Pětka pro vás - únor 2012 by Pětka pro vás

PĚTKA

Informační měsíčník pro občany Prahy 5 • číslo 2/2012

ZDARMA

pro vás www.ipetka.cz

Herečka Sabina Laurinová: „Květina na Valentýna mě nikdy neurazí“ Aktuálně: Radnice představuje transparentní úřad

Aktuálně: Ipetka.cz v nové podobě

Budoucnost: Plánované projekty vylepší Prahu 5

strana 7

strana 8

strany 14 a 15

inzerce

Vykliďte garáže!

Ilustrační foto

Akční modely ŠKODA Magic nyní s cenovým zvýhodněním až 90 000 Kč Na tom, že všichni vyklízejí garáže, není nic podezřelého. Dozvěděli se totiž, že akční modely Fabia Magic a Roomster Magic získají nyní se zvýhodněním až 90 000 Kč! Využijte mimořádnou příležitost pořídit si skladový vůz výhodně a bez čekání. A pokud se rozhodnete pro úvěr od ŠkoFINu, navíc dostanete zimní kola zdarma! Kombinovaná spotřeba a emise CO2 modelu Fabia Magic: 5,2–5,9 l/100 km a 121–139 g/km

Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: AUTOSALON KLOKOČKA Karlovarská 660, Praha 6 Tel.: 222 197 231 - 232 prodej_P6@klokocka.cz

www.klokocka.cz Borského 876, Praha 5 Tel.: 251 005 112 - 115 prodej_P5@klokocka.cz SC-311831/02

SC-311717/03

editorial

Očima zastupitelů Vážení spoluobčané, jsem potěšen, že vás mohu oslovit a informovat vás o novinkách v oblasti územního rozvoje naší městské části. Vzhledem k tomu, co nás v této oblasti v budoucnu čeká, je komise územního rozvoje, které předsedám, jednou z nejvýznamnějších komisí, kterou rada ustavila. Komise započala svoji práci v období ﬁnišujících příprav na novém územním plánu hlavního města Prahy. Rádi bychom vás v měsíčníku Pětka pro vás pravidelně informovali o důležitých tématech rozvoje Prahy 5. Velkým tématem posledního období je záchrana přírodního parku Šalamounka. Na zásah představitelů radnice magistrát nevyhověl novému vlastníkovi s provedením změny územního plánu na tomto území. S radostí vám mohu sdělit, že se po dlouhých jednáních podařilo přesvědčit vlastníka tohoto unikátního území, že odstraní černou stavbu, kterou tam zanechal předchozí majitel. Stavba se právě likviduje. Další úsilí radnice směřuje ke směně území Šalamounky za jiné pozemky. Naším cílem je tak vybudování přírodního parku, který bude trvale sloužit k rekreaci občanů naší městské části. JUDr. Tomáš Homola, předseda komise územního rozvoje Rady MČ Praha 5

Vážení občané Prahy 5, je mi ctí vám poděkovat za to, že se aktivně zajímáte o Prahu 5 a o její budoucnost. To se potvrdilo i ve výsledcích průzkumu, který jsme si nechali vypracovat na konci minulého roku. Rád bych vás ujistil, že právě jeho výsledky jsou pro vedení radnice cenným podnětem. Nejen díky nim, ale i s pomocí anket na internetu a na základě osobních setkání s vámi získáváme zpětnou vazbu a informace, které nám usnadňují konat v našem společném zájmu. Jsem rád, že jako příklad mohu uvést vyřešení problému se záchranou přírodního parku Šalamounka. I za podpory vás, občanů, se podařilo po dlouhých jednáních přimět vlastníka k odstranění černých staveb a magistrát k nevyhovění požadavku na změnu územního plánu, která by případně mohla vést k zástavbě území. Díky průzkumům navíc zjišťujeme, která rozhodnutí je potřeba občanům více přiblížit, neboť příčiny a důvody, které nás k nim vedly, nemusí být na první pohled zřejmé. Se stručnými výsledky průzkumu se můžete seznámit na straně 5. Na závěr vás srdečně zvu na slavnostní koncert laureátů hudební soutěže Talent Prahy 5 do Národního domu na Smíchově, který se odehraje 8. února. O této i dalších akcích pořádaných městskou částí se dozvíte v kalendáři na nových webových stránkách našeho časopisu, které můžete navštívit na adrese http://ipetka.cz

Potěšilo mě, že mezi námi všemi je patrná podpora transparentního nakládání s veřejnými prostředky a zvyšování efektivity úřadu. Tyto hodnoty současné vedení jednoznačně vyznává a je to dlouhodobě vidět na mnoha krocích, které radnice učinila. Se zvyšováním průhlednosti dění na radnici souvisí také restrukturalizace, která na konci roku proběhla na Úřadě městské části Praha 5. Zjednodušeně řečeno, došlo k oddělení státní správy od samosprávy (více o těchto pojmech naleznete v příslušném článku, například jde o oddělení politiky od možnosti ovlivňovat úřední procesy). Věřím, že jde o viditelný krok ke zprůhlednění dění v Praze 5 a jsem velice rád, že Praha 5 přistoupila k této významné změně jako jedna z prvních městských částí i obcí vůbec. Rád bych vám, čtenářům, nabídl také příslib seriálu článků představujících jednotlivé odbory a jejich agendu v budoucích číslech Pětky pro vás.

Čtenářská anketa Jaký je Váš postoj k loteriím a problematice hazardních her v Praze 5? • Negativní, preferuji Prahu 5 bez loterií i ostatních forem hazardu. • Neutrální, loterie mi nevadí, preferuji ale snižování výskytu výherních automatů a ostatního hazardu v Praze 5. • Neutrální, stávající situaci považuji za stabilní. • Pozitivní, nevadilo by mi ani zvýšení výskytu hazardu v městské části. • Nevím, tato problematika mě nezajímá.

