×èÍ µ‹ÍÂÍ´¡ÒÃàµÔºâµä´Œ »ÃÐàÁÔ¹ÃÒ¤Ò à»‡ÒËÁÒÂ´ŒÇÂÇÔ¸Õ Forward PER ·Õè 12 à·‹Ò (PEG=1) äËŒÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ ã¹»‚ 54 à·‹Ò¡Ñº 10.50 ºÒ·µ‹ÍËØŒ¹ á¹Ð¹íÒ “«×éÍ” ¢ ³ Ð ·Õ è º Å . ¿ Å ÅÔ » (»ÃÐà·Èä·Â) ÃÐºØÇ‹Ò TTCL ÁÕá¹Ç â¹ŒÁàµÔºâµàª‹¹à´ÕÂÇ¡ÑºËØŒ¹ÃÑºàËÁÒ ¢¹Ò´ãËÞ‹ (CK, STEC) áÁŒÇÒ‹ ¢¹Ò´ ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ËÃ×ÍÁÙÅ¤‹ÒµÅÒ´¨ÐàÅç¡ ¡Ç‹ Ò áµ‹ Ë Ò¡¾Ô ¨ ÒÃ³Òã¹àªÔ § PBV - 54 áÅÐ P/E - 54 ต‡อหนˆา 4

www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 446 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾ÄËÑÊº´Õ ·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553 ÅÙ¡ TTCL (µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 3)

ÃÇÁ·Ñé§ ROE - 54 ¾ºÇ‹Ò TTCL ÁÕ ROE - 54 ·Õè 22% à·ÕÂº¡Ñº 13% áÅÐ 6% ¢Í§ STEC áÅÐ CK áµ‹ÃÒ¤ÒËØŒ¹¡ÅÑº«×éÍ¢ÒÂ P/E - 54 áÅÐ PBV - 54 ·Õè 9 à·‹Ò áÅÐ 2 à·‹Ò à·ÕÂº¡Ñº 26 à·‹Ò áÅÐ 2.86 à·‹Ò¢Í§ STEC áÅÐ 35 à·‹Ò áÅÐ 1.85 à·‹Ò ¢Í§ CK ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË ÁÍ§Ç‹Ò¤ÇÒÁË‹Ò§ (GAP) ã¹àªÔ§ PBV áÅÐ P/E ¢Í§ TTCL ¹‹Ò¨Ðá¤ºÅ§ ã¹àÁ×èÍ Growth äÁ‹áµ¡µ‹Ò§ áÅÐ BAT- 3K Â×éÍ (µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1)

¹ÒÂÇÕ Ã ÇÑ ² ¹ ¢Íä¾ºÙ Å Â ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹ÍÒÇØâÊ ºÁ¨.ä·ÂÊâµàÃ¨ áºµàµÍÃÕè (BAT-3K) à» ´à¼ÂÇ‹Ò ºÃÔÉ·Ñ Ï ¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËŒ¡íÒäÃã¹»‚ 53 ã¡ÅŒà¤ÕÂ§ ¡Ñº»‚ 52 ·Õè¼Ò‹ ¹ÁÒ ¶Ö§áÁŒÇÒ‹ ¼Å»ÃÐ¡Íº ¡ÒÃã¹ 6 à´×Í¹áÃ¡ºÃÔÉÑ·Ï ¨ÐÁÕ¼Å ¢Ò´·Ø¹ 1.95 ÅŒÒ¹ºÒ· áµ‹´ÇŒ ÂºÃÔÉ·Ñ Ï ä´Œà¹Œ¹¡ÒÃºÃÔËÒÃÊÔ¹¤ŒÒ¤§¤ÅÑ§´ŒÇÂ ¡ÒÃÅ´¨íÒ¹Ç¹ÇÑ¹Å§àËÅ×Í 20 ÇÑ¹ ¨Ò¡ Q1/53 ·ÕèºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¡ÒÃÊµçÍ¡ ÊÔ¹¤ŒÒ 60 ÇÑ¹ â´ÂÊÒàËµØ·ÕèºÃÔÉÑ·Ï àÅ×Í¡»ÃÑºÅ´ÊÔ¹¤ŒÒ¤§¤ÅÑ§Å§ à¹×èÍ§¨Ò¡ ÃÒ¤ÒµÐ¡ÑèÇµÅÒ´âÅ¡¼Ñ¹¼Ç¹¤‹Í¹¢ŒÒ§ ÁÒ¡ ¨Ö§·íÒãËŒºÃÔÉÑ·Ï µŒÍ§ºÃÔËÒÃ ¨Ñ´¡ÒÃãËŒ´Õà¾×èÍäÁ‹ãËŒà¡Ô´¼Å¢Ò´·Ø¹ Ê‹Ç¹á¹Çâ¹ŒÁÃÒ¤ÒµÐ¡ÑèÇã¹ ª‹Ç§¤ÃÖè§»‚ËÅÑ§ÁÕâÍ¡ÒÊ»ÃÑºµÑÇà¾ÔèÁÊÙ§ ¢Öé¹ â´ÂÊÔé¹»‚¹‹Ò¨ÐáµÐÃÐ´Ñº 2.3 ¾Ñ¹ ´ÍÅÅÒÃ /µÑ¹ ¨Ò¡»˜¨¨ØºÑ¹·Õè 2.15 ¾Ñ¹ ´ÍÅÅÒÃ /µÑ¹ Ê‹Ç¹ÃÒ¤ÒµÐ¡ÑèÇà©ÅÕèÂ Q2/53 ÍÂÙ‹·è»Õ ÃÐÁÒ³ 2 ¾Ñ¹´ÍÅÅÒÃ / µÑ¹ â´ÂÊÒàËµØ·èÃÕ Ò¤ÒµÐ¡ÑèÇÁÕá¹Çâ¹ŒÁ »ÃÑ º µÑ Ç ÊÙ § ¢Ö é¹ ã¹ª‹ Ç §¤ÃÖ è§ »‚ Ë ÅÑ § à¹×èÍ§¨Ò¡µ‹Ò§»ÃÐà·Èà¢ŒÒÄ´ÙË¹ÒÇ ·íÒãËŒµŒÍ§ÁÕ¡ÒÃà¡çºÊµçÍ¡áºµàµÍÃÕè ÊíÒÃÍ§äÇŒ·íÒãËŒ´ÕÁÒ¹µÐ¡ÑèÇà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ ¼ÅÑ¡´Ñ¹ÃÒ¤Ò»ÃÑºµÑÇà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¢³Ð·Õè¡Ã³Õ¤Ò‹ à§Ô¹ºÒ··Õèá¢ç§ ¤‹Ò ºÃÔÉÑ·Ï äÁ‹ä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º¶Ö§ áÁŒÇ‹Ò¨ÐÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡ÊÙ§¶Ö§ 50% áµ‹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹¡çÁÕ¡ÒÃ¹íÒà¢ŒÒ ÇÑµ¶Ø´ºÔ ã¹¡ÒÃ¼ÅÔµÊÙ§àª‹¹¡Ñ¹ ¨Ö§·íÒãËŒ ËÑ¡ÅŒÒ§ä»ä´Œ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡ÒÃà» ´µÑÇÊÔ¹¤ŒÒ ãËÁ‹ª¹Ô´ Seald Maintenance Free ËÃ×Í SMF ã¹à´×Í¹ ¡.Â.¹Õé «Öè§à¨ÒÐ

News Station

หน้า 4

ROE ´Õ¡Ç‹Ò «Öè§ TTCL ¹‹Ò¨Ð«×éÍ¢ÒÂ º¹ PBV áÅÐ P/E ÊÙ§¢Öé¹à¢ŒÒã¡ÅŒ ÃÐ´Ñº Valuation ¢Í§ËØŒ¹ÃÑºàËÁÒ ãËÞ‹·é§Ñ ÊÍ§ä´Œ ¨Ö§»ÃÑºÁÙÅ¤‹Ò¾×é¹°Ò¹ ãËÁ‹à»š¹ 10.60 ºÒ· ¨Ò¡ à´ÔÁ 7.70 ºÒ· â´Â¢ÂÑº PBV à»‡ÒËÁÒÂà»š¹ 2.7 à·‹Ò «Öè§à»š¹ª‹Ç§ PBV ÊÙ§ÊØ´ã¹ ª‹ Ç §·Õ è¼‹ Ò ¹ÁÒ ·Ñ é§ ¹Õ éÃ Ò¤Ò¾× é¹ °Ò¹ ÊÐ·ŒÍ¹ P/E - 54 à¾ÕÂ§ 12 à·‹Ò «Öè§ ¡çÂÑ§µèíÒ¡Ç‹Ò P/E ¢Í§ STEC áÅÐ CK ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ á¹Ð¹íÒ “«×éÍ”

¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒµÅÒ´ÂØâÃ»áÅÐÊËÃÑ°Ï â´Â ã¹ÊÑ»´ÒË Ë¹ŒÒ¨Ðà´Ô¹·Ò§ä»âÃ´âªÇ ³ »ÃÐà·ÈàÂÍÃÁ¹Õ à¾×èÍà¨ÒÐ¡ÅØ‹Á ÅÙ¡¤ŒÒãËÁ‹ã¹·ÇÕ»ÂØâÃ» ¤Ò´Ç‹Ò¹‹Ò¨Ð ·íÒãËŒã¹»‚¹ÕéºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¼Å¡íÒäÃÍÂ‹Ò§ á¹‹¹Í¹ “á¹Çâ¹ŒÁäµÃÁÒÊ 3 äµÃÁÒÊ 4 ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ð´Õ¡Ç‹Ò¤ÃÖè§»‚áÃ¡·Õè ¼‹Ò¹ÁÒ â´Â¨ÐÁÕ¼Å¡íÒäÃáÅÐ·íÒãËŒ ·Ñ é§ »‚ º ÃÔ ÉÑ · Ï ÁÕ¡í ÒäÃÍÂ‹ Ò §á¹‹ ¹ Í¹ «Öè§¨Ðã¡ÅŒà¤ÕÂ§¡Ñº»‚¡‹Í¹ â´Â¡Ã³Õ »˜¹¼Åã¹»‚¹ÕéºÃÔÉÑ·Ï ¡çÂÑ§ÁÕá¼¹·Õè¨Ð ¨‹ÒÂ»˜¹¼ÅËÒ¡ÊÒÁÒÃ¶·íÒ¡íÒäÃä´ŒµÒÁ ¤Ò´ ÃÇÁ¶Ö§ºÃÔÉÑ·Ï àÍ§ÂÑ§ÁÕ¡íÒäÃ ÊÐÊÁ 600 - 700 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§»¡µÔ ¹âÂºÒÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ð¨‹ÒÂ»˜¹¼Å 30% ¢Í§¡íÒäÃÊØ·¸Ô” ¹ÒÂÇÕÃÇÑ²¹ ¡Å‹ÒÇ Êí Ò ËÃÑ º ÃÒÂä´Œ ã ¹»‚ 53 ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§¤§à»‡ÒËÁÒÂäÇŒ·Õè 4.5 ¾Ñ¹ ÅŒÒ¹ºÒ· àµÔºâµ 10% µÒÁà»‡ÒËÁÒÂ â´Â¤Ò´¡ÒÃ³ Ç‹ÒÊÔ¹¤ŒÒãËÁ‹ SMF ·Õè à» ´µÑÇã¹à´×Í¹ ¡.Â.¹Õé ¨Ðä´ŒÃÑº¡ÒÃ µÍºÃÑº·Õè´Õ â´Â¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÁÕÂÍ´¢ÒÂ à©ÅÕèÂà´×Í¹ÅÐ 5 ËÁ×è¹ÅÙ¡/à´×Í¹ ¨Ò¡ »˜¨¨Øº¹Ñ ·ÕèÁÕÂÍ´¢ÒÂáºµàµÍÃÕè»ÃÐÁÒ³ 3 áÊ¹ÅÙ¡/à´×Í¹ «Öè§¨Ð·íÒãËŒÊÑ´Ê‹Ç¹ ÃÒÂä´ŒÊÔ¹¤ŒÒãËÁ‹ºÃÔÉÑ·Ï ÍÂÙ‹·Õè 15 20% ¢Í§ÃÒÂä´ŒÃÇÁ áÅÐ¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËŒ ÃÒÂä´Œ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï à»š¹ä»µÒÁà»‡Ò ËÁÒÂ·ÕèÇÒ§äÇŒä´Œ ·Ñé§¹Õéã¹»‚¹ÕéºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§äÁ‹ä´Œ ÁÕá¼¹·Õè¨ÐÅ§·Ø¹¢ÂÒÂ¡íÒÅÑ§¡ÒÃ¼ÅÔµ à¾ÔèÁàµÔÁã¹»‚¹ÕéáÅÐ»‚Ë¹ŒÒ à¹×èÍ§¨Ò¡ »˜¨¨ØºÑ¹ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§ÊÒÁÒÃ¶¢ÂÒÂ à¾´Ò¹¡íÒÅÑ§¡ÒÃ¼ÅÔµà¾ÔèÁä´Œ·é§Ñ ã¹Ê‹Ç¹

ÊÔ¹¤ŒÒáºµàµÍÃÕèà´ÔÁ·ÕèÁÕ¡Òí ÅÑ§¡ÒÃ¼ÅÔµ 3 áÊ¹ÅÙ¡/à´×Í¹ ÊÒÁÒÃ¶à¾ÔÁè à»š¹ 3.5 áÊ¹ÅÙ¡/à´×Í¹ ¢³Ð·ÕèÊÔ¹¤ŒÒãËÁ‹ SMF ·Õè¤Ò´¨ÐÁÕ¡íÒÅÑ§¡ÒÃ¼ÅÔµ 5 ËÁ×è¹ÅÙ¡/ à´×Í¹ ¨ÐÊÒÁÒÃ¶¢ÂÒÂà¾´Ò¹¡ÒÃ ¼ÅÔ µ à¾Ô èÁ à»š ¹ 7 ËÁ×¹è ÅÙ ¡ /à´× Í ¹ â´ÂµÑé§áµ‹µŒ¹»‚ 53 ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕ¡ÒÃ Å§·Ø ¹ »ÃÑ º »ÃØ § à¤Ã× èÍ §¨Ñ ¡ Ãä»áÅŒ Ç 100 ÅŒÒ¹ºÒ· ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ªÕéá¨§Ç‹Ò¡Ã³Õ·Õè Mr.KATIA ABOUD ABD EL MASIH à¢ŒÒ«×éÍËØŒ¹à¾ÔèÁà»š¹ 25% ¨Ò¡à´ÔÁ·Õè¶×Í ÍÂÙ‹ 5% ¹Ñé¹ à»š¹¤Ù‹¤ŒÒ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ·Õè·íÒ¡ÒÃµÅÒ´ãËŒã¹Ê‹Ç¹¢Í§µÅÒ´ µÐÇÑ¹ÍÍ¡¡ÅÒ§ äÁ‹ä´ŒÁÕÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ ·Õè¨Ðà¢ŒÒÁÒºÃÔËÒÃ§Ò¹ºÃÔÉ·Ñ Ï ËÃ×Íà¢ŒÒ ÁÒà»š¹ 1 ã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ â´Â¡ÒÃ «×éÍËØŒ¹´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹¡ÒÃ«×éÍã¹¡ÃÐ´Ò¹ äÁ‹ä´Œà»š¹¡ÒÃ·íÒà·¹à´ÍÃ ÍÍ¿à¿ÍÃ ·Ñé§¹ÕéÁÍ§Ç‹Ò¶×Íà»š¹àÃ×èÍ§·Õè´Õ à¹×èÍ§¨Ò¡ ¨Ðä´Œª‹ÇÂºÃÔÉÑ·Ï ¢ÂÒÂµÅÒ´¡ÅØ‹Á

