Ipa nr 4 2015 skærm by IPA

nyt Nr. 4 • 2015

Medlemsblad for Sektion Danmark

INTERNATI O NAL P O LI C E ASS O CIATI O N

International Youth Gathering et eventyr for deltagerne Annoncering af flere generalforsamlinger Skumsprøjt og sømandsliv HUSK dit medlemskort 2016 i indlagte brev

INDHOLD

6 SPANSK REJSEEVENTYR

du ikke selv kan skabe 11 Ansøgning til INTERNATIONAL YOUTH GATHERING 2016 12 Pænt FREMMØDE til GIMBORNS GENERALFORSAMLING 14 SKUMSPRØJT og SØMANDSLIV på IPA-tur med ”skonnerten Fylla” 19 KONGRES PÅ CYPERN - et mødested for al verdens IPA-folk 23 ”A TASTE OF SCOTLAND” Friendship week 28 GENERALFORSAMLINGER 2016 30 På HUNDESLÆDETUR i det VINTERKLÆDTE GRØNLAND

38 En af EUROPAs smukkeste byer 42 TYRKIET med forhindringer 45 80 års JUBILÆUMSSHOW med Matador nostalgi og Cirkusrevy

47 STORBYSAMARBEJDE i Norden 49 TAK til Cirkus Benneweis og International Police Association 49 FLYTTEMEDDELELSE

IPA-NYT

UDGIVES AF: International Police Association, Sektion Danmark HJEMMESIDE www.ipa-dk.dk E-MAIL mail@ipa-dk.dk ANSVARSHAVENDE REDAKTØR Jan Richter Henriksen Politigården, Dragonvej 1, 8900 Randers Tlf. 2269 1076 e-mail: professional.commission@ipa-dk.dk REDAKTIONSSEKRETÆR Svend Sandberg Vedbæksallé 76, 8700 Horsens Tlf. +45 7564 3781, mobil +45 2672 3781 e-mail: editor@ipa-dk.dk

ANNONCEEKSPEDITION IPA-nyt, Agerbakken 21, 8362 Hørning, Tlf. 8793 3786 e-mail: info@ipa-nyt.dk TRYK Zeuner • Eftertryk må kun ske med kildeangivelse. Indsendte artikler udtrykker ikke nødvendigvis bladets synspunkter, ligesom bladet ikke påtager sig ansvar for priser, annoncer mv. INDLÆG OG ARTIKLER til næste IPA-nyt, nr. 1/2016 skal indsendes til redaktionssekretæren inden den 24. januar 2016. FORSIDEBILLEDET Norske Thorben Westgård tv. og Mikkel Ross under glædeligt gensyn på Cypern. De mødtes første gang ved Mikkels internationale IPA-debut i Ungarn for snart mange år siden.

IPA-nyt • nr. 4 2015

Mund- og Fodmalende Kunstnere i Danmark ApS Sankt Peders Stræde 39 • 1453 København K Tlf. 4635 4975 • E-mail: mail@mfk.dk www.mfk.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

LEDER

Michael Boolsen Præsident

Lad os se fremad! Den XXI verdenskongres er netop overstået. Resultatet af valgene blev ikke som vi havde håbet og ønsket fra dansk side. Gennem mange år har vi lagt os i selen for, at IPA også internationalt skal komme til at stå for innovation og fremskridt. Af samme grund havde vi nogen helt bestemte ønsker til valgene. Ønsker som ikke blev indfriet. Sådan som valgene faldt ud, må vi konstatere, at IPA internationalt er delt mellem dem, der ønsker at holde fast i den gamle organisation, og dem der vil fremskridtet. Der er imidlertid al mulig grund til at se fremad. Vi kan ikke lade os slå ud af, at valgene ikke gik som vi ønskede. Vi må - som hidtil - arbejde på de indre linjer og udnytte den betydelige goodwill og respekt, Sektion Danmark nyder internationalt. Adel forpligter, og det er et adelsmærke, hvis vi ikke sætter os hen i krogen og surmuler. Vi skylder os selv at bidrage med alt det gode, Sektion Danmark har at byde ind med. Derfor skal vi også fremadrettet understøtte og påvirke den internationale udvikling. Nationalt er der god grund til at glæde sig over, at 2015 har været et år, hvor det i stigende grad har været muligt at opnå anerkendelse i politikredsene af, hvad IPA Danmark har at byde på - og i særdeleshed at byde ind med, også i faglige sammenhænge. Således er vi blevet den sektion, der har det næststørste deltagerkontingent ved kurser på Schloß Gimborn, hvilket ikke havde kunnet lade sig gøre uden politikredsenes strategiske forståelse. Der er således på den ene side god grund til at glæde sig over fremragende nationale resultater på de fleste fronter (men ikke at hvile på laurbærrene) og atter med fuld kraft at lægge sig i selen internationalt. IPA fortjener Sektion Danmark! Men lad nu først og fremmest julefreden sænke sig og tag godt imod det nye år! SERVO PER AMIKECO

Michael Boolsen Præsident

Longelsevej 34 5900 Rudkøbing Telefon: 63 51 71 71 Telefax: 63 51 71 72 E-mail: admin@lkf.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

Spansk rejseeventyr Marie Louise og Anna sammen med en spansk betjent

Anna Betty Skade Nielsen fra ”Kreds 6” og Marie Louise Weis Thomsen fra ”Kreds 5” fortæller om deres oplevelser under årets ”International Youth Gathering”, som først i august blev afviklet med den spanske sektion som værter.

Tænk engang vi med stor glæde kan sige, at vi to var de heldige piger fra Danmark, der fik lov til at komme med på IYG-2015 i Spanien! Det kan slet ikke beskrives, hvor fantastisk en tur, det var, men vi vil prøve så godt vi kan, at give dig et indblik i, hvad vi oplevede i de to uger. Aftenen inden vi skulle afsted, aftalte vi de sidste detaljer på Skype, så vores præsentation af Danmark blev helt færdig. Selvom vi havde været i kontakt med hinanden over Facebook, var det noget helt andet at se hinanden og tale sammen. Vi havde begge været lidt bange for, at det ville være akavet, men der var slet ikke grund til bekymring, for vi snakkede super godt sammen med det samme og ”vi grinte en masse”. Det kunne ikke være bedre. Vi sagde godnat og lagde os til at sove med maven fuld af sommerfugle. Da vi mødtes i lufthavnen næste dag, var vi mere end klar til at komme afsted på eventyr! Vi tjekkede ind, sagde farvel til vores fædre (Anna til sine søstre) og så

IPA-nyt • nr. 4 2015

gik turen med flyet mod Frankfurt. Da vi steg af flyet i Frankfurt, blev vi modtaget af en bus, der kørte os til den rigtige gate. Det fortæller lidt om, hvor kæmpe stor den lufthavn er. Vi nåede til gaten og fik en sandwich samt noget at drikke og så gik turen videre til Barcelona. Her blev vi modtaget af Marc fra IPA i Spanien. Sammen med Lucy fra England og Maurice fra Tyskland kørte vi til Universitetet i Barcelona, hvor vi delte en lejlighed med Anne og Ingrid fra Norge. Om aftenen var der åbningsceremoni, hvor vi fik snacks og blev introduceret til turen. Alle de deltagende skulle op på scenen og vise deres flag, land efter land, imens der blev spillet højt, spansk musik. Klokken ti fik vi endelig aftensmad, hvilket er meget normalt i Spanien. Alt i alt var det en rigtig lovende start på turen. BARCELONA MED MC-ESCORTE Vi startede den første ”rigtige” dag med morgenmad klokken syv,

du ikke selv kan skabe

En skøn tur i poolen efter dagens aktiviteter

da vi havde en meget lang dag foran os. Inde i Barcelona fik vi udleveret bycykler og cyklede hen til ”Camp Nou” – FC Barcelonas stadion – hvor vi fik en rundtur og tog en masse billeder. Vi fik lov at komme helt ind og røre græsset. Herefter blev vi på bycyklerne eskorteret rundt i Barcelona af spanske politibetjente på motorcykler. Det var virkelig en oplevelse for livet – vi følte os som Dronninger. Dagen fortsatte med en sejltur op langs Barcelonas kyst, hvor vi havde en flot udsigt over byen fra vandsiden. Herefter gik turen til ”Sagaria Familia”, - en kæmpestor kirke, der er blevet bygget på i mere end 100 år. Den var rigtig smuk, og vi var meget betagede. Efter den sene aftensmad var der arrangeret diskotek, hvor vi dansede og lavede limbo-konkurrence. Vi gik glade i seng og sov med det samme efter en lang dag med en masse fede oplevelser. Hele den tredje dag besøgte vi ”Port Aventura”, som er en enorm forlystelsespark. Der var mindst 30°C hele dagen, så det var meget varmt at stå i kø! Parken har blandt andet Europas højeste rutsjebane, der er 76 meter høj – denne turde vi dog ikke prøve. Til gengæld prøvede vi en masse andre fede rutsjebaner. Det er en flot park og vi tog glade hjem og pakkede vores ting, så vi var klar til at drage mod Bilbao næste dag.

Vi måtte tidligt op og med bussen allerede klokken otte. På vejen besøgte vi Monserrat, hvor en tourguide fortalte historien om denne smukke ”naturpark”, som de kaldte det. Vi tog liften op til toppen af bjerget, og gik derefter hele vejen ned til bjergets fod med en meget smuk udsigt til alle sider. Ved ankomsten til hotellet i Bilbao måtte vi selv vælge ”room-mates”. Vi delte værelse med de to søde piger fra Holland, Andrea og Alida. Om aftenen spillede vi fodbold udenfor – det var super hyggeligt! Næste morgen gik kursen mod paintball i bjergene. Da vi kom frem, viste det sig, at vi skulle gå tre km op ad et meget stejlt bjerg. Vi nåede langt om længe toppen og spillede herefter paintball i 30° varme i store militærdragter. Det var varmt og hårdt, men sjovt! Næste stop var frokosten, hvor alle vi svedige unge blev spulet med vandslange af ”Mr. Attention Please”, som vi kaldte ham. Han hedder rigtigt Mr. Gonzales, men hver gang, han skulle have vores opmærksomhed i bussen, pustede han i mikrofonen to gange og sagde: ”May I have your attention please?” Alle på turen jokede med det – selv de andre ledere. Efter frokosten tog vi hen til en meget speciel bro, hvor vi først blev kørt over til den anden side i en kabine, der hang ned fra broen. Derefter gik vi tilbage oven på broen - en fantastisk udsigt og en fed oplevelse. >>

IPA-nyt • nr. 4 2015

Marc fra Schweiz, Anna, Marie Louise og Jack fra Canada

Vores besøg i Donosti foregik i matchende T-shirts, og her fik vi en lang guidet tur gennem hele byen. Og så var det strandtur. Vi badede i det fantastiske, spanske havvand, og efter en forfriskende dukkert tog vi på indkøb i et shopping center for at købe det, vi nu lige manglede. Vi var på jagt efter Rubik’s cubes, da en del af de andre på turen gerne ville have fat i sådan en, fordi Marie Louise havde lært dem at løse den. Vi fandt dog ikke nogen. Efter endnu et dejligt bad tilbage på hotellet, og så på hovedet i seng, glade og trætte. OPLEVELSER SOM PERLER PÅ EN SNOR Den syvende dag stod vi tidligt op, smækkede kufferterne i bussen og så gik turen ind til byen Bilbao. Her fik vi en rundvisning i hele byen og tog herefter hen og så Done Jakue Plaza. Efter dette tog vi hen og så Guggenheim Museet udefra og fik en smule fritid til shopping, som vi brugte på at spise lækker, italiensk is. Så gik turen mod næste stop - Galicien. Her var der flere præsentationer, hvoriblandt vi skulle præsentere Danmark. Det gik fint, men Marie Louise havde ondt i halsen, så hun var lidt hæs, men det grinte vi nu bare af. Første dag i regionen Galicien lagde vi ud med at tage til San Pedro viewpoint. Vi havde alle sammen matchende T-shirts på med teksten: ”Let’s live like Galicians”. Her var både en labyrint og en legeplads, så vi blev alle som små børn igen. Efter at have leget lidt tog vi til Finisterrae Aquarium & Fishes House, hvor vi så en masse sjove fisk og en haj. Herefter gik turen tilbage til hotellet med to stop på vejen - et ved stranden og et i et stort shoppingcenter. Igen søgte vi efter Rubik’s cubes – dog stadig uden held. Om aftenen var der fest på hotellet og der blev danset igennem. En af dagene startede vi med at tage ind til den gamle bymidte i Santiago de Compostela, hvor vi efter nogle timers rundvisning og fritid tog videre til en vandpark. Her ”tannede” vi i solen og ”kælede” ned i poolen. Det var en lækker dag og vi gik glade i seng.