Letošní rok, jak jistě víte, je rokem přestupným a únor má tedy o jeden den více než obvykle. Rád bych vám přislíbil, že i tento den využijeme ke krokům vedoucím ke zvýšení kvality naší městské části.

S úctou, váš starosta MUDr. Radek Klíma

V lednové Pětce pro vás byla vyhlášena anketní otázka: Očekáváte, že případné zavedení zón placeného stání povede ke zlepšení situace parkování v centrální části Prahy 5 - Smíchova a Košíř? 1. Ano, zóny placeného stání přispějí ke zlepšení situace v oblasti parkování. 120 (22.35 %)

6,70 % 22,35 %

2. Ne, zóny placeného stání nepomohou, situace se nezmění. 58 (10.80 %) 3. Ne, jsem proti zavedení zón placeného stání. 323 (60.15 %)

10,80 % 60,15 %

Vedení radnice záleží na názorech občanů. V pravidelné rubrice se můžete vyjadřovat k aktuálnímu dění v Praze 5. Výsledky ankety budou publikovány na www.praha5.cz a v časopise Pětka pro vás.

4. Nevím, tato problematikaa mě nezajímá. 36 (6.70 %)

Hlasujte na www.praha5.cz do 23. 2. 2012.

Od 4. 1. do 25. 1. 2012 hlasovalo 537 čtenářů.

aktuálně

Park Šalamounka zachráněn Nezastavěný prostor na Šalamounce zůstane i v budoucnosti parkem. Magistrát hlavního města Prahy totiž v součinnosti s vedením radnice Prahy 5 nevyhověl návrhu vlastníka ke změně územního plánu. O takzvanou celoměstsky významnou změnu požádala na podzim loňského roku společnost Zoopark Šalamounka, s. r. o., aniž by podaný návrh projednala s Prahou 5 (viz lednová Pětka pro vás).

NOVÝ VLASTNÍK pozemku již začal černou stavbu demontovat. Foto: Karel Novotný

DO BŘEZNA zmizí i oplocení parku. Foto: Karel Novotný

Díky rozhodnutí magistrátu Šalamounce již zástavba nehrozí, i v budoucnosti bude fungovat jako park, jehož zachování v minulosti občané Prahy 5 výrazně hájili. Soukromá společnost přitom požadovala, aby se územní statut odpočinkové lokality změnil na sport a oddech. Důvodem měla být možnost vybudovat na místě zoopark. Nicméně občané vnímali projekt jako účelový a viděli za ním snahu o možnost

nespolupracoval a magistrát žádosti bez kladného postoje Prahy 5 nevyhověl.

postupné zástavby cenného území. Proti změně územního plánu na Šalamounce podali také petici, kterou podepsalo 739 občanů. „Investorovo písemné odůvodnění nekorespondovalo s graﬁckým zobrazením, které má městská část k dispozici. Dali jsme mu ale možnost dodat příslušnou studii návrhu," řekl JUDr. Tomáš Homola, zastupitel a předseda Komise územního rozvoje. Investor ale s městskou částí

Odstraňování černých staveb začalo Odbor stavebního úřadu Prahy 5 zároveň vede řízení o odstranění stavby hospodářské budovy a oplocení v lokalitě Šalamounka, neboť se jedná o nepovolené stavby, tedy postavené „na černo“. „Tato řízení jsou velmi zdlouhavá a náročná, nicméně na nátlak staveb-

ního úřadu současný vlastník zahájil odstranění černé stavby a oplocení. Konečné odstranění staveb by mělo na základě rozhodnutí stavební úřadu vzhledem k zimnímu období proběhnout do konce března, " přiblížila bourání černých staveb vedoucí Odboru stavebního úřadu Ing. Arch. Eva Čechová. Výbor životního prostředí Prahy 5 k této problematice uspořádá 16. února seminář - viz informace v kalendáři na straně 5. (red)

Nová restaurace Plachta zve (nejen) na grilované speciality 2. února otevřela své dveře Plachta, nová restaurace ve smíchovské ulici Jindřicha Plachty. Restaurace má ambici stát se gurmánským centrem Prahy 5, což je v konkurenci desítek restaurací, hospod a podniků tohoto druhu odvážná myšlenka. Na nabídku a gurmánské služby jsme se zeptali šéfkuchaře restaurace Jana Valtra. Co máte připravené pro vaše nové zákazníky – strávníky? „Restauraci chceme proﬁlovat jako moderní podnik s kvalitní českou gastronomií, ale i ta zahraniční má v našem jídelním lístku své místo. Menu je sestaveno tak, aby bylo možné podávat pokrmy jen z opravdu čerstvých a kvalitních surovin.“ Je ve vašem jídelníčku něco, na co byste nás obzvláště rád pozval? „Samozřejmě bych vás rád pozval na cokoliv z našeho menu, ale chápu, že chcete slyšet konkrétní doporučení. Nabídnu vám tedy jako předkrm ﬁlírovaná kachní prsíčka pokládaná na bramborovém vá-

lečku s parmazánem, lehce pokapané omáčkou z Grand Marnier a čerstvých pomerančů. Následně pak opravdu silný kuřecí vývar s kapkou cherry, zeleninou julienne a kuřecí paličkou, a jako hlavní chod specialitu - králíka připravova-

ný dvěma způsoby. Stehno je zabalené v panchetě, vařené ve vakuu, hřbet pak pečený v rýžovém těstě. Tuto dobrotu podáváme s domácími bramborovými noky a mladým špenátkem.“ Teď jste mě dostal do situace, že mám opravdovou chuť k vám zajít. Předpokládám ale, že dokážete uspokojit i jedlíky s jinou chuťovou orientací. „Samozřejmě. Kuchyně nabízí například široké portfolio grilovaných specialit. Grilujeme v otevřeném prostoru; bude-li zákazník chtít, může vidět, jak se právě jeho specialita připravuje. V nabídce jsou samozřejmě zastoupeny i ryby, těstoviny, dezerty a v neposlední řadě speciality k pivu a vínu. Věřím, že v nabídce piva, vína a destilátů budeme na Smíchově těžko hledat konkurenci a dobré jídlo je k tomu nezbytné.“ Více informací na www.plachta.cz SC-320115/01

aktuálně

Program úúnorových ý h a bř březnových ý h akcí k í v PPraze 5 1. - 24. února Výstava maleb, graﬁky a objektů Valdemara Sokola Výstava probíhá v Galerii Portheimka, otevřeno út-ne 13.00–18.00 hod.

