Rua Nunes Valente, 1329. (85) 3045.449 Rua Nunes Valente, 1329. (85) 3045.449
SHOPPING IGUATEMI (85) 3241-4876 (85) 9 8130-8183
SHOPPING RIO MAR (85) 3234-2768 (85) 9 8179-9114
SUMÁRIO 69
COMER, VIAJAR, TRABALHAR (E AMAR)
72
GUIA DE INSIDERS
98
FUTEBOL DE TODAS AS CORES
107
YES, NOS TEMOS COUTINHO
107
LIFESTYLE
119
119
QUAL É A SUA TRIP
124
BAL HARBOUR EXPERIENCE
126
WANDERLUST
130
FROM LISBON WITH LOVE
ETC 193
GASTRONOMIA À BRASILEIRA
210
DECORANDO COM AMOR
232
BALHARBOUR SHOPPING DAY
187
COLABORADORES Flavia Brunetti, Thiago Diel, Israel escobar, Ricky hiraoka, Edis lima, Michel Vedola, David Urbanke, Dafne Evangelista COMERCIAL Gigi Passos // (85) 9 9118 0770 comercial@invoga.com.br
FINANÇAS E ADMINISTRAÇÃO Sandra Moreira e Rafaela Almeida // financeiro@invoga.com.br
COORDENAÇÃO DE MARKETING Liza Bezerra // marketing@invoga.com.br RELAÇÕES PÚBLICAS Bruno Parente // assessoria@invoga.com.br COORDENADORA DE PROJETO Vanessa Melo // insight@invoga.com.br
COORDENAÇÃO ONLINE César Silveira // shops@invoga.com.br
EDITORA DE CONTEPÚDO Diana Marques // conteudomkt@invoga.com.br ATENDIMENTO Aurea Karla // atendimento@invoga.com.br
ESTAGIÁRIOS Jonathas Abrantes e Brenda Saldanha
V&M PRODUÇÕES E ENTRETENIMENTO LTDA-ME Cnpj: 10.361.742/0001-04 Rua Vicente Leite 1303, Aldeota Cep 60170-151 Fortaleza-CE (85) 3224.1171 coordenacao@invoga.com.br | producao@invoga.com.br
REVISTA INVOGA não se responsabiliza pelo conteúdo apresentado nos artigos assinados. Todas as matérias "Shopping" e "Bem Estar" são matérias patrocinadas, sendo o conteúdo dessas de responsabilidade dos respectivos patrocinadores.
Chegamos. Agora ĂŠ a sua vez de chegar. Novo SĂŁo Luiz Edilson Brasil Soares, 920.
CARTA DO EDITOR
E
screvo essa carta sentado à janela do avião, nas poucas horas que me restam antes de retornar ao Brasil depois de mais uma viagem. Sempre que embarco em uma nova aventura, seja a passeio, trabalho ou tudo junto e misturado, volto revigorado pelas descobertas, aprendizados e conexões que só são possíveis quando decidimos sair do nosso lugar, do lugar comum. Foi exatamente isso que fiz há quase 10 anos, quando, ainda garoto, decidi criar a inVoga. E é isso que faço até hoje, em cada novo projeto que embarco ou que abraço, como a #inVogapost, uma versão pocket que chega a São Paulo para nos fortalecer,
mesmo em tempos de crise no mercado editorial. Para a estreia, conto com um supertime: Camila Coutinho - que dispensa apresentações, pois soube fazer do seu nome uma marca tão forte quanto o Garotas Estúpidas -, na capa, e Dani Filomeno, nome à frente do blog Viagem & Gastronomia e verdadeira personificação do termo globetrotter, como editora convidada. Junto com ela, reunimos 24 pessoas apaixonadas por viagens, que batizamos de insiders por trazerem um olhar de perto sobre seus destinos preferidos no mundo. Também trazemos Mica Rocha, Luis Fronterotta e Lethicia Bronstein falando sobre destination wedding, Mônica Salgado sobre viagem com crianças, Marcelo Rosenbaum sobre sua conexão com a Amazônia e muuuuuito mais. Conto com eles para essa estreia porque, na verdade, acredito mesmo é que a vida é uma viagem que só vale embarcar e desfrutar em boa companhia... e com coragem! Vinicius Machado @viniciusmachado
Colaboradores
FLAVIA BRUNETTI
TIAGO DIEL
ISRAEL ESCOBAR
@flaviabrunetti
@eureckafilmes
@israelescobar81
Nossa companheira há muitas edições, Flavia é apaixonada por viagens - tem até curso de travel writing. A jornalista divide, na #Invoga39, dicas imperdíveis sobre Alemanha e África do Sul.
Tiago Diel, da Eurecka Filmes, é produtor de vídeo e foi nosso convidado para pegar os bastidores da matéria Guia de Insiders, o que resultou em um making of incrível.
A beleza de quem participa da Guia de Insiders tem a assinatura de Israel Escobar, maquiador que, sempre que tem um tempinho livre, deixa as malas prontas para fazer check-in.
RICKY HIRAOKA
EDIS LIMA
MICHAEL VENDOLA
@ r i c k y h i r a o k a
@beminparis
@michaelvendola
Integrante do Invoga Team Pelo Mundo, Ricky Hiraoka, roteirista e colunista do @viagemegastronomia, esteve em Portugal e conta todos os segredos para aproveitar como um residente o país queridinho dos brasileiros.
Edis Lima é guia cultural em Paris, portanto, autoridade máxima quando se trata de desvendar os melhores spots da capital francesa. E foi o que ela fez como nossa convidada, trazendo quatro indicações para quem ama arte.
Sabe todos os looks invejáveis que Camila Coutinho usa nesta edição? Responsabilidade de Michel Vendola, stylist que acompanhou nossa equipe até Miami para o shotting com a digital influencer.
DAVID URBANKE
DAFNE EVANGELISTA
@davidurbanke
@dafne_ evangelista
O ar fresh e alegre dos cliques da matéria ‘Yes, nós temos Coutinho’ saíram das lentes de David Urbanke. O fotógrafo reside em New York e já assinou ensaios para GQ, Time, PAPER e Vogue.
Dafne Evangelista é brasileira mas mora em Miami. Claro que não perderíamos a oportunidade de tê-la na #Invoga39. A make iluminada e natural de Camila Coutinho foi feita pelas mãos mágicas de Dafne.
POR
I SA BELE TEMOTEO
@dribbledoficial /dribbledmarca
ALUGUEL 1ยบ ALUGUEL SOB MEDIDA Rua vicente leite, 520 - MeiReles (85) 3047.3330 / 9 8874.7046
Brincos em ouro 18k, turmalina paraĂba, rodonita e diamantes.
www.bellor.com.br | bellor | facebook.com/bellorjoias Shopping Riomar Fortaleza - 85 3265.6908 | Shopping Del Paseo - 85 - 3261.7247
Brincos em branco 18k, turmalina verde e diamantes; Riviera em ouro 18k com rรณdio negro e esmeraldas. Pingente em ouro 18k, esmeralda, rubi, tanzanita e diamantes.
Brincos, anel e colar em ouro rose 18k, turmalina verde, esmeralda e diamante chocolate.
www.bellor.com.br | bellor | facebook.com/bellorjoias Shopping Riomar Fortaleza - 85 3265.6908 | Shopping Del Paseo - 85 - 3261.7247
AnĂŠis, brincos, braceletes e colar em ouro 18k, esmeraldas e diamantes.
Private Collection
a i g o l o n c Te orto
eparacsoeunf ! o s i r r o s
O HOSPITAL JÓRIO DA ESCÓSSIA OFERECE PARA VOCÊ A COMODIDADE DO SCANNER DIGITAL ITERO ELEMENT. DÊ ADEUS AOS MOLDES DE GESSO. O SCANNER CRIA UMA IMAGEM 3D DA ARCADA DENTÁRIA DO PACIENTE EM POUCOS MINUTOS. É MAIS CONFORTO E PRECISÃO PARA O SEU TRATAMENTO.
UMA EQUIPE
MULTIDISCIPLINAR PARA SEU TRATAMENTO
DR. ANDERSON MARQUES
DR. CAROL STUDART
DR. TICIANA CAMPOS
IA ESTÉTICA ODONTOLOG ÃO FACIAL AÇ & HARMONIZ
SEU SORRISO PODE CONTAR COM UMA EQUIPE MULTIDISCIPLINAR, FORMADA POR PROFISSIONAIS DE DIFERENTES ESPECIALIDADES, PARA UM TRATAMENTO ODONTOLÓGICO COMPLETO. INTEGRAMOS COMPETÊNCIAS DE PROFISSIONAIS ALTAMENTE QUALIFICADOS DE MÚLTIPLAS ÁREAS DA ODONTOLOGIA. É MAIS EFICÁCIA, SEGURANÇA E COMODIDADE PARA O PACIENTE. TUDO PARA O SEU SORRISO EM UM SÓ LUGAR!
DR. EDUARDO GURGEL ENDODONTIA
DR. CÉLIA KAWANO
DR. CÍNTIA SAMPAIO
PERIODONTIA
ODONTOPEDIATRIA
, ENDODONTIA IA T N O D IO R E P DIATRIA & ODONTOPE
DR. ALEXANDRE MORENO IMPLANTODONTIA
DR. RICARDO DE SOUSA PRÓTESE DENTÁRIA
DR. GIOVANO FERRAREZI
DR. RAMON CARVALHO
DR. TAYANNA BRAGA
IMPLANTODONTIA
DR. LAUREN OHYAMA ORTODONTIA
ORTODONTIA
IMPLANTODONTIA
DR. JÓRIO DA ESCÓSSIA IMPLANTODONTIA
ORAL REABILITAÇÃO
DR. NATHÁLIA DA ESCÓSSIA ORTODONTIA E ODONTOPEDIATRIA
ORTODONTIA
W W W. JOR I O.COM . B R AV. A N T Ô N I O S A L E S , 3 4 4 3 - D I O N Í S I O T O R R E S , F O R TA L E Z A - C E TEL: (85) 4008.6233 C L I N I C A@J O R I O . C O M . B R @ H O S P I TA L J O R I O
/ H O S P I TA L J Ó R I O D A E S C Ó S S I A
VIVA A EXPERIENCIA concept salon ^
idaaxenstedthairdesign Shopping Jardins Open Mall | Des. Moreira, 975 - Aldeota
|
(85) 3224-6219
98217-0665
DESTINOS
Comer, viajar, trabalhar (e amar) Travelholic, globetrotter, insider... Daniela Filomeno, nossa editora convidada, é a própria personificação desses e de outros termos que definem a paixão por viajar - e por descobrir o que há de mais especial em cada lugar. edição Lara Rovere textos Taissa Julião e Gabriela Rocha
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
V
iagem e gastronomia são interesses praticamente universais, não é mesmo? E, para a nossa editora convidada, Daniela Filomeno, basta acrescentar a palavra trabalho para a tríade ficar completa. Assumidamente workaholic e travelholic (nem sempre nessa ordem), ela decidiu, após o nascimento da filha, investir em um projeto que era - e ainda é - a soma de suas expertises e paixões. Assim, nasceu o Viagem &
por Lara Rovere foto Fabrício Assis / Divulgação coordenação Flavia Brunetti
70 • SIGA @INVOGA
Gastronomia, hoje com cerca de 200 mil acessos por mês. Na verdade, o blog já existia, mas ganhou um novo formato, se transformando em uma espécie de revista online focada em tudo aquilo de que a Dani, e a gente, mais gosta: turismo e comida. Além de ser a verdadeira personificação do termo globetrotter, com mais de 54 países no passaporte, a Fundadora e Editora chefe do www. viagemegatronomia.com.br é publicitária, jornalista e entusiasta do mundo dos negócios. Hoje, também
participa de projeto de fomento ao empreendedorismo, principalmente o empoderamento feminino, no programa Winning Woman da Enst & Young (EY Brasil) e é conselheira do projeto social Gerando Falcões, que tem um trabalho incrível para criar alternativas de crescimento para as crianças e famílias da comunidade em São Paulo. Sua carreira começou cedo, aos 14 anos. Quando a profissão de promoter ainda nem existia, Dani já atuava como tal, convidando
CAPA ∕∕ GUIA DE INSIDERS
amigos para irem à matinê do Clube Ipê e ganhando com isso. Aos 19, abriu um bar no impulso, decretou falência aos 21 e, de lá pra cá, emendou em muitas outras experiências: com destaque para a trajetória na CDI Comunicação, de estagiária à diretora, e para os dez anos trabalhando na empresa de João Doria. Lá, acumulou a vice-presidência do braço do LIDE de jovens lideranças, o LIDE Futuro, onde segue até hoje. “Na
pratica assessoria de imprensa, relações públicas, comunicação corporativa e jornalismo. Complementei com mais teoria em uma pós-graduação em comunicação empresarial, jornalismo e gestão de crise, mas o trabalho do dia a dia que me deu a grande formação profissional”, conta ela, que, com toda essa bagagem, transformou um site de notícias de Viagem, criado como um bloco de notas de dicas para amigos que sempre
pediam, em uma plataforma de conteúdo que é referência em todo o país. Além disso, colabora para muitas revistas, como Vogue, Cidade Jardim, Versatille e Menu. Atualmente, o Viagem & Gastronomia está em uma nova fase, com expansão digital e projetos de conteúdo, guias personalizados... E a Dani? Bom, a Dani segue com a mente inquieta, o coração tranquilo, e o desejo constante de voar.
Meu primeiro carimbo no passaporte foi... Argentina. Fiz uma viagem de carro com meus pais para o triângulo Foz de Iguaçu, Paraguai e e Argentina, e fomos explorar o interior argentino. Era pequena e lembro que nunca comi tanto pêssego, azeitona e cereja na minha vida, tanto que tive uma reação alérgica e fiquei anos sem azeitona. E o mais recente? Áustria, onde fiz um cruzeiro pelo Danúbio e suas cidadezinhas. Incrível! Próximo destino... Uma viagem gastronômica por Copenhagen, que também tem se destacado como a mais cool semana de moda (doida para ir na temporada). Melhor viagem para quem ama gastronomia... Itália. A cada cidade, uma cantina da mamma, uma receita de família e uma descoberta de produtos locais. Isso tudo regado a vinho local. Maravilhoso!
SIGA @INVOGA •
71
CAPA ∕∕ GUIA DE INSIDERS
E D A I S U R G E D I INS
e eno ia ilom ronom F i Dan Gast r o & p gem Via
ST BARTH POR TACI VELOSO @taciveloso “Uma vez li que chegar a St Barth é quase tão difícil como alcançar o sucesso, mas toda essa epopeia vale a pena, pois a ilha proporciona uma rara combinação de beleza natural, restaurantes incríveis e lojas e lugares que muitas vezes só se encontram em cidades maiores. Um charme e uma experiência e tanto!” Stay: Fiquei no Guanahany da primeira vez, e foi incrível, mas o hotel ainda não foi reconstruído após o furacão. Da última vez, fiquei no novíssimo e supercharmoso Manapany, com quartos espaçosos e arejados, piscina deliciosa e serviço atencioso. Eat: Dois restaurantes imperdíveis são o Bonito e o L’Isola. Comida deliciosa e ambiente especial! Já para quem prefere curtir lugares mais animados, indico os beach clubs Nikki Beach e Shellona. Visit: Um passeio mais turistão imperdível é o banho de mar na praia do Eden Rock, onde a água é de um azul turquesa hipnotizante.
POLIGNANO A MARE POR CAROL BASSI @annacarolinabassi “Polignano A Mare, ao sul da Itália, é um lugar que tem muito de mim. É a cidade natal da minha mãe, assim como dos meus avós, e nós ainda temos uma casa pequena, mas muito aconchegante, na cidade. Quando o Caio me pediu em casamento nós estávamos na Itália e, imediatamente, decidimos que seria em Polignano Al Mare, na mesma igreja em que meu nono e minha nona casaram. Sentimos a presença deles ali, em cada momento”. Stay: Costumamos ficar no Grotta Palazzese, que, para mim, é o hotel mais charmoso da cidade. Eat: O Grotta Palazzese também possui um restaurante aberto ao público. Além da comida deliciosa, como ele fica em cima de um penhasco, a vista é impagável. Visit: Tem mil lugares lindos, mas um dos mais imperdíveis para mim é a comuna Alberobello, com suas casinhas de pedra. O melhor é que fica pertinho de Polignano A Mare, também na região da Puglia.
PARIS POR LELÊ SADDI @lelesaddi “Para mim, Paris é o lugar mais lindo do mundo e, por isso, tenho uma verdadeira relação de amor com a cidade. Em termos de gastronomia, é um destino muito completo, onde se pode comer bem independentemente do budget ou do restaurante. Sem falar em cultura, moda… enfim, acredito que existe uma Paris para cada estilo de viagem e perfil de pessoa, e há uma magia em todas elas. Stay: O Le Bistrol é um dos meus hotéis favoritos. É maravilhoso e muito elegante! Os quartos são ótimos, ele tem um jardim que é um charme, e o café da manhã é uma delícia. Um que está bombando agora é o La Reserve, que tem 10 apartamentos. É bem pequeno e exclusivo! Eat: Para mim, o restaurante imperdível é o L’ami Louis. A porção de batata frita é surreal! Já para tomar um drink em um local mais agitado, com bastante gente jovem, o bar do hotel Cost é o que eu mais gosto, especialmente o drink Cocktail 239. Visit: Um passeio fora da rota que acho que vale muito a pena fazer é Versailles. Fica um pouco fora de Paris, mas eu acho que tem que ir, pela beleza dos jardins, pela história, pela cultura
PATAGÔNIA POR MARIANA RIOS @marianarios “Eu estive na Patagônia Chilena ano passado, para fotografar uma campanha. Foi um lugar que me surpreendeu muito, pois é um destino que mescla várias cores e tipos de natureza. A cor do rio, a cor das flores, a neve da montanha, o céu azul. Parece que você tá sonhando e de repente acordou e tá nesse lugar! É realmente muito, muito bonito”. Stay: Fiquei hospedada num lugar lindo, no meio de um vale, o Pata Lodge. Ele fica em frente ao rio Futaleufú, que dá o nome da cidade, e os donos são brasileiros, de São Paulo. No centro do hotel ficam os lodges, como se fossem cabanas. E cada lodge é um quarto, que possui lareira, e algumas têm dois andares, com uma escadinha. Parece um chalé. A coisa mais linda do mundo. Eat: Fui ao Martin Pescador, um restaurante muito incrível. Fiquei apaixonada pela culinária deles, que servem um menu degustação, com a maioria dos pratos típicos da região. Visit: A cidade é um lugar perfeito para praticar esporte, apreciar a natureza ou simplesmente respirar um ar puro delicioso! Para quem curte fazer essas atividades, dá pra fazer muita coisa bacana, como escalada, rafting, biking
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
MENDOZA POR LARI DUARTE @lariduarteoficial “Depois da moda, área que trabalho e amo, minha segunda paixão é o universo dos vinhos. No mínimo uma vez por ano, eu faço uma viagem exclusiva para isso, as famosas “wine trips”. E foi em uma delas que eu conheci a região de Mendoza, na Argentina, e me encantei. Além de ter vinhos maravilhosos, premiados mundo afora, Mendoza é uma região de beleza natural ímpar (localizada ao leste da Cordilheira dos Andes)”. Stay: Rossel Boher Lodge. O hotel tem apenas três villas e três suítes, e por isso o atendimento é super exclusivo. Eat: Primula Cantina Ferroviaria: essa dica você não vai encontrar em nenhum guia deMendoza. É aquele restaurante onde os wine makers e enólogos da região frequentam. Com decoração vintage, com várias peças de brechó, a sensação é que entramos na máquina do tempo. O menu muda toda semana, e eu espero que você tenha sorte de ter as famosas empanadas argentinas quando for. Deliciosas! Visit: Visitar e almoçar na vinícola El Inimigo, cujo dono é Alejandro Vigil, que também é o wine maker da Catena Zappata, uma das vinícolas mais famosas da região.
AUSTRÁLIA POR GABRIEL GONTIJO @gabriel_gontijo “Eu fui para Sydney e Melbourne, então pude conhecer dois destinos especialmente incríveis daAustrália. Para mim, a melhor parte foi ter tido alguns amigos que moram no país ao meu lado no período em que estive lá, principalmente para acomemoração de ano novo”. Stay: Em Sydney, eu diria que o melhor local para se hospedar é Coogee Beach, porque é uma região completa. A praia em si é muito gostosa, com um mar superlimpo. O legal é que você pode chegar logo cedo para tomar sol e aproveitar o dia, e depois curtir toda a infraestrutura da praia, que tem uma orla super agradável logo em frente, banheiros bem limpos, fácil acesso ao transporte público, além de muitos restaurantes e bares ao redor, ótimos para emendar uns drinks enquanto rola o pôr do sol. Eat: O Rooftop Bar and Cinema, em Melbourne, localizado em Chinatown, é muito legal, por ter diversos tipos de ‘programações’ em um único ambiente: você pode ir só com seus amigos tomar um drink de domingo, como também assistir a um filme em um cinema ao ar livre. É um dos bares imperdíveis da cidade, principalmente aos domingos. Visit: “Para um passeio ‘turistão’, indico o Melbourne Museum, em Melbourne, que é bem turístico da cidade, mas superbacana de visitar. Ah, e não tem como ir para a Austrália e não ir ao zoológico ver os cangurus, coalas, e todos os animais característicos do páis, então tem que ir ao Taronga Zoo. Esse é mais um passeio imperdível e super válido.
HAVANA POR PATRÍCIA BONALDI @patriciabonaldi “Cuba era um dos lugares que eu sempre tive muita curiosidade em conhecer, e foi uma viagem na qual eu me apaixonei pela cultura e pela arte local. Amei tanto, que estendemos a viagem e acabamos alugando um local pra ficar, sair do circuito do hotel e vivenciar um pouco mais de Havana”. Visit: Uma vez em Havana, é imperdível provar drinques cubanos nos “bares de Ernest Hemingway”. O escritor norte-americano passou grande parte de sua vida na capital cubana, e tinha presença frequente em dois estabelecimentos: o La Bodequita del Medio, famoso por seus mojitos, e o La Floridita, recomendado por seus daiquiris. Outro passeio que indico, entre muitos, é a casa da Carmen Fiol, uma das maiores – talvez a maior – estilista Cubana. Ela faleceu há pouco tempo, mas fui recebida pela filha dela, Esperanza Fiol, e fiquei encantada com o trabalho. Eat: O La Cocina de Liliam foi o melhor restaurante que fomos, comida caseira incrível. Minha sugestão de cardápio: arroz com carne desfiada. Os pães caseiros e os sorvetes artesanais também são destaques do local.
BODRUM POR BRU CARDOSO @brureallife “Sinônimo de luxo e badalação, com um cenário surreal de casinhas brancas, flores espalhadas por toda a cidade, sol intenso e mar cristalino, Bodrum, com certeza, é um destino inesquecível”. Stay: Gostei tanto do Caresse, quanto do Bodrum Edition. Ambos são incríveis. O primeiro é muito chic e com serviço excelente. Já o segundo é supernovo, moderno, mais jovem e com o serviço igualmente incrível. Eat: São muitos os locais imperdíveis para comer, mas se for para destacar apenas um, fico com o Nusr-et, que é um restaurante local com foco em carnes e ainda melhor do que os de outras nacionalidades que se encontram por lá. Visit: Castelo de Saint Peter, construído no século XV, reduto militar por 600 anos e, hoje, um dos museus náuticos mais importantes do mundo. O dia que for ao castelo, o ideal é já aproveitar para ir a Marina de Yakikavak, que fica logo ao lado e tem vários restaurantes e bares badalados.
PERU POR MARIAH BERNARDES @mariah “O Peru é muito especial para mim e para o Antônio! A viagem foi como uma lua de mel, porque é um destino super romântico! Passamos10 dias, e todos os dias foram inesquecíveis. Sabe um lugar fora do comum? Com pessoas alegres que te recebem maravilhosamente bem, uma cultura diferente de todas do mundo, e um país dono de uma das paisagens mais lindas que já vi”! Stay: Em Cusco, com certeza no Belmond Palacio Nazarenas! É um antigo convento sobre uma construção Inca, tem toda a parte antiga, que mantiveram intacto para os hóspedes poderem ver, e também o design moderno de um hotel cinco estrelas. Eat: Cicciolina, também em Cusco. Fomos duas noites seguidas jantar! O ambiente é super cozy, muito cool e bem frequentado. Pedi uma massa trufada de comer de joelhos! Visit: Um clichê sem dúvida alguma imperdível é Macchu Picchu! Não existe um lugar com uma energia tão incrível, onde você respira natureza e um dos cenários mais lindos que já estive. Olhava para os lados e não acreditava no que estava vendo! Respirei muito, rezei, agradeci... Lá é especial! Não visite o Peru sem ir a Macchu Picchu!
COURCHEVEL POR ALETÂNIA OLIVEIRA @aletania “Amo principalmente – mas não apenas - pelo seu charme. Lá, é possível encontrar ótimos restaurantes nomeados, as pistas são ótimas, o centrinho é rico em lojas de grifes, gente linda passando por toda parte. Enfim, ficaria horas (e apreciando) em Courchevel”. Stay: Gosto muito no hotel Lê K2 Altitude, que tem um Spa maravilhoso. Eat: O Lê Folie Douce é um restaurante na pista de esqui que vira balada depois. Sempre tomo a sopa de cebola, um clássico. E para sair à noite, comer uma boa comida, depois se jogar na balada com música ao vivo, o Lá Mangeoire é uma ótima pedida. Vá com turma, que a diversão é garantida! Visit: Um passeio bacana é passear pelo centrinho e depois se deliciar com um chocolate quente
TÓQUIO POR ANA ZAMBON @anazambon “Tive o privilégio de visitar duas vezes o Japão e sempre me perguntam como é. Para mim, é um show, um espetáculo que eu vou para assistir, aplaudir e pedir bis”. Stay: O Palace Hotel Tokyo fica em frente ao Palácio Imperial, onde mora a monarquia japonesa. O prédio é da década de 30 e possui uma atmosfera que mistura muito bem a modernidade da cidade e a história do Japão. Outro espetáculo à parte são os doces servidos com os mais deliciosos e perfumados chás no pôr do sol de frente ao parque. Eat: Na rua mais cheia da cidade, Omotesando, no 8 andar de um prédio, está o Bills, um café que vive cheio de gente bonita. Como os japoneses são perfeccionistas, tudo que eles aprendem executam com perfeição, então os doces são melhores do que os de Paris. Pode acreditar! Visit: O Nezu é um pequeno museu no coração do charmoso bairro Aoyama, com arquitetura de Kengo Kuma. São peças da história do Japão e um jardim com casas antigas que podemos entender como viviam e moravam os orientais no século passado.
AMSTERDAM POR MAURÍCIO ARRUDA @mauricioarruda “Amsterdam é uma cidade com museus incríveis! Sem falar na facilidade de ir e vir, com várias estações de metrô que acabaram de ser reformadas e todo o apelo bikefriendly. É um ótimo destino para fugir do circuito turistão e se encantar com a cultura local”. Stay: Para se hospedar, indico o The Student, um mix de coliving e hotel. Econômico, prático, descolado e bem localizado. Eat: Adoro o Bar Botanique Amsterdam. Vá para o café da manhã! Astral, saudável, urbanjungle. Aproveite para desbravar o bairro muçulmano residencial com feira livre cheia de achados! Eu, por exemplo, voltei com tecidos a temperos. Visit: Entre os passeios mais tradicionais, indico o Museu Stedelijk. Já para ter uma experiência mais “local”, uma ótima opção é o Mercado de pulgas IJ-HALLEN. Acontece uma vez por mês, aos domingos. Para mim, é um verdadeiro paraíso na terra!
JERI POR TATI OLIVA @tatioliva “Sempre amei o Ceará e me apaixonei por Jericoacoara porque é um destino completamente conectado com a natureza. Adoro curtir uma praia e poder ficar de biquíni o dia inteiro! Em Jeri, é possível contar ainda com algumas características especiais: as cores da água, as pedras à beira-mar, os passeios de bugue pelas dunas, os esportes aquáticos e os restaurantes pé na areia”. Stay: Na região, recomendo duas hospedagens para diferentes perfis: o Essenza Hotel, para quem quer ficar no meio do buchicho da vila; e o Casana Hotel, na Praia do Preá (a 12 km de Jeri), para quem busca um pouco mais de tranquilidade. O Essenza não aceita crianças com menos de 13 anos. Se esse for o caso, indico o Blue Residence, dos mesmos donos. Eat: Um dos restaurantes que mais me marcaram em Jeri foi o Na Casa Dela, com mesas pé na areia em um espaçoso pátio. Imperdível ali são a paçoca cearense e o bolinho de macaxeira e queijo. Se acompanhados de uma caipirinha de seriguela, melhor ainda! Visit: Para mim, o must-go mesmo é ver o fim do dia na Duna do Pôr do Sol. A emoção de ver todos aplaudindo esse espetáculo da natureza é demais!
MILÃO POR GABI SILVAROLLI @gabisilvarolli “Ao mesmo tempo que agitada e internacional, Milão tem a sua pegada pitoresca e charme de sobra. É uma cidade muito eclética em que é possível transitar e encontrar atmosferas totalmente diferentes transitando de um bairro para o outro”. Stay: Eu, pessoalmente, adoro alugar apês ou flats, para ter uma experiência de me sentir um pouco mais local. Acaba ficando super em conta, e tem uns bem fofos e bem localizados. Eat: O Il Salumaio di Montenapoleone, restaurante com típica cozinha italiana, é localizado em um ambiente delicioso em um palácio antigo com jardim interno. Sugiro não deixar de experimentar a massa troffi ao pesto, que é a melhor de Milão. Visit: Apesar de ser um passeio óbvio, a Duomo é must-go! Afinal, é uma das sete maravilhas do mundo, né, e não é à toa. Adoro especialmente por dentro, de onde é possível sentir sua imensidão, observar os vitrais. Vale a pena! Já para uma experiência mais diferente, sugiro a Fundazione Prada, que possui uma arquitetura incrível e sempre recebe exposições temporárias interessantes, além do acervo que inclui obras do Damien Hirst e Louise Bourgeois.
MIAMI POR HELINHO CALFAT @helinhocalfat “Miami, destino que frequento desde criança, é o local perfeito para famílias, casais e solteiros. Lá, consigo descansar, relaxando na praia, ir a galerias e exposições, bons restaurantes, compras, passeio de barco, grandes eventos... Enfim, a cidade não deixa espaço para a monotonia. Talvez seja justamente por ser tão eclética e multifacetada que eu a ame tanto”. Stay: Loews Miami Beach, que está bem no badalo da Collins Av, Lincon Road, e o St. Regis Bal Harbour, que é maravilhoso. Um dos melhores quartos em que me hospedei, além de ficar em frente a um shopping que amo, o Bal Harbour. Eat: O Cecconi’s no Brunch de domingo é imperdível. Além do buffet maravilhoso, é comum esbarrar com figuras como Paris Hilton e David Beckham. Para quem gosta de comida japonesa, indico o Makoto. Visit: Um passeio cafona, mas gostoso, que combina com Miami, é alugar um Ferrari por um dia, abrir a capota e dar uma pinta na Rodeo Drive. Outras sugestões: passar o dia em Key West, fazer o cruzeiro de um dia para Bahamas ou curtir a vida selvagem em Everglades.