IPA-nyt • nr. 4 2015

På Real Madrids stadion

En dejlig udsigt fra toppen af parlamentsbygningen

Næste morgen stod vi op klokken fem, smækkede vores kufferter i bussen og satte kursen mod regionen Castilla y León. Vi gjorde et stop ved en stor naturpark, og blev delt op i to hold. Som hold 1 skulle vi starte med at sejle i kano i tre timer – to mand i hver kano. Anna med Mitchell fra Canada og Marie Louise med Jack fra Australien. Vi havde en super flot udsigt og fik lov til at tage en dukkert på halvvejen. Da vi nåede den anden side af søen, var vi hammersultne og fik heldigvis udleveret en kæmpe madpakke. Men efter spisningen skulle vi hike op og ned ad det stejle (!!!) bjerg i tre timer. Da vi nåede frem, satte vi os udmattede ind i bussen og satte kursen mod hotellet. Vi gik trætte i seng efter en lang, sjov og ikke mindst aktiv dag.

Dag nummer 13 var også fyldt med aktiviteter. Vi startede på Museo del Prado, hvor der var en masse flotte billeder, blandt andet af Picasso. Herefter gik vi en tur i en smuk park, hvor vi sejlede 4 og 4 i små robåde på en sø midt i parken. I samme park så vi en fin glaspavillion – anderledes, men utroligt flot! Dagen sluttede med, at vi så, hvor hunde og heste inden for politiet bliver trænet. De lavede en ”opvisning” for os, som var rigtig flot og ret sjov at se. Vi fik også lov at prøve politiets udstyr og sidde på politimotorcykler og i politibiler. Om aftenen hørte vi de sidste præsentationer. På vej til restauranten om aftenen stoppede bussen midt i et kryds, eskorteret af politiet. Dette gjorde vi kun fordi vi skulle have taget et foto – sjovt igen at føle sig som dronning!

FLERE AKTVITETER Efter en god nats søvn på hotellet skulle vi videre til næste hotel, hvor vi kun skulle sove en nat. Dagen gik med at vi i fem grupper skulle lave fem forskellige aktiviteter; bue og pil, ziplining, kajak, grottevandring og klippeklatring. Alle aktiviteter var super sjove og ”vi grinte en masse”. Som afslutning fik vi lov til at klatre på en væg, hvor man kunne ryge ned i vandet – det var også rigtig sjovt. Til aftensmad fik vi lækker BBQ og sad rundt omkring på græsset og hyggede, ligesom flere lande fremførte deres præsentationer - og derefter gik vi glade i seng oven på endnu en aktiv dag.

På den sidste ”rigtige” dag – dag 14 – stod vi op klokken fem, smed vores kufferter i bussen og satte kursen tilbage mod Barcelona, hvor vi startede turen. Vi gjorde holdt i byen Zaragoza, hvor vi fik en rundvisning og så nogle kirker. Vi syntes, at det var flot, men vi var meget trætte. Efter det, tog vi ind og så et gammelt slot. Det var rigtig flot og vi var meget imponerede. Om aftenen så vi Madrids bud på ”det syngende springvand”, som simpelthen var noget af det smukkeste, vi har set. Der var en masse gode sange og det var van(d)vittigt imponerende med de tårnhøje, lysende vandstråler. Vi fik sen aftensmad og så fotos fra turen. Da vi kom tilbage til hotellet og stod ud af bussen, var der en del, der græd – inklusive os – fordi der blev sagt farvel. Vi blev oppe til halv fem, for at nyde den sidste tid med vores nye venner. Hele den sidste dag gik med at sige farvel og et forhåbentligt på gensyn til alle de fantastiske mennesker, vi har lært at kende. Der blev grædt lidt mere og der blev uddelt en masse kram. Denne tur er en once-in-a-lifetime oplevelse og vi kan kun anbefale andre at ansøge. De oplevelser man får, kan man ikke selv skabe! Vi vil gerne sige mange tusind tak til IPA for at gøre alt dette muligt! Vi vil aldrig glemme det.

Næste morgen smed vi vores habengut i bussen og tog afsted mod Madrid. På vejen stoppede vi i Segovia og fik taget en masse billeder af vores efterhånden tætte venner. Første stop i Madrid var politistationen, hvor der var et museum med samlinger af hundredevis af våben og andre imponerende ting. Vi fik frokost i politiets kantine med tre retter lækker mad, og så blev vi eskorteret rundt i Madrid af politibiler. Det var en sjov oplevelse. Vi så Real Madrids stadion, som er kæmpestort og flot. Vi var også inde og se en parlamentsbygning, hvor vi som ”VIP” fik lov til at komme op på toppen og kigge ud over det smukke Madrid. Om aftenen var vi på en fin restaurant, hvor vi fik lækker mad.

(Se annoncering af IYG 2016 til USA andet sted i bladet)

IPA-nyt • nr. 4 2015

Bodega Skuret Skyttehusene 68 2620 Albertslund Tlf. 43 64 56 95

Stjernehusene Tlf. 99 82 33 60

Døgninstitution og aflastningstilbud for børn/unge med ADHD

Postbox 109 • Eksportvej 1 • 6330 Padborg Tlf. (+45) 7467 1454 • Fax (+45 7467 1170) E-mail: hpt@hpt.dk • Internet: www.hpt.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

USA’s forrevne flag

Ansøgning til

International Youth Gathering 2016 I 2016 er IPA USA vært for ”IYG”, og de har planlagt et særdeles spændende program i Los Angeles, Californien. Herunder besøg i Universal Studios, Disneyland, Sony Studio og ture til Hollywood Walk of Fame, Venice Beach og meget mere. Fra Danmark sender vi igen to unge deltagere af sted, og vi er klar til at modtage jeres tilmelding, så vi kan få udtrukket de heldige blandt ansøgerne. Turen gennemføres fra den 16. juli 2016 til den 30. juli 2016 – begge dage incl. Deltagere er unge – børn af IPA medlemmer, der er fyldt 16 år, men endnu ikke 18 år, den dag turen starter. Arrangørerne lover, at det bliver en kæmpe oplevelse med en overflod af indtryk, oplevelser og frisk luft samt en berigelse inden for aktiviteter, samvær med ligesindede samt også kultur og historie. IPA USA præsenterer turen således: THE THEME OF IYG 2016 IS

“Land of the free, home of the brave”

Home of the L.A. Lakers, L.A. Clippers, L.A. Dodgers, Six Flags Magic Mountain, Hollywood Walk of Fame, Rodeo Drive, Santa Monica Beach and much, much more! Da IPA DK’s hjemmeside for tiden er under opdatering, kan det foreløbige program og øvrige materiale hentes på www.ipa-usa.org/IYG. Tilmeldingsblanket samt forældreerklæring vil også kunne findes på hjemmesiden, hvorfra den printes ud, udfyldes og derefter sendes med posten til undertegnede eller scannes ind efter underskrift og mailes til undertegnede. IPA Sektion Danmark betaler halvdelen af rejseomkostningerne samt hele deltagergebyret for de to danske deltagere. De skal selv betale lommepenge, ligesom det er et krav, at der er tegnet en rejseforsikring incl. hjemrejsedækning i tilfælde af sygdom og lignende. Endvidere er det et krav, at det kan dokumenteres, at der er tegnet forsikring, der dækker sportsudøvelse. Hele opholdet vil være på engelsk. Det er også et krav, at én af ansøgerens forældre er medlem af IPA Danmark, samt at man har et gyldigt rejsepas – skal være gyldigt minimum 6 måneder efter hjemkomst. Ansøgeren skal selv sørge for de nødvendige rejsepapirer f.eks. ESTA og lignende. Efter endt tur skal der laves et indlæg til IPA-NYT med billeder. Fotos skal være i god kvalitet, hvorfor billeder optaget med mobiltelefon måske ikke kan være tilstrækkelige gode. Ansøgningsfristen er den 15. januar 2016, hvor jeg senest skal have ansøgningerne med posten. Er der mere end 2 egnede ansøgere vil der blive foretaget lodtrækning og samtlige ansøgere vil modtage et svar, uanset om de er heldige at deltage eller ej. Eventuelle spørgsmål i forbindelse med IYG rettes til undertegnede, tlf. 2542 6240 eller mail: 2.vicepresident@ipa-dk.dk

Ansøgninger til IYG 2016 kan sendes til:

Flemming Krog-Meyer Eilekiersvej 13A 4100 Ringsted

IPA-nyt • nr. 4 2015

Pænt fremmøde til Gimborns

generalforsamling AF kredsformand Bent Frandsen, IPA i Syd- og Sønderjylland. Lørdag den 24. oktober 2015 blev årets generalforsamling afholdt på IBZ Schloss Gimborn, eller rettere på Schloss Hotel et stenkast fra slottet. Jeg fik æren af at repræsentere IPA Sektion Danmark, - et hverv, som jeg tidligere har udført, senest ved Jubilæet. Fru Rita og jeg bestilte værelse på slottet, og drog afsted et par dage før, så vi kunne få lejlighed til at hygge os lidt i området og på en tur til Køln. Det var gråvejr, da vi forlod hjemmet på Sydals, og på vejen mod syd stod vinduesviskeren ikke stille fra vi passerede Rendsborg og til vi nåede Gimborn sidst på eftermiddagen. Ved ankomsten fik vi anvist samme værelse, som vi havde haft under HB-2 i efteråret, og efter udpakning gik vi over på Schloss Hotel og fik en lækker schnitzel m. tilbehør. Der er kommet en ny vært på hotellet. Det er sønnen af slottets ejer,

IPA-nyt • nr. 4 2015

som er uddannet kok. Det var tydeligt, at personalet var godt tilfreds med forandringen, og vi syntes, at kvaliteten af maden havde fået et løft. Næste dag var vores hyggedag, hvor vi mest opholdt os i Køln i et rigtig dejligt vejr. Så blev det lørdag, og generalforsamlingen kunne begynde. Omkring 100 deltagere var mødt op i den store sal på Schloss Hotel. Der var deltagere fra Tyskland - Holland – Luxemborg - Frankrig Østrig - Rumænien - Polen og som de eneste fra hele Norden Rita og jeg. Dagsordenen og beretningen fra 2014 var fremsendt inden generalforsamlingen, så man havde haft mulighed for at læse den. Formanden Peter Newels fremhævede nogle punkter fra beretningen og oplyste, at der i løbet af 2014 var indrettet et stort fitness rum i

den gamle stald. Der var indkøbt træningsmaskiner og IPA i Finland og Sverige havde sammen sponsoreret en sauna, som kan benyttes efter brug af redskaberne eller en kold vinteraften. De var meget stolte af, at kunne tilbyde denne facilitet til kursisterne. IEB – IPAs internationale bestyrelse - havde i løbet af året været på besøg og havde givet udtryk for, at de fortsat vil yde støtte til driften af Schloss Gimborn. Formanden håbede, at deltagerantallet til de enkelte seminarer vil stige i fremtiden, således at man kan få vendt det nuværende underskud til et overskud. Han så meget gerne, at flere yngre kolleger vil komme på seminarerne. Og han håbede, at den innovation, som var begyndt med den nye Direktør, Rene Kaufmann, kan være med til bringe IBZ på den rette kurs.

Den stedfortrædende formand, Michiel Holtackers ønskede ikke at genopstille, og i stedet blev Mark Liedekerken fra Holland foreslået og valgt uden modkandidat. Stedfortrædende formand, Hendrik Grosse Lefert blev genvalgt.

I årets løb havde der været en tilbagegang af deltagere i seminarerne, og flere seminarer var blevet aflyst på grund af manglende tilslutning. Stedfortrædende formand Michiel Holtackers opfordrede til at alle gjorde en indsats for at øge deltagertallet.

Der var kampvalg om en revisorpost, og som noget glædeligt blev den relativt unge Frauke Paybylsky valgt til posten, hvor der ellers traditionelt har siddet ældre årgange. Alle blev valgt for en nye 3 årig periode.

Kasserer, Martin Mönninghoff gennemgik regnskabet for 2014, som udviste et underskud på 111.000 Euro. Underskuddet skyldtes for en stor del den investering, som er brugt til at renovere den gamle stald og indrette fitnessrum og sauna. Regnskabet var behørigt revideret, og blev godkendt.