8. února 19.30 hod. Koncert laureátů Talentu Prahy 5 2011

7. února 18.00 hod. Vernisáž kreseb Nikoly Čulíka

14. února Začíná výstava návrhů mladých architektů, studentů ČVUT. Galerie MČ Praha 5, otevřeno po-pá 12–18 hod.

14. února 17.00 hod.

Díla absolventa Ateliéru kresby u Jitky Svobodové můžete navštívit v Altánu Klamovka do 4. března.

8. února 15.00 hod Velká cena Prahy 5 v běhu na lyžích Dostihové závodiště Velká Chuchle, info na str.21.

Vystoupení nejlepších mladých umělců s mezinárodní účastí v Národním domě na Smíchově. Akce pod záštitou MČ Praha 5. Vstup volný s pozvánkami, které budou k vyzvednutí cca 7 dní před koncertem v Informačních centrech Prahy 5. Okopírované pozvánky budou neplatné! Program – viz str. 20.

Přednáška o rodu Kolowratů V pobočce MKP Ostrovského, přednáší Jakub Rychtar v rámci cyklu O české šlechtě. Vstup volný.

16. února 16.00 hod. Diskuze o ochraně přírodních parků v Praze 5

Výb životního Výbor ži t íh prostředí tř dí pořádá řádá v sále ál Zastupitelstva MČ Praha 5, Štefánikova 13-15, diskuzní kulatý stůl k tématu systematické ochrany zelených prostor Prahy 5 – například o parcích Šalamounka a Kavalírka či o významném krajinném prvku Spiritka.

21. února 13.00 hod. Zastupitelstvo MČ Praha 5.

27. února 18.00 hod. AULOS, 20. výročí nakladatelství Galerie Portheimka, výstava potrvá do 30. března.

6. března 18.00 hod. Vernisáž The Rodina V rámci projektu www.actiongalleries. info, Altán Klamovka. Výstava potrvá do 1. dubna.

14. února 17.00 hod. Vernisáž výstavy ll. ročníku výtvarné soutěže Filmová fantazie v Galerii Barrandov. Na vernisáži budou předány ceny výhercům. Info na www.ﬁlmovafantazie.cz

Více informací na www.praha5.cz a www.ipetka.cz

Vedení radnice pomohou v rozhodování výsledky průzkumu mezi obyvateli Občané Prahy 5 si nejvíce přejí transparentní nakládání s veřejnými prostředky, zlepšení v oblasti využívání dotací z prostředků Evropské unie a efektivnější chod radnice. Takové závěry přinesl průzkum, který si vedení Prahy 5 nechalo zpracovat v závěru loňského roku. Většina ze 422 dotazovaných hodnotila kladně současné kroky radnice v oblasti zvyšování bezpečnosti v ulicích a spolupráce s policisty a strážníky. Respondenti vyjádřili podporu sociálním projektům (nízkoprahová a komunitní centra), kulturním a sportovním projektům a zvyšování čistoty městské části. Praha 5 by se podle nich měla více zaměřit na problematiku hazardu, bezdomovectví a drogovou problematiku. Výsledky průzkumu budou podnětem k podpoře městské části těm projektům, které občanům nejvíce chybí. „Průzkum, který si nechala městská část vypracovat na základě výběrového řízení, je transparentní možností, jak získat od občanů nejen zpětnou vazbu, ale také podklady pro rozhodování, které je náplní naší práce,“ doplnil starosta městské části MUDr. Radek Klíma. Z výsledků je patrné, že v Praze 5 je dostatek bytů a domů, kvalitních přírod-

ních parků i městské zeleně pro rekreaci, školských, kulturních i sportovních zařízení jako tělocvičen, parků a plaveckých bazénů. Občané ale postrádají letní koupaliště a halu pro zimní sporty. Právě projekt takové haly je v současnosti představován veřejnosti ve výstavních prostorách městské části v budově radnice ve Štefánikově ulici. V oblasti kvality života si občané stěžují nejčastěji na úroveň hluku (především v centrální části Smíchova a podél rušných ulic z důvodu velkého množství aut a tramvají) a kvalitu ovzduší. (red) 5

aktuálně

Upozornění pro provozovatele Kontroly zákazu požívání alkoholu výherních hracích přístrojů a tombol na veřejných prostranstvích se zvýší Městská část se regulací hazardu zabývá dlouhodobě a počet míst, kde mohou být hazardní hry provozovány, stále klesá. Od nového roku navíc platí nový loterijní zákon. S účinností od 1. ledna 2012 došlo zákonem č. 300/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 202/1990 Sb., o loteriích a jiných podobných hrách, ve znění pozdějších předpisů a zákonem č. 458/2011 Sb., o změně zákonů souvisejících se zřízením jednoho inkasního místa, k podstatným změnám, zejména ve „zpoplatnění hazardu“. Správní poplatky (položka 21, zák. č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích v platném znění) Přijetí žádosti o: • Vydání povolení k provozování loterie nebo jiné po-

dobné hry 5000 Kč • Změnu povolení k provozování loterie nebo jiné podobné hry 3000 Kč Zrušením ust. § 1 písm. g) a § 10a zák. č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, v platném znění, již obce nejsou oprávněny zpoplatnit a vybírat žádný místní poplatek, související s provozováním loterií a jiných podobných her. Co se týče odvodu části výtěžku z provozu výherních hracích přístrojů za rok 2011, ten bude ještě naposledy v roce 2012 příjmem městské části Praha 5. Více informací na www.praha5.cz. (red)