EXUMAS POR LILLY SARTI @lillysartu “Exumas é um destino isolado e super-requisitado por quem busca privacidade. Composto por 365 ilhotas, o distrito no centro de Bahamas me cativou pela paisagem paradisíaca e por todo o charme que paira no ar, no mar, em tudo”. Stay: Optamos pela comodidade de alugar uma casa que, além de supercharmosa e confortável, ainda contou com a presença especial de um chef. Dica da editora: para quem prefere a experiência de um hotel, Dani Filomeno indica o Sandals Emerald Bay, um autêntico resort all inclusive (com tudo incluído na diária, de refeições e bebidas, transfers até passeios) com 11 restaurantes e praia de mais de um quilômetro). Visit: Um dos passeios mais imperdíveis é pegar um barco e nadar com peixes multicoloridos ou tubarões. É possível ainda escolher uma ilha específica para explorar e um tomar um drink em um barzinho local. Dica da editora: Quer ver porcos na praia? A praia mais famosa das Bahamas é a Big Major Cay, nas ilhas Exumas, habitada por porcos selvagens que nadam logo que se aproxima o barco.do Damien Hirst e Louise Bourgeois.
CAPRI POR SILVIA BRAZ @silviabraz “A ilha italiana encanta tanto pelas paisagens quanto pela gastronomia. Inclusive, é através desse combo, por meio de um dia al mare, que é possível vivenciar uma experiência genuína e, sem dúvida, inesquecível”. Stay: Tem dois hotéis onde amo ficar em Capri, ambos com estilos e localização completamente diferentes. O primeiro é o Quisisana, que é superclássico e conhecido. Fica na melhor localização, no meio do buchicho de vários restaurantes para jantar, passear à tarde, tomar o melhor sorvete da ilha, que fica bem em frente, e também para durante o dia passear. Já o Capri Palace, em AnaCapri, é um pouco mais exclusivo, porque fica no alto e tem uma vista muito bonita, um serviço incrível, um restaurante estrelado Michelin. Eat: Il Geranio. Eu adoro o visual de toda a ilha e para os Faraglionis. É muito especial ver o pôr do sol dali, jantar umas 19h ou fizer um late lunch... Amo pedir o peixe do dia na brasa, que é sempre muito fresco! Visit: Passar um dia “al mare” garante uma outra visão da ilha, uma experiência genuína. Parar, nadar, ver os Faraglionis, enfim, é muito especial.
ISLÂNDIA POR MARIANA RAGE @marianarage “Achei a Islândia o destino mais diferente que já conheci! É surreal a beleza da Aurora Boreal no inverno, as paisagens naturais e a Blue Lagoon (um grande e maravilhoso spa termal)”. Stay: optei por me hospedar no Hilton, em Reykjavík. Ele é bem central, próximo a restaurantes e ao centrinho da capital, que tem uma vida noturna legal aos fins de semana, ônibus de city tour para passear pela cidade, etc. Eat/drink: O centrinho de Reykjavík, sem citar nenhum bar específico. Aos fins de semana você pode entrar em todos sem pagar entrada. Todos ficam bem badalados, com músicas locais e internacionais, e as cervejas são as bebidas mais procuradas. Tem várias diferentes! Visit: Aurora Boreal e o Blue Lagoon, um grande spa termal com temperaturas em torno de 40 graus, bem diferentes do frio que faz no inverno. Uma dica: muitos dos guias são fotógrafos. Vale a pena pagar um pouco a mais para ter esse serviço, principalmente para captar boas imagens da Aurora. Os guias sabem exatamente os melhores pontos para ver e fotografar o fenômeno.
COMPORTA POR PATSY SCARPA @patsyscarpa “Amo Comporta, porque é um lugar deslumbrante, despretensioso e muito sofisticado ao mesmo tempo! As pessoas são acolhedoras, a paisagem é diferente e única. Sem falar que é pertinho de Lisboa, e o pôr do sol – ah, o pôr do sol - é de tirar o fôlego”! Eat: Impossível escolher/citar um só! Para o almoço, por exemplo, minhas dicas são: Dona Bia, Museu do Arroz, Restaurante Sal, Cavalariça, Café Comporta, O Gervasio e Gomes Casa de Vinhos e Petiscos. Vist: Na minha opinião, a praia do Pego é a melhor! Se ouvir um vendedor gritando “Olha a Bolinha”, não perca! São as melhores Bolinhas de Belém que existem... massa parecida com sonho, recheada com um inesquecível creme de ovos! Praia da Comporta e Carvalhal também valem a pena conhecer. Todas têm estacionamento, aluguel de cama, cadeira e guarda-sol. DICA: Não deixe de olhar para cima, nos postes, e ver os ninhos com cegonhas enormes. Parece filme!
TAORMINA POR MARCELLA TRANCHESI @matranchesi “Taormina é um destino gostoso de passear, tem toda a graça e charme da Itália, a comida boa e vinhos maravilhosos, mar lindo e um centrinho sem carros que me lembrou Capri”. Stay: Fiquei no Belmond Villa Sant’Andrea, que fica na beira do mar. Ao abrir a janela do quarto, parecia que estava dentro da praia, de tão gostoso. A outra opção é o Belmond Grand Timeo, com uma vista maravilhosa, ao lado do Teatro antigo e dentro do centrinho. Eat: Taormina tem muitos restaurantes incríveis. Para os amantes da boa gastronomia, indico o Principe Cerami, com estrela Michelin. Chegue cedo, tome um drink ao pôr do sol e curta o menu degustação com apresentação linda e sabor único! Para comfort food à la italiana, meu preferido foi o Trattoria Tiramisú. Visit: Assistimos a uma apresentação de ópera no Teatro Antico - fomos depois do jantar no Gran Timeo, vizinho - e foi mágico. Construído no terceiro século aC, a apresentação a céu aberto no meio das ruínas foi memorável.
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
ASPEN POR ADRIANE GALISTEU @galisteuoficial “Descobri que Aspen também é uma belíssima opção para quem não gosta de esquiar, pois é um lugar onde você pode buscar as melhores massagens, fazer academia, um retiro de leitura, enfim, aproveitar o dia de várias maneiras enquanto a família esquia”. Stay: o melhor lugar para ficar em Aspen com criança não é exatamente em Aspen. É em Snowmass, então, a gente acabou ficando lá. O hotel onde ficamos, o Viceroy, é ski in e ski out. Tem um lounge de ski perfeito e quatro piscinas que ficam do lado de fora, com neve em volta, numa temperatura ideal, deliciosa. Eat: O White House tem o melhor sanduíche de rosbife que eu já comi na vida, aqueles de transformar seu dia e deixar saudade. Para mim, ele está na lista dos top5 do mundo. Visit: No final, para fechar com chave de ouro, nada como uma experiência em uma das cabanas que ficam no topo das montanhas. A gente foi para uma no topo das Highlands, que sobe de trator. Jantamos lá e foi espetacular! Jantar com menu fixo, mas imperdível, principalmente pela experiência única de estar ali.
NATIONAL PARKS POR DIDI KREPINSKY @didikrepinsky “Acho que essa rota é uma viagem totalmente diferente - não tem muito luxo e não tem muito agito, mas em compensação as paisagens são de tirar o fôlego! São nessas horas que você vê que a natureza realmente é perfeita. É uma enorme sensação de paz, admiração e gratidão. Perfeito para descansar a mente, mesmo mantendo o corpo ativo com escaladas”. Stay: No hotel Amangiri em Canyon Point, Utah. Fica próximo à Page, AZ. O hotel é simplesmente maravilhoso! Serviço impecável. Recomendo ficar quatro noites e usar como base para visitar alguns dos parques. Eat: Algo que vale a pena pedir em qualquer bar nessa região do Southwest é o prickly pear margarita, feito com a fruta do cactus. É muito bom, e a sua cor pink dá um toque especial! Visit: O Antelope Canyon é um passeio turistão must go! Realmente é tudo aquilo que você vê em fotos. É muito, muito bonito. Já um passeio mais fora da rota dos national parks é Monument Valley. Ele fica no meio do nada, dentro da reserva indígena dos Navajos e nada mais é do que incríveis formações rochosas saindo no meio do deserto, mas o visual é sem igual! Tem que ir ver. Conheço poucas pessoas que já estiveram lá.
ISRAEL POR BETA WHATELY @betawhately “Israel é um país que, além de suas belezas culturais e naturais, histórias e religiosidades, tem um mix de modernidade com o antigo, de alta gastronomia com ingredientes saudáveis, um povo solicito e acolhedor... Sem falar em como a energia daquele pedaço de terra no mundo nos envolve e conecta com a fé. Tanto que, depois de alguns anos, retornei a Israel com meu filho para “batizá-lo” no Rio Jordão. Stay: Em Tel Aviv fiquei hospedada no hotel David Intercontinental (hotel grande, de rede, mas com ótimos serviço, café da manhã e quarto). Já em Jerusalém, recomendo o hotel Mamilla. Moderno, maravilhoso, com quartos luxuosos e um atendimento impecável. Eat: Em Tel Aviv: Oasis, Messa, Toto, Kitchen Market, Taizu... são infinitas opções de restaurantes! Visit: Turistar de carro, saindo de Tel Aviv até Jerusalém. TEM que conhecer Belém! Se possível, também passe por Jericó, Galiléia, Rio Jordão e Masada. Apenas veja se não está havendo algum conflito e pegue um guia que o auxilie na “travessia”.
ST. MORITZ POR BETO PACHECO @betopacheco77 “Eu sempre sonhei em conhecer a Suíça, e St. Moritz ficou na minha cabeça desde que vi a imagem de Audrey Hepburn na neve. Dizem que era o destino preferido dela. Juntei a essa lembrança a vontade de conhecer a Suíça e uma estação de esqui”. Stay: Eu me hospedei no Kulm Hotel. Como era minha primeira vez em St. Moritz e eu não queria dirigir, escolhi por ser um Hotel supercentral, que fica perto de restaurantes, lojas, cafés... E ainda tem um Spa maravilhoso! Eat/drink: Um dos bares imperdíveis com certeza é o Baracca. Ele é como se fosse uma cabana de montanha bem tradicional que começa como restaurante e acaba numa superfesta. Visit: Um passeio mais turistão que eu nunca imaginava que eu fosse gostar e que eu pirei foi o passeio de carruagem que você faz pelo Vale do Engadin. Parecia que eu tava no filme Nárnia, com todasaquelas árvores e tudo coberto de neve! ço poucas pessoas que já estiveram lá.
TURISMO FEAT. ENTRETENIMENTO
Didi Wagner e Alvaro Garnero compartilharam com a equipe inVoga como é a vida de quem faz um turismo diferente, para levar entretenimento a milhares de pessoas através dos programas de televisão
À
frente do Lugar Incomum há 13 anos, Didi Wagner costuma dizer que já visitou mais países do que muita gente, mas menos do que gostaria. Na lista, sempre estão destinos novos a serem desbravados ou alguns que ela gosta de revisitar. Por ser de uma família de imigrantes, sua infância sempre foi recheada de referências culturais diversas, e ela acredita que esse fato tenha despertado nela a curiosidade de saber mais sobre outros países, suas línguas e seus
FOTO DIVULGAÇÃO
por Taissa Julião
DIDI WAGNER costumes, sempre tão incríveis, que fica até difícil escolher seu preferido. “Cada lugar tem seu encantamento, mas gostei muito também da oportunidade de fazer o Lugar Incomum em Israel. Já tinha ido duas vezes antes de ir para lá para gravar o programa e, por conta das gravações, fui a locais que eu ainda não conhecia e entrevistei pessoas muito interessantes”, lembra a apresentadora, que diz nunca ter se decepcionado com algum destino, mas com determinadas
situações vividas. “O importante, apesar de nem sempre fácil, é superar o aborrecimento, se deixar encantar novamente por aquele lugar e ter em mente que o que faz um destino ser especial são as experiências que você vivencia ali e as pessoas com quem você compartilha esses momentos.”
CAPA ∕∕ ENTREVISTA
QUANDO O LAZER E A VONTADE DE CONHECER O MUNDO VIRARAM PROFISSÃO? Comecei a fazer o Lugar Incomum em 2006. O programa inicialmente era gravado em São Paulo, mas quando apareceu a oportunidade de me mudar com a minha família para Nova Iorque, o Multishow e eu decidimos fazer uma temporada do Lugar Incomum por lá. Gravamos mais de 50 episódios do programa na cidade, até que, em 2009, o Lugar Incomum se tornou itinerante. O primeiro destino escolhido foi Londres. VOCÊ CONSEGUE LISTAR CINCO LOCAIS QUE TODO MUNDO DEVERIA IR PELO MENOS UMA VEZ NA VIDA? 1. São Paulo - amo minha cidade! São Paulo realmente não é um destino muito turístico, mas ainda assim, vejo boas opções de passeio por aqui. A cena cultural (museus, teatros, shows, etc) é muito rica. 2. Nova York - acho que, depois de São Paulo, é a cidade que eu mais amo na vida. Tudo ali é intenso, frenético - e eu adoro! Mas para compensar aquela agitação, nada como um passeio no Central Park. 3. Paris - a cidade luz. Precisa dizer mais? 4. Algum país da Ásia. Eu amei conhecer o Japão! Mas adoraria visitar a China, Singapura, Coréia do Sul. Se eu fosse você, também colocaria todos esses na “wish list”. 5. Bahia - a frase “sorria, você está na Bahia” resume bem a alegria que é visitar esse lindo Estado brasileiro. QUAIS FORAM OS PAÍSES EM QUE O LUGAR INCOMUM JÁ ESTEVE? Depois do início em São Paulo e Nova Iorque, decidimos fazer o Lugar Incomum nas principais capitais (ou cidades) europeias. Fizemos temporadas do programa em Londres, Paris, Barcelona, Roma e Milão, Berlim. Depois disso, partimos para Japão e Tailândia. Gravamos também na Suíça (em 8 cidades diferentes), Nova Zelândia (6 cidades) e República Tcheca. E em 2019 o Lugar Incomum traz a temporada inédita gravada em Israel - por lá, gravamos em Jerusalém, Tel Aviv, Mitzpe Ramon, Mar Morto, Abu Gosh, entre outras cidades. QUAL A EXPERIÊNCIA MAIS ESTRANHA OU CURIOSA QUE VOCÊ JÁ VIVEU GRAVANDO O PROGRAMA? Ah… foram tantas comidas exóticas, tantas aventuras, tantas “roubadas”, que é difícil citar apenas uma. Mas, acho que uma das experiências mais curiosas, mas também mais excitantes, foi pular de bungee jump da Kawaru Bridge, uma ponte de 43 metros de altura, na Nova Zelândia, duas vezes seguidas.
SIGA @INVOGA •
99
FOTO MÁRCIO RODRIGUES SILVEIRA
A
té quando ainda contabilizava, Alvaro Garnero chegou a conhecer entre 90 e 100 países. Agora, ele, que conta ter pegado o primeiro avião logo no primeiro mês de vida, na conhecida ponte aérea Rio/São Paulo, segue viagem, mas não se prende mais aos números. E se engana quem acha que ele
100 • SIGA @INVOGA
ALVARO GARNERO adora os agitos da cidade. “Praia, sempre praia! Para mim, essa é sempre a escolha”. Não é à toa que, atualmente, um dos seus destinos preferidos tem sido o Ceará. “Estamos desenvolvendo alguns projetos por lá, fizemos um réveillon incrível em Jericoacoara, e minha mulher também é cearense”, explica Álvaro. Já para o destino mais surpreendente entre
todos, ele elege o Monte Bromo, na Ilha de Java, Indonésia. “Eu nunca tinha chegado perto de um vulcão ativo e é inacreditável. Tivemos que usar máscaras quase que o tempo todo por conta do volume de cinzas, mas cheguei na boca da cratera. O barulho é algo indescritível, coisa de sessenta turbinas e avião no seu ouvido. Você sente a força da natureza”.
CINCO LUGARES PARA A LISTA DE DESTINOS SHOULD GO? Alguns lugares que, na minha opinião, as pessoas deveriam conhecer são: Wadi Rum, Jordânia, o deserto da Mongólia, As Cascatas de Tamul, no México, as Ilhas Faroé e a Polinésia Francesa, com destaque para Raiatea e Taha'a. Há vários outros, mas esses são os cinco que vieram na minha cabeça agora. QUANDO O LAZER VIROU PROFISSÃO E VOCÊ COMEÇOU A APRESENTAR ESSES DESTINOS PARA O BRASIL INTEIRO? O 50 por 1 começou no ano de 2007. Era para ser só um documentário de um ano com os 50 destinos que eu recomendava para o brasileiro, daí o nome 50 por 1. A coisa vingou, e estou há 11 anos viajando. É um privilégio, mas não é turismo. Em gravação, trabalhamos todos os dias! QUAL A HISTÓRIA MAIS CURIOSA DE VIAGEM? ALGUMA SITUAÇÃO INUSITADA QUE VOCÊ POSSA NOS CONTAR? Aconteceu em Botsuana, Parque Nacional de Chobe. Estava marcado que iríamos de manhã para gravar umas pedras com pinturas rupestres no parque. Assim que acordamos, nosso guia, o Moses, veio falar que bem perto dessa pedra tinha um grupo de leões que ele não conhecia – seria perigoso ir para lá de manhã (os guias costumam levar os turistas para perto de animais já acostumados com os carros de safari, por segurança). Bom, gravamos outras coisas durante o dia todo e quando chegou no final de tarde resolvemos conferir para ver se dava para gravar nas pedras. Moses desceu do carro, seguido por nós, se aproximou da trilha e falou com uma cara um pouco preocupada: "As leoas estão perto. E é a hora de elas caçarem". Moses já tinha falado em outro momento que uma leoa estava perto, quando na verdade estava a mais de um quilômetro da gente – então, para nossa defesa, o conceito de perto para ele nos parecia bem relativo. Perguntamos a distância de onde estávamos para as pedras, ele disse que a trilha
não tinha 50 metros. Decidimos, com aquela sabedoria que só Homer Simpson poderia elogiar, subir para pelo menos gravar alguma coisa rápida. Moses mostrou então uma primeira pintura e, incomodado, desceu da pedra. Minha equipe continuou em cima da pedra gravando detalhes, e eu resolvi subir ainda mais alto com meu segundo câmera, Marcio Silveira, para mostrar a vista. Daniela e Fabio, conteúdo e fotografia do programa, viram Moses voltar para avisar que as leoas estavam ainda mais perto. Os dois resolveram descer. Só eu e Márcio continuávamos na pedra. Quando eles chegaram ao chão ouviram o rugido de uma leoa muito perto. E a gente, lá de cima, só ouviu a Dani gritando: "Elas estão aqui, Álvaro! CORRE!". Daí foi o deus-me-acuda mais deus-me-acuda da história da equipe. Todo mundo virou Usain Bolt. Eu sei que conseguimos chegar no carro. Todas as baterias de uma das câmeras ficaram no caminho, e as leoas também ganharam um squeeze de água. Mas entre mortos e feridos, salvaram-se todos. E acho que a gente só sobreviveu porque as leoas não tinham ideia de como era fácil ter uma equipe brasileira de TV para jantar. A ignorância, às vezes, é uma benção.
VIAJAR PARA... CASAR! No Caribe, no sul da Itália, na Tailândia ou até na China! Destinos impecáveis ao redor do mundo não faltam para você realizar o dia mais inesquecível da sua vida.
S
por Taissa Julião
onha em unir os amigos, a família ou, talvez, somente seu parceiro para dizer o sonhado sim em um destino incrível? Os destination weddings ganharam força nos últimos anos e se tornaram a opção perfeita para os noivos que buscam fugir do
tradicional, viver momentos inesquecíveis ao lado de quem se ama e, quem sabe, até já emendar os dias de festa com a lua de mel. Convocamos três pessoas que entendem do assunto (uma noiva, um party designer e uma estilista) para falar de suas experiências com a gente.
FOTO JULIE SKARRATT E DISHA FRASER
MICA ROCHA A NOIVA DO DESTINATION WEDDING Você casou (com o mesmo marido) quantas vezes mesmo? Casei três vezes com o mesmo marido! Como fizemos o destination, queríamos casar na igreja e precisávamos fazer isso antes, além do que, alguns parentes, como nossos avós, não iriam ao casamento fora. Como não é permitido casar no civil e na igreja ao mesmo tempo, tivemos que, antes de todos esses casamentos, oficializar no cartório. Então foram três casamentos no total. Por que você optou por um destination wedding? Na verdade, o local nos “escolheu”. Fizemos uma viagem muito especial para Bahamas e falamos que nos casaríamos lá um dia. Não foi por ser fora do Brasil ou algo assim, foi porque lá temos uma história linda pessoal. Bahamas é um lugar muito especial para nós, como casal. Como foi a escolha dos fornecedores que iriam te acompanhar? Os fornecedores foram quase todos de lá, aproveitamos a estrutura do hotel e fizemos tudo. Levamos DJ’s e meus amigos queridos Marcos Proença e Nádia Tambasco para fazer cabelo e maquiagem. Não tivemos bem casado nem bolo, eu fiz de acordo com um casamento fora. Não levei nada daqui, foi tudo bahamenho.
Que conselho você gostaria de ter ouvido sobre a organização de um destination wedding que ninguém te deu? Acho que não passei perrengue com organização. Tive uma planner de Nova Iorque (Molly Moddleton) que organizou tudo junto com o pessoal do hotel One
and Only. Fui duas vezes para lá para resolver algumas questões, mas foi bem tranquilo! Graças à organização perfeita, eu tive plano B, porque choveu horrores no dia do casamento, e eu mudei o local da cerimônia duas horas antes. Uma pessoa que organiza e acalma a noiva é fundamental!
SIGA @INVOGA •
103
LUIS FRONTEROTTA O party designer Quais destinos serviram de cenários para os casamentos que você já assinou o décor? Ao longo de nove anos de empresa, já fizemos festas em diversas cidades do Brasil, do Nordeste ao Sul, e do mundo, incluindo Xangai, na China, Versalhes, na França, Berlim, na Alemanha, Lisboa, em Portugal, e Miami, nos Estados Unidos. Nossa experiência nas diferentes culturas e distâncias nos possibilitou desenvolver um detalhamento bastante complexo para os wedding destinations e outras festas (sociais e corporativas). Fazemos todos os desenhos técnicos, executivos e especificações que permitem, independentemente do lugar ou da região, que nosso padrão de montagem de serviço seja exatamente o mesmo que temos com nossos parceiros de São Paulo, sede de nosso estúdio. Destination Wedding, aliás, é a opção de muitos noivos atualmente. Quais são os desafios e as delícias de embarcar, literalmente, no sonho de casar fora da cidade ou do país natal dos noivos? O destination wedding promove uma experiência marcante com os convidados e noivos. A programação toda, a viagem em si, o maior tempo de interação... .com certeza, tudo isso torna a experiência inesquecível. Uma oportunidade para os convidados estreitarem os laços e, eventualmente, visitarem novos lugares. Em muitos casos, acabam acontecendo outros eventos antes e depois da festa de casamento, estendendo ainda mais a experiência. Além disso, como toda viagem, novas e positivas descobertas podem surgir. Muitas de nossas melhores memórias ao longo da vida acontecem em viagem. Porém, podem aparecer alguns desafios. Muitas vezes, o número de convidados pode ter quebra maior, pois nem todos têm a mesma disponibilidade de viagem. Dependendo do local escolhido, podemos encontrar algumas limitações de transporte, infraestrutura, fornecedores locais e inclusive limitações de projeto. É importante sempre alinhar com os noivos as expectativas.
104 • SIGA @INVOGA
Já passou algum perrengue quando estava à frente do décor de um destination wedding? Como foi? As dificuldades surgem, mas quando se está preparado, sempre encontramos alternativa. Por isso é importante termos um time pronto para trabalhar com situações inesperadas. Eu já tive que fazer adaptações de projeto durante a montagem, por conta de alterações climáticas, por exemplo. De toda forma, a atenção sempre é redobrada quando estamos fazendo um destination wedding. No caso da Romana e do Alok, no Cristo Redentor, apesar de estarmos numa cidade com bastante infraestrutura, o horário da montagem e a dificuldade de acesso poderiam comprometer a entrega. Montamos a festa durante a madrugada, para que a cerimônia começasse às 5 horas da manhã. Em nossa pré-produção, sempre trabalhamos
com backup e excedentes de material e mão-de-obra, para que não nos falte nada. Tudo tem que ser pensado previamente e conferido diversas vezes. E você gosta de viajar? Qual o destino mais marcante que já visitou? Para mim, as viagens normalmente representam novos eventos e desafios ou uma pausa para descansar, então, impossível não gostar. Profissionalmente, o maior desafio foi montar um evento na China. Nossas culturas são muito diferentes, o processo todo foi desafiador, mas o resultado, melhor que o esperado. A passeio, meus destinos preferidos são as cidades da Europa, com um carinho especial por Lisboa (o despojamento, a luz que esta cidade tem), e no Brasil, com certeza o mais visitado é o Rio de Janeiro, paisagem esculpida à mão por Deus.
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
LETHICIA BRONSTEIN A estilista Lembra do primeiro vestido de noiva que desenhou? Conta para a gente como foi! Eu comecei a desenhar vestidos de noiva no ano em que eu casei (2005). Mas, sempre fui apaixonada por vestidos de noiva e sempre observei todos os detalhes nos casamentos que eu ia. Antes disso, eu desenhava roupas de festa para algumas outras marcas em que trabalhei, como a Le Lis Blanc, Maria Bonita, Clube Chocolate (trabalhei 10 anos no mercado antes de abrir minha marca). Então, vim com uma bagagem bem bacana até resolver voltar para as minhas origens e fazer alta costura com características exclusivas e especiais. Quando eu quis me casar, não encontrei nada aqui no Brasil que chegasse ao que eu sonhava para o meu grande dia. Então, fui até Nova Iorque e acabei me encantando com um vestido da Vera Wang. Após o meu casamento, uma amiga pediu para que eu desenhasse um vestido para ela. Aí eu falei: “ou faço o vestido inteiro ou não faço”. Ela topou e, depois disso, várias amigas começaram a pedir para fazer os vestidos de noiva delas, virou um hobby de final de semana, sabe? Dois anos depois, eu já tinha feito mais de 50 vestidos. Foi aí que decidi sair do meu trabalho, na Le Lis Blanc, e abrir um atelier de vestidos de noiva e festa. E o primeiro vestido de noiva pensado para um casamento fora do país, você lembra? Para uma noiva que se casou nos Hamptons, nos Estados Unidos. Casar fora, aliás, se popularizou bastante e, hoje, a tendência tem até nome: destination wedding. De que forma a opção por esse tipo de casamento influencia no seu processo criativo?Cada localização influencia de uma forma diferente. Se
é praia, Toscana, França... o clima e o sonho da noiva são diferentes e, como consequência, o vestido também. Para que destinos a sua marca já foi embarcando junto com o sonho de noivas/clientes? Nossa... tantos! Ao longo destes 12 anos, ficaria aqui até amanhã para contar (risos) O último foi para Capri, e
o próximo vai para a Costa Amalfitana, ambos na Itália. Que dicas você daria para uma noiva que pretende casar fora? Para escolher uma assessoria brasileira, que entenda como gostamos de fazer festa. Nosso timing, o que gostamos de comer, que gostamos de dançar muito e até o chão... enfim, isso é fundamental!
SIGA @INVOGA •
105
Yes, nós temos COUTINHO! A Garota (nada) Estúpida posou para as nossas lentes em Miami, mais precisamente em Bal Harbour, e ainda falou com a equipe inVoga sobre sua carreira e sobre esse destino que todos amamos. Confira!