ÅÙ¡¤ŒÒµÐÇÑ¹ÍÍ¡¡ÅÒ§ÁÒ¡¢Öé¹ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ ã¹¤ÃÖè§»‚ËÅÑ§ ÃÒ¤ÒµÐ¡ÑèÇ·ÕèÁÕá¹Çâ¹ŒÁ»ÃÑºà¾ÔèÁ¢Öé¹ ·íÒãËŒºÃÔÉ·Ñ Ï ÍÒ¨µŒÍ§¡ÅÑºÁÒ·º·Ç¹ Ç‹Ò¨ÐÁÕ¡ÒÃàÊ¹Íä»ÂÑ§¡ÃÐ·ÃÇ§¾Ò³ÔªÂ à¾× èÍ ¢Í»ÃÑ º ¢Ö é¹ ÃÒ¤Ò¢ÒÂáºµàµÍÃÕ è ÀÒÂã¹»ÃÐà·È ËÒ¡ÃÒ¤ÒµÐ¡ÑèÇ»ÃÑº ¢Öé¹à¡Ô¹ 2.3 ¾Ñ¹´ÍÅÅÒÃ /µÑ¹ à¹×èÍ§¨Ò¡ ÃÒ¤Ò´Ñ§¡Å‹ÒÇ¶×Íà»š¹µŒ¹·Ø¹·Õè¤Í‹ ¹¢ŒÒ§ ÊÙ§ áµ‹¢³Ð¹ÕéºÃÔÉ·Ñ Ï ÂÑ§äÁ‹ä´ŒÁÕ¡ÒÃÂ×è¹ ¢Íä»ÂÑ§¡ÃÐ·ÃÇ§¾Ò³ÔªÂ â´ÂÃÒ¤Ò µÐ¡ÑèÇ»˜¨¨ØºÑ¹·Õè 2,150 ´ÍÅÅÒÃ /µÑ¹ ÂÑ§à»š¹µŒ¹·Ø¹·ÕèºÃÔÉÑ·Ï ¾ÍÃÑºä´Œ áÅÐ ÂÑ § ¤§ãËŒ ¤ ÇÒÁÃ‹ Ç ÁÁ×Í ¡Ñ º ¡ÃÐ·ÃÇ§ ¾Ò³ÔªÂ ã¹¡ÒÃµÃÖ§ÃÒ¤Ò¢ÒÂáºµàµÍÃÕè áµ‹ÃÒ¤Ò¢ÒÂã¹µ‹Ò§»ÃÐà·È ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÑº¢Öé¹ÃÒ¤Ò¢ÒÂÃÒÂà´×Í¹ à¾×èÍãËŒÊÐ·ŒÍ¹µŒ¹·Ø¹ã¹µÅÒ´ ¨Ö§äÁ‹ÁÕ »˜ÞËÒàÃ×èÍ§ÃÒ¤Ò¢ÒÂã¹µ‹Ò§»ÃÐà·È â´ÂÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡ºÃÔÉ·Ñ Ï à·‹Ò¡Ñº 50% áÅÐ¢ÒÂã¹»ÃÐà·È 50% www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 446 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾ÄËÑÊº´Õ ·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

News Station

หน้า 5

àÁÍÃ ÃÔÅÅÔ¹ª á¹Ð ¹Å·.«×éÍËØŒ¹ÍÊÑ§ËÒÏÞÕè»Ø†¹

ÁÔ«ÙâÎä¿á¹¹àªÕèÂÅ¡ÃØ » ÁÕá¼¹«×éÍËØŒ¹áº§¡ ã¹àÍàªÕÂ

µŒÍ§¡ÒÃÁÕá¹Çâ¹ŒÁà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ à¹×èÍ§¨Ò¡ ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ «Öè§ÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´ÑºµèíÒ ª‹ÇÂ¡ÃÐµØŒ¹ ¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃã¹ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨ ¹ÒÂÁÒ«ÒâµªÔ ¤Ô¤Ù¨Ô ¹Ñ¡¡ÅÂØ·¸ ·ÕèàÁÍÃ ÃÔÅÅÔ¹ª ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò ÍÑµÃÒ¾×é¹·ÕèÇ‹Ò§ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹àª‹Ò·Õè Å´Å§à»š¹¤ÃÑé§áÃ¡ã¹ÃÍº 2 »‚¤ÃÖè§ ÊÐ·ŒÍ¹¶Ö§ ¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃã¹µÅÒ´ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ·àÕè ¾ÔèÁ¢Öé¹ ËÅÑ§ÍÑµÃÒ¤‹Òàª‹ÒáÅÐÁÙÅ¤‹ÒÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â Å´Å§ »ÃÐ¡Íº¡ÑºÃÑº¼Å´Õ¨Ò¡¡ÒÃ¤§ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ·Õè ÃÐ´ÑºµèíÒà»š¹àÇÅÒ¹Ò¹ “àÃÒÊÒÁÒÃ¶¡Å‹ÒÇä´ŒÇ‹Ò ¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ ã¹ÀÒ¤ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ÞÕè»Ø†¹¾Œ¹¨Ø´µèíÒÊØ´áÅŒÇ à¹×èÍ§¨Ò¡ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂÂÑ§¤§ÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´ÑºµèíÒ àÃÒ ¨Ö§ÊÒÁÒÃ¶ÁÍ§àËç¹¡ÒÃ¿„œ¹µÑÇ¢Í§¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ ¨Ò¡¹Ñ¡Å§·Ø¹áÅÐ¼ÙŒ«×éÍºŒÒ¹ä´Œ” ¹ÒÂ¤Ô¤Ù¨Ô ¡Å‹ÒÇ ã¹¡ÒÃãËŒÊÑÁÀÒÉ³ ã¹¡ÃØ§âµà¡ÕÂÇ ·Ñé§¹Õé ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÅÒ§ÞÕè»Ø†¹ ËÃ×Í ºÕâÍà¨ ¤§ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ·ÕèÃÐ´Ñº 0.1% µÑé§áµ‹à´×Í¹ ¸.¤. 51

100 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹àÂ¹ (1.2 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÃ ) à¾×èÍ «×éÍ¡Ô¨¡ÒÃ·ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾áÅÐÁÕÁÙÅ¤‹Ò·ÕèàËÁÒÐÊÁ “¡ÒÃ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨¼‹Ò¹¡ÒÃÅ§·Ø¹áÅÐ¡ÒÃ «×éÍ¡Ô¨¡ÒÃà»š¹·Ò§àÅ×Í¡·ÕèÊíÒ¤ÑÞ¢Í§àÃÒ áÅÐàÃÒ ÁØ‹§à¹Œ¹ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂ” ¹ÒÂâ¹ºÙÎÔà´Ð ÎÒÂÒªÔ ¼ÙŒ ¨Ñ ´ ¡ÒÃ½† Ò Â¸¹Ò¤ÒÃÃÐËÇ‹ Ò §»ÃÐà·È·Õè ÁÔ«ÙâÎ ¡Å‹ÒÇ â´ÂÁÔ«ÙâÎÁÕá¼¹·Õè¨Ð¢ÂÒÂÊÑ´Ê‹Ç¹ÃÒÂ ä´Œ¨Ò¡µ‹Ò§»ÃÐà·ÈÁÒÍÂÙ‹·Õè 40% ã¹»‚ 2013 ¨Ò¡ 30% ã¹»‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ·Ñé§¹Õé ¹ÒÂÎÒÂÒªÔ à» ´à¼ÂÇ‹Ò ÁÔ«ÙâÎ¨Ð «×Íé ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤àÍàªÕÂ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ ÂØâÃ»·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨íÒà»š¹µŒÍ§à¾ÔèÁ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã‹§ ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

ÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇµ‹Ò§»ÃÐà·ÈÃÐºØÇ‹Ò ÁÔ«ÙâÎ ÃÒÂ§Ò¹¢‹ Ò Çµ‹ Ò §»ÃÐà·ÈÃÐºØ Ç‹ Ò à¨¾ÕÁÍÃ á¡¹ªÕé¨Õ¹äÁ‹µŒÍ§´ÑºÃŒÍ¹ àÁÍÃ Ã Å Ô ÅÔ ¹ ª á Í¹´ â ¤ á¹Ð¹í Ò ¹Ñ ¡ Å§·Ø ¹ Å§·Ø ¹ ËØ ¹ Œ ä¿á¹¹àªÕèÂÅ¡ÃØ »ÍÔ§¤ ÁÕá¼¹«×éÍËØŒ¹Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃ µÅÒ´ÍÊÑ§ËÒÏÍÕ¡ ¡ÅØ‹ÁÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ¢Í§ÞÕè»†¹Ø ËÅÑ§¤Ò´Ç‹Ò¤ÇÒÁ à§Ô¹ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂ áÅÐàµÃÕÂÁà§Ô¹Å§·Ø¹äÇŒÃÒÇ â´Â¹Ò§¨Ô§ ÂÙÃ¤Ô ¼ÙÍŒ Òí ¹ÇÂ¡ÒÃ½†ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐÊÔ¹¤ŒÒâÀ¤ÀÑ³± ¢Í§à¨¾ÕÁÍÃ á¡¹¡Å‹ÒÇÇ‹Ò â¤Ã§¡ÒÃ »ÅÙ¡ÊÃŒÒ§·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂà¾×èÍ¼ÙŒÁÕÃÒÂä´ŒµèíÒ¢Í§ÃÑ°ºÒÅ¨Õ¹ ª‹ÇÂãËŒÍØ»·Ò¹ã¹µÅÒ´ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ¨Õ¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ áÅÐ¨ÐÊ‹§¼ÅãËŒÃÒ¤Ò·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂã¹¨Õ¹Å´Å§ “ÇÔ¸¡Õ ÒÃ·Õè¨Ð·íÒãËŒÃÒ¤ÒºŒÒ¹Å´Å§ä´Œ¤Í× ¡ÒÃ à¾ÔèÁ¨íÒ¹Ç¹ºŒÒ¹ã¹µÅÒ´ ©Ñ¹äÁ‹àËç¹¤ÇÒÁ¨íÒà»š¹·Õè¨¹Õ ¨ÐµŒ Í §ÍÍ¡ÁÒµÃ¡ÒÃÅ´¤ÇÒÁÃŒ Í ¹áÃ§ã¹µÅÒ´ ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ÍÕ¡” ¹ÒÂÂÙÃÔ¤¡Å‹ÒÇ ·Ñé§¹Õé ÃÑ°ºÒÅ¨Õ¹ÁÕà»‡ÒËÁÒÂ·Õè¨Ð»ÅÙ¡ÊÃŒÒ§ ·ÕÍè ÂÙ‹ÍÒÈÑÂà¾×Íè ¼ÙŒÁÕÃÒÂä´ŒµíÒè ãËŒä´Œ¨Òí ¹Ç¹ 5.8 ÅŒÒ¹ÂÙ¹µÔ ã¹»‚ ¹Õ é «Ö è§ ¨Ðª‹ Ç Âà¾Ô èÁ »ÃÔ Á Ò³ÍØ » ·Ò¹ã¹µÅÒ´ ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ¨Õ¹ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ ¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹ÁÒµÃ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ ¡ÒÃà¡ç§¡íÒäÃã¹µÅÒ´ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ¢Í§ÃÑ°ºÒÅ¨Õ¹ ä´ŒÊ§‹ ¼Å¡ÃÐ·ºµ‹Í¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹µÅÒ´ËØŒ¹ â´Âã¹¤ÃÖè§ »‚ á Ã¡´Ñ ª ¹Õ à «Õ èÂ §äÎŒ ¤ ÍÁâ¾ÊÔ µä´Œ » ÃÑ º Å´Å§ 27% à¹×èÍ§¨Ò¡¹Ñ¡Å§·Ø¹ËÇÑè¹à¡Ã§Ç‹Ò ÁÒµÃ¡ÒÃ´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ð Ê‹§¼ÅãËŒàÈÃÉ°¡Ô¨ªÐÅÍÅ§ÍÂ‹Ò§ÃÇ´àÃçÇ

TRC ËÇÑ§»‚¹Õé¾ÅÔ¡à»š¹¡íÒäÃ ºÔê¡ TRC »Å×éÁ! ËÅÑ§ 6 à´×Í¹áÃ¡¿˜¹¡íÒäÃ 51.99 Åº. ¿Ø‡§´Ñ¹¼Å§Ò¹ÊÇÂ ËÇÑ§·Ñé§»‚¹Õé¾ÅÔ¡à»š¹¡íÒäÃ¨Ò¡»‚¡‹Í¹¢Ò´·Ø¹ 161.01 Åº. Ê‹Ç¹ª‹Ç§·ÕèàËÅ×Í ¢Í§»‚¹Õéà´Ô¹Ë¹ŒÒ»ÃÐÁÙÅ§Ò¹ãËÁ‹ ÁÙÅ¤‹Ò 3 - 4 ¾Ñ¹Åº. ¾ÃŒÍÁàÅç§ÈÖ¡ÉÒá¼¹ ÊÃŒÒ§âÃ§ä¿¿‡Ò ¤Ò´»‚ 54 ÁÕ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ ¹ÒÂÊÁÑÂ ÅÕéÊ¡ØÅ »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè ºÃÔËÒÃ ºÁ¨. ·ÕÍÒÃ «Õ ¤Í¹ÊµÃÑ¤ªÑè¹ (TRC) ¡Å‹ÒÇ Ç‹Ò ÃÙŒÊ¡Ö ¾Íã¨¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃã¹ª‹Ç§ 6 à´×Í¹áÃ¡ ·ÕèÍÍ¡ÁÒ´ÕµÒÁ·Õè¤Ò´äÇŒ â´ÂÁÕ¡íÒäÃÊØ·¸ÔÍÂÙ‹·Õè 51.99 ÅŒÒ¹ºÒ· Ê‹Ç¹á¹Çâ¹ŒÁ¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ã¹ ª‹Ç§·ÕèàËÅ×Í¢Í§»‚¹é¤Õ Ò´Ç‹ÒÁÕâÍ¡ÒÊ´Õ¢é¹Ö ¡Ç‹Ò·Õè¼Ò‹ ¹ ÁÒ â´Âà©¾ÒÐ»˜¨¨ÑÂ·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ ËÒ¡äÁ‹Ç‹¹Ø ÇÒÂ àËÁ×Í¹·Õè¼Ò‹ ¹ÁÒ ¤§ª‹ÇÂÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ãËŒ§Ò¹¡‹ÍÊÃŒÒ§ ãËÁ‹à¾ÔÁè ¢Öé¹ÍÕ¡ «Öè§ºÃÔÉ·Ñ Ï ¤§ä´ŒÃºÑ »ÃÐâÂª¹ ´ÇŒ Â ´Ñ§¹Ñé¹ã¹»‚¹ÕéºÃÔÉÑ·Ï ¨Ö§¤Ò´Ç‹ÒÁÕâÍ¡ÒÊ¾ÅÔ¡à»š¹ ¡íÒäÃ¨Ò¡»‚¡‹Í¹¢Ò´·Ø¹ 161.01 ÅŒÒ¹ºÒ·

