Ipa nr 1 2018 skærm by IPA

nyt Medlemsblad for Sektion Danmark

INTERNATI O NAL P O LI C E ASS O CIATI O N

Nr. 1 • 2018

IPA København på skitur IPA udveksling fra Hamborg til Haderslev IPA Sverige afholder 60 års jubilæum i Malmö IPA ungdoms sommertilbud og tilbud fra 3 hoteller

INDHOLD

6 IPA København på SKI I TJEKKIET

12 HOTEL TANNISHUS et ægte badehotel ved VESTERHAVET 16 Inviation til FAMILIEDAG i IPA-Arresøhus 18 IPA UDVEKSLING - Besøg af tysk KOLLEGA fra Hamborg 22 IPAs SOMMERTILBUD 25 IPA København har MISTET deres IPA LOKALE 28 HOTEL DES NORDENS 30 FAKKELGAARDEN

34 GENERALFORSAMLINGER - Helsingør, Hillerød, Lyngby og Gentofte 36 60TH JUBILEE of the SWEDISH SECTION

41 FLYTTEMEDDELELSE

12 IPA-NYT

UDGIVES AF: International Police Association, Sektion Danmark HJEMMESIDE www.ipa-dk.dk E-MAIL mail@ipa-dk.dk ANSVARSHAVENDE REDAKTØR Bent B. Sørensen Peter Bangsvej 163, 1. tv., 2000 Frederiksberg Tlf. 2234 9791 eller 3337 5596 e-mail: professional.commission@ipa-dk.dk REDAKTIONSSEKRETÆR Kim Frøkjær Rosenalle 18, 3320 Skævinge Tlf. 2181 7172 e-mail: editor@ipa-dk.dk

ANNONCEEKSPEDITION IPA-nyt, Agerbakken 21, 8362 Hørning, Tlf. 8793 3786 e-mail: info@ipa-nyt.dk TRYK Scanprint • Eftertryk må kun ske med kildeangivelse. Indsendte artikler udtrykker ikke nødvendigvis bladets synspunkter, ligesom bladet ikke påtager sig ansvar for priser, annoncer mv. INDLÆG OG ARTIKLER til næste IPA-nyt, nr. 2/2018 skal indsendes til redaktionssekretæren inden den 30. april 2018. FORSIDEBILLEDET IPA huset i Frederiksværk - Arresøhus. Ophavnsret: Dronefotograf Mogens Bahne, landbetjent i Pandrup emeritus. Sponsor sologstrand.dk

IPA-nyt • nr. 1 2018

afe ApS

LEDER

Rail

Niels Henrik Bak generalsekretær

Sikkerhed & Service +45 42 45 44 45

Industrivej 11 4200 Slagelse Tlf. 42 45 44 45 www.railsafe.dk

Et nyt IPA år er startet Snedkervej 17 • 6710 Esbjerg V Telefon 7515 2222 • Telefax 7611 7744 post@saedding-revision.dk • www.saedding-revision.dk

Vinteren er ved at være overstået og vi begynder at kigge fremad mod foråret og sommeren. Sommerferien skal planlægges, ligesom mange af os stadig har lidt restferie, som vi snart skal have brugt. IPA holder IKKE ferie, og derfor skal I overveje om I ikke skal benytte IPA og IPA´s kontakter, når I skal ud og nyde den store verden. IPA vil meget gerne hjælpe med dette – så sørg for at tjekke op på vores hjemmeside www.ipa-dk.dk inden I planlægger jeres ferie. Der er bl.a. gode link til IPA i mange lande, hvor I kan få assistance af forskellig slags, leje IPA-huse og lejligheder samt meget mere. I kan ved hjælp af disse udenlandske kontakter få muligheden for at opleve mere og andet end man vil opleve som en almindelig turist i udlandet. Den kommende sommer har IPA i Danmark igen planlagt at afholde sine ungdomsture, hvor I kan tilmelde jeres børn. Igen i år findes der spændende ture både i Danmark og i udlandet. I kan læse meget mere om turene i her i bladet, samt selvfølgelig på hjemmesiden www.ipa-dk.dk Vi vil fortsat gøre vores til at IPA er en professionel organisation med et internationalt snit og derfor vil vi igen MEGET gerne have jer til at tilmelde jer nogle af de gode seminarer på Schloss Gimborn i Tyskland. IPA Sektion Danmark betaler selve kursusprisen, og det eneste du nu skal gøre er at tilmelde dig og se og komme af sted…… Der kan læses meget mere om kurserne på hjemmesiden www.ipa-dk.dk Jeg håber at året 2018 kan give os lidt mere nytænkning med hensyn til arrangementer i kredsene. Der kunne godt være behov for at netop du – kunne være personen – der kunne hjælpe til med nye ideer, ture, arrangementer m.m.. Kig dig derfor i spejlet og overvej endnu engang om du ikke skulle hjælpe i din lokalforening eller kreds. IPA har ligeledes lavet nogle gode aftaler, hvor IPA medlemmerne sparer penge på bl.a. hotel overnatninger og telefoni. Dette kan du selvfølgelig også læse mere om her i bladet og på vores hjemmeside www.ipa-dk.dk Afslutningsvis vil jeg ønske alle et godt IPA forår og god IPA sommer med mulighed for deltagelse i masser af IPA aktiviteter i jeres respektive kredse og lokalforeninger. SERVO PER AMIKECO (tjene igennem venskab) Niels Henrik Bak generalsekretær

IPA-nyt • nr. 1 2018

IPA-København på

ski i Tjekkiet januar/2018 Igen har IPA-København lagt sig i selen og arrangeret en fantastisk tur til Spindl Mlyn, Tjekkiet, hvor vi havde 3 dage på ski i fantastisk selskab. Vi startede søndag d. 14/1 med afgang kl 0600 fra Ingerslevsgade v/DGI-byen og ankomst kl. ca. 2000 til Hotel Montana, der stod klar med aftensmad til 49 trætte sultne sjæle. Efterfølgende blev der hygget lidt i baren, inden der blev sagt godnat med håb om snefald i løbet af natten og og masser af sne på bjerget den kommende dag. Med Mette som uddannet ski-instruktør havde vi en 10 stykker som modtog fantastisk undervisning,

IPA-nyt • nr. 1 2018

hvilket gjorde at stort set alle klarede sig selv på samtlige pister efter bare en dags undervisning Godt arbejde!! Der var snevejr samtlige dage, hvilket jo gjorde at vi havde masser af sne og udfordringer på pisterne.

blev næste dag opereret for brækket hofte, hvorfor han først kan komme retur til DK med fly en dag senere end resten af selskabet. En god kollega og kammerat blev tilbage for at følge med vores tilskadekomne kollega hjem. Selskabet ønsker ham god bedring.

