Investor_station 22 ก.ย. 2553 by Investor Station

1Investor Station ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

www.istationnews.com

สถานีนักลงทุน หนังสือพิมพ์ดิจิตอลรายวัน เพื่อการลงทุน ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

News Station

5 ÁÒàÅÂ ËÇÑ§à»š¹»·.¾Ñ²¹ÒáÅŒÇ»‚ 2020 5 ACAP µÑ§é “àÍá¤» (àÍàªÕÂ)” µ‹ÍÂÍ´¸ØÃ¡Ô¨ 6 ITD ÅØ¹Œ ä´Œ¶§Ö 4.26 º. 7 ¸»·.ÂÑ¹äÁ‹ÁÁÕ ÒµÃ¡ÒÃÊ¡Ñ´à§Ô¹ºÒ·à¾ÔÁè ÍÕ¡ 9 Dynamic Station ºÅ¨. ¡ÃØ§ä·Â ªÕéËØŒ¹ 1.1 ¾Ñ¹¨Ø´

10 Lifestyle Station µÃÇ¨¹ÔÊÑÂ¨Ò¡µÍ¹àÁÒàËÅŒÒ

13 Professional Station BANPU à»‡ÒËÁÒÂãËÁ‹ 810 ºÒ·

âºÃ¡Ë¹Ø¹ “«×éÍ” AOT ÁÍ§ä¡Å¶Ö§ 46.75 º. »‚Ë¹ŒÒ¡ÅÑºÁÒâµ»¡µÔ ÃÍÃÑºª´àªÂ 1 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹

14 Gossip Station º·ºÒ·¹ÒÂ¡ÃÑ°Á¹µÃÕ

ˆนจากเซียน 2 âºÃ¡à¡ÍÃ á¹Ð “«×éÍ” AOT à¤ÒÐ¾×é¹°Ò¹·Õè 45.00 - 46.75 ºÒ· 15 มองหุ ÃÍ¨Ñ§ËÇÐ¢ÒÂã¹ª‹Ç§»ÃÑº¢Ö¹é ªÕ éÃ Ò¤ÒÂÑ § ¶Ù ¡ - ¾× é¹ °Ò¹ÃÐÂÐÂÒÇÂÑ § á¡Ã‹ § á¶ÁÃÒ¤ÒÍÒ¨¢ÂÑ º à¾Ô èÁ µÒÁ»ÃÔ Á Ò³ ¼ÙŒâ´ÂÊÒÃ§Ç´ Q4/53 (¡.¤. - Ê.¤. 53) ·ÕèàµÔºâµ ËÅÑ§¤¹áË‹à·ÕèÂÇàÁ×Í§¹Í¡à¾ÔèÁ 16 Data Station ÃÑº¡ÃÐáÊà§Ô¹ºÒ·á¢ç§¤‹Ò ¾ÃŒÍÁ¤Ò´¡íÒäÃ§Ç´»‚ 54 äÇŒ·èÕ 3.4 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ¾Ø‹§à·‹ÒµÑÇ ¨Ò¡»‚¡‹Í¹ ÍÕ¡·Ñé§ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§àÃÕÂ¡ª´àªÂ 1 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ¶ŒÒä´Œ¡íÒäÃ¡ÃÐ©Ù´ ต‡อหนˆา 3

กว่าจะมาเปนเสื จะมาเป็นเสือ

“ÍÀÔÊ·Ô ¸Ôì” Ê‹ÒÂË¹ŒÒ PTT»ÃÐÁÙÅ¤ÒÃ ¿ÃÙ

à«ÕÂ¹ËØŒ¹àËç¹à»š¹»ÃÐà´ç¹¨Ôêº á¹Ð¹Å·.ÊÐÊÁµ‹Íä» ÃÍ§â¦É¡ÊíÒ¹Ñ¡¹ÒÂ¡ÃÑ°Á¹µÃÕ à¼Â “ÍÀÔÊÔ·¸Ôì” ÊÑè§àºÃ¡ PTT »ÃÐÁÙÅ«×éÍ ¡Ô¨¡ÒÃËŒÒ§¤ÒÃ ¿ÃÙ ÃÐºØ¤ÇÃ¡ÅÑºä»·º·Ç¹º·ºÒ·-¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁãËÁ‹ ËÇÑè¹á¢‹§¢Ñ¹ ¸ØÃ¡Ô¨àÍ¡ª¹ ´ŒÒ¹ÃÑ°Á¹µÃÕ¾ÅÑ§§Ò¹ - »ÃÐ¸Ò¹ºÍÃ ´ PTT µºà·ŒÒÃ‹ÇÁ¤ŒÒ¹ ÃÐºØäÁ‹ãª‹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·Õèà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁÁÑè¹¤§´ŒÒ¹¾ÅÑ§§Ò¹ ¿Ò¡Ç§ã¹»µ·. ÃÐºØàº×éÍ§ µŒ¹¨Ðà´Ô¹Ë¹ŒÒµÒÁá¼¹µ‹Í ¢³Ð·Õèà«ÕÂ¹ËØŒ¹äÁ‹ãÊ‹ã¨ á¹Ð¹Å·.«×éÍÊÐÊÁµ‹Íä» à¾ÃÒÐ¡ÃÐ·º·Ñé§¼Åä´ŒáÅÐàÊÕÂµ‹Í¡íÒäÃ¹ŒÍÂÁÒ¡ ต‡อหนˆา 3

KH ¤Í¹à¿ ÃÁ ¡íÒäÃ»‚¹éàÕ Ë¹×Í 605 Å. ·Ø‹Á 3.8 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ àÊ¡Ã¾.ãËÁ‹á¨Œ§ÇÑ²¹Ð-ÃÒÁ

CEO áË‹§Í‹Ò§·Í§¤íÒ “ª¹ÐªÑÂ ¨ØÅ¨ÔÃÒÀÃ³ ” »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ºÅ.â¡ÅàºÅç¡ ตอนที่ 7

ต‡อหนˆา 12

KH àÅç§·Ø‹Á§ºÃÒÇ 3.8 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ¼Ø´âÃ§¾ÂÒºÒÅãËÁ‹·Õèá¨Œ§ÇÑ²¹ÐÃÒÁ¤íÒáË§ ËÇÑ§¢ÂÒÂ°Ò¹¤¹ä¢ŒÃÐ´Ñºº¹ á¶Áà»ÃÂ·Õè´Ô¹Â‹Ò¹ÃÒÁ¤íÒáË§ 9 äÃ‹ ä´Œ¢ŒÍ ÊÃØ»â»Ãà¨¡µ ã¹ 1 »‚ ÂÍÁÃÑº»‚ 53 ÃÒÂä´ŒË´¨Ò¡»‚¡‹Í¹ ËÅÑ§àÅÔ¡ÃÑº¤¹ä¢ŒºÑµÃ·Í§ áµ‹àª×èÍ·Ñé§»‚¡Òí äÃÂÑ§á¨ŽÇ¡Ç‹Ò»‚ 52 ·Õè·Òí ä´Œ 605 ÅŒÒ¹ºÒ· ÍÒ¹ÔÊ§Ê ¤¹ä¢Œ·èÇÑ ä»ª‹ÇÂË¹Ø¹ EBITDA Margin Ê‹Ç¹»‚ 54 ËÇÑ§ÃÒÂä´Œ¾Ø‹§ 10 - 15% ต‡อหนˆา 4 www.istationnews.com

1Investor Station ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553 Ê‹ Ç ¹ ·Ô È · Ò § » ÃÔ Á Ò ³ âºÃ¡Ë¹Ø¹ (µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1)

º·ÇÔà¤ÃÒÐË ºÅ.à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ á¹Ð¹í Ò “«× éÍ ” ËØ Œ¹ AOT ãËŒ Ã Ò¤Ò àËÁÒÐÊÁ·Õè 45.00 ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡ ÁÍ§ÁÙÅ¤‹ÒËØŒ¹ÂÑ§¶Ù¡»ÃÐ¡Íº¡Ñº»˜¨¨ÑÂ ¾× é¹ °Ò¹·Õ èá ¢ç § á¡Ã‹ § ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ ÃÇÁä»¶Ö§¤Ò´¡ÒÃ³ ÃÒ¤ÒËØŒ¹¨Ð»ÃÑº µÑ Ç ´Õ ¡ Ç‹ Ò µÅÒ´ã¹ª‹ Ç §»ÃÔ Á Ò³¼Ù Œ â´ÂÊÒÃàµÔºâµà»š¹ºÇ¡ ·Ñé§¹Õé ¨Ò¡»ÃÔÁÒ³¼ÙŒâ´ÂÊÒÃ ·ÕèÃÇ‹ §Å§¡Ç‹Ò 9%YoY ã¹ Q3/53 áÅÐ àÃÔèÁàËç¹ÊÑÞÞÒ³¡ÅÑºà¢ŒÒÊÙ‹ÀÒÇÐ»¡µÔ ¨Ò¡¡ÒÃ»ÃÑ º à¾Ô èÁ ¡Ç‹ Ò 5.5%YoY ã¹ª‹Ç§ 2 à´×Í¹áÃ¡¢Í§äµÃÁÒÊÊØ´·ŒÒÂ ¢Í§»‚¡ÒÃà§Ô¹ 53 (¡.¤. - Ê.¤. 53) ¡ÒÃ¿„œ¹µÑÇàËç¹ªÑ´à¨¹¨Ò¡»ÃÔÁÒ³¼ÙŒ â´ÂÊÒÃÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È «Öè§àµÔºâµ¶Ö§ 12%YoY ª´àªÂ»ÃÔÁÒ³¼ÙŒâ´ÂÊÒÃã¹ »ÃÐà·È·ÕèÅ´Å§ 4.5%YoY ã¹ª‹Ç§ àÇÅÒà´ÕÂÇ¡Ñ¹ à¾ÃÒÐ»ÃÔÁÒ³¼ÙŒâ´ÂÊÒÃ ã¹ª‹Ç§ 11 à´×Í¹áÃ¡¢Í§»‚¡ÒÃà§Ô¹ 53 àµÔºâµ¶Ö§ 15% ´Õ¡Ç‹Ò¤Ò´ ·íÒãËŒµŒÍ§ »ÃÑºà¾ÔèÁ»ÃÔÁÒ³¼ÙŒâ´ÂÊÒÃÃÇÁã¹»‚ 53 ¹ÕéÍÕ¡ 1 ÅŒÒ¹ÃÒÂ à»š¹ 57.3 ÅŒÒ¹ÃÒÂ ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ 14%YoY ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ áÁŒ·Ò§½†ÒÂ ÇÔà¤ÃÒÐË ¨Ð»ÃÑºÅ´»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¡íÒäÃ ã¹»‚ ¡ ÒÃà§Ô ¹ 54 Å§¨Ò¡à´Ô Á 4% ÍÑ¹à»š¹¼Å¨Ò¡¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃ«‹ÍÁ ºíÒÃØ§·ÕèÊÙ§¡Ç‹Ò¤Ò´ áµ‹»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ ¡íÒäÃãËÁ‹·Õè 3.4 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ¡çÂÑ§ àµÔºâµ¡Ç‹Òà·‹ÒµÑÇ¨Ò¡»‚¹éÕ ÍÔ§¡ÑºÍÑµÃÒ ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§»ÃÔÁÒ³¼ÙâŒ ´ÂÊÒÃ 6% áÅÐ¼ÅµÍºá·¹¡ç ´Õ ¢Ö é¹ ¨Ò¡¡ÒÃ Â¡àÅÔ¡á¾ç¡à¡¨ª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº ¡ÒÃã¹ª‹ Ç §·Õ èÁÕ »˜ Þ ËÒ¡ÒÃàÁ× Í § ¹Í¡¨Ò¡¹Õé AOT ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§àÃÕÂ¡¤‹Ò ª´àªÂ 1 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ·¨Ò¡ÃÑ°ºÒÅ ËÒ¡ä´ŒÃÑºÍ¹ØÁÑµÔ ¡íÒäÃã¹»‚¶Ñ´ä»¨Ð àµÔ º âµ 20% ¨Ò¡»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ »˜¨¨ØºÑ¹à»š¹ 1.4 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ·

¼Ù Œâ ´ Â Ê Ò Ã ¢ Í § A O T »‚ 5 4 ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË ¤Ò´¨Ð¡ÅÑºÁÒàµÔºâµ ã¹ÍÑµÃÒ»¡µÔ 6% áÅÐ¹‹Ò¨ÐÁÕ¡íÒäÃ ¢ÂÒÂµÑ Ç Ê´ãÊ «Ö è§ ¨Ðà»š ¹ »˜ ¨ ¨Ñ Â Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÃÒ¤ÒËØŒ¹ â´Â¨Ò¡¢ŒÍÁÙÅã¹ Í´Õµº‹§ªÕéÇ‹ÒàÁ×èÍã´»ÃÔÁÒ³¼ÙŒâ´ÂÊÒÃ ¢Í§ AOT àµÔºâµà»š¹ºÇ¡ ÃÒ¤ÒËØŒ¹ ¡çÁÑ¡¨Ð»ÃÑºµÑÇ´Õ¡Ç‹ÒµÅÒ´´ŒÇÂàª‹¹ ¡Ñ ¹ ã¹¢³Ð·Õ è»˜ ¨ ¨Ñ Â àªÔ § Åº â´Â à©¾ÒÐ»˜ÞËÒ¡ÒÃàÁ×Í§ Ê‹§¼Å¡ÃÐ·º µ‹ÍÃÒ¤ÒËØŒ¹à¾ÕÂ§á¤‹ÃÐÂÐÊÑé¹à·‹Ò¹Ñé¹ ´ŒÒ¹½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË ºÅ.¿ ÅÅÔ» (»ÃÐà·Èä·Â) »ÃÐàÁÔ¹ÍÑµÃÒ¤‹Òà§Ô¹

“ÍÀÔÊÔ·¸Ôì” (µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1)

´Ñ§¹Ñé¹¨Ö§¤Ô´Ç‹Òã¹ºÒ§¤ÃÑé§¡ÒÃÊÃŒÒ§¼Å »ÃÐâÂª¹ ¢Í§ÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨ÍÒ¨äÁ‹µÃ§ µÒÁÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ ·Ñé§¹Õé·è»Õ ÃÐªØÁ¤ÃÁ. ¡ÃÐ·ÃÇ§ ¡ÒÃ¤ÅÑ§ä´ŒÃÒÂ§Ò¹ ¡Ã³Õ»µ·.ÁÕá¼¹·Õè ¨Ðà¢ŒÒ«×éÍËŒÒ§¤ŒÒ»ÅÕ¡¤ÒÃ ¿ÙÃ ã¹ä·Â â´ÂÁÍ§Ç‹Ò¼ÙŒºÃÔËÒÃàÍ§ÍÒ¨µÕ¤ÇÒÁä» àÍ§Ç‹ Ò à»š ¹ ÀÒÃ¡Ô ¨ ·Õ èÊ ÒÁÒÃ¶·í Ò ä´Œ áµ‹ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ´ŒÒ¹ÃÑ°Á¹µÃÕÇ‹Ò¡ÒÃ ¡ÃÐ·ÃÇ§¾ÅÑ§§Ò¹ ä´ŒªÕéá¨§à¾ÔèÁàµÔÁ µ‹ÍÇ‹ÒàÃ×èÍ§¹Õé·Ò§»µ·. à»š¹¡ÒÃµÑ´ÊÔ¹

¹ Ò Â ÇÑ ª Ã Ð ¡ Ã Ã ³Ô ¡ Ò Ã ÃÍ§â¦É¡»ÃÐ¨íÒÊíÒ¹Ñ¡¹ÒÂ¡ÃÑ°Á¹µÃÕ à» ´à¼ÂÇ‹Ò ¨ÐäÁ‹ÁÕ¡ÒÃà¢ŒÒä»«×éÍ¡Ô¨¡ÒÃ ÃŒÒ¹¤ŒÒ»ÅÕ¡¤ÒÃ ¿ÃÙ â´Â ºÁ¨. »µ·. (PTT) à¹×èÍ§¨Ò¡·Õè»ÃÐªØÁ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ (¤ÃÁ.) ÇÒ¹¹Õé ¹ÒÂÍÀÔÊÔ·¸Ôì àÇªªÒªÕÇÐ ¹ÒÂ¡ ÃÑ ° Á¹µÃÕ ä´Œ µÑ é§ ¢Œ Í ÊÑ § à¡µ à¡Õ èÂ Ç¡Ñ º º·ºÒ·¢Í§ÃÑ ° ÇÔ Ê ÒË¡Ô ¨ã¹»ÃÐà·È â´ÂÁÍ§Ç‹Ò ¢³Ð¹Õéâ¤Ã§ÊÃŒÒ§¢Í§»ÃÐà·È áÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨ä´Œà»ÅÕèÂ¹á»Å§ä»ÁÒ¡