·Ñé§¹Õé ã¹ª‹Ç§·ÕèàËÅ×Í¢Í§»‚¹éºÕ ÃÔÉ·Ñ Ï àµÃÕÂÁ à¢ŒÒ»ÃÐÁÙÅ§Ò¹ãËÁ‹Í¡Õ ÁÙÅ¤‹Ò 3,000 - 4,000 ÅŒÒ¹ ºÒ· «Öè§¤Ò´Ç‹Ò¨Ðä´ŒÃÑº§Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒÇã¹ÊÑ´Ê‹Ç¹ 33% Ê‹Ç¹»˜¨¨Øº¹Ñ ºÃÔÉ·Ñ Ï ÁÕ§Ò¹ã¹Á×ÍÍÂÙ‹·èÕ 1,000 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§¨Ð·ÂÍÂÃÑºÃÙŒÃÒÂä´Œà¢ŒÒÁÒÍÂ‹Ò§µ‹Í à¹×èÍ§¨¹¶Ö§»‚ 2554 ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§ÍÂÙ‹ ÃÐËÇ‹Ò§ÈÖ¡ÉÒá¼¹Å§·Ø¹ÊÃŒÒ§âÃ§ä¿¿‡Ò à¾×èÍª‹ÇÂ à¾ÔèÁÃÒÂä´Œ «Öè§¤Ò´Ç‹Òã¹»‚2554 àÃ×èÍ§´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ð ÁÕ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ “µÍ¹¹Õé¡çÈÖ¡ÉÒá¼¹Å§·Ø¹ã¹¡ÒÃÊÃŒÒ§ âÃ§ä¿¿‡Ò áµ‹ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´¨Ðà»š¹ÍÂ‹Ò§äÃ ¨ÐÅ§·Ø¹

àÍ§ËÃ×ÍÃ‹ÇÁ¡Ñº¾Ñ¹¸ÁÔµÃ ÂÑ§µÍºäÁ‹ä´Œ¢ÍÈÖ¡ÉÒ ¡‹Í¹ «Öè§¤Ò´Ç‹Òã¹»‚Ë¹ŒÒ¤§ÁÕ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ Ê‹Ç¹¡ÒÃ »ÃÐÁÙÅ§Ò¹ãËÁ‹¡çÂÑ§¤§à¢ŒÒ»ÃÐÁÙÅÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ §Ò¹ã¹Á×Í»˜¨¨ØºÑ¹¡çÁÕÍÂÙ‹·Õè 1,000 ÅŒÒ¹ºÒ· ·ÂÍÂ ÃÑºÃÙŒÃÒÂä´Œ¶Ö§»‚Ë¹ŒÒ” ¹ÒÂÊÁÑÂ ¡Å‹ÒÇ ÊíÒËÃÑº¡ÒÃà¤Å×èÍ¹äËÇ¢Í§ÃÒ¤ÒËØŒ¹ TRC ã¹ª‹Ç§»ÃÐ¡ÒÈ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃã¹äµÃÁÒÊ 2/2553 ¾ºÇ‹ÒÃÒ¤ÒËØŒ¹»ÃÑº¢Öé¹áÅÐÁÕáÃ§«×éÍà¢ŒÒÁÒÍÂ‹Ò§µ‹Í à¹×èÍ§ â´ÂÊ‹Ç¹µÑÇäÁ‹·ÃÒºÊÒàËµØÇ‹Òà»š¹à¾ÃÒÐÍÐäÃ áµ‹ºÃÔÉ·Ñ Ï ¨ÐµÑé§ã¨·íÒ§Ò¹ÍÍ¡ÁÒãËŒ´Õ à¾×èÍª‹ÇÂ¼ÅÑ¡ ´Ñ¹¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃã¹Í¹Ò¤µãËŒàµÔºâµÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ www.istationnews.com

News Station

Investor Station ©ºÑº·Õè 446 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾ÄËÑÊº´Õ ·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

หน้า 6

CCP ÁÕáÇÇä»µ‹Íä´Œ ¢Öé¹æ Å§æ ¤íÒ¹Õé¤§ãªŒä´Œ¡Ñº·Ø¡ÊÔè§äÁ‹àÇŒ¹ÃÒ¤Òº¹¡ÃÐ´Ò¹¢Í§ËØŒ¹ ÍÂ‹Ò§ CCP à¾ÃÒÐàÁ×èÍ 2 ÇÑ¹·íÒ¡ÒÃ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ (ËÁÒÂ¶Ö§ÇÑ¹·Õè 6 - 7 ¡.Â.) Ã‹Ç§µÔ´µ‹Í¡Ñ¹ÃÇÁæ áÅŒÇ¶Ö§ 1.12 ºÒ· ·íÒàÍÒ¼ÙŒ¶Í× ËØŒ¹ã¨ËÅ‹¹Å§ä»ÍÂÙ‹·èµÕ ÒµØ‹Á ¡Ñ¹àÅÂ·Õà´ÕÂÇ ¨Ò¡ÈØ¡Ã ·ÕèáÅŒÇ«Öè§» ´ÃÐ´Ñº 4.74 ºÒ· áµ‹áÅÐáÅŒÇÇÒ¹¹Õé¡ç´Ñ¹ ¾ÅÔ¡¡ÅÑºÁÒºÇ¡ä´ŒÍÕ¡¤ÃÑé§ â´ÂÁÒ» ´·ÕèÃÐ´Ñº 3.82 ºÒ· ºÇ¡ 0.20 ºÒ· ËÃ×Í 5.52% ÁÙÅ¤‹Ò«×éÍ¢ÒÂ 153.88 ÅŒÒ¹ºÒ· ·Ç‹ÒàËç¹ÍÂ‹Ò§¹ÕéáÅŒÇÇÑ¹¹Õé¢Í§ à¢Ò¨Ð¢Öé¹ËÃ×Í¨ÐÅ§¹Ñé¹ÍÑ¹¹ÕéµÍºÂÒ¡¨ÃÔ§æ ¶ŒÒÍÂÒ¡àÅ‹¹¡çµŒÍ§¿˜§Ç§ã¹¡Ñ¹ â´Â¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË ºÅ.¿ ¹¹Ñ à«ÕÂ ä«ÃÑÊ ÁÍ§ÊÑÞÞÒ³à·¤¹Ô¤ËØŒ¹ CCP ÂÑ§ÁÕÅØŒ¹ä»µ‹Íä´Œ â´ÂÁÕá¹ÇµŒÒ¹ÍÂÙ‹·Õè 4.50 ºÒ· Ê‹Ç¹á¹ÇÃÑº·Õè 3.60 ºÒ· ¡ÅÂØ·¸ á¹Ð¤ÇÃ¶×ÍËÒ¡ÃÒ¤Ò¢ÂÑº·ÐÅØá¹ÇµŒÒ¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ áµ‹¶ŒÒäÁ‹¼‹Ò¹¤ÇÃ à·¢ÒÂ·íÒ¡íÒäÃ

¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÒ¤ÒËØŒ¹ ³ ÊÔé¹ÇÑ¹·Õè 08/09/53

Symbol Last Chg %Chg Open High Low Prev Avg

CCP 3.82 0.20 5.52 3.66 4.24 3.66 3.62 4.07

AccVol AccVal(Kß) %Fluct P/E P/BV DPS(Baht) Yield(%) EPS(Baht) MktCap(Mil.)

ÀÒ¾ÃÇÁ¢ŒÍÁÙÅ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ³ ÇÑ¹·Õè 19/03/2553 ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹ ¨íÒ¹Ç¹ËØŒ¹

ÇÑ¹·íÒ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ¾ºËØŒ¹«×éÍ - ¢ÒÂ ·ÕèÃÐ´ÑºÃÒ¤Ò 4.20 ºÒ·Ë¹Òá¹‹¹ÊØ´

1. 2. 3. 4. 5.

ºÃÔÉÑ· ·Õ»¡ÃâÎÅ´Ôé§ ¨íÒ¡Ñ´ ¹ÒÂÃÑ§ÊÕ ·Õ»¡ÃÊØ¢à¡ÉÁ ¹ÒÂÍÒ·ÔµÂ ·Õ»¡ÃÊØ¢à¡ÉÁ ¹ÒÂªÒ¤ÃÔµ ·Õ»¡ÃÊØ¢à¡ÉÁ ¹ÒÂÍ¹Ø·Ô¹ ªÒÞÇÕÃ¡ÙÅ

155,000,000 15,865,700 13,075,900 10,222,100 10,000,000

37,829,400 153,880 14.25 N/A 5.31 N/A N/A N/A 1,184

(%) 50.00 5.12 4.22 3.30 3.23

www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 446 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾ÄËÑÊº´Õ ·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

ºÒ·á¢ç§ÊØ´ÃÍº13»‚¸»·.ÂÑ¹ÂÑ§´ÙáÅä´Œ ¹ÒÂä¾ºÙÅÂ ¡ÔµµÔÈÃÕ¡§Ñ ÇÒ¹ ¼Ù Œª‹ Ç Â¼Ù ÇŒ ‹ Ò ¡ÒÃ ¸¹Ò¤ÒÃáË‹ § »ÃÐà·Èä·Â (¸»·.) ÊÒÂ¹âÂºÒÂ ¡ÒÃà§Ô¹ à» ´à¼ÂÇ‹Ò ¤‹Òà§Ô¹ºÒ··Õè á¢ç§¤‹Òã¹¢³Ð¹Õé ÂÑ§ÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´Ñº·Õè ºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃä´Œ áÅÐäÁ‹¡ÃÐ·ºµ‹Í àÊ¶ÕÂÃÀÒ¾¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨ “àÃÒÂÑ § ÊÒÁÒÃ¶ºÃÔ Ë ÒÃ ¨Ñ´¡ÒÃä´Œ äÁ‹ä´ŒÁÕ»˜ÞËÒàÈÃÉ°¡Ô¨ ã¹àÃ×èÍ§àÊ¶ÕÂÃÀÒ¾ áÅÐÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô ¨ «Ö è§ ´Ù á ÅŒ Ç ÂÑ § ÁÕ àÊ¶ÕÂÃÀÒ¾” ¼ÙŒªÇ‹ Â¼ÙŒÇÒ‹ ¡ÒÃ ¸»·. ¡Å‹ÒÇ Ê‹Ç¹¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ¨Ò¡¡ÒÃ á¢ç§¤‹Ò¢Í§à§Ô¹ºÒ· ·Õè¨ÐÁÕµ‹Í¡ÒÃ Ê‹§ÍÍ¡¢Í§ä·Â à¢Ò¡Å‹ÒÇÇ‹Ò à»š¹ àÃ×èÍ§·ÕèµŒÍ§»ÃÐàÁÔ¹¡Ñ¹µ‹Íä» â´Â µŒÍ§´ÙÀÒ¾ÃÇÁàÈÃÉ°¡Ô¨ äÁ‹ä´Œ´Ù à©¾ÒÐàÃ× èÍ §Ê‹ § ÍÍ¡ÍÂ‹ Ò §à´Õ Â Ç à¹×èÍ§¨Ò¡Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§¸»·. ¡ç¨Ð´Ù ÀÒ¾ÃÇÁàÈÃÉ°¡Ô ¨ Ç‹ Ò ¡ÒÃ à»ÅÕ èÂ ¹á»Å§¤‹ Ò à§Ô ¹ ÍÑ µ ÃÒáÅ¡ à»ÅÕ èÂ ¹ ÁÕ¼ Åµ‹ Í àÊ¶Õ Â ÃÀÒ¾ àÈÃÉ°¡Ô¨ËÃ×ÍäÁ‹ áÅÐàÊ¶ÕÂÃÀÒ¾ àÈÃÉ°¡Ô ¨ã¹ÃÐÂÐÂÒÇäÁ‹ä ´Œ ´Ù ã ¹ ÃÐÂÐÊÑé¹ ÇÒ¹¹Õé (9 ¡.Â.) ¤‹Òà§Ô¹ ºÒ·/´ÍÅÅÒÃ ·íÒÊ¶ÔµáÔ ¢ç§¤‹ÒÊØ´ã¹

ÃÍº 13 »‚ â´ÂÅ‹ÒÊØ´ ÍÂÙ‹·Õè 31.02 ºÒ·µ‹Í´ÍÅÅÒÃ ¢³Ð·ÕèµÑé§áµ‹µŒ¹»‚¹Õé ¤‹Òà§Ô¹ºÒ·á¢ç§¤‹Ò¢Öé¹ÁÒáÅŒÇ¡Ç‹Ò 7% à»š¹ÍÑ¹´Ñº 3 ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤ ÃÍ§¨Ò¡ àÂ¹ ÞÕè»Ø†¹ áÅÐ ÃÔ§¡Ôµ ÁÒàÅà«ÕÂ

News Station

¢³Ð·Õè¹ÒÂÁ¹ÃÑ° ¼´Ø§ÊÔ·¸Ôì ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼Ù Œ¨Ñ ´ ¡ÒÃ ºÃÔ ÉÑ · ËÅÑ ¡ ·ÃÑ ¾ Â ¨Ñ ´ ¡ÒÃ¡Í§·Ø ¹ ÃÇÁÇÃÃ³ ¨íÒ¡Ñ´ ÃÐºØÇ‹Ò ¤‹Òà§Ô¹ºÒ··Õèá¢ç§¤‹Ò ¨ÐÂÑ§·íÒãËŒ´Ñª¹ÕµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â

»ÃÑºµÑÇà¾ÔèÁ¢Öé¹ä´Œ ËÒ¡äÁ‹ÍÍ‹ ¹¤‹Òä» ·Õ è 35.00 ºÒ·µ‹ Í ´ÍÅÅÒÃ â´Âà©¾ÒÐ¨Ò¡áÃ§Ë¹Ø¹¨Ò¡àÁç´à§Ô¹ ¢Í§¹Ñ¡Å§·Ø¹µ‹Ò§ªÒµÔ à¹×èÍ§¨Ò¡ ËÒ¡¾Ô¨ÒÃ³ÒÇ‹ÒµÑé§áµ‹ 9 à´×Í¹ à»ÃÕÂºà·ÕÂº¡Ñº»ÃÐà·ÈÍÔ¹â´¹Õà«ÕÂ áÅÐ¿ ÅÔ»» ¹Ê µ‹Ò§ªÒµÔà»š¹¼Ù«Œ ×éÍ ÊØ·¸Ôã¹ÍÔ¹â´¹Õà«ÕÂ 72% àÁ×èÍà·ÕÂº ¡Ñºª‹Ç§à´ÕÂÇ¡Ñ¹»‚¡‹Í¹ áÅÐ 27% ¢Í§¿ ÅÔ » » ¹ Ê à Á×Íè à·Õ Â º¡Ñ º ª‹ Ç § à´ÕÂÇ¡Ñ¹»‚¡‹Í¹àª‹¹¡Ñ¹ ¢³Ð·Õèä·Â ÂÑ§ÁÕÍÑµÃÒ·Õµè Ô´ÅºáÁŒÇ‹Òã¹ÃÐÂÐ·Õè ¼‹Ò¹ÁÒµ‹Ò§ªÒµÔ¨Ðà¢ŒÒÁÒºŒÒ§¾Í ÊÁ¤ÇÃ áµ‹ÂÑ§äÁ‹¶×ÍÇ‹Òà»š¹¡ÒÃà¢ŒÒ ÁÒÍÂ‹Ò§ÁÕ¹ÑÂÊíÒ¤ÑÞ Ê‹ Ç ¹àÈÃÉ°¡Ô ¨ ä·Âã¹»‚ Ë¹ŒÒÍÒ¨¨Ð¢ÂÒÂµÑÇ·Õè 4 - 5% ¨Ò¡ »‚¹Õé·Õè°Ò¹¤‹Í¹¢ŒÒ§ÊÙ§ áµ‹¨Ò¡¡ÒÃ Å§·Ø¹µ‹Ò§æ¢Í§·Ñé§ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹¨Ð ÂÑ§Ê‹§¼ÅãËŒ»ÃÐà·Èä·ÂÁÕàÈÃÉ°¡Ô¨ ·Õè¢Ñºà¤Å×èÍ¹ä»ä´Œ àËç¹ä´Œ¨Ò¡¼Å ¡íÒäÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹¢¹Ò´ ãËÞ‹ ÍÒ·Ô ADVANC, BBL, KBANK áÅÐ PTT ä´ŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÑº »ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¡íÒäÃà¾ÔèÁ¢Öé¹