Efter endt skiløb hver dag, var der afterski/kammeratlig samvær på det faste værested ”Audi”, hvor snakken gik lystigt på tværs af afdelinger og øvrige tjenestesteder.

Traditionen tro blev der den sidste dag uddelt præmier for kammeratskab, bedste styrt og bedste detalje. Ikke uventet gik præmie for styrt og kammeratskab til vores tilskadekomne deltager og kollegaen, der blev tilbage sammen med ham!! Årets detaljer gik bl.a til en der kørte lidt for langt da han skulle sætte sig i liften og derfor måtte retur i køen. Tillykke til dem alle (trods alt).

Vi havde (som vanligt) et enkelt uheld, desværre ret alvorlig, da en deltager havde et styrt og med hoften ramte en isklump. Han måtte en tur på hospitalet og

Vi var ikke de eneste med politimæssig baggrund på hotellet, da det viste sig at at der også var en gruppe politifolk fra Hamburg, Tyskland, som var på skitur. Vi blev opmærksomme på dem, fordi de, som os, var i varierende alder, men ”afdæmpede”. Der blev snakket lidt men de ville ikke rigtig ud med hvad de lavede og snakkede lidt om at de arbejdede på havnen i Hamburg, hvilket på ingen måde stemte med deres person eller udstråling, så der blev fra IPA-Kbh givet et kvalificeret gæt på deres erhverv, samtidig med at vi fortalte lidt om vores erhverv, hvorefter blev samtalen noget nemmere og der blev udvekslet div. meninger og erfaringer på tværs af den dansk-tyske grænse.

IPA-nyt • nr. 1 2018

Den sidste aften var der afslutningsmiddag på hotellet med god mad og drikke og efterfølgende fri leg indtil kl. 0630 næste morgen, hvor der blev serveret morgenmad med afgang mod DK med bussen kl. 0700. I skrivende stund er vi kørt ind i Tyskland og der er fortsat stille i bussen, dog med enkelte latterudbrud og små samtaler rundt omkring, samtidig med at øl/sodavandssalget så småt er gået igang. Vi her i rejseselskabet vil sige stor tak til IPA-Kbh for et fantastisk arrangement og ikke mindst tak til ”rejseleiter” Allan Valkki, der med et øje på hver finger med præcision har sørget for at tage hånd om alle store og små fornødenheder under hele turen. Samtidig har Allan, med sin kæmpeviden om landet, sørget for at oplyse os, med diverse kulturelle indslag og anekdoter om Tjekkiet og landets historiske betydning for Europa.

Ligeledes stor tak til Vipperød Bustrafik v/Dorrit og Jan, for igen igen at fragte os alle sikkert rundt i Europa og sørget for at vi ikke manglede noget som helst på turen frem og tilbage. Med håb om fremtidige IPA-ture en kæmpe tak for en fantastisk tur til Spindle Mlyn, Tjekkiet.

IPA-nyt • nr. 1 2018

Kenneths Autolak ApS

V J Rørteknik A/S

Kristensmindevej 4 4250 Fuglebjerg Tlf. 55 45 63 97 www.kennethsautolak.dk

Skagerrakvej 25 • 6715 Esbjerg N Tlf. 7020 3055 www.vjr-teknik.dk

Alt i rustfrit stål

Med mange års erfaring med BMW, Mercedes, VW, osv, kan vi tilbyde følgende service:

Nyhed!

> Forsikringsskader > Glasskader > Pladearbejde > Opretning > Motorreparationer > Gearkassereparationer > Dæk/fælge > Fejlfinding/diagnosticering > Service m.m.

Stort serviceeftersyn, kun 2.500,- inkl. moms Vi tjekker 50 punkter på din bil, inkl. udskiftning af: • Long Life olie 5w-30 optil 4,5L • Oliefilter incl bundprobspakning • Pollenfilter • Luftfilter • Brændstoffilter • Påfyldning af væsker (sprinklervæske, kølervæske) • Adskillelse af bremser og smøring • Nulstilling af serviceindikator

Mellem serviceeftersyn, kun 1.600,inkl. moms Vi tjekker 50 punkter på din bil, inkl. udskiftning af: • Long Life olie 5w-30 optil 4,5L • Oliefilter incl bundprobspakning • Pollenfilter • Påfyldning af væsker (sprinklervæske, kølervæske) • Nulstilling af serviceindikator

Lille serviceeftersyn, kun 1.000,- inkl. moms Vi tjekker 50 punkter på din bil, inkl. udskiftning af: • Long Life olie 5w-30 optil 4,5L • Oliefilter incl bundprobspakning • Påfyldning af væsker (sprinklervæske, kølervæske) • Nulstilling af serviceindikator

4- hjulsudmåling

Kr. 480

Holsbjergvej 19 B • 2620 Albertslund • tlf. 43 43 58 58 • Åbent: 08.30 -17.30 • lør lukket, åben efter aftale • søndag lukket

Chr. X’s Vej 42A • 8260 Viby J T: 8627 0111 • F: 8627 2504 m@rselis.dk • marselisfirma.dk

Advokatfirmaet Henning Moritzen Det Gule Pakhus • Havnepladsen 3A, 2. • 5700 Svendborg hpm@moritzen-law.dk • www.moritzen-law.dk

Tlf: 62 21 20 10

Ellegårdvej 11 • 6400 Sønderborg Tlf. 20 22 76 70 • 21374660 • hwww.byensbilpleje.com