Ilustrační foto: Michal Fairaizl

PITÍ ALKOHOLU na veřejnosti není povolené. Praha 5 ve spolupráci s městskou policií zvýší kontroly dodržování zákazu konzumace alkoholických nápojů na vybraných veřejných prostranstvích. Ty speciﬁkuje vyhláška hl. m. Prahy č. 12 z roku 2008. Jde například o Újezd, prostranství u obchodního centra Nový Smíchov, náměstí Kinských, Arbesovo náměstí a Štefánikovu ulici. Dále také o prostor mezi ulicemi Radlická, Za Ženskými domovy, Nádražní a Plzeňská. Konzumenty alkoholických nápojů bychom neměli potkávat také v Nádražní ulici, na křižovatce ulic Pod Žvahovem a Na Žvahově, na Tilleho

Ilustrační foto: archiv

náměstí, v Mozartově a v Plzeňské ulici (ke křižovatce s ul. Musílkova). Vyhláška se týká také parků a ostatních veřejných zelení, jako například nám. 14. října, okolí Portheimky, Sacré Coeur, U Smíchovského nádraží, Na Skalce, Santoška. Důvodem k častějším kontrolám je snaha vedení radnice o zvýšení bezpečnosti v problematických lokalitách a vytvoření kultivovanějšího prostoru. Konzumenti alkoholických nápojů navíc mohou ve všech zmíněných lokalitách navštívit mnohá restaurační zařízení, což i pro ně bude výrazně pohodlnější než popíjení na ulici. (red)

Změna v postupu při přidělování čísel popisných Nová povinnost čeká na stavebníky, kteří musí stavebnímu úřadu předložit údaje určující polohu definičního bodu a adresního místa jejich stavby. Změna vyplývá z nově přijatého zákona č. 111/2009 Sb., o základních registrech, a z novelizace stavebního zákona, zejména § 121. V tomto ustanovení v odst. 1 je stanovena povinnost stavebníka předložit stavebnímu úřadu spolu s oznámením o užívání stavby dle § 120 odst. 1, popřípadě se žádostí o vydání kolaudačního souhlasu, údaje určující polohu definičního bodu stavby a adresního místa. Obsah těchto pojmů je stanoven ve výše citovaném zákoně o základních registrech následovně: podle § 29 odst. 1 písm. d) zák. č. 111/2009 Sb. je adresním místem takové místo v terénu, kterému lze ve vztahu ke stavebnímu objektu jednoznačně přiřadit adresu; podle § 32 odst. 5 zák. č. 111/2009 Sb. je definičním bodem územního 6

prvku nebo územně evidenční jednotky bod umístěný uvnitř územního prvku nebo územně evidenční jednotky poblíž jejich středu. Pokud je stavba předmětem evidence v katastru nemovitostí, doloží stavebník též vyhotovení geometrického plánu. V něm vyznačí údaje dle zák. č. 111/2009 Sb., tj. adresní místo (zjednodušeně místo vstupu do domu) a deﬁniční bod stavby (bod vyznačený přibližně v těžišti - středu stavby).

O čísla žádá stavební úřad V § 121 odst. 2 stavebního zákona je pak stanovena nová povinnost pro stavební úřady. Pokud stavbou vzniká nová budova, které se přiděluje číslo popisné nebo evidenční, případně číslo orientač-

ní, vyzve písemně stavební úřad - po předložení podkladů uvedených v § 121 odst. 1 stavebního zákona - příslušnou obec o přidělení čísla popisného nebo evidenčního, případně orientačního. O přidělení čísel tak již nežádá stavebník, ale nově stavební úřad, který následně bude stavbu včetně čísla popisného, defi ničního bodu a adresního místa vnášet do Registru územní identifi kace, adres a nemovitostí (RUIAN). Z tohoto důvodu budou stavebníci vyzýváni, aby k závěrečné kontrolní prohlídce staveb dokládali 2x geometrický plán. V jednom vyhotovení budou povinně vyznačeny adresní místo a defi niční bod (viz výše), druhé vyhotovení bude přílohou žádosti o přidělení čísla popisného, kte-

Foto: Martin Dudek

rou bude stavební úřad zasílat odboru živnostenskému a občanskosprávnímu Magistrátu hl. m. Prahy. Povinnost nechat si vyhotovit tabulku s přiděleným číslem popisným (případně evidenčním nebo orientačním) a označit jím budovu dle platných předpisů, zůstává i nadále povinností stavebníka, případně vlastníka budovy. Rovněž povinnost vlastníka stavby, která podléhá evidenci v katastru nemovitostí, vnést ji do této evidence, není výše uvedenými ustanoveními dotčena. (red)

aktuálně

Radnice představuje transparentní úřad Praha 5 na základě procesně-organizační analýzy zpracované společností KPMG v loňském roce zrušila některé původní odbory úřadu a naopak instalovala nové. Touto změnou byl počet zaměstnanců snížen o 24 na 289 osob. Přesné členění úřadu najdete na této stránce, včetně jmen vedoucích příslušných odborů a kompetentních radních. Organizační úpravou tak došlo k větší transparentnosti úřadu, kterou podtrhne i chystaný seriál článků v Pětce pro vás. V nich vám postupně představíme jednotlivé odbory a jejich agendy. Jelikož budeme často operovat s pojmy státní správa a samospráva, je důležité připomenout jejich význam. Zjednodušeně řečeno - představiteli samosprávy jsou volení zastupitelé, starosta a radní, státní správu reprezentují především agendy a úřady, které jsou zákonem jednotně deﬁno-