àµçÁ¨íÒ¹Ç¹ ÊÒÁÒÃ¶Å§·Ø¹´ŒÇÂ ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃÅ§·Ø¹¢Ñé¹µèíÒ 2 ¾Ñ¹ºÒ· â´Â¼ÙŒÅ§·Ø¹»ÃÐàÀ·ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ä´ŒÃÑº¡ÒÃÂ¡àÇŒ¹ÀÒÉÕ ¡Í§·Ø ¹ à» ´ ·ËÒÃä·Â ¾Ñ¹¸ºÑµÃà¡ÒËÅÕãµŒÃØ‹¹·Õè 107 ÁÕ ¹âÂºÒÂÅ§·Ø¹ã¹ ¾Ñ¹¸ºÑµÃ µÑëÇà§Ô¹ ¤ÅÑ§ ËÃ×Í¾Ñ¹¸ºÑµÃ¸¹Ò¤ÒÃáË‹§ ªÒµÔ·ÕèÃÑ°ºÒÅ Í§¤ ¡Ã ËÃ×ÍË¹‹ÇÂ §Ò¹ÃÑ°ºÒÅà¡ÒËÅÕãµŒ à»š¹¼ÙŒÍÍ¡ ËÃ×Í¤éíÒ»ÃÐ¡Ñ¹ «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍ¶×Í

ÃÐÂÐÊÑ é¹ ¢Í§µÃÒÊÒÃËÃ× Í ¼Ù ŒÍ Í¡ µÃÒÊÒÃã¹ÃÐ´Ñ º A+/F1 ¨Ò¡ Ê¶ÒºÑ¹ FitchRatings Ê‹Ç¹¡Í§·Ø¹ à» ´·ËÒÃä·Â ä¾Ã Á¿˜¹´ ÃØ‹¹·Õè 4 ¨ÐÁÕ ¡ ÒÃ¡ÃÐ¨ÒÂ¡ÒÃÅ§·Ø ¹ ã¹ ¾Ñ¹¸ºÑµÃÃÑ°ºÒÅ»ÃÐà·Èà¡ÒËÅÕãµŒ ´ŒÇÂÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃÅ§·Ø¹»ÃÐÁÒ³ÃŒÍÂ ÅÐ 40

ºÅ¨.·ËÒÃä·Â¢ÒÂ2¡Í§·Ø¹¡ÔÁ¨ÔãËÁ‹8-14¡.Â. ´Ã.ÊÁ¨Ô¹µ ÈÃä¾ÈÒÅ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡ ·ÃÑ¾Â ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ ·ËÒÃä·Â ¨íÒ¡Ñ´ à» ´à¼ÂÇ‹Ò ÃÐËÇ‹Ò§ÇÑ¹·Õè 8 - 14 ¡.Â.¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ð¢ÒÂ ¡Í§·Ø¹µÃÒÊÒÃË¹ÕéÍÕ¡ 2 ¡Í§·Ø¹ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡Í§·Ø¹à» ´·ËÒÃä·Â ä¾Ã Á¿˜¹´ ÃØ‹¹·Õè 4 à¹Œ¹Å§·Ø¹ã¹ à§Ô¹½Ò¡ µÃÒÊÒÃË¹Õé·èàÕ Ê¹Í¢ÒÂ·Ñé§ ã¹áÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·È ÍÒÂØâ¤Ã§¡ÒÃ »ÃÐÁÒ³ 6 à´×Í¹ ¢¹Ò´à§Ô¹·Ø¹

â¤Ã§¡ÒÃ 1.4 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ãËŒ¼Å µÍºá·¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ËÅÑ§ËÑ¡¤‹ÒãªŒ ¨‹ÒÂ»ÃÐÁÒ³ 1.80% áÅÐ¡Í§·Ø¹ à» ´¾Ñ¹¸ºÑµÃà¡ÒËÅÕãµŒÃØ‹¹·Õè 106 ÍÒÂØ ¢ Í§¡Í§·Ø ¹ »ÃÐÁÒ³ 1 »‚ 10 à´×Í¹ ¢¹Ò´à§Ô¹·Ø¹â¤Ã§¡ÒÃ 1 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ãËŒ¼ÅµÍºá·¹¡ÒÃ Å§·Ø¹ËÅÑ§ËÑ¡¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ»ÃÐÁÒ³ 2.40% â´Â·Ñ é§ 2 ¡Í§·Ø ¹ ä´Œ ¡íÒË¹´ãËŒÁÕ¡ÒÃ·íÒÊÑÞÞÒ»¡»‡Í§ ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡ÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹

www.istationnews.com

News Station

Investor Station ©ºÑº·Õè 446 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾ÄËÑÊº´Õ ·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

DTC ¢ÒÂÃÃ.ÃÍÂÑÅ»ÃÔé¹à«ÊËÅÒ¹ËÅÇ§598Å. ¹Ò§¨§¡Å¹Õ ©Ñ¹·ÇÃ¡Ô¨ ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹½†ÒÂ ºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹ ºÁ¨.´ØÊÔµ¸Ò¹Õ (DTC) à» ´à¼ÂÇ‹Ò ·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÕÁµÔãËŒ¢ÒÂâÃ§áÃÁ ´ØÊÔµ¸Ò¹Õ ÅÒ¡Ù¹‹Ò ÀÙà¡çµ ·Ñé§·Õè´Ô¹33 äÃ‹ 2 §Ò¹ 83.2 µÒÃÒ§ÇÒ áÅÐÊÔè§»ÅÙ¡ÊÃŒÒ§ 12 ÍÒ¤ÒÃ ãËŒ¡ºÑ ¡Í§·Ø¹ ÃÇÁÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ·Õè¨Ð¨Ñ´µÑé§¢Öé¹ã¹ª‹Ç§ÃÒ¤ÒäÁ‹µèíÒ ¡Ç‹Ò 2,700 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐäÁ‹à¡Ô¹¡Ç‹Ò 2,750 ÅŒÒ¹ºÒ· ¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹¹ÕéÂ§Ñ ãËŒºÁ¨.´ØÊµÔ ä·Â¾ÃçÍ¾à¾ÍÃ µéÊÕ «Öè§à»š¹º.Â‹ÍÂ ¢ÒÂÊÔ¹·ÃÑ¾Â âÃ§áÃÁ´ØÊµÔ ´Õ·Ù àªÕÂ§ãËÁ‹ ·Ñé§·Õè´Ô¹ 2 äÃ‹ 2 §Ò¹ 65 µÒÃÒ§ÇÒ áÅÐÊÔè§»ÅÙ¡ÊÃŒÒ§ 3 ÍÒ¤ÒÃ ãËŒá¡‹¡Í§·Ø¹ÃÇÁÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ã¹ª‹Ç§ ÃÒ¤ÒäÁ‹µèíÒ¡Ç‹Ò 350 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ äÁ‹à¡Ô¹¡Ç‹Ò 400 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐãËŒàª‹Ò¡Ô¨¡ÒÃâÃ§áÃÁ´ØÊµÔ ¸Ò¹ÕËÇÑ ËÔ¹ á¡‹ ¡Í§·Ø¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ÃÐÂÐàÇÅÒ 30 »‚ ã¹ª‹Ç§ÃÒ¤Ò

äÁ‹ µè íÒ ¡Ç‹ Ò 710 - 790 ÅŒ Ò ¹ºÒ· ÃÇÁ¶Ö § ¢ÒÂ ¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôìã¹à¿ÍÃ ¹àÔ ¨ÍÃ áÅÐÍØ»¡Ã³ ãËŒã¹ª‹Ç§ÃÒ¤Ò äÁ‹µèíÒ¡Ç‹Ò 140 ÅŒÒ¹ºÒ·áÅÐäÁ‹à¡Ô¹ 160 ÅŒÒ¹ºÒ· ·Ñé§¹Õé DTC ¨Ðà¢ŒÒÅ§·Ø¹ã¹¡Í§·Ø¹ÃÇÁ ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ·Õè¨Ð¨Ñ´µÑé§¢Öé¹ â´Â¨Ð¶×ÍË¹‹ÇÂ Å§·Ø¹äÁ‹à¡Ô¹¡Ç‹Ò 1 ã¹ 3 ¢Í§¨íÒ¹Ç¹Ë¹‹ÇÂÅ§·Ø¹ ·ÕèÍÍ¡áÅÐàÊ¹Í¢ÒÂ·Ñé§ËÁ´ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ºÁ¨. ´ØÊÔµ ä·Â¾ÃçÍ¾à¾ÍÃ µÕéÊ ÂÑ§¨Ð¢ÒÂâÃ§áÃÁÃÍÂÑÅ »ÃÔé¹à«Ê ËÅÒ¹ËÅÇ§ ãËŒ¡Ñºº¨¡.ºÕºÕ·ÕÇÕ àÍç¤¤ÇÔµÕé ã¹ÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³ 598 ÅŒÒ¹ºÒ·

´ŒÒ¹ã¹¡ÒÃà¢ŒÒ»ÃÐÁÙÅãºÍ¹ØÞÒµ 3G ·Ñé§´ŒÒ¹¨Ôµã¨ Ë¹‹ÇÂ§Ò¹·ÕèÃÑº¼Ô´ªÍº áÅÐ¡ÒÃÇÒ§á¼¹§Ò¹µ‹Ò§æ ÃÇÁ·Ñé§àÁç´à§Ô¹Å§·Ø¹ «Öè§¢³Ð¹ÕéºÃÔÉÑ·àµÃÕÂÁ¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹ ¨Ò¡¸¹Ò¤ÒÃ¾Ò³ÔªÂ 8 - 9 áË‹§ «Öè§Ê‹Ç¹ãËÞ‹à»š¹ ¸¹Ò¤ÒÃã¹»ÃÐà·È ÁÕà¾ÕÂ§ 1 áË‹§·Õèà»š¹¸¹Ò¤ÒÃ ¨Ò¡ÞÕè»Ø†¹ ·Ñé§¹Õé ºÃÔÉ·Ñ ÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹Ç‹Ò¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ »ÃÐ¡Íº¡Ô¨¡ÒÃâ·Ã¤Á¹Ò¤ÁáË‹§ªÒµÔ (¡·ª.) ¨Ð¨Ñ´ »ÃÐÁÙÅ 3G ´ŒÇÂ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ «Öè§·Ò§ºÃÔÉ·Ñ ¨ÐÊ‹§µÑÇ á·¹ «Ö è§ »ÃÐ¡Íº´Œ Ç Â ¼Ù Œº ÃÔ Ë ÒÃ ¼Ù Œ¶× Í ËØ Œ¹ áÅÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇÁ¶Ö§µ¹àÍ§¡ç¨Ðà¢ŒÒÃ‹ÇÁã¹¡ÒÃ»ÃÐÁÙÅ ADVANC àÅç§¡ÙŒáº§¡ 8 - 9 áË‹§Å§·Ø¹ 3G ¤ÃÑé§¹Õé´ÇŒ Â «Öè§ËÒ¡ºÃÔÉ·Ñ Ï ä´ŒÃºÑ ãºÍ¹ØÞÒµãËŒºÃÔ¡ÒÃ ¹ÒÂÇÔàªÕÂÃ àÁ¦µÃÐ¡ÒÃ ËÑÇË¹ŒÒ¤³Ðà¨ŒÒ 3G ¡çÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ¨ÐãËŒºÃÔ¡ÒÃã¹ÃÐºº 3.9G áÅÐ Ë¹ŒÒ·Õè¼ÙŒºÃÔËÒÃ ºÁ¨.áÍ´ÇÒ¹« ÍÔ¹â¿Ã à«ÍÃ ÇÔÊ ¨ÐàÃÔèÁà» ´ãËŒºÃÔ¡ÒÃã¹ËÑÇàÁ×Í§ãËÞ‹¡Í‹ ¹ áµ‹¡àç »š¹Ë‹Ç§ (ADVANC) à» ´à¼ÂÇ‹Ò ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ·Ø¡ Ç‹ÒÅÙ¡¤ŒÒÍÒ¨äÁ‹ÁÕÍØ»¡Ã³ ÁÒÃÍ§ÃÑº¡ÒÃãªŒºÃÔ¡ÒÃ

AFET

“ÂÑ§ÁÕáµ‹»˜¨¨ÑÂà´ÔÁ” ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË ºÃÔÉ·Ñ ¿ Çà¨ÍÃ Í¡ÃÔ à·Ã´ ¨íÒ¡Ñ´ (FAT) RSS3

- ÇÒ¹¹ÕÁé »Õ ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×Íé ¢ÒÂ 144 ÊÑÞÞÒ Ê¶Ò¹Ð¤§¤ŒÒ§ 3,323 ÊÑÞÞÒ - » ´ 107.60 º./¡.¡. äÁ‹à»ÅÕÂè ¹á»Å§ (ÊÑÞÞÒÊ‹§ÁÍºà´×Í¹àÁ.Â. 54)

»˜¨¨ÑÂºÇ¡ - ÃÒ¤ÒÂÑ§Â×¹àË¹×Í 107 º./¡.¡. - ÊÔ¹¤ŒÒÂÑ§àºÒºÒ§ ¢³Ð·Õ¤è ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃÂÑ§ÁÕµÍ‹ à¹×Íè § - ¹éÒí ÁÑ¹ÂÑ§Â×¹ 74 àËÃÕÂÞ - àÊŒ¹à·¤¹Ô¤ÂÑ§Ê‹§ÊÑÞÞÒ³«×Íé »˜¨¨ÑÂÅº - »˜¨¨ÑÂ·Õàè ¢ŒÒÁÒ¡ÃÐ·ºµÅÒ´Ê‹Ç¹ãËÞ‹à»š¹»˜¨¨ÑÂà´ÔÁ - à§Ô¹àÍàªÕÂÊ‹§ÊÑÞÞÒ³á¢ç§¤‹ÒÍÕ¡ÃÍº ¡ÅÂØ·¸ - ªÐÅÍÅ§·Ø¹ (ÊÑÞÞÒÊ‹§ÁÍºà´×Í¹àÁ.Â.54) - á¹ÇÃÑº 105 º./¡.¡. - á¹ÇµŒÒ¹ 109 º./¡.¡.