News Station

หน้า 3

¤íÒá¹Ð¹íÒËØŒ¹ AOT á¹Ð¹íÒ ÃÒ¤ÒàËÁÒÐÊÁ âºÃ¡à¡ÍÃ «×éÍ ºÅ.¿ ÅÅÔ» »‚ 54 ·Õè 46.75 ºÒ· «×éÍ ºÅ.à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ 45 ºÒ· ºÒ··Õèá¢ç§¤‹Ò¢Öé¹¹Ñé¹¡ÅÒÂà»š¹»˜¨¨ÑÂ ·Õ è·í Ò ãËŒ ¼Ù Œâ ´ÂÊÒÃÊÒÂ¡ÒÃºÔ ¹ ¨ÐÁÕ ¡ ÒÃ Swap Ë¹Õ éà §Ô ¹ àÂ¹à»š ¹ ã¹»ÃÐà·È·ÕèÅ´Å§ à¹×èÍ§¨Ò¡¤¹ä·Â ´ÍÅÅÒÃ ¨Ò¡¡ÒÃÊÍº¶ÒÁã¹·Õ è ËÑ¹ä»à·ÕèÂÇÂÑ§µ‹Ò§»ÃÐà·ÈÁÒ¡¢Öé¹ »ÃÐªØÁäÁ‹Á¹Õ âÂºÒÂ·Õè¨Ð Swap à»š¹ «Öè§¡çª´àªÂ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇµ‹Ò§»ÃÐà·È ´ÍÅÅÒÃ à¹×èÍ§¨Ò¡ÂÑ§¤§ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ·ÕèÍÒ¨ªÐÅÍµÑÇÅ§¨Ò¡¤‹Òà§Ô¹àª‹¹¡Ñ¹ àÃ× èÍ §ÍÑ µ ÃÒáÅ¡à»ÅÕ èÂ ¹ÍÂÙ ‹ áµ‹ ¡ç ´Ù ËÒ¨Ñ § ËÇÐ Swap àÂ¹à»š ¹ ºÒ· ¨Ñ§ËÇÐ·Õè¨Ð·íÒ¡ÒÃ Swap ¨Ò¡àÂ¹ à¾× èÍ Å´¤ÇÒÁàÊÕ èÂ §¨Ò¡ÍÑ µ ÃÒáÅ¡ à»š ¹ ºÒ·ã¹Ê‹ Ç ¹·Õ èÂÑ §äÁ‹ ä ´Œ Swap à»ÅÕèÂ¹ã¹ª‹Ç§·Õè¼‹Ò¹ÁÒÁÕ¢‹ÒÇ AOT ËÒ¡´ÙË¹Õéà§Ô¹àÂ¹ÊÔé¹ Q3/53 ¤§àËÅ×Í ·Õè 1.64 áÊ¹ÅŒÒ¹àÂ¹ ä´Œ·íÒ Swap ä»áÅŒÇ 77.53% àËÅ×Í 22.47% ·ÕèÂÑ§ µŒÍ§ÁÕ¡ÒÃºÑ¹·Ö¡¡íÒäÃ/¢Ò´·Ø¹¨Ò¡¤‹Ò à§Ô¹ºÒ·à·ÕÂºàÂ¹ «Öè§ËÒ¡´Ù¤‹Òà§Ô¹ ºÒ·ÊÔé¹ Q3/53 ·Õè 36.49 ºÒ·/100 àÂ¹ à·ÕÂº¡Ñº 17 ¡.Â. ·Õè 35.78 ºÒ· ã¹ Q4/53 ¤Ò´ AOT ¨ÐÁÕ ¡ ÒÃ ºÑ¹·Ö¡¢Ò´·Ø¹¨Ò¡ÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹ Ê‹ Ç ¹¡Ã³Õ ·Õ è ¤ÃÁ.ä´Œ ÁÕ Á µÔ Í¹Ø ÁÑ µÔ â ¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ ² ¹ÒÊ¹ÒÁºÔ ¹ ÊØ Ç ÃÃ³ÀÙ ÁÔ ã ¹»‚ 54 - 59 àÁ× èÍ 24 Ê.¤. 53 â´ÂÇ§à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹à¿Ê 2 ÍÂÙ‹·Õè 6.25 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§¨Ð ·í ÒãËŒ Ã Í§ÃÑ º ¼Ù Œâ ´ÂÊÒÃà¾Ô èÁ ¢Ö é¹ ¨Ò¡ 45 ÅŒ Ò ¹¤¹à»š ¹ 60 ÅŒ Ò ¹¤¹ ¡ÒÃÅ§·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇÂÑ§äÁ‹ÃÇÁÍÒ¤ÒÃ ¼Ù Œâ ´ÂÊÒÃã¹»ÃÐà·È, ÃÑ ¹ àÇÂ ·Õ è 3 áÅÐà§Ô¹ª´àªÂ·Ò§àÊÕÂ¢Í§ÃÑ¹àÇÂ ·èÕ 3 «Öè§ÁÙÅ¤‹ÒÃÇÁÍÕ¡ÃÒÇ 2.6 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ ºÒ· Ê‹ Ç ¹·Õ èÊ ¹ÒÁºÔ ¹ ÀÙ à ¡ç µ ä´Œ ·Õ è »ÃÖ¡ÉÒ·íÒ TOR áÅŒÇ ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§¤Ñ´ àÅ× Í ¡¼Ù ŒÍ Í¡áºº ¨ÐãªŒ à §Ô ¹ Å§·Ø ¹ 5.79 ¾Ñ ¹ ÅŒ Ò ¹ºÒ· (ÃÐÂÐàÇÅÒ 53 - 56) ¤Ò´¡‹ÍÊÃŒÒ§àÊÃç¨»‚ 54 ¨Ð·í ÒãËŒ Ã Í§ÃÑ º ¼Ù Œâ ´ÂÊÒÃà¾Ô èÁ ¨Ò¡ 6.5 ÅŒÒ¹¤¹ à»š¹ 12.5 ÅŒÒ¹¤¹ ã¨¢Í§¼ÙŒºÃÔËÒÃàÍ§ «Öè§ÂÑ§äÁ‹¼‹Ò¹¡ÒÃ ¾Ô ¨ ÒÃ³Ò¨Ò¡¡ÃÐ·ÃÇ§¾ÅÑ § §Ò¹ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ¢³Ð¹Õé¡ÒÃ«×éÍ¡Ô¨¡ÒÃËŒÒ§ ¤ÒÃ ¿ÃÙ ¢ Í§»µ·.¶×Íà»š¹ÍÑ¹ÂØµÔ «Öè§»µ·. ¹‹Ò¨Ð·ÃÒºàÃ×èÍ§¹ÕéáÅŒÇ “àÃ×èÍ§¹Õé·Ò§àÍ¡ª¹ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ ã¨áÅÐÊÑºÊ¹Ç‹ÒÃÑ°ºÒÅ¨Ðà¢ŒÒä»»ÃÐ¡Íº ¸ØÃ¡Ô¨á¢‹§¢Ñ¹ ¹ÒÂ¡ÃÑ°Á¹µÃÕ ¨Ö§ÍÂÒ¡ ãËŒÁ¡Õ ÒÃ·º·Ç¹º·ºÒ·¢Í§ÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨ ´Ñ§¹Ñé¹àÃ×èÍ§¡ÒÃ«×éÍ¡Ô¨¡ÒÃ¤ÒÃ ¿ÃÙ ¢ Í§»µ·. ¡ç¶×ÍÇ‹ÒÂØµÔ” ¹ÒÂÇÑªÃÐ ¡Å‹ÒÇ

´ŒÒ¹¹ÒÂá¾·Â ÇÃÃ³ÃÑµ¹ ªÒÞ¹Ø¡ÙÅ ÃÁÇ.¾ÅÑ§§Ò¹ ÃÐºØÇÒ‹ äÁ‹àËç¹´ŒÇÂã¹ËÅÑ¡ ¡ÒÃ¡Ã³Õ ·Õ è PTT à¢Œ Ò Ã‹ Ç Á»ÃÐÁÙÅ «× éÍ ¡Ô¨¡ÒÃ¤ÒÃ ¿ÃÙ à¹×èÍ§¨Ò¡äÁ‹ãª‹¸ÃØ ¡Ô¨ËÅÑ¡ ·Õ èà ¡Õ èÂ Ç¡Ñ º ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§´Œ Ò ¹¾ÅÑ § §Ò¹ áÅÐÂÑ§äÁ‹ä´ŒÁÕ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹àÃ×èÍ§´Ñ§¡Å‹ÒÇ µ‹Í·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¢³Ð·Õè¹ÒÂ³Í¤Ø³ ÊÔ·¸Ô¾§È ÃÍ§»ÅÑ´¡ÃÐ·ÃÇ§¾ÅÑ§§Ò¹ ã¹°Ò¹»ÃÐ¸Ò¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ PTT ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò ¢³Ð¹ÕéÂÑ§äÁ‹ ä´ŒÃÑº·ÃÒºÁµÔ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ ต‡อหนˆา 4 www.istationnews.com

1Investor Station ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553 “ÍÀÔÊÔ·¸Ôì” (µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 3)

ãËŒ PTT ¶Í¹µÑ Ç ¨Ò¡¡ÒÃ »ÃÐÁÙÅ«×éÍ¡Ô¨¡ÒÃ¤ÒÃ ¿ÃÙ ·Ñé§¹Õéã¹ËÅÑ¡ ¡ÒÃäÁ‹àËç¹´ŒÇÂ¡Ñº¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐÁÙÅ àª‹¹¡Ñ¹ ÍÂ‹ Ò §äÃ¡ç µ ÒÁ·Õ è¼‹ Ò ¹ÁÒ ¼ÙŒºÃÔËÒÃà¤ÂÁÒàÊ¹ÍàÃ×èÍ§´Ñ§¡Å‹ÒÇãËŒ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÃÑº·ÃÒº ã¹¡ÒÃ¨Ñ´·íÒ á¼¹¡ÅÂØ·¸ »µ·.à·‹Ò¹Ñé¹ â´ÂÂÑ§äÁ‹ä´Œ àÊ¹ÍãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàËç¹ªÍºà¢ŒÒÃ‹ÇÁ »ÃÐÁÙÅ «× éÍ ¡Ô ¨ ¡ÒÃ¤ÒÃ ¿Ù Ã Í Â‹ Ò §à»š ¹ ·Ò§¡ÒÃ Í¹Ö è§ ÇÒ¹¹Õ éÁ Õ¡ ÃÐáÊ¢‹ Ò Ç ÃÒÂ§Ò¹Ç‹Ò ·Ò§¼ÙŒºÃÔËÒÃ PTT ÂÑ§¤§¨Ð à´Ô¹Ë¹ŒÒá¼¹»ÃÐÁÙÅµ‹Íä»áÁŒ¹ÒÂ¡ ÃÑ°Á¹µÃÕäÁ‹àËç¹´ŒÇÂ â´Â¢Ñé¹µÍ¹ÍÂÙ‹ ÃÐËÇ‹Ò§àµÃÕÂÁ¡ÒÃà¢ŒÒ»ÃÐÁÙÅÃÍºÊÍ§ ¿Ò¡ ºÅ.â¡ÅàºÅç¡ ÇÔà¤ÃÒÐË »ÃÐà´ç¹´Ñ§¡Å‹ÒÇÇ‹Ò ¡Ã³Õ·ÕèÀÒ¤ÃÑ°äÁ‹ àËç¹´ŒÇÂã¹ËÅÑ¡¡ÒÃ¡Ã³Õ»ÃÐÁÙÅ«×éÍ¡Ô¨ ¡ÒÃ¤ÒÃ ¿ÙÃ ¶×Íà»š¹ÊÔ·¸Ôì à¹×èÍ§à»š¹¼ÙŒ¶×Í ËØŒ¹¢Í§ PTT ¾ÃŒÍÁ·Ñé§»ÃÐàÁÔ¹Ç‹Ò»ÃÐà´ç¹ ´Ñ§¡Å‹ÒÇäÁ‹Ç‹Ò¡Ã³Õ·ÕèäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶«×éÍ¡Ô¨

KH ¤Í¹à¿ Ã Á (µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1)

¹ÒÂá¾·Â à©ÅÔÁ ËÒÞ¾Ò³ÔªÂ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔ Ë ÒÃ ºÁ¨. ºÒ§¡Í¡ àª¹ ÎÍÊ» · ÍÅ (KH) ¼Ù Œº ÃÔ Ë ÒÃâÃ§¾ÂÒºÒÅã¹à¤Ã× Í Ã¾. à¡ÉÁÃÒÉ®Ã à» ´ à¼ÂÇ‹ Ò ºÃÔ ÉÑ · Ï ÁÕá¼¹ÊÃŒÒ§áºÃ¹´ ãËÁ‹ “The World Medical Center” ËÇÑ§¢ÂÒÂ°Ò¹ ÅÙ ¡ ¤Œ Ò ·Õ èà »š ¹ ¤¹ä¢Œ Ã Ð´Ñ º º¹ ËÃ× Í à¡Ã´ A â´Â¡ÒÃÊÃŒÒ§âÃ§¾ÂÒºÒÅãËÁ‹ ¨íÒ¹Ç¹ 2 áË‹§ ¤×Í 1. âÃ§¾ÂÒºÒÅ·Õè ¶¹¹á¨Œ§ÇÑ²¹Ð ¤Ò´ãªŒà§Ô¹Å§·Ø¹ÃÒÇ 2 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§áËÅ‹§à§Ô¹·Ø¹ÁÒ¨Ò¡ ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ÃÒÇ 900 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ ·ÕèàËÅ×Íà»š¹à§Ô¹¡ÙŒ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ 2.âÃ§¾ÂÒºÒÅ·ÕèÍÂÙ‹ºÃÔàÇ³¾Ñ·ÂÒ¡ÅÒ§ ¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃÕ (KH «×éÍ·Õè´Ô¹äÇŒáÅŒÇ 10 - 12 äÃ‹) ÇÒ§§ºäÇŒ 1.8 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ ºÒ· “âÃ§¾ÂÒºÒÅµÃ§á¨Œ§ÇÑ²¹Ð àÃÒµÑé§à»‡Ò¨Ðà» ´ãËŒºÃÔ¡ÒÃãËŒä´Œã¹»‚ 55 «Öè§ÁÕ¢¹Ò´ 324 àµÕÂ§ áÅÐáË‹§·Õè 2 ¹Ñé¹àÃÒ¤§¨ÐàÃÔèÁ¡‹ÍÊÃŒÒ§ËÅÑ§·íÒáË‹§ áÃ¡àÊÃç¨¡‹Í¹ áÅÐ¹‹Ò¨Ðà» ´ä´Œ»‚ 58” ¹ÒÂá¾·Â à©ÅÔÁ ¡Å‹ÒÇ

¡ÒÃ¤ÒÃ ¿ÃÙ Ë Ã×ÍÊÒÁÒÃ¶«×éÍ¡Ô¨¡ÒÃ¤ÒÃ ¿ÙÃä ´ŒËÃ×ÍäÁ‹ ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐäÁ‹ÁÕ¼Åµ‹Í¡ÒÃ ´íÒà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨áÅÐÃÒ¤ÒËØŒ¹¢Í§ PTT ÍÂ‹Ò§¹ÑÂÊíÒ¤ÑÞ à¹×èÍ§¨Ò¡´ŒÇÂ¢¹Ò´ ¢Í§¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ PTT ·ÕèÁÕ¢¹Ò´ãËÞ‹·ÕèÁÕ ¡íÒäÃÃÒÇ 60,000 - 80,000 ÅŒÒ¹ºÒ· µ‹Í»‚ ¢³Ð·Õè¡Ô¨¡ÒÃ¤ÒÃ ¿ÙÃ ã¹»‚ 2552 ·ÕèÁÕÃÒÂä´Œ 25,000 - 30,000 ºÒ· µ‹Í»‚ «Öè§´ŒÇÂÅÑ¡É³Ð¸ØÃ¡Ô¨·Õè«éÍ× ÁÒ¢ÒÂ ä»Ê‹§¼ÅÁÕÁÒÃ ¨é¹Ô ã¹ÃÐ´ÑºµèíÒâ´Â¤Ò´ Ç‹ÒÁÕ¡íÒäÃ»ÃÐÁÒ³ 1,000 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Í¤Ô´à»š¹¡íÒäÃ 0.30 ºÒ·µ‹ÍËØŒ¹ ¢Í§ PTT «Öè§µèíÒÁÒ¡ ¢³Ð·Õèã¹ÃÐÂÐÊÑé¹»ÃÐà´ç¹ ·ÕèÊ‹§¼Åµ‹Í¨ÔµÇÔ·ÂÒ¡ÒÃÅ§·Ø¹áÅÐ ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅÁÒ¡·ÕèÊØ´¤×Í¡Ã³Õ·Õè ¡ÅØ‹ÁàÍ¡ª¹¨ÐÁÕ¡ÒÃà¤Å×èÍ¹äËÇàÃÕÂ¡ ÃŒÍ§ã¹â¤Ã§¡ÒÃã¹ÁÒºµÒ¾Ø´Ç‹Òà¢ŒÒ ¢‹ÒÂ¡Ô¨¡ÒÃÃØ¹áÃ§ áµ‹»ÃÐàÁÔ¹Ç‹Ò¨Ð äÁ‹¼Åµ‹Í¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ â´Þà©¾ÒÐ â¤Ã§¡ÒÃËÅÑ¡¢¹Ò´ãËÞ‹¤×Íâ¤Ã§¡ÒÃ âÃ§áÂ¡¡ Ò« 6 äÁ‹ä´ŒÍÂÙ‹ã¹â¤Ã§¡ÒÃ ÃØ¹áÃ§Ï

Êí Ò Ë ÃÑ º ·Õ ´è Ô ¹ º ÃÔ à Ç ³ ÃÒÁ¤íÒáË§ ¢¹Ò´»ÃÐÁÒ³ 9 äÃ‹ ·Õ èä ´Œ «× éÍ ÁÒ¡‹ Í ¹Ë¹Œ Ò ¹Õ é¹Ñ é¹ »˜ ¨ ¨Ø ºÑ ¹ ºÃÔ ÉÑ · Ï ÍÂÙ ‹Ã ÐËÇ‹ Ò §Êí Ò ÃÇ¨¤ÇÒÁ µŒ Í §¡ÒÃ¢Í§µÅÒ´Ç‹ Ò ¨ÐÊÃŒ Ò §âÃ§ ¾ÂÒºÒÅà»š¹à¡Ã´ B ËÃ×Í A «Öè§àª×èÍ ¹‹Ò¨Ðä´Œ¢ŒÍÊÃØ»ã¹ 1 »‚ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ ÁÍ§ËÒ·Õè´¹Ô ãËÁ‹Í¡Õ 2 ·íÒàÅ à¾×èÍÃÍ§ÃÑº ¡ÒÃ¢ÂÒÂâÃ§¾ÂÒºÒÅ·Ñé§à¡Ã´ A áÅÐ à¡Ã´ B à¾ÔèÁàµÔÁ â´ÂäÁ‹¡Òí Ë¹´Ç§à§Ô¹ §ºÅ§·Ø¹ (áµ‹¢Öé¹¡Ñº·íÒàÅ·ÕèµÑé§) ¢³Ð·Õè¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃã¹»‚ 53 ºÃÔÉÑ·Ï ¤Ò´ÃÒÂä´Œ¢Í§à¤Ã×Í KH ¨ÐÅ´Å§ÁÒÍÂÙ‹·è»Õ ÃÐÁÒ³ 4.2 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ¨Ò¡»‚¡Í‹ ¹·ÕèÁÕÃÒÂä´Œ 4.7 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¤¹ä¢Œ¨Ò¡ºÑµÃ·Í§ 30 ºÒ·ÃÑ ¡ ÉÒ·Ø ¡ âÃ¤¨ÐËÒÂä» ËÅÑ§¨Ò¡·ÕèºÃÔÉÑ·Ï µÑ´ÊÔ¹ã¨àÃÔèÁ·ÂÍÂ Â¡àÅÔ¡¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃµÑé§áµ‹ 1 àÁ.Â. ·Õè ¼‹Ò¹ÁÒ áÅÐ¨ÐÂ¡àÅÔ¡¤Ãº·Ø¡áË‹§ ã¹ÊÔé¹ ¡.Â. 53 Ê‹Ç¹¡íÒäÃ¹Ñé¹àª×èÍÇ‹Ò ¤ÃÖè§»‚ËÅÑ§¨Ð´Õ¡Ç‹Ò¤ÃÖè§»‚áÃ¡·Õè·íÒä´Œ ÃÒÇ 302 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÃÒÐÁÕ¤¹ä¢Œ·èÇÑ ä» à¢ŒÒÁÒ·´á·¹¼Ù»Œ †ÇÂºÑµÃ·Í§ ·íÒãËŒ