Rada městské části Zástupci starosty

Kancelář starosty

Starosta

vány pro celou republiku (tzv. přenesená působnost). Některé z agend státní správy vykonávají odbory na radnici, ale samospráva jejich práci nemůže ovlivňovat. Typickým příkladem je řízení stavebního odboru, který spadá pod státní správu. Pokud si zastupitelstvo odhlasuje například výstavbu nového sportovního stadionu, nemůže již rozhodnout o stavebním povolení ani jakkoliv zasahovat do stavebního řízení. To už je v rukou úředníků státní správy nebo – v případě odvolání - jejich nadřízených na pražském magistrátu. Vrcholným představitelem úřadu je starosta, volený na čtyřleté období. (red)

Odbory MČ Praha 5 (vedoucí odboru – příslušný radní): Odbor bytů a privatizace (Ing. Jaromír Nechvátal – Ing. Jiří Vejmelka)

Odbor servisních služeb (Daniel Ottomanský – JUDr. Naděžda Kratochvílová)

Odbor dopravy (Ivan Růžička – Marek Kurkle)

Odbor smluvních vztahů (Ing. Petr Haluza, MBA – Jaroslav Nedvěd)

Odbor ekonomický (Ing. Zdeněk Pechar – Ing. Miroslav Zelený)

Odbor sociální problematiky a prevence kriminality (PhDr. Helena Volechová – JUDr. Petr Lachnit)

Odbor kancelář tajemníka (JUDr. Jiří Slavík)

Odbor správy veřejného prostranství (Vladimír Háp – Jaroslav Nedvěd)

Odbor kancelář starosty (Bc. Martin Kolář – MUDr. Radek Klíma)

Odbor stavební úřad (Ing. arch. Eva Čechová, MBA)

Odbor majetku a investic (Ing. Pavel Rychnovský – Mgr. Patrik Havlíček)

Odbor školství, kultury a sportu (PaedDr. Dagmar Drmotová – Michal Šesták)

Odbor občansko-správní (JUDr. Jan Dufek – Marek Kukrle)

Odbor vnějších vztahů (Mgr. Jana Skalová, DiS. – Marek Kurkle)

Odbor ochrany životního prostředí (Ing. Miroslav Kučera – JUDr. Petr Lachnit) Odbor rozvoje MČ Praha 5 (Ing. arch Elena Lacinová MUDr. Radek Klíma)

Odbor vnitřní správy (Jaroslav Pagáč – Ing. Miroslav Zelený) Odbor živnostenský (Mgr. Josef Bláha – Marek Kukrle)

Odbor servisních služeb

Odbor vnitřní správy

Odbor ekonomický

Odbor sociální problematiky a prevence kriminality

Odbor školství, kultury a sportu

Odbor správy veřejného prostranství

Odbor majetku a investic

Odbor vnějších vztahů

Odbor bytů a privatizace

Odbor smluvních vztahů

Odbor rozvoje městské části Praha 5

Odbor občansko-správní

Odbor živnostenský

Odbor dopravy

Odbor ochrany životního prostředí

Tajemník

Odbor stavební úřad

Zástupce tajemníka Kancelář tajemníka

aktuálně

Ipetka.cz - nová podoba webového portálu měsíčníku Pětka pro vás Webový portál radničního časopisu Pětka pro vás dostal k Novému roku nový vzhled a funkce. Na stávající adrese http://ipetka.cz se uživatelé lépe orientují díky sjednocení do radničního designu, propojení ovládacích prvků s ostatními weby městské části a zprovoznění chybějících funkcí webu. Uživatelé mají možnost jednoduchého přístupu k nejzajímavějším článkům z aktuálních i starších čísel časopisu, ale také k přehlednému archivu kompletních výtisků Pětky pro vás. Nový web nabízí také pro články fulltextové vyhledávání. „Radniční časopis je v naší městské části velmi populární jak mezi občany, tak i mezi návštěvníky Prahy 5. Odbor vnějších vztahů proto připravil novou verzi elektronického přístupu k nejzajímavějším článkům tak, aby tyto informace byly přístupné komukoliv,“ doplnil starosta Prahy 5 MUDr. Radek Klíma. Občané ocení například on-line kalendář akcí, které městská část Praha 5 pořá-

dá nebo na kterých se podílí. Hlavní stránka nabízí také pohled na radniční dění a aktuální témata očima jednotlivých zástupců politických stran, jak jsou čtenáři „papírové“ Pětky zvyklí z rubriky Politikum. Vítaným prvkem bude jistě i připravovaná fotogalerie z akcí městské části. „Občané Prahy 5 se o dění ve své městské části aktivně zajímají. Proto jsme se rozhodli jim ulehčit cestu k nejzajímavějším článkům z časopisu, ale také například k fotograﬁím a politickým názorům jednotlivých zastupitelů. Kromě toho nové webové stránky Pětky pro vás odpovídají standardu moderních zpravodajských webů,“ upřesnil Bc. Luděk Sefzig z Odboru vnějších vztahů. (red)

VÝBĚRY ČLÁNKŮ z jednotlivých rubrik uživatelům usnadňují přehledné výpisy titulků.

Dětská knihovna v Košířích zůstane I přes zrušení knihovny v Košířích, dětské oddělení zůstane. „Bohužel jsme o rozhodnutí ředitele Městské knihovny v Praze Tomáše Řeháka zavřít pobočku v Košířích byli informováni až expost dopisem z 9. ledna letošního roku. Toto rozhodnutí s námi předem konzultováno nebylo a možnost zachování pobočky za předpokladu finanční spoluúčasti Prahy 5 nám nebyla nabídnuta,“ informoval radní Prahy 5 Michal Šesták. Městská část Praha 5 již několik let ze svého rozpočtu spoluﬁ nancovala pobočku Městské knihovny v Ostrovského ulici částkou 200 000 Kč ročně. (red) 8

ÚVODNÍ STRÁNKA připomíná moderní zpravodajské weby a přizpůsobila se vzhledu hlavních stránek městské části.