หน้า 8

TFEX

“ËØŒ¹áº§¡ Ê‹ÍáÇÇÃÒÂä´ŒË´ ËÅÑ§áº§¡ ªÒµÔàµÃÕÂÁ»ÃÑºÅ´¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ” ¹Ò§ÊÒÇÁÂØÃÕ âªÇÔ¡ÃÒ¹µ ¼ÙÍŒ Òí ¹ÇÂ¡ÒÃÍÒÇØâÊ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ºÅ.¡ÔÁàÍç§ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í KEST SET50 Futures - ÇÒ¹¹ÕÁé »Õ ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×Íé ¢ÒÂ 10,791 ÊÑÞÞÒ Ê¶Ò¹Ð¤§¤ŒÒ§ 26,056 ÊÑÞÞÒ - » ´ 636.30 ¨Ø´ Å´Å§ 1.20 ¨Ø´ (ÊÑÞÞÒ S50U10 ¡.Â. 53) »˜¨¨ÑÂÅº - ÂÑ§ÁÕáÃ§¢ÒÂ·íÒ¡íÒäÃµ‹Íà¹×Íè § ËÅÑ§¨Ò¡ºÇ¡¢Ö¹é ÁÒËÅÒÂÇÑ¹ - áº§¡ ªÒµÔàµÃÕÂÁÊÑ§è »ÃÑºÅ´¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¸ØÃ¡ÃÃÁáº§¡ ¾Ò³ÔªÂ - à§Ô¹·Ø¹µ‹Ò§ªÒµÔàÃÔÁè äËÅÍÍ¡ - ¹Ñ¡Å§·Ø¹µ‹Ò§ªÒµÔ¢ÒÂÊØ·¸Ôã¹µÅÒ´ËØ¹Œ 949.25 ÅŒÒ¹ºÒ· ¡ÅÂØ·¸ - à¡ç§¡íÒäÃ (ÊÑÞÞÒ S50U10 ¡.Â. 53 ) - á¹ÇÃÑº 630 ¨Ø´ - á¹ÇµŒÒ¹ 640 ¨Ø´ - SET50 »ÃÐàÁÔ¹¡ÃÍº 630 - 640 ¨Ø´ www.istationnews.com

Investor Station ฉบับที่ 446 ประจําวันพฤหัสบดี ที่ 9 กันยายน 2553

Dynamic Station

ªÕÇµÔ ¡ÒÃà§Ô¹ ÍÍÁ-ãªŒ¨Ò‹ Â áºº “¹éÒí ¼Ö§é ³Ñ°ÃÔ¡Ò ¸ÃÃÁ»ÃÕ´Ò¹Ñ¹· ” ¤¹´Ñ§¡Ñº¡ÒÃÅ§·Ø¹ÇÑ¹¹ÕéÁÒ¾º¡Ñº “ÊÒÇµÔÊµ ” ¹éíÒ¼Öé§ ³Ñ°ÃÔ¡Ò ¸ÃÃÁ»ÃÕ´Ò¹Ñ¹· ÊÒÇà¡‹§·Ñé§§Ò¹ã¹Ç§¡ÒÃºÑ¹à·Ô§ §Ò¹ÈÔÅ»Ð §Ò¹¾Ô¸Õ¡Ã áÅÐËÃ×ÍÍ×è¹æ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ ¼ÙŒ·ÕèÁÕ á¹Ç¤Ô´ã¹àÃ×èÍ§à§Ô¹áºº ÍÒÃ µæ àËÁ×Í¹´Ñè§¤ÇÒÁÃÑ¡ã¹§Ò¹ÈÔÅ»Ð¢Í§à¸Í ä»µÔ´µÒÁ¡Ñ¹Ç‹Ò à¸Í¨ÐÁÕá¹Ç¤Ô´ã¹àÃ×èÍ§à§Ô¹æ ·Í§æ ÍÂ‹Ò§äÃ áÅÐÁÕ¡ÒÃÅ§·Ø¹ÍÐäÃºŒÒ§...

ณัฐริกา ธรรมปรีดานันท์

-ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃãªŒ¨‹ÒÂ µÑÇ¹éíÒ¼Öé§àÍ§ÍÒ¨¨ÐÇÒ§á¼¹ãªŒ¨‹ÒÂªŒÒ¡Ç‹Ò¤¹»¡µÔ·ÑèÇä» à¾ÃÒÐµÑé§áµ‹à´ç¡æ ¤Ø³¾‹Í ¤Ø³ààÁ‹´ÙàÃ×èÍ§¡ÒÃà§Ô¹ãËŒµÅÍ´ áÅŒÇ¾ÍÁÒ¶Ö§ª‹Ç§ËÅÑ§æ ¹Õé à¾Ôè§ÃÙŒÊÖ¡Ç‹Ò àÃÒàÃÔèÁàµÔºâµàÃ×èÍ§¡ÒÃà§Ô¹ ÁÒ´ÙáÅ¡ÒÃà§Ô¹´ŒÇÂµÑÇàÍ§àÃÕÂ¹ÃÙŒ·Ø¡ÍÂ‹Ò§ãËÁ‹·Ñé§àÃ×èÍ§¸¹Ò¤ÒÃ àÃ×èÍ§¡ÒÃÅ§·Ø¹ à¾Ôè§ÁÒÃÙŒ¨ÃÔ§æ ¨Ñ§ áµ‹¡‹Í¹Ë¹ŒÒ¹Ñé¹¡çàÊÕÂ¤‹Òº· àÃÕÂ¹ä»ÁÒ¡ÍÂÙ‹ µÍ¹àÃÒÂÑ§äÁ‹àÃÔèÁà¡çºµÑ§¤ àÍ§ ¡çÂÑ§äÁ‹ÃÙŒ¤Ø³¤‹ÒÇ‹Ò àÇÅÒà§Ô¹·ÕèÁÑ¹ÊÐÊÁáÅŒÇÁÑ¹à¾ÔèÁ¤Ø³¤‹Òä´Œ¨ÃÔ§æ áµ‹¡‹Í¹àÃÒ¡çá¤‹ãªŒ¨‹ÒÂæ ¡ç´Õ¹Ðä´ŒàÃÔèÁàÃÕÂ¹ÃÙŒ -ÃÒÂ¨‹ÒÂÊ‹Ç¹ãË- ‹ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇ ¤‹Ò¹éíÒÁÑ¹ àÁ×èÍ¡‹Í¹ºÒ§·Õµè¹× àªŒÒÁÒäÁ‹ÃŒ¨Ù Ðä»äË¹¡çÍÍ¡¨Ò¡ºŒÒ¹ ¢ÍãËŒä´ŒÍÍ¡ ¢Ñºä»¢ÑºÁÒ¡ç¶§Ö à¢Òà¢ÕÂÇà©ÂàÅÂ áÅŒÇ¡çÂ§Ñ ÁÕàÃ×èÍ§ ¢Í§·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¡ÒÃÇÒ´ÃÙ»¢Í§ÍØ»¡Ã³ ·íÒ§Ò¹»ÃÐ´ÔÉ° ¨ÐªÍºÈÔÅ»Ð ãªŒà§Ô¹µ‹ÍÂÍ´ã¹¡ÒÃÊÃŒÒ§§Ò¹ ÁÑ¹¡çÊ¹Ø¡áÅŒÇàÃÒ¡çä´ŒãªŒ´ŒÇÂ áµ‹àÃÒ¡çà¾Ôè§ÁÒÃÙŒ·ÕËÅÑ§Ç‹Ò ¢Í§¾Ç¡¹Õé¶ŒÒà¡Ô´àÃÒÁÕãºàÊÃç¨ÃÑºà§Ô¹ ÁÕÍÐäÃ ºÒ§¤ÃÑé§ÁÑ¹¡çÊÒÁÒÃ¶¨ÐÅ´ËÂ‹Í¹ÀÒÉÕËÃ×ÍÍÐäÃä´Œ «Öè§¢ŒÍÁÙÅµÃ§¹Õé·Ò§¸¹Ò¤ÒÃ¡ç¨Ðª‹ÇÂàÃÒä´Œ -á¹Ç¤Ô´´ŒÒ¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ ¡ÒÃ·ÕèàÃÒ¨ÐºÃÔËÒÃà§Ô¹àÃÒäÁ‹¨Òí à»š¹µŒÍ§à» ´ÃŒÒ¹¢Í§µÑÇàÍ§à¾ÕÂ§ÍÂ‹Ò§à´ÕÂÇ ¡ÒÃºÃÔËÒÃà§Ô¹ÁÑ¹·íÒä´ŒËÅÒÂáºº àª‹¹â´Â¡ÒÃãªŒ¼ŒàÙ ªÕèÂÇªÒÞäÇŒã¨ä´Œ´áÙ Å¨Ñ´¡ÒÃ ãËŒÁÕ¡ÒÃÅ§·Ø¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ºŒÒ§ à¾ÃÒÐµÑÇ¹éíÒ¼Öé§ªÍºáµ‹§ºŒÒ¹ÍÂÙ‹áÅŒÇ¡çàÅÂËÒàÃ×èÍ§áµ‹§ËŒÍ§ÊÇÂæ ÍÐäÃÍÂ‹Ò§¹Õé ºÒ§·Õ¡çÍÒ¨ÊÒÁÒÃ¶ËÒÃÒÂä´Œâ´Â»Å‹ÍÂ ãËŒ¤¹àª‹ÒºŒÒ§ -ÁÕ¡ÒÃÅ§·Ø¹¼‹Ò¹µÅÒ´·Ø¹ºŒÒ§ËÃ×ÍäÁ‹ ÁÕáµ‹áººãËŒ¤Ø³¾‹Í¤Ø³¾Õèª‹ÇÂ´ÙáÅãËŒ à¾ÃÒÐàÃ×èÍ§ËØŒ¹¾Ç¡à¢Ò¨Ð´Ù¡ÃÐ´Ò¹·Ø¡ÇÑ¹áÅŒÇ¾Ç¡à¢Ò¨ÐÃÙŒ¨ÃÔ§æ ÁÒ¡¡Ç‹Ò ËÃ×ÍäÁ‹¡çãËŒÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹·Õè¹‹Òàª×èÍ¶×Í á¹Ð¹íÒ¡ÒÃÅ§·Ø¹Ê‹Ç¹¹Õé -§Ò¹Í×è¹¹Í¡àË¹×Í§Ò¹ºÑ¹à·Ô§ ¡çÁäÕ Á‹¹ÍŒ Â¹Ð¤Ð àª‹¹·íÒ§Ò¹ÈÔÅ»ÐáÅŒÇ¡ç¹Òí ÍÍ¡»ÃÐÁÙÅºŒÒ§ ºÒ§·Õ¡¢ç ÒÂºŒÒ§ §Ò¹»ÃÐ´ÔÉ° §Ò¹ÈÔÅ»Ð ·Ñé§ËÁ´¡ç·íÒÍÂÙ‹ÂÑ§ÃÑ¡ÂÑ§ªÍºÍÂÙ‹ áµ‹Ç‹Òª‹Ç§·ÕèÁÕ§Ò¹ÅÐ¤Ã¡ç¨ÐäÁ‹ÁÕàÇÅÒ·íÒ áµ‹¾ÍËÅÑ§àÊÃç¨§Ò¹ÅÐ¤Ã ¡ç¨Ð¡ÅÑºÁÒ·íÒá¹‹à¾ÃÒÐÇ‹ÒÁÑ¹ à»š¹ÊÔè§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢áÅŒÇ¡çÃÑ¡ -¸ØÃ¡Ô¨·Õè½˜¹ÍÂÒ¡·íÒ ÍÂÒ¡ÁÕâÎÁÊàµÂ áÅŒÇ»ÅÙ¡¼Ñ¡äÎâ´Ãâ»¹Ô¡ ãªŒÃÐººÍÍÃ á¡¹Ô¡äÁ‹µŒÍ§ãªŒÂÒ¦‹ÒáÁÅ§ ÃÍººÃÔàÇ³ÁÕ ÊÑµÇ µ‹Ò§æ ÍÕ¡ÍÂ‹Ò§¤×ÍÍÂÒ¡à»š¹¤ÃÙâÂ¤Ð ÊÍ¹âÂ¤Ð·ÕèâÎÁÊàµÂ µÑÇàÍ§ áÅŒÇ¡çÁÕ´ŒÇÂÈÔÅ»Ð´ŒÇÂ áµ‹µÍ¹¹Õé¡çà»š¹à¾ÕÂ§¤ÇÒÁ½˜¹¹Ð ÍÒ¨á¤‹àÃÔèÁµŒ¹¹Ô´æ à·‹Ò¹Ñé¹ «Öè§¶ŒÒËÒ¡à»š¹¨ÃÔ§ä´Œ¡ç¤§¨Ð´Õã¨ (¾Ù´àÊÕÂ§ÊÙ§) ´Õã¨ (ÅÒ¡àÊÕÂ§ÂÒÇàÅç¡¹ŒÍÂ) µŒÍ§¡ÒÃãËŒ¤¹·ÕèÁÒÍÂÙ‹ÁÒ¾Ñ¡ÃÑ¡¸ÃÃÁªÒµÔÃ¡Ñ ÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÊØ¢·Ñé§Ã‹Ò§¡ÒÂáÅÐ¨Ôµã¨ -¤µÔ¡ÒÃãªŒªÕÇÔµ-ãªŒà§Ô¹ µÍ¹¹ÕéÊÔè§·ÕèàÃÒ¤ÇÃ¨Ð·íÒÍÂ‹Ò§ÂÔè§¤×ÍãªŒà·‹Ò·Õè¨íÒà»š¹ áµ‹¹éíÒ¼Öé§äÁ‹ä´ŒºÍ¡Ç‹Ò¹éíÒ¼Öé§·íÒä´ŒµÅÍ´¹Ð áµ‹¡¨ç Ð¾ÂÒÁÂÒÁ·íÒãËŒä´ŒÁÒ¡·ÕèÊ´Ø àÃÒ·íÒ§Ò¹ÅÑ¡É³Ð·Õèà»š¹ÍÂÙ‹¡µç ÍŒ §à¢ŒÒã¨Ç‹Ò ÇÑµ¶Øà»š¹ÊÔè§·ÕèÊÒí ¤ÑÞ áµ‹¡ÒÃÊÐÊÁÇÑµ¶ØÁÒ¡à¡Ô¹ä»ÁÑ¹äÁ‹ä´Œª‹ÇÂãËŒ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµã¹´ŒÒ¹Í×è¹æ ´Õ¢Öé¹ ÍÂ‹Ò§àª‹¹¶ŒÒàÃÒ«×éÍ àÊ×éÍ¼ŒÒà¤Ã×èÍ§áµ‹§¡ÒÂ·ÕèÁ¹Ñ à¡Ô¹¨íÒà»š¹ÁÒ¡ä» àÃÒ¡ç¨ÐÁÒÍ´àÍÒà§Ô¹«×éÍ·ÕèµÒ‹ §¨Ñ§ËÇÑ´ ÁÒãªŒ»ÅÙ¡µŒ¹äÁŒ ËÃ×ÍÁÒãªŒ·‹Í§à·ÕèÂÇ á·¹·Õè¨Ð«×éÍÇÑµ¶Ø ÁÒ«×éÍ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ¤ÇÒÁÃÙŒ¹‹Ò¨Ð´Õ¡Ç‹Ò -§Ò¹ºÑ¹à·Ô§·Õè¨ÐÍÍ¡ÁÒãËŒËÒÂ¤Ô´¶Ö§ Á§¡Ø¯´Í¡ÊŒÁ ¶‹ÒÂ»‚¡Ç‹ÒáÅŒÇ ÃÍÅ§¨ÍÍÂÙ‹ ¹‹Ò¨Ðä´Œ©ÒÂä´ŒÀÒÂã¹»‚¹Õé¹Ð www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 446 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾ÄËÑÊº´Õ ·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