News Station

หน้า 4

´ŒÒ¹¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃã¹»‚¹Õé ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÁÕ¡Òí äÃ»ÃÐÁÒ³ 70,800 ÅŒÒ¹ ºÒ·ËÃ×ÍàµÔºâµ 9% ¨Ò¡»‚¡‹Í¹ â´Â ä´ŒÃºÑ »˜¨¨ÑÂÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡ºÃÔÉ·Ñ ÅÙ¡·Ñé§ PTTEP ¡íÒÅÑ§¼ÅÔµà¾ÔèÁ¢Öé¹áÅÐÃÒ¤Ò¢ÒÂ ¡ Ò «·Õ è» ÃÑ º µÑ Ç ÊÙ § ¢Ö é¹ ÍÕ ¡ ·Ñ é§ ÃÒ¤Ò ¼ÅÔµÀÑ³± » âµÃà¤ÁÕàÃÔèÁ¿„œ¹µÑÇã¹ª‹Ç§ »ÅÒÂäµÃÁÒÊ 3/53 ¨Ò¡¨Ø´µèíÒÊØ´ »ÃÐ¡Íº¡ÑºÂÑ§ÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¨ÐÁÕ¡Òí äÃ¨Ò¡

ÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹¨Ò¡¤‹Òà§Ô¹ºÒ··Õèá¢ç§ ¤‹Ò¢Öé¹ à¹×èÍ§¨Ò¡ PTT ÁÕË¹Õéã¹Ê¡ØÅà§Ô¹ µ‹Ò§»ÃÐà·ÈáÅÐËÒ¡ÃÒ¤Ò¹éíÒÁÑ¹´Ôº´Ùäº »ÃÑºµÑÇÊÙ§¡Ç‹Ò 77 àËÃÕÂÞ/ºÒÃ àÃÅ ¡ç Á Õâ Í¡ÒÊ·Õ è¨ ÐÁÕ¡í Ò äÃ¨Ò¡Êµç Í ¡ (Stock Gain) à¾ÔèÁàµÔÁ ¡ÅÂØ·¸ á¹Ð¹íÒ·ÂÍÂ«×éÍÊÐÊÁ ãËŒÃÒ¤ÒàËÁÒÐ»‚ 2554 ·Õè 330 ºÒ·

EBITDA margin ÊÙ§¢Öé¹¡Ç‹Ò»‚¡Í‹ ¹·ÕèÍÂÙ‹ 34% ÃÇÁ·Ñé§ËÇÑ§Ç‹Ò·Ñé§»‚¡Òí äÃ¨ÐÊÙ§¡Ç‹Ò »‚ 52 ·ÕèÃÒÇ 605 ÅŒÒ¹ºÒ· “¼ÁÁÍ§Ç‹ÒäµÃÁÒÊ 3 àÃÒàÃÔèÁ Turnaround ¡ÅÑ º ÁÒ´Õ ¨Ò¡·Õ è ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË ÁÍ§Ç‹Ò»‚Ë¹ŒÒáÅÐ¡íÒäÃã¹ ¤ÃÖè§»‚ËÅÑ§´Õ¢Öé¹¡Ç‹Ò¤ÃÖè§»‚áÃ¡ ÍÒ¨¨Ð ·íÒãËŒ¡íÒäÃ·Ñé§»‚´Õ¡Ç‹Ò»‚·ÕèáÅŒÇ Ê‹Ç¹»‚ Ë¹ŒÒàª×èÍ¸ØÃ¡Ô¨¨Ð¡ÅÑºÁÒ¢ÂÒÂµÑÇµÒÁ »¡µÔ â´Â¹‹Ò¨ÐÁÕÃÒÂä´Œâµ 10 - 15% ¢³Ðà´Õ Â Ç¡Ñ ¹ ÁÕá ¼¹Â¡ÃÐ´Ñ º âÃ§¾ÂÒºÒÅà¡ÉÁÃÒÉ¯Ã ¢Öé¹à»š¹ B+ ¨Ò¡à´Ô Á ·Õ èÃ Ð´Ñ º B ËÃ× Í ¡ÅÒ§” ¹ÒÂá¾·Â à©ÅÔÁ ¡Å‹ÒÇ

·Ñ é§ ¹Õ é »˜ ¨ ¨Ø ºÑ ¹ KH ÁÕâ Ã§ ¾ÂÒºÒÅà¡ÉÁÃÒÉ®Ã 6 áË‹§ ä´Œá¡‹ »ÃÐªÒª×è¹, ÊØ¢ÒÀÔºÒÅ 3, ºÒ§á¤, ÃÑµ¹Ò¸ÔàºÈÃ , ¨.ÊÃÐºØÃÕ, ÈÃÕºØÃÔ¹·Ã (¨.àªÕ Â §ÃÒÂ) ÃÇÁ·Ñ é§ ËÁ´ÃÒÇ 2 ¾Ñ¹àµÕÂ§ ¢³Ð·ÕèÊÑ´Ê‹Ç¹¤¹ä¢Œ¢Í§ âÃ§¾ÂÒºÒÅã¹à¤Ã× Í ³ ÊÔ é¹ »‚ 53 àª×èÍ¨Ðáº‹§à»š¹ ¤¹ä¢Œ·ÑèÇä» (¨‹ÒÂ à§Ô¹Ê´) 65 - 70% áÅÐ¤¹ä¢Œ»ÃÐ¡Ñ¹ ÊÑ§¤Á 25% ¨Ò¡à´ÔÁ·ÕèÊÑ´Ê‹Ç¹¤¹ä¢Œ ·ÑèÇä» 60% ¤¹ä¢Œ»ÃÐ¡Ñ¹ÊÑ§¤Á 25% áÅÐ¤¹ä¢ŒºÑµÃ·Í§ 15% ÃÇÁ·Ñé§á¹Ç â¹ŒÁã¹Ê‹Ç¹¢Í§¤¹ä¢Œ·èÇÑ ä»ÂÑ§¨ÐàµÔºâµ ã¹Í¹Ò¤µÍÕ¡´ŒÇÂ www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

ÁÒàÅÂ ¤Ô´¡ÒÃãËÞ‹ËÇÑ§à»š¹»·. ·Õè¾Ñ²¹ÒáÅŒÇ»‚ 2020 ÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇµ‹Ò§»ÃÐà·ÈÃÐºØÇ‹Ò ÁÒàÅà«ÕÂ ÁÕá¼¹Å§·Ø¹ÊÃŒÒ§âÃ§ä¿¿‡Ò¾ÅÑ§§Ò¹¹ÔÇà¤ÅÕÂÃ â¤Ã§¡ÒÃ ÊÃŒÒ§à¤Ã×Í¢‹ÒÂ¡ÒÃ¤Á¹Ò¤ÁÃÐººÃÒ§·ÑèÇ»ÃÐà·È áÅÐâ¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÂ‹Ò¹ÈÙ¹Â ¡ÅÒ§¡ÒÃ¤ŒÒ¢¹Ò´ãËÞ‹ ÁÙÅ¤‹ÒÃÒÇ 444 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÃ µÒÁá¼¹ÂØ·¸ÈÒÊµÃ ¡ÒÃà»š¹»ÃÐà·È·Õè¾Ñ²¹ÒáÅŒÇã¹»‚ 2020 â´Ââ¤Ã§¡ÒÃÅ§·Ø ¹ ¢¹Ò´ãËÞ‹ ´Ñ § ¡Å‹ Ò Ç ÃÑ°ºÒÅÁÒàÅà«ÕÂÁÕá¼¹¨ÐãËŒÀÒ¤àÍ¡ª¹à»š¹¼ÙŒ´íÒà¹Ô¹ ¡ÒÃà»š¹ËÅÑ¡ â´Â¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ··ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾´ŒÒ¹¡ÒÃ Å§·Ø¹ä´Œá¡‹ ä´ÍÐÅçÍ¤¡ÃØ » áÅÐäÍâÍäÍ¤ÍÃ » “àÃÒÊÒÁÒÃ¶´íÒà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃà¾×èÍ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò »ÃÐà·ÈàËÅ‹Ò¹Õéä´Œ àª‹¹·Õèà¡ÒËÅÕãµŒ äµŒËÇÑ¹ áÅÐÊÔ§¤â»Ã ä´Œ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃ¨¹ÊíÒàÃç¨áÅŒÇ” ¹ÒÂäÍ´ÃÔÊ ¨ÒÃÒ ÃÑ°Á¹µÃÕ»ÃÐ¨íÒÊíÒ¹Ñ¡¹ÒÂ¡ÃÑ°Á¹µÃÕÁÒàÅà«ÕÂ ¡Å‹ÒÇ ·Ñé§¹Õé ÁÒàÅà«ÕÂÁÕá¼¹¨Ðà¾ÔèÁÁÙÅ¤‹Ò¨Õ´¾Õ ¢Õ Í§ »ÃÐà·È¨Ò¡ÃÐ´Ñº 188 ¾Ñ¹ ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÃ ã¹»‚·Õè

News Station

หน้า 5

¼‹Ò¹ÁÒà»š¹ 523 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÃ ã¹»‚ 2020 áÅÐà¾ÔèÁ ¨ÐÁÕà ¾Ô èÁ ¢Ö é¹ ÍÂ‹ Ò §ÁÕ¹Ñ Â Êí Ò ¤Ñ Þ áÅÐàÃÒ¤Ò´Ç‹ Ò ÃÒÂä´Œµ‹Í»ÃÐªÒ¡Ãà»š¹ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 15,000 ´ÍÅÅÒÃ ÍÑµÃÒ¡ÒÃ» ´µÑÇ¢Í§àÎ´¨ ¿˜¹´ ÍÒ¨ÍÂÙ‹·Õè 20%” µ‹Í¤¹µ‹Í»‚ã¹»‚´Ñ§¡Å‹ÒÇ «Öè§à»š¹ä»µÒÁà¡³± ¢Í§ ¹ÒÂà¿Ãà´ÍÃÔ¤Ê ¡Å‹ÒÇ ¸¹Ò¤ÒÃâÅ¡·Õè¡íÒË¹´ÊíÒËÃÑº»ÃÐà·È·Õè¾Ñ²¹ÒáÅŒÇ

äÍàÍ·ÕàÍà¾ÔèÁ»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¡íÒäÃÍØµÏ ¡ÒÃºÔ¹âÅ¡»‚¹Õé

àÁÍÃ ÃÔÅÅÔ¹ª ¤Ò´àÎ´¨ ¿˜¹´ ÍÒ¨áË‹» ´µÑÇ»‚¹Õé

ÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇµ‹Ò§»ÃÐà·ÈÃÐºØÇ‹Ò ÊÁÒ¤Á ¡ÒÃ¤Á¹Ò¤Á¢¹Ê‹§·Ò§ÍÒ¡ÒÈÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È ËÃ×Í äÍàÍ·ÕàÍ¤Ò´¡ÒÃ³ Ç‹Ò ¡íÒäÃÊØ·¸Ô¢Í§ÊÒÂ ¡ÒÃºÔ¹·ÑèÇâÅ¡»‚ 2010 ¨ÐÍÂÙ‹·Õè 8.9 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ ´ÍÅÅÒÃ ÊÙ§¡Ç‹Ò 3 à·‹Ò¢Í§·Õè»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¤ÃÑé§¡‹Í¹ ¡‹Í¹¨ÐªÐÅÍÅ§ÁÒÍÂÙ‹·Õè 5.3 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÃ ã¹ »‚Ë¹ŒÒ à¹×èÍ§¨Ò¡¡Ñ§ÇÅ¡ÒÃ¿„œ¹µÑÇ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨ âÅ¡ÍÒ¨äÁ‹ÂÑè§Â×¹ “¹Ñºà»š¹»‚·Õè´Õ»‚Ë¹Öè§¢Í§ÊÒÂ¡ÒÃºÔ¹ ·ÑèÇâÅ¡ ¤íÒ¶ÒÁ¤×Í¡ÒÃ¿„œ¹µÑÇ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÂÑè§Â×¹ÂÒÇ¹Ò¹ËÃ×ÍäÁ‹” ¹ÒÂ¨ÔâÍÇÒ¹¹Õè ºÔ«Ô¤¹Ò¹Õ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍíÒ¹ÇÂ¡ÒÃäÍàÍ·ÕàÍ ¡Å‹ÒÇ ¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹äÍàÍ·ÕàÍ¤Ò´Ç‹Ò ÂÍ´¢ÒÂ ºÑµÃâ´ÂÊÒÃ¢Í§ÊÒÂ¡ÒÃºÔ¹ã¹»‚¹Õé¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹à»š¹ 560 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÃ Ê‹Ç¹ÃÒÂä´Œ¢Í§ÊÒÂ¡ÒÃºÔ¹ ·ÑèÇâÅ¡¨ÐÍÂÙ‹·Õè»ÃÐÁÒ³ 564 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÃ

ÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇµ‹Ò§»ÃÐà·ÈÃÐºØÇÒ‹ àÁÍÃ ÃÅÔ ÅÔ¹ª áÍ¹´ â¤¤Ò´ÍÑµÃÒ¡ÒÃ» ´µÑÇ¢Í§¡Í§·Ø¹»ÃÐ¡Ñ¹¤ÇÒÁ àÊÕèÂ§ ËÃ×Í àÎ´¨ ¿˜¹´ ·ÑèÇâÅ¡ÍÒ¨à¾ÔèÁ¢Öé¹ 20% »‚¹Õé à¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍË¹‹ÇÂÅ§·Ø¹ªÐÅÍÅ§ ¢³Ð·ÕèàÎ´¨ ¿˜¹´ ·ÕèÁÕ¢¹Ò´àÅç¡äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶´íÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃä´Œ¤ŒÁØ ¡ÑºµŒ¹·Ø¹ ¹ÒÂ¨ÑÊµÔ¹ à¿Ãà´ÍÃÔ¤Ê ¼ÙŒÍíÒ¹ÇÂ¡ÒÃ½†ÒÂ ãËŒ¤Òí »ÃÖ¡ÉÒ´ŒÒ¹¡ÒÃÅ§·Ø¹¢Í§àÁÍÃ ÃÅÔ ÅÔ¹ª ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò àÎ´¨ ¿˜¹´ ·ÕèÁÕÊÔ¹·ÃÑ¾Â ÀÒÂãµŒ¡ÒÃºÃÔËÒÃµèíÒ¡Ç‹Ò 100 ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÃ ÍÒ¨à»š¹¡ÅØ‹Á·ÕèÂØµÔ¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃ ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¢³Ð·Õè¢ŒÍÁÙÅ¨Ò¡àÎ´¨ ¿˜¹´ ÃÕàÊÔÃ ªÃÐºØÇ‹Ò ã¹»‚ ¹Õ é¼ ÅµÍºá·¹¨Ò¡¡ÒÃÅ§·Ø ¹ã¹àÎ´¨ ¿˜ ¹ ´ à©ÅÕèÂÍÂÙ‹·Õè 1.65% «Öè§à»š¹ÍÑµÃÒ¼ÅµÍºá·¹·ÕèµèíÒà»š¹ ÍÑ¹´Ñº 3 ¹Ñºáµ‹ä´ŒÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´à¡çº¢ŒÍÁÙÅÁÒã¹»‚ 1990 “µÑé§áµ‹¹é¨Õ ¹¶Ö§ÊÔé¹»‚ ¡ÒÃ» ´µÑÇ¢Í§àÎ´¨ ¿¹˜ ´

ACAP µÑé§ “àÍá¤» (àÍàªÕÂ)” µ‹ÍÂÍ´¸ØÃ¡Ô¨

ºÍÃ ´ ACAP µÑé§ º.Â‹ÍÂáË‹§ãËÁ‹ “àÍá¤» (àÍàªÕÂ)” ËÇÑ§µ‹ÍÂÍ´ ¸ØÃ¡Ô¨-àµÃÕÂÁâ¡ÂÃÒÂä´ŒµÑé§áµ‹µŒ¹»‚ 54 äÁ‹ËÇÑè¹¼Å§Ò¹ 6 à´×Í¹áÃ¡»‚¹Õé ¾ÅÔ¡¢Ò´·Ø¹ 126.05 Åº. ÂÑ§ËÇÑ§·Ñé§»‚¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃà»š¹ºÇ¡ àËµØÅØÂ§Ò¹ àµçÁÊÙº-¸ØÃ¡Ô¨ä»ä´ŒÊÇÂ ¹ÒÂÇÔÇÑ²¹ ÇÔ±ÙÃÂ à¸ÕÂÃ »ÃÐ¸Ò¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÁ¨.àÍá¤» áÍ ´äÇà«ÍÃÕè (ACAP) à» ´à¼ÂÇ‹Ò ¡ÒÃ¨Ñ´µÑé§ ºÃÔÉÑ· àÍá¤» (àÍàªÕÂ) ¨íÒ¡Ñ´ «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ à¾×èÍ¢ÂÒÂâÍ¡ÒÊã¹ ¡ÒÃ·íÒ¸ØÃ¡Ô¨ºÃÔËÒÃÊÔ¹·ÃÑ¾Â ´ŒÍÂ¤Ø³ÀÒ¾ â´ÂÁÕà»‡ÒËÁÒÂ«×éÍÊÔ¹·ÃÑ¾Â ´ŒÍÂ¤Ø³ÀÒ¾ÁÒ ºÃÔËÒÃ ÁÙÅ¤‹Ò»ÃÐÁÒ³ 200 - 300 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤§ª‹ÇÂÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ãËŒ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃâ´ÂÃÇÁ ¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ áÅÐ ACAP àµÔºâµÍÂ‹Ò§ µ‹Íà¹×èÍ§ «Öè§ºÃÔÉÑ·Ï ¨ÐàÃÔèÁÃÑºÃÙŒÃÒÂä´Œà¢ŒÒÁÒ µÑé§áµ‹µŒ¹»‚ 2554 à»š¹µŒ¹ä» “¡ÒÃµÑé§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂáË‹§ãËÁ‹¢Öé¹ÁÒ¡ç à¾×èÍ¢ÂÒÂâÍ¡ÒÊ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ ª‹ÇÂµ‹ÍÂÍ´¸ØÃ¡Ô¨ «Öè§¡Ç‹Ò¨ÐàÃÔèÁÃÑºÃÙŒÃÒÂä´Œ¤§µŒÍ§ãªŒàÇÅÒÊÑ¡ÃÐÂÐ