NÁVŠTĚVNÍCI NOVÉ IPĚTKY mají samozřejmě možnost prohlížet celá vydání časopisu v elektronické podobě.

Zapojíte se do přípravy rozpočtu? Začátek roku je kromě jiného i dobou, kdy se v městských částech ﬁnalizují a schvalují rozpočty na následující období. Nejinak je tomu i v Praze 5. Návrh rozpočtu je již připraven a 4. února bude zveřejněn k připomínkám, projednávat se bude na zasedání zastupitelstva 25. února. Ze své podstaty se do rozpočtu promítají strategie a priority politického vedení, slouží rozvoji obce a je ku prospěchu všem obyvatelům a obyvatelkám dané lokality. Jinými slovy dokládá, zda vedení obce plní, co slíbilo ve svém programovém prohlášení. Rozpočet je veřejný dokument, a tudíž musí být ze zákona povinně zpřístupněn veřejnosti nejméně 15 dní před jeho projednáním v zastupitelstvu. Občané se pak k němu mohou vyjádřit buď písemně, nebo přímo na jednání zastupitel-

stva. Častým problémem však je, že běžná veřejnost se v rozpočtu nevyzná. V současné době proto přibývá iniciativ, které se pomocí webových aplikací snaží před-

stavit rozpočet v přehledné a srozumitelné podobě. Například portál Budovanistatu.cz se zaměřuje se na státní rozpočet a nabízí „rozklikávací“ přehledy výdajové struktury státu. Praktická je také webová aplikace Fóra 50 % Rozpocetprovsechny.cz, která již funguje ve třech obcích. Díky ní mají lidé přehled o tom, jaké u nich v obci působí neziskové a příspěvkové organizace, kolik peněz z rozpočtu získávají a zároveň mohou i vyplnit svůj návrh, kolik by dostávat měly. (red)

školství

Gymnázium Na Zatlance oslavilo 50 let existence Mezi nejstarší a nejlepší pražská gymnázia se řadí i to Na Zatlance, které je dědicem a pokračovatelem dlouhých a bohatých tradic prvního smíchovského gymnázia, založeného roku 1883 pod názvem „C.-k. české reálné gymnasium na Smíchově. Radek Aubrecht, učitel dějepisu a společenských věd

Škola, kterou si místní Češi po několika letech vyjednávání vymohli na císaři, tehdy sídlila v novorenesanční budově v dnešní Drtinově ulici a od roku 1900 fungovala jako osmileté gymnázium. Později se do názvu školy dostalo jméno vysokoškolského pedagoga a historika dr. Jindřicha Vančury, které však vymazala nacistická a posléze i komunistická totalita. Pedagogové, studenti a absolventi školy se aktivně podíleli jak na prvním, tak na druhém odboji, na vzniku samostatného státu roku 1918 a jeho znovuobnovení v roce 1945.

Komunisté škole nepřáli V duchu tohoto odkazu se pak někteří další lidé spjatí se smíchovským gymnáziem chovali i po nastolení komunistického režimu. Připomeňme například bývalého pedagoga školy a literáta Josefa Kostohryze, který byl ve vykonstruovaném politickém procesu odsouzen na doživotí, či absolventa ústavu z roku 1948 Ivana Kieslingera, který byl taktéž nespravedlivě odsouzen k mnohaletému žaláři.

V SOUČASNÉ DOBĚ čtyřleté gymnázium nabízí vzdělávací programy zaměřené na rozvoj osobnosti studenta. Foto: archiv GNZ V 50. letech 20. století se vládnoucí KSČ pokusila sérií „reforem“ rozmetat gymnaziální soustavu a přebudovala školu nejdříve na jedenáctiletku a záhy na dvanáctiletku. Škola přišla i o svojí historickou budovu a v roce 1961 byla nucena se přestěhovat do budovy Na Zatlance, která byla postavena na sklonku habsburské monarchie jako dívčí a chlapecká obecná škola. Protože tehdejší režim neměl ani nadále rád označení gymnázium, škola se musela jmenovat Střední všeobecně vzdělávací škola v Praze 5. Teprve o deset let později byl kodiﬁ kován současný název, který je široké veřejnosti znám jako Gymnázium Na Zatlance.

BUDOVA Gymnázia Na Zatlance. Foto: archiv GNZ

Jaká známá jména seděla v lavicích? Za pět desetiletí prošlo lavicemi gymnázia několik tisíc studentů. Řada z nich dosáhla velkých úspěchů v oboru, který si vybrali jako svoji životní profesi. Zmiňme ty nejslavnější: tenisová legenda Martina Navrátilová, ekonom a prezidentský kandidát Jan Švejnar, herec a zpěvák Jiří Macháček, režisér David Ondříček, herci Veronika Žilková a Vladimír Čech, politoložka a předsedkyně Akreditační komise prof. Vladimíra Dvořáková, disident a biskup Václav Malý, advokát a exministr spravedlnosti Jan Kalvoda, vědec a držitel ceny Česká hlava 2010 prof. František Tureček, rektor AMU a bývalý generální

MEZI ZNÁMÉ STUDENTY patřila například tenistka Martina Navrátilová. ředitel České televize Ivo Mathé, televizní a rozhlasový moderátor Jakub Železný či držitel Českého lva za dokument Zapomenuté transporty Lukáš Přibyl. V současné době čtyřleté gymnázium nabízí vzdělávací programy zaměřené na rozvoj individuálních schopností studenta, rozšířenou výuku cizích jazyků, účast na mezinárodních projektech, moderně vybavené učebny a plně kvaliﬁkovaný pedagogický sbor.