Lifestyle Station by Jackal_XIII

¤ÇÒÁÃÑ¡ã¹ÁØÁÁÍ§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ ¤ÇÒÁÃÑ¡ã¹ÁØÁÁÍ§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ

ÁØÁÁÍ§¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤×Í ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡µŒÍ§¡ÒÃÍÂÒ¡ÍÂÙ‹´ŒÇÂ¢Í§ ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ ã¹·Ò§à¤ÁÕ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÐºº»ÃÐÊÒ·ÇÔ·ÂÒ ä´ŒáÊ´§ËÅÑ¡°Ò¹ãËŒàËç¹Ç‹Ò àÇÅÒ·Õè¤¹àÃÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ÃÑ¡ã¤Ã‹¹Ñé¹ ¨ÐÁÕÊÒÃà¤ÁÕºÒ§µÑÇã¹ÊÁÍ§àª‹¹ à·Ê·ÍÊàµÍâÃ¹ (Testosterone), àÍÊâ·Ãà¨¹ (Estrogen), â´¿ÒÁÕ¹ (Dopamine) ÊÒÃà¤ÁÕµ‹Ò§æ àËÅ‹Ò¹ÕéÁÑ¡¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐ¤§ÍÂÙ‹äÁ‹¡ÕèÊÑ»´ÒË ËÃ×Íà¾ÕÂ§äÁ‹¡Õèà´×Í¹ ¤ÇÒÁÃÑ¡ã¹·Ò§¨ÔµÇÔ·ÂÒ ¤ÇÒÁÃÑ¡à»š¹à¤Ã×èÍ§¾Ñ¹¸¹Ò¡ÒÃ¢Í§Á¹ØÉÂ ÃÑ¡á·Œ ¤×Í ¤ÇÒÁÃÑ¡·ÕèÁÕáµ‹¡ÒÃãËŒâ´ÂäÁ‹µÍŒ §¡ÒÃÊÔè§ã´æ µÍºá·¹ áµ‹¶§Ö ÍÂ‹Ò§¹Ñé¹¡çÂ§Ñ äÁ‹ÁÕ¢ÍŒ ¾ÔÊ¨Ù ¹ ÇÒ‹ “ÃÑ¡á·Œ” ¹Ñé¹ÁÕÍÂÙ‹¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁ‹ ËÃ×Íà»š¹à¾ÕÂ§áµ‹ª‹Ç§ÍÒÃÁ³ ¢Í§¤¹æ Ë¹Öè§à·‹Ò¹Ñé¹

¤ÇÒÁà¡ÅÕÂ´ªÑ§

¤ÇÒÁà¡ÅÕÂ´ªÑ§ à»š¹ÍÒÃÁ³ Ë¹Öè§¢Í§Á¹ØÉÂ ·ÕèáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁäÁ‹ªÍº ËÃ×Í »¯Ô¡ÔÃÔÂÒ ·ÕèáÊ´§¤ÇÒÁäÁ‹àËç¹´ŒÇÂ¡Ñº¼ÙŒÍ×è¹ ºÒ§¤ÃÑé§¾ºÇ‹Ò ¤ÇÒÁà¡ÅÕÂ´ªÑ§à»š¹ÍÒ¡ÒÃ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ ´Ù¶¡Ù µ¹àÍ§ ÁÒ¡¡Ç‹Ò¨Ò¡¡ÒÃ¶Ù¡¢‹ÁàË§ÃÑ§á¡ã¹àªÔ§¨ÔµÇÔ·ÂÒ, «Ô¡ÁØ¹´ ¿ÃÍÂ´ ¹ÔÂÒÁ¤ÇÒÁ à¡ÅÕÂ´ªÑ§Ç‹Ò à»š¹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·íÒÅÒÂµŒ¹¡íÒà¹Ô´áË‹§¤ÇÒÁäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ----------------------------------------------------------------

TNDT¾º¹Ñ¡Å§·Ø¹ ªÁà´× Í ¹ ÈµÇØ ²Ô (¤¹¡ÅÒ§) ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼Ù Œ¨Ñ ´ ¡ÒÃ ºÃÔ ÉÑ · ä·Â àÍç¹ ´Õ ·Õ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í TNDT ¾ÃŒÍÁ¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ ºÃÔ ÉÑ · Ï ¹í Ò àÊ¹Í¢Œ Í ÁÙ Å »ÃÐ¨í Ò äµÃÁÒÊ·Õ è 2/53 µ‹ Í ¹Ñ ¡ Å§·Ø ¹ ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË áÅÐÊ×èÍÁÇÅª¹ ã¹§Ò¹ Opportunity Day «Öè§¨Ñ´â´Â µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â

www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 446 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾ÄËÑÊº´Õ ·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

Lifestyle Station

ÁØÁ»ÃÐ¡Ñ¹ ¾ÃÙà´ç¹àªÕÂÅ »ÃÐ¡Ñ¹ ÃÑºÃÒ§ÇÑÅºÃÔÉÑ· ·ÕèÁÕ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹´Õà´‹¹ ÍÑ¹´Ñº 1 ¹ÒÂÍÀÔÊÔ·¸Ôì àÇªªÒªÕÇÐ ¹ÒÂ¡ÃÑ°Á¹µÃÕ ãËŒà¡ÕÂÃµÔÁÍºÃÒ§ÇÑÅ à¡ÕÂÃµÔÂÈá¡‹ ÁÃ.ºÔ¹ÒÂÑ¤ ´ÑµµÒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ¾ÃÙà´ç¹ àªÕÂÅ »ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ã¹âÍ¡ÒÊ·Õè ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÃÑº¤Ñ´àÅ×Í¡ãËŒà»š¹ “ºÃÔÉÑ·»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ·ÕèÁÕ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ ºÃÔËÒÃ§Ò¹´Õà´‹¹ÍÑ¹´Ñº 1 »ÃÐ¨íÒ»‚ 52” ¨Ñ´â´ÂÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡íÒ¡ÑºáÅÐÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨»ÃÐ¡Ñ¹ÀÑÂ (¤»À.) ³ µÖ¡ÊÑ¹µÔäÁµÃÕ ·íÒà¹ÕÂºÃÑ°ºÒÅ

ÁØÁ¡ÒÃµÅÒ´ ¤‹ÒÂÍÑ§¡ÄÉµÃÒ§Ù ¨ÑºÁ×Í ÇÕàÍçÁÇÕ ¡ÃØ » ´Ñ¹ÊÔ¹¤ŒÒÃÍ§ÃÑºµÅÒ´ÃÐ´Ñº¾ÃÕàÁÕèÂÁ ¹ÒÂÍ¹ØÃØ¸ Ç‹Í§ÇÒ¹Ôª »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÍÑ§¡ÄÉµÃÒ§Ù (áÍÅ.¾Õ.) ¨íÒ¡Ñ´ à» ´à¼ÂÇ‹Ò ÇÒ¹¹Õé (6 ¡.Â.) ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕ¾Ô¸ÕÃ‹ÇÁÅ§¹ÒÁ ¡Ñº¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ· ÇÕàÍçÁÇÕ ¡ÃØ » ã¹¡ÒÃÃ‹ÇÁ·Ø¹¨Ñ´µÑé§ºÃÔÉÑ·ÇÕàÍçÁÇÕ (ä·ÂáÅ¹´ ) ¨íÒ¡Ñ´ «Öè§ÁÕ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 30 ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹â´Â¡ÅØ‹Á ºÃÔÉÑ·ÍÑ§¡ÄÉµÃÒ§Ù (áÍÅ.¾Õ.) ¨íÒ¡Ñ´ ã¹ÊÑ´Ê‹Ç¹ÃŒÍÂÅÐ 74 áÅÐ¡ÅØ‹ÁÇÕàÍçÁ ÇÕ ¡ÃØ » ã¹ÊÑ´Ê‹Ç¹ÃŒÍÂÅÐ 26 ·Ñé§¹Õéà¾×èÍÃ‹ÇÁ¡Ñ¹¾Ñ²¹Ò¼ÅÔµÀÑ³± ÇÕàÍçÁÇÕ äÎâ»ÍÑÅàÅÍÃ ¨Ô-¹Ô¡Ê (VMV HYPOALLERGENICS) ¼ÅÔµÀÑ³± ´ÙáÅ¼ÔÇ·Õèà»š¹ ·Õ èÃÙ Œ¨Ñ ¡ áÅÐÂÍÁÃÑ º ã¹ÃÐ´Ñ º ÊÒ¡Å ÁÒ¢ÂÒÂ¸Ø Ã ¡Ô ¨ ã¹»ÃÐà·Èä·Â â´Â¼ÅÔµÀÑ³± ¢Í§ ÇÕàÍçÁÇÕ äÎâ»ÍÑÅàÅÍÃ ¨Ô¹Ô¡Ê ¾Ñ²¹Ò¢Öé¹º¹¾×é¹°Ò¹¢Í§ ¡ÒÃËÅÕ¡àÅÕèÂ§¡ÒÃãªŒÊÒÃà¤ÁÕ·Õè¡‹ÍãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕèÂ§µ‹Í¡ÒÃÃÐ¤ÒÂà¤×Í§ ËÃ×Í ÍÒ¡ÒÃá¾Œ ·Õèà»š¹ä»µÒÁÁÒµÃ°Ò¹¢Í§Ê¶ÒºÑ¹´ŒÒ¹¼ÔÇË¹Ñ§ªÑé¹¹íÒ ÍÒ·Ô NACDG »ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò áÅÐ ESSCA ¨Ò¡ÂØâÃ» ·Ñé§¹Õé¼ÅÔµÀÑ³± ´Ñ§¡Å‹ÒÇ ¨ÐÁÕ¡ÒÃà» ´µÑÇã¹»ÃÐà·Èä·ÂÍÂ‹Ò§à»š¹·Ò§¡ÒÃã¹ª‹Ç§µŒ¹à´×Í¹ µØÅÒ¤Á¹Õé ÁÃ.ÎÇÅ ¾ÒâºÅ àºÍÃ ¸ÍÃ ·âµ (Mr. Juan Pablo Bertotto) »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ÇÕàÍçÁÇÕ ¡ÃØ » (VMV Group) ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò ¼ÅÔµÀÑ³± ÇÕàÍçÁÇÕ äÎâ»ÍÑÅàÅÍÃ ¨Ô¹Ô¡Ê à»š¹¼ÅÔµÀÑ³± à¤Ã×èÍ§ÊíÒÍÒ§ ÊíÒËÃÑº¡ÒÃ´ÙáÅ¼ÔÇ ·Õèä´ŒÁÕ¡ÒÃ¨íÒË¹‹ÒÂáÅÐä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ·ÑèÇâÅ¡ ´ŒÇÂ¡ÒÃ¤Ô´¤Œ¹¹ÇÑµ¡ÃÃÁ¡ÒÃÇÑ´¤‹Ò¤ÇÒÁÃÐ¤ÒÂà¤×Í§ (VH RatingValidate Hypoallergenic Rating) «Öè§ÍŒÒ§ÍÔ§¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹´ŒÒ¹¼ÔÇË¹Ñ§ªÑé¹¹íÒâ´Â NACDG ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò áÅÐÊ¶ÒºÑ¹ ESSCA ã¹ÂØâÃ» ÃÇÁ¶Ö§à»š¹¼ÅÔµÀÑ³± ·Õèä´ŒÃÑºÃÑºÃÒ§ÇÑÅ¨Ò¡ÇÒÃÊÒÃ·Ò§¡ÒÃá¾·Â ª×èÍ´Ñ§ã¹ËÅÒÂ»ÃÐà·È ¶Ö§ÁÒµÃ°Ò¹áÅÐ¡ÒÃÃÑºÃÍ§ â´Âá¾·Â ¼ÔÇË¹Ñ§·ÕèÁÕª×èÍàÊÕÂ§ «Öè§¡ÒÃ¢ÂÒÂ¼ÅÔµÀÑ³± ¢Í§ÇÕàÍçÁÇÕ äÎâ»ÍÑÅàÅÍÃ ¨Ô¹Ô¡Ê ã¹»ÃÐà·Èä·Â¤ÃÑé§¹Õé ¹Ñºà»š¹âÍ¡ÒÊã¹¡ÒÃ¢ÂÒÂ °Ò¹¼ÅÔµÀÑ³± ¢Í§ÇÕàÍçÁÇÕ ã¹»ÃÐà·ÈàÍàªÕÂãËŒÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹´ŒÇÂ “»˜¨¨ØºÑ¹¼ÅÔµÀÑ³± ¢Í§ÇÕàÍçÁÇÕ äÎâ»ÍÑÅàÅÍÃ ¨Ô¹Ô¡Ê ÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´¨íÒË¹‹ÒÂ áÅÐä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ·ÑèÇâÅ¡ ÍÒ·Ô ¹ÔÇÂÍÃ ¡, à·¹à¹Ê«Õ, ¿ÍÃÔ´Ò, à·ç¡«ÑÊ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò, Î‹Í§¡§ , ÊËÃÑ°ÍÒËÃÑºàÍÁÔàÃµ, ´Ùäº, «ÒÍØ´ÔÍÒÃÐàºÕÂ, ºÒÃ àÃ¹ÍÔ¹à´ÕÂ, ÍÔ¹â´¹Ôà«ÕÂ, ¿ ÅÔ»» ¹Ê áÅÐ ¨ÐÁÕ¡ÒÃ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ä»ã¹¡ÅØ‹Á»ÃÐà·Èã¹ÂØâÃ»ã¹Í¹Ò¤µÍÑ¹ã¡ÅŒ¹Õé´ŒÇÂ” ÁÃ.ÎÇÅ ¡Å‹ÒÇ www.istationnews.com

Professional Station

Investor Station ©ºÑº·Õè 446 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾ÄËÑÊº´Õ ·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

กว่ า จะมาเปนเสื จะมาเป ็ นเสื อ

á¡ÐÃÍÂ

“»ÃÐÊÔ·¸Ôì ÈÃÕÊØÇÃÃ³” ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃ »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ¤Ñ¹·ÃÕè ¡ÃØ »

(ปัจจุบันไดรับการแตงตั้งจากบอรดบริษัทใหรักษาการในตําแหนง ประธานเจาหนาที่บริหารแทน นายบี เตชะอุบล ที่ลาออก)

(ตอนที่ 14)