Ë¹Öè§¡Ç‹Ò¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹¨ÐÅ§µÑÇ ©Ð¹Ñé¹¨Ö§¤Ò´ Ç‹ Ò »ÃÐÁÒ³µŒ ¹ »‚ Ë ¹Œ Ò ¤§àÃÔ èÁ ÃÑ º ÃÙ ŒÃ ÒÂä´Œ Ê‹Ç¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ãËÁ‹æ ã¹ª‹Ç§·ÕèàËÅ×Í¢Í§»‚¹é¤Õ § ÂÑ§äÁ‹ÁÕ à¾ÃÒÐµŒÍ§¡ÒÃ·íÒÊÔè§·ÕèÁÕÍÂÙ‹ãËŒÍÍ¡ÁÒ ´Õ¡‹Í¹” ¹ÒÂÇÔÇÑ²¹ ¡Å‹ÒÇ áÁŒ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃã¹ª‹Ç§ 6 à´×Í¹ áÃ¡·Õè¼Ò‹ ¹ÁÒ ¨Ð¾ÅÔ¡à»š¹¢Ò´·Ø¹ 126.05 ÅŒÒ¹ ºÒ· ¨Ò¡ª‹Ç§à´ÕÂÇ¡Ñ¹¢Í§»‚¡Í‹ ¹·ÕèÁ¡Õ Òí äÃÊØ·¸Ô ÍÂÙ ‹·Õ è 35.26 ÅŒ Ò ¹ºÒ· áµ‹ ÂÑ § ¤§ÁÑ è¹ã¨Ç‹ Ò ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃã¹ª‹Ç§¤ÃÖè§»‚ËÅÑ§¨ÐÍÍ¡ÁÒ´Õ µÒÁÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨·ÕèàÃÔèÁ´Õ¢Öé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§¤§à´Ô¹Ë¹ŒÒ ·í Ò §Ò¹ÍÂ‹ Ò §àµç Á ·Õ è â´Â»˜ ¨ ¨Ø ºÑ ¹ ÁÕ ¾ ÍÃ µ ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ´ŒÍÂ¤Ø³ÀÒ¾ÍÂÙ‹·Õè 30,000 ÅŒÒ¹ºÒ·

áÅÐã¹ª‹Ç§·ÕèàËÅ×ÍºÃÔÉÑ·Ï àµÃÕÂÁ«×éÍà¾ÔèÁÍÕ¡ áµ‹Â§Ñ äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶à» ´à¼ÂÁÙÅ¤‹Òä´Œ ¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹ ÂÑ§¤Ò´Ç‹Ò¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃâ´ÂÃÇÁ·Ñé§»‚¹ÕéÂÑ§ÁÕ âÍ¡ÒÊäÁ‹¢Ò´·Ø¹ Ê‹Ç¹ÃÒÂä´Œ»‚¹Õé¤Ò´Ç‹Ò¨Ðã¡ÅŒ à¤ÕÂ§¡Ñº»‚¡‹Í¹·Õè·íÒä´Œ 1,031.84 ÅŒÒ¹ºÒ· “¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ã¹¤ÃÖè§»‚ËÅÑ§ÂÑ§¤§ àµÔºâµä»ä´Œ äÁ‹ÁÕÍÐäÃ ©Ð¹Ñé¹áÁŒ¤ÃÖè§»‚áÃ¡ ¨Ð¾ÅÔ¡¢Ò´·Ø¹ áµ‹·Ñé§»‚¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¹‹Ò¨Ð à»š¹ºÇ¡ Ê‹Ç¹ÃÒÂä´Œ¤§·Ã§µÑÇ¨Ò¡»‚¡Í‹ ¹ ©Ð¹Ñé¹ ¨Ö§µŒÍ§¡ÒÃ½Ò¡ä»ÂÑ§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ ACAP Ç‹Ò ¢ÍãËŒÊºÒÂã¨ä´Œ” ¹ÒÂÇÔÇÑ²¹ ¡Å‹ÒÇ www.istationnews.com

News Station

1Investor Station ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

หน้า 6

ITD ÅØŒ¹ä´Œ¶Ö§ 4.26 º. ¹Õè¡ç»Òà¢ŒÒä» 4 ÇÑ¹áÅŒÇ·Õè ITD ÃŒÍ¹áÃ§äÁ‹ËÂØ´ â´Âà©¾ÒÐÇÒ¹¹Õé (21 ¡.Â.) ·ÕèáÃ§¨Ñ´ºÇ¡ä»¡Ç‹Ò 6% » ´ 4.16 ºÒ· ºÇ¡ 0.24 ºÒ· ´ŒÇÂÁÙÅ¤‹Ò«×éÍ¢ÒÂ 415.83 ÅŒÒ¹ºÒ· §Ò¹¹ÕéºÍ¡ä´Œ¤Òí à´ÕÂÇÇ‹ÒáËÅ‹Á ©Ð¹Ñé¹ ÇÑ¹¹ÕéÃÍÍÐäÃÍÂÙ‹... ¢Öé¹äÁ‹ËÂØ´¢¹Ò´¹ÕéÊÁáÅŒÇ·Õè¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË ËØŒ¹à¢ÒÁÍ§Ç‹Ò ¼Å§Ò¹¤ÃÖè§ËÅÑ§¨ÐÍÍ¡ÁÒÊÇÂ¼Ô´ËÙ¼Ô´µÒ ½˜›§¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË à·¤¹Ô¤ ºÅ.¿ ÅÅÔ» (»ÃÐà·Èä·Â) »ÃÐàÁÔ¹ ÊÑ Þ ÞÒ³·Ò§à·¤¹Ô ¤ ITD ÂÑ § ÁÕâ Í¡ÒÊä»µ‹ Íä´Œ ¨Ö § á¹Ð¹í Ò “«× éÍ ” ãËŒá¹ÇµŒÒ¹·Õè 4.26 ºÒ· Ê‹Ç¹á¹ÇÃÑºÍÂÙ‹·Õè 3.84 - 3.80 ºÒ· áµ‹ËÒ¡ ÃÒ¤ÒËÅØ´µèíÒ¡Ç‹Ò 3.76 ºÒ·¤ÇÃà·¢ÒÂµÑ´¢Ò´·Ø¹

¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÒ¤ÒËØŒ¹ ³ ÊÔé¹ÇÑ¹·Õè 21/09/53

Symbol Last Chg %Chg Open High Low Prev Avg

ITD 4.16 0.24 6.12 3.94 4.16 3.94 3.92 4.06

AccVol AccVal(Kß) %Fluct P/E P/BV DPS(Baht) Yield(%) EPS(Baht) MktCap(Mil.)

102,422,900 415,836 5.42 N/A 1.64 N/A N/A N/A 17,446

ÀÒ¾ÃÇÁ¢ŒÍÁÙÅ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ³ ÇÑ¹·Õè 07/04/2553

ÇÑ¹·íÒ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ¾ºËØŒ¹«×éÍ - ¢ÒÂ ·ÕèÃÐ´ÑºÃÒ¤Ò 4.00 ºÒ·Ë¹Òá¹‹¹ÊØ´

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹ 1. ¹ÒÂà»ÃÁªÑÂ ¡ÃÃ³ÊÙµ 2. ¹Ò§¹Ô¨¾Ã ¨Ã³Ð¨Ôµµ 3. ºÃÔÉÑ· ä·ÂàÍç¹ÇÕ´ÕÍÒÃ ¨íÒ¡Ñ´ 4. STATE STREET BANK AND TRUST COMPANY FOR AUSTRALIA

5. TFB FOR MFC-THAI FUND INVESTMENT PLAN

¨íÒ¹Ç¹ËØŒ¹

819,544,470 463,653,640 187,553,252 89,245,100

(%) 19.54 11.06 4.47 2.13

47,015,500

1.12

www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

¸»·.ÂÑ¹äÁ‹ÁÕÁÒµÃ¡ÒÃÊ¡Ñ´à§Ô¹ºÒ·à¾ÔèÁÍÕ¡ ¹Ò§¸ÒÃÔÉÒ ÇÑ²¹à¡Ê ¼ÙŒ Ç‹ Ò ¡ÒÃ¸¹Ò¤ÒÃáË‹ § »ÃÐà·Èä·Â (¸»·.) à» ´à¼ÂÇ‹Ò ¢³Ð·Õè·ÃÒºÇ‹Ò ¡ÃÐ·ÃÇ§¡ÒÃ¤ÅÑ § ä´Œ ·í Ò Å§¹ÒÁ ÁÒµÃ¡ÒÃã¹¡ÒÃ´ÙáÅ¤‹Òà§Ô¹ºÒ· áÅŒÇ áµ‹ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃÊ‹§Ë¹Ñ§Ê×Í ¡ÅÑºÁÒÂÑ§¸»·. Ê‹Ç¹¡ÃÐáÊ¢‹ÒÇ·ÕèÃÐºØÇ‹Ò ã¹¸»·. áÅÐ¡ÃÐ·ÃÇ§¡ÒÃ¤ÅÑ§¨Ð ËÒÃ×Íà¾ÔèÁàµÔÁã¹¡ÒÃÍÍ¡ÁÒµÃ¡ÒÃ ¤Çº¤ØÁà§Ô¹·Ø¹äËÅà¢ŒÒã¹µÃÒÊÒÃ Ë¹Õé¹Ñé¹ ¹Ò§¸ÒÃÔÉÒ Â×¹ÂÑ¹ ¢³Ð¹Õé ¨ÐäÁ‹ÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁàµÔÁÁÒµÃ¡ÒÃ¡ÒÃ ´ÙáÅ¤‹Òà§Ô¹ºÒ·áµ‹ÍÂ‹Ò§ã´ “¨ÃÔ§æ ÁÒµÃ¡ÒÃ·Õè¾Ù´ ä»¤×Í 5 ÍÑ¹·Õè ÃÁÇ.¤ÅÑ§ãËŒ¢‹ÒÇä» áÅŒÇ à»š¹ÁÒµÃ¡ÒÃ¢Í§à´ÔÁ·Õè·íÒä´Œ àÅÂ¨ÐÂÑ § äÁ‹ ÁÕ ã ËÁ‹ à ¾Ô èÁ àµÔ Á ÍÂÙ ‹ ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃËÒÃ×Í â´ÂÍÒ¨à»š¹ ÁÒµÃ¡ÒÃ»ÃÐàÀ·Ê‹§àÊÃÔÁãËŒà§Ô¹·Ø¹ äËÅÍÍ¡ÁÒ¡¢Öé¹ ËÃ×Íà»š¹ÅÑ¡É³Ð ·Õè¤Çº¤ØÁà§Ô¹·Ø¹·ÕèäËÅà¢ŒÒÁÒ¡çä´Œ áµ‹¤§äÁ‹ãª‹ÊÔè§·Õè¨ÐàÍÒÁÒ¾Ù´µÃ§¹Õé à»š ¹ ÊÔ è§ ·Õ èà ÃÒ´Ù á Å µ‹ Í à¹× èÍ §áÅÐ µÔ´µÒÁÈÖ¡ÉÒ à¾ÃÒÐ©Ð¹Ñé¹·ÕèºÍ¡ ¨ÐÁÕÁÒµÃ¡ÒÃÍÍ¡ÀÒÂã¹ 1 - 2 ÇÑ¹¹Õé¤§äÁ‹ãª‹” ¹Ò§¸ÒÃÔÉÒ ¡Å‹ÒÇ ÍÂ‹ Ò §äÃ¡ç µ ÒÁÂ× ¹ ÂÑ ¹ Ç‹ Ò ÁÒµÃ¡ÒÃà´ÔÁ·Õè¸»·.ãªŒ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃ ÍÂÙ‹¹Ñé¹ÂÑ§à¾ÕÂ§¾Í·Õè¨Ð´ÙáÅ¡ÒÃäËÅ

à¢ŒÒÁÒÂÑ§µÅÒ´µÃÒÊÒÃË¹Õé “Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ Å‹ÒÊØ´µÅÒ´ µÃÒÊÒÃË¹Õéä´Œ¤ÂØ ¡Ñ¹áÅŒÇàËç¹Ç‹Òá¹Ç ·Ò§·Õè¸»·.´ÙáÅÂÑ§ÊÒÁÒÃ¶ãªŒ¡ÒÃ ä´ŒÍÂÙ‹ Ê‹Ç¹ 5 ÁÒµÃ¡ÒÃ·ÕèàÊ¹Í ¤ÅÑ§à»š¹¡ÒÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ¤Å‹Í§µÑÇãËŒ ¡ÑºÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨ºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¤ÇÒÁ

News Station àÊÕ èÂ §¨Ò¡ÍÑ µ ÃÒáÅ¡à»ÅÕ èÂ ¹ä´Œ ÍíÒ¹ÇÂ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ãËŒ¹Ñ¡Å§·Ø¹ ä·Â·ÕèÍÂÒ¡ä»Å§·Ø¹µ‹Ò§»ÃÐà·È ´ŒÇÂ¤ÇÒÁ·Õè¤‹Òà§Ô¹àÃÒàÍ×éÍÍíÒ¹ÇÂ áÅÐàÈÃÉ°¡Ô ¨ ¸Ø Ã ¡Ô ¨ ¢Í§àÃÒ¡ç á¢ç § á¡Ã‹ § ÁÕ ¹Ñ ¡ Å§·Ø ¹ äÁ‹ ¹Œ Í Â ·Õ èÍ Â Ò ¡ ä » Å § ·Ø ¹ ¢Œ Ò § ¹ Í ¡

ËÃ×ÍÅ§·Ø¹à¾ÔèÁàµÔÁ¨Ö§¶×Íà»š¹¨Ñ§ËÇÐ·Õè ´Õ·è¨Õ ÐàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã‹§à¾×èÍÃÑºÁ×Í ¡Ñ º »ÃÐªÒ¤ÁÍÒà«Õ Â ¹ã¹»‚ 2015” ¹Ò§¸ÒÃÔÉÒ ¡Å‹ÒÇ ÊíÒËÃÑºÁÒµÃ¡ÒÃ´ÙáÅ»˜ÞËÒ ¡ÒÃá¢ç§¤‹Ò¢Í§à§Ô¹ºÒ· »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ ÍÒ·Ô 1. Í¹ØÞÒµãËŒ¹ÔµÔºØ¤¤ÅÅ§·Ø¹ ËÃ×ÍãËŒ¡ÙŒÂ×Áá¡‹ºÃÔÉÑ·áÁ‹ áÅÐ¡Ô¨¡ÒÃ ã¹à¤Ã× Íã¹µ‹ Ò §»ÃÐà·Èä´Œ ä Á‹ ¨í Ò ¡Ñ ´ ¨íÒ¹Ç¹ ¨Ò¡à´ÔÁ·ÕèãËŒÅ§·Ø¹ã¹ºÃÔÉ·Ñ ·Õè ¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ä´ŒäÁ‹ ¨í Ò ¡Ñ ´ á µ‹ ã ËŒ ¡Ù ŒÂ× Á ä ´Œ ä Á‹ à ¡Ô ¹ 200 ÅŒ Ò ¹àËÃÕ Â ÞÊËÃÑ ° Ï µ‹ Í »‚ á Å Ð ã ËŒ ¡Ù ŒÂ× Á á µ‹ º ÃÔ ÉÑ · ¹ Í ¡ µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â 200 ÅŒÒ¹ àËÃÕÂÞÏ µ‹Í»‚ 2. ¡ÒÃà» ´ãËŒ¹íÒà§Ô¹ä»«×éÍ ÍÊÑ§ËÒÏ ã¹µ‹Ò§»ÃÐà·Èä´ŒÁÒ¡¢Öé¹ ¨Ò¡à´Ô Á 5 ÅŒ Ò ¹àËÃÕ Â ÞÏ µ‹ Í »‚ à¾ÔèÁà»š¹ 10 ÅŒÒ¹àËÃÕÂÞÏ µ‹Í»‚ 3. ¡ÒÃà» ´ãËŒ¹íÒà§Ô¹ä»ãËŒ ºÃÔÉÑ·ã¹µ‹Ò§»ÃÐà·È·ÕèäÁ‹ãª‹ºÃÔÉÑ·ã¹ à¤Ã×Í¡ÙŒÂ×Áä´ŒÊÐ´Ç¡¢Öé¹ ¨Ò¡à´ÔÁµŒÍ§ ¢ÍÍ¹ØÞÒµà»š¹ÃÒÂ¡Ã³Õà»ÅÕèÂ¹à»š¹ãËŒ ¡Ù Œä ´Œ ä Á‹ à ¡Ô ¹ 50 ÅŒ Ò ¹àËÃÕ Â Þµ‹ Í »‚ â´ÂäÁ‹µŒÍ§¢ÍÍ¹ØÞÒµ¡‹Í¹ 4. à» ´ãËŒ½Ò¡à§Ô¹µÃÒµ‹Ò§ »ÃÐà·È¡Ñ º ¸¹Ò¤ÒÃ¾Ò³Ô ª Â ã ¹ »ÃÐà·Èà¾ÔèÁà»š¹ 5 áÊ¹àËÃÕÂÞÏ ·Ñé§·Õèà»š¹¹ÔµÔºØ¤¤ÅáÅÐºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò

´Í¡àºÕéÂ·íÒãËŒà§Ô¹·Ø¹äËÅà¢ŒÒÁÒ¡ ¢Öé¹¹Ñé¹ µŒÍ§¢ÍªÕéá¨§ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ Ç‹Ò ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ¢Í§ä·ÂÍÂÙ‹ã¹ ÃÐ´Ñ º µè íÒ à»š ¹ ÍÑ ¹ ´Ñ º ·Õ è 2 ¢Í§ ÀÙÁÔÀÒ¤ “â´Âà©¾ÒÐËÒ¡¤Ô´ÍÑµÃÒ ´Í¡àºÕéÂà§Ô¹à¿‡Íà¢ŒÒä»áÅŒÇ¨Ð¾º Ç‹ Ò ÍÑ µ ÃÒ´Í¡àºÕ éÂ á·Œ ¨ ÃÔ § ÂÑ § ¤§ µÔ´Åº ´Ñ§¹Ñé¹àª×èÍÇ‹ÒÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ ¢Í§ä·ÂäÁ‹ä´ŒÁÕ¤ÇÒÁ¹‹ÒÊ¹ã¨¡Ç‹Ò

´ Í ¡ à ºÕ éÂ ¢ Í § » Ã Ð à · È Í× è¹ æ ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤” ¹Ò§¸ÒÃÔÉÒ ¡Å‹ÒÇ ÊíÒËÃÑºã¹»‚¹Õé ¡¹§. ¨ÐÁÕ ¡ÒÃ»ÃÐªØÁÍÕ¡ 2 ¤ÃÑé§ ¤×ÍÇÑ¹·Õè 20 µØÅÒ¤Á áÅÐ 1 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¹Õé