Info Všichni absolventi a přátelé školy jsou zváni na dny otevřených dveří, které proběhnou v budově Gymnázia Na Zatlance ve dnech 23.-24. března. Více informací najdete na www.zatlanka.cz.

Návrhář Pavel Berky seznamuje školáky s módou Obor módního návrhářství zaujal pedagogy ze smíchovské ZŠ Graﬁcká, která v rámci školního vzdělávacího programu Dát šanci každému má třídy s rozšířenou výukou estetické výchovy.

INZERCE

ZÁPIS DĚTÍ na školní rok 2012/2013 v ÚTERÝ 14. ÚNORA 2012 od 8.00 do 17.00 hodin

SC-320097/01

Za vstřícné podpory místních pedagogů se mladý návrhář Pavel Berky zapojil do projektu Romský mentor a seznamuje školáky se světem módního průmyslu. Na úvod se děti dozvěděly, co zahrnuje práce módního návrháře a jaké je zákulisí módní přehlídky. Následná diskuze a ukázky nastolily téma tradičního romského oděvu. Pomocí her, kreativních dílen a výtvarných aktivit se děti naučily kreslit ﬁguru, malovat různé oděvy, pracovaly s estetikou barev či se učily rozeznávat oděvní materiály a jejich složení a užití. Poté se již skupina vrhla do skutečného vytváření návrhu a šití kroje. Školáci si prošli celým procesem šití, od výběru látek, výroby papírového střihu až po vlastní

zúčastnili nejen rodiče dětí a přátelé školy, ale i JUDr. Petr Lachnit zástupce starosty Prahy 5. Projekt je plně dotován z OSI Budapešť (Program Arts and Culture) a je realizován v rámci Dekády romské inkluze. (red)

V KREATIVNÍ DÍLNĚ Pavel Berky učí školáky základům módní profese. Foto: ZŠ Graﬁcká šití. Navštívili také VOŠ oděvního návrhářství a SPŠ oděvní a byli na několika textilních a oděvních výstavách. V polovině ledna v rámci vernisáže výstavy Móda & etnikum část

dětí předvedla malou módní přehlídku v modelech Pavla Berkyho a ukázala kroje, které v rámci projektu vytvořila. Vernisáže v komunitním centru Prádelna v Praze 5 se

Těšíme se na Vás! Náměstí Osvoboditelů 1368 Praha – Radotín tel.: 257 812 230 www.petrklic.net 9

inzerce

NOVINKY V NOVÉM SMÍCHOVĚ výtah, kterým se klienti dostanou z jednotlivých podlaží parkoviště přímo do druhého patra k restauracím a zábavě.

NEJLEPŠÍ VALENTÝN? LÁSKYPLNÝ! Pokud chcete své drahé polovičce udělat

Ceník parkoviště:

radost, darujte jí k Valentýnu dárek, po

3 hodiny parkování zdarma, o víkendech 5 hodin 1. placená hodina 50 Kč 2. placená hodina 50 Kč + 70 Kč 3. placená hodina a další 50 Kč + 70 Kč + 100 Kč...

kterém touží. Že nevíte, co by to mělo být,

Otevírací doba parkoviště do 31. 12. 2012: NE–ČT: 06:50–23:59 – pro příjezd i odjezd vozidel 00:00–01:30 – pouze pro odjezd vozidel (zákazníci centra)

Nová parkovací místa, spousta praktických služeb a zrekonstruovaný prostor plný zeleně v podobě unikátních vertikálních zahrad, navíc prosvětlený RGB LED technologií, to je Obchodní centrum Nový Smíchov, jež prošlo u příležitosti 10. výročí otevření komplexní renovací.

protože vám svá přání tají? Skvělou volbou jsou dárkové šeky Obchodního centra Nový Smíchov v hodnotě 500 Kč nebo 1 000 Kč. Zakoupit je můžete v infostánku, při zakoupení více než 20 kusů je možná platba z účtu. Aktuální seznam prodejen, kde lze šeky uplatnit, najdete na www.novysmichov.eu.

PÁ–SO: 06:50–23:59 – pro příjezd i odjezd vozidel 00:00–02:30 – pouze pro odjezd vozidel (zákazníci centra) Vstup do parkoviště je od 00:00 uzavřen všem osobám, které se nenachází v prostorách centra.

SLUŽBY Nově se zákazníci mohou těšit z relaxačních zón s téměř 300 místy, kde jsou k dispozici jak WiFi připojení, tak i zásuvky na dobíjení notebooků. V infostánku můžete využít službu půjčování dětských kočárků, invalidních vozíků a deštníků.

PARKOVÁNÍ Od ledna 2012 je otevřeno zcela nové 3. podzemní podlaží parkoviště. Přibylo tak téměř 700 parkovacích míst, která jsou primárně k dispozici obyvatelům Prahy 5 a ﬁrmám. Pro zájemce o tento produkt funguje speciální e-mailová adresa parking@segece.cz, kde je možné si sjednat smlouvu a domluvit další podmínky parkování.

Nový Smíchov vyhověl požadavku zákazníků na zvýšenou kapacitu toalet, konkrétně pak v 1. podzemním podlaží pod hlavním vstupem z ulice Plzeňská jsou od ledna 2012 otevřeny zcela nové, moderní toalety. Obchodní centrum Nový Smíchov bylo otevřeno v září 2001 na místě bývalé Ringhofferovy továrny. Svým zákazníkům nabízí 160 obchodů, 25 restaurací, hypermarket Tesco, multikino Cinema City, health club Holmes Place, Equinoxe Bowling a spoustu další zábavy.

V 1. a 2. podzemním podlaží je k dispozici 2 000 parkovacích míst pro zákazníky centra. V tuto chvíli nabízí obchodní centrum 3 hodiny parkování zdarma, o víkendu pak 5 hodin.