O
mundo parece pequeno para o que essa pernambucana arretada já conquistou. Camila Coutinho começou lá atrás, nos primórdios do universo blogosférico, muito antes das it girls ou digital influencers. Aliás, Camila é considerada a primeira blogueira de moda do
Brasil. Em 2006, iniciou o “Garotas Estúpidas”, e, atualmente, figura entre os principais nomes de moda e, por que não, de business, do Brasil, afinal, ela transformou seu hobby em negócio. Hoje, percorre o mundo entre fashion weeks, muitos jobs e, claro, um tempinho para descansar e curtir a vida.
por Taíssa Julião foto David Urbanke stylist Michel Vendola beleza Daphne Evangelista
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
body Lisa Marie Fernandez camisa Acervo joias Tallis Joias
SIGA @INVOGA •
107
Quando você chegou nesse mundo de blog era “tudo mato”, referindo-se ao fato de não existir quase ninguém de fora explorando o segmento. O que é mais difícil: fazer quando ninguém faz ou fazer quando todo mundo faz? É a mesma dificuldade, porque quando se trata de um território novo, você tem que construir algo do zero, sem poder recorrer a referências. E quando você está em um mercado que tem muita gente, que é o caso de agora, para se manter relevante, tem que encontrar um jeito de fazer coisas que ninguém faz ou aquilo que todo mundo faz, mas ninguém faz do seu jeito. Enfim, de qualquer forma, é preciso estar disposto a enxergar os novos caminhos, tomar riscos e, de fato, apostar em ideias nas quais ninguém apostou antes ou então, sem que ao menos perceba, você estará sendo levado pela mesma onda de todo mundo, sem controle algum sobre para onde está indo. Quando foi a virada de chave da garota nada estúpida à frente de um dos maiores blogs do Brasil para a business woman Camila Coutinho? Acho que sempre fui essa pessoa, pois logo no início decidi que o Garotas Estúpidas ia ser o meu negócio, criei uma empresa e o encarei como tal. Claro que a estrutura foi mudando, ficando mais complexa e completa, com a necessidade de montar uma equipe e agregar outras pessoas em torno do mesmo propósito. Com isso, foram surgindo novas responsabilidades, que
ao longo do tempo vão ficando cada vez maiores. Eu acho que, para mim, sou uma business woman desde o primeiro dia, mas para os outros essa percepção talvez tenha surgido mais tarde, há uns dois ou três anos, principalmente depois do lançamento do livro. Vem cá, e qual o segredo para manter as duas marcas tão fortes? Na verdade, o primeiro passo é você enxergar as duas marcas como diferentes. Essa visão a gente teve a partir do momento que separou, fez o instagram do Garotas Estúpidas e entendeu que eu era uma outra marca também. A partir desse entendimento, você começa a pensar em estratégias distintas para que ambas as marcas tenham uma vida mais longa. No meu caso, por exemplo, a ideia é que a persona do GE tenha sempre a mesma idade, o mesmo perfil. Já eu sou a versão pessoa física mesmo, então é natural que vá ficando mais velha, evoluindo, mudando, amadurecendo, mudando de estilo de vida, e isso vai me acompanhando. Falando em segredo, o que ninguém conta sobre a vida de influenciadora? Conta para a gente? Na verdade, o que as pessoas sabem da vida de influenciadora é só a ponta do iceberg. Na maioria dos casos, são meninas que criaram um negócio sozinhas, que administram o negócio sozinhas ou com pouca gente e que para você chegar ao ponto de ir para algum lugar, fazer uma campanha, assinar um produto, ir para um fashion week, ser convidada para um
evento, dar uma entrevista, ser capa de uma revista, as pessoas têm que ter interesse em você. É um trabalho meio sem fim, porque tudo tem a validade muito menor hoje em dia, com a força e a velocidade da internet. E viver da sua imagem é uma coisa que você tem que ter cuidado, porque muitas vezes a gente é a própria pauta, onde a gente está, o que a gente faz… você tem que saber o limite entre estar fazendo aquilo porque quer ou porque vai ser bom para o seu trabalho. Tem que estar sempre observando, às vezes, tem que renunciar, escolher não estar com a sua família para ir trabalhar ou vice-versa. É um eterno balanço que está só nas suas mãos. Isso é uma coisa boa porque está só nas suas mãos e, ao mesmo tempo, também é uma coisa ruim, porque só depende de você. Seu livro - Estúpida, Eu? - foi publicado em um ano em que diversas publicações e livrarias se despediram do mercado editorial e, mesmo assim, foi um sucesso! A que você credita isso? Eu credito primeiro por eu ser uma pessoa da internet que fez uma coisa impressa, um livro, uma coisa escrita. A minha base, a minha audiência já foi buscar isso lá. Tem muita gente jovem que talvez não tivesse mais com o costume da leitura e foi trazido para esse universo novamente, então trouxe gente de fora para o mundo da livraria, e não o contrário. Não sou uma autora que não tem rosto. Talvez, os autores só de livros tenham ficado mais prejudicados nesse momento com essa crise, então teve essa
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
top E Grey jaqueta Balenciaga óculos Oakley joias Tallis Joias
SIGA @INVOGA •
109
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
camisa B. Luxo saia e top Levi’s bota Fendi relógio Bvlgari óculos Prada @ TRASH CHIC joias Tallis Joias
110 • SIGA @INVOGA
vantagem de eu ser uma pessoa da internet. Mas, ao mesmo tempo, eu tenho que provar ser alguém que valha a pena de ler algo meu fora da internet. Eu também acredito que, pelo livro ter uma linguagem muito leve, muito direta, a leitura é fácil. A pessoa absorve realmente informações que são úteis, mas de uma maneira muito leve, como se ela tivesse lendo algo online mesmo. O que é o tal “capital social” a que você se refere no livro? Capital Social são as pessoas que você conhece e cultiva ao longo da sua vida e da sua carreira. E, para mim, sem dúvida, foi uma das coisas mais importantes e que mais me ajudaram. Foi o primeiro capítulo que eu escrevi do livro. Eu sou uma pessoa muito social e é um exercício diário você criar o contato, manter, e não só isso. Para mim, é quase automático eu estar disposta a ajudar as pessoas. O que eu puder fazer, o que eu puder conectar, o que eu puder fazer para ajudar e não for para me prejudicar, eu faço com maior prazer do mundo, mesmo que a pessoa não vá me trazer nada diretamente, porque eu acredito muito nessa coisa de a energia circular. Você vai ter uma pessoa que está ali positiva para você, por você, e isso em algum momento é interessante. E quando isso é genuíno e claro, tudo flui melhor. Recentemente, você se mudou para São Paulo. O que mais gosta da nova cidade e do que mais sente falta de Recife? Com certeza, o que eu mais sinto falta é da minha família e a vibe de Recife, de ter muitos amigos lá, da praia e tal. Mas, eu já fiz muitos amigos aqui em São Paulo, tem muita gente que eu adoro que mora aqui. É uma cidade que é catalisadora. Para todas as profissões, você
estar aqui, ela te joga para cima se você tiver na energia de correr atrás, de fazer as coisas. Para quem está a fim de trabalhar, de criar, aqui é o lugar. E é uma cidade que tem tudo, te oferece bons restaurantes, boas programações, bons shows... Eu tenho uma qualidade de vida aqui, pelo bairro onde eu moro, pelo meu estilo de vida, que eu não tinha em Recife, curiosamente, apesar de Recife ter praia, etc. Aqui eu ando a pé, por exemplo, um prazer/ liberdade que eu não podia ter lá. São Paulo para trabalhar, Recife para rever a família e os amigos, e o mundo para conhecer. Quais são os destinos mais incríveis que você já viajou e quais estão na #wishlist? Eu quero muito ir para o Japão! Ano que vem tem Olimpíadas, né, quem sabe? Esse está na #wishlist. Também estou louca para conhecer melhor o Norte do Brasil. Já fui para Belém duas vezes, mas muito rápido, e eu acho que essa parte do Brasil tem uma cultura que eu conheço muito pouco. Eu sei, eu entendo, já vi, já me informei, mas eu nunca vivenciei tanto, e é bem diferente de tudo que tem no Brasil, assim, é bem único, então eu também adoraria conhecer lá. Já Fernando de Noronha é um destino que amo, que tem uma energia incrível, para recarregar, descomplicar. Seul, na Coréia do Sul, eu achei muito diferente, novo. É muito rico você ir para lugares muito diferentes. Melhor fashion trip? Semana de Moda em Paris é sempre uma experiência para além do quesito fashion, e Coréia também. Seul já tem algum tempo que eu fui, mas, da Ásia, é o lugar mais trend agora, que reúne tendências de maquiagem, de esportes, de novelas de lá, da música. Lá tem muita tendência.
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
MELHOR DICA FASHION A melhor dica fashion é a informação. Atualmente, você não precisa gastar tanto dinheiro para estar bem vestido, para ter estilo. Tem muita fonte de informação, e quanto mais, melhor. MELHOR GÍRIA PERNAMBUCANA MASSA! O QUE MUDOU DEPOIS DOS 30? Tanta coisa boa, fiquei muito mais segura. Mais segurança nas minhas escolhas, na minha pessoa.
regata Hanes saia Calvin Klein Jeans bolsa Pucci @ TRASH CHIC bota Ellus meia Nike óculos Oakley joias Tallis Joias
112 • SIGA @INVOGA
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
óculos Oakley lenço Ralph Lauren relógio Bvlgari joias Tallis Joias
SIGA @INVOGA •
113
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
bikini Adriana Degreas chapéu Acervo joias Tallis Joias
114 • SIGA @INVOGA
bikini Adriana Degreas chapĂŠu Acervo joias Tallis Joias
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
tricot Givenchy bolsa Balenciaga bota Calvin Klein Jeans joias Tallis Joias
116 • SIGA @INVOGA
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
BAL HARBOUR Por Camila Coutinho PARA DORMIR Aqui tem os melhores hotéis e, dessa vez, eu fiquei no The Ritz-Carlton, superclássico, chique, serviço incrível, quarto maravilhoso! São dois apartamentos por andar, então é bem privativo, e eu recomendo demais! PARA PEGAR UM SOL Não tem praia melhor aqui em Miami do que a de Bal Harbour, porque você fica na praia e parece que ela é sua. A primeira coisa que eu faço quando chego aqui é botar o biquíni e ir aproveitar o serviço que tem na praia e almoçar por lá. PARA FAZER BOAS COMPRAS Não pode faltar o shopping! O Bal Harbour Shops é maravilhoso para você fazer compras. Todas as marcas de luxo estão lá e é um ambiente gostoso, você passa o dia, almoça, vai na livraria e compra as melhores marcas. É um “must go”! PARA COMER BEM Ainda lá no Bal Harbour Shops tem o Makoto, um restaurante japonês muito gostoso, que eu sempre vou quando estou por aqui. No Makoto, eu costumo pedir duas coisas: o “Crispy Rice Tuna”, que é maravilhoso, peço só para mim e não divido, e o Milho Spicy, que é uma delícia! PARA BATER PERNA Para finalizar, não pode faltar a Collins Avenue, avenida que atravessa o Bal Harbour inteiro e tem uma arquitetura clássica art décor de Miami, muito charmosa. É uma coisa meio kitsch, é lindo para tirar foto e é a cara da cidade.
SIGA @INVOGA •
117
MAIS FORTE
MAIS RÁPIDA MAIS DETERMINADA
CROSSFIT | AERO FAT BURN'S | ZUMBA
FISIOTERAPIA ESPORTIVA | NUTRIÇÃO ESPORTIVA CFCECENTRALDOCORPO CROSSFITCENTRALDOCORPO
TEL 3085.0942 (85) 99783.6303
WWW.GALPAOCENTRALDOCOPO.COM.BR RUA CORONEL JUCÁ, 523 - ALDEOTA - FORTALEZA/CE
LIFESTYLE
QUAL É A SUA TRIP?
Você pode viajar a lazer, a trabalho, sozinho, a dois ou de galera, mas já parou para pensar no que te conecta com cada lugar? Marcelo Rosenbaum - e outros quatro personagens que reunimos a seguir -, sim. O designer, que volta e meia faz viagens de imersão pelo país, busca, a cada novo destino, fortalecer suas raízes e desenvolver a ancestralidade.
edição Lara Rovere textos Taissa Julião e Gabriela Rocha
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
guardiões de muito conhecimento e sabedoria ancestral, aprendi que para os povos tradicionais não existem objetos como enfeites. Tudo é para servir e usar. São utilitários, mas sempre enfeitados com elementos que fazem reverência à natureza, uma forma de sacralizar todo momento da vida”. O ‘A Gente Transforma’, projeto idealizado por Marcelo que roda o território brasileiro valorizando o trabalho de artesãos de comunidades locais, é uma das vertentes do seu ofício, que segue o mesmo propósito. “Entendi que meu trabalho na arquitetura e no design está em construir pontes entre os saberes ancestrais, as virtudes e as belezas da nossa alma brasileira, conectando com o melhor da ciência moderna e suas tecnologias”, explica. O projeto, aliás, intensificou sua relação com a Amazônia, quando, em 2012, Marcelo conheceu os Yawanawa, indígenas que produziram ao lado do arquiteto um modelo de moradia baseado na tipologia nativa da tribo. “O povo da queixada, que vive na margem do Rio Gregório, no estado do Acre, me fez entender muita coisa que estava procurando há anos na minha relação com a espiritualidade. Aprendo sobre a relação do ser humano com a natureza e a forma deles de entender a existência de forma integral, interconectada e interdependente entre todos os seres”. FOTO LUCAS MOURA
FOTO LOIRO CUNHA
RAÍZES Marcelo Rosenbaum
120 • SIGA @INVOGA
FOTO DIEGO CAGNATO
Ir em busca da ancestralidade e aproximar-se das raízes que constituem o que se é hoje também podem ser resultados das viagens, não importa se a direção é o estado vizinho ou um país do outro lado do mundo. Para Marcelo Rosenbaum, cada destino é visto assim, como um novo capítulo onde o contato com suas origens é fortalecido. De pai judeu e mãe católica, o arquiteto conseguiu, em Israel, identificar “algumas virtudes minhas que me conectam com a cultura e religião judia. Foi, de certa forma, muito transformador me sentir parte dessa civilização, mesmo que me sentindo também diferente”, relembra. Sua casa também é impactada por essa ideia de fortificar a conexão com os ascendentes. Em seu lar, objetos que vão além da função decorativa guardam histórias de um Brasil já quase esquecido. “Nas minhas imersões pelo país, me relacionando com mestres, professores e
LIFESTYLE ∕∕ TRIP
acabaram virando só uma “desculpa” para passar a vida na estrada e surfando”. Para quem quer se arriscar no mundo das roadtrips, Marcela decreta: “Não deixe para depois. Pega as suas coisas e vai. De carro, de ônibus, de bicicleta, de barco... Só vai!”. Marcela já nem lembra mais a última vez que passou mais de dois meses em um lugar, mas três lugares têm um cantinho especial no coração da atleta: Puerto Escondido, no México, sul do Chile e o Nordeste do Brasil são suas escolhas para, um dia, talvez, se tornarem sua residência fixa. A região brasileira, aliás, guarda uma das maiores aventuras da vida de Marcela, que volta todos os anos para o “Surfin Sem Fim”, um tipo de downwind (forma de velejar) longo. “Já fiz alguns de 300km, 600km e, ano passado, fiz 1.000 km pela primeira vez. Apesar de, às vezes, acabar fazendo o mesmo trajeto, a experiência nunca é igual, as bocas de rio estão em constante mudança, a altura da maré sempre muda a paisagem, e a minha fase também sempre faz diferença. É desafiador e gratificante”, garante. FOTO NELSON PINTO
FOTO NELSON PINTO
ESPORTE Marcela Witt Filho de peixe, peixinho é. Um provérbio quase literal quando se trata de Marcela Witt, apresentadora do canal OFF e, como ela mesma diz em sua bio, carioca no mundo. A atleta de kitesurf, de 28 anos, herdou dos pais, do avô e do tio a paixão por esportes aquáticos. “Desde que eu me entendo por gente, estou dentro d’água! O mar é a minha casa, é o lugar onde eu me sinto bem, livre e completa”, conta. O esporte foi a porta de entrada para a descoberta de outro interesse, que já se transformou em amor: as trips. “Menos de um ano depois de conhecer o kite, eu já estava participando de campeonatos e, apesar de nunca ter gostado muito de competições, a ideia de viajar por aí para velejar me fascinava, e os torneios
FOTO YASMIN XAVIER
SIGA @INVOGA •
121
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
então sempre buscamos ficar em cabanas, locais diferentes, porque temos essa coisa de ir nos mercados locais, cozinhar, ter uma rotina de viagem diferente da nossa rotina do dia a dia, que é tão estressante. É como se estivéssemos em casa fora de casa”, comenta. No dia seguinte, pé na estrada novamente. Com tantas experiências únicas, eles resolveram compartilhá-las de uma forma diferente. Construíram seu próprio lugarzinho, o Rancho Punta Blanca, disponível para aluguel, que mais parece um pedacinho do céu na terra, perfeito para quem quer curtir momentos a dois longe de tudo. “Resolvemos construir no Brasil porque era algo que não tinha, e é ótimo para quem não pode gastar muito viajando para fora ou não pode viajar por muitos dias, passando só um final de semana”, conta Tete, confirmando que a experiência de viver em um local como se fosse sua casa e com a pessoa que se ama ao lado é indescritível.
FOTO DIVULGAÇÃO
PARA VIAJAR A DOIS TETÊ FEDER Basta ver os cliques compartilhados por Tetê Feder em seu Instagram para ter noção dos cenários e destinos incríveis que ela e seu namorado, Santiago Roig, desbravam. O casal tem um estilo de viagem muito próprio, mas que rende memórias inesquecíveis. As roadtrips são suas preferidas e, entre muitos e muitos quilômetros de estrada percorridos, eles já visitaram Uruguai, norte da Finlândia, Suécia, Noruega, Inglaterra, norte da Espanha e Barbados... a última aventura dos dois, até o fechamento desta edição, era uma viagem de Kombi pela Austrália. “Temos um ritmo de viagem acelerado, geralmente passamos uma ou duas noites em cada lugar”, explica Tete. “O Santiago tem um restaurante,
122 • SIGA @INVOGA
LIFESTYLE ∕∕ TRIP
uma de suas principais descobertas é que no Caminho não importa quem você é, e que todos os peregrinos acabam formando uma grande família, uns ajudando aos outros a alcançarem seu objetivo em comum: chegar a Compostela. A rotina é intensa e envolve arrumar mochila, carimbar sua credencial, seguir as flechas amarelas, lavar roupa, planejar, reservar albergues, dormir em seu “sleeping bag” e, claro, caminhar. “Em uma parte do trajeto, as Mesetas, você lida com a monotonia e a paciência, graças a uma passagem árida, com retas sem fim e sem nenhuma vida animal”, explica Tânia, lembrando que sentiu todas as emoções. “Tive medo, chorei, sorri, cantei alto, senti um amor profundo pela minha família, pensei na força e superação do meu marido, agradeci meus sócios e meu time, por segurarem as pontas no trabalho, ao meu irmão, por cuidar da minha mãe, e ao meu Tchelo (apelido do marido) e minhas filhas Laura e Luisa, por me apoiarem”. Na chegada à Cruz de Ferro, ela depositou não somente uma pedra levada do Brasil, mas também “todos os meus demônios e tristezas, iniciando uma nova jornada espiritual na minha vida”, encerra Tânia, com a dica de que com o coração aberto e pronto para lidar com todas as suas emoções, essa será uma experiência única.
FÉ TÂNIA OTRANTO Depois de passar por um momento muito difícil em sua vida pessoal e se dedicar por dois anos para a recuperação de seu marido, que havia sofrido um acidente de bicicleta e perdido todos os movimentos do corpo, Tânia Otranto, sócia da MKT Mix, decidiu que era hora de ter um momento completamente seu. “Já havia acompanhado a caminhada de um grande amigo em Compostela e escolhi que aquele seria meu desafio”, aliás, o primeiro, já que ela pretende subir o Monte Everest até a Base1 no próximo ano. “Era importante eu passar por isto sozinha, pois seria a oportunidade de ver tudo que passei ao longo da minha vida de um outro prisma”, enfatiza. Ao longo do difícil caminho de 750 Km, percorridos em 31 dias de caminhada, ela passou por muitos desafios, mas conta ter resgatado algo que havia perdido há muito tempo: “a fé nas pessoas ”, garante a empresária, que diz ainda que SIGA @INVOGA •
123
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
Bal Harbour experience A RP de Bal Harbour (a cidade mesmo!), Flávia Pacheco, é autoridade máxima quando se fala em dicas para curtir a área como um residente. Siga suas indicações e aproveite ao máximo essa região cada vez mais valorizada de Miami.
Por: Flávia Pacheco 5 DICAS DE BAL HARBOUR PARA QUEM ESTÁ INDO PELA PRIMEIRA VEZ. As opções de restaurantes no Bal Harbour Shops e nos hotéis são imperdíveis. O destino é, hoje, um polo gastronômico com cada vez mais opções. Vamos às dicas deliciosas: 1. Na minha opinião, o melhor Japonês de Miami é do Makoto. 2. O super tradicional Carpaccio, de herança italiana, favorito entre as celebridades. 3. O The Grill at Bal Harbour, com opções incríveis de carne, peixes e hambúrgueres. 4. O bistrô francês Le Zoo. Uma super dica é a pizza trufada. 5. E nos hotéis indico o delicioso grego Atlantikós, localizado no St. Regis Bal Harbour Resort, e o Artisan Beach House, no Ritz-Carlton Bal Harbour, com um menu tipicamente norte-americano e bela vista para o oceano.
124 • SIGA @INVOGA
5 SEGREDINHOS PARA QUEM JÁ FOI APROVEITAR AINDA MAIS. 1. A “day villa”, do St. Regis Bal Harbour, que é possível alugar pelo dia e desfrutar de todo o lifestyle do hotel. 2. A impressionante coleção permanente de arte do Ritz-Carlton Bal Harbour chama a atenção de quem se hospeda no hotel e aprecia museus e galerias de arte. 3. Cartão cultural vip permite a entrada grátis nos museus de Miami: exclusividade de Bal Harbour. Além dos tours privativos pontuais – e imperdíveis –, os hóspedes contam, o ano todo, com o privilégio do Museum Access. 4. Bal Harbour Talks – evento periódico promovido pela cidade de Bal Harbour, de estilo intimista e exclusivo, realizado no Bal Harbour Shops. O tema central do encontro é “Miami”: gastronomia, turismo, hotelaria, dicas e experiências, sempre com convidados de grande expressão no Brasil. 5. Os eventos culturais e gastronômicos de 2019 e 2020 que acontecem em Bal Harbour.
LIFESTYLE ∕∕ BAL HARBOUR
HAUTE CUISINE BAL HARBOUR - De 8 a 11 de maio, acontece um evento que apresenta aos convidados os talentos de seis dos chefs mais célebres do mundo, que, no total, detêm nove estrelas Michelin. Para adquirir ingressos, visite HauteCuisineBH. eventbrite.com.
COLLECTOR’S WEEKEND - Exposições de relógios raros, feitos em edições especiais e mostra exclusiva de supercarros acontecem em novembro. Inclui peças de marcas renomadas, como Bulgari, Chopard e Rolex by Tourneau, e os modelos mais raros e de alto desempenho para encher os olhos dos aficionados e colecionadores de carros.
ICE CREAM WE LOVE - 2020 já começa com o evento beneficente Ice Cream We Love, quando diversos sorveteiros de todas as partes dos Estados Unidos se reúnem. São centenas de sabores à disposição, e, ao final, a renda da venda dos sorvetes é revertida para o Holtz Children’s Hospital, um dos maiores hospitais infantis dos EUA.
ITALY IN MIAMI – Uma meca para o verdadeiro espírito da italianidade em Miami no Bal Harbour Shops, o Italy in Miami apresenta aos convidados a atmosfera, os sons e os sabores da Itália. O evento, de 17 a 19 de outubro, acontece no pátio ao ar livre do Bal Harbour Shops.
SIGA @INVOGA •
125
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
Wanderlust O título acima faz referência a um termo em alemão que descreve um forte desejo de viajar, conhecer o novo e descobrir o mundo... É também o que define o trabalho de Lucas Pinhel, publicitário que hoje fotografa para influencers e marcas por todo o globo.
por Gabriela Rocha Como começou sua história na fotografia? Qual foi o momento determinante para que ela ganhasse mais espaço na sua vida profissional? A fotografia tomou conta do meu olhar quando vi ser não só o elemento mais importante na venda de algo, como também a ferramenta mais incrível de retratar uma experiência ou um local. E me refiro à fotografia não só estática, mas à de cena também. Ela é capaz de representar tudo, com muito pouco. Da fotografia publicitária, migrei para a moda, depois viagem, e hoje continuo buscando me encontrar.
126 • SIGA @INVOGA
Qual a relação do seu trabalho com a paixão por viajar? Em que momento as viagens passaram a ser o foco do seu trabalho? Foi o resultado do crescimento do meu trabalho na fotografia de moda. Viajei muito nos últimos anos para fotografar coleções de marcas (roupas, sapatos, acessórios). E quanto mais conhecia os países, mais me sentia frustrado por não conhecê-los mais a fundo - e sim somente para as campanhas. Desde então, me senti um pouco frustrado com essa imersão superficial na cultura local e decidi migrar meu trabalho para a fotografia
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE LIFESTYLE ∕∕ FOTOGRAFIA
turística, jornalística, de experiência. Hoje, o foco é inspirar cada vez mais as pessoas a viajarem e se encantarem pela diversidade cultural do mundo. Como você definiria a estética de seus cliques? Meu maior desafio é sempre um: como retratar a experiência, a sensação de uma pessoa (um turista) no lugar que estou fotografando, sem que um elemento não protagonize mais que o outro. Porque fotografar somente paisagem ou alguém é mais fácil. Agora conseguir colocar os dois em uma única composição, da forma mais harmônica e agradável possível, esse é o problema. Me atento muito nisso: composição, experiência e balanço - um não pode chamar mais atenção que o outro. E foto precisa transmitir a sensação do momento em que foi feita. Conhecer outras culturas é sempre engrandecedor. O que você acha que a rotina das viagens mudou no seu modo de enxergar o mundo, nas suas atitudes? É nítida uma diferença entre Lucas de antes e depois de conhecer mais o mundo? Sem dúvidas, mudei completamente. Ter contato com culturas e religiões mais simples e puras como a asiática, por exemplo, sempre mexem muito com minha cabeça. A gente volta da viagem desapegando das coisas, mais pacientes, calmos, respeitando cada vez mais as diferenças. Viajar amadurece e engrandece muito. Todo país é único e válido de ser conhecido. Mas teve algum que você foi e não se identificou, não gostou, ou não faria questão de ir novamente? Acho complicado dizer que não gostei de algo, porque partindo do pressuposto de que cada país é único, todos são diferentes e válidos de serem conhecidos. Mas se tem um lugar que eu possuía uma expectativa maior e me decepcionei um pouco foi Cartagena, na Colômbia. Achei lá um pouco limitado turisticamente, a viagem poderia ter tido metade da duração facilmente.
Qual o país que mais te marcou? Seja pela população, pela cultura ou pela beleza. Sem dúvida, os países asiáticos, como Indonésia, Tailândia, Vietnã. Estou muito ansioso para conhecer o Japão. Como você vê o futuro da fotografia profissional, tendo em vista a crescente.Tecnológica e a popularização de smartphones cada vez mais potentes? Isso não me preocupa. É ótimo que cada vez mais os celulares sejam melhores e que tenhamos mais recursos e qualidade em nossas mãos. Mas o olhar fotográfico é tudo, não o dispositivo. Até porque, nunca um celular irá substituirá uma câmera. Quando o celular tiver uma câmera muito boa, o equipamento profissional será ainda melhor.
É possível separar vida pessoal da profissional?Depende. É possível privar de exposição muito da sua vida pessoal. Mas defendo muito a ideia de que não existem dois Lucas, existe somente um. Então tudo o que prego e prezo profissionalmente será o mesmo entre amigos e em casa. A ética sempre será a mesma. Então eu não tenho gostos diferentes, propósitos diferentes, nada muda. O mesmo Lucas público é o mesmo do privado, porque ele é real. A diferença é só de o privado ser mais reservado.
SIGA @INVOGA •
127
LIFESTYLE ∕∕ VIAGEM EM FAMILIA
Destino: curtir em família Viajar com os filhos pode gerar certas inseguranças nos pais. Mas não em Mônica Salgado, que tira de letra essa missão e divide suas experiências aqui. por Gabriela Rocha
I
lha de Comandatuba, no sul do litoral da Bahia. “Foi uma delícia, pois é aquela fase de muitas descobertas. Só de falar, dá saudade”, relata a jornalista. Essa foi uma das diversas viagens que o trio já realizou nesses oito anos de vida do Bê (apelido pelo qual sua mãe o chama). Na última, para o Peru, foi quando aconteceu o maior sufoco. “Em 2017, fomos para Machu Picchu e Cusco. Já estávamos apreensivos em como ele lidaria com a altitude, e por dois dias o Bernardo passou muito mal. Ficamos até nos sentindo bastante culpados, mas, logo ele melhorou, se adaptou e até fez todos os passeios sem reclamar”, conta. Para montar o roteiro ideal, de acordo com Mônica, é só seguir o coração. “Sou contra limitar. Ter uma criança na sua vida não significa que todos os hábitos criados pelo casal, inclusive estilos de viagens, vão mudar. Eu sempre introduzi o Bê de maneira suave nos nossos projetos, sem grandes neuras, dramas ou regras inquebráveis”. CONSELHO DE MÃE Com toda essa experiência, Mônica dá a dica: 99% das vezes, tudo vai sair bem. “Em alguns momentos a gente se desespera, fica nervosa porque não está no seu país, mas, conselho para a vida: é só respirar fundo e pensar que vai dar certo “, revela.
128 • SIGA @INVOGA
Ser mãe é padecer no paraíso. Ser mãe e viajar com a cria é... “A melhor coisa do mundo. Muito melhor do que viagem a dois, com família toda, com amigos. Meu marido e eu não trocamos uma viagem, só nós três, por nada “.
PERFIS PARA INSPIRAR A FAMILY TRIP @LIKEMILJIAN Uma italiana, Miki, e um francês, Julien, são o retrato da família nômade atual. Desde 2017, os dois, junto com os dois filhos, Teo e Lia, de 6 e 4 anos de idade, exploram o mundo e já passaram por lugares como Marrocos, Amsterdã, Nepal, Índia e Sri Lanka. Viajantes full-time, eles soltam dicas de como organizar a rotina e conseguir manejar os altos e baixos de uma viagem com crianças pequenas. @SUZANAGULLO Expert em viagens em família, a brasileira Suzana Gullo divide os bastidores das viagens com os três filhos, Romeo, 13, Donatella, 10, e Stefano, 9, no seu perfil com mais de 700 mil seguidores. São indicações de pontos turísticos, mas também de achados que só uma traveller pode dar. @CLAUDIARODRIGUESPEGORARO Com apenas 9 anos, Felipe já conheceu 60 países. E são essas viagens que ilustram as imagens do Instagram de Claudia, sua mãe, que também é travel addict e esteve em 84 países - até agora. Inspiração, pois mostra que é possível dar a volta ao mundo ao lado dos filhos.
Próxima parada... Patagônia. “É um destino que já fui com o Afonso. Apesar de a viagem ser longa, é um lugar onde você acaba ficando, pelo menos, quatro dias e dá para aproveitar bastante. Normalmente, a gente inclui o Bê na escolha do destino”
@NALUPELOMUNDO O programa de mesmo nome foi o precursor, no Brasil, do tema viagens em família. Essa experiência de uma década ganhou espaço também no Instagram, onde as belas imagens de destinos como Fernando de Noronha, Portugal e França são postadas. Agora, Fabiana Nigol, mãe de Nalu, está grávida de um menino e mostra para os seguidores como viajar com tranquilidade.
SIGA @INVOGA •
129
LIFESTYLE ∕∕ INVOGA PELO MUNDO
FROM LISBON WITH LOVE A jornalista e diretora de moda Adriana Bechara nos conta como foi sair da zona de conforto e encontrar seu novo lugar no mundo. Mais precisamente, em Lisboa.
C
omecei minha carreira profissional focada em moda. Era apaixonada, comprometida. Durante 20 anos pude experimentar a dor e a delícia de cada fase do processo. Fui stylist, trabalhei com figurino, ingressei no jornalismo através de um jornal popular, alcei voos. Fui editora de moda da Vogue e, mais recentemente, a primeira diretora de moda da Glamour, completando doze anos só nos títulos Condé Nast. Observando minha história e meus objetivos, achei que estava na hora de sacudir a poeira, descobrir novos rumos, me desafiar. Foi então que surgiu o projeto da sabática volta ao mundo. Sabática, mas nem tanto, já que tive dois apoiadores de peso: a Vogue e a agência Teresa Perez, com tudo reportado diariamente no Instagram e semanalmente nos sites e até no youtube.
130 • SIGA @INVOGA
Durante os cinco meses deu para descansar da rotina corporativa e iniciar os questionamentos internos. Foram dez países e 40 cidades ao lado do meu marido e da minha filha de três anos no projeto 3naviagem.com. Como última parada, Portugal.