¸»·.ªÕé´º.á·Œ¨ÃÔ§ÂÑ§µÔ´Åº àª×èÍäÁ‹Ë¹Ø¹à§Ô¹äËÅà¢ŒÒ ¹Ò§¸ÒÃÔ É Ò ÇÑ ² ¹à¡Ê ¼ÙÇŒ ‹Ò¡ÒÃ¸¹Ò¤ÒÃáË‹§»ÃÐà·Èä·Â (¸»·.) ¡Å‹ÒÇ¶Ö§ ¡Ã³Õ·èËÕ ÅÒÂ½†ÒÂ ÍÍ¡ÁÒÃÐºØ Ç‹ Ò ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¹âÂºÒÂ¡ÒÃà§Ô ¹ (¡¹§.) ¤ÇÃ ªÐÅÍ¡ÒÃ»ÃÑº¢Öé¹ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ à¾×èÍ¤Çº¤ØÁà§Ô¹·Ø¹·ÕèäËÅà¢ŒÒÁÒÇ‹Ò ¡ÒÃ»ÃÑº¢Öé¹ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂËÃ×ÍäÁ‹ ¹Ñé¹à»š¹àÃ×èÍ§·Õè¡¹§.µŒÍ§¾Ô¨ÒÃ³Ò ¨Ò¡¢Œ Í ÁÙ Å Å‹ Ò ÊØ ´ áÅÐÃÍº´Œ Ò ¹

ÍÒ·Ô ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨ÁÕ ¤ÇÒÁµ‹Íà¹×èÍ§ËÃ×ÍäÁ‹ ÁÕáÃ§¢Ñº à¤Å×èÍ¹ã¹ÃÐÂÐµ‹Íä»ÍÂ‹Ò§äÃ áÅÐ ã¹àÃ×èÍ§ÍÑµÃÒà§Ô¹à¿‡Íã¹»‚Ë¹ŒÒ¨Ð à¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ËÃ×ÍäÁ‹ à¹×èÍ§¨Ò¡ÍÑµÃÒ à§Ô¹à¿‡Íã¹»‚¹Õé¤§äÁ‹ãª‹»˜ÞËÒ áµ‹ µŒÍ§ÁÍ§ã¹ÃÐÂÐµ‹Íä» «Öè§¡¹§.ä´Œ ¹íÒ»˜¨¨ÑÂ´Ñ§¡Å‹ÒÇãªŒã¹¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ ·Ø¡¤ÃÑé§ ¢³Ð·Õè¡ÒÃ»ÃÑº¢Öé¹ÍÑµÃÒ

www.istationnews.com

News Station

Investor Station ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

DELTA ·Ø‹Á 200 Å. ¼Ø´º.Â‹ÍÂ·íÒ¼ÅÔµÀÑ³± ËÅÍ´ä¿¶¹¹ ¹Ò§ÊÒÇ¹ÔÃÁÅ µÑ¹µÔ¾¹Ù ¸ÃÃÁ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÁ¨. à´ÅµŒÒ ÍÕàÅ¤â·Ã¹Ô¤Ê (»ÃÐà·Èä·Â) (DELTA) á¨Œ§Ç‹Ò·Õè »ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉ·Ñ Ï àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 20 ¡.Â. 53 ÁÕ ÁµÔãËŒ¨´Ñ µÑé§º.Â‹ÍÂãËÁ‹ªèÍ× º¨¡.à´ÅµŒÒ ¡ÃÕ¹ ÍÔ¹´ÑÊàµÃÕ ÂÅ (»ÃÐà·Èä·Â) â´ÂÁÕ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 200 ÅŒÒ¹ºÒ· (·Ø¹ªíÒÃÐáÅŒÇ 60 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐÁÕ DELTA ¶×ÍËØŒ¹ã¹ ÊÑ´Ê‹Ç¹ 99.99%) à¾×èÍ·íÒ¸ØÃ¡Ô¨»ÃÐ¡ÍºªÔ¹é Ê‹Ç¹ µÔ´µÑé§ áÅÐãËŒºÃÔ¡ÒÃÃÇÁ·Ñé§¨Ñ´¨íÒË¹‹ÒÂ¼ÅÔµÀÑ³± ËÅÍ´ä¿ LED ·ÕèãªŒ¡Ñºä¿¿‡Ò¶¹¹, ¼ÅÔµÀÑ³± ·ÕèãªŒÃÐºº¾ÅÑ§§Ò¹ áÊ§ÍÒ·Ô µ Â , ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ± à ¾ÒàÇÍÃ «Ô Ê àµç Á ·Õ èã ªŒ ã ¹ ÍØµÊÒË¡ÃÃÁâ·Ã¤Á¹Ò¤Á áÅÐÍ×è¹æ ·Ñé§¹Õé ËÒ¡·Ø¡ÍÂ‹Ò§ à»š¹µÒÁ·ÕèÇÒ§äÇŒ¨Ðª‹ÇÂÊÃŒÒ§àÊÃÔÁ áÅÐ¢ÂÒÂµÅÒ´ãËŒá¡‹ ¸ØÃ¡Ô¨ã¹¼ÅÔµÀÑ³± µ‹Ò§æ ¢ŒÒ§µŒ¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â ¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹¹Õé·Õè»ÃÐªØÁÇÔÊÒÁÑÞ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ DELTA

¨ÑºµÒÁÍ§àª‹¹à´ÕÂÇ¡Ñ¹ÊíÒËÃÑºÇÍÅØ‹Áà·Ã´¢Í§ TCAP13CA & TTA13CA ·Õèà¢ŒÒÁÒÍÂ‹Ò§Ë¹Òá¹‹¹µÑé§áµ‹àÃÔèÁ à» ´à·Ã´ àÁ×Íè ÇÑ¹·Õè 16 Ê.¤.·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ´Ñ§¹Ñé¹ºÃÔÉÑ·Ï àµÃÕÂÁ·íÒ¡ÒÃàÊ¹Í¢ÒÂ TCAP13CA & TTA13CA Ê‹Ç¹ à¾Ô èÁ ¤ÃÑ é§ ·Õ è 1 (Further Issue No.1) ã¹¨í Ò ¹Ç¹ 25 ÅŒÒ¹Ë¹‹ÇÂ, 15 ÅŒÒ¹Ë¹‹ÇÂ µÒÁÅíÒ´Ñº ¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹ 2 µÑÇ áÅÐ¡íÒË¹´à¢ŒÒà·Ã´ÇÑ¹·Õè 24 ¡.Â. ¹Õé ·Ñé§¹Õé ãºÊíÒ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸ÔÍ¹Ø¾Ñ¹¸ ·ÕèÍÍ¡à¾ÔèÁ äÁ‹ä´ŒÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºãËŒÃÒ¤Ò TCAP13CA & TTA13CA KGI ¨‹Í¤ÅÍ´ TCAP13CA-TTA13CA à·Ã´à¾ÔèÁÃÇÁ Å´Å§áµ‹ Í Â‹ Ò §ã´ à¹× èÍ §¨Ò¡äÁ‹ä ´Œ à »š ¹ ¡ÒÃÍÍ¡ËØ Œ¹ à¾Ô èÁ ·Ø ¹ãËÁ‹ä Á‹¹Œ Í Â¡Ç‹ Ò ÊÒÁã¹ÊÕ è¢ Í§¨í Ò ¹Ç¹àÊÕ Â § 40 Å.Ë¹‹ÇÂª‹Ç§ 24 ¡.Â.¹Õé ¹Ê.¹ÄÁÅ ÍÒ¨Íí Ò ¹ÇÂÇÔ À ÒÊ ¼Ù Œª‹ Ç Â ¢Í§¼Ù Œ¶× Í ËØ Œ¹ «Ö è§ ÁÒ»ÃÐªØ Á áÅÐÁÕÊÔ · ¸Ô Í Í¡àÊÕ Â § ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÅ.à¤¨ÕäÍ (»ÃÐà·Èä·Â) (KGI) Å§¤Ðá¹¹ à» ´à¼ÂÇ‹Ò ¨Ò¡¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ áÅÐ¼Å¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹ §Ò¹·Õèâ´´à´‹¹¢Í§ TCAP áÅÐ TTA áÅÐà»š¹·Õè¹‹Ò ÂÑ§ä´ŒÁÕÁµÔäÁ‹Í¹ØÁÑµÔ¡ÒÃÍÍ¡áÅÐàÊ¹Í¢ÒÂãºÊíÒ¤ÑÞ áÊ´§ÊÔ·¸Ôá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÁ¨.à´ÅµŒÒ ÍÕàÅ¤â·Ã¹Ô¤Ê (»ÃÐà·Èä·Â) áÅÐº.Â‹ÍÂ ÀÒÂãµŒ Employee Stock Option Plan (ESOP 2010) â´Â ÁÕ¤Ðá¹¹àÊÕÂ§àËç¹´ŒÇÂ¨íÒ¹Ç¹ 979,338,762 àÊÕÂ§ ¤Ô ´ à»š ¹ 89.3% ÁÕ¤ Ðá¹¹àÊÕ Â §¤Ñ ´ ¤Œ Ò ¹¨í Ò ¹Ç¹ 117,875,122 àÊÕÂ§ ¤Ô´à»š¹ 10.7% áÅÐäÁ‹ÁÕÊ·Ô ¸ÔìÍÍ¡ àÊÕÂ§¨íÒ¹Ç¹ 4,910,010 àÊÕÂ§

AFET

“¾×é¹°Ò¹ÂÑ§´Õ áµ‹ÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹à§Ô¹äÁ‹àÍ×éÍ”

¹ÒÂªÑÂÇÑ²¹ àËÁ×Í¹ÁÕ ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË ºÃÔÉ·Ñ ´ÕàÍÊ ¿ Çà¨ÍÃ Ê ¨íÒ¡Ñ´ (DSF) RSS3

- ÇÒ¹¹ÕÁé »Õ ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×Íé ¢ÒÂ 678 ÊÑÞÞÒ Ê¶Ò¹Ð¤§¤ŒÒ§ 3,518 ÊÑÞÞÒ - » ´ 107.45 º./¡.¡. Å´Å§ 0.55 ¨Ø´ (ÊÑÞÞÒÊ‹§ÁÍºà´×Í¹àÁ.Â. 54)

»˜¨¨ÑÂºÇ¡ - ÊÔ¹¤ŒÒà¢ŒÒµÅÒ´äÁ‹à¾ÕÂ§¾Íµ‹Í¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ - ¹éÒí ÁÑ¹ÂÑ§¢ÂÑºã¹¡ÃÍº 70 - 78 àËÃÕÂÞ à¾×Íè ÃÍ»ÃÐªØÁâÍà»¡ 14 µ.¤.¹Õé - ÅØ¹Œ TOCOM Â×¹ 306 àÂ¹/¡.¡. Ë¹Ø¹µÅÒ´ÍÕ¡áÃ§ »˜¨¨ÑÂÅº - Ê¡Â.à´Ô¹Ë¹ŒÒàªç¤ÊµçÍ¡ÂÒ§·ÑÇè »·. à¾×Íè àµÃÕÂÁãªŒÍµÑ ÃÒÊ§à¤ÃÒÐË ÊÇ¹ÂÒ§ ãËÁ‹ã¹à´×Í¹Ë¹ŒÒ - ÂÒ§ä·Âá¾§¡Ç‹ÒÂÒ§¨Õ¹ áÅÐÞÕ»è ¹†Ø »ÃÐÁÒ³ 2 º./¡.¡. ÂÑ§ÁÕáÃ§¢ÒÂ»ÃÑºÊÁ´ØÅÃÒ¤Ò - à§Ô¹ºÒ·ÂÑ§á¢ç§¤‹Ò - à§Ô¹àÂ¹äÁ‹Ç§èÔ µÒÁ¡Åä¡µÅÒ´ ËÅÑ§ BOJ à¢ŒÒá·Ã¡á«§ - µÅÒ´à«ÕÂè §äÎŒ¨Ð» ´·íÒ¡ÒÃ 3 ÇÑ¹ 22 - 24 ¡.Â. à¹×Íè §ã¹ÇÑ¹ Late Mid Autumn Festival ¡ÅÂØ·¸ - à¡ç§¡íÒäÃ (ÊÑÞÞÒÊ‹§ÁÍºà´×Í¹àÁ.Â. 54) - ËÃ×ÍÃÍ¢ÒÂ·Õáè ¹ÇµŒÒ¹ - á¹ÇÃÑº 105 º./¡.¡. - á¹ÇµŒÒ¹ 1090 º./¡.¡.

หน้า 8

TFEX

“ÅØŒ¹¹âÂºÒÂà¿´¡ÃÐµØŒ¹È¡.”

¹ÒÂ¡Ô´Ò¡ÒÃ ÊØÇÃÃ³¸ÃÃÁÒ ¼ÙÍŒ Òí ¹ÇÂ¡ÒÃ½†ÒÂ¸ØÃ¡Ô¨Í¹Ø¾¹Ñ ¸ ºÃÔÉ·Ñ ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¿ ÅÅÔ» (»ÃÐà·Èä·Â) ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í PST SET50 Futures - ÇÒ¹¹ÕÁé »Õ ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×Íé ¢ÒÂ 10,107 ÊÑÞÞÒ Ê¶Ò¹Ð¤§¤ŒÒ§ 28,180 ÊÑÞÞÒ - » ´ 647.20 ¨Ø´ à¾ÔÁè ¢Ö¹é 12.90 ¨Ø´ (ÊÑÞÞÒ S50U10 ¡.Â. 53) »˜¨¨ÑÂºÇ¡ - ¹Å·.ÃÍà¿´ÍÍ¡ÁÒµÃ¡ÒÃ¡ÃÐµØ¹Œ àÈÃÉ°¡Ô¨ãËÁ‹æ - ¸»·.ÍÍ¡ÁÒµÃ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁà§Ô¹äËÅà¢ŒÒ- ÍÍ¡ ÊÃŒÒ§ÊÁ´ØÅãËŒà§Ô¹ºÒ·ÁÒ¡¢Ö¹é - ËÒ¡ SET50 ÂÑ§ºÇ¡µ‹Í ÂÑ§ÊÐ·ŒÍ¹¶Ö§·ÔÈ·Ò§¢Ò¢Ö¹é - ¹Ñ¡Å§·Ø¹µ‹Ò§ªÒµÔ«Íé× ÊØ·¸Ôã¹µÅÒ´ËØ¹Œ 3,609.40 ÅŒÒ¹ºÒ· »˜¨¨ÑÂÅº - ¹éÒí ÁÑ¹ÂÑ§¼Ñ¹¼Ç¹ ¡ÅÂØ·¸ - ªÐÅÍÅ§·Ø¹ (ÊÑÞÞÒ S50U10 ¡.Â. 53 ) - á¹ÇÃÑº 633 ¨Ø´ - á¹ÇµŒÒ¹ 648 ¨Ø´ - SET50 »ÃÐàÁÔ¹á¹ÇÃÑº·Õè 633 ¨Ø´ á¹ÇµŒÒ¹ 646 ¨Ø´ www.istationnews.com

1Investor Station ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

Dynamic Station

หน้า 9

ºÅ¨. ¡ÃØ§ä·Â ªÕé´Ñª¹Õ 1.1 ¾Ñ¹¨Ø´ Â×¹Â§ à·¾¨íÒ¹§¤ ¼ÙŒÍíÒ¹ÇÂ¡ÒÃ½†ÒÂÅ§·Ø¹-§Ò¹Å§·Ø¹µÃÒÊÒÃ·Ø¹ ºÅ¨. ¡ÃØ§ä·Â ÁÍ§´Ñª¹ÕËØŒ¹ä·Â ÃÐÂÐ 3 - 6 à´×Í¹¢ŒÒ§Ë¹ŒÒ ÁÕâÍ¡ÒÊáµÐ 1,000 - 1,100 ¨Ø´ »ÅÒÂ»‚ÁÕáÃ§Ë¹Ø¹¨Ò¡à§Ô¹¡Í§·Ø¹ LTF áÅÐ RMF ´ŒÇÂ ¤Ò´ÊÀÒ¾¤Å‹Í§à§Ô¹¹Í¡¨ÐäËÅà¢ŒÒÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂµ‹Íä» àÅ×Í¡ÃÑºàËÁÒ¡‹ÍÊÃŒÒ§-¸¹Ò¤ÒÃ ¾Ò³ÔªÂ -» âµÃà¤ÁÕ à»š¹ËØŒ¹¹‹ÒÅ§·Ø¹ ËØŒ¹ä·Â¨Ðä»¶Ö§äË¹ á¹Çâ¹ŒÁã¹ÃÐÂÐ 3 - 6 à´×Í¹¢ŒÒ§Ë¹ŒÒ ÁÕâ Í¡ÒÊ·Õ è¨ Ð»ÃÑ º µÑ Ç à¾Ô èÁ ¢Ö é¹ ä»·Õ èÃ Ð´Ñ º 1,000 - 1,100 ¨Ø´ à¹×èÍ§¨Ò¡ä´ŒÃÑº»˜¨¨ÑÂºÇ¡ ¨Ò¡ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂáÅÐä·Â·ÕèÁÕ ÍÑµÃÒÊÙ§¡Ç‹Òã¹ÊËÃÑ°Ï áÅÐÂØâÃ» Ê‹§¼ÅãËŒÁÕ àÁç´à§Ô¹à¢ŒÒÁÒÅ§·Ø¹ à¾×èÍà¡ç§¡íÒäÃ¨Ò¡Ê‹Ç¹µ‹Ò§ ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ áÅÐÂÑ§Ê‹§¼ÅãËŒÁÕÊÀÒ¾¤Å‹Í§ äËÅà¢ŒÒÁÒÅ§·Ø¹ã¹ä·Â »ÃÐ¡Íº¡ÑºàÍàªÕÂ¶×Í à»š¹ÀÙÁÔÀÒ¤·ÕèÁÕÍÑµÃÒ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐÁÕ»˜¨¨ÑÂ¾×é¹°Ò¹·Õèâ´´à´‹¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´¢Í§âÅ¡ à»š¹áÃ§¨Ù§ã¨àÊÃÔÁ·Õè¨Ð´Ö§àÁç´à§Ô¹à¢ŒÒÁÒÅ§·Ø¹

ÀÒ¾ã¹ÃÐÂÐÊÑé¹à»š¹ÍÂ‹Ò§äÃ ÍÒ¨ÁÕ¡ ÒÃ»ÃÑ º µÑ Ç Å§ºŒ Ò §»ÃÐÁÒ³ 5 - 10% à¹×èÍ§¨Ò¡ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ¨Ò¡¤ÇÒÁäÁ‹ á¹‹¹Í¹¨Ò¡¡Ã³Õ¡ÒÃà» ´»ÃÐÁÙÅãºÍ¹ØÞÒµ 3G Ê‹§¼ÅãËŒÁÕáÃ§à·¢ÒÂã¹ËØŒ¹¡ÅØ‹ÁÊ×èÍÊÒÃ ÍÍ¡ÁÒ