IPA-nyt • nr. 1 2018

Eksklusivt tilbud til IPAs medlemmer i Danmark

Hotel Tannishus

Et ægte badehotel ved vesterhavet

Hotellet har 103 moderne lejligheder i forskellige størrelser enten med altan eller terrasse og alle lejligheder er indrettet med fuldt udstyret køkken og hyggelige møbler. Der er TV og fri wi-fi i alle lejligheder. Facilitetsbygning med indendørs swimmingpool og sauna til fri afbenyttelse. Der er legeplads til børn, minigolfbane og tennisbane m.m. (minigolf og tennis med mindre betaling) Tannishus har åbent hele året, og tilbyder bl.a. ferie-, golf- og weekendophold. Til hotellet er tilknyttet en restaurant med et særdeles rimeligt prisniveau samt mulighed for ”take away” alle ugens dage. Restauranten har åbent hele året og tilbyder forskellige årstidsarrangementer, afholdelse af dagsmøder, konferencer og mærkedage og har faste arrangementer, såsom Tversted aften om torsdagen, vinaftener, vildtbuffet, Søndagsfrokost samt varierende events med levende musik. Restauranten indrettet med bar og kaffe shop samt mulighed for udvendig servering på flere terrasser. Det berømte ”Blå ishus” er beliggende kun 100 meter fra hotellet og er bestemt et besøg værd.

Hotel Tannishus tilbyder alle medlemmer af IPA Danmark rabat på ophold på et af Danmarks få oprindelige badehoteller, opført i 1896, kun 300 meter fra det brusende Vesterhav og en af Danmarks smukkeste strande ved den skønne Tannisbugt i Nordjylland. Hotel Tannishus er med andre ord beliggende midt i den mest fantastiske natur ved stranden, tæt ved klitplantage og Tversted søerne. Området indbyder til både vandre- og cykelture. Vores geografiske placering i Nordjylland giver rige muligheder for skønne naturoplevelser og besøg i Skagen og Hirtshals med bl.a. Oceanariet. Alt er inden for rækkevidde uanset om man er til levende kunsthåndværksteder, hyggelige badebyer eller golfbaner.

Yderligere information om Hotel Tannishus på hjemmesiden www.tannishus.dk IPAs medlemmer tilbydes rabat på ophold på Hotel Tannishus. Rabatten og betingelserne fremgår af IPA’s hjemmeside. Rabatten gælder ikke i højsæsonen, og gyldigt IPA medlemskort skal fremvises ved indchekning. Ophold kan kun bookes på 9893 1300 eller send en mail til os på hotel@tannishus.dk

IPA-nyt • nr. 1 2018

Perlegade 48, 1• 6400 Sønderborg Tlf. 74 42 18 00 • www.sønderborghandel.dk

Boligforeningen B42

Holger Drachmanns Gade 1 6400 Sønderborg Tlf. 74 42 57 95 www.b42.dk

IPA-nyt • nr. 1 2018

Vinduespolering • Ejendomsservice • Rengøring Tlf: 72 40 50 40 • www.etlg.dk

IPA-nyt • nr. 1 2018

Invitation til Familiedag i Ip a- Arresøhus Søndag den 3. juni 2018 kl. 14.30

Her har du mulighed for at hygge dig med familie og venner i de flotte omgivelser. Har du aldrig været i Arresøhus før, kan du se huset og høre nærmere om stedet. Dagen starter med kaffe kl. 14.30, hvor I selv medbringer kage til et fælles kagebord. Det kan godt blive et stort kagebord. Herefter kan I gå en tur i skoven, evt. til udsigtsposten ved søen eller til kirken og se ud over hele området. I kan også gå langs kanalen til Frederiksværk Centrum eller blot bese husets lokaliteter. I år har vi igen valgt at få mad og tilbehør fra Den Rullende Grill, som kommer med deres store bil med indbygget grill.

Brolægger Lars Theo Laursen Sparrehuse 2 B • 9500 Hobro

Tlf. 40 96 71 37

Medlemmer af IPA-København skal tilmelde sig hos Henning Jansson, e-mail hjansson@pc.dk eller tlf. 20651142 Medlemmer af IPA-Nordsjælland skal tilmelde sig til Kim Frøkjær på mail: kimf52@live.com eller tlf. 21817172 For andre IPA-medlemmer skal tilmeldingen ske til kasserer Aage Poulsen, e-mail aagepoulsen4@gmail.com eller tlf. 4246 0412. Mad med tilbehør koster 150,00 kr. pr. person, og så kan I bagefter ansøge egen lokalafdeling om tilskud. Børn under 15 år deltager gratis. Der vil være gratis øl og vand til deltagerne, og I kan bestille overnatning hos bookingchefen på tlf. 4390 6588.

Tilmelding senest den 20. maj 2018. Alle IPA-medlemmer med familie og venner er velkomne. På gensyn i Arresøhus.

Ophavnsret: Dronefotograf Mogens Bahne, landbetjent i Pandrup emeritus. Sponsor sologstrand.dk

Alle sprog:

fortroligt præcist hurtigt

- erfaring i forbindelse med:

A/S

retsafhandlinger vidneafgivelse afhøringer

Danmarks hurtigste leveringstid på professionel oversættelse

Dæmningen 34 B, 1. • 7100 Vejle • Tlf. 75 82 88 33 • comtext@comtext.dk • www.comtext.dk

IPA-nyt • nr. 1 2018

Opholdsstedet for folk med adfærdsmæssige problemer

Vestergårdsvej 4 • 9460 9460 Brovst Tlf. 23 71 20 94 • www.nelton.dk

Tychsen Transport Rødtjørnevej 10, Egeskov 7000 Fredericia Telefon: 7594 4578 www.tychsen-transport.dk

IPA-nyt • nr. 1 2018

Translatør Richard Bunimowicz Vagtelvej 3,St. th. 2000 Frederiksberg

IPA Udveksli ng

- Besøg af tysk kol lega fra Hamborg

Tlf. 98 34 11 12

Til højre ses et billede af Sebastian og mig med IPA-flaget.

ASIA RESTAURANT ÅRHUS • MIDDELFART • ODENSE

Tlf.: +45 87 47 55 55 Email: aarhus@asia-restaurant.dk www.asia-restaurant.dk

Galerie Moderne Silkeborg er et af Skandinaviens største gallerier med mere end 600 m2 udstilling. Skiftende udstillinger med Cobraværker samt danske og internationale kunstnere.