Expectativa zero, realidade dez. Além de me sentir já chegando em casa, acolhida e cheia de gente interessante para conhecer e encontrar, senti também a vibe da prosperidade e do turismo efervescente. Nos cinco meses morando em hotéis maravilhosos, começaram a surgir ideias
e vontades desconhecidas. Acordei numa madrugada hospedada no Tivoli Avenida em Lisboa com uma certeza: fazer uma guesthouse e morar aqui. Meu marido e parceiro topou. Voltamos para o Brasil com este novo projeto, que já é uma realidade para nós desde o último setembro. Levamos pouco menos de um ano para vender nosso apê, nossos móveis, e nos candidatar ao visto de pequeno empreendedor. Deu certo e aqui estamos, ainda tateando o mercado e buscando a hora certa de atuar. Mas é muito importante apontar algumas questões. Apesar de termos família no Brasil, nossos vínculos estavam bem resolvidos diante da decisão. Profissionalmente, ambos estávamos dispostos a encarar um novo país, uma nova cultura, um novo momento. E proporcionar à nossa filha noções mais intensas de civilidade, educação, convivência e tolerância. Portugal não nos soa estrangeiro, e a sensação de pertencimento foi imediata. O fato de já ter vivido em várias cidades, de viajar muito e de me sentir do mundo foi determinante, mas sou um daqueles casos raros em que não sofri adaptação. Me senti inserida no sistema imediatamente. Tive a sorte de ter vizinhos acolhedores, que já viraram amigos, e de desfrutar de uma harmonia com eles que jamais tive tão intensa. Para completar, amigos da vida, cariocas e paulistas, estão em toda parte, e desenvolvemos uma dinâmica mais próxima até do que quando éramos todos brasileiros no Brasil. Minha maior insegurança era o inverno europeu. Achei
que estranharia a sequência de dias friorentos sem trégua, mas, vejam, estou numa tarde de fevereiro a 17 graus com sol lá fora. Not bad at all! Descobrir nosso bairro, LapaEstrela, suas nuances e vizinhanças ainda nos traz surpresas e enche os olhos, assim como o viajante que descobre recantos do mundo. Neste sentido, ainda estou fresquinha. Adoro um mercado orgânico que oferece um almoço vegano supersaudável do lado da minha casa. Adoro ir a pé ao Campo de Ourique investigar novos restôs e lojinhas. Ainda me deslumbro quando dou de cara com o Tejo e tenho profunda gratidão pelo tamanho e pelas distâncias da cidade, pequena diante
de São Paulo. Em 30 minutos podemos estar em outra região ou cidade, como Sintra ou Cascais. Em pouco mais de uma hora em estradas espetaculares podemos estar no Alentejo fazendo turismo rural – a nova tendência do País. Procuro fazer tudo a pé e me obrigo a visitar lugares da cidade que nunca fui, por pura curiosidade. Estou prestes agora a reingressar na vida profissional em Lisboa, mais abastecida e alimentada para fazer outra e bela história pelos próximos 20 anos. Mas isso já é assunto para outra conversa. Como diz a marchinha, “isso aqui está bom demais”. E quem vier nos visitar verá que não estou exagerando. Vem?!
SIGA @INVOGA •
131
PORTUGAL EM TRÊS TEMPOS
De Camões a Saramago, de Lisboa a Cascais, Portugal é um destino de muitos encantos. O jornalista Ricky Hiraoka, que assina a matéria a seguir, que o diga. Em um relato sincero e apaixonado, em primeiríssima pessoa, ele destaca as cidades e os programas “must see” no país.
A
colhedor e multifacetado. Numa definição básica e simplória, Portugal poderia receber esses predicados. Apesar da pouca extensão (o país possui pouco mais de 90 mil quilômetros quadrados, uma área praticamente semelhante ao estado de Pernambuco), a terra de José Saramago apresenta paisagens variadas e belezas múltiplas, o que possibilita montar um roteiro de viagem que abarque diferentes interesses e intenções. Destino que vem ganhando cada vez mais a atenção dos viajantes,
132 • SIGA @INVOGA
por Ricky Hiraoka
Portugal merece começar a ser conhecido por Lisboa. Por dois anos consecutivos (2017 e 2018), a cidade recebeu o prêmio de melhor destino europeu no World Travel Awards, considerado o Oscar do turismo. Não é difícil entender a paixão dos turistas pela capital portuguesa. Afinal, Lisboa reúne todas as qualidades das capitais europeias, como segurança, sistema de transporte público eficiente, cena cultural efervescente e gastronomia atrativa, mas consegue ser mais barata que Paris e Roma, por exemplo, além de manter uma atmosfera cool e apresentar
constantes novidades para os visitantes. Tem sempre um novo lugar para conhecer, uma nova loja para ir, um novo restaurante para experimentar. Numa primeira visita a Lisboa, vale seguir um roteiro básico, que inclui as atividades turísticas tradicionais. Um bom ponto de partida é o bairro histórico de Alfama, onde a cidade nasceu. Vale andar sem rumo certo pelas ruas do bairro e se encantar com edifícios de séculos atrás. Por ali também estão duas grandes atrações: o Castelo de São Jorge, que foi erguido em meados do século XI por muçulmanos e que
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
posteriormente se transformou na moradia oficial da família real portuguesa, e o Miradouro Santa Luzia. Os dois locais são ótimos para apreciar uma vista panorâmica de Lisboa. Seguindo a vibe de turismo por locais históricos, o bairro de Belém é um must see da capital portuguesa. Um pouco afastado do centro, Belém mistura história, arte e guloseimas. É nessa área que encontramos o Mosteiro dos Jerónimos, uma construção que começou em 1501 e só ficou pronta quase um século depois. O local, que abriga os restos mortais de Camões, Fernando Pessoa e Alexandre Herculano, é uma referência arquitetônica e foi declarado Patrimônio Mundial da Unesco em 1983. Além desses lugares históricos, onde parece que o tempo parou, Lisboa possui áreas que combinam o que há de mais moderno com prédios antigos. É o caso das regiões do Chiado, do Bairro Alto e do Príncipe Real, que concentram uma infinidade de bons restaurantes e bares. Para os apaixonados por gastronomia, uma visita ao Mercado da Ribeira, que possui filiais de restaurantes de chefs consagrados, como Henrique Sá Pessoa, é obrigatório, e reservar um jantar no Epur, do chef francês Vincent Farges, que oferece pratos super elaborados e uma seleção de vinhos portugueses exclusivo, e promete tornar o tour culinário por Lisboa ainda mais especial. Para fechar bem o dia e relaxar, a dica é tomar drinques no bar do Museu da Farmácia, no Pensão Amor e no Pavilhão Chinês. É no miolo entre Chiado, Bairro Alto e Príncipe Real que tudo acontece e onde as novidades brotam. Por isso, vale se hospedar por ali para fazer tudo a pé. Um espaço recomendável para ficar é o Hotel Martinhal Lisboa, que possui 37 apartamentos totalmente estruturados e prontos para receber famílias inteiras. A sensação é de que estamos em casa. Tudo é muito confortável e aconchegante. Especializado em casais com filhos, o Martinhal Lisboa conta com um Baby Concierge e um Kids Club, que foram pensados para suprir qualquer necessidade que crianças podem ter. Além de Lisboa, o Martinhal possui unidades em Cascais e Sagres, e vale reservar esses dois hotéis para conhecer esses destinos portugueses que merecem ser visitados.
Ricky Hiraoka em Martinhal Sagres
A VIDA LITORÂ EA EM CASCAIS Cidade que serve de moradia para milionários, Cascais tem um litoral recheado de lindas praias e é ideal para quem quer se esquecer das preocupações e relaxar. Com um mar calmo, as praias do Paredão, a da Conceição e da Duquesa são points para os praticantes de stand-up paddle. Em Cascais, fica um dos grandes cartões postais de Portugal, a Boca do Inferno, uma formação rochosa que parece uma caverna a céu aberto cercada pelas águas do Oceano Atlântico. Com certeza, essa será uma das paisagens mais lindas que qualquer turista verá na vida. Mas mar e areia não são os únicos atrativos de Cascais. A cidade também é sede de um dos lugares mais peculiares do mundo, o Cabinet of Curiosities, um espaço dividido em vários ambientes que reúnes móveis, objetos de decoração, tecidos, quadros, roupas, tapetes de diferentes partes do mundo. Tudo ali
é único. Então, se gostou de algo, compre, pois não haverá outro exemplar. Outro local que vale a visita é o Palácio Museu do Conde de Castro Guimarães, que possui uma vasta biblioteca, coleção de obras de arte, joias e mobiliário. CALMARIA E ESPORTES EM SAGRES Um bom jeito de terminar a visita a Portugal é conhecendo a Vila de Sagres, na região do Algarve, sul de Portugal. A sensação de que o tempo parou é real em Sagres, que é um lugar extremamente tranquilo. Ali a natureza permanece praticamente intocada, e as praias, cercadas por enormes falésias, além de lindas, são bem vazias e, por conta do vento, favorecem a prática de windsurf e de outros esportes. A praia do Martinhal, onde fica o resort homônimo, é a preferida das famílias e dos mergulhadores, que desfrutam ao máximo das grutas submersas.
SIGA @INVOGA •
133
MENTE SÃ, CORPO SÃO
P
POR CESAR SILVEIRA
riorizar o bem-estar em meio a uma rotina frenética muitas vezes parece impossível, mas o Kurotel Centro Médico de Longevidade e Spa te convida a desacelerar em um lugar que promete renovar suas energias. O pensamento inquieto de um geminiano legítimo (como eu) não para. Estar sempre conectado, absorvendo informações, demandas profissionais, pessoais e equilibrar prioridades é a missão da vida contemporânea,
mas, de vez em quando, desacelerar é preciso. E nas horas em que a mente e o corpo pedem um descanso merecido, nada melhor que fugir da rotina em um lugar que te traga paz e bem-estar - e foi isso que encontrei em minha estadia no Kurotel Centro Médico de Longevidade e Spa. Reunindo um macth perfeito entre cuidados para o corpo e para a mente, o Kurotel, que fica em Gramado, no Rio Grande Sul, é um daqueles destinos que te faz, sem
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
muitos sacrifícios, relaxar e tirar um tempo exclusivo para si. O espaço, que conta com áreas verdes deslumbrantes, muito ar puro, decoração impecável e uma equipe especializada com mais de 130 colaboradores das mais diferentes áreas, recebe cada hóspede com um atendimento superpersonalizado, que vai desde a elaboração do cardápio das refeições até o cronograma de atividades que o SPA oferece. As acomodações são, sem dúvidas, um capítulo à parte e foram elaboradas para todos os gostos e necessidades. Os apartamentos com estilo barroco e colonial são puro charme, mas o destaque é a recém-inaugurada ala contemporânea, que possui quase 1.900 metros quadrados e 20 novos apartamentos – todos decorados no estilo minimalista e com vista privilegiada do Hotel. Já entre as atividades, das várias que o Kurotel oferece, deixo o meu highlight para o Circuito das Águas: sequência de banhos relaxantes que inclui banho de iodo, de sal, piscina ozonizada, fonte de gelo e uma ducha hidratante com espuma de uva. Outra foi a sala equipada com uma cadeira de harmonização desenvolvida pela Nasa, aparelho que simula a ausência da gravidade, ao mesmo tempo em que uma música especial é transmitida para todo o corpo, não apenas aos ouvidos. O relaxamento é tão intenso, que, por alguns minutos, parecia que eu tinha voltado a ser criança e estava sendo embalado no colo de minha mãe. A sensação foi surreal! Estar no Kurotel é se permitir deixar a rotina de lado e prestar atenção naquilo que mais importa no seu dia a dia: você. Foram dois dias vivendo experiências de bem-estar que
jamais esquecerei e que indico sem medo de errar. Afinal, seja você um canceriano calminho, um leonino acelerado, um libriano indeciso ou até um ariano intenso, o Kurotel - e o seu ambiente leve, aconchegante, confortável e pessoal, está preparado para atender a todas as necessidades do zodíaco e sempre irá surpreender e fazer voltar para a realidade renovado.
SIGA @INVOGA •
135
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
A GRANDIOSA DUBAI
É fácil se referir a monumentos da cidade dos Emirados Árabes Unidos como "o maior do mundo", "único do planeta" ou expressões equivalentes. Por isso, soma mais de 100 recordes no Guiness Book. E, de fato, por todas as direções, Dubai tem algo de encher os olhos.
POR: VINICIUS MACHADO
Q
uatro dias de viagem - a convite do Turismo de Dubai parecem pouco para explorar Dubai, segunda maior cidade dos Emirados Árabes Unidos (EAU), e todas suas surpresas. Dividida em deserto, mar e construções magníficas que começaram a ser criadas há apenas 50 anos, o lugar dos recordes se mostrou espaço de experiências para todos os gostos, mas com requinte em cada detalhe. Logo ao chegar ao hotel, sou impactado por uma vista iluminada com as luzes dos prédios gigantescos e de arquitetura inovadora. Inclusive, consigo ver o maior prédio do mundo: Burj Khalifa, minha primeira parada do dia seguinte. MODERNIDADE É A CHAVE DO SUCESSO O turismo arquitetônico de Dubai é o
136 • SIGA @INVOGA
segmento mais estimulado, seguido pelo de compras de luxo. Não é para menos. O design inteligente e exuberante da parte moderna da cidade é um deleite para os apaixonados pela área, pois está em constante renovação, com desenhos vanguardistas, tornando-se referência na arquitetura contemporânea. Construções altíssimas (a próxima a ficar pronta é a Dubai Creek Tower, de 1km de altura) se sustentam admiravelmente no solo arenoso, que não favorece muitas aplicações. Algumas delas conseguimos observar do alto do 125º andar do Burj Khalifa. Com 828 metros de altura e 160 andares, sua estrutura é flexível e movimenta-se 7 metros para um lado ou para o outro por conta do vento, que não chega até nós, pois faz um calor típico do deserto, com temperaturas que podem chegar a 42 ºC no verão. Quer se hospedar nessa maravilha?
É possível. Os andares mais baixos acomodam o Armani Hotel. Luxo em nível máximo! Uma das entradas do Burj fica pelo Dubai Mall, um shopping que tem o título de - olha o recorde novamente! - maior centro comercial do globo. O center abriga as maiores labels de moda, como Prada, Gucci, Rolex e Cartier, cada uma com três andares e peças exclusivas para os clientes de Dubai. A Level Shoes também faz parte do catálogo de lojas e funciona como um marketplace fora do on-line que recebe calçados de várias marcas do mundo. E, no meio dos corredores, um aquário. Isso mesmo! É de se apaixonar. Para fechar a noite, assisti a uma apresentação acrobática, com música, dança e trabalho visual e de iluminação sensacional, no teatro LaPerle.
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
POR DENTRO DO ONE&ONLY Comecei o dia em um destino paradisíaco chamado One & Only Royal Mirage, primeiro resort do complexo One & Only, que combina o conforto para uma sensação de estar em casa e serviços exclusivos que valem mesmo cinco estrelas. É assim que consigo resumir a vivência no Drift, um beach club que fica dentro do hotel. O mergulho no mar esverdeado de água quente, ao som de músicas brasileiras que tomam conta do ambiente, deixa tudo revigorante. O cardápio, assinado pelo chef francês Maime Le Van, e os drinks do mixologista premiado Eric Ballard potencializam a experiência. Quem não está hospedado no One & Only pode pagar um day use e aproveitar 1km de orla exclusiva da cadeia de hotelaria e apreciar o skyline de Dubai. O&O The Palm é mais um resort do complexo, com uma arquitetura inspirada nas tradicionais obras árabes e vista para o mar em todos os quartos. Seu pé direito chama a atenção e conduz o olhar até o teto, com pinturas feitas por artistas do norte da África e Oriente Médio. Dar start à noite é no The Jetty Lounge. Com uma vibe pé na areia, com iluminação suave e poltronas aconchegantes, o clima intimista é ideal para um momento a dois. Para finalizar, um jantar no restaurante marroquino Tagine é um resgate às raízes da região. CONTATO COM AS ORIGENS Experienciar a cultura - que ainda resiste - de Dubai, foi no desjejum. Todos se reúnem para comer juntos, de pés descalços e com os utensílios dispostos no chão. No café, são servidas tâmaras, utilizadas para adoçar a bebida de sabor forte e diferente do que estamos acostumados. Em seguida, conheci uma mesquita, para entender mais sobre a fé islâmica. Apesar de moderna, Dubai mantém tradições que valorizam a religião, como o toque para as orações cinco vezes por dia. Pego um barco que atravessa o creek (canal) e chego à Dubai Antiga. Na área
mais ancestral da cidade, há o Arabian Tea House, restaurante tradicional que funciona quase como jardim secreto e simples, dono do melhor hummus de Dubai. Nele, provei o sorvete de leite de camelo. Inacreditavelmente gostoso. O comércio dessa zona é chamado de Souk e comporta os famosos mercados de ouro - destaque para o maior anel de ouro do mundo, que está em exposição no meio de um dos corredores - e lojas indianas de tecidos. O encontro entre a velha e a nova Dubai pode ser visto através do Dubai Frame, um portal onde, para um sentido, é o museu do passado e, para o outro, o futuro da cidade. O caminho que interliga os dois é transparente, então, parece que você está flutuando. Surreal! Dubai também é descolada. Após um passeio de helicóptero para ‘visitar’ do alto as ilhas privativas, como Palm Islands, em forma de palmeiras, e as recém-inauguradas, que constituem o desenho do atlas, cheguei à Alserkal Avenue. Um local plural, cool, colorido e artístico. Antigamente, era um espaço de indústrias. Hoje, é onde acontece a Dubai Art Week, e os containeres foram transformados em espaços de arte, galerias e coffee shops maravilhosos. Meu spot preferido é Tom&Serg, restaurante moderno, de decoração antenada e pegada industrial. Ao final dessa viagem, descobri uma Dubai multicultural, totalmente inesperada por mim. Um lugar onde passado, presente e futuro convivem em harmonia, proporcionando experiências extraordinárias e inesquecíveis. O verdadeiro oásis.
DICA EXTRA: O valor do real é muito parecido com o da moeda local de Dubai. A sugestão é trocar os dólares em casas de câmbio ou qualquer comércio da cidade, pois não têm taxas, como os hotéis ou aeroportos. DRIFT Beach Club no One&Only Royal Mirage
SIGA @INVOGA •
137
LIFESTYLE ∕∕ INVOGA PELO MUNDO
BAVIERA: A Alemanha de raiz Se eu pudesse dar uma dica sobre a Alemanha seria: reserve uns dias da sua viagem e dedique um tempo só a Baviera. Alemanha de raiz, medieval. Então, segue aqui um roteirinho express - e super gastronômico! - para você conhecer essa área like a local em 4 diasrem: POR FLÁVIA BRUNETTI
DIA 1: PASSAU Passau foi a surpresa dessa viagem. Cidade universitária e conhecida por “A cidade dos três rios”, fica localizada na confluência dos rios: Inn, Ilz e Danube. As casas à beira do rio são coloridinhas e tombadas pela UNESCO. Começar a viagem numa cidade com 800 anos de história em cervejaria, tomando uma cervejinha e comendo quitutes tradicionais da Baviera com vista pro rio Danúbio, não tem preço. Foi isso que eu fiz no Peschl-Terrasse, que é a cervejaria mais antiga da Alemanha. Fui almoçar num restaurante todo de vidro com vista para o Rio Inn, chamado Innsteg Gastronomie. Vale ser aqueles almoços bem longos, tomando um vinho até quase o pôr do sol, pois a vista é linda! Pela estrada que corta a Floresta Neuburg em direção ao castelo de Neuburg, onde existe um restaurante, o Hoftaverne, que oferece um verdadeiro jantar medieval. Onde se hospedar: BB Hotel Passau City Centre Bahnhofstraße 24, 94032 Passau. Tel. +49 (0)851 9883000 www.ibbhotelpassau. de/city-centre/hom
138 • SIGA @INVOGA
DIA 2: PASSAU E NUREMBERG Comecei com um café da manhã imperial de tirar o fôlego no Cafe Anton, uma fartura de especiarias locais inacreditável. Em seguida, andei pelas ruelas que me levaram até a igreja St. Stephen. Dentro dela está o maior órgão de catedral do mundo. Vale se informar dos horários e escutar aquela preciosidade. Me despedi de Passau experimentando a tradicional salsicha alemã no restaurante Das Oberhaus, que fica no alto de uma colina onde se pode observar o local da junção dos três rios. Já em Nuremberg, fiz um tour a pé de duas horas por dentro da cidade circundada por muralhas. Fui de cafeteria em cafeteria experimentando os famosos pretzels (biscoitos em forma de nó) e o tradicional cookie de gengibre. No fim da tarde, fiz o tour nas caves profundas de pedras (Red Beer in Deep Cellars / Nuremberg’s rock-cut cellars). No ano de 1303, o Conselho da cidade de Nuremberg exigiu que apenas o malte de cevada pudesse ser usado para fabricação de cerveja. Desde então, a fabricação de cerveja faz parte da história da cidade - seja em bons ou maus momentos. Onde ficar: Novotel Nürnberg Centre Ville Hotel. Bahnhofstraße 12, 90402 Nürnberg. Phone +49 (0)911 300350 www.accorhotels. com/de/hotel-8274-novotelnuernberg-centre-ville/index.shtml
DIA 3: MUNICH Munich para mim é uma das cidades mais lindas do mundo. Caminhar pelo centro em torno da catedral Frauenkirche, em ruas cheias de lojas chiquérrimas ao som dos sinos da catedral e a arquitetura dos prédios, é incrível. Eu fui para Munich para uma das experiências mais loucas da vida: a Oktoberfest! Mesmo que você não goste de cerveja, tem que viver isso pelo me-
nos uma vez. Onde tudo acontece é nas chamadas “tendas”. Lá, você reserva sua mesa e começa a vir muita cerveja e comida! Para quem não bebe cerveja, existem as canecas de chopp, só que de vinho. É divertidíssimo! Onde ficar: Grand Hotel Palladium München Perchtinger Str. 12,81379 München. Tel. +49 (0)89 121899400 www. palladium-munich.com
DIA 4: STTUTGART Cheguei a Sttutgart para conhecer o Cannstatter Volksfest, que completa 200 anos este ano. É uma Oktoberfest menor, um festival folclórico muito ligado à cultura, onde há muitos comerciantes de cerveja, menos turístico. Mas, não menos animado. Uma tradicional experiência da festa alemã de raiz. E lá fomos nós de novo para muita bebida em canecas gigantes e danças em cima da mesa. Onde ficar: Motel One Stuttgart, Heilbronner Str. 325,70469 Stuttgart. Tel. +49 (0)711 32779230 www. motel-one.com/en/hotels/ stuttgart/hotel-stuttgart
SIGA @INVOGA •
139
LIFESTYLE ∕∕ INVOGA PELO MUNDO
PARAÍSO COM VISTA PARA O MAR
Carmel Cumbuco
P
ara quem busca fugir da correria da cidade, relaxar e ter experiências encantadoras e de tirar o fôlego, a sugestão é conhecer os hotéis da Rede Carmel. O mar azul, a areia branquinha e o sol praticamente constante formam as paisagens que rodeiam os resorts Carmel Cumbuco e Carmel Charme, ambos no Ceará. Cenário convidativo para uma completa desconexão e para momentos de tranquilidade.
140 • SIGA @INVOGA
No Cumbuco, são 88 encantadoras suítes com varanda, todas com uma incrível vista para o mar, onde você pode relaxar depois de um dia inteiro curtindo a piscina e os passeios de buggy pela praia, vila dos pescadores e o famoso Centro das Rendeiras. Bom também é finalizar com uma sauna ou, até mesmo, com uma deliciosa massagem no Spa Caudalie, para aproveitar tratamentos exclusivos para o rosto e o corpo completamente revigorantes.
O lugar é perfeito também para famílias! Por ter uma área livre extensa e ainda uma brinquedoteca criada especialmente para os pequenos, o resort busca o melhor para que você e sua família se sintam em casa. À noite, o Cumbuco se ilumina, e sua vilinha vira o lugar certo para quem quer curtir música boa, tomar uns drinks e ver gente do mundo todo. Mas, e se você estiver em busca de algo mais tranquilo, romântico e
exclusivo? A dica é seguir para o Carmel Charme Resort, na Praia do Barro Preto, em Aquiraz, construído para proporcionar um refúgio exclusivo em um ambiente requintado e privativo. Em 2018, o resort ganhou o prêmio Condé Nast Johansens For Excellence na categoria “Best Waterside”, entre hotéis da América do Sul e Central, e é um oásis, onde tranquilidade e bem-estar se unem ao conforto. O Carmel Charme Resort possui 35 sofisticadas acomodações, sendo 24 suítes, 5 Lofts, 4 Lofts Hidro e 2 Bangalôs com jacuzzi e piscina privativa, todas de frente para o mar azulzinho. Os charmosos jardins do resort são ideais para a prática de ioga e meditação – inclusive, é possível agendar aulas particulares com professores especializados. E, para completar a estada fitness, o SPA by Caudalie, também presente por lá, se encarrega de oferecer serviços para o corpo e para a mente. Com cosméticos da marca francesa Caudalie, feitos essencialmente com produtos naturais, os tratamentos do SPA prometem renovar a pele, relaxar e hidratar. Dentre os mais famosos, está o Crushed Cabernet, que começa com esfoliação corporal com sementes de uva, mel, açúcar mascavo e seis óleos essenciais; e termina com massagem escultora que suaviza a celulite e reduz medidas instantaneamente. Ainda mais exclusivo será o novo resort do Grupo Carmel, em fase de construção na praia da Taíba, a 70km da capital. O Taíba Exclusive Resort, que tem seu projeto arquitetônico assinado por Marcelo Franco, interiores de João Armentano e
As criações agradam a todos os estilos de clientes, seja clássico ou moderno, já que são feitas de forma individual e extremamente detalhada."
Carmel charme
Acima, um dos pratos do rico menu do Carme Charme. Abaixo, o visual do resort.
paisagismo de Alex Hanazaki, contará também com a exclusividade, o serviço atencioso e a alta gastronomia, que já são marcas registradas do Carmel, e promete enriquecer a experiência de luxo no litoral cearense, cercado por paisagens naturais deslumbrantes e inesquecíveis.
SIGA @INVOGA •
141
LIFESTYLE ∕∕ INVOGA PELO MUNDO
ÁFRICA, I’M IN LOVE Quando embarquei pra África do Sul, a convite do Resort One&Only Cape Town, não fazia ideia de que estava embarcando na experiência mais surreal da minha vida. Hoje, eu entendo a singularidade daquele continente, a riqueza cultural, as expressões das cores e as surpresas a cada quilômetro rodado. E foram muitos! POR FLÁVIA BRUNETTI TAU GAME LODGE SAFARI Chegamos a Joanesburgo e já fomos direto para a fronteira de Botswana , o Tau Game Lodge, um resort de luxo no coração da Madikwe Game Reserve. Quando estávamos a caminho, um elefante cruza o meio da estrada. Era só um aperitivo da magia que estava por vir. O hotel é de tirar o fôlego. As cabanas, todas de vidro e madeira, ficam de frente para um grande lago onde os animais vêm beber água. Ou seja, o espetáculo não para. Mal chegamos e já fomos para o nosso primeiro safári no fim de tarde. Imagine muitos rinocerontes, leoas, zebras, deitados, relaxando ao pôr do sol como se nada existisse. De repente, nosso guia para o carro no meio do nada e nos monta um bar com drinks no meio da savana. Foi com certeza o lugar mais exótico onde já vi um bar. Fazer safári significa levantar muito cedo devido ao calor, ou seja, 4 horas da manhã já estávamos de pé. E aí, chitas, mais rinocerontes, mais zebras… E, de novo, nosso guia montou a barraquinha, dessa vez um cafézinho com Amarulla, bebida mundialmente conhecida. E, acho que, ainda sob o efeito da bebida, vi das cenas mais lindas da vida: um grupo enorme de girafas ali, pastando, cruzando a frente do nosso carro, umas correndo, elegantíssimas. Acho que era o bicho que eu mais queria ver. Nossas tardes foram passadas no hotel, com uma piscina maravilhosa, tratamentos no SPA e muito calor. Estávamos na piscina quando uma manada de 30 elefantes foi beber água no lago na frente do hotel. Eu não podia acreditar! Foi uma gritaria. Um momento do qual jamais vou me esquecer na vida. Se eu pudesse dar um conselho a alguém, diria que uma vez na vida tem que fazer um safári.
142 • SIGA @INVOGA
Tau Lodge
One and Only Ca
pe Town
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
JOANESBURGO De volta a Joanesburgo, fizemos um tour histórico pela vida de Nelson Mandela. Visitamos a casa onde ele viveu seus últimos dias, a prisão em que também ficou Gandhi, e o Soweto, bairro de onde veio Mandela. O lugar é um caso à parte. Cultura pura, é uma explosão de cores nos ambulantes vendendo artesanato local, decoração, tecidos africanos e comidas típicas. Aguça todos os sentidos.
CIDADE DO CABO Eu voltei tão apaixonada por essa cidade, que eu poderia viver lá. Totalmente diferente de Johanesburgo, muito mais cosmopolita, parece que se está na Europa. Nos instalamos no melhor hotel da cidade: O One and Only. Tudo no hotel é deslumbrante. Da piscina em forma de rio onde se pode fazer stand up paddle ao SPA. Mas, os chefs, restaurantes dentro do hotel e sommelier são especiais também. O único renomado restaurante japonês Nobu existente na África fica dentro do hotel. O sommelier do O&O é Luvo Ntezo, com quem fomos conhecer as vinícolas ao redor da cidade em um tour explicado taça a taça por um expert - e esse passeio qualquer pessoa pode contratar. Os jantares sem fim orquestrados pelo estrelado Chef Reuben Riffel, que assina o cardápio, também deixam o hotel como uma experiência
Artesanato local
única dentro da cidade. O mercado mais legal da cidade, o Watershed at the V&A Waterfront, fica perto de onde nos hospedamos. Nele, são centenas de lojinhas com uma variedade de produtos, desde mobiliário e têxteis até moda e joalheria. É um local perfeito para comprar presentes ou simplesmente para se dar algo especial: eu trancei meu cabelo com uma cabeleireira local. Adicione outros quatro passeios que devem estar na lista: Subir a Table Mountain em seu teleférico dá acesso à vista da montanha mais famosa do país. De tirar o fôlego. Pegar um barco e ir ver os leões marinhos a poucos quilômetros da costa tomando sol em pedras no meio do mar. Ou, ainda, ir para Boulders Beach, a praia em que milhares de pinguins passam o dia nas areias banhando-se no mar. E não acabou. Visite também o Cabo da Boa Esperança, onde tudo começou para nós,
Artesanato Soweto
brasileiros, quando os portugueses erraram a rota e vieram parar aqui! O ponto mais sul do continente africano.
Table Montain
Soweto
SIGA @INVOGA •
143
LIFESTYLE ∕∕ INVOGA PELO MUNDO
Paris, capital cultural em plena efervescência EDIS LIMA
@BEMINPARIS Paris é uma das capitais que oferece a maior variedade de museus no mundo. A pintura, a escultura, a fotografia, a arte contemporânea, as ciências e tantas outras temáticas são abordadas em centenas de museus parisienses. De coleções de pinturas clássicas a coleções contemporâneas, listei aqui quatro experiências culturais imperdíveis na capital francesa.
MUSEU DO LOUVRE O museu mais visitado do mundo O museu do Louvre reúne cerca de 35.000 obras em suas coleções permanentes e bateu recorde de frequentação em 2018, recebendo mais de 10 milhões de visitantes. Número 1 dos museus parisienses, o Louvre impressiona pela riqueza de sua arquitetura e de suas coleções, que contam com obras-primas da Antiguidade até o século XX. Além da contestada Pirâmide de Pei, que comemora 30 anos em 2019, das tão fascinantes Mona Lisa e Vênus de Milo, o museu do Louvre é também muito procurado por seu departamento de Antiguidades Egipcias.