DIREKTØRENS REDEGØRELSE Rene Kaufmann tiltrådte som direktør i forbindelse med sidste års generalforsamling. Han havde ofte i løbet af året været ængstelig på grund af den store tilbagegang af kursister, hvilket gav lavere indtægter end budgetteret. I årets løb var der gennemført en del besparelser, bl.a. var der sket en reducering af personalet, men alt kan jo ikke spares, og det må ikke gå ud over kvaliteten. Han opfordrede til, at flere blev medlemmer af IBZ Schloss Gimborn, og at vi alle gik hjem og opfordrede til, at kolleger kommer på kursus på slottet, ligesom sektioner og lokalforeninger opfordredes til at afholde møder på slottet i fremtiden.

VALGET Som første punkt blev hele den siddende bestyrelse fritaget fra deres poster, så der kunne stemmes for nye medlemmer af Schloss Gimborn´s bestyrelse. På Formandsposten blev der foreslået genvalgt af Peter Newels, og han blev genvalgt uden modkandidat.

Valgene af de øvrige bestyrelsesmedlemmer var som følgende: - IEB, Stephan Crockhard – genvalgt. - Rep. fra Tyskland, Horst W. Bichl - genvalgt. - Rep. fra Luxemborg, Eugena Thommes - genvalgt. - Rep. fra Frankrig, Francois Lack - genvalgt. - Rep. Polen, Aneta Sobieraj - ej til stede, men genvalgt. - Rep. fra Østrig, Alois Kalcher – genvalgt. - Rep. fra Nordrhein Westfalen, Dirk Zühlke – genvalgt.

Direktøren oplyste, at deres kontoransatte Fr. Schellberg, som har været ansat i 38 år, har valgt at gå på pension. I stedet var ansat Fr. Martina Wirths, som har haft tilknytning til IPA de sidste 15 år på kontoret. Der blev overrakt en gave til Fr. Schellberg og blomster til Fr. Wirths. IBZ har i forbindelse med Verdenskongressen fået lavet en introduktionsvideo om Schloss Gimborn. Videoen er optaget så den viser slottet – undervisningslokaler – fitnessrum og ”turmbar”. Videoen kan ses på www.ibz-gimborn.de Det kan oplyses, der på tre dage var 2200, som havde været inde at se den. Generalforsamlingen sluttede kl. 1235, hvorefter der var fællesspisning i restauranten. IPA-nyt • nr. 4 2015

Skumsprøjt og sømandsliv på IPA-tur med ”skonnerten Fylla” AF Jørgen Bo Kjær, på vegne af turlederne.

Deltagerne sammen med skibets mandskab

”Ship ohøj” fra 20 dejlige, søstærke og vejrbidte unger! Godt hjemvendt efter fem dages sejlads i det Sydfynske øhav arrangeret af IPA, får I her en beretning om fem skønne dage til søs med de dejligste unger på verdens smukkeste skonnert med en engageret og veloplagt besætning. Vejrudsigten lovede regn, regn og atter regn…. Det holdt heldigvis ikke helt. Vi fik sol undervejs, men regn blev det altså også til. Hård vind og høje bølger blev vi forskånet for, og det var vi glade for, da vi dermed undgik søsyge. Mandag ved middagstid lagde vi fra kaj i Svendborg. Børnene var spændte. Ingen havde prøvet en lignende oplevelse før. Alle følte beundring og stolthed over at være ombord på den smukke skonnert. Der er altså noget ganske særligt ved at være ombord på et træskib med tre master og et væld af reb, der hænger i sirlig orden overalt på skibet. Et skib, hvor alt har sin plads og sin orden, og hvor hvert eneste

IPA-nyt • nr. 4 2015

sted og ting på skibet har et særligt navn, så ingen er i tvivl om, hvad der tales om. ”Hækken” er for eksempel ikke den beplantning, der omkranser vores haver. På skibet er ”hækken” den del af agterskibet, der hænger ud over vandet. Der var meget at lære, ikke mindst at vi ikke skulle gå i vejen for den arbejdende besætning. Børnene blev inden afgang kaldt til mønstring på dækket for at blive budt velkommen og høre om reglerne på skibet, ligesom de fik at vide, at der ville blive uddelt en strafopgave, hvis man ikke fulgte reglerne på skibet. Dette fik enkelte at mærke undervejs, og de blev helt gode til at vaske toiletter. Sejlturen varede fire timer om mandagen. Vi havde syd-østenvind på fem meter i sekundet, og vi passerede Skarø, Avernakø og Bjørnø, inden vi lagde til i Faaborg. Børnene var med til at sætte sejl, nogle lærte at binde forskellige knob, og de deltog engageret i alle gøremål på skibet. Det var en stor oplevelse, og der var ingen problemer med at falde i søvn om aftenen.

Tirsdag morgen. Purring kl. 7, og så var det op til alle mand at gøre klar til dagens sejlads. Børnene klarede alle opgaverne med højt humør, også dem som havde haft nattevagt på skibet. Turen gik nu videre til Marstal på Ærø. Vi sejlede i Mørkedybet med en syd-vestenvind på seks meter i sekundet, og vi passerede Avernakø, Drejø, Hjortø og Birkholm på turen. Det var en smuk tur, og børnene var nu begyndt at føle sig så meget hjemme på skibet, at der blev uddelt den første strafopgave for manglende oprydning. Straffen blev eksekveret på dækket ved morgenmønstringen, hvor én måtte stå og synge Lille Peter Edderkop foran os allesammen. Sidenhen blev straffene mere avancerede i form af rengøring af toilet og afvaskning af ”lønningen”, som er en svær træliste skibet rundt, og som afslutter skibet opad. Sjovt nok blev alle straffe givet for ikke at rydde egne ting op efter sig. Det giver da stof til eftertanke. Onsdag besøgte vi Søfartsmuseet i Marstal. Det var interessant for alle, ikke mindst fordi vi hørte om kimen til uvenskabet mellem indbyggerne i Marstal og indbyggerne i Ærøskøbing. I 1522 udstedte kongen kongeligt handelsbrev til indbyggerne i Ærøskøbing, så de dermed fik retten til at handle med varer fra øen. Dette udelukkede beboerne i Marstal fra retten til at handle med omverdenen. Det betød for Marstal, at deres by og havn blev minimeret. Som vi forstod det, er der stadigvæk den dag i dag rester af ufred mellem Marstal og Ærøskøbing. Efter endt besøg på Søfartsmuseet, hvor vi også så modelskibe og malerier og hørte om det hårde liv som søfarer, drog vi videre til Svendborg. Det var en fire timers sejlads, og vi sejlede med motor, da vi ikke havde vind til at bære os frem. Vi fik pandekager om eftermiddagen, da to glade piger fik lyst til at traktere alle på skibet med lidt eftermiddagsgodt. >>

Solsejlet pakkes efter ”skafning”

Morgenens ”mønstring”

IPA-nyt • nr. 4 2015

Scan Pack

ALT GODT FRA HAVET

- frisk og lækker fisk

Bjørnevej 8 • 7800 Skive

56 95 08 23

Telefon 97 53 73 00

RØNNE FISKEFORRETNING

Scanpack.dk

Øernes Kaj 1 • 3700 Rønne

E-mail: scanpack@scanpack.dk

LAKSEN

Miniferie i charmerende, idylliske og historiske Ribe.

Bredgade 1 6990 Ulfborg Tlf. 97 49 17 77 www.ulfborggaestgivergaard.dk

Pris fra kr. 595,00 pr. person pr. dag (højsæson og weekend kr. 795,-) Inkl. 2-retters aftenmenu, overnatning i delt dobbeltværelse og morgenbuffet. Min. 2 døgn.

Torvet 1 • 6760 Ribe • Tlf. 75 42 00 33 www.hoteldagmar.dk TRADITIONEL THAI MASSAGE

Afslapning - Velvære - Ny energi

Spættevej 8 8600 Silkeborg Tlf. 22 38 24 79

Tjærbækvej 3, Houlbjerg • 8870 Langå Tlf. 86 44 71 31 • www.randerskt.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

”Gasterne” i masten ved skibsmuséet

Tid til hygge og gode historier i ”stævnen”

Øvelse i at binde nye ”knob”

Torsdag drog vi videre til Nyborg og passerede Tåsinge og Thurø under sejladsen. Vi sejlede langs Langelandsbæltet. Vi havde skiftende vind fra alle retninger, så vi var glade for, at skibet havde motor. Børnene var nu meget hjemmevante på skibet. De deltog velvilligt i alle de mange arbejdsopgaver, og en af børnene fik endda lov til at stå ved roret med styrmand Erling. Børnene var blevet godt sammentømrede, og vi oplevede det gode kammeratskab og den store hjælpsomhed om bord. Lidt ærgerligt, at vi snart var ved vejs ende. Næsten alle meldte sig frivilligt til nattevagt den sidste nat. Det viste sig, at være lidt af et hit at sidde oppe om natten og snakke fortroligt med en kammerat under stjernehimlen, og så var det da også lidt spændende at være på udkig og passe på hele skibet.

Fredag var vores sidste sejledag. Vi skulle nu retur til Svendborg. Ved mønstringen inden alle børnene gik fra borde, sagde styrmand Erling følgende ord til børnene: ”I har hurtigt fundet sammen som en gruppe. Det har været en fornøjelse at se jeres entusiasme, når I har sat sejlene og pakket sejlene ned. I har vist, at I gerne ville besætningen og opgaverne, og det har gjort turen til en fornøjelse. Nu har I alle oplevet at komme til byen fra søsiden og ikke fra motorvejen. Man ser noget helt andet”. Børnene udtrykte herefter på skift deres mening om turen. Fælles for alle var, at de havde fået en stor oplevelse. Det bedste på turen var at få nye venner, og samtidig opleve spændingen ved livet som sømand.

Huginsvej 8 • 3400 Hillerød Tlf. 48 17 27 02 www.scancon.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

Bibliotekvej 51 • 2650 Hvidovre Fax 70 100 142 • 70100100@glasvagt.dk www.glasvagt.dk

Mikkel i eksotiske omgivelser på Cypern

Devils Ink Silkeborg Hostrupsgade 34 8600 Silkeborg tlf: 86806665 tattoo@devilsink.dk

Devils Ink Århus Vesterbrotorv 1-3, 1sal. 8000 Århus C tlf: 29131259 århus@devilsink.dk

Devils Ink Herning Bredgade 61 7400 Herning tlf: 24632544 herning@devilsink.dk

Devils Ink Lemvig Nørregade 4 7620 Lemvig tlf: 25760499 lemvig@devilsink.dk

www.devilsink.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

Kongres på Cypern

- et mødested for al verdens IPA-folk

AF kommissionsformand for sociale og kulturelle områder, Mikkel Ross.

IPA er en verdensomspændende forening som spænder bredt, lokalt, nationalt og internationalt. For at give en bedre forståelse af hvad en Verdenskongres er og betyder, vil jeg kort forklare, hvorledes IPA er opbygget. I Danmark har IPA lokalforeninger, der typisk er forankret på de større politistationer. Hver lokalforening har en bestyrelse med formand o.s.v., og lokalforeningerne er samlet under en kreds. Kredsene følger de 12 politikredse, og har også hver en bestyrelse og en kredsformand. Øverste myndighed nationalt i organisationen er hovedbestyrelsen. IPA Danmarks hovedbestyrelse består af de 12 kredsformænd samt kommissionsformænd og et forretningsudvalg. Det er selvfølgelig flertallet i hovedbestyrelsen der bestemmer, men den daglige drift i foreningen varetages af forretningsudvalget. Som toppen af kransekagen sidder den danske IPA præsident Michael Boolsen. Michael repræsenterer den danske IPA sektion internationalt. Hvert år afholdes en verdenskongres som går på skift mellem medlemslandene. Her mødes alle præsidenterne og sætter kursen for IPA´s fremtid. Ligesom den danske sektion har et forretningsudvalg, har den internationale forening også et forretningsudvalg som varetager den daglige drift. Dette kaldet IEB, ”International Executive Board”. I spidsen for IEB sidder den internationale præsident Pierre-Martin Moulin som er valgt af de nationale præsidenter. I perioden fra den 13. til den 18. oktober 2015 blev årets IPA verdenskongres afholdt på Cypern. IPA Danmark blev repræsenteret af præsidenten Michael Boolsen, generalsekretær Niels Henrik Bak og frue, kommissionsformand for

det internationale samarbejde Flemming Krog-Meyer med frue og Mikkel Ross kommissionsformand for den sociale og kulturelle område med frue. IPA afholder udgifterne for de danske repræsentanter, der er dog egen betaling for konerne. Det er ikke hvert år Danmark er repræsenteret med så mange, men hvert 3. år er der valg til IEB, og denne gang stillede Michael Boolsen op til det ”internationale forretningsudvalg”, hvorfor vi skulle ud og promovere Michael på mødet. Selve mødet blev afholdt på et hotel et par kilometer uden for Limasol. INTENSIV MØDEVIRKSOMHED Tirsdagen var ankomstdag for de forskellige landes delegationer. Vi blev indlogeret på et fint hotel ned til vandet. Vejret kunne vi heller ikke klage over, idet temperaturen hele ugen var mellem 28 og 32° C. Desværre var det ikke lykkes at indlogere alle deltageren på det samme hotel, hvorfor selskabet blev noget splittet op. Om onsdagen blev den officielle åbningsceremoni afholdt. Det er altid en oplevelse at se så mange forskellige uniformer fra så mange lande. I varmen på Cypern kunne man godt ønske at have en uniform ligesom den australske. Jeg skal hilse at sige, at den danske uniform ikke er lavet til at holde een kølig i 32 graders varme. Åbningen består af en hel masse taler efterfulgt af et kæmpe gruppefoto. Efter åbningen gik mødet i gang. Selve mødet ligner noget fra FN, hvor hver nation har et bord med deres flag på. Der er også tolkebokse i salen og mødet bliver tolket på engelsk, tysk, spansk, fransk og russisk. >>