¤íÒá¹Ð¹íÒ¡ÒÃÅ§·Ø¹ á¹Ð¹íÒãËŒàÅ×Í¡Å§·Ø¹ã¹ËØŒ¹·ÕèÁÕá¹Ç â¹ŒÁ¡ÒÃàµÔºâµ·Õè´Õã¹»‚Ë¹ŒÒ ä´Œá¡‹ËØŒ¹¡ÅØ‹ÁÃÑº àËÁÒ¡‹ÍÊÃŒÒ§, ¸¹Ò¤ÒÃ¾Ò³ÔªÂ áÅÐ¡ÅØ‹Á » âµÃà¤ÁÕºÒ§µÑÇ·Õè¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃÁÕâÍ¡ÒÊ àµÔºâµä´Œ´¨Õ Ò¡¡íÒÅÑ§¡ÒÃ¼ÅÔµ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¢³Ð·Õè ÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§ËØŒ¹ã¹¡ÅØ‹Á¾ÅÑ§§Ò¹ÂÑ§¤§µŒÍ§ »ÅÒÂ»‚ä´Œ LTF áÅÐ RMF Ë¹Ø¹ »ÅÒÂ»‚ÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¨ÐÁÕ»˜¨¨ÑÂºÇ¡àÊÃÔÁ µÔ´µÒÁÀÒÇÐ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨ «Öè§¨Ðà»š¹»˜¨¨ÑÂ·Õè ¨Ò¡àÁç´à§Ô¹¡Í§·Ø¹ LTF áÅÐ RMF ·Õè¨Ðà¢ŒÒ ¡íÒË¹´´ÕÁÒ¹´ ¢Í§¡ÒÃãªŒ¾ÅÑ§§Ò¹ ÁÒã¹ª‹Ç§´Ñ§¡Å‹ÒÇ ´Ñ§¹Ñé¹ã¹ÃÐÂÐÂÒÇÂÑ§ÁÕÁØÁ ÁÍ§à»š¹ºÇ¡µ‹Í¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹µÅÒ´ËØŒ¹ ÍÕ¡·Ñé§ ·ÔÈ·Ò§´Í¡àºÕéÂáÅÐ¼Å¡ÃÐ·º¤‹ÒºÒ· ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ¹âÂºÒÂ (R/P) ã¹ª‹Ç§ ¤Ò´Ç‹ Ò ÍÑ µ ÃÒ¡ÒÃàµÔ ºâµ¢Í§¡í ÒäÃºÃÔ ÉÑ · ¨´ ·ÐàºÕÂ¹ã¹»‚Ë¹ŒÒÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¨ÐàµÔºâµ¨Ò¡»‚¹Õé ·ÕèàËÅ×Í¢Í§»‚¸¹Ò¤ÒÃáË‹§»ÃÐà·Èä·Â (¸»·.) »ÃÐÁÒ³ 18% ÃÇÁ¶Ö§ã¹»‚Ë¹ŒÒ»˜¨¨ÑÂ¡ÒÃàÁ×Í§ ¨Ð»ÃÑº¢Öé¹ÍÕ¡ 1 ¤ÃÑé§ à»š¹ 2% áÅÐã¹»‚Ë¹ŒÒ ã¹»ÃÐà·ÈàÃÔèÁÁÕ·ÔÈ·Ò§·Õè´Õ¢Öé¹ à¹×èÍ§¨Ò¡ÁÕ ÁÕâÍ¡ÒÊ·ÕèÍµÑ ÃÒ´Í¡àºÕéÂ¹âÂºÒÂ¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹à»š¹ âÍ¡ÒÊà¡Ô´¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ãËÁ‹ ËÅÑ§¨Ò¡à´×Í¹ 3% µÒÁ·ÔÈ·Ò§ÍÑµÃÒà§Ô¹à¿‡Í·Õèà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ ¾ÄÉÀÒ¤ÁºÃÃÂÒ¡ÒÈ·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§¤ÅÕè¤ÅÒÂÅ§ ÍÕ¡·Ñé§ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ·Õèá·Œ¨ÃÔ§ÁÕâÍ¡ÒÊµÔ´Åº

¢³Ð·Õè¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ·ÕèÊ§Ù ¢Öé¹¨Ð ¡ÃÐ·ºµ‹Í¤‹Òà§Ô¹ºÒ·ãËŒá¢ç§¤‹Ò¢Öé¹ áµ‹àª×èÍÇ‹Ò ËÅÑ§¨Ò¡·Õè»ÃÑºÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ¢Öé¹áÅŒÇ ¸»·. Ê‹ § ÊÑ Þ ÞÒ³Ç‹ Ò ¨ÐäÁ‹Á Õ¡ ÒÃ»ÃÑ º ¢Ö é¹ ÍÑ µ ÃÒ ´Í¡àºÕéÂÍÕ¡ ¡ç¨Ðà»š¹»˜¨¨ÑÂ·Õè¨ÐªÐÅÍà§Ô¹·Ø¹ ¨Ò¡µ‹ Ò §ªÒµÔ ·Õ è¨ ÐäËÅà¢Œ Ò ÁÒà¡ç § ¡í ÒäÃÅ§ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§ÁÍ§Ç‹Òá¹Çâ¹ŒÁ¡ÒÃà¡ç§¡íÒäÃ¤‹Òà§Ô¹ ºÒ·¨ÐäÁ‹áÃ§ÁÒ¡¹Ñ¡

www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

Lifestyle Station

µÃÇ¨¹ÔÊÂÑ ¨Ò¡µÍ¹àÁÒàËÅŒÒ

by Jackal_XIII

ÍÒ¡ÒÃàÇÅÒ·Õàè ÃÒàÁÒàËÅŒÒ ËÃ×Íã¹ÀÒÇÐÁÖ¹àÁÒ¡çÊÒÁÒÃ¶Ê×Íè ¶Ö§¹ÔÊÂÑ ÅÖ¡æ ä´Œ ã¤Ã·Õäè Á‹¹ÂÔ Á´×Áè ¡çâª¤´Õä» Ê‹Ç¹ã¤ÃËÃ×Í¤¹ã¡ÅŒµÇÑ ¤Ø³à¤ÂÁÕÍÒ¡ÒÃÍÂ‹Ò§äÃ â»Ã´à·ÕÂºà¤ÕÂ§à¾×Íè ¤Œ¹ËÒµÑÇµ¹¡Ñ¹àÍÒµÒÁ ÊÐ´Ç¡ ¾Ù´ÁÒ¡ : áÊ´§¶Ö§¹ÔÊÂÑ ¢Í§¡ÒÃà»š¹¤¹Ã‹ÒàÃÔ§ ÃÑ¡¤ÇÒÁÊ¹Ø¡Ê¹Ò¹ ÁÍ§âÅ¡ã¹á§‹´Õ ªÍºªÕÇµÔ ·ÕËè ÃÙËÃÒ ¿Ù¿† Ò† áÅÐ¡ÒÃÍÂÙã‹ ¹Ç§ÅŒÍÁ¢Í§ÁÔµÃÊËÒÂ áµ‹ã¹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹¹Ñ¹é ¡ç¨Ðà»š¹¤¹·Õàè ª×Íè ÁÑ¹è ã¹¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ µ¹àÍ§ àÂ‹ÍËÂÔ§è ´Ù¶¡Ù ¤¹ ªÍºÁÍ§Ç‹Ò¤¹Í×¹è â§‹ ¤Ô´Ç‹ÒµÑÇàÍ§©ÅÒ´àÊÕÂàµçÁ»ÃÐ´Ò ¤¹¨Ö§à¡ÅÕÂ´ÁÒ¡ ¾Íæ ¡Ñº¤¹·ÕÃè ¡Ñ ã¤Ã‹ªÍº¾Í à§ÕÂº¢ÃÖÁ : à»š¹ÅÑ¡É³Ð¹ÔÊÂÑ ¤¹·Õªè Ò‹ §¤Ô´áÅÐ¤Ô´ÁÒ¡¨¹à¡×Íº¨Ðà»š¹¤¹ËÁ¡ÁØ¹‹ àÅÂ·Õà´ÕÂÇ áÅŒÇ¡ç¨Ð Ê¹Ô·¡Ñº¤¹ÂÒ¡ áÅÐªÍºË¹Õä»ÍÂÙã‹ ¹âÅ¡Ê‹Ç¹µÑÇ·Õµè ¹ÊÃŒÒ§¢Ö¹é ÁÒ áÅÐäÁ‹ªÍºãËŒã¤Ãà¢ŒÒä»¢ŒÍ§à¡ÕÂè Ç ÅÖ¡æ áÅŒÇà»š¹¤¹¢Õàé Ë§Ò ÇŒÒàËÇ‹ áµ‹äÁ‹ªÍºáÊ´§¤ÇÒÁÃÙÊŒ ¡Ö Í‹Í¹áÍ¢Í§µ¹ÍÍ¡ÁÒãËŒ¤¹Í×¹è àËç¹

ÃŒÍ§äËŒ¤ÃèÒí ¤ÃÇÞ : à»š¹¤¹Í‹Í¹áÍ¨Ôµã¨Í‹Í¹äËÇ ¢Õãé ¨¹ŒÍÂ ÊÐà·×Í¹ã¨§‹ÒÂ áµ‹¨ÐäÁ‹ãª‹¤¹·Õáè Ê´§ÍÍ¡ ¨Ö§ÁÑ¡à¡çº·Ø¡ÊÔ§è àÍÒäÇŒà§ÕÂºæ ¤¹à´ÕÂÇ ¹ŒÍÂ¤¹¹Ñ¡·Õ¨è ÐÃÙ¨Œ ¡Ñ ¨ÃÔ§æ ÅÖ¡æ áÅŒÇà»š¹¤¹·Õµè ÍŒ §¡ÒÃãËŒ¤¹Í×¹è Ê¹ã¨µ¹àÍ§µŒÍ§¡ÒÃãËŒ¤¹ÁÒÃÑ¡ã¤Ã‹ËÇ‹ §ãÂ ºÒ§¤ÃÑ§é ¨Ö§ àËÁ×Í¹¤¹à¨ŒÒªÙŒ ¤ºËÒ¤¹ä»àÃ×Íè Âæ àÅ‹¹æ ä»ÇÑ¹æ áµ‹¨ÃÔ§æ áÅŒÇáÊÇ§ËÒÃÑ¡á·Œ ·ÐÅÖ§è ·ÐàÅŒ¹ : à» ´à¼Â ÃÑ¡Ê¹Ø¡ â´Âà©¾ÒÐã¹àÃ×Íè §ÃÑ¡æ ã¤Ã‹æ ¨ÐãËŒ¤ÇÒÁÊ¹ã¨à»š¹¾ÔàÈÉáÅŒÇÁÕ¾ÅÑ§·Ò§´ŒÒ¹¹ÕÊé §Ù äÁ‹Á¤Õ ÇÒÁà¢Ô¹ÍÒÂà¡ÕÂè Ç¡ÑºàÃ×Íè §à«ç¡Ê áÅŒÇ ¡çÂ§Ñ Ê¹ã¨ÈÒÊµÃ ·àèÕ ¡ÕÂè Ç¡ÑºàÃ×Íè §à¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ ´ÇŒ Â áµ‹ã¹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹¡ç¨Ðà»š¹¤¹·ÕÃè ¡Ñ ÍÔÊÃÐ äÁ‹ªÍºãËŒã¤ÃÁÒ¼Ù¡ÁÑ´ ËÃ×Í¤ÃÍº¤ÃÍ§µ¹ à¾ÃÒÐà»š¹¤¹àº×Íè §‹ÒÂ áÅÐäÁ‹ªÍº¡ÒÃ·Õ¨è ÐµŒÍ§ÍÂÙã‹ ¹ÃÐàºÕÂºËÃ×Í¡®à¡³± ¢Í§ã¤Ã Ë¹ŒÒá´§ : à»š¹¤¹·Õàè ¡çº¤ÇÒÁÃÙÊŒ ¡Ö äÁ‹à»š¹ ËÃ×ÍäÁ‹ÍÒ¨à¡çºÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÅÑºÍÐäÃä´Œ áµ‹ã¹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹¡çäÁ‹ãª‹¤¹·Õàè » ´ à¼ÂÍÕ¡àËÁ×Í¹¡Ñ¹ áµ‹¡¨ç Ðà©¾ÒÐ¡ÑºàÃ×Íè §ÃÒÇ¢Í§µÑÇàÍ§à·‹Ò¹Ñ¹é à»š¹¤¹·ÕÁè ¡Ñ ÁÕ»Þ˜ ËÒàÃ×Íè §ÊØ¢ÀÒ¾ ¨Ö§¤‹Í¹¢ŒÒ§ãËŒ¤ÇÒÁ ÊíÒ¤ÑÞ¡ÑºàÃ×Íè §¡ÒÃ´ÙáÅµ¹àÍ§ÁÒ¡ ÁÑ¡¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅÊÙ§¡ÑºàÃ×Íè §¤ÇÒÁà¨çº»†ÇÂ ªÍºáÊÇ§ËÒ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ã¹·Ø¡ ÃÙ»áººãËŒ¡ºÑ ªÕÇµÔ ¢Í§µ¹ âÇÂÇÒÂËÒàÃ×Íè § : à»š¹¤¹ÍÒÃÁ³ Ã¹Ø áÃ§ à»ÅÕÂè ¹á»Å§§‹ÒÂ »ÃÐà´ÕÂë Ç´Õ áµ‹Í¡Õ à´ÕÂë Çà´ÕÂÇ¡çâÁâË ¨Ðà»š¹¤¹â¡Ã¸§‹ÒÂ ËÒÂàÃçÇàËÁ×Í¹¡Ñ¹ ã¨¤Í¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ ªÍºÁÕà¾×Íè ¹½Ù§àÂÍÐæ à»š¹¤¹à¶ÃµÃ§ ¾Ù´¨ÒäÁ‹¤Í‹ Â¶Ù¡ËÙ¤¹¹Ñ¡ ¤Ô´ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç¾´Ù ÍÂ‹Ò§¹Ñ¹é äÁ‹ªÍº§Ò¹·ÕÁè ¾Õ ¸Ô ¡Õ ÒÃÁÒ¡ÁÒÂ

µÅÒ´¹Ñ´¡Í§·Ø¹ÃÇÁ@à´ÍÐÁÍÅÅ ºÒ§á¤ »ÃÐÊº¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨à¡Ô¹¤Ò´ §Ò¹ “µÅÒ´¹Ñ ´ ¡Í§·Ø ¹ ÃÇÁ : Mutual Fund Fair@ à´ÍÐÁÍÅÅ ºÒ§á¤” ÊÑ»´ÒË ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨à¡Ô¹¤Ò´ «Öè§¹Ñºà»š¹¤ÃÑé§áÃ¡ã¹¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹ã¹¾×é¹·Õè¡ÃØ§à·¾Ï ÃÍº¹Í¡ à¾×èÍà¢ŒÒ ¶Ö§¼ÙŒÅ§·Ø¹ä´ŒÁÒ¡¢Öé¹ ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁÊ¹ã¨¨Ò¡¼ÙŒÅ§·Ø¹áÅÐ»ÃÐªÒª¹ Â‹Ò¹½˜›§¸¹à»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ ÊÃØ»¼Å¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹ 4 ÇÑ¹ ÁÕÂÍ´¸ØÃ¡ÃÃÁÃ‹ÇÁ 1,275 ÃÒÂ¡ÒÃ ÂÍ´à§Ô¹Å§·Ø¹ 317 ÅŒÒ¹ºÒ· â´Â¡Í§·Ø¹ÃÇÁËØŒ¹ ÃÐÂÐÂÒÇ ä´Œ ÃÑ º ¤ÇÒÁÊ¹ã¨ÁÒ¡·Õ èÊØ ´ ÃÍ§Å§ÁÒ¤× Í ¡Í§·Ø ¹ ÃÇÁ µÃÒÊÒÃË¹Õé áÅÐ¡Í§·Ø¹ÃÇÁËØŒ¹ µÒÁÅíÒ´Ñº ¼ÙŒÅ§·Ø¹·ÕèÊ¹ã¨àµÃÕÂÁ ¾º “§Ò¹µÅÒ´¹Ñ´¡Í§·Ø¹ÃÇÁ” ¤ÃÑé§µ‹Íä»ã¹§Ò¹ SET in the City 2010 ÇÑ¹·Õè 18 - 21 ¾.Â. 2553 ³ ÈÙ¹Â ¡ÒÃ¤ŒÒÊÂÒÁ¾ÒÃÒ¡Í¹ www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

Lifestyle Station

ÁØÁ»ÃÐ¡Ñ¹

àÊÇ¹Ò¸ØÃ¡Ô¨»ÃÐ¡Ñ¹ÀÑÂàµÔºâµ¼‹Ò¹¡Åä¡µÅÒ´·Ø¹ ÊÁ¾Å à¡ÕÂÃµÔä¾ºÙÅÂ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â áÅÐ¨ÃÑÁ¾Ã âªµÔ¡àÊ¶ÕÂÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ Ã‹ÇÁ´ŒÇÂ ¨Ñ¹·ÃÒ ºÙÃ³Ä¡É àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡í Ò ¡Ñ º áÅÐÊ‹ § àÊÃÔ Á ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸Ø Ã ¡Ô ¨ »ÃÐ¡Ñ ¹ ÀÑ Â (¤»À.) Ã‹ÇÁ¨Ñ´§Ò¹ Executive Dinner Talk “¸ØÃ¡Ô¨»ÃÐ¡Ñ¹ÀÑÂ àµÔºâµ ÍÂ‹Ò§äÃãËŒÂÑè§Â×¹” à¾×èÍáÅ¡à»ÅÕèÂ¹»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ¸ØÃ¡Ô¨»ÃÐ¡Ñ¹ãªŒ µÅÒ´·Ø¹à»š¹¡Åä¡à¾ÔèÁ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã‹§ â´Âà»š¹ª‹Í§·Ò§ÃÐ´Á·Ø¹Ê‹§ àÊÃÔÁ¡ÒÃàµÔºâµ áÅÐÊÃŒÒ§ÁÙÅ¤‹Òà¾ÔèÁãËŒ¸ØÃ¡Ô¨â´ÂÁÕ¼ÙŒºÃÔËÒÃÃÐ´ÑºÊÙ§ ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·»ÃÐ¡Ñ¹áÅÐË¹‹ÇÂ§Ò¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§Ã‹ÇÁ§Ò¹¡Ç‹Ò 100 ·‹Ò¹