144 • SIGA @INVOGA
CENTRO POMPIDOU Arte moderna e arte contemporânea
MUSEU D’ORSAY O museu dos impressionistas O segundo museu mais visitado de Paris é o Museu d’Orsay, famoso museu dos impressionistas e instalado na margem esquerda do rio Sena. Dedicado à criação artística de 1848 a 1914, o Orsay conserva ricas coleções nos domínios da escultura, fotografia e artes decorativas. Sua grande atração é a pintura impressionista, representada por obras-primas mundialmente conhecidas de grandes artistas da segunda metade do século XIX e início do século XX : Courbet, Manet, Millet, Claude Monet, Van Gogh, Cézanne, Gauguin, entre outros.
Da pintura acadêmica no Louvre e do impressionismo no Orsay, a sequência para que o visitante entenda a evolução da história da arte através da pintura e da escultura é a visita ao Centro Georges Pompidou, que fica no Marais. Este espaço conserva a mais importante coleção de Arte Moderna e Contemporânea da Europa, tendo em suas coleções permanentes obras-primas de Pablo Picasso, Vassily Kandinsky, Henri Matisse, Marc Chagall, Joan Miró, Salvador Dalí, René Magritte, Piet Mondrian, Jackson Pollock, Andy Warhol, dentre outros, além de organizar exposições temporárias das mais concorridas de Paris.
FONDATION LOUIS VUITTON Lugar de todos os superlativos da criação contemporânea A inauguração da Fundação Louis Vuitton, em Paris, marca certamente um dos maiores eventos culturais dos últimos anos. O visionário arquiteto Franck Gehry criou uma nave surrealista de 8.637 metros quadrados surgindo no coração do Bois de Boulogne, a 10 minutos do Arco do Triunfo. Na Fondation Louis Vuitton, a arte contemporânea se faz presente sob todas as formas, em coleções permanentes ou em exposições temporárias e de novas aquisições. Ligação entre a arte e a moda, poético e, ao mesmo tempo, lúdico, esse novo monumento dedicado à arte contemporânea tem sido, desde sua abertura, o “the place to be” da capital francesa.
Guia cultural em Paris, especialista em visitas guiadas e passeios culturais. Além de dicas de Paris pelo perfil @beminparis no Instagram, escreve o www.beminparisblog.com SIGA @INVOGA •
145
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
SHOPPING Na bagagem de Traudi Tudo ao redor de Traudi Guida tem história, cor e pedacinhos do mundo. É que a empresária, garimpeira nata e apaixonada por viagens, aproveita cada check-in para buscar itens que representem bem os lugares pelos quais passa. Objetos carregados de lembranças que, depois, viram parte da sua casa e da sua marca, a SouQ.compartilha em suas redes sociais.
edição Lara Rovere textos Taissa Julião e Gabriela Rocha
SIGA @INVOGA •
147
SHOPPING ∕∕ ENTREVISTA
A SouQ tem como base os seus garimpos mundo afora e surgiu de uma paixão por viagens. Conta um pouco sobre essa relação? A minha paixão sempre foi viajar e trazer comigo um pedacinho de cada lugar. Adoro garimpar objetos de decoração em todos os lugares por onde passo. Esse é um fator que diz muito do que sou hoje. Seja em viagem a lazer ou a trabalho, gosto de garimpar em lojas, mercados, armazéns, feiras. Uni essa minha paixão à marca. Tem dado certo! No segundo semestre deste ano vamos abrir mais lojas físicas pelo Brasil. Como é o seu processo de curadoria de peças para a SouQ? Cada destino tem um processo específico? Não. Eu definitivamente não sigo regras. Dificilmente saio em busca de algo específico. Comigo isso não funciona. Gosto de encontrar peças sem ser obrigada a isso. Sigo muito o meu olhar – que foi construído ao longo dos anos – e quase sempre ele é certeiro. Minhas escolhas não têm rótulos, são atemporais. O que define seu próximo destino? A vontade de desembarcar em um lugar novo. Minha próxima viagem é para Israel e Jordânia. Apesar de ter uma ligação forte com o Oriente, ainda não conheço esses locais. Vou a turismo e estou bem animada. Com certeza voltarei com muitos garimpos de lá. Qual o seu destino quando precisa de inspiração? Tento encontrar inspiração em todos os lugares, mas eu sou completamente apaixonada pela minha casa na Ilha Bela. Lá é o meu paraíso. Para todos os lugares que eu olho, vejo uma natureza exuberante – é praticamente impossível não se inspirar.
148 • SIGA @INVOGA
Quais os objetos mais especiais de 5 lugares que você ama? A minha casa, tanto em São Paulo quanto na Ilha Bela, é repleta de objetos de muitos lugares. Tenho carinho por cada peça que trago comigo, cada item tem a sua história. Mas eu sou apaixonada pelos meus colares indígenas do Atacama, caixas antigas da China, máscaras africanas, pufes de couro de Marrakesh e panos decorativos da Índia. Qual lugar ideal para recarregar as energias? Sem dúvidas, Ilha Bela.
Gosto de ir para lá aos fins de semana, nos feriados, ou até mesmo quando tiro uma semana de folga depois de dias mais puxados. Lá consigo descansar, recuperar minhas energias e voltar inspirada para novos dias de trabalho. Quais suas dicas para montar um roteiro certeiro para viagens de compras? Depende muito do que você quer comprar, mas todos os destinos são interessantes. Em qualquer lugar do mundo é possível garimpar e voltar para casa com boas compras.
@b /be
ebe bet
ten
enk
kite ite
Iguatemi | Riomar Fortaleza/Kennedy | Del Paseo Pátio Dom Luís | North Shopping/Parangaba Grand Shopping | Eusébio | Sobral | Mossoró
SHOPPING ∕∕ FASHION
Pé no mundo... mas, com conforto A nova coleção da Jorge Bischoff é perfeita para quem quer encarar muitos e muitos passos de caminhadas e descobertas pelo mundo, mas não abre mão do estilo e conforto. A COLEÇÃO POWERFUL, do outono-inverno 2019 da Jorge Bischoff, chegou chegando! As peças, entre sapatos, bolsas e acessórios, destacam a força e o poder da mulher, com cores exuberantes e texturas em evidência, pontuadas pela elegância característica da brand. Além disso, as criações trazem diferenciais tecnológicos que oferecem muito conforto a quem usa. Vivi Almada, CAP da grife em Fortaleza, convidou um time de clientes amigas para elas escolherem, dentro da nova linha, suas peças preferidas para usar e arrasar nas viagens pelo mundo. Olha só quais foram as queridinhas da coleção Powerful!
FOTO DIVULGAÇÃO
LYGIA DUARTE Lygia apostou no conforto e estilo do mocassim preto, que ainda tem uma pegada boyish, para fazer duplinha com a bolsa vermelha, dessas pequenininhas que enganam, e onde cabe de tudo um pouco!
VANESSA QUEIRÓS Onça para que te quero! Vanessa apostou no print do scarpin e da bolsa, no melhor estilo combinadinho, para compor o look e deixá-lo cheio de estilo e supermoderno.
MONTIELE A estampa snake, escolhida por Montiele e presente na bag must-have, é uma das tendências que vem mais forte nessa estação, o animal print! Para o match perfeito, ela apostou nos tons terrosos da sandália.
SOCORRO MEDEIROS Elegância pura! Afinal, toda viagem tem momentos que pedem uma produção mais chique, não é mesmo? O scarpin preto combina perfeitamente com a bolsa azul, que traz os inconfundíveis detalhes em metal personalizados da marca.
VERA FURTADO Muita textura na escolha da Vera, que optou por ankle boots e bolsa mega femininos e poderosos! Aliás, as botas em variadas alturas de saltos e modelos, ideais para aqueles destinos mais frios, vieram com tudo!
»» Jorge Bischoff Shopping Pátio Meireles - (85) 3268.3911 Shopping Iguatemi - (85) 3241.5028 Shopping RioMar Fortaleza – (85) 3111.4708 @jorgebischofffortaleza
SHOPPING ∕∕ LINGERIE
Rainha do axé (e do underwear)) Ivete Sangalo é a nova embaixadora da Diamantes Lingerie e, a seguir, nós te contamos tu-do sobre essa super novidade!
FOTO DIVULGAÇÃO
QUANDO SE FALA em música, Ivete Sangalo é UNANIMIDADE, NÃO É MESMO? Afinal, até quem não curte axé certamente admira o jeito divertido e carismático da cantora. Por essas e outras ela foi convidada pela marca cearense Diamantes Lingerie para estrelar uma coleção feita para todos os perfis de mulheres, com opções que vão do básico ao sofisticado, atendendo a diferentes estilos e ocasiões. Lingeries, bodys, camisolas, short dolls, cintas modeladoras, linha noite e conjuntos de sustentação - além das peças reduce, como calcinhas cintura alta, cintas modeladoras, shorts e camisetas - compõem a coleção Canções por Ivete, que foi dividida em cinco linhas que serão lançadas no decorrer de 2019: Fashion, Romântica, Shape, Requinte e a Básica. Algumas, inclusive, com a proposta outwear. De acordo com a equipe de estilo responsável pela criação das peças, que totalizam 100, entre diferentes cores e modelos, a palavra-chave foi diversidade. “Compreendemos que a mulher brasileira é plural em suas curvas e desejos, então, criamos peças que possam acompanhá-la, com beleza e conforto, nas mais diversas ocasiões: do trabalho à balada, passando pela hora de dormir”. Para conferir/adquirir essa coleção que promete ser hit tanto no varejo quanto no atacado é só procurar a loja mais próxima ou acessar o e-commerce: www.desejeeconquiste.com » Diamantes Lingerie Central de atendimento e Whats App: (88) 99331.7897 @diamantes
152 • SIGA @INVOGA
C O L E Ç Ăƒ O
diamantesl.com
FOTOS LEONARDO VICÁRIO
SHOPPING ∕∕ STYLIST
BAL HARBOUR com estilo
A cearense Jo Paes encontrou em Miami a sua vocação. Stylist parceira do Bal Harbour, ela cria uma experiência de compra para quem procura as renomadas lojas do shopping a céu aberto. por Gabriela Rocha
Q
uando em Miami, uma das paradas quase obrigatórias é o Bal Harbour Shops. A variedade de lojas e marcas conceituadas chama a atenção do público antenado com as tendências, principalmente, fashion. Proporcionar contato exclusivo com tudo que está em voga nesse segmento é o trabalho de Jo Paes, stylist. “As consumidoras podem me procurar para que, juntas, façamos compras de acordo com o estilo e as necessidades de cada uma. Nas boutiques, elas têm atendimento diferenciado e exclusivo que torna o ato de comprar algo marcante”, conta Jo. O serviço oferecido preza pela proximidade e relação de confiança. “Primeiro, sentamos para um café no shopping, onde eu entendo o estilo de vida (se trabalha fora, faz curso, vai à academia, pega as crianças na escola). Depois, analiso o tipo de corpo da pessoa, o que a favorece e o que devemos camuflar. Por último, o gosto para roupas”, explica. O respeito à opinião da cliente é o segredo para um trabalho bem feito. “Imagino que alguém não consiga se sentir confiante se não está sendo ela mesma. Caso eu ache que a opção dela não é apropriada, eu procuro sempre uma alternativa, mas que a deixe feliz com o resultado final”, ressalta. Após o contato com a consumidora, é a hora de agendar com o time da marca. “O serviço acontece em um espaço reservado nas lojas com champanhe e chocolate. As clientes têm acesso a presales, alcançando as coleções em primeira mão”, finaliza. » Jo Paes - Stylist @jopaesfashion
154 • SIGA @INVOGA
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
SHOPPING ∕∕ NOIVAS
Bridal UNIQUE O concorrido evento, promovido pela Unique Maison, marcou o lançamento da sala Lucas Anderi, que traz exclusivamente modelos do estilista.
156 • SIGA @INVOGA
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
CASAMENTO É um tema que sempre está em voga, e o vestido, com certeza, é um dos pontos mais sonhados pelas noivas. A Unique Maison, inaugurada em 2014, reúne modelos lindos e preparou um evento incrível para quem adora esse universo de casamentos. De quebra, Júnior Mendes, o maquiador das estrelas, e Lucas Anderi, um dos maiores estilistas do Brasil, estiveram presentes e puderam conversar com várias noivinhas que passaram por lá. Armando Araújo, CAP da Unique, não escondeu sua felicidade em realizar o Bridal Unique 2019. “É uma realização. A Unique Maison tem cinco anos no mercado, um trabalho feito com muito amor, e esse evento é um divisor de águas para nós”. No Bridal Unique, a loja inaugurou a Sala Lucas Anderi, que abriga exclusivamente modelos feitos pelo estilista, que já vestiu Mirella Santos e Thaís Pacholek, entre muitas outras famosas, em seus grandes dias. “Eu esperava um espaço legal, mas está muito melhor do que eu imaginava. Não dá vontade de sair dessa sala”, afirmou Lucas. Lá, as brides to be podem encontrar os mesmos vestidos que estão em São Paulo, na loja matriz da marca, e a equipe Unique recebeu um treinamento sobre todos os produtos lá na capital paulista, tudo para atender as clientes fortalezenses da melhor maneira possível. Quem esteve no evento ainda pode conferir o desfile da coleção
Primavera, com lindos vestidos desenhados por Lucas. Em um talk super descontraído, o estilista e o make up artist tiraram várias dúvidas das convidadas, contaram histórias curiosas de suas trajetórias profissionais e ainda deram várias dicas, entre elas, uma indispensável de Júnior para as noivas que casam no clima nordestino. “Eu acredito na beleza clássica, que é para sempre. Levando em consideração o clima da nossa região, eu acredito em uma make mais leve, pele perfeita e bem acabada, levemente iluminada, com pouquíssimo ou quase nada de contorno”. De uma coisa a gente tem certeza: quem passou pelo Bridal Unique 2019 adorou encontrar de pertinho a dupla dos sonhos de qualquer noiva.
» Unique Maison R. Joaquim Nabuco, 2635 (85) 3038.1313/ 98789.8424 www.uniquemaison.com.br @uniquemaison
SIGA @INVOGA •
157
www.belezaquefazadiferenca.com.br
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
BEM-ESTAR
Liberdade como forma de vida
Ketly Dias, “alguma coisa entre 30 e 40 anos”, não se deixa limitar. Com distrofia muscular desde a adolescência, ela encontrou nas viagens uma forma de viver seus dias ao máximo. Nessas andanças pelo mundo, experienciou dificuldades - e também alegrias - quanto à acessibilidade, informações valiosas que compartilha em suas redes sociais. edição Lara Rovere textos Taissa Julião e Gabriela Rocha
SIGA @INVOGA •
159
por Gabriela Rocha foto Fabrício Assis / Divulgação coordenação Flavia Brunetti beleza Israel Escobar
“F
oram sete anos, desde o início dos sintomas - fraqueza nas pernas era um deles -, até o diagnóstico de distrofia muscular. A dificuldade de correr, de subir num ônibus ou um degrau muito alto, e as quedas sem motivo começaram na adolescência, aos 14 anos. Passando de médico em médico, um especialista neuromuscular requisitou um exame chamado eletroneuromiografia. Resultado: fraqueza muscular grave. Ele não sabia exatamente o que era, e a distrofia muscular não era uma doença muito falada. Ao identificar a fraqueza, o médico falou para minha mãe que meu caso era de origem neurológica e que eu teria entre seis meses e um ano de vida. Eu não acreditei que tinha tão pouco tempo. Procuramos o Hospital das Clínicas, em São Paulo, um dos melhores do Estado. Foi onde comecei um tratamento contra polimiosite, mal que também afeta os músculos. Quimioterapia, imunossupressão e radioterapia foram alguns dos procedimentos pelos quais passei. Após anos, recebi uma carta com os seguintes dizeres: ‘Infelizmente, nós não conseguimos descobrir o que você tem. Diagnóstico desconhecido. Procure uma outra unidade de saúde’. Assim, fui encaminhada para Escola Paulista de Medicina, que conseguiu o diagnóstico correto através de um mapeamento genético. Em paralelo a todos esses contratempos, continuei vivendo minha vida. Entrei na faculdade de administração, casei e comecei a trabalhar em uma empresa de São Paulo, o caminho para a minha paixão por viagens.” AS VIAGENS Aos 18 anos, fiz a minha primeira viagem, coincidentemente, para Fortaleza, em busca, também, de um cuidado espiritual com os curandeiros. Mas ainda não foi nesse momento que despertou meu amor por conhecer o mundo. Ganhei um sorteio na empresa que trabalhava e pude ir para Natal, João Pessoa e Recife. Aí, sim, me apaixonei. Desse dia em
160 • SIGA @INVOGA
diante, decidi que trabalharia o máximo que eu pudesse, e que o dinheiro da viagem estaria guardado. Todas as férias eu vou para um lugar, seja mais distante ou mais pertinho. São tantos lugares viajados, que eu não lembro todos. Las Vegas, Orlando, Madri, Itália, Foz do Iguaçu, e o Nordeste quase todo. Durante essas viagens, me chamou à atenção a falta de acessibilidade. Comecei a anotar minhas informações sobre isso e organizei por pastas, com cidade, hotel, restaurante e ponto turístico que deixavam a desejar ou que já tinham acessos para pessoas com
deficiência. Assim, próxima vez que eu fosse para o mesmo destino, já saberia qual lugar seria bom. Essas informações, desde 2017, estão registradas no meu Instagram (@acessibilidade_to_ de_olho), para ajudar outras pessoas com deficiência e cadeirantes que têm a mesma dificuldade. São 50 mil seguidores, com ou sem deficiência, interessados nessas dicas, no roteiro que fiz, onde fiquei e em empresas de transfer. Falando dos lugares que eu visitei, é claro que no Brasil a gente tem muito mais dificuldade, pois há muita parte histórica. João Pessoa, por exemplo, é uma
BEM ESTAR ∕∕ ENTREVISTA
cidade que eu amo, mas onde tenho muitos problemas. Muitas igrejas têm essa coisa de ser histórico e não poder colocar uma rampa, que no patrimônio não pode mexer. Então eu, que não consigo andar, não posso ver? Só pode conhecer a história quem consegue se locomover? Ainda bato nessa tecla, mas não brigo muito, porque não quero entrar em uma questão política, não é o meu papel. O lugar de que mais gosto é São Paulo. Acho que por ser uma cidade grande, os pontos turísticos já estão quase todos adaptados. Foz do Iguaçu é uma cidade pela qual eu sou apaixonada e pensa muito na questão da acessibilidade. Até mesmo as Cataratas estão bem preparadas dos dois lados, tanto o lado brasileiro quanto o lado argentino, e eles têm uma estrutura boa para nos receber, com banheiro adaptado. No Nordeste, ainda sinto dificuldade, por ser muita praia. Mas com os projetos que existem, como o ‘Projeto praia acessível’, facilitam o acesso, porém, geralmente eles só funcionam no sábado de manhã. Diferente de Miami, lugar em que se pode ir à praia a qualquer dia e hora, graças às plataformas que vão por cima da areia em alguns pontos. Eu tive muita dificuldade na Itália, pois, mais uma vez, é um país histórico. Indico para todos, porque é lindo, mas é necessário ir acompanhado. Sempre indico para todos os meus amigos, independentemente se têm ou não deficiência, planejamento. Planejar cada passo para não ter grandes surpresas. Para quem precisa de uma acessibilidade maior, é preciso chegar com bastante antecedência ao aeroporto, pedir fotos do quarto, foto da cadeira de banho para ver se realmente te atende, ter uma ideia de onde tem táxi acessível, e se há hotéis na região para que, caso o primeiro não funcione, você tenha outra opção”. “Quanto à Distrofia Muscular, como é uma doença genética progressiva e degenerativa, você não sabe o dia de amanhã, não sabe qual músculo vai ser perdido, então tem que ir vivendo um dia de cada vez. Por isso, eu viajo sempre. Estou procurando lugares novos para duas coisas: me divertir e ajudar o próximo. Não vamos levar bens materiais desta vida, mas o que vivemos, com certeza, sim. O que eu vivo vai ficar comigo para sempre”.
Ilha bela
Salvador
Veneza
Chile
Barcelona
Inhotim SIGA @INVOGA •
161
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
FOTO BRUNO MOURA
BEM-ESTAR ∕∕ DERMATOLOGIA
162 • SIGA @INVOGA
RITUAL DA PELE BONITAA
Seja viagem de carro, de trem ou de avião, a pele também precisa de cuidados durante o percurso. Quer saber como? Siga as orientações da dermatologista Kaline Ferraz! EM MEIO A VARIAÇÕES NAS condições climáticas, duração de viagens e mudança de rotina, é importante conseguir um tempinho para pensar em cuidar da
pele, afinal, ela acaba sofrendo as consequências desses fatores. Algumas dicas podem ajudar a chegar ao seu destino com a cútis boa e bem cuidada.
PARA VIAGENS LONGAS DE AVIÃO "Neste caso, o ambiente é seco e frio. Dependendo do tempo de voo, dá para sentir que a pele fica ressecada, áspera, muitas vezes avermelhada e pode até coçar, pois desidrata", explica Kaline. Durante o voo, hidrate bem a pele com borrifadas na face de água termal. Deixe secar naturalmente. Em seguida, aplique um hidratante que contenha substâncias antioxidantes, como a vitamina C, e propriedades calmantes. Aplique filtro
solar mesmo dentro do avião, pois além de hidratar, protege a pele da luz artificial. "Para quem não quer ficar de cara lavada no voo, a regra sobre nunca dormir de maquiagem pode ser quebrada. É uma exceção que não trará maiores danos para a pele. Quando chegar ao seu destino e quiser retocar a sua base ou o seu filtro solar com cor, limpe o rosto com água micelar embebida em um disco de algodão. Não há necessidade de enxaguar a pele".
CUIDADOS ESPECÍFICOS Lábios: "Os lábios ficam muito ressecados, tanto nos aviões, como em roteiros frios. Para deixar a boca bem hidratada, procure usar pomadinhas para os lábios ou protetores labiais. A dica também é aplicar em pouca quantidade, mas várias vezes, para o lábio ficar natural". Olheiras: "Deixe uma água termal fora da nécessaire, que rapidamente ficará geladinha devido à
temperatura fria do avião. Depois, borrife-a num disco de algodão e repouse na região dos olhos por 5 minutos". Corpo: Para evitar o aspecto acinzentado, o truque é aplicar um hidratante leve. Não se esquecer de aplicar nas mãos também". Atenção! Procure seu dermatologista. Apenas ele pode indicar tratamentos, medicamentos e produtos específicos para a sua pele.
PRONTA PARA UM DIA DE PASSEIOS "Antes de dormir dentro do avião, misture com o dedo uma levíssima camada de sua base com um pouquinho de pomada Hirudoide. Ao acordar, a pele estará descansada e hidratada. Procure verificar com o seu dermatologista se você está apto a fazer essa mistura".
»» Kaline Ferraz Av. Barão de Studart, 2511 (85) 3025.2124 @drakalineferraz
SIGA @INVOGA •
163
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
MEDIDAS SIMPLES PARA EMAGRECER Por Ana Cristina Wolf
164 • SIGA @INVOGA
BEM-ESTAR ∕∕ NUTRIÇÃO FOTO ISRAEL GURGEL/DIVULGAÇÃO
Antes (Sem equilibrio)
Depois (Com equilibrio)
O NOSSO DNA responde a 50% dos pensamentos e da qualidade da sua alimentação. Se você tiver saúde na mente, tudo a sua volta responderá com saúde! A tristeza e ansiedade trazem necessidades de recompensas rápidas! Minha sugestão é pensar que não é só comida que traz prazer. Reflita sobre em que momento você se desequilibra e troque a atitude de glutonaria por algo que traga prazer. Conversar com amigos, fazer algo que te traga prazer pode ser mais compensador do que morrer de comer. Há um vício nessa atitude, porque, quando crianças, nós choramos e, imediatamente, nos colocam no peito pra mamar ou nos dão chupeta! Há um registro de fixação oral que, para mudar, precisamos ter consciência disso! Há genes gulosos
fto, mc4, mas sempre seus hábitos serão soberanos a como você nasceu. Você pode mudar tudo a sua volta, e só depende de você ! ATITUDES SIMPLES QUE EMAGRECEM: 1. Dormir bem 2. Tomar sol 3. Alimentação com baixo índice glicêmico 4. Proteínas magras 5. Bastante verduras,e legumes, 5 frutas são os filoterápicos naturais 6. Líquidos durante o dia 7. Controle do stress 8. Atividade física diária 9. Amar-se!
alegria e feito para brilhar, e não lixo. Sugiro que você brinque com a vida saudável. Vamos fingir que estamos num jogo, em que a cada boa atitude você anda 1 casa e, nas ruins, você desce 2. Quando você chegará ao objetivo? Depende de você! Parece fácil, mas é uma decisão, uma chave que só abre do lado de dentro! Eu desafio você a se reconhecer e a tomar a atitude que sua alma cobra! Não é comida que resolve, eu garanto!
»» Dra. Ana Cristina Wolf @anacristinawolf Av. Dom Luís, 1233. (85) 3242.9188 | (85)
Você se ama? Se a resposta for sim, para que ter o dia do lixo? Você é um ser único, cheio de amor, paz,
99613.3115
SIGA @INVOGA •
165
FOTO DIVULGAÇÃO
PARA DAR UM UP... A estética é algo que mexe com o psicológico e a autoestima de milhares de pessoas. As cirurgias do contorno corporal, ou body lifting, surgem como saída ideal para 'deixar tudo em cima'. O melhor método depende de diversos fatores, mas três cirurgias são as mais procuradas. O cirurgião plástico George Régis destrincha cada uma delas a seguir.
» Dr. George Regis Onde: Pátio Dom Luís, 1333 (85) 3267.6067 @georgeregis
166 • SIGA @INVOGA
BEM-ESTAR ∕∕ CIRURGIA PLÁSTICA
ABDOMINOPLASTIA
CIRURGIAS NOS SEIOS
"Atualmente, é uma das cirurgias mais procuradas no meu consultório. Para obter os melhores resultados, requer buscar um cirurgião que tenha mais experiência. Isso porque nos últimos anos foram acrescentadas várias táticas cirúrgicas ao procedimento básico". Onde pode ser feita: As regiões das costas, da cintura e acima do umbigo precisam ser trabalhadas em conjunto, para não gerar uma desproporção. "Para dar maior conforto ao paciente, abolimos o uso de drenos e controlamos a dor com maior eficiência. O formato do umbigo deve ser natural e buscado prioritariamente em toda abdominoplastia".
"A cirurgia dos seios são um universo à parte. São vários procedimentos, não só para aumentar ou diminuir, mas também para remodelar os seios". Quais os tipos: A mamoplastia redutora continua na fronteira entre as cirurgias estéticas e as reparadoras. "Mesmo quem tem uma mama grande e pesada não quer somente se livrar do peso, mas ter uma forma também agradável das mamas". Mastopexia é a cirurgia mamária mais desafiadora, pois "ainda se discute se a melhor opção é com a utilização de implantes de silicone ou do próprio tecido que seria descartado". O silicone, aliás, ajuda a dar uma forma cônica e uma consistência mais firme aos seios. "Talvez a segurança dos implantes modernos tenha estimulado pacientes e médicos a optarem por implantes cada vez maiores. Hoje, não é incomum pacientes nos procurarem para diminuir o tamanho das próteses ou mesmo removê-las e utilizar o próprio tecido para dar forma à mama."
LIPOASPIRAÇÃO "Em geral, uma lipoaspiração de pequenos volumes é suficiente para promover uma grande transformação". Onde pode ser feita: Na gordura dos quadris, da cintura e dos culotes, que são resistentes à dieta e aos exercícios físicos. "Anos de academia não eliminam aquela adiposidade. Em alguns casos, essa gordura retirada pode ser utilizada para dar volume em outra região próxima, procedimento que ficou popularizado com o nome de lipoescultura".
FOTO BRUNO MOURA
DOSSIÊ DA ACNE A fisioterapeuta dermatofuncional Monaliza Cavalcante dita o caminho das pedras para manter uma cútis plena no calorão do Nordeste. Afinal, além de deixar o bronze em dia, o nosso clima facilita a produção de óleo na pele e, consequentemente, acne, até mesmo em adultos.
» Clínica Monaliza Cavalcante: Rua Pereira Valente 223. (85) 4114.5050 | (85) 99992.0104
BEM-ESTAR ∕∕ DERMATOLOGIA
A genética de quem nasceu em lugares mais quentes, como o Nordeste, é diferente. Para cada um grau a mais na temperatura, a pele produz 10% a mais de óleo. Para tentar fazer um escoamento dessa produção excessiva, os poros se dilatam. Essas características dão vazão para que as acnes se proliferem facilmente. Mas, calma! Cuidados básicos - mas com ativos inovadores - ajudam a controlar o problema.
1 - HIGIENIZAR: Sabonetes para a pele acneica devem ter, em sua composição, ácido salicílico, substância bactericida e anti-inflamatória que combate a bactéria que promove a acne. A dica de ouro, aqui, é ficar atento às lavagens. "Lavar demais a pele ou utilizar produtos muito secativos, que dão sensação de pele seca, podem ter o efeito contrário, pois a pele reage e acaba produzindo ainda mais óleo", diz Monaliza. Basta lavar duas vezes ao dia, tá?
2 - TONIFICAR: Segundo a dermatofuncional, "as pessoas negligenciam o uso do tônico por acharem trabalhoso, mas é uma parte essencial para dar saúde à derme". Pensando nisso, as empresas de cosméticos deixaram esse processo mais fácil. Águas termais enriquecidas de ativos são novidade no mercado e uma mão na roda de quem não tem muito tempo (ou paciência) para a rotina de beleza. "Uma inovação que está muito em alta é a água termal secativa, que traz na composição o canabidiol. O composto aumenta o efeito de proteção da pele, aumentando sua imunidade, para que a bactéria não se prolifere. É isso que buscamos hoje, não apenas tratar o problema, mas evitar que ele retorne".
3 - PROTEÇÃO: Ela deixou de ser voltada apenas para os raios solares. As luzes artificiais, como computador, celular e lâmpadas, o calor do ambiente, e até a desidratação do ar condicionado também agridem a tez. Para isso, o protetor multifuncional - e também em spray - é a melhor pedida. P.s: Seu smartphone tem a opção de mudar a cor da luz e deixá-la mais leve? Ative-a. A pele agradece.
4 - CUIDADOS ESPECÍFICOS: Procure, constantemente, um profissional da saúde para cuidar de sua pele. Após cada avaliação, entram em cena os produtos específicos, muitas vezes manipulados. No caso de mulheres adultas, a acne pode vir de duas formas: espinhas inflamadas, "onde utilizamos um produto mais forte, tópico e com efeito secativo para evitar uma futura mancha", e apenas a oleosidade, mesmo sem acne ativa, que tem um tratamento mais leve. ESTÁ DE VIAGEM MARCADA PARA O NORDESTE? ATENTE-SE ÀS DICAS DA DRA. MONALIZA. 1. Sabonete neutro é a chave para não agredir a pele. 2. Hidratação por aqui deve ser suave. Por isso, experimente hidratantes à base de água, ou, ainda melhor, busque por séruns. O produto hidrata, protege e deixa a pele com baixa oleosidade, por sua consistência aquosa e textura fluida. 3. Protetor potente, claro! 4. Esqueça toalhas, de uma vez por todas, para enxugar o rosto. Lenços e papel toalha são amigos de uma cútis bem cuidada.