IPA-nyt • nr. 4 2015

Sellesborg Entreprenørfirma ApS Vi udfører gravearbejde, kloakarbejde, vejarbejde, asfalt, belægning mm. Hovedgårdsvejen 3, Nylars 3720 Aakirkeby Tlf. 56 97 25 44

Tonrå 9 8751 Gedved Tlf. 20 60 28 53 www.kombiservice.dk INDUSTRISERVICE VINDUESPOLERING EJENDOMSSERVICE

Din kørelærer

Vejen til sikker kørsel. Kørekort til bil, generhverv og rutinetimer

VOJENS FAGLIGT FÆLLES FORBUND

EN FAGFORENING MED HJERTE OG FORNUFT

Nørrebro 29 • 9800 Hjørring Tlf. 61 51 78 01 • www.jani-kristiansen.dk

Tlf. 70 3000 894 vojens@3f.dk • www.3f.dk/vojens

Småskolen Søgårdhus Flensborg Landevej 23 · 6200 Aabenraa Tlf. 74 68 78 29 www.soegaardhus.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

Den nyvalgte internationale bestyrelse

Den hårdt arbejdende danske delegation

Humøret højt i den danske delegation trods valgnederlag

Onsdagen gik med formelle ting så som valgprocedure og testning af det elektroniske stemmesystem. Herefter var der afrapportering fra, præsidenten, generalsekretæren, samt alle de mange kommissioner, herunder feedback fra ”Youth Gathering”, fra ”Young police officers Seminar” og mange andre arrangementer som har været afholdt i 2015. Årsregnskabet og næste års budget skulle også godkendes. Hele torsdagen sad den danske delegation i møde fra kl. 08.00 - 19.00 mens den ene afrapportering efter den anden blev debatteret. Længselsfulde tanker gik til konerne der benyttede lejligheden til at ligge ved poolen og til at shoppe i Limasol. Der var mange spændende ting på mødet, især var det interessant at høre om arbejdet med at aktivere yngre medlemmer. Om aftenen var der ”fælles” spisning på de to hoteller. Vi savnede lidt noget fælles underholdning som andre værtsnationer har været noget bedre til. Efter spisning gik turen typisk til baren. Det er efter min mening det sjoveste ved at være på Verdenskongres. Ikke fordi man render ”pisse fuld” rundt, men fordi det er her man får lejlighed til at tale uformelt med kollegaer fra hele verden. Man møder en varme og en imødekommenhed som er indbegrebet af IPA ånden, ”at tjene gennem venskab”. VALGRESULTATET Fredagen var valgdag. Her stillede Michael Boolsen op mod russeren Aleksei Gankin til posten som formand for the External Relations Commission, som tidligere hed 2. vicepræsident. Michael holdt en fin valgtale på engelsk, tysk, fransk, spansk og russisk. Aleksei kan kun tale russisk og stillede sig op på talerstolen og ”slog sig på brystet” lidt ligesom den russiske bjørn og talte dunder. Det

er tydeligt at den russiske og den danske måde er meget forskellig. Det blev et tæt valg. Desværre tabte Michael til russeren med stemmerne 34 - 30. IEB KOM EFTER VALGET TIL AT SE SÅLEDES UD: Præsident: Pierre Martin Moulin Vicepræsident: Gal Sharon Generalsektrær: Georigios Katsaropoulos Kommission for internationale relationer: Aleksei Gankin Den professionelle kommission: May-Britt Rinaldo Den social-kulturelle kommission: Gal Sharon Formand for administration: Stephen Crockard Hovedkasser: Romain Miny Assisterende kasser: Wolfgang Gabrutch Om lørdagen var der arrangeret en fælles udflugt for både mødedeltagere og ledsagere. Turen gik i busser først til et amfiteater. Herefter til en tempelridderborg og til sidst til en lille hyggelig by Omodhos hvor der også var frokost. En fin tur, hvor der også var lejlighed til at høre om Cyperns spændende historie. Om aftenen var der gallamiddag og dækket fint op i den store sal på hotellet. Der var dog lidt skår i glæden, da der kun var et glas vin til hver person. Det var et generelt problem ved dette møde, at alle drikkevarer stod for egen regning - også vand. Der var stor utilfredshed især blandt fattige nationer som kun havde råd til at drikke vand. Søndag var afrejsedag. På trods af lidt skønhedsfejl ser jeg tilbage på en spændende Verdenskongres hvor jeg har haft lejlighed at snakke med en masse dejlige mennesker som alle brænder for IPA.

Tlf. 46 75 01 02 Vi holder humøret oppe og priserne nede Københavnsvej 128 • 4000 Roskilde IPA-nyt • nr. 4 2015

Bøssemager v/Per Langvad

Stanghedevej 34 • 8800 Viborg Tlf. 86 63 80 85

ARKITEKTFIRMAET

G A R A N T I P Å K VA L I T E T

HALLEN & NORDBY A/S Skolegade 85 • 6701 Esbjerg Tlf. 75 13 77 00 hn@hallen-nordby.dk

MALER OG TØMRERARBEJDE Bushøjvej 196 • 8270 Højbjerg

Tlf. 20 120 130

E-mail: maler@bansmann.dk

Med mange års erfaring med BMW, Mercedes, VW, osv, kan vi tilbyde følgende service:

Nyhed!

> Forsikringsskader > Glasskader > Pladearbejde > Opretning > Motorreparationer > Gearkassereparationer > Dæk/fælge > Fejlfinding/diagnosticering > Service m.m.

AURORA A/S VESTERHAVSGADE 141 • 6700 Esbjerg Telefon: 75132600

- en efterskole for ordblinde unge

Skolen henvender sig til normaltbegavede unge i alderen 14 til 18 år med læse- og staveproblemer.

Rågelundvej 179 5240 Odense NØ Tlf. 65 95 13 86 Raagelund@mail.dk www.raagelund.com

IPA-nyt • nr. 4 2015

Mellem serviceeftersyn, kun 1.600,inkl. moms Vi tjekker 50 punkter på din bil, inkl. udskiftning af: • Long Life olie 5w-30 optil 4,5L • Oliefilter incl bundprobspakning • Pollenfilter • Påfyldning af væsker (sprinklervæske, kølervæske) • Nulstilling af serviceindikator

Lille serviceeftersyn, kun 1.000,- inkl. moms Vi tjekker 50 punkter på din bil, inkl. udskiftning af: • Long Life olie 5w-30 optil 4,5L • Oliefilter incl bundprobspakning • Påfyldning af væsker (sprinklervæske, kølervæske) • Nulstilling af serviceindikator

4- hjulsudmåling

Kr. 480

Holsbjergvej 19 B • 2620 Albertslund • tlf. 43 43 58 58 • Åbent: 08.30 -17.30 • lør lukket, åben efter aftale • søndag lukket

Rågelund Efterskole

Stort serviceeftersyn, kun 2.500,- inkl. moms Vi tjekker 50 punkter på din bil, inkl. udskiftning af: • Long Life olie 5w-30 optil 4,5L • Oliefilter incl bundprobspakning • Pollenfilter • Luftfilter • Brændstoffilter • Påfyldning af væsker (sprinklervæske, kølervæske) • Adskillelse af bremser og smøring • Nulstilling af serviceindikator

”A taste of Scotland”

Friendship week 8th – 15th of August 2015

AF fhv. generalsekretær John Jensen, IPA Sektion Danmark.

Typisk aftenunderholdning med skotsk sækkepipemusik

Alan Carter (tv) og John Jensen mødes efter 13 år

Det er IPA, når det er bedst. Vores tyske kollega fra München og deltager, Hans Jürgen Dietz udtrykte ved afskedsreceptionen, at han måtte konstatere efter ugens arrangementer, at IPAs ånd kun kan være født og opstået i Scotland – og jeg må give ham ret i den konklusion. I forbindelse med IPAs 50 års jubilæum i England i det herrens år 2000 var jeg heldig og fik to pladser til venskabsugen, der blev holdt i ugen før jubilæet. Der var omkring 250 deltagere og hele ugen blev afviklet med et pragtfuldt skotsk program helt uden fejl eller mangler. Jeg lovede derfor mig selv, at hvis jeg skulle få mulighed for at deltage endnu engang, så ville jeg med. Da vi kun får vores blad ca. hver 3. måned, er det en god idé jævnligt at kikke på IPA-iac.s hjemmeside, der altid er aktuel med IPA-arrangementer over hele verden. Da jeg i efteråret 2013 i et nyhedsbrev på hjemmesiden kunne læse, at der i 2015 igen ville blive afholdt ”Venskabsuge” af Central Scotland Branch, denne gang med udgangspunkt i den historiske, middelstore by Stirling mellem Glasgow og Edinburgh, skyndte jeg mig at maile til deres kontaktmand, Sandy Morton. Allerede dagen efter var der svar med besked om, at hvis vi omgående sendte 100,- £ pr. person som depositum, så ville vi komme med på listen. Der var kun plads til 100 i år. Nu er det blevet nemt med hjemmebanking, så et par dage efter fik vi bekræftelse på, at vi var på listen som nr. 60 og 61.

Årets hovedpunkter var bustur/dagudflugt til ”Inveraray Castle”, et smukt og storslået privatejet slot vest for Glasgow. En sejltur på søen ”Lake Katrine” i et over 100 år gammelt dampskib, og som prikken over i-èt ”Tattoo i Edinburgh”. Derudover whiskysmagning, skotsk sækkepibemusik, lokalt sangkor og flere musiske indslag med blandet underholdning. Hver aften en 3-retters menu med efterfølgende underholdning.

Skotterne afvikler hvert 5.år deres venskabsuge med stort set det samme indhold, men selvfølgelig med enkelte ændringer.

Min veninde, Birgit og jeg forlod Danmark søndag den 2. august i bil, kørte til Hook van Holland, sejlede med Stena Line til Harwich og kørte derefter langs kysten nordpå til Stirling, hvor vi lørdag den 8. kl. 1400 mødte de 98 andre deltagere fra 12 lande til ugens velkomstreception med efterfølgende middag. Der var IPA-venner fra Belgien, Canada, Tyskland, Gibraltar, Ungarn, Sverige, Schweiz, USA og selvfølgelig fra England og Skotland. Det varede ikke længe, inden vi var socialt integreret, takket være eventyrligt gode værter, lidt skotsk whisky og en enkelt pint eller to. Desværre var vi kun to par fra ”Skandinavien”. Som ovenfor nævnt var der også deltagere fra Sverige, og det var den svenske 1.vicepræsident, Bengt Sjøberg og hans kone Kirstin. Ikke selvfølgeligt, men ganske naturligt, var det os fire, der hurtigt fandt sammen ved ”Aftenbordet”. I øvrigt også sammen med nogle dejlige ”retaired” amerikanere, der tilsyneladende brugte det meste af deres tid og pension på IPA rejser. Jeg kunne bruge resten af IPA-nyt til at fortælle om Tattooet i Eding- >> IPA-nyt • nr. 4 2015

Kirkegade 25 • 6700 Esbjerg Tlf. 75 18 16 88 • www.liceng.dk

Vognmand

Niels Pedersen & Sønner A/S K. Christensens Vej 2 L 9200 Aalborg SV Tlf. 9810 0014 E-mail: kp@npogsonner.dk www.npogs.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

IPAs hovedkvartér, ”IAC” i Nottingham

Fungerende international generalsekretær – ja, lidt humor er der altid plads til!

burgh, men jeg vil nøjes med at sige, at det er en ”oplevelse for livet”. Vi oplevede 1½ times underholdning i særklasse. De fleste af jer har sikkert set de gamle tattooer på TV, men jeg kan garantere for, at det er noget andet i virkeligheden. 8500 tilskuere og 1400 optrædende giver på en stille og lun sommeraften et perfekt grundlag for en optimal oplevelse.