ผูบริหารคนนี้เปนคนอัธยาศัยดี เขาสามารถยิ้มรับคําทักทายหรือพูดคุย ไดกับคนทุกชนชั้น ไมถือตัว และเปนเชนนั้นมาแตไหนแตไรแลว “ดวยสังคมที่ผมอยูสมัยตั้งแตเด็กที่หาดใหญ จะเปนสังคมถอยทีถอ ย อาศัย พึ่งพาอาศัยกัน คนในชุมชนหรือในหมูบานก็จะรูจักมักจี่กันเปนอยางดี เรียกไดวาเปนชุมชนที่อยูแลวรูสึกอบอุนปลอดภัย เพราะไปทางไหนก็มีแตคน ที่รูจักกัน” ดวยความเปนอยูดังกลาว เขาบอกวาเปรียบไดดั่งเปนคลังความรูเลย ทีเดียว เพราะจะมีคนหลากหลายแบบอยูรว มกัน มีเรื่องพูดคุยเปลี่ยนประสบการณ ซึ่งกันและกัน แมจะมีสาระบางไมมีสาระบาง แตอยางนอยก็ทําใหเขารูจักกับการ วางตัวในสังคมใหเหมาะแกคนในทุกระดับ เปรียบไปก็คงเหมือนการเขาหองสมุด ที่มีชีวิต หรืออยูในโลกของละครบนชีวิตจริงก็ไมปาน “ที่บานผม (หาดใหญ) จะมีศูนยกลาง คลายๆ กับสภากาแฟ ของ หมูบาน เปนรานกาแฟนั่นแหละ ก็จะมีทั้งบรรดาญาติพี่นอง ชาวบานยานนั้นๆ

วนเวียนผลัดเปลี่ยนกันแวะมาคุยเรื่องโนนนี่นั่น ผมก็จะชอบไปนั่ง ฟังเขาเหลานั้นพูดคุยกันมันไดทั้งสาระความรู และความสนุก คง เปนจุดๆ นั้นที่ทําใหผมเปนคนเฟรนดลี่แบบทุกวันนี้ ผมวามันดี นะครับ เพราะผมมองวาคนเราทุกคนเทาเทียมกัน ไมควรจะถือตัว หรือนับชนชั้น เพราะสุดทายจุดจบทุกคนก็ไปในที่ๆ เดียวกัน” จากหาดใหญสกู รุงเทพฯ ประสิทธิ์ บอกวาสังคมแตกตางกัน มาก ตองปรับตัวเนื่องจาก ณ หาดใหญ คนมักจะรูจักเขา ประกฏ ตัวแหงหนตําบลใดก็จะมีคนรูจัก แตการอยูในเมืองกรุงเปนสังคม ลักษณะตางคนตางอยู เปนกรุปเปนกวน ซึ่งทําใหชวงแรกในการใช ชีวิตในเมืองหลวงของผูบริหารคนเกงคนนี้ตองปรับตัวพอสมควร “ตอนมากรุงเทพใหมๆ ผมตองปรับตัวเยอะมากๆ ผมวา สวนหนึ่งคงยังไมมีใครรูจักวาเราเปนอยางไร แมแตตอนกินขาว เที่ยงก็จะเปนลักษณะคนนี้ไปกับกลุมนี้ คนนั้นไปกับกลุมโนน ก็ตอ ง เปลี่ยนแปลงตัวเอง ทุกวันนี้กส็ บายๆ แลวครับ แมผมเปนผูบริหาร ผมก็ยังปฏิบัติตนเชนเดิม วางๆ จากงานผมก็จะเขาไปนั่งเลนใน หองคา พูดคุยกับลูกนอง กับนักลงทุน ผมวามันทําใหเขาเหลานั้น รูสึกสบายใจที่จะอยูกับเรา สงผลใหเขาเต็มใจที่จะทุมเทในงานที่ ไดรับมอบหมายอยางเต็มที่” .........อานตอฉบับหนา........

www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 446 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾ÄËÑÊº´Õ ·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

Professional Station ºÅ.¾Ñ²¹ÊÔ¹ BTS á¹Ð¹íÒ «×éÍ ÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ»‚ 54 ·Õè 1.05 ºÒ·

¹‹Ò«×éÍ BTS ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË ÁÕÁØÁÁÍ§àªÔ§ºÇ¡ µ‹Í¢‹ÒÇ¡ÒÃ »ÃÑºâ¤Ã§ÊÃŒÒ§·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹Å‹ÒÊØ´¢Í§ BTS «Öè§¨ÐÁÕ àÁç´à§Ô¹·Õèä´Œ¨Ò¡¡ÒÃÅ´¾ÒÃ à»š¹ 0.64 ºÒ· (¨Ò¡à´ÔÁ 1.00 ºÒ·) ¨íÒ¹Ç¹ 20,120 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÒ¡¹íÒä»ÅŒÒ§ Ê‹Ç¹µèíÒ¡Ç‹ÒÁÙÅ¤‹ÒËØŒ¹¨¹ËÁ´ áÁŒ¨ÐäÁ‹à¾ÕÂ§¾Í·Õè¨Ð ÅŒÒ§¢Ò´·Ø¹ÊÐÊÁ ·íÒãËŒÂ§Ñ ÁÕ¼Å¢Ò´·Ø¹ÊÐÊÁàËÅ×ÍÍÂÙ‹ (ÍÔ§µÒÁ§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ) «Öè§µÒÁ»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¢Í§½†ÒÂ ÇÔ à ¤ÃÒÐË (¤Ò´Ç‹ Ò »‚ 54 - 56 ¨ÐÁÕ¡í Ò äÃÊØ · ¸Ô 449 ÅŒÒ¹ºÒ·, 538 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ 1,592 ÅŒÒ¹ºÒ·) ¤Ò´Ç‹Ò¼Å¢Ò´·Ø¹ÊÐÊÁ¹‹Ò¨ÐËÁ´Å§ã¹»‚ 55 ·íÒãËŒ ºÃÔÉÑ·¨ÐÊÒÁÒÃ¶¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼Åä´Œã¹»‚ 56 àÃçÇ¡Ç‹Ò·Õè ¤Ò´äÇŒà´ÔÁ (»‚ 60 ¡Ã³Õ·ÕèäÁ‹ÁÕ¡ÒÃÅ´¾ÒÃ à¾×èÍÅŒÒ§ ¢Ò´·Ø¹ÊÐÊÁ) ¡ÒÃÅ´¾ÒÃ ¨ÐäÁ‹Ê‹§¼Å¡ÃÐ·ºµ‹ÍÊ‹Ç¹¢Í§ ¼ÙŒ¶Í× ËØŒ¹ à¹×èÍ§¨Ò¡à»š¹¡ÒÃâÍ¹·Ø¹àÃÕÂ¡ªíÒÃÐà¾×èÍ¹íÒä» ÅŒ Ò §Ê‹ Ç ¹µè íÒ ¡Ç‹ Ò ÁÙÅ ¤‹ Ò ËØ Œ¹ áÅÐ¼Å¢Ò´·Ø ¹ ÊÐÊÁ

â´Â¨í Ò ¹Ç¹ËØ Œ¹ àÃÕ Â ¡ªí Ò ÃÐ («Ö è§ãªŒ ã ¹¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ Valuation Å‹ Ò ÊØ ´ ) ÂÑ § ÍÂÙ ‹·Õ è 55,889 ÅŒ Ò ¹ËØ Œ¹ ¨Ò¡¨íÒ¹Ç¹ËØŒ¹à´ÔÁ·Õè¨Ñ´ÊÃÃäÇŒÃÍ§ÃÑº¡ÒÃá»Å§ÊÀÒ¾ ãºÊíÒ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô áÅÐ¡ÒÃ¨Ñ´ÊÃÃËØŒ¹à¾ÔèÁ·Ø¹ãËÁ‹Í¡Õ 10,433.835 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃá»Å§ÊÀÒ¾ËØŒ¹¡ÙŒ ¨Ð·í ÒãËŒ ¨í Ò ¹Ç¹ËØ Œ¹ ¢Í§ BTS à¾Ô èÁ ¢Ö é¹ 38% à»š ¹ 77,219 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ ¡Ã³Õ¢Í§ãºÊíÒ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ÂÑ§äÁ‹¹‹Ò¨Ð·íÒãËŒà¡Ô´ Dilution Effect ã¹ÃÐÂÐÍÑ¹ã¡ÅŒ ¹Õé à¹×èÍ§¨Ò¡ãºÊíÒ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸ÔÁÕÍÒÂØ 3 »‚ áÅÐÂÑ§äÁ‹ ÊÒÁÒÃ¶ãªŒÊÔ·¸Ôá»Å§ÊÀÒ¾ä´Œ¨¹¡Ç‹Ò¨Ð¶Ö§µŒ¹»‚·Õè 3 ¡ÒÃÍÍ¡ËØŒ¹¡ÙŒá»Å§ÊÀÒ¾¨Ðà»š¹¼Å´Õµ‹Í ºÃÔÉÑ· à¹×èÍ§¨Ò¡à»š¹¡ÒÃÍÍ¡à¾×èÍ¹íÒä»ªíÒÃÐ¤×¹à§Ô¹¡ÙŒ à´ÔÁ«Öè§¹íÒÁÒãªŒà¾×èÍÅ§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·ÃÐºº¢¹Ê‹§ÁÇÅª¹ ¡ÃØ§à·¾ (BTSC) «Öè§à»š¹à§Ô¹¡ÙŒ·ÕèÁÕÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂÊÙ§ â´ÂÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂà©ÅÕèÂ¢Í§ BTS ã¹§Ç´ Q1/54 ÍÂÙ‹·Õè

7.5% ¨Ò¡¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË àªÔ§ Sensitivity ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ à©ÅÕèÂ·ÕèÅ´Å§·Ø¡æ 100 Basis Point ¨Ð·íÒãËŒ¡Òí äÃÊØ·¸Ô »‚ 54 à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡à´ÔÁ 15% ´Ñ§¹Ñé¹ ËÒ¡ÊÒÁÒÃ¶Å´ ´Í¡àºÕéÂ¨‹ÒÂÅ§ä´Œ 200 - 250 Basis Point (ËÃ×ÍÅ´ Å§ÁÒÍÂÙ‹·èÕ 5 - 5.5%) ¡ç¹Ò‹ ¨Ðà¾ÕÂ§¾Íª´àªÂ Dilution Effect ·ÕèÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹Í¹Ò¤µËÒ¡ÁÕ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô á»Å§ÊÀÒ¾ãºÊíÒ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ôà»š¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ áÅÐ á»Å§ÊÀÒ¾ËØŒ¹¡ÙŒà»š¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞä´Œ «Öè§ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ à©ÅÕèÂ´Ñ§¡Å‹ÒÇ¹‹Ò¨ÐÁÕ¤ÇÒÁà»š¹ä»ä´Œ »ÃÐàÁÔ¹¨Ò¡ ¤Ò´¡ÒÃ³ D/E »‚ 54 ·ÕèµèíÒà¾ÕÂ§à¾ÕÂ§ 0.6 à·‹Ò áÅÐ Interest Coverage ·Õè 1.4 à·‹ÒÃÇÁ·Ñé§¼Å»ÃÐ¡Íº ¡ÒÃ·ÕèÁÕá¹Çâ¹ŒÁ¿„œ¹µÑÇ ËÅÑ§¨íÒ¹Ç¹¼ÙŒâ´ÂÊÒÃàÃÔèÁà¾ÔèÁ ¢Öé¹ËÅÑ§¼‹Ò¹àËµØÃØ¹áÃ§·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ã¹ ¡·Á. á¹Ð¹íÒ “«×éÍ” ÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ»‚ 54 ·Õè 1.05 ºÒ· (»ÃÑº¾ÒÃ à»š¹ 0.64 ºÒ·à¾×èÍÅŒÒ§¢Ò´·Ø¹ÊÐÊÁ áÅÐà¾ÔèÁ·Ø¹ãËÁ‹ áµ‹äÁ‹µèíÒ¡Ç‹Ò 0.80 º./ËØŒ¹)

Photo Release

ä¾ºÙÅÂ ¹ÅÔ¹·ÃÒ§¡ÙÃ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÊÀÒ¸ØÃ¡Ô¨µÅÒ´·Ø¹ä·Â¤¹ãËÁ‹ á¶Å§·ÔÈ·Ò§¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ ¾ÃŒÍÁ´Ñ¹á¼¹ àªÔ§ÃØ¡à¾ÔèÁº·ºÒ·ÊÀÒÏ ã¹ÀÒ¤àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹°Ò¹Ð¼ÙŒá·¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹à¢ŒÒÃ‹ÇÁã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹à¾×èÍá¡Œ»˜ÞËÒ ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ (¡ÃÍ.) â´ÂÁÕ¨ÃÑÁ¾Ã âªµÔ¡àÊ¶ÕÂÃ ã¹°Ò¹Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐàÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ ÇÃÇÃÃ³ ¸ÒÃÒÀÙÁÔ áÅÐÊÃÃàÊÃÔÞ ¹ÔÅÃÑµ¹ ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹ ÊÀÒ¸ØÃ¡Ô¨µÅÒ´·Ø¹ä·Â Ã‹ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õã¹âÍ¡ÒÊà¢ŒÒÃÑºµíÒáË¹‹§ www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 446 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾ÄËÑÊº´Õ ·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

â´ÂËÁÒÂàÅ¢

วันนี้เกิดมีอารมณอยากจะอาน เกี่ยวกับพวกคําคม หรือบทความแงคิด ดีๆ เกี่ยวกับการเงิน การลงทุน หรือเรื่อง เงินๆ ทองๆ พอเจอแลวไดอานก็รูสึกวา เยี่ยมเหมือนกันแฮะ ถานํามาลงนาจะได ประโยชนแกผูอาน อยางนอยๆ คงให ขอคิดดีๆ กับนักลงทุนอยางพวกเรา “An investment operation is one which, upon thorough analysis promises safety of principal and an adequate return. Operations not meeting these requirements are speculative.” “การลงทุนคือ ก า ร ป ฏิ บั ติ ก า ร ที ่ผ า น ก า ร วิ เ คราะห อ ยา งถี ่ถ ว นแล ว จะ สามารถเก็ บ รั ก ษาเงิ น ต น และ สร า งผลตอบแทนที ่เ พี ย งพอ การปฏิ บั ติ ก ารอื ่น ใดที ่ไ ม เ ข า ข า ยนี ้ถื อ เป น การเก็ ง กํ า ไร” อันนี้ของ Benjamin Graham ชุดนี้เปนของ Warren Buffet ลวนๆ “Price is what you pay. Value is what you get.” ราคาเปนสิ่งที่คุณ จะตองจาย มูลคาที่แทจริงเปน สิ่งที่คุณจะไดรับ “Our favourite holding period is forever.” ระยะเวลาที ่เ ราชอบในการ ถือครอง (หุน) ตลอดไป นอกจากนั้นตา Buffet ยังได บรรยายที่ Stanford University ในป 1978 ไวอยางนาสนใจวา ความสําเร็จ ทางการลงทุนไมไดมีความสัมพันธทาง ตรงกับจํานวนชั่วโมงในการทํางานหรือ ความเฉลียวฉลาดเลย แตถาจะมี มันก็

¤íÒ¤Áà«ÕÂ¹ËØŒ¹

อาจจะเปนความสัมพันธในลักษณะผกผัน ซะดวยซ้ํา (เชน ทํางาน 80 ชั่วโมงตอ สัปดาห + IQ 200 = 0) อยางไรก็ตาม ความสํ า เร็ จ ทางการลงทุ น จะมี ค วาม สั ม พั น ธ อ ย า งแนบแน น กั บ แนวทางการ ลงทุน และภาวะจิตใจของนักลงทุน จากที่

Gossip Station

หน้า 14

4) พวกเขามีวินัย 5) พวกเขาอยูหางจากตลาดมาก พอจนไมถูกภาวะตลาดครอบงํา อานๆ แลวแจวดี หวังวาคงจะมี ประโยชนตอทุกๆ ทานนะจะ...