SIGA @INVOGA •
169
FOTO DIVULGAÇÃO
ODONTOLOGIA 100% DIGITAL Vivemos na era das inovações tecnológicas, e na Odontologia não seria diferente, área em que diversos recursos estão aparecendo ou se modernizando para tratamentos mais eficazes, práticos e menos incômodos, como nos mostra o Dr. Laercio Giovani.
BEM-ESTAR ∕∕ ODONTOLOGIA
O MUNDO VIVE A ERA DIGITAL, e com a Odontologia não poderia ser diferente. Antigamente era fácil a associação dos tratamentos odontológicos ao barulho estridente do “motorzinho”, muitas consultas até que fosse finalizado o caso, e até mesmo a sensação sufocante ao realizar uma simples moldagem. Essas são reclamações reais dos pacientes, mas, com o avanço da tecnologia, a cada dia elas estão menos presentes. O Dr. Laércio Giovani conta com todos os artifícios da odontologia “Full digital” para planejamento e execução das suas transformações estéticas. Através de um Scanner intra oral (3shape®), as moldagens tradicionais são substituídas por tomadas de imagens tridimensionais da boca do paciente que são guardadas no computador. A partir dessas imagens, será feito o planejamento do novo sorriso, de acordo com as expectativas do paciente. No software de planejamento do sorriso, ele conta com uma biblioteca virtual de dentes naturais, portanto o paciente é capaz de escolher o estilo de dentes e sorriso que deseja possuir. O tratamento é totalmente personalizado, e, unindo as possibilidades de cada caso com o sonho do paciente, é possível chegar ao sorriso perfeito. Com todos os pontos alinhados, é hora da confecção dos novos dentes (sejam lentes de contato, facetas ou coroas), que serão esculpidos por uma impressora de porcelanas. A finalização de cada dente, com as caracterizações, texturas e brilho é feita à mão pelo próprio Dr. Laércio, casando o trabalho artesanal do cirurgião-dentista com a tecnologia. A grande vantagem desse processo, além da previsibilidade do resultado final, é a rapidez, uma vez que o sorriso é planejado em um dia, e no dia seguinte já pode ocorrer a finalização do caso, no qual os novos dentes serão cimentados.
»» Dr. Laércio (85) 99253.8518 @laercio
SIGA @INVOGA •
171
BEM-ESTAR ∕∕ NUTRIÇÃO
Viajar sem culpa Muitas vezes, as viagens são momentos em que a gastronomia é personagem principal, em que temos vontade de experimentar todas as novidades e pratos que não estão no nosso dia a dia. Mas não se preocupe! É possível fazer isso sem precisar fugir tanto da dieta, seguindo as orientações da nutricionista Melina Almeida.
APROVEITE O ALMOÇO Esse é o momento para escolher aquela massa ou sobremesa diferente, conhecer os pratos típicos do lugar e aproveitar o festival de sabores disponíveis. "É o melhor horário, pois o viajante ainda tem o restante do dia para andar e visitar lugares, o que proporciona um gasto energético maior, e pode utilizar os alimentos consumidos no almoço como fonte de energia", explica Melina.
ESCOLHA INTELIGENTE As entradas são uma das perdições do cardápio. Dentre as opções, dê preferência a gorduras boas ou proteínas, como guacamole, carpaccio e ceviche. Já no jantar, priorize pratos com frango ou peixes. "É comum jantarmos perto da hora de dormir, o que não é bacana, pois ainda não temos concluído o processo de digestibilidade e de absorção daquele alimento, então o ideal é optar por essas proteínas e acompanhamentos mais leves, como saladas, que também existem em alternativas mais trabalhadas e saborosas", afirma. É importante que, antes de viajar, o nutricionista seja consultado, para que ele prepare cuidados que levem em consideração o funcionamento do intestino do paciente. "Tem que sair preparado para manter as idas ao banheiro em dia. Aquela pessoa que tem digestibilidade dificultada e vai sair da dieta precisa estar com o organismo regulado". Fique de olho no consumo excessivo de carboidrato. Para cada grama de carboidrato consumido, o corpo retém 4ml de água.
DURANTE O VOO Para fugir das refeições dos voos, a bagagem de mão vira melhor amiga do viajante. Prepare uma lancheira com castanhas, frutas secas, raspas de coco, barras proteicas, que têm a mesma função de uma refeição. Para saciar a sede, água de coco e café estão liberados. "Hoje em dia, nos próprios aeroportos já existem produtos proteicos em pó para diluir na água. Há também leites de castanha, de amêndoas, e sachês de colágeno e estimulantes, como guaraná, pimenta e cafeína, para quem quer algo diferente", revela.
172 • SIGA @INVOGA
SUPLEMENTAÇÃO "Quem utiliza suplementos e vai viajar deve consultar o nutricionista, para que o profissional indique o melhor para o paciente, dentro da sua dieta", diz. No exterior, esses itens são mais baratos, o que impulsiona a compra até mesmo de produtos que não servem para aquela pessoa. "Não adianta encher o carrinho de produtos que você não sabe se funcionam ou se vão ser eficazes para sua dieta. Por exemplo, tem pessoas que viajam e compram enzimas digestivas. Em geral, essas pessoas não se atentam ao fato de que são produtos que aceleram a digestão. Se for alguém que tem uma rápida absorção, esse suplemento vai acelerar ainda mais o apetite no organismo dela, fazendo com que o intervalo entre as refeições seja menor, pois ela sentirá fome mais rapidamente". Suplementos menos específicos, como Whey Protein, creatina, BCAA e CoQ10, além de barrinhas proteicas, são encontrados fora do Brasil por preços baixos e de marcas conceituadas. "Há, ainda, opções que nem existem aqui no nosso país. Glutationa, um antioxidante, não tem aqui na forma lipossomal. O magnésio pode ser encontrado, por exemplo, na forma de spray. São várias as novidades que o exterior apresenta nesse mercado", analisa Melina.
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
ABUSEI, E AGORA?" Você voltou de viagem e notou alguns quilos a mais? Saiba que pode ser retenção de líquido. "Ninguém ganha peso em apenas alguns dias de viagem. Parte desse aumento nos números da balança é água. O inchaço pode acontecer devido ao abuso de alimentos gordurosos, da quantidade de tempo e pressão do ar no voo, e também da privação do sono, uma vez que costumamos dormir tarde e acordar cedo durante as viagens". De acordo com Melina, o jetlag, aquela sensação estranha no nosso corpo após mudança de fuso horário, também atrapalha a queima de gordura. "Como desregula o cortisol e, consequentemente, o ciclo circadiano, ou seja, o relógio biológico que desperta na hora do dormir e do acordar, altera a rotina", explica. Então, fome e sono ganham outras configurações, o que mexe com a parte hormonal. "Com o cortisol regulado, em boas doses a níveis fisiológicos, auxilia no despertar e no mobilizar da gordura abdominal, evitando que a gordura fique retida nessa área. Alterações de estradiol, hormônio esteroide, também podem gerar esse acúmulo nessa região", conclui.
FOTO LUA ALENCAR
» Melina Almeida Nutricionista Pátio Dom Luís , 1333 @melinaalmeidanutri
SIGA @INVOGA •
173
FOTO DULVIÇÃO
APROVEITE! O ideal é buscar opções saudáveis, mas sem deixar de aproveitar as delícias do destino. Então, buscar o equilíbrio é a chave para uma viagem feliz e sem maiores consequências para o corpo. 1. Busque, no café da manhã do hotel, opções de frutas e proteínas, como ovos mexidos. Está com vontade de experimentar algo diferente, como pães e bolos? Aproveite. "Você pode alternar em um desjejum mais light e no outro, se dar ao luxo de experimentar a culinária local". 2. Quer beliscar entre as refeições? Está liberado. Mas, com escolhas conscientes. "Em algumas cafeterias têm cafés cobertos com chocolate, o que te dá energia pra aguentar o restante do dia de passeios, aliado ao doce, que proporciona uma sensação prazerosa", dá a dica. 3. Use o supermercado a seu favor. Compre alimentos que façam parte da sua rotina alimentar e os conserve no frigobar do hotel para quando a fome bater.
BEM-ESTAR ∕∕ MICROPGMENTAÇÃO
Micropigmentação: qual escolher? O olhar fala muito. E o que você quer transmitir com o seu passa por um dos principais elementos dessa comunicação: as sobrancelhas. Letícia Monteiro, especialista em micropigmentação, que atende em Recife e Fortaleza, detalha duas técnicas que ajudam a deixar esse diálogo subjetivo mais charmoso TEBORI, DO JAPONÊS, significa esculpir com a mão. E é o nome da técnica japonesa milenar utilizada para marcar algo na pele, como nos primórdios da tatuagem. Hoje, ela ganhou novas configurações e serve como base para o microblading fio a fio, procedimento estético que redesenha as sobrancelhas e renova o olhar. “O instrumento tem uma lâmina na ponta que faz leves cortes na pele enquanto insere o pigmento, fazendo finos traços que imitam os pelos”, detalha Letícia Monteiro, especialista em micropigmentação. O desenho é feito de forma a dar um resultado extremamente natural, respeitando o caimento e coloração dos fios já existentes. “A técnica fio a fio permite a correção de falhas, cicatrizes, e deixa as sobrancelhas mais expressivas”, explica. Outro método é o tempera effect, ou híbrido, que faz a junção da técnica de fios com um sombreado, para dar um volume maior. “Geralmente, usamos a técnica naquelas pessoas que têm as sobrancelhas escuras no início, mas falhas grandes. Então, só os fios não vão equiparar a cor do pelo. Quem gosta de um look mais marcado também procura esse procedimento”. Para um resultado bonito, independentemente do meio escolhido, é preciso respeitar o intervalo de sete dias longe do sol, do mar e da piscina, utilizar a pomada cicatrizante e ficar 24 horas sem molhar. O retoque, feito após 30 dias período de renovação da pele -, é feito para consertar possíveis falhas
174 • SIGA @INVOGA
remanescentes ou acertar o tom do pelo. “Quanto à manutenção, deve-se levar em consideração cada organismo, que reage de diferentes formas à aplicação. Mas, geralmente, acontece entre 6 meses e 1 ano”, diz Letícia. Peles extremamente oleosas ou com descamação eliminarão mais facilmente o pigmento. Assim como a falta de cuidados pós procedimento, “uso de produtos com ácidos, pó facial (que descama a pele), e a realização de lasers e peeling também prejudicam a durabilidade do microblading”.
FOTO DIVULGAÇÃO
É TATUAGEM? Não. A técnica de preenchimento de sobrancelhas é feita de maneira suave, com a inserção do pigmento entre a derme e a epiderme. Segundo Letícia, “quanto maior a profundidade, deixa de ser micropigmentação e se torna tatuagem, o que não é o objetivo, pois a cor é alterada, e o desenho acaba borrado e opaco. Sem contar que fica definitivo na pele”. Por isso a importância de consultar um profissional qualificado. “Um especialista evitará, além dessa falha, outro erro bastante comum, que é o de deixar as sobrancelhas muito quadradas e espessas, que pesam e mudam a expressão da pessoa, dando um aspecto grosseiro ao olhar”, aconselha.
» Leticia Monteiro Micropigmentação Rua Vicente Leite, 521, sala 511; Aldeota- Fortaleza- CE Av. República do Libano, 251, Pina Recife - PE, Torre C, sala 2702 (81)3038.7023;(81) 99233.1614 @leticiamonteiro_
SIGA @INVOGA •
175
BEM-ESTAR ∕∕ DERMATOLOGIA
O poder das CÁPSULAS Conversamos com o médico Bergson Beserra para conhecer mais sobre os nutricosméticos, que prometem trazer (e trazem) mais saúde e beleza ao organismo através de cápsulas. ENTRE MUITOS COMPROMISSOS pessoais e profissionais, um muito importante acaba sendo esquecido: O cuidado com a saúde. Felizmente, a medicina nos traz aliados fortes e práticos para cuidarmos de nós mesmos em meio a tanta correria, e os nutricosméticos, também chamado de nutracêuticos, fazem parte dessa lista. O Dr. Bergson Beserra prescreve os nutricosméticos para seus pacientes desde que começou seus atendimentos em clínica. “Embora a grande maioria seja em forma de cápsulas, eles também podem vir em formatos de papel filme que dissolvem na boca, como goma de mascar ou até sachês, quando a quantidade de componentes não cabe em cápsulas”, explica. As indicações são variadas, segundo o especialista, e individualizadas. “É fundamental que o paciente procure um médico para a prescrição dos nutracêuticos, para que ele tenha a ingestão adequada de vitaminas, e a
atuação dos componentes muda em cada pessoa”. Seu efeito antioxidante reduz a formação de radicais livres no organismo e, assim, o nutricosmético pode prevenir e tratar processos de envelhecimento da pele ou danos causados pelo sol. Além disso, há colágeno, fotoprotetores orais, medicações para controle da acne e outros que podem ainda garantir mais hidratação à pele, resultado, às vezes, difícil de ser conquistado apenas com cremes tópicos. De acordo com o médico, as maiores queixas entre os pacientes são de unhas fracas e queda de cabelos; nesses casos, a biotina é um grande aliado. “O Silício (ácido ortossílico) também é outro aliado que promove uma renovação celular dos fios e das unhas, além de induzir a formação do colágeno e melhorar o sistema imunológico”, afirma. “Outro componente que está muito em voga é o Luteina, que protege da luz azul, tão prejudicial,
KARLA: “Faço um planejamento de beleza, que inclui desde procedimentos estéticos a cuidados diários com a pele.”
176 • SIGA @INVOGA
proveniente das telas de computador e celulares e das lâmpadas florescentes”. Praticamente não existem contraindicações, não existe idade mínima para a utilização dos nutricosméticos, e o período de tratamento é variável. “Em alguns casos, os componentes já começam a ter efeitos nas primeiras 24 horas, mas existem outros que são necessários seis meses para que os objetivos sejam alcançados com sucesso”, ressalta Dr. Bergson. Cuidar da saúde dessa forma fica muito mais prático, não é verdade?
»» Dr. Bergson Beserra Clínica Luxe Skin Av. Santos Dumont, 5753 - Torre Saúde - Sala 1208 (85) 99144. 5631 @luxeskinfor
REBECA: “ Faço uso de nutracêuticos há algum tempo, sempre buscando saúde e um envelhecimento saudável”.
FOTO DIVULGAÇÃO
BEM ESTAR ∕∕ BELEZA
A beleza DO AMOR Não tem melhor “embelezador” do que o amor, não é mesmo? E esse é o segredo do Donna Salon, que tem como diferencial uma gestão apaixonada, focada no cliente. A seguir, a gente conta mais! IMPOSSÍVEL PASSAR pelo cruzamento das avenidas Dom Luís e Virgílio Távora sem notar o Donna Salon: salão de beleza que, à primeira vista, chama atenção pela localização privilegiada e pela imponente fachada de vidro. Mas basta uma ida ao local, seja para fazer as unhas, dar um tapa nas madeixas ou se entregar aos cuidados de qualquer um dos competentes profissionais que fazem parte do dream team do Dona para constatar que o diferencial da empresa está em algo muito mais subjetivo. Segundo a cap Cynthia Gomes, que atua na área de beleza há 22 anos, a alma do seu negócio está em uma gestão apaixonada, 100% focada nas pessoas. “O nosso diferencial é realmente o amor. Aqui, o amor ao cliente não é só um padrão de atendimento, mas permeia todos os serviços, processos e relações como algo inegociável, que faz parte da nossa essência”, defende a empresária. Um dos muitos exemplos desse cuidado é que, ao finalizarem uma mecha, os profissionais surpreendem a cliente oferecendo sempre uma make. Um simples detalhe, mas que, segundo Cynthia, impacta
178 • SIGA @INVOGA
diretamente na autoestima e - por que não dizer - na felicidade de quem recebe tamanha atenção. De acordo com ela, o segredo é exergar cada pessoa como um universo único e particular. “Inclusive, nós temos uma cliente de longa data que adora ler jornal e, exclusivamente por esse motivo, nós fazemos a assinatura, garantindo assim que ela mantenha seu precioso momento de leitura”, conta. A empresa é comandada por Cynthia e seu irmão, Anchieta, mas a família Donna é muito maior do que o clã Gomes. A relação com cada cliente, colaborador e parceiro é tão cordial, que os vínculos criados equivalem aos de uma verdadeira família. “Para nós, nada é mais gratificante do que quando alguém reconhece esse senso de lar. E apesar da extensa lista de clientes, aqui é como coração de mãe. Sempre cabe mais um... afinal, amor nunca é demais”.
»» Donna Salon Av. Senador Virgílio Távora, 999 @donnasalon
BEM-ESTAR ∕∕ CIRURGIA PLÁSTICA
Tira-dúvidas da mamoplastia O aumento de seios continua como um dos procedimentos estéticos mais procurados no Brasil. Ainda em dúvida sobre a mamoplastia? O cirurgião plástico Helmano Moreira esclarece todas as questões que envolvem a cirurgia O QUE É A MAMOPLASTIA? Mamoplastia é a cirurgia das mamas. Pode ser diferenciada em: Mastopexia (quando o intuito é elevar e tratar as mamas caídas), mamoplastia de aumento (quando queremos aumentar o volume das mamas) ou mamoplastia redutora (para reduzir o volume). INCISÕES As incisões podem ser realizadas na axila, que se tornou a menos utilizada, sulco mamário (entre seio e tórax) ou região periareolar, uma pequena cicatriz em torno da aréola. POSICIONAMENTO DA PRÓTESE A prótese de mama pode ser colocada abaixo do tecido glandular, da fáscia (tecido fibroso) ou do próprio músculo peitoral. A quantidade de tecido glandular, objetivo e expectativas da paciente é que irão nos nortear em qual plano posicionar o implante de silicone. DIFERENÇAS ENTRE AS PRÓTESES Existem diferentes tipos de próteses, como a redonda, a anatômica e a cônica. E também diferentes tipos de perfil, que se trata de quão projetada é esta prótese, que pode variar de projeção: baixa, moderada, alta e super alta.
180 • SIGA @INVOGA
TIPOS DE PRÓTESE É importantíssima a consulta médica, para realizarmos o exame físico e planejarmos a melhor e mais adequada técnica cirúrgica para o caso. O tamanho ideal da prótese de silicone deve respeitar as proporções torácicas da paciente, para que não haja exageros e consigamos alcançar um lindo resultado.
TROCA DE PRÓTESES Atualmente, a tecnologia das próteses de silicone evoluíram bastante, a ponto de que não seja necessária a troca premeditada dos implantes. Entretanto, em alguns casos específicos, ainda há a necessidade de troca, como quando acontecem traumas que podem levar a rupturas do implante.
A CONSULTA É importante que, durante a consulta, façamos um planejamento pré-operatório, para que a paciente esteja em um status cirúrgico ideal. Durante este planejamento, podemos incluir uma complementação através de protocolos de nossa clínica para melhor cicatrização.
»» Dr. Helmano Moreira
PREPARANDO-SE PARA A CIRURGIA Alguns medicamentos e o fumo devem ser interrompidos imediatamente. Outros fatores específicos vão variar de acordo com o estilo de vida de cada paciente. AMAMENTAÇÃO As mamoplastias de aumento praticamente não interferem na amamentação. Entretanto, é importante que a paciente saiba que as mastopexias e mamoplastias de redução, por alterarem a estrutura da mama, podem interferir em uma futura amamentação.
@helmanomoreira Medical Center (Rua Cel Linhares, 950, Sala 201. Fortaleza/CE) (85) 3264-4203
FOTO DIVULGAÇÃO
Body&Soul O Linda Flor recebeu em sua casa, um dos cantinhos mais desejados da cidade, em um dia de programações especiais para seus convidadas, para um dia com programações e cuidados com o corpo, a alma e a mente.
IMAGINE tirar um dia inteiro para saber mais sobre hábitos que podem te ajudar a cuidar do corpo, da alma e da mente? Essa foi a proposta apresentada pela Casa Linda Flor, espaço de beauté queridinho da cidade, com o Body&Soul. O evento surgiu de uma vontade de Surama, Suzana e Gabriela Geleilate, à frente do espaço, de proporcionar uma experiência a mais de relaxamento para o público, algo que fosse além da beleza e dos serviços já oferecidos pela Casa, compartilhando ainda mais amor e carinho para as clientes. A programação, escolhida junto com a inMakers, foi feita analisando o
universo zen e todas as práticas e novidades que estão em voga. O dia começou cedo, com um delicioso café da manhã e, em seguida, aconteceu uma palestra sobre o Poder da Respiração. As convidadas participaram de um Banho de Som, logo depois foi a vez da Oficina de Esfoliantes e os benefícios das frutas. A manhã foi encerrada com entrega de brindes. No período da tarde, as dicas e os ensinamentos sobre bem-estar continuaram com a palestra Os Poderes do Chá e um talk sobre O Poder dos Óleos Essenciais. Logo depois, as convidadas puderam fazer uma prática de Yoga e, para encerrar com chave de ouro e
muito relaxamento, reflexologia. O Body&Soul fez tanto sucesso, e a procura foi tão grande, que, em breve, deve acontecer a segunda edição do evento que trouxe à Casa Linda Flor momentos de paz, harmonia e muito conhecimento.
» Casa Linda Flor Rua Professor Dias da Rocha, 1101 (85) 3261.0513 / (85) 3025.3744 / (85) 98899.2655 @casalindaflor_
SIGA @INVOGA •
183
FOTO BRUNO MOURA
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
184 • SIGA @INVOGA
BEM ESTAR ∕∕ ODONTOLOGIA
FOTO DIVULGAÇÃO
Uma década, muitos avanços Pegando carona no #10yearchallenge, ou Desafio dos 10 anos que invadiu a internet, os dentistas Dr. Jório da Escóssia, Dra. Nathália da Escóssia e Dr. Anderson Marques, do Hospital Jório da Escóssia, revelam os maiores avanços tecnológicos na odontologia de 2009 até hoje HÁ 10 ANOS, os processos de confecção de coroas, facetas e outras restaurações, por exemplo, levavam tempo e eram incômodos para os pacientes. Com o avanço da odontologia digital, a estética dentária foi a que mais ganhou benefícios. "Conseguimos escanear toda a arcada dentária de nossos pacientes, transferir estas imagens para um computador. A partir daí, confeccionamos as próteses em poucas horas, o que antes levava cerca de três semanas, devolvendo a estética e função mastigatória de forma precisa e confortável", contam Dr. Jório da Escóssia, Dra. Nathália da Escóssia e Dr. Anderson Marques. GEOMETRIA E DESIGN NA ODONTO Você sabe o que significam CAD e CAM? Siglas muito utilizadas na engenharia, são usadas com frequência em procedimentos a favor de um sorriso bonito. "Essas tecnologias nos permitem capturar imagens, através desses scanners, no próprio consultório. Para, posteriormente, essas imagens irem para a fresadora e gerarem as peças necessárias para restaurar os dentes dos nossos pacientes", explica Dr. Anderson Marques. CAD (computer-aided design) significa desenho assistido por computador. E CAM (computer-aided manufacturing) é manufatura assistida por computador. Ou seja, enquanto um realiza o desenho de uma prótese, por exemplo, o outro recebe o comando e cria o produto. "Com esses suportes, podemos ainda realizar guias para cirurgias de implantes e cirurgias ortognáticas e também aparelhos odontológicos, como os aparelhos linguais e os alinhadores Invisaling", completa Dra. Nathália da Escóssia.
PARA DEIXAR O SORRISO METÁLICO LÁ EM 2009 Podia até ser divertido escolher as cores das ligas do aparelho. Mas em 2009. Agora, praticidade e discrição guiam o alinhamento dentário com a inovação de aparelhos estéticos de safira, aparelhos linguais e também os queridinhos alinhadores estéticos. “Aqui no Hospital, utilizamos os alinhadores Invisalign, que são invisíveis e removíveis. Este tipo de aparelho facilita a alimentação e higiene. A estética é o ponto alto: Já pensou no dia do seu casamento, no dia da sua formatura ou aquela foto tão sonhada não se incomodar com o tratamento ortodôntico? É ótimo para que ninguém perceba”, conta Dra. Nathália. Outra vantagem: o Invisalign pode ser usado desde a primeira dentição, com o lançamento do Invisalign First. “Assim, é possível acompanhar as crianças desde o início da dentição, evitando problemas futuros”.
OS EQUIPAMENTOS Estas facilidades são possíveis graças à Cerec, que faz todo o escaneamento para futuras restaurações em porcelana, e ao Itero, que captura a imagem da boca e faz todo o planejamento para confecção dos alinhadores ortodônticos. Somos o primeiro hospital do Norte/ Nordeste a ter toda a rede Cerec, que conta com escaner de boca, escaner de mesa, forno para confecção das porcelanas, fresadora, além de tomógrafo 100% digital. O outro escanner, Itero, se comunica diretamente com a empresa Invisalign e diversas empresas de alinhadores, pioneira em alinhadores ortodônticos, agilizando todo o planejamento e a execução do tratamento.
»» Jório da Escocia Av. Antônio Sales, 3443 (85) 40086233 @hospitaljorio
SIGA @INVOGA •
185
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
Alimente seu cérebro Você já soltou uma dessas frases: “Estou esquecendo as coisas constantemente” ou “Estou sem concentração e disperso”? O seu cérebro pode estar pedindo cuidados. E a alimentação pode ajudar. O nutricionista Sandoval Albuquerque conta quais os alimentos que turbinam este órgão.
FOTO ALEX ARAÚJO
COUVE-FLOR "Todos os vegetais crucíferos, como couve e brócolis, têm compostos antioxidantes, que aumentam as defesas do organismo e combatem os radicais livres de todas as células. Vasos dos neurônios são protegidos, reduzindo danos e acidentes vasculares. Também possuem nutrientes anti-inflamatórios, prevenindo respostas inflamatórias que estão ligadas às doenças crônicas neurodegenerativas. Ricos em tiamina, niacina, magnésio, fósforo, fibras, vitamina B6, ácido fólico, ácido pantatênico, manganês e colina, estes alimentos regulam o sono e ajudam na aprendizagem e na memória.”
186 • SIGA @INVOGA
BEM-ESTAR ∕∕ NUTRIÇÃO
ABACATE Sua polpa cremosa é um concentrado de substâncias que, entre inúmeras funções, blindam a massa cinzenta. O fruto é fonte de potássio, luteína, colina, vitaminas B6, B7, C e E, e outros compostos fundamentais para os neurônios. A gordura do abacate é uma gordura boa que, se consumida com moderação, garante ótimo fluxo sanguíneo, inclusive para o cérebro. Dentre essas gorduras, destaca-se também o próprio óleo de abacate.
AMENDOIM Com antioxidante e vitaminas A e E, esta oleaginosa ajuda a proteger as células dos radicais livres que danificam a estrutura celular. A concentração de ácidos graxos insaturados (ácido oleico, linoleico e alfa-linolênico) presentes nesse alimento garante que a transmissão de impulsos nervosos seja mais eficaz. Com menos falhas entre as zonas de contato, há muito mais retenção de informação no cérebro. Ele também é fonte de Coazima Q-10, aumentando o poder do cérebro, potencializando a memória e proporcionando clareza mental. AZEITES “Oleocantal, substância presente no azeite, tem sido estudada na Universidade de Temple, nos Estados Unidos, sob a ótica da redução ao risco de Alzeiheimer”. Já o óleo extravirgem impede o surgimento de placas betamiloides, estruturas associadas à destruição dos neurônios.
O Ômega 3 Um excelente coadjuvante na busca da saúde neural. Mas é preciso estar atento com a concentração, que precisa ser alta (1200mg/dia, em média), diz Sandoval. Pureza, selos de livre de metais pesados e contaminantes e a presença de vitamina E também devem ser levados em consideração, pois impedem a oxidação do ômega. "Se consumirmos peixe 2 a 3 vezes na semana, o uso do ômega não se torna necessário", completa.
»» Sandoval Albuquerque – Nutricionista Rua Pereira Valente, 233 – Meireles (85) 3393.0448 | (85) 99840.1438 @nutri.san
SIGA @INVOGA •
187
FOTO DIVULGAÇÃO
Preenchimento Labial dói? Batemos um papo com o Dr. Lucas Bill, pós-graduado em harmonização facial, para saber mais sobre o procedimento queridinho dos últimos tempos.
BEM-ESTAR ∕∕ BELEZA
POR MAIS QUE JÁ TENHA conquistado muitos fãs que buscam aprimorar alguns traços do rosto, o preenchimento labial ainda gera medo. O motivo? A possibilidade de sentir dor. Mas, de acordo com Dr. Lucas Bill, Cirurgião dentista especializado em Harmonização Facial, Botox e Preenchimento com Ácido Hialurônico, Fios de sustentação e Bioestimuladores de colágeno,o preenchimento labial não dói. "É imprescindível que o paciente procure um profissional qualificado e atualizado nas devidas técnicas. Se o seu procedimento está causando dor, algo está errado", explica Lucas, que nos deu um passo a passo de como é feito o preenchimento. “No consultório, o paciente se submete à anestesia infiltrativa de dentista, com auxílio de uma pomada tópica para complementar. Depois que a boca já ficou completamente adormecida, dando mais conforto ao paciente, conseguimos injetar tranquilamente o ácido hialurônico, analisando criteriosamente as áreas de aplicação de forma segura, dando volume e contorno”. O preenchimento tem duração de cerca de um ano, sendo reabsorvido pelo organismo depois desse período. “É importante lembrar também que as quantidades são escolhidas de acordo com as necessidades de cada pessoa, prezando pela naturalidade e buscando resultados harmoniosos e compatíveis com as características do paciente”, afirma o Dr. Lucas Bill.
quem sofreu algum acidente e deseja repor o formato estético dos lábios, ou deseja ter um contorno labial mais bem definido, ou para harmonizar as linhas de expressão em volta dos lábios. RECUPERAÇÃO DO PREENCHIMENTO LABIAL Após o preenchimento labial, a pessoa já pode ir para casa e realizar suas atividades normalmente, não sendo necessário internação ou coisa parecida. É normal que os lábios fiquem inchados por até 48 horas depois do procedimento, mas logo vai amenizando, e o preenchimento começa a ficar a aparente, dando a forma prevista aos lábios. HIDRATACÃO INTERNA A injeção de ácido hialurônico, além de preencher os lábios e as linhas para quem já apresenta algumas ruguinhas, também atrai moléculas de água e induz a formação do próprio colágeno do paciente, melhorando a hidratação e a sustentação do lábio, como também da face. Dr. Lucas Bill atende seus pacientes no seu consultório em Fortaleza na Torre Empresarial Duets Office Tower . Ele também atende uma semana de todo mês em São Paulo, na Rua Bitencourt Sampaio - Vila Mariana. Sua secretária tira todas as dúvidas sobre procedimentos pelo Whats App (85) 99411-1515.