GALERIE MODERNE SILKEBORG Grundlagt 1962

Stort udvalg i grafik og kunstbøger. Fri entre. Mandag – Lørdag kl. 10.00 – 17.00

Hostrupsgade 39 • 8600 Silkeborg • Danmark Tlf. 86 81 44 44 • Fax 86 80 01 99 www.galeriemoderne.dk • info@galeriemoderne.dk

IPA-nyt • nr. 1 2018

Jeg hedder Kasper Petrat-Laursen er 27 år og bor i Haderslev sammen med min kæreste. Jeg arbejder til dagligt i beredskabet i Haderslev i kreds 5 – Syd, og Sønderjyllands Politi. I efteråret 2017 hørte jeg om en tysk kollega, som skulle på IPA-udveksling i Syd- og Sønderjyllands Politi. Det fangede min interesse, og jeg tilbød derfor husly. I uge 45 fik jeg derfor besøg af Sebastian Semmler på 35 år, som til dagligt arbejder i beredskabet i politiet i Hamborg. Jeg havde ikke tidligere prøvet, at have en udenlandsk kollega boende på udveksling, så jeg var meget spændt på, hvordan det ville være, når han skulle bo hos mig i en hel uge og indgå i vores hverdag. Inden besøget skrev vi sammen over mail og udvekslede informationer om hinanden, så vi allerede havde de mest basale ting på plads inden det første møde. Søndag d. 05. November ankom Sebastian til Danmark, hvor jeg hentede ham på Aabenraa Politigård. Vi kørte herefter til Haderslev, hvor jeg fik vist ham lidt rundt, så han kunne se hvor han skulle bo

den næste lille uges tid. Det var et meget interessant og spændende første møde. Sebastian er en meget åben og snaksaglig kollega, så vi faldt hurtig i snak. Jeg havde forinden dannet mig et billede af, hvordan det var ved politiet i Tyskland, og det var meget spændende at høre, hvordan det i virkeligheden er, og hvordan arbejdsmiljøet er i Tysklands anden største by. Det er ikke helt det samme som i Danmark. De er bl.a. ikke helt så langt fremme på teknologien, idet de ikke har ANPG, samt ikke har samme nemme mulighed, for at tjekke op på de personer, som man møder på en patrulje. Derudover kan man allerede starte politiuddannelsen fra man er 16 år, altså inden man overhovedet må køre bil, hvilket jo er helt anderledes end i Danmark, og derfor overraskede mig meget. Sebastian havde et ugeprogram, som lød på, at han om mandagen var i UKA, hvor

han deltog i grænsearbejdet. Tirsdag ligeledes i UKA, men i deres efterforskningsafdeling. Onsdagen stod på kørsel med LIMA 5. Torsdag var først med færdselspolitiet og derefter med hundeafdelingen. Fredagen stod på hovedstationen i Esbjerg. Derudover viste jeg Sebastian Haderslev by, ligesom vi også var inde på Haderslev politigård, hvor han fik en rundvisning og kunne se min arbejdsplads. Jeg havde forinden besøget også fået hans program for udvekslingen, således jeg kunne planlægge mine vagter, så de lå på samme tidspunkt som hans. Det fungerede rigtig godt, og jeg var stort set altid hjemme, når han fik fri. Efter hver dag fik vi snakket alle hans oplevelser igennem, og han var meget interesseret i dansk politiarbejde, ligesom jeg var i tysk politiarbejde.

Besøget gik alt i alt rigtig godt, og jeg fornemmede på Sebastian, at han havde en god og lærerrig uge, ligesom jeg også selv havde det. Jeg kan kun anbefale andre, at sige ja til tilbuddet om at have en kollega på udveksling boende, idet man får et unikt indblik i, hvordan det foregår i andre lande og samtidigt lærer nye mennesker at kende. Selvom det kan være lidt grænseoverskridende, at skulle have en fremmed kollega boende, så kan jeg kun anbefale at springe ud i det, da det kun kan blive en spændende uge for begge parter. Jeg har igennem udvekslingen fået et godt bekendtskab med Sebastian, og jeg har allerede mødtes med ham, da jeg var i Hamborg i december måned. Planen for i år er, at jeg forhåbentlig kan komme på udveksling til Hamborg Politi, hvor jeg skal bo ved Sebastian i en uge.

IPA-nyt • nr. 1 2018

Advokat Peter Berg (H)

VOJENS

Gammel Kongevej 1, 2. • 1610 København V pb@advokatberg.dk • www.advokatberg.dk

EN FAGFORENING MED HJERTE OG FORNUFT

Tlf.: 88 51 03 05

FAGLIGT FÆLLES FORBUND

Tlf. 70 300 894 vojens@3f.dk • www.3f.dk/vojens

Bibliotekvej 51 • 2650 Hvidovre Fax 70 100 142 • 70100100@glasvagt.dk www.glasvagt.dk

Spildolie i dag – smøreolie i morgen

Liberty Restaurant Kalvebod brygge 59, 2. sal Fisketorvet Copenhagen Mall • 1560 København V Telefon: 33 43 21 41 • Mail: info@libertyrestaurant.dk

Vi indsamler og behandler spildolie og emulsioner i hele Danmark. På vores raffinaderi i Kalundborg genraffineres de brugte smøreolier til ren baseolie, som er hovedbestanddelen i nye smøreolier. AVISTA OIL Danmark A/S Juelsmindevej Kalundborg • Endelavevej Horsens Telefon 5956 5644 • avista@avista-oil.dk • www-avista-oil.dk

IPA-nyt • nr. 1 2018

IPA’s som mertilbud

til dig, der er mellem 9 og 18 år, og er barn af et IPA-medlem Er du mellem 9 og 12 år, kan du i perioden fra søndag den 1. juli til lørdag den 17. juli 2018 tage med på sommerlejr i IPA-center Esbjerg, hvor der er plads til cirka børn. IPA-center Esbjerg ligger bare 200 meter fra stranden, så der bliver rig mulighed for at bade, bygge sandslotte og spille bold på stranden. Derudover bliver der arrangeret udflugter til spændende steder, så har du lyst til en spændende og sjov uge, skal du sætte kryds i kalenderen og få tilmeldt på hjemmesiden. Der er mindst 5 voksne turledere med til at sørge for, at I alle sammen får et rigtigt fedt ophold. OG SÅ KOSTER DET KUN 995 KR. Her skal jeg dog nævne, at du selv skal sørge for lidt lommepenge samt transportudgiften til og fra Esbjerg. Der plejer dog at blive arrangeret fælles togtransport fra København alt efter behovet. Er du mellem 12 og 15 år, så var det måske en kanon oplevelse i perioden fra mandag den 16. juli til fredag den 20. juli 2018 at deltage i sejlturen ”RUNDT I DET SYDFYNSKE ØHAV” med Skonnerten Fylla, hvor der er plads til 20 rigtige teenagere. På turen kommer du til at deltage i alt normalt forefaldende arbejde om bord – her kan jeg nævne navigation, styre skibet, sætte sejl, lave mad, vaske op og rydde op. Der