Da det altid har været et ønske, hvis jeg nogensinde skulle komme til landet, at besøge stedet, så jeg meddelte jeg Lesley, at vi ville komme forbi onsdag d. 19. august. Et par dage efter mailede Lesley, at hun havde henvendt sig til både Wendy og Alan, der begge havde lovet også at stille op, såfremt der ikke kom andet i vejen. Det var et dejligt og glædeligt gensyn efter 13 år. Vi fik en rigtig hyggelig snak omring fordums glæder og samvær, og vi fik set ”IACs administration. Huset er meget velholdt og godt indrettet med fine mødefaciliteter, køkken og alt nødvendigt udstyr. Jeg fik overrakt en IPA-IAC plakette (Award), som et synligt bevis på vores besøg og tidligere samarbejde, hvorefter vi sluttede med alle sammen at gå ud og spise. Jeg fik en hilsen med til alle danske IPA-medlemmer og med en opfordring til ved et englandsbesøg, at besøge IAC, som altid meget gerne ser besøg af organisationens medlemmer fra overalt i verden. Dagen efter satte vi kursen mod Oxford, videre til Cambridge, østkysten og ned til Harwich, hvorfra vi igen vendte snuden hjemad.

Det var derfor med en vis form for vemod, at vi nåede frem til lørdag den 15. august, hvor vi skulle tage afsked med alle de dejlige mennesker, vi havde mødt. Og her ikke mindst vores lokale værter fra Central Branch, Andy Whrigt, Mary og Sandy Morton, Maggie og Shirley samt alle de andre, men nok mest vores svenske venner, Kirstin og Bengt. PÅ EGEN HÅND Vi havde dog ikke tænkt os at falde hen i melankoli, men satte kursen langsomt gennem Wales og Vestengland til Nottingham. Som de fleste af jer nok ved, ligger IPAs internationale hovedkontor i en villa i den sydlige del af Nottingham, i øvrigt sammen med IPAsektion UK,s administration. Da jeg i min tid som generalsekretær i årene fra 1995 til 2003 have et tæt samarbejde med den daværende internationale generalsekretær, Alan Carter og sekretæren, Wendy, så havde jeg forinden henvendt mig til kontoret, hvor jeg kom i kontakt med Lesley Hughes, som nu er den daglige administrative ”leder”. Hun oplyste, at både Alan og Wendy er gået på pension, men at vi selvfølgelig var hjerteligt velkomne til at besøge centret.

Det er vigtigt for mig, som IPA-medlem og forhenværende generalsekretær, fortsat at virke for udbredelse af IPA og IPAs formål. Derfor skal mit indlæg om venskabsugen i Skotland ses som en opfordring til jer alle om, at være opmærksom på de mange tilbud, der er tilgængelige på IPAs hjemmesider (Newsletter) WWW.IPA-IAC.ORG

IPA-nyt • nr. 4 2015

Generalforsamlinger GENERALFORSAMLING I IPA–ARRESØHUS Afholdes mandag den 18. januar 2016 kl. 1700 i IPA-Arresøhus, Arresødalvej 101, 3300 Frederiksværk. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal være bestyrelsen i hænde senest 14 dage før.

2016

Alle er velkomne til generalforsamlingen, men kun IPA-medlemmer i politikredsene: København, Københavns Vestegn, Nordsjælland og Køge/ Roskilde fra Midt- og Vestsjælland kan stemme. Et medlem kan kun medbringe èn fuldmagt, som skal være fra et navngivet medlem og højst to uger gammel. Efter generalforsamlingen serveres et lettere måltid – tilmelding senest 4. januar til Aage Poulsen, tlf. 6063 0412. Bent Sørensen, bestyrelsesformand. GENERALFORSAMLING I IPA-KLUB FREDERIKSBERG, KREDS 11 Afholdes fredag den 15. januar 2016 kl. 1800 i IPA-lokalet på Frederiksberg.

Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være bestyrelsen i hænde senest fredag den 8. januar 2016. Et medlem kan kun medbringe en fuldmagt, der skal være dateret og ikke over 14 dage gammel. Fuldmagten skal indeholde navnet på den der stemmer, og være underskrevet af den der giver fuldmagten. Efter generalforsamlingen vil der være spisning – tilmelding senest 8. januar til tlf. 4373 3856 eller på kaeld@mail.dk Generalforsamlingen er for medlemmer og ægtefæller/samlevere. Pris pr. person er kr. 50,Kæld K. Borup, sekretær. GENERALFORSAMLING I LOKALFORENINGEN IPA-LYNGBY/GENTOFTE, KREDS 9 Afholdes tirsdag den 12. januar 2016 kl. 1700 i kantinen på Station Syd i Gentofte. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal fremsendes senest 8 dage før. Tilmelding til formanden Kim Frøkjær via mail: Kimf52@live.com GENERALFORSAMLING I LOKALFORENINGEN IPA-FREDERIKSSUND, KREDS 9 Afholdes onsdag den 20. januar 2016 kl. 1500 på Frederikssund Politistation. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal fremsendes til formanden senest 8 dage før. Der serveres kaffe og kage, samt lidt at drikke. Tilmelding ikke nødvendig. GENERALFORSAMLING I LOKALFORENINGEN IPA-HILLERØD, KREDS 9 Afholdes torsdag den 21. januar 2016 kl. 1800 på Hillerød Politistation. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal fremsendes til formanden senest 8 dage før. Ægtefæller/kærester er velkomne. Tilmelding til formanden Kim Frøkjær på Kimf52@live.com

IPA-nyt • nr. 4 2015

GENERALFORSAMLING I LOKALFORENINGEN IPA-AALBORG, KREDS 1 Afholdes tirsdag den 26. januar 2016 kl. 1800 i kantinen på Politigården i Aalborg. Dagsorden ifølge vedtægterne. Tilmelding til spisning til Stanley Simonsen, tlf. 7258 1176. GENERALFORSAMLING I LOKALFORENINGEN IPA-KØBENHAVN, KREDS 11 Afholdes torsdag den 28. januar 2016 kl. 1500 i Kantinen på Station City, København. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal fremsættes skriftligt til bestyrelsen senest 14 dage før. Efter generalforsamlingen bliver IPA Kreds 11`s generalforsamling afholdt, og der vil herefter vanen tro, være spisning. Tilmelding ikke nødvendig. Bent B. Sørensen, formand. GENERALFORSAMLING I IPA-KREDS 11, KØBENHAVN Afholdes torsdag den 28. januar 2016 i forlængelse af lokalforening Københavns generalforsamling, som begynder kl. 1500 i Kantinen på Station City, København. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal fremsættes skriftligt og være bestyrelsen i hænde senest 14 dage før generalforsamlingen. IPA Kreds 11´s medlemmer kan deltage. Efter generalforsamlingen vil der vanen tro, være spisning. Tilmelding ikke nødvendig. Lene Friedrichsen, formand. GENERALFORSAMLING I LOKALFORENINGEN IPA-HELSINGØR, KREDS 9 Afholdes fredag den 29. januar 2016 kl. 1700 på Politistationen i Helsingør. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal fremsendes senest 8 dage før. Tilmelding til formanden Jesper Klostergaard på JOK003@politi.dk eller kassereren Morten Lykke Larsens på MLL003@politi.dk GENERALFORSAMLING I IPA-KREDS 1, NORDJYLLAND Afholdes onsdag den 3. februar 2016 kl. 1800 i kantinen på Politigården i Aalborg. Dagsorden ifølge vedtægterne. Tilmelding til spisning til Stanley Simonsen, tlf. 7258 1176. GENERALFORSAMLING I IPA-KREDS 9, NORDSJÆLLAND Afholdes onsdag den 10. februar 2016 kl. 1700 på Politistationen i Hillerød. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal fremsendes senest 8 dage før. Der vil være mad og drikke efter generalforsamlingen – tilmelding til formanden Finn Janniche på FJA002@politi.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

På hundeslædetur i det vinterklædte Grønland Køreprøvesagkyndig Jens Kristian Jensen fra Nordsjællands Politi fortæller: ”Mandag den 16. marts 2015 begyndte vores fantastiske tur i ”Den store hvide verden” det rigtige Grønland, nemlig i vinterkulde med temperaturer ned til ca. -30° C. Rejseleder fra Albatros var Kim Hansen, som vi kender fra vores tidligere ture i Arktis. Det er ham der har været i Sirius-patruljen nogle år”.

Afgang fra CPH kl. 09:00 og landing i Sdr. Strømfjord (Kangerlussuaq) ca. 4 timer senere og derefter videre til Holsteinsborg (Sisimiut), hvor vi var fremme på det lokale hotel ved ”frokosttid”. Der er jo fire timers tidsforskel, så dagen blev pludselig fire timer længere, og det kunne mærkes allerede ved frokostbordet på Sømandshjemmet, hvor vi var ved at blive lidt ”døsige”. Vi havde nu 2½ døgn i Sisimiut til den ”tekniske og mentale omstilling” til de arktiske klimaforhold. Der var stærk frost, ca. -10° C i dagtimerne med høj sol og næsten vindstille til let blæsende med snefygning og ca. -20° C om natten. Det var helt perfekt vintervejr til hundeslædeturen. I ugerne før rejsen holdt vi let bævende øje med vejrforholdene i Vestgrønland, hvor temperaturerne lokalt var helt nede på -40° C, så det var jo en behagelig overraskelse med de ”milde vinde” der herskede i ”vores uge”. Under den mentale omstilling i Sisimiut var vi på besøg i hundegården, hvor vores slædehunde ventede med længsel på at komme på arbejde. Vi var også på Snescooter-safari – afprøvning af forskelligt polarudstyr – overlevelsesøvelser i polar-områder – flotte ”Nordlys-ture” i polarnatten, og naturligvis et dejligt gensyn med byen i vinterdragt. (Vi havde jo besøgt byen under sidste sommers krydstogt.) Vi blev også præsenteret for de fem lokale grønlændere, der som førere af hundeslæderne skulle guide os på turen i vildmarken. Formanden for hundeførerne var en kvinde ved navn Johanne, og hun viste sig virkelig at være sin opgave voksen. Det var nogle fantastiske dage i ”vintergrønland” som vi kender det fra fortællinger, billeder og TV-julekalenderen, og det jeg forstår ved Grønland: Flot solskin – høj frostklar himmel og mest vindstille – ca. to meter sne let fordelt i driver og -20° C. Om natten ”noget koldere” og med fantastisk flotte nordlys-skulpturer og knirkende sne under støvlerne.

som ”drivkraft”. Vi sad ”mageligt henslængt” på et rensdyrskind, der var fastspændt oven på vores bagage ”i bløde tasker”, samt andet medbragt grej, såsom en primus, optændingsolie og hundemad. Den af os, der sad bagest havde et ”komfortabelt ryglæn” op ad bremsetovene på slædens to håndtag. Den forreste havde ret til valgfrit at placere ben og støvler til højre, venstre eller ligeud på slæden. Så vi skiftedes til strabadserne og det gav god motion for alle kroppens muskler og en god nattesøvn. Vi var iført to sæt undertøj med lange ben og ærmer, et sæt fliestøj og yderst et overtrækssæt bestående af benklæder- og anorak i sælskind med tilhørende huer og vanter. På fødderne havde vi to par uldne sokker og thermostøvler, så vi var godt påklædt til vinterkulden. Men det var nu en ”smule” besværligt ved toiletbesøg. Der findes ingen toiletter i ødemarken og ingen buske eller træer til diskrete ærinder!!! Hundene har en førerhund, der er opdraget til at følge slædeførerens kommandoer, og der er ingen fysiske ”tømmer” mellem slædefører og førerhund. Hundene adlyder enhver kommando, og der var kun en enkelt gang i dagens løb, hvor førerhunden og resten af flokken jagtede et par polarræve i vild fart med slæde og passagerer. Men Johanne fik hundene tilbage til slædesporet og nedsat hastigheden til almindelige hundeslædetempo!!!! Hun var i øvrigt god til at ramme den ”rigtige hund” med den medbragte hundepisk. Et enkelt ”svirp” er nok til at hundene retter ind efter slædefører og førerhundens ”anvisninger”. Hundene var glade og havde overskud til leg og lidt hundeslagsmål, når vi holdt pauser efter nogle timers ”kørsel”. De var utroligt venlige og ville gerne kæles med - også af os gæster. Hunden Krislaq blev ”nær ven” med Lis på turen. Rejseselskabet var på fire slæder med hver to rejsedeltagere og én kusk, og så havde vi en slæde i reserve med rejselederen og en kusk, så ”familien” var på i alt 14 personer.