ALIX PINHO Sempre quis fazer preenchimento labial e tinha muito medo das agulhas. Se soubesse que com anestesia não dói, já teria feito antes. Amei o resultado! @alix; REBECA THOMAZ Sempre gostei dos meus lábios naturais e achava que não era necessário fazer, porém, quando fiz, simplesmente amei. A sutileza e os cuidados que o Dr. Lucas tem são os diferenciais. Procedimento completamente indolor. Super indico! @rebecathomaz; PRISCILLA SILVA Quando resolvi fazer preenchimento, minha maior preocupação era com a naturalidade. Com o Lucas senti segurança na consulta, e o resultado do procedimento ficou incrível, sem contar que, com a anestesia, não senti dor. @priimbs
» Dr. Lucas Bill Harmonização Orofacial•ABO-CE e
PARA QUEM O PREENCHIMENTO LABIAL É INDICADO? Para quem tem lábios finos e gostaria que fossem mais carnudos, ou tem lábios inferiores e superiores de tamanhos desproporcionais e gostaria de corrigir,
Pós-Graduado em São Paulo. Tire suas dúvidas ou marque sua avaliação pelo WhatsApp (85) 99411151 @lucasbill;
SIGA @INVOGA •
189
FOTO BRUNO MOURA
BEM-ESTAR ∕∕ DERMATOLOGIA
Tecnologia em prol da Beleza Sempre com a preocupação em trazer as principais e melhores inovações da estética para suas pacientes, a clínica Jô Malveira apresenta o Spectra Artis. Conheça! SE TEM UMA COISA QUE ESTÁ SEMPRE em constante evolução é o mundo da estética. A cada dia, novas tecnologias surgem, e quem está sempre em busca de oferecer o melhor aos seus pacientes não pode deixar de se reinventar. Assim é a Jô Malveira, fisioterapeuta especialista certificada pelo COFFITO em dermatofuncional, com diplomatura internacional em Dermatofuncional na Espanha e no Chile, mestre em Fisiologia Humana e doutoranda em Biotecnologia. A clínica, que leva seu nome e seu jeito doce e atencioso de ser, sai na frente quando o assunto é novidade e, não por acaso, é uma das únicas da cidade a possuir o Spectra Artis, plataforma de radiofrequência fracionada que promove renovação tissular, estimulando o colágeno por meio de um dano térmico. O Spectra pode ser usado para suavizar linhas de expressão, melhorar rugas faciais, periorais, cicatrizes, estrias e até flacidez provocada por acnes,
190 • SIGA @INVOGA
melhorando também a textura e irregularidades da pele. O processo da radiofrequência consiste em produzir um aquecimento com microagulhamento, atingindo a derme e promovendo microlesões térmicas, com resultados até três vezes mais potentes do que a radiofrequência convencional. No procedimento, são utilizados eletrodos descartáveis e fracionados com 25 agulhas, garantindo a segurança no tratamento, sem nenhum tipo de contaminação. Além disso, ele possui ainda um modo comfort indolor, que garante a redução do estímulo nervoso na hora da aplicação. Por lá, os pacientes podem encontrar ainda procedimentos com padrão exclusivo, como a
Massagem Drenodetox Vegana e a Limpeza de Pele Vegana, que utilizam produtos naturais elaborados na própria clínica. Apresenta um leque de opções perfeitas para pessoas alérgicas e que se importam com o meio ambiente. Tudo isso e muito mais faz parte da maneira Jô Malveira de cuidar de você com exclusividade.
» Clínica Jô Malveira Rua Pereira Valente, 1168, Meireles (85) 3122.9010 / 98185.9010 @clinicajomalveira www.jomalveira.com.br
ETC
Gastronomia à brasileira Dani Dahoui, que percorreu o mundo estudando, observando e experimentando novos sabores, considera o Brasil um prato cheio para quem busca inspiração e boa gastronomia.
edição Lara Rovere textos Taissa Julião e Gabriela Rocha foto Sérgio Saraiva
ETC ∕∕ GASTRONOMIA
FOTOS DIVULGAÇÃO
por Taissa Julião
A
semente da gastronomia foi plantada logo cedo, quando a pequena Danielle passava as férias com a sua avó e ajudava a matriarca a preparar massas, molhos, doces, assados... “As pessoas iam chegando, comendo, se deliciando, sempre com uma mesa farta, e eu achava aquilo tudo incrível”, relembra. Aos 20, depois de se aventurar pela Bahia, ela descobriu que era exatamente aquilo que iria fazer da vida e se jogou na França para estudar e aprender. Hoje, a Chef Danielle Dahoui possui, além do Ruella, que já comanda há 23 anos, outros seis restaurantes, dois no Rio de Janeiro e quatro em São Paulo. Quando perguntada sobre quais países são destaque na gastronomia, ela é categórica: “você pode comer bem em qualquer lugar do mundo, o importante é saber aonde ir”. França, considerada o berço da gastronomia, Itália, Espanha, Japão, Uruguai, Argentina... a lista de locais com culinárias boas é enorme, mas a Chef não abre mão de lembrar a força da gastronomia brasileira. “Eu faço no mínimo cinco a seis viagens gastronômicas por ano, porque gosto de conhecer, descobrir, estudar... e, em 2018, todas elas, oito no total, foram pelo Brasil”. Para ela, a dica infalível é a pesquisa. “Vá nos mercados, veja o que eles comem, experimente de tudo! Assim, a viagem fica muito mais deliciosa, porque, além das lembranças dos lugares, das pessoas, das músicas, dos
194 • SIGA @INVOGA
cheiros, você tem os sabores das comidas, e isso marca para o resto da vida”, afirma Dahoui, que destaca a culinária do Maranhão como uma grande surpresa positiva. “O que eu vi por lá me inspirou tanto, que eu escrevi um programa, que acabei de vender para um canal fechado, onde vou viajar ao redor do mundo, começando pelo Brasil, mostrando todas as nossas riquezas”, explica. “Nós não precisamos sair do país para ter coisas maravilhosas. Viajem pelo Brasil e conheçam tudo de lindo que tem aqui”, finaliza a Chef.
Briejer de casa nova
O cheirinho de canela mais delicioso de Fortaleza está se espalhando pela cidade. Isso porque a Briejer, reconhecida pelas delícias que já conquistaram o Brasil, está expandindo e abrindo novas lojas.
ETC ∕∕ BISCOITOS FINOS
FOTO BRUNO MOURA
A HISTÓRIA VOCÊ PROVAVELMENTE JÁ conhece, mas, caso não, a gente relembra por aqui. Tudo começou há cerca de 17 anos, quando as irmãs Flávia e Carla Laprovitera depois, conhecidas como as gêmeas dos biscoitos - começaram a levar esse iguaria fininha e crocante para o colégio em que estudavam. A receita foi herdada pela família Briejer, que acolheu a mãe das meninas, Márcia Teixeira, durante seu intercâmbio nos Estados Unidos. Foi assim que a marca nasceu, de forma meio despretensiosa, mas com muito amor e sabor envolvidos. O cuidado, a dedicação e a inovação são três dos pontos principais da empresa, que teve início através de uma família e, atualmente, anos depois, faz parte de muitas outras. Depois dos biscoitos tradicionais conquistarem todo mundo (como não?), com as versões de canela e limão siciliano, Flávia e Márcia, com muitas pesquisas e uma incansável busca por novidades deliciosas, desenvolveram diversos outros produtos, todos feitos artesanalmente até hoje. Entre os preferidos, estão o alfajor recheado de doce de leite, os charutinhos cobertos e recheados com chocolate, os bombons de caramelo
e, em épocas festivas, o incrível panettone de Natal. A grande novidade da Briejer é a sua sétima loja em Fortaleza, entre showroom e quiosques, inaugurada há poucos meses e que já é parada obrigatória de quem passa ali por perto. “É a nossa primeira no conceito loja-boutique, um sonho antigo que coroou no ano de 2018”, explica Flávia. E, para 2019, as metas são ainda maiores. “Vai ser um ano desafiador. Temos planos de abrir novas unidades e, como recebemos diariamente pedidos de franquia, estamos estudando o melhor modelo para essa expansão”, finaliza a empresária.
» Biscoitos Briejer (85)3023.2076 / 98662.6088 @biscoitosbriejer www.biscoitosbriejer.com.br
Para harmonizar e apreciar O Zoi, restaurante localizado dentro do complexo Colosso Fortaleza, apresenta sua RÊgua de Vinhos, opção ideal para os apreciadores da bebida.
ETC ∕∕ GASTRONOMIA
FOTO FABRÍCIO ASSIS
SE VOCÊ É DESSES QUE sempre escolhe um bom vinho para acompanhar as refeições, vai adorar a novidade do Zoi, restaurante de culinária mediterrânea que faz parte do Colosso Fortaleza, a Régua de Vinhos. A ideia foi pensada para oferecer aos clientes da casa uma experiência gastronômica incrível em conjunto com a harmonização dos melhores rótulos e desenvolvida pelo Master Sommeliers Jorge Bita e a Chef Lilian Braz, que fizeram uma degustação e uma pesquisa em conjunto para proporcionar um serviço de qualidade, com a excelência da mais alta gastronomia. Depois de unir as duas expertises, de Bita para os rótulos e Lilian para o menu, é feita uma degustação interna, com colaboradores de diversas áreas, para chegar a um trabalho final, com padrão único para essa harmonização entre os três vinhos e os pratos servidos. “Nesse momento, gostamos de ouvir as opiniões de todos, para saber se elas estão de acordo com tudo que queremos transmitir”, afirma a Chef. “Os três vinhos da régua podem ser de uma mesma uva ou de um país, como a Espanha, por exemplo”, explica o Master Sommeliers. Além de se encantar com os sabores servidos à mesa, a Régua de Vinhos é uma oportunidade para quem quiser ampliar seus conhecimentos sobre vinho e gastronomia. Ofertada desde dezembro de 2018, a Régua muda de
rótulos e pratos a cada mês e vem sendo muito procurada pelos amantes dessa gama de bebidas apreciada mundialmente. Entre as novidades dessa dobradinha irresistível, estão o Bocadinho de Camarão, Abacaxi e Pesto de Pimenta, harmonizado com o Cava Cordoníu Bruto Clássico, a Brusqueta de Queijo de Cabra ao Molho Rústico de Tomate Aromatizado com Manjericão, acompanhado do tinto Viña Collada 2013, e o Amusebouche Presunto de Parma, Queijo de Cabra, Nozes e Flor de Sal, que encerravam a Régua de fevereiro com o vinho Riscal 1860. Um verdadeiro deleite para os que sabem apreciar boas comida e bebida.
» Colosso Fortaleza
SIGA @INVOGA •
199
Cavalieri cada vez melhor!
O Cavalieri Confraria apresenta algumas mudanças que vão deixar a casa ainda melhor e mais atrativa para o público cearense.
ETC ∕∕ ENTRETENIMENTO
QUEM DISSE QUE em time que está ganhando não se mexe? Mesmo com o sucesso que o Cavalieri Confraria faz desde sua inauguração, a sofisticada casa, que abriga restaurante, bar, charutaria e espaço de beleza, decidiu fazer algumas mudanças, tanto para seguir algumas tendências de mercado como para atender de forma mais exclusiva seus clientes. Apesar das modificações, Felipe Rocha, proprietário do espaço, garante que o DNA contemporâneo e elegante do Cavalieri continua o mesmo. Na gastronomia, duas novidades. A primeira é a chegada do Chef Claudio Souza, que traz ao Cavalieri sua experiência. “Acredito que o Chef deva ser uma pessoa que não somente tenha o talento de cozinhar, mas que também tenha uma boa gestão da cozinha, e ele une tudo isso”, explica Felipe. No menu, algumas novas categorias foram inclusas, como as parrillas, com cortes nobres, o low carb, com opções mais leves. “Além disso, resolvemos ampliar nossa identidade com um cardápio 100% de produção nossa. Por isso, as sobremesas, antes feitas em parceria, agora são produzidas aqui na casa”, ressalta o empresário. Outra modificação foi na barbearia, agora chamada de Espaço de Beleza, para atender também o público feminino, que sempre teve uma forte presença no Cavalieri. Por lá, as mulheres podem encontrar vários serviços de beauté e o prestígio e expertise do hair stylist Silvestre Ferrier, que comanda as tesouras como ninguém. Vale a pena ir conferir de pertinho e aproveitar todas essas boas novas do Cavalieri!
»» Cavalieri Confraria R. Maria Tomásia, 545 (85) 3099.0124 www.cavaliericonfraria.com.br @cavaliericonfraria
SIGA @INVOGA •
201
ARQUITETURA: a alma do negócio Originalidade e profissionalismo são os princípios de Milena Holanda, que marca seu nome na arquitetura fortalezense com projetos coloridos, modernos e cheios de vida. Vem conhecer um deles! Como dar leveza a um escritório de advocacia? Essa é uma missão para Milena Holanda. A arquiteta soube como ninguém deixar o ambiente clean, com bastante receptividade e acolhimento. "Em todos os meus projetos, busco sentir a essência do cliente, descobrir o que faz seus olhos brilharem. Isso, com certeza, é a chave
202 • SIGA @INVOGA
para o sucesso. Acredito que todos os meus projetos possuem alma. Eles têm que transmitir alguma emoção ou mensagem", realça Milena. O projeto ganhou luz, tons terrosos, modernidade e um toque fresh com as plantas, deixando para trás a atmosfera tradicional e sóbria - e cinza - que permeia os projetos corporativos.
"A inspiração veio através dos principais pilares da empresa: transparência e tecnologia. Essas características estão refletidas no projeto por meio do vidro, presente em todas as divisões dos ambientes, e da utilização da estética mais moderna, para dar o ar tecnológico à empresa", explica.
ETC ∕∕ ARQUITETURA
FOTO DIVULGAÇÃO
OS DETALHES Para criar o projeto, Milena partiu de um elemento neutro para encaminhar o olhar aos detalhes. "Todo o espaço está em uma base de cimento queimado utilizado no piso e nas paredes". A referência natural, que dialoga harmonicamente com os itens mais contemporâneos - a exemplo do mobiliário -, fica a cargo dos acabamentos madeirados que setorizam ambientes entre diretorias e operacional. Além disso, o mobiliário contemporâneo traz o ar de modernidade. »» Milena Holanda Arquitetura www.milenaholanda.com.br @milenaholandaarquiteta Rua Silva Jatahy, 15
Quais aspectos são levados em consideração para cada tipo de projeto? Milena divide, aqui, suas motivações. Residencial "O que não pode faltar no projeto residencial é a alma do morador, além de todas as necessidades para que a vida funcione bem e fique mais leve". Comercial/corporativo "No projeto comercial, o fundamental é entender a marca e conseguir transmitir através da arquitetura a informação que a marca quer passar. Além disso, tento criar algo impactante e único para cada projeto, para que gere interesse e curiosidade, atraindo mais clientes". A ARQUITETA "Minha trajetória profissional começou quando, desde bem nova, tudo o que era belo me chamava atenção. Além do poder que os ambientes tinham de influenciar as pessoas. Eu sempre estava mudando os móveis do meu quarto de lugar. Isso foi só o empurrão para me tornar arquiteta, pois na fase acadêmica consegui apurar o meu olhar no meu dia a dia e em viagens. Daí, a trajetória profissional já tinha tomado o rumo direcionado pelas coisas que amava e conseguia visualizar nos projetos. Desde o começo da minha carreira profissional, já tinha meu escritório e fui formando minha cartela de clientes. Faço projetos para alguns deles até hoje".
ETC ∕∕ ENGENHARIA
CONSTRUIR E REALIZAR Em seus quatro anos de existência, a CEM Engenharia já esteve à frente de grandes obras da cidade, sempre deixando o estilo moderno e inovador da empresa como assinatura. CRIAR UM PROJETO do zero não é coisa fácil. São muitos detalhes que só quem entende (e bem!) do assunto pode ter bons resultados. Há quatro anos no mercado, a CEM Engenharia se destaca não só pela habilidade e pelo prazo dos serviços prestados, sempre muito bem reconhecidos pelos seus clientes, como também pela equipe qualificada de obras. Os engenheiros civis Pedro Campos e Carlos Montenegro e o administrador Sérgio Castro estão à frente da empresa, que tem o cuidado e a atenção 100% voltados para a qualidade e segurança da obra e, por consequência, do cliente, desde os primeiros traços até a finalização, inclusive na hora da escolha de materiais. O processo começa quando a CEM recebe o projeto arquitetônico enviado pelo cliente. Depois de uma análise, é hora de fazer uma visita técnica, além de uma reunião para debater dúvidas e detalhes para, assim, dar
204 • SIGA @INVOGA
encaminhamento aos projetos complementares (estrutural, elétrico, combate e prevenção a incêndio, automação, refrigeração, entre outros). Após essa fase, a equipe faz um levantamento de material e serviços, apresentando o orçamento ao cliente. Tudo aprovado? Mão na massa para iniciar a obra de acordo com os projetos e cronograma previamente acordados. Entre os principais desafios, eles destacam os imprevistos, que podem acontecer em qualquer obra. “Muitas vezes, o local apresenta interferências não mostradas nos projetos, e aí temos que ser rápidos o suficiente para elaborar uma solução, prezando pela segurança, claro, sem comprometer o projeto”, explica Pedro.
As lojas das marcas Água de Coco, Cosbel, Jorge Bischoff, La vie Joias e Hering estão entre os grandes projetos da CEM, que também trabalha com espaços residenciais e é responsável pela Casa inVoga, novo cantinho da nossa equipe, que tem um desenho moderno, inovador e superversátil.
»» CEM Engenharia Av. Padre Antônio Tomás 850, loja 06 (85) 98868.7050 (85) 99966.3632 @cemengenharia www.cemeng.com.br
FOTO BRUNO MOURA
Exklusive Convida dois Arquitetos de Fortaleza GERMANA RABELLO e RAFAEL BANDEIRA fazem suas seleções na loja de eletrônicos e eletrodomésticos de alta tecnologia, Exklusive Home & Business. Enquanto Germana escolheu itens para uma cozinha moderna, Rafael se encantou com produtos de automação. Vamos às escolhas!
206 • SIGA @INVOGA
ETC ∕∕ HOME
COOKTOP FRANKE 120 - LINHA CRYSTAL "O formato diferenciado - por ter dimensões mais estreitas - é indicado para ilhas de apartamentos menores. Mas, não significa que seja menos eficiente: seus queimadores são maiores e a potência da chama é maior. Muito resistente, o suporte é de ferro fundido, e a camada de vidro surge mais espessa", conta Germana. Seu desenho possibilita o uso em estilos variados, do clássico ao industrial. FORNO FRANKE - Linha Crystal Mais uma da linha Cristal, da marca suíça Franke, tem um quê de sofisticação oferecido pela sua característica espelhada. "Além do requinte, este forno chama a atenção pela sua capacidade interna, e seu caráter tech com sistema de resfriamento da porta e ventilação no grill", revela Germana.
GELADEIRA GORENJE, POR ORA ITO. De acordo com Germana, a geladeira da categoria side by side, com seu revestimento em vidro, propicia a criatividade. "São diversas opções de acabamento, uma vez que ela pode ser combinada com a marcenaria do restante da cozinha ou envolta por um elemento que dê ainda mais destaque. Outro destaque: ela é assinada pelo designer francês Ora Ito, o que dá um charme a mais a este item que poderia passar despercebido". Própria para uma proposta mais minimalista, não é?
FOTO BRUNO MOURA
ITENS FUNDAMENTAIS para uma cozinha, como geladeira, fogão e microondas, ganham versões com design versátil que transitam por qualquer estilo, transformando a cozinha de maneira rápida e eficaz. Neutros, mas cheios de personalidade.
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
ANTES UMA TECNOLOGIA distante, a automação torna-se mais presente - e acessível - nos lares. "Com a vida corrida, é preciso dar prioridade à praticidade. E é isso que os meus clientes vêm pedindo. Já se tornou um pré -requisito dos meus projetos", conta RAFAEL. E onde esse sistema é aplicado? O arquiteto explica que os mecanismos facilitadores aparecem, principalmente, na iluminação e na sonorização. "Cada vez mais as pessoas voltam ao hábito de receber. E, para receber bem, é preciso ter um som bacana e uma luz que se adequem a diversos momentos - em família, a dois ou com amigos".
CUBO DA AUTOMAÇÃO NEOCONTROL Esqueça os controles tradicionais. O comando para as cenas de iluminação, de volume do home theater, do ar condicionado e das cortinas compõem o Cubo, as seis faces do conceito smart house. "O futuro é permitir a conectividade, praticidade e economia de tempo em um mesmo produto. Assim é a automação.", conta Rafael.
» Exklusive Home & Business Av. Dom Luís, 545 (85) 31191020 @exklusive_homebusiness
208 • SIGA @INVOGA
Com a vida corrida, é preciso dar prioridade à praticidade. E é isso que os meus clientes vêm pedindo. Já se tornou um pré-requisito dos meus projetos"
ETC ∕∕ DECORAÇÃO
Decorando COM AMOR Seja para pequenas comemorações em família ou grandes eventos corporativos, Carine Moreira dá asas a sua criatividade e transforma os espaços com decorações inesquecíveis.
210 • SIGA @INVOGA
Lembro que, no começo, eu dizia que queria fazer, pelo menos, uma festa por semana, quatro por mês, que já ficaria realizada. Hoje, faço festas quase diariamente, às vezes três no mesmo dia”
Dentre as muitas decorações já realizadas, Carine revela que existem algumas que dão um engasgo na garganta de emoção. “Dessas que eu olho e não acredito que fui eu mesma que fiz”, fala Carine, recordando uma décor que marcou sua trajetória. “O aniversário da minha amiga Vanessa Queirós, a primeira que me deu a chance, quando eu ainda não tinha um portfólio formado, de realizar uma festa grande. Ela acreditou em mim e no meu potencial, e o resultado foi lindo”.
»» Carine Moreira (85) 98868.9889 mesaaporter@gmail.com @carinemoreiradecor
FOTO BRUNO MOURA / DIVULGAÇÃO
AINDA CEDO, Carine Moreira observava sua mãe, e maior inspiração, produzindo tudo, dos enormes painéis aos mínimos detalhes dos centros de mesa das festinhas de sua família e já admirava aquele processo, que sempre resultava em decorações maravilhosas. Mesmo acompanhando de perto toda essa movimentação e nutrindo esse encantamento, somente anos depois ela deixou aflorar essa paixão. “Quando casei e comecei a decorar a minha casa, esse universo de florir, adornar ambientes me fascinou, mas, na época, continuava como um hobby”, relembra. Quando o assunto era a festa de seus filhos, Carine não deixava por menos. “Pelo menos três meses antes, eu já sentava e planejava tudo, dos convites às lembranças. Mas, não colocava a mão na massa. Contratava empresas incríveis para transformar minhas ideias em realidade”, explica. Um dia, em 2015, essa “chama”, como gosta de falar, acendeu de vez quando ela se ofereceu para ajudar uma amiga a decorar sua casa para um aniversário. “No mesmo mês, decorei um chá de baby, começaram a surgir mais festas e não parou mais”, conta Carine, que, até hoje, trabalha decorando residências para que seus clientes possam receber os amigos. E o que começou como um passatempo foi se tornando cada vez mais forte. “Lembro que, no começo, eu dizia que queria fazer, pelo menos, uma festa por semana, quatro por mês, que já ficaria realizada. Hoje, faço festas quase diariamente, às vezes três no mesmo dia”, afirma a decoradora, que usa sua criatividade para desenvolver combinações incríveis e arranjos diferentes, exóticos e ricos, sua marca registrada.
FOTO LUA ALENCAR
Novo espaço F. ARTE CONVITES Quando se fala em convites de festa, não se pensa em outra empresa que não seja a F. Arte, agora com uma nova sede, para oferecer mais uma opção de espaço aos seus clientes.
212 • SIGA @INVOGA
ETC ∕∕ CONVITES
» F Arte Convites R. Tibúrcio Cavalcante, 1675 (85) 9 9818.0979 comercial@farteconvites.com @farteconvites
DIZEM QUE UMA FESTA maravilhosa já impressiona os convidados pelo seu convite. Afinal, é nesse primeiro contato que eles podem conferir alguns detalhes do que vai acontecer e todo o cuidado dos anfitriões. E, sendo tão importante, o convite não pode ser feito de qualquer forma, não é verdade? A F. Arte Convites, há mais de 11 anos no mercado, está no topo das empresas do segmento no Ceará (eles também possuem um showroom em São Luís, no Maranhão) e, agora, inaugura seu segundo
FOTO DIVULGAÇÃO
As criações agradam a todos os estilos de clientes, seja clássico ou moderno, já que são feitas de forma individual e extremamente detalhada." espaço em Fortaleza, localizado na Aldeota, dando ainda mais comodidade aos seus clientes, que sempre ficam encantados a cada nova criação da equipe. Lia Bastos, Carolina Ciarlini e Fernando Mariano estão à frente da nova sede, que, além de apostar sempre na inovação, é a única que não precisa terceirizar nenhum serviço, dos primeiros traços da identidade visual ao fechamento do envelope com selo de cera, por possuir seu próprio parque gráfico. As criações agradam a todos os estilos de clientes, seja clássico ou moderno, já que são feitas de forma individual e extremamente detalhada. Com a nova loja, o time F. Arte espera poder realizar ainda mais sonhos, atender a todas as demandas de convite, dos mais simples aos mais elaborados, e se solidificar no mercado de convites personalizados, o que não será difícil, com todo o zelo e qualidade envolvidos em seu processo.
SIGA @INVOGA •
213
ETC ∕∕ INFANTIL
FUN & PARTY
Se tem um espaço que a criançada adora em Fortaleza, esse é a Yupidoo, que traz novidades ainda mais incríveis para as festinhas infantis. CRIANÇA GOSTA DE BRINCAR, correr... e essa é a proposta da Yupidoo, um espaço de festas que foge do tradicional por um forte motivo: por lá, tudo é off-line. Não tem essa de videogame, celular, nem tablet. Na Yupidoo, as festinhas (que podem ser aniversários, ABCs, primeira comunhão, chás de bebê, entre muitas outras) ganham atividades que auxiliam no desenvolvimento infantil, sem deixar a diversão de lado, é claro. Entre uma brincadeira e outra nos vários espaços do Yupidoo, as mães e os pais podem acrescentar na programação do evento oficinas como a de massinha
maluca, biscoitos, cientista maluco, de slime, tiaras, pintura em telas... todas desenvolvidas para cada faixa etária e sempre coordenadas por uma equipe de profissionais capacitados. O serviço por lá é completo, para que os papais e mamães fiquem despreocupados. Os preparativos começam pelo convite virtual feito pela Yupidoo de acordo com o tema da festa e passam pela decoração, alimentação e, como não poderia deixar de ser, a animação. Além dos pacotes já montados, existem diversos extras, que vão deixar o evento ainda mais a cara do pequeno anfitrião. Para facilitar ainda mais, a Yupidoo também tem parceria
com empresas para oferecer descontos em carrinhos de dindin, mimos de papelaria, mesa de doces, barraquinhas de pipoca e algodão doce. Ou seja, tudo para que a festinha seja perfeita e inesquecível para todo mundo, principalmente para a criançada.
» Yupidoo Rua Professor Dias da Rocha, 1200 – Meireles (85) 3182.4068 @yupidoofortaleza www.yupidoo.com.br
SIGA @INVOGA •
215
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
Quantas histórias cabem em uma taça de vinho?
Venha dividir bons momentos em nosso Wine Bar e Adega com mais de 800 rótulos.
Av. Pe. Antônio Tomás. 850 - Lj. 2,3,4 Shopping Saint Thomas • 216 (85) SIGA @INVOGA 3039-0008 lojabravawine
www.bravawine.com.br
A melhor loja de vinhos da cidade
FOTO BRUNO MOURA
ETC ∕∕ AMBIENTAÇÕES
EXCELÊNCIA EM TRANSPARÊNCIA Com mais de 10 anos no mercado, a Fortglass se reinventou para alcançar novas metas, sem deixar de lado a qualidade e o atendimento de primeira que já são característicos da empresa. ÀS VEZES, SÃO NECESSÁRIAS ALGUMAS mudanças para que tudo caminhe conforme o esperado. Assim foi com a Fortglass, empresa presente no mercado de vidros e espelhos há mais de 10 anos. Há aproximadamente um ano e meio, houve uma grande reestruturação, com a finalidade de criar divisões e estabelecer metas para cada uma delas, de acordo com Karina Militão, sócia da Fortglass e responsável pelo setor financeiro e administrativo ao lado de Igor Soares, que lidera no setor comercial. Ambientações, cortinas de vidro, esquadrias de PVC, esquadrias de alumínio e metalurgia são os serviços e produtos oferecidos pela firma que, além do acabamento de alta qualidade, também aposta no atendimento como grande diferencial. “A cada projeto, nos preocupamos em sempre identificar a necessidade do cliente e lhe passar uma solução definitiva com o melhor
custo benefício”, afirma Igor. Com tantos atributos positivos e a nova organização, era de se esperar que o ano de 2018 fosse de crescimento para a Fortglass, que teve um aumento de 150% em suas vendas, com clientes e parceiros cada vez mais satisfeitos. “Uma das coisas mais marcantes para nós é esse reconhecimento como uma empresa diferenciada, que mantém a transparência e a seriedade nos negócios”, confirma Karina. Para 2019, os planos são ainda melhores. “Iniciamos o ano com vários investimentos na parte de logística da empresa, agilizando a entrega rápida ao nosso cliente”, explica a empresária, revelando
ainda que a Fortglass foi convidada a participar da maior feira internacional de importação e exportação, que acontecerá na China, na cidade de Guangzhou, onde poderão ter a oportunidade de ver como o mercado mundial trabalha no setor da construção civil para, assim, trazer novidades para o público cearense.
» Fortglass Rua Francisco José Albuquerque Pereira, 980 - Cajazeiras @fortglassoficial
SIGA @INVOGA •
217
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
UNIVERSO MORR
FOTO BRUNO MOURA
Agência e curso de Dj, produção de rádio e agenda lotada resumem o trabalho de Ronaldo Navarro. Não reconheceu o nome? É que comandando todas essas funções ele usa a alcunha de Dj Morr. Vem conhecer um pouco de suas atividades!