IPA-nyt • nr. 1 2018

bliver også tid til badeture, fiskeri, og skulle der blive lidt tid til overs, er der mulighed for at spille kort, fortælle vittigheder og sove under anderledes forhold end hjemme. Du får helt sikkert også knyttet nye venskaber på denne tur. Da du ikke skal stå med hele ansvaret selv, så er der udover besætningen 4 voksne turledere med. OG SÅ KOSTER DET KUN 995 KR. Her skal du så lige lægge mærke til, at du selv skal betale for transport til og fra Svendborg samt medbringe lidt lommepenge.

Tilmelding og yderligere info på IPA Danmarks hjemmeside, under MEDLEMS INFO (sort linje i toppen) og derefter UNGDOMSTURE i kolonnen til venstre nederst. Tilmelding via mail til YOUTH.TRAVEL@IPA-DK.DK Tilmelding på hjemmesiden : http://ipa-dk.dk/ senest 8. april 2018. Status på tilmeldingerne vil blive opdateret på IPA Sektion Danmark Facebook og hjemmesiden! Alle får svar pr. mail inden d. 22. april 2017. NB: vi mangler ledere til alle ture. Kontakt mig venligst på mail/tlf., hvis det har interesse. Besvarer mails ca. 1 gang om ugen. Johni Müller, Operativ Sektion i Odense, Fyns Politi, 3087 0087, youth.travel@ipa-dk.dk

Er du mellem 15 og 18 år, så kan IPA igen i år i perioden fra søndag den 1. juli til lørdag den 7. juli 2018 tilbyde aktivitetstur til Tjekkiet. Vi skal de første to dage bo i det Bøhmiske Paradis, hvor der vil være forskellige aktiviteter og hygge i den smukke natur. De to sidste overnatninger bliver i Prag, hvor vi skal på sightseeing i Den Gyldne Stad og der bliver også lejlighed til at shoppe. Der er plads til 40 unge på denne tur, og der er 5 voksne turledere med. TUREN ER ALKOHOLFRI OG KOSTER KUN 1.795 KR. Herudover skal du selv sørge for lidt lommepenge og transport til og fra et af bussens opsamlingssteder i Nyborg, Odense, Fredericia eller Aabenraa.

(9-12 år) g r e -15 år) j 2 b s 1 ( E t r d e t n i IPA-cen ydfyn Ru S e g a l a l d y F 5 n • 5-18 år) erte 1 n ( n t o e i k k S k å e p teter i Tj i v • 5 dage i t k a e ed sjov • 1 uge m

IPA-nyt • nr. 1 2018

Fuglsøcentret

IPA København

har mistet deres IPA Lokale

Dragmurvej 6 • 8420 Tlf. 86 35 13 55 til@fuglsoecentret.dk www.fuglsoecentret.dk

Skadedyrs bekæmpelse & sikring for private og erhverv. MyreExpressen altid hurtig og klar, uanset hvilke skadedyr du har.

Tlf.: 3134-6909 www.myreexpressen.dk

AF Bent B. Sørensen – IPA København Politihjemmeværnet havde lokaler på Frederiksberg Brandstation indtil udgangen af 2006, hvor man af organisatoriske årsager måtte afhænde lokalet.

Men alting får en ende og da Beredskabsstyrelsen overtog Brandstationen fra Frederiksberg Kommune var vi klar over at det lakkede mod enden.

Lokalet ligger på kvisten på Frederiksberg Brandstation og er på 112m2 og der kan være ca. 40 gæster. Det var indrettet med bar og adgang til toilet og køkken.

Det kom derfor ikke som den store overraskelse, da Frederiksberg Kommune meddelte os, at det ikke længere var deres ejendom - men Beredskabsstyrelsens. Alle lokaler på Brandstationen skal tømmes og indrettes til undervisningsformål. Man begyndte faktisk renoveringen i forbindelse med opsigelsen og pludselig stod vi uden varme, adgang til Køkken og toilet.

IPA-medlem Torben Juul Andersen som var i politihjemmeværnet syntes det sagtens kunne bruges af IPA, og IPA København søgte Frederiksberg Kommune og vi fik lokalet til en fornuftig husleje. Vi flyttede ind 1. januar 2007 og købte en del borde og stole af FOF/ AOF som skulle af med disse. Herefter blev lokalet pyntet efter alle kunstens regler med flag, vimpler, kasketter, emblemer og IPA-gaver fra hele verden. Lokalet blev anvendt til bestyrelsesmøder, generalforsamlinger og gæstebesøg samt til alle former for IPA-aktiviteter. Tirsdagsspisning for pensionister, foredrag af blandt andet Hanne Bech samt diverse globetrottere som fortalte om deres spændende ture rundt om i verdenen. Diverse smagninger af vin, portvin – whisky og cocktails samt temafester blev det også til.

Frederiksberg kommune har forsøgt at finde andre lokaler til os og det har ikke været nemt. I skrivende stund forhandler vi om et lokale på Østerbro Brandstation – men hvis det bliver på markedsvilkår kan vi ikke betale huslejen. Den sidste mulighed vi håber på – er at vi evt. kan slå os sammen med Københavns Brandvæsens Idrætsforening og dele deres klublokale på Østerbro Brandstation med dem og evt. deles om udgifterne. Dette kunne være en løsning. En anden mulighed var, at et vakst IPA-medlem måske kendte nogen - der udlejede et lokale, der kunne bruges??

Ved besøg fra udlandet af lidt større delegationer var lokalet yderst anvendeligt og blev også brugt til dette.