ÁØÁ¡ÒÃµÅÒ´ â«¹ÕèµÍ¡ÂéíÒ¤ÇÒÁà»š¹¼ÙŒ¹íÒµÅÒ´´Ô¨ÔµÍÅ ÍÔÁàÁ¨¨Ôé§ à» ´µÑÇ¡Í§·Ñ¾à·¤â¹âÅÂÕÊØ´ÅéíÒ¤ÃÑé§áÃ¡ã¹»ÃÐà·Èä·Â ¡ÃØ§à·¾Ï, 16 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553 - ºÃÔÉÑ· â«¹Õè ä·Â ¨íÒ¡Ñ´ ¼ÙŒ¹íÒ¹ÇÑµ¡ÃÃÁ´ŒÒ¹¼ÅÔµÀÑ³± ´Ô¨ÔµÍÅ ÍÔÁàÁ¨¨Ôé§ã¹»ÃÐà·Èä·Â »ÃÐ¡ÒÈ¤ÃÍ§ÍÑ ¹ ´Ñ º 1 ã¹¸Ø Ã ¡Ô ¨ ´Ô ¨Ô µ ÍÅÍÔ Á àÁ¨¨Ô é§ ·Ñ é§ ã¹ ÃÐ´Ñ º ÀÙ Á ÔÀ Ò¤ áÅÐ»ÃÐà·Èä·Â ´Œ Ç Â¡ÅÂØ · ¸ ¡ ÒÃµÅÒ´ ¾ÃŒÍÁà·¤â¹âÅÂÕÅéíÒË¹ŒÒ·ÕèÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ¢Öé¹¤ÃÑé§áÃ¡ã¹âÅ¡ ·ÕèºÃÃ¨ØÍÂÙ‹ ã¹¡Í§·Ñ ¾ ¡ÅŒ Í §â«¹Õ èã ËÁ‹Å‹ Ò ÊØ ´ã¹·Ø ¡ µÃÐ¡Ù Å ·Ñ é§ Cyber-shot, Handycam, áÅÐ Alpha ¾ÃŒÍÁµÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ¡ÒÃãªŒ §Ò¹¼ÅÔµÀÑ³± ´Ô¨ÔµÍÅ ÍÔÁàÁ¨¨Ôé§à¾×èÍÇÑ¹¢ŒÒ§Ë¹ŒÒÍÂ‹Ò§á·Œ¨ÃÔ§ ÍÒ·Ô ¡ÅŒÍ§¶‹ÒÂÇÔ´ÕâÍáÎ¹´Õá¤ÁÃÐºº äÎà´¿¿ ¹ÔªÑè¹·Õèà»ÅÕèÂ¹àÅ¹Ê ä´Œ à¤Ã×èÍ§áÃ¡ã¹âÅ¡ ¡ÅŒÍ§ÍÑÅ¿†ÒÃØ‹¹áÃ¡¢Í§âÅ¡·ÕèÁÒ¾ÃŒÍÁà·¤â¹âÅÂÕ ¡ÃÐ¨¡ÊÐ·ŒÍ¹ÀÒ¾áºº Translucent Mirror ÃÇÁ·Ñé§ÃÐººÍÍâµŒ â¿¡ÑÊ Quick AF ·ÕèÊÒÁÒÃ¶¨Ñºâ¿¡ÑÊä´Œµ‹Íà¹×èÍ§ äÇ à§ÕÂº áÅÐáÁ‹¹ÂíÒ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ áÅÐ¡ÅŒÍ§ä«àºÍÃ ªçÍµÃØ‹¹áÃ¡¢Í§âÅ¡¡Ñº à·¤â¹âÅÂÕ¶‹ÒÂÀÒ¾¾Òâ¹ÃÒÁÒ 3 ÁÔµÔ (3D Sweep Panorama) ³ âÃ§áÃÁá¡Ã¹´ ÁÔÅàÅ¹à¹ÕÂÁ ÊØ¢ØÁÇÔ· ã¹§Ò¹á¶Å§¢‹ÒÇ¹ÕéÁÕ¼ÙŒºÃÔËÒÃÃÐ´ÑºÊÙ§¨Ò¡¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ·â«¹Õè ä·Â áÅÐ â«¹Õè àÍàªÕÂá»«Ô¿ ¡ Ã‹ÇÁà»š¹ÊÑ¡¢Õ¾ÂÒ¹áÅÐ áÊ´§¾ÅÑ§¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í·Ñé§ã¹ÃÐ´Ñº»ÃÐà·È áÅÐÃÐ´ÑºÀÙÁÔÀÒ¤ à¾×èÍµÍ¡ÂéíÒ¤ÇÒÁà»š¹¼ÙŒ¹íÒµÅÒ´ áÅÐÊÃŒÒ§¤ÇÒÁàª×èÍÁÑ¹è á¡‹ ¼ÙŒºÃÔâÀ¤ ÍÕ¡·Ñé§à»š¹¡ÒÃà» ´µÑÇ¤ÃÑé§áÃ¡¢Í§ÀÒ¾Â¹µÃ â¦É³ÒªØ´ãËÁ‹¢Í§â«¹Õè·ÕèÁÕ¤ÃÔÊ ËÍÇÑ§ à»š¹¾ÃÕà«¹àµÍÃ â´ÂÁÕ¡íÒË¹´ ¨Ðà¼Âá¾Ã‹·ÑèÇÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂá»«Ô¿ ¡ µÑé§áµ‹¡ÅÒ§à´×Í¹¡Ñ¹ÂÒÂ¹à»š¹µŒ¹ä» ºÃÃÂÒÂÀÒ¾ (¨Ò¡«ŒÒÂ) – ¹ÒÂàªÔ´¾§É µÑ¹µÔ¾Ù¹¸ÃÃÁ ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ¡ÅØ‹Á¼ÅÔµÀÑ³± ´Ô¨ÔµÍÅ ÍÔÁàÁ¨¨Ôé§ ºÃÔÉÑ·â«¹Õè ä·Â ¨íÒ¡Ñ´, ¹ÒÂâÂÊØà¡Ð ÍÒâÍ¡Ô ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ·ÑèÇä» ¡ÅØ‹Á¼ÅÔµÀÑ³± Personal Imaging & Sound ºÃÔÉÑ·â«¹ÕèÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê àÍàªÕÂ á»«Ô¿ ¡, ¤ÃÔÊ ËÍÇÑ§ ¾ÃÕà«¹àµÍÃ ¤¹Å‹ÒÊØ´¢Í§â«¹Õè, ÁÃ.â·ÃØ ªÔÁÔ«Ö ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· â«¹Õè ä·Â ¨íÒ¡Ñ´ áÅÐ¹ÒÂÀÔÞâÞ Ê§Ç¹àÈÃÉ°¡ØÅ ¼ÙŒÍíÒ¹ÇÂ¡ÒÃÍÒÇØâÊ½†ÒÂ¢ÒÂ¼ÅÔµÀÑ³± ¤ÍÁ«ÙàÁÍÃ ºÃÔÉÑ· â«¹Õè ä·Â ¨íÒ¡Ñ´ www.istationnews.com

Professional Station

Investor Station ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

กว่ า จะมาเปนเสื จะมาเป ็ นเสื อ

CEO áË‹§Í‹Ò§·Í§¤íÒ

(ตอนที่ 7)

“ª¹ÐªÑÂ ¨ØÅ¨ÔÃÒÀÃ³ ” »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ºÅ.â¡ÅàºÅç¡ ราวกับวาการเปลี่ยนแปลงมักเปนเรื่องปกติกับชายคนนี้หลังทํางาน กับ บล.เอกธํารงค ไดระยะหนึ่ง ดวยความสามารถของเขาไดนําพาใหกาวขึ้น ไปนั่งแทนในตําแหนงผูจดั การกองทุน เขาไดเลาถึงประสบการณสาํ คัญที่ไดรบั ในเวลานั้นใหฟังวา “พอทํ า งานได ซั ก พั ก ก็ ไ ด ย า ยมานั ่ง ในตํ า แหน ง ผู จั ด การสาขา จากนั้นก็ไดรับความไววางใจใหมาเปนผูจัดการกองทุน ซึ่งตอนนั้นก็ไดมี โอกาสเรียนรูกับคนเกงๆ เยอะ อยาง คุณชาญ ศรีวิกรม ซึ่งเปน เจานาย และคุณประเสริฐ วีรเสถียรพรกุล กรรมการของบล.พัฒนสิน หรือ โนมูระ ในปัจจุบัน ซึ่งแตกอนเวลาไปพรีเซนต ผมจะเจอผูจัดการกองทุนอยาง ดร.พิสิฐ ลี้อาธรรม ตัวแทนของแบงกกรุงเทพ คุณนัยนา บุญนาค ตัวแทน ของ บล.กสิกรไทย รวมทั้งคุณวิเชฐ ตันติวานิช ที่ตอนนั้นยังเปนทีมของ คุณนัยนา โดยเวลาเขาไปพรีเซนตก็จะเปนทีละบริษัท ตอนนั้นผมก็ไปกับ “ชนะชัย จุลจิราภรณ์”

คุณประเสริฐ ทําใหไดความรู และประสบการณดๆี มากมายใน ตอนนั้น พอมาชวงหลังผมไป พรีเซนตเพียงลําพัง ก็ทําใหรูสึก มั่นใจ และไมมีปัญหาอะไร อันเปนอานิสงสจากการเรียนรูจาก คนเกงๆ หลายทานที่ผมไดรับมา” จากนั้นก็เกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้นอีกครั้ง หลังความสามารถ ของเขาเริ ่ม เป น ที ่ป ระจั ก ษ ย อ มมี ค นอยากได ตั ว เป น ธรรมดา “ชนะชัย” ถูกทาบทามใหไปทํางานรวมกับ บล.แอสเซ็ท พลัส ในตําแหนงผูอํานวยการฝายคาหลักทรัพยบุคคลทั่วไปที่เวลานั่น บล.แอสเซ็ท พลัส มีคนเกงนั่งแทนบิ๊กบอสอยูคือ ดร.กองเกียรติ โอภาสวงการ ซึ่ง “ชนะชัย” ไดเลาถึงเหตุผลหลักที่เลือกยายไป ทํางานกับ บล.แอสเซ็ท พลัส “อยูมาวันหนึ่งผมถูกทาบทามใหมาอยู แอสเซ็ท พลัส กับ ดร.กองเกียรติ โอภาสวงการ ซึ่งตองขอบอกกอนเลยวาสวน ตัวผมเปนคนชอบและอยากทํางานกับคนเกง ก็เลยอยากไป แม เ ขาจะให เ งิ น เดื อ นน อ ยกว า ที ่เ ดิ ม ก็ ไ ป ไปเพื ่อ ไปเรี ย นรู  ตอนนั้นผมไปคุยกับ ดร.กองเกียรติ วาผมยอมลดเงินเดือนลง ตัวเอง 1 หมื่นบาทชวง 3 เดือนแรก แตถา 3 เดือนแลวผม ทํางานไดตามเปาตองขึ้นเงินเดือนใหผมไมนอยกวาที่เดิมนะ ทาง ดร.กองเกียรติ ตอบตกลง ผมก็เลยตัดสินใจไป ซึ่งกวาผม จะลาออกจากที่เกาได ก็ใชเวลาคิดพอสมควร” .........อานตอฉบับหนา.........

www.istationnews.com

Investor Station ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

Professional Station ºÅ.¡ÔÁàÍç§ (»ÃÐà·Èä·Â) á¹Ð¹íÒ “«×éÍ” ÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ·Õè 810 ºÒ·

BANPU à»‡ÒËÁÒÂãËÁ‹ 810 ºÒ· ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË á¹Ð¹íÒ “«×éÍ” ËØŒ¹ BANPU ãËŒÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ·Õè 810 ºÒ· (ÂÑ § äÁ‹ Ã ÇÁ Centennial Coal ÍÕ ¡ 80 ºÒ·) ËÅÑ§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡ÅÑè¹¡ÃÍ§ ¡ÒÃÅ§·Ø¹¨Ò¡ µ‹Ò§»ÃÐà·È (FIRB) ¢Í§ »ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÕÂä´ŒÁ¡Õ ÒÃÍ¹ØÁµÑ ¡Ô ÒÃà¢ŒÒ «× éÍ ËØ Œ¹ 100% ã¹ Centennial Coal (CEY) ¢Í§·Ò§ BANPU «Öè§à»š¹¼ÅºÇ¡·Õè ·íÒãËŒ¤Ò´Ç‹Ò BANPU ¨ÐÊÒÁÒÃ¶«×éÍËØŒ¹ ¢Í§ CEY ä´ŒäÁ‹µèíÒ¡Ç‹Ò 50% µÒÁ·ÕèµÑé§ à»‡ÒËÁÒÂäÇŒ â´Â¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ·íÒ¤íÒàÊ¹Í

«×éÍ¨ÐàÊÃç¨ÊÔé¹ÇÑ¹·Õè 5 µ.¤.¹Õé (Å‹ÒÊØ´¼ÙŒ¶×Í ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ) ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 7 - 8 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ËØŒ¹ÂÍÁÃÑº¤íÒàÊ¹Í«×éÍÃÇÁ·Õè BANPU ·Õè¶×Í ¨Ò¡¡ÒÃ¨íÒË¹‹ÒÂ ËØŒ¹ ITM ÍÍ¡ä» 8.72% ËØŒ¹à»š¹ 39.65%) â´ÂËÒ¡·Ø¡ÍÂ‹Ò§ÊíÒàÃç¨ ¨Ðª‹ÇÂà¾ÔèÁ»ÃÔÁÒ³ÊíÒÃÍ§ãËŒºÃÔÉÑ·ä´Œ 70% ¨Ò¡»˜¨¨Øº¹Ñ ·Õè 599.2 ÅŒÒ¹µÑ¹ ËÃ×ÍÃÇÁà»š¹ 1,019 ÅŒÒ¹µÑ¹, ¼Å¡íÒäÃà¾ÔèÁÍÕ¡ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ»‚ ÅÐ 2 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÃÒ¤Ò¶‹Ò¹ËÔ¹·ÕèàÃÔèÁ¿„œ¹µÑÇ ¢Öé¹ÁÒáÅÐ¡íÒäÃ¾ÔàÈÉ·Õè¨ÐºÑ¹·Ö¡ã¹äµÃÁÒÊ 3/53 («Öè§¨ÐÊ‹§¼ÅãËŒ¡íÒäÃäµÃÁÒÊ 3/53 ¨ÐÍÍ¡ÁÒÊÙ § ÊØ ´ à»š ¹ »ÃÐÇÑ µÔ ¡ ÒÃ³

Photo Release

ÁÔ ¹ Ô - »ÃÐà·Èä·Â Ã‹ Ç ÁÊ¹Ñ º Ê¹Ø ¹ ÇÔ è § ¡ÒÃ¡Ø È Å TMB | ING PARKRUN 2010

ÀÒÃä´Â ¸ÕÃÐ¸Ò´Ò («ŒÒÂ) ¼ÙŒª‹ÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃãËÞ‹ ÊÒÂ§Ò¹Ê×èÍÊÒÃáÅÐÀÒ¾ÅÑ¡É³ Í§¤ ¡Ã ¸¹Ò¤ÒÃ·ËÒÃä·Â ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í TMB µŒÍ¹ÃÑº ¡ÄÉ®Ò ÍØµµâÁ·Â ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ·ÑèÇä» ÁÔ¹Ô - »ÃÐà·Èä·Â à»š¹¾Ñ¹¸ÁÔµÃÃ‹ÇÁÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁÇÔè§¡ÒÃ¡ØÈÅ TMB | ING PARKRUN 2010 ³ ÊÇ¹¨µØ¨Ñ¡Ã ÊÇ¹Ã¶ä¿ áÅÐÊÇ¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨ŒÒÊÔÃÔ¡ÔµÔì www.istationnews.com

1Investor Station ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

หน้า 14

º·ºÒ·¹ÒÂ¡ÃÑ°Á¹µÃÕ

â´ÂËÁÒÂàÅ¢

ËØŒ¹ä·Âà·¡µÑÇÇÑ¹à´ÕÂÇºÇ¡ä»µÑé§ 14.15 ¨Ø ´ ÇÒ¹¹Õ é» ´ ·Õ è 937.21 ¨Ø ´ ËØŒ¹ãËÞ‹æ ÇÑ¹·íÒ¡ÒÃ·Õè¼Ò‹ ¹ÁÒµ‹Ò§ªÒµÔ«éÍ× ÊØ·¸ÔÁÒ¡¶Ö§ 3,609.49 ÅŒÒ¹ºÒ· ·Õè¶¡Ù áÃ§ «×éÍ´Ñ¹ºÇ¡¡Ñ¹Ê¹Ñè¹·Õèà´‹¹æ ¡çàËç¹¨ÐÁÕ BANPU ·Õè¹‹Ò¨Ðâ´¹½ÃÑè§¡ÇŒÒ¹ä»ÁÔãª‹¹ŒÍÂ »ÃÐà´ç¹·ÕèÂ§Ñ ¨ÐàÅ‹¹¡Ñ¹µ‹Íä´Œ¡¤ç Í× ¤ÇÒÁ¤× º Ë¹Œ Ò ·Õ è BANPU ä´Œ ÃÇºÃÇÁËØŒ¹ Centennial Coal áÅŒ Ç 53.73% «Ö è§ à»š ¹ä»µÒÁ á¼¹¡ÒÃ·í Ò ¤í Ò àÊ¹Í«× éÍ ËØ Œ¹ ·Ñé§ËÁ´¢Í§ Centennial ·Õè¨Ð àÊÃç¨ÊÔé¹ 5 µ.¤.´Ñ§¹Ñé¹¹Ñ¡Å§·Ø¹ ·Õèà¾Ôè§µÒÁà¢ŒÒÁÒ¡ç¹‹Ò¨ÐÁÕàÇÅÒ Ê¹Ø¡¡Ñ¹ä´ŒÍÕ¡ÊÑ¡ÃÐÂÐ Ê‹Ç¹ÍÕ¡µÑÇ¤×Í PTT ¡ç¢Öé¹ áÃ§áÁŒ¹ÒÂ¡ÃÑ°Á¹µÃÕ¨ÐÍÍ¡ÁÒ àºÃ¡á¼¹«×éÍ¤ÒÃ ¿ÙÃ ÇÑ¹¹Õé¤ÇÒÁ ¤×ºË¹ŒÒ¨Ò¡½˜›§»µ·.¨ÐÍÍ¡ÁÒ ªÑ´æ ÁÒ¡¢Öé¹ Ç‹Ò¨ÐÃÑºÅÙ¡ÃÐ§Ñº á¼¹»ÃÐÁÙÅ ËÃ×ÍÇ‹Ò ¨Ðà´Ô¹Ë¹ŒÒ µ‹ Í áµ‹ à º× éÍ §µŒ ¹ Ç§ã¹à¢ÒáÍº ¡ÃÐ«ÔºÇ‹Ò ¨ÐäÁ‹ãËŒá¼¹Ê¡Ñ´´ÒÇ ÃØ‹§¨Ò¡¤‹ÒÂ¤Ù‹ÍÃÔ¡ÒÃ»ÃÐÁÙÅ·ÕèáÍº ÍÂÙ‹ãµŒ´Ô¹ÁÒ·íÒãËŒá¼¹¡ÒÃ¤ÃÍ§ ËŒÒ§µŒÍ§Å‹Áà»š¹ÍÑ¹¢Ò´ ½˜ ›§ ¹ÒÂ¡ÃÑ ° Á¹µÃÕ ä ·Â ¹Í¡¨Ò¡¨ÐÍÍ¡ÁÒÊ¡Ñ´ PTT áÅŒÇ ÂÑ § ÁÕ º ·ºÒ··Õ è¹‹ Ò ª× è¹ ªÁã¹ µ Å Ò ´ ·Ø ¹ ¤× Í ¨ Ðã ËŒ à ¡Õ Â Ã µÔ µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â à»š¹¼ÙŒãËŒ¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡Ñº¹âÂºÒÂ ¢ Í § ÃÑ ° º Ò Åã ¹ ¡ Ò Ã ¾Ñ ² ¹ Ò àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐµÅÒ´·Ø¹ä·Â ÃÇÁ·Ñé§ µÍº¤í Ò ¶ÒÁ¢Í§¼Ù ŒÅ §·Ø ¹ Ê¶ÒºÑ ¹ µ‹ Ò § »ÃÐà·Èã¹»ÃÐà´ç ¹ ·Õ èà ¡Õ èÂ Ç¢Œ Í §¡Ñ º Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ »˜¨¨ØºÑ¹´ŒÇÂ ã¹¡ÒÃâÃ´âªÇ ËØŒ¹ä·Â·Õè¹ÔÇÂÍÃ ¡ã¹ÇÑ¹·Õè 23-24 ¡.Â. ¹Õé «Öè§à¨ŒÒÀÒ¾¡ç¤Í× µÅ·. Ã‹ÇÁ¡ÑººÃÔÉ·Ñ ËÅÑ¡