218 • SIGA @INVOGA
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
SIGA @INVOGA •
219
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
Há 17 anos no mercado da música de Fortaleza, Dj Morr já se acostumou com a agenda cheia. Mas, em 2013, ele viu as solicitações crescerem tanto, que foi preciso buscar ajuda. Dessa demanda, nasceu a Plugg Artistic, agência de Djs sob seu comando e do Dj Itaquê. "Nós
220 • SIGA @INVOGA
tínhamos pedidos para fazermos dois eventos em um dia, por exemplo, mas aconteciam choques entre os horários. Como tínhamos o curso de Dj, decidimos selecionar quem mais se destacava e utilizar nessas situações", conta Morr. A indicação dos outros
profissionais para os clientes não teve muitos percalços, pois "quando a pessoa faz o curso, ela aprende a nossa visão de ser Dj" e leva a identidade musical de Morr para o evento. A agência beneficiou a definição dos segmentos que cada Dj deve seguir. Enquanto Pedro
ETC ∕∕ MÚSICA
Alencar, Saulo Torres e Rafael Saraiva focam em bares e restaurantes, Morr se voltou para festas e eventos particulares. "O interessante também é que cada um tem a liberdade de repertório. Podemos unir nós quatro que, com as mesmas músicas, sairão quatro playlists diferentes". Qual o segredo do sucesso e da credibilidade? Para Morr, um dos fatores é o de todos eles promoverem a interação com o público e permitirem a personalização do set. E também a profissionalização de quem está na área. CURSO DE DJ Profissionalização que começa no Curso de Formação de Djs, criado em 2007. Ex-alunos do curso, Rafael, Pedro e Saulo destacam o cuidado de Morr ao ensinar além do uso dos equipamentos, da escolha das músicas e da parte artística. "Ele nos explicou a parte mais burocrática, como lidar com os clientes, como cobrar e valorizar nosso trabalho", afirma Saulo. Em Rafael, formado em Ciências Sociais, o curso despertou a vontade de entender mais sobre as raízes do trabalho com música, especialmente no ramo eletrônico. "No curso, comecei a questionar também qual o papel do Dj, o que é trabalhar com isso e a nossa relação com o público". O hobby de Pedro, que começou a tocar com equipamentos simples em pequenas festas, se tornou algo de grande importância na sua vida. "Sempre gostei de mexer com música, fiz aulas de diversos
instrumentos, mas eu via como hobby. Quando conheci softwares de discotecagem, vi que eu gostava mais de animar a festa do que de estar nela como apenas convidado. Hoje, o tempo que dedico para a faculdade de engenharia mecânica é o mesmo que dedico para a música", revela. E de onde veio essa ideia de montar o curso? De acordo com Morr, no início dos anos 2000, já trabalhando na área da música, notou que o mercado precisava de uma especialização. "O curso é para quem quer aprender desde o básico. Para ter embasamento para dar aulas, participei de diversos cursos, inclusive durante o Rio Music Conference, maior evento de música eletrônica do país. Também promovi cursos de outros profissionais, buscando sempre aprimorar o mercado", declara. Desde sua criação até hoje, o curso já formou mais de 100 pessoas. SOLTA O PLAY A Web Sound é mais um dos serviços com a assinatura Morr. Rádio personalizada, mudou o conceito de sonorização de estabelecimentos comerciais. “Nós buscamos criar uma identidade musical para cada cliente. A música é utilizada como forma de comunicação, de acordo com o estilo da empresa. Nosso processo inclui conversar com o cliente, com a equipe de marketing, para entender o que ele deseja passar”. A rádio também serve como alerta, para soltar avisos e interagir com o ouvinte. “Permitimos a comunicação
Nós buscamos criar uma identidade musical para cada cliente. A música é utilizada como forma de comunicação, de acordo com o estilo da empresa. Nosso processo inclui conversar com o cliente, com a equipe de marketing, para entender o que ele deseja passar” através dos spots, entradas de voz que avisam sobre promoções e serviços da empresa”, conclui. E tudo funciona de uma maneira bem simples: após a criação da playlist, o link é instalado e depois é só dar play no reprodutor de áudio do computador.
»» Dj Morr @dj_morr www.djmorr.com @radiowebsoundbr @pluggartistic
SIGA @INVOGA •
221
LIFESTYLE ETC ∕∕ ENTRETENIMENTO ∕∕ SHOPPING
TEM BALADA NOVA NA CIDADE A Living chega a Fortaleza com a experiência em entretenimento do Grupo Austin e promete trazer à cidade noites épicas, com baladas para todos os gostos.
222 • SIGA @INVOGA
a proposta é trazer o melhor do Eletrônico e House, com os principais DJ’s do ramo, e nomes como Liva, Dubdogz e Bhaskar já agitaram a noite por lá. Aos sábados, acontece uma balada tipicamente carioca, onde o Soul e o Pop se mesclam ao Funk e botam todo mundo para dançar. Já aos domingos, a festa começa mais cedo e rola muito pagode de boate, samba raiz e axé. Segundo os idealizadores, a Living foi pensada para ser uma grande sala, onde serão recebidos os amigos para curtir uma balada privê. O projeto é rico em detalhes e significa um novo marco da cena
noturna de Fortaleza. “O Garden, ambiente mais sossegado, abre antes e funciona também como uma transição para o nosso espaço de balada, onde palco, lounge e pista se integram em uma festa sem igual”, explica Daniel Meireles, um dos sócios do Grupo. É para conhecer e virar fã de carteirinha!
» Living Av. Desembargador Moreira, 1175 (85) 981224030 @livingbr
FOTO DIVULGAÇÃO
SE TEM UMA COISA QUE o Grupo Austin sabe fazer é festa boa. E com todo esse know-how, eles apresentam a Living, nova opção para quem quer aproveitar a vida noturna da capital cearense da melhor maneira possível. Composta por diversos ambientes, a Living contempla desde o público mais baladeiro até aqueles que querem sair só para encontrar os amigos e tomar um vinho. Além da diversidade de ambientes, a casa também agrada a gregos e troianos quando o assunto é música. Isso porque a programação é variada e abrange vários estilos, sempre de sexta a domingo. Na sexta-feira,
ETC ∕∕ ENTRETENIMENTO FOTO DIVULGAÇÃO
PARTIU, AUSTIN! Quem conhece não consegue mais deixar de ir. Assim é com o Austin, balada consolidada como uma das preferidas da galera de Fortaleza. CHEGANDO A CINCO ANOS DE SUCESSO, e não teria como não ser. Desde sua inauguração, o Austin Pub é reconhecido no mercado como uma das principais baladas da capital, com avaliações cada vez melhores de seus drinks, do estilo musical e da estrutura em geral. Quando se pensa em diversão ou azaração, com certeza, a casa, que abre de quinta a sábado, é uma das primeiras a ser lembrada pelos fortalezenses, que também apontam como vantagem a excelente localização, em uma das avenidas mais movimentadas da Aldeota. O carro chefe do pub, conhecido pelas atrações musicais, é o sertanejo, que conta com uma programação fixa de três dias com diversas vertentes do sertanejo. Lá, também é possível fazer reserva para aniversário, com mesa, e entrada free para aniversariante, ingresso promocional para amigos e espumante (a partir de 10 convidados). Já pensou?
224 • SIGA @INVOGA
Do ambiente ao atendimento, passando pela comunicação, tudo com o padrão de excelência “Zé Virote”, personagem mascote da casa e queridinho dos aniversariantes que escolhem o Austin para celebrar seu grande dia e das meninas que elegem o local como point para suas despedidas de solteira. E aí, partiu Austin?
» Austin Av. Senador Virgílio Távora, 1727 – Meireles @austin_pub
ETC ∕∕ MÚSICA
MÚSICA MADE IN USA Thiago Camargo fez morada nos Estados Unidos e, no país, deu início à sua carreira musical. Uma experiência internacional que, até hoje, influencia sua carreira de Dj Dallas, Texas. Apesar de ser um lugar conhecido pela country music, foi onde Thiago Camargo entrou em contato com as pickups e com estilos diversificados de música. “Além do country, os texanos foram pioneiros em estilos como o blues e punk rock. Foi lar de grandes nomes, como Janis Joplin e Willie Nelson. Lá, tive a oportunidade de me familiarizar, especificamente, com o hip hop, que nos Estados Unidos tem uma pegada bem mais comercial que aqui no Brasil, onde esse estilo, sob a vertente do rap, é menos difundido”, conta Thiago. Durante seu período na América do Norte, o Dj seguia duas linhas de apresentação: uma em casas mais underground e outra com
226 • SIGA @INVOGA
uma linguagem mais parecida com a do Brasil, onde os hits do momento são obrigatórios. Esta experiência continua norteando o trabalho de Thiago até hoje. “Esta pluralidade musical do Texas - embora não seja a minha base de trabalho hoje -, sem dúvidas, influencia meu processo de produção. Acredito que o contato com toda essa diversidade acabou por enriquecer minha formação musical e, consequentemente, minha atuação como DJ. Apesar da facilidade atual de conhecer músicas de qualquer lugar do mundo, para Thiago, o investimento em uma viagem, com o objetivo de se aprofundar no universo musical, vale a pena. “Onde quer que se esteja
é possível escutar praticamente qualquer música de qualquer lugar do planeta. Apesar disso, viajar pode ser um grande diferencial. Ter contato com diferentes formatos de eventos e visões sobre o processo de produção musical, poder vivenciar culturas e experimentar diversas formas de enxergar e sentir música, são fatores que certamente ampliam a bagagem, agregando qualidade à música produzida”, finaliza.
»» Dj Thiago Camargo www.djthiagocamargo.com @djthiagocamargo
MÚSICAS QUE ME REMETEM A ESSES LUGARES: (New York) George Benson - On Broadway (Hawaii) Jack Johnson Better Together (Los Angeles) Jurassic 5 What’s Golden (Las Vegas) Calvin Harris ft. Dua Lipa - One Kiss (Texas) Cas Halley and Woodbelly - Lost
FOTO BRUNO MOURA
ETC ∕∕ INFANTIL
TIME TO LEARN Há quase 50 anos, a Red Balloon entendeu a importância do ensino da língua inglesa desde cedo na vida das crianças, aliando tecnologia, material didático e metodologia exclusivos ANTES TARDE do que nunca? A Red Balloon vai na contramão desse ditado. Para a escola de idioma, quanto mais cedo começar o contato com o inglês, melhor. Por isso, crianças a partir dos 3 anos já podem ser matriculadas no curso. "Hoje, estudos mostram que aprender inglês desde pequeno não influencia só no sotaque, na fluência e na confiança ao falar o idioma, mas também estimula a criatividade e exerce a habilidade deles na resolução de problema", explica a coordenadora pedagógica da escola, Julie Scott. O investimento dos pais deixou de ser focado apenas no futuro acadêmico e profissional dos pequenos e se voltou para os efeitos positivos do bilinguismo na inteligência da criança. Assimilar um novo idioma acontece com mais facilidade até os 8 anos de idade, que, segundo Julie, é a janela de oportunidade. "O ideal é aproveitar os anos que antecedem o 'fechamento' dessa janela. Então, é importante garantir um método lúdico e eficaz no qual as crianças aprendam brincando". A metodologia da Red Balloon une a diversão, uso de gadgets e assegura o aprendizado do conteúdo por meio da repetição em diferentes atividades. Vocabulário e expressões são introduzidos através de histórias interessantes para o universo infantil sob a coordenação das 'teachers'.
228 • SIGA @INVOGA
"Na sala de artes, atividades em grupo ou individuais, de vídeo e de músicas acontecem através da nossa plataforma digital, como a Digiworld, que inclui ainda jogos interativos. O robô Bluebot e a régua de programação, outras ferramentas que utilizamos, interagem e criam um caminho para o ratinho seguir, com as direções em inglês. Garantir que as crianças tenham acesso a atividades que simulam situações do cotidiano também é nosso diferencial", Julie ressalta.
e robôs, peças que permitem a autonomia, o que auxilia no desenvolvimento da linguagem e das habilidades na resolução dos problemas apresentados. "Estes instrumentos são usados na construção de soluções baseadas em diversos âmbitos, como Ciência, Tecnologia, Engenharia, Artes e Matemática (a cultura Maker/STEAM), tudo interligado com o conteúdo visto nas aulas e, claro, em inglês!", finaliza Julie.
»» Red Balloon Rua Paula Ney, 517; Rua Dr Joaquim Frota, 1278 Água Fria
MÉTODO TECH A tecnologia é parte essencial do ensinar. Na Red Balloon não seria diferente. Os alunos utilizam tablets
(85) 3038-2320; (85) 3242-4320 @redballoonfortaleza
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
Passos do ensino "Como na língua materna, desenvolvemos primeiro a audição, depois a oralidade e, por fim, já na idade escolar, ensinamos a ler e escrever. Respeitar cada fase das crianças é de extrema importância", diz Julie
SIGA @INVOGA •
229
LIFESTYLE ∕∕ SHOPPING
Agora, a linha Tratto Premium conta com novos tamanhos. Mais praticidade na hora de comprar o alimento do seu melhor Aumigo!
230 • SIGA @INVOGA
SAIBA MAIS: www.trattopet.com.br
ETC ∕∕ PET
ALIMENTAÇÃO PARA O SEU PET NUTRIÇÃO NÃO É SÓ ALIMENTAR, e sim cuidar das necessidades que o animal precisa em cada idade, pensando na prevenção de doenças e priorizando o bem-estar, com um manejo apropriado da alimentação. Cães e gatos possuem carências nutricionais diferentes, assim como seus comportamentos alimentares. Pensando nisso, podemos ver as diferenças para cada espécie e traçar o melhor plano alimentar para cada época da vida, oferecendo maior longevidade e qualidade de vida aos animais. GESTAÇÃO A gestação da gata e da cadela dura em torno de nove semanas e, nesse período, ambas precisam de um alimento com alta densidade nutricional e qualidade, de boa digestibilidade e com elevada concentração de nutrientes e calorias. Encontramos todas essas características em alimentos destinados para filhotes, por exemplo. Mas, existem algumas diferenças entre o manejo alimentar da cadela e da gata. Para a cadela, recomenda-se o aumento a qualidade da ração no segundo terço da gestação e, no terço final, o aumento da quantidade do alimento. Para as gatas, que têm uma gestação mais linear, o indicado é que a partir da segunda semana de gestação se aumente a qualidade e quantidade do alimento. Para as duas espécies, é conveniente fornecer várias pequenas refeições ao longo do dia no final da gestação, pois os filhotes podem reduzir o espaço abdominal e causar um certo desconforto para a gestante. LACTAÇÃO Após o nascimento, deve-se dar maior atenção à mãe, que estará produzindo leite. Nesta fase, o alimento poderá ser o mesmo administrado durante a gestação, mas a demanda da quantidade pode ser maior, a depender do tamanho da ninhada e do tempo de vida dos filhotes. O pico da lactação ocorre durante a
quarta semana de vida, quando os bebês estarão maiores e demandando mais alimento. Também é muito importante fornecer muita água fresca e potável para a fêmea! FILHOTES Na quarta semana de vida, os filhotes estão mais independentes, e surge a curiosidade em saber o que a mãe está comendo. Então, tem início a transição alimentar. Deve-se fornecer ração própria para animais em crescimento, umedecida com água, em um recipiente raso, trocando sempre que houver sobras, para não comprometer a saúde dos filhotes. O animal em crescimento ainda não tem o seu sistema digestório maduro, portanto, deve-se fornecer o alimento várias vezes ao dia, para não sobrecarregar o trato gastrointestinal e permitir uma boa digestão e absorção dos nutrientes. Atenção! Não é recomendado o leite de vaca! Cães e gatos, assim que desmamados, vão perdendo a enzima lactase, que digere a lactose do leite, portanto, o leite não é bem digerido e pode causar sintomas como diarreia, gases, cólicas intestinais e desconforto. ADULTOS A troca do alimento do filhote para a sua fase adulta deve ser feita de forma gradual. Cães de raças pequenas atingem o seu peso adulto por volta de 12 meses, e os de raças grandes e gigantes possuem um crescimento mais lento, tornando-se adultos com 15 a 18
meses. O alimento para o animal adulto deve ser completo e balanceado, e a quantidade fornecida e o manejo variam de acordo com o peso do animal, atividade física, temperamento, condição corporal e índice de massa muscular, sem deixar de lado as prédisposições individuais e a raça.
» Tratto Pet (85) 3216-1515 Rua Alfa da Granja, 600 @trattopet www.trattopet.com.br
Mayara Corrêa Peixoto Médica Veterinária CRMV/ SP 28347
SIGA @INVOGA •
231
FOTO BRUNO MOURA
Sabia que a alimentação do seu animal de estimação precisa ser adequada de acordo com cada fase da vida? A veterinária Mayara Peixoto, da Tratto, explica mais sobre o assunto.
ETC
∕∕ BAL HARBOUR
BAL HARBOUR SHOPPING DAY
N
ão poderíamos escolher outro local que não fosse Bal Harbour, na badalada Miami, para lançar o preview da nossa primeira edição de 2019, com o mood que todo mundo adora: destinos. Recebemos vários convidados ilustres em um coquetel no The Grill Do Bal Harbour e, logo em seguida, todos participaram de uma consultoria VIP na Fendi, com a fashion
Stylist Jô Paes. Para fechar com chave de ouro, o Bal Harbour e a Italica apresentaram um talk, que aconteceu no Lounge da Neiman Marcus, sobre dicas de destinos, em especial, Miami, é claro, com Daniela Filomeno, do site Viagem&Gastronomia e nossa editora convidada desta edição, moderado por Flávia Pacheco, RP de Bal Harbour. Confira os cliques desse dia incrível!
SHOPPING ∕∕ LIFESTYLE
FOTO BRUNO MOURA
SIGA @INVOGA •
233
COLUNA ∕∕ DIREITOS E DEVERES
Por Carine Baltazar C. Grossi Cavalcante, advogada do escritório Amaral & Matos , especialista em Direito e Processo do Trabalho, com experiência em Contratos, Direito para Startups e Proteção de Dados
O sonho de morar fora do Brasil a cada dia ganha novos adeptos. Afinal, quem nunca se imaginou vivendo em outro país? Contudo, para um processo migratório de sucesso é essencial fazer um bom planejamento para que você consiga ter qualidade de vida e êxito no seu projeto. O primeiro passo é decidir o que você deseja fazer no exterior. Se o motivo da viagem é para turismo, estudo, trabalho ou investimento. Além do mais, é necessário ter clareza sobre o processo de regularização no país de destino, dispor de uma reserva financeira e conhecer as peculiaridades locais para ser bem recebido e ter uma boa adaptação. Atualmente, um dos destinos mais procurados pelos brasileiros que desejam morar no exterior é o Canadá, conhecido por ser um dos países mais desenvolvidos do continente americano. Além do que, com o objetivo de movimentar a economia do país, o seu sistema de incentivo à imigração é responsável por estimular a entrada legal de pessoas do mundo inteiro, e por meio dele o país planeja receber quase um milhão de novos imigrantes até 2020. Para a obtenção de um visto canadense, você deve primeiro analisar o seu propósito. Entre os três principais tipos estão os vistos de turismo, de estudo ou de trabalho – atualmente, as taxas de aceitação de pedidos de visto no Canadá são superiores a 90%, incluindo os vistos de trabalho.
234 • SIGA @INVOGA
O Temporary Resident Visa (visto de turismo) é válido por seis meses (para entrada única) ou três anos (para entradas múltiplas) e pode ser utilizado por quem deseja visitar o Canadá como turista ou fazer um intercâmbio para estudar línguas por menos de seis meses. Quem procura estudar por mais de seis meses precisa solicitar Study Permit (visto de estudo), independentemente de querer estudar idiomas, participar de programas que incluem estudo e trabalho ou ingressar em uma escola ou universidade. Já o Work Permit (visto para trabalho) é um visto permanente para quem busca trabalhar no Canadá. A documentação necessária é variável, dependendo do processo escolhido. Porém, é importante frisar que na imensa maioria dos casos é necessário possuir uma oferta de trabalho ou ser patrocinado por uma empresa, já instalada no país. O Canadá também vem se tornando um país atrativo para investidores, que precisam ter um patrimônio de, pelo menos, 1,6 milhão de dólares canadenses (cerca de 4,5 milhões de reais), comprovar que eles foram obtidos legalmente e investir, ao menos, metade deste valor na economia do país. No mesmo cenário, Portugal também vem atraindo bastante os brasileiros pela facilidade quanto ao idioma, bem como pela existência do acordo de reciprocidade com o Brasil, o que vem facilitando a imigração de brasileiros com o intuito de trabalhar, estudar ou investir.
FOTO BRUNO MOURA
MORAR NO EXTERIOR A IMPORTÂNCIA DE UM BOM PLANEJAMENTO
A verdade é que os brasileiros configuram a segunda nacionalidade que mais recebe o visto de investidor em Portugal, ficando atrás apenas dos chineses, apesar de serem muitas as exigências para a concessão do chamado Regime Especial de Autorização de Residência para Atividade de Investimento. Nesse caso, é necessária a transferência de capitais no montante igual ou superior a um milhão de euros ou a criação de um negócio que empregue 10 ou mais pessoas. Outra opção é investir no mercado imobiliário de Portugal, com a aquisição de imóveis com valor superior a 500 mil euros, ou 350 mil euros para imóveis a restaurar. No dia 1 de outubro de 2018,
quais as exigências e maneiras mais fáceis para entrada de um estrangeiro no país desejado. Por fim, com um bom planejamento, você também evitará qualquer situação de vulnerabilidade e tomará ciência ainda de quais são os seus direitos e deveres enquanto cidadão residente no estrangeiro.
FOTO BRUNO MOURA
ir morar em outro país, busque uma consultoria ou assistência profissional qualificada para cuidar de todos os trâmites legais e burocráticos relativos aos requerimentos de nacionalidade e/ou de visto, conforme o seu propósito, pois é preciso que você esteja bem atualizado sobre a legislação local para saber
ILUSTRAÇÃO LUCAS JANSEN
entrou em vigor a quinta alteração ao Decreto Regulamentar que disciplina a entrada, permanência, a saída e o afastamento de cidadãos estrangeiros do território nacional português, na busca de desburocratizar a entrada de novos estrangeiros no país. Agora, o pedido de visto não precisa mais ser presencial. A nova regra libera a entrevista presencial no Consulado de Portugal no Brasil e no exterior, sempre que o pedido for possível e podendo variar de acordo com o tipo de visto. Além do mais, também atribui responsabilidade às instituições de ensino superior para os pedidos de visto de estudo em Portugal. Dependendo dos objetivos pessoais e profissionais do interessado, existem várias opções de visto para a obtenção de autorização de residência, tais como: visto de estudo ou estágio; de trabalho, no qual é necessária uma carta convite de empresa; de empreendedor, para quem detém projeto de abertura de empresa e comprovativos de investimento no país; startup visa, destinado àqueles que já possuam uma startup no Brasil; de rendas próprias, aplicáveis aos aposentados ou pensionistas; e o golden visa, concedido aos que investem, por exemplo, em imóveis. Após cinco anos de residência legal, por meio de Visto/Autorização de Residência, é possível ao seu titular solicitar a cidadania portuguesa por naturalização. Uma informação que talvez você não saiba é que o detentor do visto de residente de país signatário do Acordo de Schengen, que inclui Portugal e outros países como Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Eslovênia, Eslováquia, Espanha, Estônia, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Hungria, Itália, Islândia, Letônia, Lituânia, Liechtenstein, Malta, Noruega, Luxemburgo, Polônia, República Tcheca, Suécia e Suíça, terá livre circulação entre eles, mesmo que eventualmente haja controle nas fronteiras, sem precisar apresentar passaporte. E uma vez conquistada a cidadania portuguesa, já por força do acordo da União Europeia, poderá morar em qualquer dos países membros. Então, se você deseja realizar o sonho de
ONDE ENCONTRAR SAIBA ONDE ESTÃO AS LOJAS PARCEIRAS DA INVOGA
ABACAXI CLUB SHOPPING IGUATEMI | SHOPPING RIOMAR | MONSENHOR CATÃO WWW.ABACAXICLUB.COM.BR ALEXIA FLORES AV. BARÃO DE STUDART, 1425| WWW.ALEXIAFLORES.COM.BR AMARAL E MATOS RUA CORONEL LINHARES, 463. | WWW.AMARALEMATOS.ADV.BR ANTÔNIO FELIPE AV. SENADOR VIRGÍLIO TÁVORA, 999. | @ANTONIOFELIPES AUSTIN AV. SENADOR VIRGÍLIO TÁVORA, 1727. BEBÊTENKITÊ SHOPPING IGUATEMI | SHOPPING RIOMAR| SHOPPING DEL PASEO| WWW. BEBETENKITE.COM.BR BEIRA RIO WWW.BEIRARIOCONFORTO.COM.BR BELLOR JOIAS SHOPPING DEL PASEO| SHOPPING RIOMAR| WWW.BELLOR.COM.BR BIBI CALÇADOS SHOPPING IGUATEMI | SHOPPING RIOMAR | WWW.BIBI.COM.BR BISCOITO BRIEJER RUA VICENTE LEITE, 2276 | SHOPPING IGUATEMI | SHOPPING RIOMAR BULGARI – TALLIS JOIAS CASA DOS RELOJOEIROS WWW.CASADOSRELOJOEIROS.COM.BR CAVALIERI CONFRARIA RUA DONA MARIA TOMÁSIA, 545. | WWW.CAVALIERICONFRARIA.COM.BR CÉLIA BEM CASADOS (85) 3263-4493 |(85) 99917-7543 CENTRAL DO CORPO SEDE ALDEOTA | SEDE DUNAS | SEDE COCÓ | WWW.LINKTR.EE/ CENTRALDOCORPO COLOSSO FORTALEZA AV. HERMENEGILDO SA CAVALCANTE. | WWW.COLOSSOFORTALEZA.COM.BR CORTINAS E AMBIENTAÇÕES – AV. PE ANTÔNIO TOMAZ, 850. DEEP AV. DOM LUIS, 1075. | SHOPPING SUL | MARAPONGA MART MODA DHORUM – SHOPPING SUL | MARAPONGA MART MODA DIAMANTES LINGERIE SHOPPING RIOMAR FORTALEZA | WWW.DIAMANTESL.COM/ SEJACONSULTORA DILADY RUA RIO GRANDE DO NORTE, 11. | WWW.DILADY.COM.BR DR. HELMANO MOREIRA RUA CORONEL LINHARES, 950. | WWW.HELMANOMOREIRA.COM.BR DR. LAÉRCIO GIOVANI AV. DOM LUIS, 1233. | WWW.LAERCIOGIOVANI.COM.BR DRA. ANA CRISTINA WOLF AV. DOM LUIS, 1233. DRA. KALINE FERRAZ AV. BARÃO DE STUDART, 2511. DRA. MELINA ALMEIDA PÁTIO DOM LUIZ, TORRE 2. DRIBBLED WWW.DRIBBLED.COM.BR DTECH TECNOLOGIA AV. WASHIGTON SOARES, 855.| WWW.DTECHSTORE.COM.BR DUE STORE AV. DOM LUIS, 1113. ENTTRE MÓVEIS AV. DOS FLAMBOYANTES, 90.| WWW.ENTTREMOVEIS.COM.BR ESPAÇO INTELIGENTE RUA FONSECA LOBO, 262. | WWW.ESPACOINTELIGENTE.COM.BR ESTILO FEITIÇO WWW.ESTILOFEITICO.COM.BR F ARTE CONVITES AV. LUCIANO CARNEIRO, 1800. | COMERCIAL@FARTECONVITES.COM FAZAUTO AV. HERÁCLITO GRAÇA, 1245. FUJI LOUNGE RUA LEONARDO MOTA, 774. GABI HEINZ AV. SENADOR VIRGÍLIO TÁVORA, 999.| @GABRIELAHEINZ GALPÃO D AV. PE ANTÔNIO TOMÁS, 770. HOMEM DO SAPATO AV. SENADOR VIRGÍLIO TÁVORA, 1050.
HOSPITAL JÓRIO DA ESCÓSSIA AV. ANTÔNIO SALES, 3443. IDA AXENSTEDT AV. DESEMBARGADOR MOREIRA, 975. ITAMARATY WWW.OPTICASITAMARATY.COM.BR J. SIMÕES RUA OSVALDO CRUZ, 606. JEF SHOPPING RIOMAR | SHOPPING IGUATEMI JÔ MALVEIRA RUA PEREIRA VALENTE, 1168. | WWW.JOMALVEIRA.COM.BR JORGE BISCHOFF SHOPPING RIOMAR | SHOPPING IGUATEMI | AV. SENADOR VIRGÍLIO TÁVORA, 665. LARISSA OUTSIDE (85) 99263-3534 @LARISSAMEIRAWB LETICIA MONTEIRO MICROPGMENTAÇÃO RUA VICENTE LINHARES, 521, SALA 511. LISBLU RUA VICENTE LEITE, 520. LOVE SECRET LINGERIE RUA DOM CARTOLO TÁVORA, 250. | WWW.LOVESECRET.COM.BR LUCIANNA RANGEL SHOPPING RIOMAR | SHOPPING IGUATEMI| SHOPPING DEL PASEO LUXE SKIN – AV. SANTOS DUMONT, 5753, TORRE SAÚDE. MANOTROPO RUA DOM JOAQUIM DE MELO, 469. | SHOPPING FORTALEZA SUL | MARAPONGA MART MODA| SHOPPING JARDINS OPEN MALL. MEIA SOLA SHOPPING IGUATEMI | SHOPPING RIOMAR| SHOPPING ALDEOTA| AV. DOM LUIS, 1037. MERCADINHOS SÃO LUIZ WWW.MERCADINHOSSAOLUIZ.COM.BR MISS MANO| MISS MANO COUTURE SHOPPING JARDINS OPEN MALL. MONALIZA CAVALCANTE RUA PEREIRA VALENTE, 223. | WWW.MONALIZACAVALCANTE.COM.BR MONTMARTTRE WWW.MONTMARTTRE.COM.BR MORENA CHIC WWW.AMOMORENACHIC.COM.BR MR. CAT SHOPPING IGUATEMI | SHOPPING RIOMAR| SHOPPING DEL PASEO. NO LAÇO SHOPPING RIOMAR| SHOPPING IGUATEMI PARENTE SHOPPING RIOMAR |SHOPPING IGUATEMI | SHOPPING ALDEOTA| AV. PE ANTÔNIO TOMÁS, 765. | WWW.CASAPARENTE.COM.BR PÓLEN PRESENTES AV. ANTÔNIO SALES, 3343. RED BALLOON RUA PAULA NEY,517 |AV. DR JOAQUIM FROTA, 1278. | WWW.REDBALLOON. COM.BR REPUBLIC PARADISE SHOPPING IGUATEMI | SHOPPING RIOMAR ROLEX TALLIS JOIAS. ROSÁ RUA CORONEL LINHARES, 957. SAN PAOLO RUA ANA BILHAR, 1145. | WWW.SANPAOLOGELATO.COM.BR SAY SO WWW.SAYSO.COM.BR SELECTO ICE WWW.SELECTOICE.COM.BR SPETACOLLARE AV. SANTOS DUMONT, 3636.| WWW.SPETACOLLARE.COM.BR TALLIS JOIAS – SHOPPING IGUATEMI | SHOPPING RIOMAR | SHOPPING ALDEOTA | WWW.TALLISJOIAS.COM.BR TENTACION – RUA LEONARDO MOTA, 1090| SHOPPING ALDEOTA | MONSENHOR TABOSA | PÁTIO ÁGUA FRIA. TRATTO PET RUA ALFA DA GRANJA, 600. ZEISS AV. DOM LUIS, 1075.
@VemProCowboy
Av. Dom LuÃs 685 4118 0303
RioMar Fortaleza 9 8214 0204
Iguatemi 3055 4333
COSMOGRAPH DAYTONA Consolidado na histรณria do automobilismo e da relojoaria, o lendรกrio cronรณgrafo nasceu para competir. Nรฃo marca apenas o tempo. Marca a Histรณria.
OYSTER PERPETUAL COSMOGRAPH DAYTONA
Shopping Iguatemi (85) 3278.2287