IPA-nyt • nr. 1 2018

Stone Translation Rygårdsvej 2-24 7000 Fredericia Mobil: +45 26 16 34 50 Skype: stone_translation mail@stone-translation.com www.stone-translation.com

Håndværkervej 1 • 4160 Herlufmagle Tlf. 55 50 60 70 • Fax 55 50 12 14 E-mail: ds@dansk-specialtransport.dk Internet: www.dansk-specialtransport.dk

Stilling Landevej 15 8660 Skanderborg Tlf. 40 43 63 44

IPA-nyt • nr. 1 2018

HOTEL DES NORDENS En lys og venlig indretning, en høj service, en god a là carterestaurant og en masse skønne faciliteter – det tilbyder Best Western Hotel des Nordens i nærheden af Flensborg Fjord. Hotellet er et oplagt sted at holde fri med partneren eller hele familien. Med i alt 127 stilfulde, store værelser og suiter, der er indrettet i en elegant, skandinavisk stil, er hotellet det største i hele grænseregionen. I vores wellnessafdeling Aquapoint venter der jer 700m2 opvarmet indendørs- og udendørspool, spabad, finsk sauna med aromabad, infrarød sauna, biosauna, dampbad, Garra Rufa fiske-spa og et massage & kosmetik studio.

På Hotel des Nordens får I et lækkert ophold til tyske priser, men I vil ikke opleve, at der er sparet noget fra vores side. En overnatning på Hotel des Nordens inkluderer nemlig både stor morgenmadsbuffet, trådløst internet, parkeringsplads, 1. fl. vand på værelset og kaffe/te To-Go ved check-out. 20% på alle bookninger, hele året rundt, men kun ved online booking og ved brug af IPA20 rabatkode på www.hotel-des-nordens.com Gyldigt IPA medlemskort skal fremvises ved indchekning.

Køkkenchef Malte Lehmann udvælger dagligt markedets bedste råvarer og serverer klassiske favoritter, møre steaks tilberedt på lava grill, og nye, innovative smagsoplevelser.

IPA-nyt • nr. 1 2018

FAKKELGAARDEN Fakkelgaarden ligger på en bakketop med panoramaudsigt ud over den smukke Flensborg Fjord. De lange gule bygninger med det karakteristiske runde tårn indeholder både anmelderrost gourmetrestaurant og hotel med 26 flotte værelser og store suiter. Året rundt har man fra både restauranten, haven og hotellet den skønneste udsigt over fjorden, og i sommerhalvåret nyder gæsterne frokosten ude på terrassen, mens lystbåde og kajakker stille glider forbi. Hotellets 26 værelser er alle individuelt indrettet og holdt i en lys skandinavisk stil. Derudover har alle værelser flotte moderne badeværelser, fladskærms TV, minibar og gratis trådløst internet. Der kan vælges blandt fire værelseskategorier. Alle priser er pr. værelse og inkl. Fakkelgaardens skønne morgenkomplet. Lige siden Fakkelgaarden slog dørene op i 1992, har stedet

IPA-nyt • nr. 1 2018

været kendt for sit køkken. Her er det især de friske lokale råvarer og indflydelsen fra sønderjyske traditioner, som giver maden et helt særligt twist og sikrer gæster fra nær og fjern en uforglemmelig oplevelse. Derudover krydres et besøg i Fakkelgaardens restaurant altid med særligt udsøgte vine, den bedste service og en fantastisk udsigt over Flensborg Fjord. 10% på alle pakkeophold (kun opholdspakker) hele året. Ring eller mail og oplys rabatkode IPA10 til www.fakelgaarden.dk Gyldigt IPA medlemskort skal fremvises ved indchekning. IPA-nyt • nr. 1 2018

TOFTLUND MC A/S MOTORCYKELFORHANDLER

Koldingvej 24 6520 Toftlund Tlf. 7483 2555 www.toftlundmc.dk

After party holdes på

Jagthytten Jagtvej 2 • Esbjerg

Tlf. 75 13 11 58 Find os på facebook

Kvalitetsprodukter siden 1988

Tlf.: 8711 0090 www.multitek.dk

Branddøre - Ståldøre - Brandporte Sikkerhedsdøre - Brandvinduer

Fredensvej 7, Bårse 4720 Præstø Tlf. 20 74 00 86 info@digital-tv-service.dk www.digital-tv-service.dk Bliver telefonen ikke taget, så læg en besked , Jeg vender tilbage hurtigst muligt.

Letland Alle 3

Alt i godstransport fra dag til dag over hele landet.

IPA-nyt • nr. 1 2018

www.skagen-nyglas.dk

IPA-nyt • nr. 1 2018

Generalforsamling – Sponsoreret

Helsingør, Hillerød, Lyngby og Gentofte AF Kim Frøkjær Fredag den 26. januar 2018 kl. 1700 blev den første generalforsamling afholdt i IPA kreds 9 Nordsjællands nye lokalforening bestående af de tidligere lokalforeninger fra Helsingør, Hillerød og Lyngby-Gentofte. Desværre kunne vi kun lokke 60 medlemmer til mødet, selvom der udover mødet var bankospil med mange flotte præmier, lækker 2-retters menu, storskærm med håndbold og selvom man måtte tage sin ægtefælle/kæreste med. Da alle endelig var blevet forsynet med gæstekort og bænket i kantinen, gik det op for os, at aftenens dirigent havde taget fejl af tidspunktet, så vi i al hast måtte bede den tidligere formand mm. for Hillerød Lokalforening, Mogens Hansen, om at påtage sig hvervet – hvilket han heldigvis indvilligede i, og klarede på fornemmeste vis.

Ved det efterfølgende bankospil med mange og flotte præmier viste det sig hurtigt, at Bodil Blåbjerg var rigtig god til den disciplin, idet hun fik banko 4 gange, og kunne drage hjem med et fyldt bagagerum. Præmierne blev ellers jævnt fordelt til alle bordene, undtagen ”bestyrelsesbordet”, hvor ingen fik gevinster. Bankospillet sluttede, pga. den professionelle bankoopråber, så tidligt at alle de håndbold interesserede kunne komme på plads foran storskærmen inden kampstart. En rigtig god aften og en rigtig god start på samarbejdet mellem den sammenlagte foreninger, men desværre ikke så mange deltagere som forventet.