Gossip Station

·ÃÑ ¾ Â á ÅÐÇÒ³Ô ª ¸¹¡Ô ¨ â¡Å´ á Á¹ á«¤Ê (Goldman Sachs) ËÅÑ§¨Ò¡·ÕèµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â Ï ä´Œà¤Âä»ãËŒ¢ŒÍÁÙÅá¡‹¼ÙŒÅ§·Ø¹Ê¶ÒºÑ¹µ‹Ò§»ÃÐà·È ã¹»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò¤ÃÑé§Å‹ÒÊØ´ã¹»‚ 52 ½Ò¡¢‹ÒÇÊÑé¹æ ÊíÒËÃÑºã¤Ã·Õèµ´Ô (ËÃ×Íà¤Â µÔ´) ËØŒ¹ N-PARK ÊÑ¡¹Ô´ Å‹ÒÊØ´ºÃÔÉÑ·à¢Òá¨Œ§ ¼‹Ò¹µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â Ç‹Ò ¾ÒÃ ¤ âÍà»Ã‹Ò ºÃÔÉÑ·

á¨Œ § ¼‹ Ò ¹µÅÒ´ËÅÑ ¡ ·ÃÑ ¾ Â à ª‹ ¹ ¡Ñ ¹ Ç‹ Ò ¹ÒÂÊØÁÔµÃ ¡ÒÞ¨¹ÑÁ¾Ð ä´ŒÂ×è¹Ë¹Ñ§Ê×Í¢Í ÅÒÍÍ¡¨Ò¡µíÒáË¹‹§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· «Öè§ÁÕ¼ÅµÑé§áµ‹ÇÑ¹·Õè 20 ¡.Â. 53 ·Ñé§¹Õé·Õè »ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ¤ÃÑé§·Õè 5/53 àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 21 ¡.Â. 53 ä´Œ¾¨Ô ÒÃ³ÒáÅÐÁÕÁµÔ áµ‹ § µÑ é§ ¹Ò§ªÇ¹¾Ô È ©ÒÂàËÁ× Í ¹Ç§È à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· á·¹ µíÒáË¹‹§·ÕèÇ‹Ò§Å§ ·Ñé§¹ÕéãËŒÁÕ¼Å µÑé§áµ‹ÇÑ¹·Õè 21 ¡.Â. ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ à»š¹µŒ¹ä» ÁÒ¶Ö § ºÃÃ·Ñ ´ ¹Õ éÇ‹ Ò ´Œ Ç Â àÃ×èÍ§·ÔÈ·Ò§µÅÒ´·Í§¤íÒÍ¹Ò¤µ µÒÁ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ´Õ¡Ç‹Ò ¢ÂÑº¡ÃÍº á ¤ º ÍÕ ¡ á ÅŒ Ç Êí Ò Ë ÃÑ º Ã Ò ¤ Ò Gold Futures ·ÕèªÇ‹ §¹ÕéÃÒ¤ÒàÃÔèÁ¹Ôè§ ËÅÑ § ¨Ò¡¾Ø ‹§ áÃ§ÁÒËÅÒÂÇÑ ¹ µÍ¹¹Õé¹Ñ¡Å§·Ø¹àÍ§¡çÂÑ§ÃÍ´Ù·‹Ò·Õ ¸»·.Ç‹Ò¨Ð¨Ñ´¡ÒÃÂÑ§ä§¡Ñºà§Ô¹ ºÒ··Õèá¢ç§¤‹Ò Ê‹Ç¹µ‹Ò§»ÃÐà·È¡ç ÃÍ»ÃÐªØÁà¿´ Ç‹Ò¨ÐÁÕÍÐäÃÁÒ à«ÍÃ ä¾ÃÊ ËÃ×ÍäÁ‹ ¡çàÅÂÍÍ¡á¹Ç ËÂÑè§àªÔ§´Ù¡Ñ¹«ÐÁÒ¡¡Ç‹Ò áµ‹·Ò§ ¤Ø³¡Ô´Ò¡ÒÃÁÍ§àÊŒ¹à·¤¹Ô¤áÅŒÇ ÂÑ§ÍÂÙ‹ã¹ÃÙ» Sideway Up ã¤Ã ÍÂÒ¡àÅ‹ ¹ ¡ç à ¢Œ Ò ÁÒÍÂÙ ‹½˜ ›§ «× éÍä´Œ ãËŒá¹ÇÃÑº 18,650 ºÒ·á¹ÇµŒÒ¹ 18,800 ºÒ·

Â‹ÍÂÂ¡àÅÔ¡â¤Ã§¡ÒÃâÃ§ÅÐ¤ÃÊÂÒÁâÍà»Ã‹Ò à¾ÃÒÐ äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ËÒáËÅ‹§à§Ô¹·Ø¹´íÒà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃä´ŒËÅÑ§ à¨Í¾ÔÉ¡ÒÃàÁ×Í§ ÍÕ¡Ë¹Öè§àÃ×èÍ§ÊÑé¹æ ·Õè¨ÐÁÕÍÐäÃãËŒµ´Ô µÒÁ ¡Ñ¹ÂÒÇæ µ‹Íä» ...à¡ÕèÂÇ¡Ñº·Ñé§ PLUS (SSE à´ÔÁ ¹Ñé¹àÍ§) áÅÐ EPCO ¤×Í âÃ§¾ÔÁ¾ µÐÇÑ¹ÍÍ¡ www.istationnews.com

มองหุ้นจากเซียน

1Investor Station ©ºÑº·Õè 455 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹¾Ø¸ ·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553

¤Ò´´Ñª¹ÕÏ ÇÑ¹¹ÕéÂÑ§à¤Å×èÍ¹äËÇã¹ á´¹ºÇ¡ ËÅÑ§ÁÕáÃ§«×Íé ÂŒÒÂ¨Ò¡¡ÅØÁ‹ Ê×Íè ÊÒÃ à¢ŒÒÁÒÅ§·Ø¹áºº¡ÃÐ¨ÒÂã¹ËØŒ¹¾×é¹°Ò¹´Õ ÁÒ¡¢Ö¹é ¢³Ð·ÕÁè ¹Ñè ã¨à§Ô¹·Ø¹¨Ò¡µ‹Ò§ªÒµÔÂ§Ñ äËÅà¢ŒÒÊÙ‹µÅÒ´ËØŒ¹ä·ÂÍÂÙ‹ á¹Ð¹íÒµÔ´µÒÁ »ÃÐà´ç ¹ ¡ÒÃ»ÃÐªØ Á ¢Í§¸¹Ò¤ ÒÃ¡ÅÒ§ ÊËÃÑ°Ï (à¿´) ÃÇÁ¶Ö§¡Ã³ÕÈÒÅ»¡¤ÃÍ§ ÊÙ§ÊØ´¨ÐÁÕ¤íÒµÑ´ÊÔ¹ ¡·ª. à» ´»ÃÐÁÙÅãº Í¹ØÞÒµ 3¨ÕËÃ×ÍäÁ‹ã¹ÇÑ¹·Õè 23 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹¹Õé ¡ÅÂØ · ¸ Å §·Ø ¹ á¹Ð¹í Ò à¡ç § ¡í ÒäÃ ËÃ× Í ÃÍ ¨Ñ § ËÇÐ¢ÒÂã ¹ª‹ Ç §´Ñ ª ¹Õ Ï »ÃÑ º à¾Ôè Á ¢Öé ¹ »ÃÐàÁÔ ¹ á¹ÇµŒ Ò ¹ 940 - 944 ¨Ø ´ Ê‹Ç¹á¹ÇÃÑº 930 - 929 ¨Ø´

á¹Çâ¹ŒÁ´Ñª¹ÕÏ ÇÑ¹¹ÕéÁâÕ Í¡ÒÊ»ÃÑº µÑÇ¢Öé¹µ‹Í¨Ò¡ÇÒ¹¹Õé ËÅÑ§ä´ŒÃÑº¼Å´Õ¨Ò¡ àÈÃÉ°¡Ô¨â´ÂÃÇÁ·Õè¿„œ¹µÑÇ¢Öé¹ ÃÇÁ¶Ö§ ÃÒ¤ÒËØŒ¹ËÅÒÂºÃÔÉÑ·Ï â´Âà©¾ÒÐ¡ÅØ‹Á ¾ÅÑ§§Ò¹ÂÑ§ÁÕ Upside á¹Ð¹íÒ¹Ñ¡Å§·Ø¹ µÔ ´ µÒÁ¡ÒÃ»ÃÐªØ Á ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃ¡ÅÒ§ ÊËÃÑ°Ï (à¿´) ÃÇÁ¶Ö§¤íÒá¶Å§¹âÂºÒÂ ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§à¿´ â´ÂËÒ¡µÅÒ´ËØŒ¹ µ‹Ò§»ÃÐà·Èà¤Å×èÍ¹äËÇ·Ã§µÑÇ ÍÒ¨Ê‹§¼Å ãËŒ µ ÅÒ´ËØ Œ¹ ä·Âà¤Å× èÍ ¹äËÇã¹¡ÃÍº 940 - 930 ¨Ø´ ¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹ËÒ¡µÅÒ´ ËØ Œ¹ µ‹ Ò §»ÃÐà·ÈÍÂÙ ‹ã ¹á´¹ºÇ¡¨Ðà»š ¹ »˜¨¨ÑÂÊíÒ¤ÑÞ¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËŒ´Ñª¹ÕÏ ÁÕâÍ¡ÒÊ ·´ÊÍº·Õè 944 ¨Ø´

หน้า 15

»ÃÐàÁÔ¹´Ñª¹ÕÏ ÇÑ¹¹ÕéÂÑ§¼Ñ¹¼Ç¹ â´Â¹Ñ¡Å§·Ø¹ºÒ§Ê‹Ç¹ÂÑ§ªÐÅÍÅ§·Ø¹ÍÂÙ‹ ¹Í¡µÅÒ´Ï ·íÒãËŒ»ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ àºÒºÒ§Å§¨Ò¡¡Í‹ ¹Ë¹ŒÒ¹Õé Ê‹§¼ÅãËŒ´ªÑ ¹ÕÏ ÁÕâÍ¡ÒÊ»ÃÑº¢Ö¹é áÅÐÅ´Å§ä´Œàª‹¹à´ÕÂÇ¡Ñ¹ ·Ñé § ¹Õé ¤ÇÃµÔ ´ µÒÁ·Ô È ·Ò§µÅ Ò´ËØŒ ¹ µ‹Ò§»ÃÐà·È â´Âà©¾ÒÐ´Ñª¹Õ´ÒÇâ¨¹Ê ÀÒÂËÅÑ§¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃ¡ÅÒ§ ÊËÃÑ°Ï (à¿´) á¹Ð¹íÒ¹Ñ¡Å§·Ø¹à»ÅÕèÂ¹ ¡ÅØ‹ Á àÅ‹ ¹ ËØŒ ¹ à»š ¹ ¹Ô ¤ ÁÍØ µ ÊÒË¡Ã ÃÁ ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â áÅÐ¸¹Ò¤ÒÃ »ÃÐàÁÔ¹ á¹ÇÃÑº 930 ¨Ø´ áÅÐá¹ÇµŒÒ¹ 940 ¨Ø´

¤ÅÔ¡

To Data Station www.istationnews.com

Data Station

Investor Station ฉบับที่ 455 ประจําวันพุธ ที่ 22 กันยายน 2553

ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 21 กันยายน 2553 TRADING BY INVESTOR TYPE

Stock Exchange of Thailand [SET] [Day]

Type

Institute

Proprietary

Foreign Local

Buy

Sell

Net

2,757.99 -8.48% 4,520.12 -13.89% 7,275.62 -22.36% 17,987.29 -55.28%

1,737.88 -5.34% 4,373.34 -13.44% 3,666.13 -11.27% 22,763.67 -69.95%

1,020.11

Last Update

3,609.49 -4,776.38 21/09/10

Index

Last

SET SET 50 SET 100 MAI SET Value MAI Value Last Updated

937.21 643.55 1,416.52 250.92

21/09/10

Chg

%Chg

14.15 10.95 24.29 1.04 (Mil. ß) (Mil. ß)

1.53 1.73 1.74 0.42 32,541.02 192.85

16:59:46

AGRO

Decline 20%

A dv ance 58%

No C hange 22%

146.78

2.5 1.99

TECH

CONSUMP

0.92

1.5 1

0.33

0.5

SERVICE

Decline 26% No C hange 29%

0.73

1.61

FINCIAL

1.43 A dv ance 45%

RESOURC

1.85

INDUS 2.98

PROPCON

www.istationnews.com

Investor Station ฉบับที่ 455 ประจําวันพุธ ที่ 22 กันยายน 2553

ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 21 กันยายน 2553

BANPU

( Day )

: BANPU 1,600,000 1,400,000

Price & Fundamental Symbol BANPU

Last 670.00 Chg 22.00 %Chg 3.40 Open 656.00 High 672.00 Low 656.00 Prev 648.00 Avg 664.93 AccVol 5,792,500 AccVal(Kß) 3,851,585 %Fluct 2.41 P/E 15.22 P/BV 3.54 DPS(Baht) 8.00 Yield(%) 2.47 EPS(Baht) 44.02 MktCap(Mil.) 182,071 Broker Target Update KIMENG 810 21/09/10 หลักทรัKGI พย์ทม่ี เี ปอร์เซ็น764 ต์การเปลีย่ นแปลง 21/09/10 ของราคาเพิ ส่ ดุ และมีมลู 17/09/10 ค่าการ TSC ม่ ขึน้ มากที771

ซือ้ ขายเฉลีย่ 5 วัน มากว่า 10 ล้านบาท ของวันที่ 26-01-2010

1,200,000

Vol.

1,000,000 800,000 600,000 400,000 200,000

672.00

670.00

668.00

Price

666.00

664.00

662.00

660.00

658.00

656.00

ATO/C Volume Sell Volume Buy Volume

ËÁÒÂàËµØ www.istationnews.com

Investor Station ฉบับที่ 455 ประจําวันพุธ ที่ 22 กันยายน 2553

Top MostActive Gainer ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 21 กันยายน 2553

IVL01CA

( Day )

Price & Fundamental Symbol IVL01CA

Last Chg %Chg Open High Low Prev Avg AccVol AccVal(Kß) %Fluct P/E P/BV DPS(Baht) Yield(%) EPS(Baht) MktCap(Mil.) Broker

Volume Analysis

: IVL01CA

2.40 0.38 18.81 2.12 2.40 2.00 2.02 2.18 20,677,400 45,170 18.35 N/A N/A N/A N/A N/A 58 Target Update

No Comment

3,000,000 2,500,000

Vol.

2,000,000 1,500,000 1,000,000 500,000

2.40

2.32

2.30

2.28

2.26

2.24

2.22

2.20

2.18

2.16

2.14

2.12

2.10

2.08

2.06

2.04

2.02

2.00

ATO/C Volume Sell Volume

Price

Buy Volume

ËÁÒÂàËµØ www.istationnews.com

Investor Station ฉบับที่ 455 ประจําวันพุธ ที่ 22 กันยายน 2553

Top MostActive Compare AVG Vol5 ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 21 กันยายน 2553

STA

( Day )

Volume Analysis

: STA

Price & Fundamental Symbol STA

Last 21.20 Chg 0.90 %Chg 4.43 Open 20.60 High 21.20 Low 20.60 Prev 20.30 Avg 20.94 AccVol 26,652,000 AccVal(Kß) 557,995 %Fluct 2.87 P/E 5.20 P/BV 2.32 DPS(Baht) 3.00 Yield(%) 2.96 EPS(Baht) 4.08 MktCap(Mil.) 21,200 Broker Target Update CNS 24.5 10/09/10 09/09/10 หลักทรัPST พย์ทม่ี เี ปอร์เซ็น28.5 ต์การเปลีย่ นแปลง US ม่ ขึน้ มากทีส่ 29 ของราคาเพิ ดุ และมีมลู 08/09/10 ค่าการ

ซือ้ ขายเฉลีย่ 5 วัน มากว่า 10 ล้านบาท ของวันที่ 26-01-2010

8,000,000 7,000,000 6,000,000

Vol.

5,000,000 4,000,000 3,000,000 2,000,000 1,000,000

21.20

21.10

Price

21.00

20.90

20.80

20.70

20.60

ATO/C Volume Sell Volume Buy Volume

ËÁÒÂàËµØ www.istationnews.com

»¯Ô·Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ »ÃÐ¨íÒÇÑ¹·Õè 22 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553 09:00

¸¹Ò¤ÒÃ·ËÒÃä·Â ¾Ô¸ÕÅ§¹ÒÁºÑ¹·Ö¡¢ŒÍµ¡Å§â¤Ã§¡ÒÃÊÔ¹àª×èÍ·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂ ºÃÔÉÑ·ºÃÔËÒÃÊÔ¹·ÃÑ¾Â ¡ÃØ§à·¾¾Ò³ÔªÂ ¨íÒ¡Ñ´