AFSTED PÅ HUNDESLÆDERNE Torsdag morgen vinkede vi farvel til Hotel Sisimiut og begyndte turen til hundegården, hvor vi mødtes med Johanne og de andre hundefører med hundespænd og slæder. Pakning af udstyr på slæder og forspand af hunde varede til kl. 10:00, hvor alt var klart til afgang. Lis (min hustru) og jeg var med på Johannes slæde med 17 hunde

TIL RO EFTER 60 KM PÅ SLÆDE Efter nogle timers kørsel gennem den meget flotte hvide verden, et par mindre pauser til at få udredt hundenes skagler, kom vi til frokostpausen, som foregik midt ude på en bundfrossen sø. Her var underlaget plant og jævnt med et ca. 30 cm snelag over. Solen skinnede fra en skyfri himmel og temperaturen var -15° C. Vi medbragte varmt vand i thermokander til kaffe og the, og maden >>

IPA-nyt • nr. 4 2015

Jens Kristian holder pause pĂĽ indlandsisen.

IPA-nyt â&#x20AC;˘ nr. 4 2015

Varmesystemet i spejderhytten studeres nøje før optænding

En storslået hvid verden åbner sig for slædeturisterne

Slædehunden ”Krislaq” knyttede sig til fru Lis – eller var det omvendt? Der opstod nære venskaber på turen

IPA-nyt • nr. 4 2015

Jens Kristian klar til afgang

Forventningsfulde slæderejsende i polarudstyr

Vi måtte gerne overnatte i teltet ude hos hundene

Så er der et lille kapløb mellem slæderne

var tørkost med brød og pålæg i alle varianter fra Super Brugsen i Sisimiut. Alt sammen serveret med ”høflig” selvbetjening på den ene slæde, medens hundene var kommanderet ”dæk” og de blev der. Dagens rute var på ca. 60 km og gik gennem det mest fantastiske vinterlandskab med stejle op-og nedstigninger til og fra de bundfrosne søer. Terrænet ændrer sig hele tiden ligesom vejret, der var med sol og vindstille til overskyet og snefygning, og så en enkelt snestorm i løbet af dagen. Efter endnu nogle timeres ”kørsel” og et par udredninger af skagler nåede vi ved 17-tiden frem til vores første overnatningssted i vildmarken. Det var en træbygning, nærmest indrettet som en spejderhytte med opholdsrum/alrum/ køkken, sovesale og tørkloset. ”Hytten” kan benyttes af alle, der lige kommer forbi. Den er ikke aflåst og indeholder kun det allermest nødvendige udstyr. Resten må med-

bringes på hundeslæderne og drikkevandet fremstilles af hugget is fra et tilfrosset vandløb i nærheden. Belysningen kommer fra medbragte petroleumslamper og batterilygter, ligesom komfuret var et medbragt ”gaskomfur”. I løbet af et par timer var hundene sat i lænker, affodret med tørkost blandet med sne og et par stykker spæk, hvorefter middagen til gæster og ”personale” var klar. Den bestod af en varm sammenkogt kyllingeret med ris og pasta. Desserten var frugtdessert samt kaffe og kage fra Super Brugsen. Og så var der dømt råhygge i den lille ”familie”, indtil man lidt efter lidt faldt om på sin køje, totalt udmattet og mæt af dagens oplevelser. Petroleumsovnen var for længst gået ud, men der var varmt og godt hele natten i den lille ”spejderhytte”, selvom der ude ved hundene var >> -25° C med let snefygning. IPA-nyt • nr. 4 2015

Arkitektfirma

Gudnitz & Partnere A/S Korsgade 12 • 5800 Nyborg Tlf. 65 31 34 44 • www.pizzakingnyborg.dk

Online bookin g

ASIA RESTAURANT Viby Ringvej 4 • 8260 Viby • Tlf. 87 47 55 55 aarhus@asia-restaurant.dk • www.asia-restaurant.dk

www.allanthomsen.dk

Toosholmvej 5 • 7700 Thisted • Tlf: 24 24 74 10 • Mail: allanthomsen@privat.dk

John Bull Pub Østeraagade 20 - 9000 AALBORG Telefon 98 11 57 88 www.john-bull.dk Live musik hver weekend

MOTORCYKLER ATV’er • QUADS • SCOOTERE Salg • service • reparation & reservedele Rødlersvej 9 • 4733 Tappernøje Tlf. 30 23 20 90 • www.npmotor.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

86 17 12 22 www.gudnitz-tegnestue.dk

Sisimiut klædt i vinterdragt

BEVÆGET AFSKED MED HUNDENE Hundene vågnede tidligt næste morgen og morgenbadet måtte vi tænke os til. Snart sad vi alle ved et veldækket morgenbord med alt hvad hjertet kunne begære. Efter morgenmaden smurte vi sandwich, bryggede kaffe og the til dagens forbrug og ryddede op, medens hundeførerne pakkede slæder og sørgede for hundespænd og meget andet. Så var der ellers afgang til en ny og spændende dag på slæderne i det dejlige vinterlandskab med ca. 60 km til næste ”spejderhytte”. Dagene var fulde af oplevelser i ”den store hvide verden”, hvor vi tog masser af billeder/videoer af rensdyr og sneharer og fantastiske variationer i skydække, sol og vind. Der var også et par hundeslædevæddeløb på de tilfrosne søer, når de forskellige slædehold konkurrerede med at komme først til næste søbred. Næste ”spejderhytte” var lidt større end den første, men med samme faciliteter, og der var stadig mad nok til alle. Der var heller ingen kø ved badeværelset om morgenen, for der var også her kun et primitivt tørkloset til ”stort” og ingen bad eller rindende vand. Temperaturen var jo mellem -10° og -25° C, så alt ville være bundfrossen. Tredje dag i ”Den store hvide verden” skiftede vi slæde og slædefører, så alle kunne lære flest mulige at kende og få ”byttet vittigheder og sjove historier om livet i Grønland”. Den ene af slædeførerne talte kun grønlandsk, så han guidede gæsterne med armbevægelser og en god mimik. Han havde en fantastisk dialog med hundespændet. Hundene forstod og lystrede hans mindste verbale vink, og han havde ikke brug for den medbragte hundepisk. Den tredje dags tur sluttede lige uden for Sdr. Strømfjord, hvor vi tog en bevæget afsked med hundene og slædeførerne, inden vi med bus kørte til vandrehjemmet Old Camp, hvor vi fik et tiltrængt bad og en ”landings øl”, inden turen gik til det store fiskebord i restaurant ”Roklubben”. Vi sluttede naturligvis aftenen med ”Grønlandsk kaffe” fremstillet på stedet af restauratøren Kim til stor jubel for alle i restauranten. Hvor var det skønt at komme tilbage til Old Camp og sove i en rigtig seng. Kun Jeppe var oppe kl. 02:00 for at fotografere nordlys – Vi andre sov sødeligt til kl. 06:30 næste morgen.

Efter en lille ”byrundtur” med besøg i Kims museum og i det amerikanske flymuseum i Sdr. Strømfjord kørte vi med bus til indlandsisen. Den var helt overvældende dækket med sne, så vi kunne betragte ”Den store hvide verden” i kontrast til vores besøg på samme sted sidste sommer. Dengang kunne vi fornemme, at indlandsisen er på retur. Nu var alting dækket af et tykt lag sne og is, og kun hjulsporene vidnede om, hvor vejen gik. Det var et fantastisk gensyn i vinterkulden. Ugen forinden havde et hold gæster på overlevelsestur overnattet i Iglo`er på indlandsisen, så der er mange muligheder for overnatning og for at møde strabadser i den grønlandske vinterkulde. Iglo`erne skulle selvfølgelig lige ”afprøves” inden frokosten i ”det hvide”. Dagen blev afsluttet i ”Roklubben” på behørig vis. AFSLUTNING Afrejsedagen fra Grønland begyndte med et bevæget farvel til rejseleder Kim, der skulle modtage næste hold til en ny slædetur. Hjemturen var annonceret med afgang fra Sdr. Strømfjord kl. 12:00, men på grund af lokale forsinkelser kom vi først af sted kl. 15:45. Der var således god tid til at snakke om turen og udveksle adresser med de øvrige rejsedeltagere. Vi var jo blevet som en familie under den skønne tur, hvor vi kom meget tæt på hinanden, og det er jo altid svært at sige farvel til ”nære venner”. Vi landede i Københavns Lufthavn godt midnat. Efter hjemkomsten har vi været i kontakt med flere af de andre deltagere, og alle er enige om, at det var en virkelig fantastisk tur til den store hvide verden. Turen var godt tilrettelagt af Albatros og virkelig godt udført af rejselederen Kim Hansen. Han var utrolig hjælpsom på hele turen, og havde samtidig det store overblik og var klar til at tage over, hvis en slædehundefører pludselig faldt af slæden og hundene løb afsted med slæde og oppakning !!! Turen blev gennemført helt uden uheld, selvom alle vi deltagere er over ”lømmelalderen”. Vi er vist blevet smittet af ”en grønlandsvirus” – i hvert fald er vi klar til at tage af sted på nye fantastisk naturoplevelse i Grønland.

IPA-nyt • nr. 4 2015

Nørregade 26 1. C. 6740 Bramming

Tlf. 75 17 07 97 Tivoli

Bernstoffsgade 3 DK 1577 København K Tlf. 33 15 63 63 • Fax 33 15 37 37 www.hercegovina.dk E-mail: info@hercegovina.dk

HERFØLGE KØRESKOLE - VI HJÆLPER DIG HELE VEJEN

Advokatfirmaet

Charles Lindberg Godthåbsvej 6 B 9230 Svenstrup

Martin Bomark • Tlf 22 55 28 80 www.herfolgekoreskole.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

98 38 10 55

Business Car Denmark Pilegårdsvej 101 • 2860 Søborg Tlf. 70 23 32 23 • www.businesscardenmark.com

LBS VVS ENTREPRISE Birkevej 12 4040 Jyllinge Tlf. 23 37 2009 www.lbs-vvs.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

Amsterdams prangende arkitektur

Europas smukkeste byer n af

AF Claus Leegård, IPAs lokalforening i Frederikssund.

En onsdag sidst i maj mødtes 34 rejsedeltagere fra IPAs lokalforening på Frederikssund Politistation, hvorfra der var arrangeret fælles bustransport til Københavns Lufthavn. Herfra gik det med fly direkte til Shiphol Lufthavn i Amsterdam, hvor vi blev modtaget af vores engelsktalende guide, Mathilde. Da vi havde modtaget vores bagage, blev vi i bus kørt til Amsterdams Centrum, hvor vi skulle på en times sejltur på byens kanaler. Desværre havde en af deltagerne ikke modtaget sin bagage, og det forsinkede os, så vi ikke nåede en byrundtur i bussen. Amsterdam er en af Europas smukkeste byer. Selvom det er en storby, bidrager kanalerne og cyklerne til at centrum er en lille oase i storbyens larm. Her kan man rigtigt slappe af. Bygningerne langs kanalerne fremviser storslået elegance og opulent rigdom. Amsterdam bærer præg af, at Holland sad på 60% af verdens-

IPA-nyt • nr. 4 2015

handelen i 1600-tallet. Da Venedig hvilede på laurbærerne, tog Holland over. Med handelsindtægterne fulgte den prangende arkitektur, og kunstens epicenter flyttede fra Firenze og Venedig til Holland. Efter sejlturen blev vi kørt til hotellet ” WestCord Art Hotel”, som er et 4* hotel, beliggende ca. 3 km fra byens centrum. Efter indkvarteringen var der fælles middag i hotellets restaurant, hvor vi fik anvist et område, hvor vi kunne sidde samlet. Art Hotel Amsterdam ligger på grænsen af Spaarndammerbuurt, som huser den berømte ”Amsterdamse School” i bygningen ”Het Schip«. Også resten af nabolaget, der for nylig er blevet renoveret, har en masse ”Amsterdamse School” arkitektur. Det er absolut værd at aflægge skolen et besøg under opholdet på Art Hotel Amsterdam. Ved siden af hotellerne er et offentlig udendørs swimmingpool ”Bredius”, som er gratis for hotellets gæster.