Ved generalforsamlingen blev bestyrelsen beriget med et ungt medlem, Kasper Guldager fra station Syd, der trådte ind i bestyrelsen i stedet for et af de gamle medlemmer der frivilligt trak sig fra posten, så et kampvalg kunne undgås. Gennemsnitsalderen faldt derfor pludselig drastisk i bestyrelsen.

IPA-nyt • nr. 1 2018

60 Jubilee of the Swedish Section th

between10 th an d 13th May 2018

IPA Section Sweden, IPA Region Syd 3 Participation fee INVITATION IPA SWEDEN NATIONAL COUNCIL MEETING AND 60TH JUBILEE OF THE SWEDISH SECTION The International Police Association Section Sweden and the IPA Region Syd cordially invite you to participate in the National Council Meeting and 60 th Jubilee of the Swedish Section between 10 th and 13th May 2018.

Location: Scandic Triangeln, Triangeln 2, Malmö, Sweden Phone: +46-(0)40-693 47 00 http://www.scandichotels.se/hotell/Sverige/Malmo/Scandic-triangeln

PA Section Sweden, IPA Region Syd 1

PRELIMINARY PROGRAMME Thursday 10th May 2018 12.00 - 14.00 Arrival /Registration and lunch for participators in the National Council Meeting. 14.00 - 18.00 National Council Meeting Coffee and snacks for the meeting’s delegates. Guests – free time to settle in and enjoy the city. 18.00 - 19.00 Briefing from the Section and IPA Region Syd. 19.30 Buffet. Water and Coffee is included. Other beverages at your own expense. Friday 11th May 2018 07.00 - 10.00 Breakfast/Arrival /Registration. 10.00 - 11.30 Outing together with the IPA Group Malmö 12.00 Lunch at the Scandic Triangeln 14.00 - 15.30 Outing together with the IPA Group Malmö 18.00 - 19.00 Jubilee Presentation and Mingle at Scandic Triangeln 19.30 Buffet. Water and Coffee is included. Other beverages at your own expense. Saturday 12th May 2018 07.00 - 10.00 Breakfast 10.00 - 11.30 Sightseeing or other arrangement of interest. 12.00 Lunch at the Scandic Triangeln 14.00 - 15.30 Sightseeing or other arrangement of interest. 19.00 Gala Evening and Entertainments. (Beverages included.) Sunday 13th May 2018 07.00- 10.00 Breakfast, check out and farewell. Final program will be forward three weeks ahead of the event.

IPA-nyt • nr. 1 2018

A: Participation (delegate/observer/member/guest) in the National Council meeting and 60th Jubilee between 10th and 13th May 2018 (Thursday – Sunday) (Full board) A 1. Single room: 5 000 SEK A 2. Share in double room: 5 000 SEK A 3. Spouse/friend – share in double room: 2 500 SEK B. Participation (member/guest) between 11th and 13th May 2018 (Friday – Sunday) (Full board) B 1. Single room: 4 000 SEK B 2. Share in double room: 4 000 SEK B 3. Spouse/friend – share in double room: 2 300 SEK C. Participation (member/guest) between 12th and 13th May 2018 (Saturday – Sunday) (Full board) C 1. Single room: 2 500 SEK C 2. Share in double room: 2 500 SEK C 3. Spouse/friend – share in double room: 1 200 SEK D. Jubilee Banquet with private stay 600 SEK. Additional nights: Scandic Triangeln offer additional nights including breakfast before and after the event to a reduced price. Single room: 1 100 SEK Double room : 1 300 SEK S4 IPA Section Sweden, IPA Region Syd 4 Travel and Transfer Hotel Scandic Triangeln is situated in the center of Malmoe City. It is just 2 minutes’ walk for the local Railway station Triangeln to the hotel. We recommend Copenhagen Kastrup as your international airport. At arrival you catch the train into Malmö Triangeln by buying a ticket at the airport. No transfer will be arranged! At arrival by train into Malmoe Central Station you can either buy a ticket for the local train to Triangeln or catch a taxi. Domestic arrival into Malmoe/Sturup we recommend the Flight coach that will bring you to the Scandic Triangeln on its route. The ticket cost 115 SEK and purchased either from the vending machine, bus driver or online. www.skanetrafiken.se Travel and transfer to and from Malmoe, Sweden is on your own expenses. For all transfer including taxi you are welcome to pay with your credit card. Service and Security. The IPA Welcome Service Room will be located at the hotel with the following opening hours: Thursday – Saturday between 9am and 12pm, and between 1pm and 5pm Sunday between 9am and 11am The Hotel reception is open 24/7. Wi-Fi is complimentary at the hotel. In case of emergency; Police, Ambulance or Fire Call 112. Travel insurance: All participators are requested to arrange fully covering private travel insurance. S5 IPA Section Sweden, IPA Region Syd 5 Registration and Payment Final date for registration is on the 9th March 2018. Late registration will be charged an additional fee of 500 SEK/ person. Registration is to be forward to IPA Region Syd by E-mail: syd@ipa-se.org Last day for payment is on the 12th April 2018. Bank details: Bank: Account owner: Account number: IBAN: Cancellation Policy: Cancellation before 12th April 2018 – full return of payment minus bank fees. Cancellation between 12th and 30th April 2018 – refund of 75 % of paid fee minus bank fees. Cancellation between 1st and 5th May 2018 – refund of 20 % of paid fee minus bank fees. Cancellation from the 6th May 2018 no refund. The National Council of IPA Sweden and IPA Region Syd welcome IPA members to the 60th Jubilee of the Swedish Section. We are looking forward to meet you in Malmoe between the 10th and 13th May 2018. In friendship May-Britt Rinaldo and Thomas Modigh, President - Chair of the IPA Region Syd.