มาถึงบรรทัดนี้วาดวยเรื่องทิศทาง ต ล า ด ท อ ง ค ํา อ น า ค ต ต า ม ธรรมเนี ย มดี ก ว า ยื น 1,260 เหรียญอีกแลว สําหรับราคาทอง โลก เพราะหลายปัจจัยเริ่มจะ หนุนราคาทองมากขึ้น ตอนนี้นัก ลงทุ น เกิ ด อาการหวั ่น ๆ กั บ ตัวเลขเศรษฐกิจสหรัฐฯ อีกรอบ แถมแววๆ วาตอนนี้หนี้เสียกรีซ ก็เริ่มปะทุมาบาง หากลุกลามอีก รอบงานนี้ไดเห็นเม็ดเงินแหเขา ตลาดทองรอบใหมชัวร แตปัจจัย ในประเทศนี ่ซิ ดั น โดนเงิ น บาท กดดัน ราคา Gold Futures เลยวิ ่ง ได ไ ม ไ กล ทางคุณ มยุ รี ของกิ ม เอ็ ง เลยแนะให ใ ครที ่ถื อ Long อยู ยังถือตอแบบชิล ชิล ใหแนวรับ 18,550 บาท แนวตาน 18,650 บาท สวนแนวตานทอง โลก ใหไว 1,270 เหรียญ

ผ า นมามั น ชั ด เจนว า นั ก ลงทุ น จะสามารถสร า ง ความมั่งคั่งจากตลาดหุนไดหาก 1) พวกเขาสามารถยั บ ยั ้ง ชั ่ง ใจที ่จ ะไม เขาไปเลนในทุกๆ เกม ทุกๆ เวลาได 2) พวกเขามีภาวะจิตใจที่มั่นคง 3) พวกเขามีความสนใจและความรูเกี่ยว กับตลาดหุนในระดับที่สูงพอ www.istationnews.com

มองหุ้นจากเซียน

Investor Station ©ºÑº·Õè 446 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾ÄËÑÊº´Õ ·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

»ÃÐàÁÔ¹´Ñª¹ÕµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ä·ÂÇÑ ¹ ¹Õé ¹‹ Ò ¨ÐÂÑ § ¾Ñ ¡ µÑ Ç à¹×è Í §¨Ò¡ ¡‹ Í ¹Ë¹Œ Ò ¹Õé µ ÅÒ´Ï »ÃÑ º à¾Ôè Á ¢Öé ¹ ÁÒ¡ ¾ÍÊÁ¤ÇÃ ·íÒãËŒ¹¡Ñ Å§·Ø¹ºÒ§Ê‹Ç¹·ÂÍÂ ¢ÒÂ·íÒ¡íÒäÃÍÍ¡ÁÒ ËÅÑ§¨Ò¡·ÕèÁÕ¢‹ÒÇ »˜ÞËÒ¡ÒÃà§Ô¹¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÂØâÃ» ·íÒãËŒ ¹Ñ ¡ Å§·Ø ¹ ªÐÅÍ¡Ò ÃÅ§·Ø ¹ à¾×è Í µÔ ´ µÒÁ »ÃÐà´ç¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ á¹Ð¹íÒ¹Ñ¡Å§·Ø¹ãËŒ ·ÂÍÂ«×éÍª‹Ç§´Ñª¹ÕÏ »ÃÑºÅ´Å§ â´Âà¹Œ¹ ËØŒ¹·ÕèÃÒ¤Ò»ÃÑºÅ´Å§áÃ§ áÅÐÃÒ¤ÒËØŒ¹·Õè ÂÑ§µèíÒ¡Ç‹Ò¾×é¹°Ò¹ â´Â»ÃÐàÁÔ¹á¹ÇÃÑº äÇŒ·Õè 910 ¨Ø´ áÅÐá¹ÇµŒÒ¹ 930 ¨Ø´

»ÃÐàÁÔ¹´Ñª¹ÕµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ä·Â ÇÑ¹¹ÕéÁÕâÍ¡ÒÊ»ÃÑº°Ò¹ áµ‹äÁ‹ÃØ¹áÃ§ÁÒ¡¹Ñ¡ â´Â¡ÃÍº¡ÒÃà¤Å×èÍ¹äËÇÍÒ¨¨ÐºÇ¡ËÃ×ÍÅº ÃÒÇ 5 ¨Ø´¨Ò¡´Ñª¹ÕÏ ·Õè» ´¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÇÒ¹ ¹Õé â´ÂÂÑ§µŒÍ§¨ÑºµÒ»˜ÞËÒ¢‹ÒÇ¡ÒÃ·Ò§ÂØâÃ» ÍÒ¨·íÒãËŒàÁç´à§Ô¹äËÅà¢ŒÒªÐÅÍµÑÇÅ§ºŒÒ§ «Ö§è ¹‹Ò¨Ð¶‹Ç§ãËŒ´Ñª¹ÕËØŒ¹ä·ÂÁÕâÍ¡ÒÊ¾Ñ¡°Ò¹µ‹Í áµ‹ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´Õ ¡Ã³Õ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ô¨¡ÒÃ â·Ã¤Á¹Ò¤ÁáË‹§ªÒµÔ (¡·ª.) ¨Ð»ÃÐ¡ÒÈ ÃÒÂª×èÍ¼ÙŒ¼‹Ò¹¤Ø³ÊÁºÑµÔ»ÃÐÁÙÅ 3G ã¹ÇÑ¹·Õè 14 ¡.Â.¹Õé ¹‹Ò¨ÐÊ‹§¼Å´Õµ‹Í¸¹Ò¤ÒÃ¾Ò³ÔªÂ ã¹àÃ×èÍ§¡ÒÃãËŒÊÔ¹àª×èÍ´ŒÇÂ

หน้า 15

»ÃÐàÁÔ¹´Ñª¹ÕµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ä·Â ÇÑ¹¹ÕéÀÒ¾ÃÇÁÂÑ§ÍÂÙ‹ã¹ª‹Ç§¢Í§¡ÒÃ»ÃÑº°Ò¹ ËÅÑ§¨Ò¡´Ñª¹ÕÏ »ÃÑº¢Öé¹ÁÒÍÂ‹Ò§ÃŒÍ¹áÃ§ ·íÒãËŒ¹Ñ¡Å§·Ø¹â´Âà©¾ÒÐÊ¶ÒºÑ¹ã¹»ÃÐà·È àÃÔèÁ¡Ñ§ÇÅáÅÐ·ÂÍÂ·íÒ¡íÒäÃÍÍ¡ÁÒµ‹Íà¹×èÍ§ Ê‹§¼ÅãËŒ¡ÒÃà¤Å×èÍ¹äËÇ¢Í§´Ñª¹ÕÏ ã¹áµ‹ÅÐ ÇÑ¹à¤Å×èÍ¹äËÇ¢Öé¹Å§ÊÙ§ÁÒ¡ â´Âã¹ÇÑ¹¹Õé¤Ò´ Ç‹Ò´Ñª¹ÕÏ ÂÑ§¤§à¤Å×èÍ¹äËÇ¼Ñ¹¼Ç¹àª‹¹à´ÕÂÇ ¡ÑºÇÒ¹¹Õé »ÃÐàÁÔ¹á¹ÇÃÑº 915 ¨Ø´ áÅÐ á¹ÇµŒÒ¹ 923 ¨Ø´ â´Â¨Ò¡µÅÒ´Ï ·Õèà¢ŒÒÊÙ‹ ª‹Ç§·ÕÁè áÕ Ã§¢ÒÂÍÍ¡ÁÒÁÒ¡¨Ö§äÁ‹á¹Ð¹íÒãËŒ¹¡Ñ Å§·Ø¹à¢ŒÒ«×Íé ËØ¹Œ ã¹ª‹Ç§¹Õé áÅÐãËŒÅ´¾ÍÃ µËØ¹Œ ·Ñé§ËÁ´ à¹×èÍ§¨Ò¡ËÒ¡´Ñª¹ÕÏ ËÅØ´µèíÒ¡Ç‹Ò 910 ¨Ø´ ¨Ð»ÃÑºÅ§ÊÙ‹á¹ÇÃÑº 890 ¨Ø´

¤ÅÔ¡

To Data Station www.istationnews.com

Data Station

Investor Station ฉบับที่ 446 ประจําวันพฤหัสบดี ที่ 9 กันยายน 2553

ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 8 กันยายน 2553 TRADING BY INVESTOR TYPE

Stock Exchange of Thailand [SET] [Day]

Type

Institute

Proprietary

Foreign Local

Buy

Sell

Net

1,462.12 -4.22% 5,530.98 -15.96% 5,120.62 -14.78% 22,537.48 -65.04%

2,873.41 -8.29% 4,865.86 -14.04% 6,069.87 -17.52% 20,842.05 -60.15%

-1,411.29 665.12 -949.25 1,695.43

Last Update

08/09/10

Index

Last

SET SET 50 SET 100 MAI SET Value MAI Value Last Updated

923.88 635.18 1,394.76 252.08

08/09/10

Chg -0.01 -0.29 -0.24 0.1 (Mil. ß) (Mil. ß)

%Chg 0 -0.05 -0.02 0.04 34,651.19 291.19

16:59:46

AGRO 1 Decline 40%

A dv ance 33%

0.8

TECH

No C hange 27%

CONSUMP

0.6 0.4

0.31

0.2 -0.02

0.16

0 -0.2

SERVICE

0.15

-0.4

FINCIAL

-0.31

-0.25 Decline 32%

A dv ance 30% No C hange 38%

RESOURC

0.19

INDUS 0.89

PROPCON

www.istationnews.com

Investor Station ฉบับที่ 446 ประจําวันพฤหัสบดี ที่ 9 กันยายน 2553

ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 8 กันยายน 2553

PTT

( Day )

: PTT 4,000,000 3,500,000

Price & Fundamental Symbol PTT

Last 289.00 Chg -3.00 %Chg -1.03 Open 288.00 High 291.00 Low 284.00 Prev 292.00 Avg 287.63 AccVol 13,045,400 AccVal(Kß) 3,752,244 %Fluct 2.43 P/E 11.42 P/BV 1.81 DPS(Baht) 4.75 Yield(%) 3.44 EPS(Baht) 25.30 MktCap(Mil.) 820,265 Broker Target Update DBSV 368 07/09/10 หลัGLOBLEX กทรัพย์ทม่ี เี ปอร์เซ็น330 ต์การเปลีย่ นแปลง 06/09/10 ของราคาเพิ ส่ ดุ และมีมลู 03/09/10 ค่าการ PST ม่ ขึน้ มากที320

ซือ้ ขายเฉลีย่ 5 วัน มากว่า 10 ล้านบาท ของวันที่ 26-01-2010

3,000,000

Vol.

2,500,000 2,000,000 1,500,000 1,000,000 500,000

291.00

290.00

289.00

Price

288.00

287.00

286.00

285.00

284.00

ATO/C Volume Sell Volume Buy Volume

ËÁÒÂàËµØ www.istationnews.com

Investor Station ฉบับที่ 446 ประจําวันพฤหัสบดี ที่ 9 กันยายน 2553

Top MostActive Gainer ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 8 กันยายน 2553

( Day )

Volume Analysis

: AJ

1,600,000

Price & Fundamental Symbol AJ

Last Chg %Chg Open High Low Prev Avg AccVol AccVal(Kß) %Fluct P/E P/BV DPS(Baht) Yield(%) EPS(Baht) MktCap(Mil.) Broker BFITSEC TRINITY

7.80 0.95 13.87 6.80 7.80 6.80 6.85 7.37 7,526,600 55,483 13.57 8.30 1.80 0.15 5.71 0.94 2,804 Target Update 6.2 02/09/10 12.6 17/08/10

1,400,000 1,200,000

Vol.

1,000,000 800,000 600,000 400,000 200,000 7.80

7.60

7.55

7.50

7.45

7.40

7.35

7.30

7.25

7.20

7.15

7.10

7.05

7.00

6.95

6.90

6.85

6.80

ATO/C Volume Sell Volume

Price

Buy Volume

ËÁÒÂàËµØ www.istationnews.com

Investor Station ฉบับที่ 446 ประจําวันพฤหัสบดี ที่ 9 กันยายน 2553

Top MostActive Compare AVG Vol5 ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 8 กันยายน 2553

KKC

( Day )

Price & Fundamental Symbol KKC

Last Chg %Chg Open High Low Prev Avg AccVol AccVal(Kß) %Fluct P/E P/BV DPS(Baht) Yield(%) EPS(Baht) MktCap(Mil.) Broker

Volume Analysis

: KKC

3,500,000 3,000,000

5.40 0.30 5.88 5.20 5.45 5.15 5.10 5.31 13,245,600 70,284 5.65 9.00 2.69 N/A N/A 0.60 4,590 Target Update

No Comment

หลักทรัพย์ทม่ี เี ปอร์เซ็นต์การเปลีย่ นแปลง ของราคาเพิม่ ขึน้ มากทีส่ ดุ และมีมลู ค่าการ ซือ้ ขายเฉลีย่ 5 วัน มากว่า 10 ล้านบาท ของวันที่ 26-01-2010

2,500,000

Vol.

2,000,000 1,500,000 1,000,000 500,000

5.45

5.40

Price

5.35

5.30

5.25

5.20

5.15

ATO/C Volume Sell Volume Buy Volume

ËÁÒÂàËµØ www.istationnews.com

»¯Ô·Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ »ÃÐ¨íÒÇÑ¹·Õè 9 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553 08:00 08:00

¹ÒÂ¡ÃÑ°Á¹µÃÕ à»š¹»ÃÐ¸Ò¹ã¹¾Ô¸Õà» ´¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¹Ò¹ÒªÒµÔàÃ×èÍ§ à¤Ã×èÍ§Á×Íá¾·Â ¤ÃÑé§·Õè ñ (The First Global Forum on Medical Devices) âÃ§áÃÁ¾ÅÒ«‹ÒáÍ·¸Ô¹Õ ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁÇÔÊÒË¡Ô¨¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅÐ¢¹Ò´Â‹ÍÁ (ÊÊÇ.) Ã‹ÇÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¤Õ¹Ñ¹áË‹§ àÍà«ÕÂ ¨Ñ´§Ò¹ÊÑÁÁ¹Òã¹ËÑÇ¢ŒÍ “¡ÙÃÙÍÒà«ÕÂ¹ ªÕéª‹Í§ SMEs ä·Â ¡ŒÒÇä¡ÅÊÙ‹µÅÒ´âÅ¡” âÃ§áÃÁÍÔ¹àµÍÃ ¤Í¹µÔà¹¹µÑÅ

ผูจ ดั ทํา บริษทั ออนไลนแอสเซ็ท จํากัด

888 อาคารไอทาวเวอร ชัน้ 10 ถนนวิภาวดีรงั สิต เขตจตุจกั ร กรุงเทพมหานคร