Afslappet atmosfære i byens centrum

Utroligt smukt i Giethoorn, hvor veje er erstattet af kanaler

Rejseholdet foran hotellet

Unikt kig på en af byens kanaler

SLAGET VED ARNHEM Næste morgen mødtes vi med vores guide Mathilde foran hotellet, idet vi skulle på en heldags udflugt til Arnhem og Giethoorn. Den lille by Arnhem er kendt for slaget under 2. Verdenskrig om broen over Rhinen. Slaget var en del af den militære operation ”Market Garden” den 17. – 25. september 1944, udtænkt af den britiske general Bernard Montgomery. Hensigten var at erobre broer over de største floder i det tyskbesatte Holland for at lette de allieredes fremrykning ind i Tyskland. Operationen begyndte heldigt, da broen Waal ved Nijmegen blev erobret. Men i et større perspektiv var operationen mislykket, fordi den sidste bro over Rhinen - den ved Arnhem, ikke blev holdt ved det tyske modangreb, som knuste den britiske 1. luftbårne division. Det regnes som den sidste tyske sejr på vestfronten. Operationen var planlagt i to faser: Market, som var en indsætning af faldskærmstropper, og Garden, som var en fremrykning af det britiske 30. korps under ledelse af general Brian Horrocks. Vi besøgte Airborne Museet tæt ved Arnhem. Det er indrettet i en villa, som under 2. Verdenskrig husede en af Gestapos generalstabs-grupper. Efter krigens afslutning blev villaen overdraget til veteraner fra de allierede styrker, som her indrettede museet til minde om slaget ved broen over Rhinen. Siden september 2007 har slaget ved Arnhem informationscenter ligget på dette historiske sted ved foden af broen. På centret kan man se enestående >> billeder og lytte til audio fragmenter af vidner til begivenhederne. IPA-nyt • nr. 4 2015

Ihan Køreskole v/Zeki Ihan

Robinievej 4 2620 Albertslund Tlf. 25 21 77 54

Klinik Gefion v/ Ken Lausen

Akupunktur Reiki Nyhed: Klangmassage en knippelgod oplevelse Åkrogen 3 Assens • 64451400

Brødrene Dahl A/S Degnemose Allé 18 2700 Brønshøj

Alsvej 18 – 8940 Randers SV Tlf. 48 78 63 63

IPA-nyt • nr. 4 2015

Særprægede boliger ned til kanalerne

Vi kørte gennem den lille enklave Staphorst, hvor det stille, religiøse liv leves som i det 19. århundrede. Videre gennem det inddæmmede landbrugsområde Flevoland til den helt moderne by Lelystad og ned langs Zuidersøen (Ijsselmeer) på turen tilbage til Amsterdam.

Både civile såvel som allierede og tyske soldater fortæller hvad de så, hørte og oplevede i de frygtelige dage i september 1944. Man kan ikke undgå at blive påvirket af de mange fotos og erindringer fra de voldsomme hændelser.

Om fredagen var vi på en udflugt til Edam og Vollendam, der ligger lidt nord for Amsterdam. Bag en række historiske facader i byen Edam ligger ”Kaaspakhuis”, som er et typisk oste-lagerhus fra det 18. årh. med klokkegavl i typisk hollandsk Louis XVI stil. Vi blev vist rundt, og mens vi fik information om ostefremstillingen, blev der budt på et par smagsprøver, ligesom der var mulighed for at købe ost med hjem. Udflugten fortsatte til nabobyen Vollendam, som ligger ud til Zuidersøen. Volendam har i århundreder været Edams havneby. Herfra blev ostene udskibet, og på fragtbåde eller pramme bragt ad kanaler og floder ud til købere i hele Europa. Men desuden har byen haft en vigtig fiskerihavn.

DET TYPISKE HOLLAND Vi fortsatte vores rundtur forbi Apeldoorn mod Zwolle, og ikke langt derfra kom vi til en ganske enestående lille by ved navn Giethoorn. Her er gaderne erstattet af idylliske vandveje, og på en spadseretur langs kanalerne, kom vi helt tæt forbi de maleriske huse. Det er svært at forestille sig noget mere hollandsk end Giethoorn.

De sidste par dage havde deltagerne til rådighed til sightseeing, shopping og besøg på seværdigheder efter eget temperament – og der er virkelig meget at se og opleve. Vi returnerede til København om søndagen sidst på dagen, og blev på behørig vis kørt med bus tilbage til Frederikssund Politistation efter nogle meget indholdsrige dage.

Vrøndingvej 3 • 8700 Horsens Tlf. 7659 4000 www.autohusetvestergaard.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

Tyrkiet med forhindringer AF Finn Månsson, IPA Københavns Vestegn.

Smukke parker og fantastiske bygningsværker i Istanbul

En fredag morgen i april 2015 mødtes seks medlemmer fra Glostrup Lokalforening i Københavns Lufthavn for at tage til Istanbul på en forlænget weekend. Baggrunden var to tidligere udvekslingsbesøg mellem IPA medlemmer henholdsvis fra Isparta i Tyrkiet og Københavns Vestegn i Danmark. Disse besøg er tidligere beskrevet i IPA nyt, og aftalen var, at samarbejdet de kommende år skulle fortsætte med henblik på professionelt at få bedre indsigt i hinandens arbejdsvilkår. Imidlertid viste det sig, at det var nærmest umuligt at komme i kontakt med de kontaktpersoner, som vi tidligere havde brugt, og derfor blev turen til Istanbul i stedet en realitet. Forklaringen på den manglende kontakt er efter forlydende, at der har været en større udskiftning af politifolk i Tyrkiet.

IPA-nyt • nr. 4 2015

Men inden vi drog afsted, var vi i skriftlig dialog med tyrkerne, der dog ikke på forhånd kunne love at imødekomme vores ønsker om besøg på en politistation, eller kontakt med IPA medlemmer. Vi fik dog anvist politistationen i bydelen Sekerci som en mulighed. Turen derned gik perfekt med godt humør samt planmæssig afgang og ankomst. Vi måtte dog konstatere, at der kun var øl til to af os i morgenflyveren fra Turkish Airline. Her forventer man åbenbart ikke, at passagerne kan være nogle tørstige danskere. Med på turen var Mustafa Demirtas, der med sine tyrkiske rødder var en perfekt guide, tolk og planlægger af turen. Vi havde et stramt program, så i Istanbul hastede vi ned i en overfyldt Metro for at køre ind til hotel Ipek Palas i bydelen Sekerci.

Politistationen i Sekerci

”Rejseholdet” fra Glostrup foran Politistationen i Sekerci

Storslået sejltur i Bosporus Strædet

De tyrkiske bade blev også en del af oplevelsen

Vores værelser var ikke helt klar, så bagagen blev efterladt, mens vi fik dejlig frokost på torvet, med perfekt stegte grill kyllinger på det der skulle blive vores yndlings restaurant. Her var Mustafa allerede kendt som en god kunde. Øl skal man dog lede lidt efter i Istanbul. ”Vi må ikke sælge øl, for tæt på moskeen”, lød beskeden alle vegne. Og ganske rigtigt, der er rigtig mange moskeer i byen. Senere på dagen gik vi til politistationen i Sekerci, hvor Mustafa spurgte, om vi måtte komme inden for. Det viste sig at chefen, Sherif (det var ikke hans titel, men hans navn) var på arbejde, og da han hørte vores ønske, stod han stolt og viftede med sit IPA medlemskort og bød os velkommen. Vi fik en god snak om forskelle og ligheder i henholdsvis dansk og tyrkisk politi, ligesom der blev budt på te og fotografering. På denne politistation var der omkring 30 betjente, der mest beskæftigede sig med patruljetjeneste, gade tyverier og lignende. I Istanbul er der ca. 50.000 betjente så det var et lille hyggeligt sted at gøre tjeneste. De følgende dage gik vi mellem 12 og 16 km pr. dag, så det var nogle ømme og trætte føder der blev smidt op om aftenen. Vi besøgte Den Blå Moske, Sultan Ahmet Moskeen, Aya Sofia Moskeen, samt Topkapi paladset, der alle var nogle fantastiske bygningsværker. Der blev også tid til en sejltur i Bosporus Strædet, og til et besøg i den asiatiske del af Istanbul. ”Taksim Pladsen”, som de seneste år er blevet kendt i forbindelse med flere demonstrationer, skulle selvfølgelig også besøges. Her fik Mustafa kontakt med et par betjente på patrulje, og vi fik en professionel snak med dem. Af hensyn til den hektiske trafik i Istanbul, kører de altid to mænd på motorcykel. De var meget imødekommende og fortalte om deres uddannelse og arbejdsopgaverne i udrykningstjenesten. Egentlig var det planen, at vi også skulle op i Galatatårnet, men en kø på flere hundrede meter dæmpede interessen, så det opgav vi. Men vi fik i stedet tid til at besøge den ”Ægyptiske Basar”, hvor man skulle starte med at byde priserne ned til det halve for ikke at blive snydt alt for meget. Inden hjemrejsen om mandagen nåede vi også at besøge Cisternerne - et fantastisk bygningsværk, der i fortiden leverede vand til Konstantinopel (nu Istanbul). Vandet kom fra skovene nord for Beograd. Turen som weekend-turist i Istanbul var alt i alt en stor oplevelse, og til yderst fornuftige priser. IPA-nyt • nr. 4 2015

MALERFIRMAET Johnny Brandt-Jensen Hans Rømersvej 16 • 3720 Aakirkeby Tlf. 56 97 13 03 Mobil 22 24 02 04

Hirtshals Sømandshjem Tæt på havn og by Havnegade 24 – 9850 HIRTSHALS Tlf. 98 94 53 33 www.hirtshals-soemandshjem.dk

Café Borgen Houmeden 10 • 8900 Randers Tlf. 86 43 47 00

Præstø Pizza Og Grill House Adelgade 21 – 4720 PRÆSTØ Telefon 55 99 35 16

Holger Danskes Vej 17 • 8960 Randers SØ Tlf. 87 11 00 90 • www.multitek.dk SYNSHAL DRIVE-IN SYN UDEN TIDSBESTILLING! Stegholt 8 B - 6200 Aabenraa Telefon: 50 56 40 11 E-mail: post@aabenraasynshal.dk

Hotel Lynge Kro Højrisvej 22-24 • 3540 Lynge Tlf. 48 18 77 88 • www.hotellyngekro.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

80 års jubilæumsshow med

Matador nostalgi og Cirkusrevy

KONG HENRI DE LA BORTE Dette års Cirkusrevy fejrede sit 80 års jubilæum med super underholdning fra start til slut med et miks af skæv spas, sjove parodier og god samfundssatire. En smule forudsigelig kunne man måske tilføje, da man nærmest på forhånd vidste, hvilke offentlige personer, der skulle grilles, fordi de havde ”dummet sig” i løbet af året. En af dem, der stod for tur i år var Inger Støjberg, hvor en veloplagt Ditte Hansen var direkte brutal i sin parodi som ”Inger Støjsender”, der fik så hatten passede med hendes biograftur, der blev generet af unge højtråbende indvandrere. Støjsenderen havde svært ved at forstå det forkerte i hendes hetz på facebook mod indvandrere og andre ballademagere, bare fordi hun poster Peter Bellis ’Bliv væk fra vort kvarter’.

”Postgården” var ren nostalgi og en dejlig oplevelse Prins Henrik frisk som en kongeørn!

IPA KBH havde tirsdag den 26. maj 2015 sædvanen tro, inviteret sine medlemmer på Bakken for at se Cirkusrevyen. Vi havde fået fat i 50 rigtig gode pladser i teltet på Bakken, og en sådan revytur startede naturligvis med noget godt at spise samt socialt samvær. Tidligere år havde menuen stået på stegt flæsk ad libitum, men i år var der andre boller på suppen i form af en to retters menu på Restaurant Postgården. I foråret 2015 åbnede Bakken nemlig op for, at man kunne besøge matadorbyen Korsbæk, og man må sige Bakken er sluppet rigtig godt fra det. Indretningen af restaurant Postgården sad lige i skabet, men desværre kunne vi ikke 100 % sige det samme om maden. Der blev serveret braiseret okse, stegt som vildt, men kødet havde fået lidt for meget efter min smag. Desserten, der lød på rabarbertrifli med makroner og fløde var udmærket. Men set i forhold til at menuen kostede det dobbelte af stegt flæsk ad libitum, så foretrækker jeg nu det sidste. Det var dog alligevel rigtig hyggeligt på Postgården og sjovt at opleve den originale stemning, hvor skuespillere førte os tilbage til tiden med Mads Skjern, Hr. Varnæs og tante Møge. Så oplevelsen er helt klart værd at prøve.

Partilederdebat hos Clement – pest eller kolera”?

AF Jonas Muff, IPAs lokalforening i København.

tryglet om en parodi. Frisk som en kongeørn med kæmpe ballonvom var vi med ”kongen” ude at skyde. Det var majet majet sjovt og selvfølgelig lykkedes det Pilgaard at presse ordet konge ind hele vejen igennem. Der skulle åbenbart en Cirkusrevy til for at afsløre, hvorfor prins Henrik tog til Venedig... ”det eneste sted i verden, hvor man ikke ser skævt til, at nogen sejler rundt i gaderne” kom det nærmest stolt fra kong Henri de la Borte.