IPA-nyt • nr. 1 2018

Verner Mikkelsen & Sønner

Restaurant Trekanten - Stedet hvor alle hygger sig

Langåvej 23 Væth • 8870 Langå Tlf. 86 46 20 88 Mobil 20 60 40 50

S6 IPA Section Sweden, IPA Region Syd 6 REGISTRATION FORM1 (one for each participant)

Udbyhøjvej 89 • 8930 Randers NØ

Name: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tlf.: 8643 5259

Postal Address: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobile no : . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Country: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Function: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alternative: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Torstedallé 1 • 8700 Horsens Tlf. 75 60 27 18 - Mobil 40 37 55 54 www.e-j-k.dk

Selected: Double room/Single room/Private Name with whom you share the double room: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Your participation is as: delegate/observer/guest/invited guest/ spouse Arrival date: 2018 - ___-___ Departure date: 2018 - ___-___ Additional night: 2018 -___-___ – 2018 -___-___ Diet: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allergy: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date: . . . . . . . . . . . . . . Signature: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

The Registration Form is to be forwarded at latest on the 9th March 2018 to email: syd@ipa-se.org

Industriholmen 51 • 2650 Hvidovre Tlf. 33 29 60 00 • www.convena.com

Begravelse Randers Fabersvej 44 • 8900 Randers C info@begravelseranders.dk www.begravelseranders.dk Døgntlf. 7172 7403

Advokatrådgivningen omfatter også “det med småt” Laurids Skaus Gade 14 6100 Haderslev Tlf. +45 73 20 20 00 www.ret-raad.dk

www.vognmand-jesper green.dk

Bækkeskovvej 10 • 4892 Kettinge • Tlf. 54 87 37 76

IPA-nyt • nr. 1 2018

Advokat Claus Witt (H)

• Lakeret stål • Spaltet stål • Formatklippet stål • Motivtrykte stålplader • Emboseret stål Agrovej 6 • 4800 Nykøbing F • Tlf. 54 84 90 70 • mc@metalcolour.dk • www.metalcolour.dk IPA-nyt • nr. 1 2018

APS

AJ KLOAKSERVICE

Flyttemeddelelse

Bodum Bygade 6 • 6200 Aabenraa Tlf. 22 66 89 93 • www.ajkloak.dk

Navn: ……………………………………………………………………………………………………………………………………… Gade: ……………………………………………………………………………………………………………………………………… Postnr .: ……………………… By: ………………………………………………………………………………………………………

Vognmand John Olsen

Tjenestested: ……………………………………………………………………………………………………………………………… (Notér venligst navn og adresse som anført på adresselabelen på bagsiden af IPA-nyt)

Vi løser store såvel som små opgaver

Meddeler hermed at jeg pr. ………………………. flytter til:

Sidager 4 • 4983 Dannemare

Korrekt navn: ………………………………………………………………………………………………………………………………

Tlf. 20 28 63 20

Gade: ……………………………………………………………………………………………………………………………………… Postnr.: ……………………………………… By: ………………………………………………………………………………………

M. P. Bruuns Gade 9 8000 Århus C Tlf. 86 17 39 44 www.sushisakura.dk

Tjenestested: ……………………………………………………………………………………………………………………………… (Notér venligst det korrekte navn og adresse)

Fremsendes til: Niels Erik Jensen, Fyns Politi, Hans Mules Gade 1-3, 5100 Odense C, Tlf. 4040 0572, E-mail: ass.sec.general@ipa-dk.dk

Korsgade 12 • 5800 Nyborg Tlf. 65 31 34 44 • www.pizzakingnyborg.dk

Du kan selv ændre din adresse i IPAs medlemskartotek ved login på hjemmesiden http://ipa-dk.dk – Brugernavn er dit medlemsnummer og kodeord er dit hidtidige postnummer.

Vognmand

Martin Sandal ApS

✂

Mosevænget 10 6950 Ringkøbing

Tlf. 20 32 73 30

Veder Skrot Vi afhenter dit skrot Når det passer dig

No Bygade 12 • 6950 Ringkøbing Tlf. 22 13 13 21 • vederskrot@gmail.com www.veder-skrot.dk

✂

Vestergade 12 9560 Hadsund Tlf.: 9857 1027 www.hadsundbageren.dk

Online bookin g

ASIA RESTAURANT Viby Ringvej 4 • 8260 Viby • Tlf. 87 47 55 55 aarhus@asia-restaurant.dk • www.asia-restaurant.dk

Stentoften 2 • 9520 Skørping • Tlf. 98 39 23 02 • www.rebildfejeren.dk

IPA-nyt • nr. 1 2018

Kjeld Linnebjerg Registreret Revisionsanpartselskab

Ans Vognmandsforretning Blåbærvej 6 • 8643 Ans By

Strandvejen 7 • 8600 Silkeborg Tlf. 86 84 57 84 • Fax 86 84 57 88

Tlf. 86 87 00 39

TRANSLATØR SERVICE Statsaut. translatør og tolk i Hollandsk/Flamsk Åvangen 35 B - 8444 Balle - Tlf. 86 33 74 66 www.vingerhoets.dk

Cykler - El Cykler - Scooter Løkkegade 25 • 9000 Aalborg

98 12 19 46

Husk Munks eftf. skifter slange for 100,

Danmarksgade 16 • 7430 Ikast Tlf. 97 25 1515 din-vagt@din-vagt.dk www.din-vagt.dk

EA Automatic A/S Susåvænget 13 • 6710 Esbjerg V • Tlf. 7516 5644 info@ea-automatic.dk • www.ea-automatic.dk

Postgaarden Øl & Vinstue

Byens ældste værtshus Skolegade 19 9800 Hjørring Tlf. 41 77 65 10 Find os på Facebook

SMEDEGAARDS KØRESKOLE Lindknudvej 26 B, Lindknud • 6650 Brørup Håndværkervej 2 • 6623 Vorbasse Bil • Trailer Bestå teori 1. gang Generhverv Tlf. 21 42 47 49 • www.smedegaardskoereskole.dk

IPA-nyt • nr. 1 2018

Vagt

Alarm

Overvågning

Vi passer godt på dig og din bil - og din økonomi.

Ring og få et godt tilbud !

Jan Bæk

Værkfører

Direkte Mail Internet

96 23 60 26 service@hosb

ond.dk

www.hosbond

.dk

Brdr. Hosbon d A/S Frederikshavn svej 325 9800 Hjørrin g Telefon Telefax

98 92 58 33 98 92 22 50

- de bedste han dler til erhverv og privat

PRISGARANTI! Træt af at tabe mange penge på din bil? Ønsker du prisgaranti på dit næste bilkøb? Så kig ind til Autopunkt.dk A/S

Åbningstider Mandag til Fredag: 9.00 til 17.30 Lørdag: Lukket Søndag: 11.00 til 16.00

Tjelevej 24 7400 Herning Tlf. 32 16 97 47 sales@autopunkt.dk