God politisk satire var der meget mere af i årets cirkusrevy, bl.a. med en Henrik Lykkegaard, der var helt suveræn i en sketch, hvor han gav en ultra skarp parodi af Clement Kjærgaard, som skruede op for den politiske skarphed, da han i en politisk duel drev gæk med Lars Løkke alias Lisbeth Dahl og Helle Thorning alias Ditte Hansen. ”Hvem er den værste?... En lille hidsig hyggefætter, som snyder og bedrager, eller hende, der ser stanglækker ud, men hvis spadseredragt er det eneste røde ved hende”? Svaret havde Clement selvfølgelig selv, for han elsker jo at høre sin egen stemme!

BOKSMADRASSENS MESSI AKA TONY FRA TVERSTED Den helt store oplevelse var ligesom sidste år Niels Ellegaard, som var helt genial i sketchen, hvor der bogstavelig talt blev gjort grin med alle de EU-direktiver, som vi danskere skal forholde os til. Med Ellegaards finurlige mimik demonstrerede han et nyt fiktivt EU-direktiv omkring ”Ti tilladte grin”. Til hverdag tænker man ikke over, hvor mange forskellige former for grin mennesker i grunden kan have. Men Ellegaard gav os glimrende eksempler på ti typer af latterudbrud, f.eks. tågehornet, søløven, mavepusteren, fiskekutteren og støvsugeren... det var helt skævt og hele salen var færdig af grin. Derudover gav Ellegaard den gas som Tony fra Tversted, der i følge ham selv havde stor succes med ´Sugardating´. Han kaldte sig selv boksmadrassens Messi og mente, at han var guds gave til modne kvinder, der ønsker at få fingrene i en ung sprød mand. Tony tog ikke imod kontanter for sine erotiske ydelser, men blev derimod overøset med gaver i form af bl.a. smartphones - Tonys svar på MobilePay. Plat men super sjovt.

Alle ved, at der bor en særdeles stædig konge i prins Henrik. Nyt er det, at der bor en både diabolsk og jovialt sjov prins Henrik i Ulf Pilgaard. Normalt lægger lange Ulf krop til prinsgemalens kone, Daisy, men i Cirkusrevyen 2015 har de taget konsekvensen og fokuseret på Henri. Prinsens mange merde-sager og bizarre fremtoning havde nærmest

Der var masser af gode numre i årets udgave af Cirkusrevyen, og jeg synes Cirkusrevyen formåede den svære kunst at forene det kritiske med det sjove. Top professionelt og godt skruet sammen. Alt i alt havde vi en pragtfuld aften på Bakken med matador nostalgi og en cirkusrevy i topform trods 80 år på bagen. IPA-nyt • nr. 4 2015

Gammel jern købes og afhentes Brugsjern sælges

SKJERN PRODUKTFORRETNING ApS Ringkøbingvej 17 • 6900 Skjern Telefon 97 35 09 05

Wium Leverpostej ApS Jyllandsgade 40 6700 Esbjerg Tlf. 75 12 84 66

FC Midtjylland hele regionens hold

Altid gratis vinderøl efter kampen v/ Ruth Andersen, Hovedgaden 12 • 8961 Allingåbro Tlf. 20 61 99 54

Vognmand John Olsen Vi løser store såvel som små opgaver

Sidager 4 • 4983 Dannemare

Tlf. 20 28 63 20

M. P. Bruuns Gade 9 8000 Århus C Tlf. 86 17 39 44 www.sushisakura.dk

Østerbyvej 15 • 8310 Tranbjerg Tlf. 70 20 88 80 • www.bssikring.dk

Kirkevej 16 - 18 • Nr. Rind • 8832 Skals Tlf. 86 69 61 13 - 29 44 23 03 - 29 44 23 04 • www.skals-fragt.dk Vi giver 10% rabat til pensonister

IPA-nyt • nr. 4 2015

Mødedeltagerne under rundvisningen på Politigården

Kasper Dalsgaard fortæller engageret om vagtcentralen

Afslutning på god, dansk traditionel manér

Storbysamarbejde i Norden AF Allan Valkki, IPA København. Med intentioner om at forny og udbygge det nordiske samarbejde havde IPAs lokalforening i København inviteret til Nordisk Storbytræf i dagene fra den 27. til den 29. august 2015. Under et kort bestyrelsesmøde i forbindelse med landsmødet i Løgstør i maj fremsatte formanden for IPA København, Bent Balthzer Sørensen tankerne om et nordisk venskabsmøde. Vi besluttede os for at invitere bestyrelsesmedlemmer og IPA medlemmer fra Stockholm, Helsinki og Oslo samt vor tætteste storbynabo Malmö til venskabsmødet. Charles Dybdahl fra Malmö havde tidligere på året anmodet om spinning med IPA Lokalforening København, og således besluttede vi at invitere til træf. Efter først at have udsendt invitationerne kunne vi byde velkommen til fire deltagere fra Oslo, to deltagere fra Stockholm, fire deltagere fra Malmö og fire fra Skåne/Blekinge regionen. Da de fleste aktiviteter foregik i København blev de inviterede gæster indlogeret centralt i København på Danhostel Copenhagen. Torsdag aften kunne Bent Balthzer Sørensen således byde gæsterne velkommen og allerede på denne første mødeaften var der mange gode samtaler om fremtidigt samarbejde.

Politiassistent Rud Ellegaard fortalte de nordiske gæster om Københavns Kommunes nyere tiltag omkring fixerummet ”Skyen” i tilknytning til ”Mændenes Hjem” i Lille Istedgade. Rud har i tre årtier arbejdet blandt udsatte og stofmisbrugere på Vesterbro og hans beretninger omkring livet i misbrugsmiljøet affødte en rigtig god spørgelyst fra deltagerne.

BESØG PÅ POLITIGÅRDEN OG STATION CITY Næste dag var der arrangeret rundvisning på politigården, hvor gæsterne fik en historisk gennemgang af den unikke bygning og med besøg i Mindegården. Kasper Dalsgaard forestod rundvisning i vagtcentralen, ligesom den store KSN central blev fremvist, så gæsterne fik et godt indblik i Københavns Politis daglige udfordringer og arbejdsopgaver. Gruppen gik herefter til Politistation CITY, hvor Allan Valkki viste rundt, og sluttede med frokost, der kunne nydes med en rigtig god udsigt fra kantinen på 8. sal.

Om aftenen var IPA København vært ved det afsluttende arrangement i IPA-lokalerne på Brandstationen på Howitzvej, hvor vi efter gode danske traditioner sluttede med dansk smørrebrød og en enkelt snaps. Under afslutningsmiddagen var der takketaler fra de deltagende, og som aftenen skred frem opstod der mange positive ideer og drøftelser, som lover godt for fremtiden. De nordiske IPA-venner udtrykte misundelse og begejstring over vores hyggelige og centralt beliggende IPA lokaler. Som arrangører kan vi se tilbage på nogle gode og udbytterige dage, og vi har store forhåbninger til et fremtidigt samarbejde de nordiske hovedstæder imellem.

FIXERUM OG SOCIALT UDSATTE Om eftermiddagen var gæsterne på besøg i de nye lokaler, som lokalpolitiet i den indre by tog i brug i december 2015.

Samme eftermiddagen havde vi også planlagt en sejltur i kanalerne omkring Christiansborg. Men vi måtte desværre aflyse, da et voldsomt skybrud gennemskyllede gaderne. I stedet blev der tid til almindelig afslapning og flere deltagere greb muligheden for at se København på egen hånd og shoppe, inden vi mødtes i Tivoli om aftenen. NORDSJÆLLAND OG TRE SLOTTE Lørdag drog vi med gæsterne på en guidet bustur til de tre nordsjællandske slotte – ”Frederiksborg Slot” i Hillerød - ”Fredensborg Slot” ved Esrum Sø - samt ”Kronborg” i Helsingør. Vejret var med os på denne tur og vi kunne nyde Øresundskysten på turen langs Strandvejen i et smukt sensommervejr.

IPA-nyt • nr. 4 2015

Svendsens Gulvservice ApS Nrd. Strandvej 119D • 3150 Hellebæk Telefon 49 13 92 80 – Mobil 20 15 20 04 www.svendsengulve.dk

Græsted Hovedgade 7 • 3230 Græsted Tlf. 48 39 44 34

Lindø Nordvej 9 • 5330 Munkebo Tlf. 40 21 69 22 • Fax 75 58 34 96 Privat 75 58 32 96

Tatovering Tlf. 9717 3160 • 28 97 12 84 • www.emtattoo.dk

Bilcentralen I/S Frederiks Allé 91 • 8000 Århus C • www.restaurant-zorba.dk

Bybjerggård 16, Mørdrup • 3060 Espergærde Tlf. 20 16 01 23 • www.bilcentralen-is.dk

ENERGIBUTIKKEN

ENERGI & INDEKLIMA

Gate 7

Messingvej 22 D • 8940 Randers SV Tlf. 86 44 82 82 • www.energibutikken.dk

Østerbakken 7 • 7700 Thisted Tlf. 30 55 49 12 • www.gate7.dk

Vi passer godt på dig og din bil - og din økonomi.

Ring og få et godt tilbud !

Jan Bæk

Værkfører

Direkte Mail Internet

96 23 60 26 service@hosb

ond.dk

www.hosbond

.dk

Brdr. Hosbon d A/S Frederikshavn svej 325 9800 Hjørrin g Telefon Telefax

98 92 58 33 98 92 22 50

- de bedste han dler til erhverv og privat

Paludan-Müllers Vej 28 8200 Århus N Tlf. 20 59 51 91 www.pasharestaurant.dk

Stentoften 2 • 9520 Skørping • Tlf. 98 39 23 02 • www.rebildfejeren.dk

IPA-nyt • nr. 4 2015

Tak

til Cirkus Benneweis og International Police Association IPA i København har som tidligere arrangeret indsamling til fordel for Røde Kors i forbindelse med en cirkusoplevelse. Hele 37 glade IPA medlemmer og deres familier var sidst i august til en sjov, farlig og grænseoverskridende forestilling, hvor entré indtægten gik til Røde Kors sammen med 50,- kr. i tilskud fra IPA for hvert medlem.

✂

Der blev indsamlet 8.015,- kr., som Røde Kors har takket for med ordene: ”Røde Kors er altid til stede, når katastrofen slår mennesker og samfund omkuld, og når krigen raser. Herhjemme holder vi hånden under samfundets mest sårbare, og jeres støtte går til de mennesker, der har allermest brug for vores hjælp lige nu”.

✂

Flyttemeddelelse Navn: ……………………………………………………………………………………………………………………………………… Gade: ……………………………………………………………………………………………………………………………………… Postnr .: ……………………… By: ……………………………………………………………………………………………………… Tjenestested: ……………………………………………………………………………………………………………………………… (Notér venligst navn og adresse som anført på adresselabelen på bagsiden af IPA-nyt)

Meddeler hermed at jeg pr. ………………………. flytter til: Korrekt navn: ……………………………………………………………………………………………………………………………… Gade: ……………………………………………………………………………………………………………………………………… Postnr.: ……………………………………… By: ……………………………………………………………………………………… Tjenestested: ……………………………………………………………………………………………………………………………… (Notér venligst det korrekte navn og adresse)

Fremsendes til: Niels Erik Jensen, Fyns Politi, Hans Mules Gade 1-3, 5100 Odense C, E-mail: ass.sec.general@ipa-dk.dk IPA-nyt • nr. 4 2015

Tlf. 75 94 45 78

Tips og Lotto Borgbjergsvej 19 - 2450 København SV Telefon 33 21 52 36

Tobak- og vinforretning

Lindevej 1, Lindved 7100 Vejle • Tlf. 76 90 22 80

MARKER SCANDINAVIA Ledreborg Alle 10 • 4320 Lejre • www.marker-scandinavia.com

IPA-nyt • nr. 4 2015

Søndre Alle 38 B • 3700 Rønne Telefon 56 95 60 08

Møllens Tømrer v/ Lars Møller Jensen

Degnbølvej 239 • 9800 Hjørring Tlf. 98 97 53 96 • Biltlf. 23 43 25 96 • mollens@mail.dk

www.mollens-tomrer.dk

TYCHSEN TRANSPORT

HT Elektro ApS

Lad os bare være ærlige - det er sgu svært at holde med at ryge

Dolfus Damp har markedets bedste E-cigaretter og aromaer til de helt rigtige priser

Kirkegade 2 • Randers • Tlf. 28 10 39 11 • www.dolfusdamp.dk