TIP! Nový Smíchov vám doporučuje Salaterii Mangaloo, kterou najdete ve 2. patře

V 2. podzemním podlaží se pro rok 2012 připravuje možnost parkování přes noc ve vymezené zóně. Od ledna 2012 je v tomto podlaží v provozu dobíjecí stanice pro elektromobily.

a do jejíchž salátů se přímo zamilujete. Kdo by také odolal salátu s lososem, fenyklem a hořčičnomedovou zálivkou, salátu s hruškami, gorgonzolou a zálivkou z hruškového freshe nebo třeba hitovce

Aby Nový Smíchov ještě zvýšil komfort pro své zákazníky, uvedl oﬁciálně do provozu expresní

s kozím sýrem, ostružinami a brusinkovým glazé s portským? Ceny salátů se pohybují v rozpětí 89–125 Kč. www.salaterie.cz

SLEVOVÉ KUPONY Vystřihněte si kupon s akční nabídkou obchodů v Novém Smíchově. Nabídka je platná jen po předložení kuponu v Obchodním centru Nový Smíchov.

NOVÝ SMÍCHOV

GURMETUM

ALESSANDRO

V únoru ke každé lahvi Chivas Regal miniatura v hodnotě 100 Kč zdarma! Platnost do 29. 2. 2012

25% sleva na všechny valentýnské balíčky s péčí o ruce a nehty. Platnost do 29. 2. 2012

KAVÁRNA CREPERIE 50% sleva na Valentýnské palačinkové menu Platnost 14. 2. 2012

SC-311730/02

ohlédnutí

Česká fotografka nedá na Afriku dopustit Česká fotografka Líba Taylor dokumentovala běžný lidský život pro humanitární organizace UNICEF, Save the Children Fund, ActionAid, WHO, UNAIDS a další. S fotoaparátem procestovala téměř celý žhavý a neklidný africký kontinent, Asii a Latinskou Ameriku. O život jí šlo pouze v Mexiku.

ŽENY SE PŘIPRAVUJÍ NA SVATBU v saloně krásy v Hargeyse, hlavním městě Somalilandu (neuznaný stát v severním Somálsku). V roce 1968, den po okupaci naší země spřátelenými armádami, se čerstvá maturantka Líba vydává do Anglie za prací jako au pair. „Vždy jsem ale chtěla hodně cestovat, takže jsem se po vystudování vysoké školy ještě přihlásila na fotograﬁcký kurz. A pak jsem se fotografováním a cestováním snažila živit,“ vzpomíná. Nebylo to právě jednoduché, nevládní organizace, pro které začala pracovat, chtěly mít jistotu kvalitních snímků. „Byly podporovány mecenáši a ti časem zjistili, že dobrá fotka je magnetem na další peníze na charitu. Musela jsem je tedy přesvědčit, že jsem opravdu dobrá,“ říká Líba Taylor, která celý život pracovala na volné noze. Přesvědčila, a tak začaly její zahraniční cesty, především do Afriky. „Mohla bych podepsat rčení, že jakmile přičichnete k Africe, už vás nikdy neopustí. Je plná vůní a zážitků, zamilovala jsem si ji. Už při přistávání v Nairobi, máte-li štěstí, uvidíte volně se pasoucí slony nebo žirafy. Na turistiku jsou nejlepší právě Keňa a Tanzanie se svými národními parky. To je unikát východní Afriky, v západní a ve střední Africe moc divokých zvířat nemají.“

MASAJOVÉ V TANZANII tancují tradiční tanec, při kterém především skáčou vysoko do výšky.

VESNICKÁ RODINA v Gambii s úrodou prosa. těla k silnicím a pak je odváželi do masových hrobů. Připadala jsem si jako ve druhé světové válce při vyhlazovacích operacích. Bylo to příšerné,“ konstatuje fotografka. Vojáci Hutuů, kteří měli masakry na svědomí, na evropské novináře příliš ohledy

nebrali. „Schválně nám stříleli kolem nohou, abychom si sundali boty. V nich a v opascích jsme měli schované peníze a oni nás takhle jednoduše okrádali.“ Kupodivu, o život jí ale šlo až v Mexiku. „Byla jsem v hlavním městě, 20milionové me-

gapoli, a vracela se se dvěma kolegy z focení politické demonstrace. Sotva jsme večer zahnuli z hlavní ulice za roh, sesypali se na nás mladíci s pistolemi. Zatímco fotograf z amerického Bronxu, znalý věci, se ihned s rukama nad hlavou vzdal, já se rozhodla svoje foťáky bránit. Dostala jsem pažbou pistole několik ran do hlavy a nakonec mi je stejně z rukou vytrhli.“ V současné době se Líba Taylor chystá napsat autobiograﬁi, která bude plná zajímavých vzpomínek i snímků. Některé z nich byly nedávno vystaveny i v Galerii Portheimka. „Když jsem díky výstavě trávila na Smíchově více času, opět mě překvapilo, jak to kolem Portheimky a v ní příjemně žilo. Lidé si sedli ven a nedávali přednost uzavřeným moderním prostorám nedalekého nákupního centra,“ uzavírá vyprávění vzpomínkou na Prahu 5. (md)

Děsivé zážitky ze Rwandy Při svých cestách Líba Taylor byla svědkem i hrůz, které si lidé dokážou navzájem způsobit. „Zapomenout se nedá na Rwandu roku 1994, kdy začala genocida. Za tři měsíce bylo vyvražděno přes půl milionu lidí, převážně Tutsiů. Každé ráno přinášeli mrtvá

HOLČIČKA ZE RWANDY sbírá fazole v uprchlickém táboře v Tanzanii. TSAMAJOVÉ jsou malý kmen na jihu Etiopie. Místní pastevec pózuje se svými ovcemi.

Foto na straně: Líba Taylor

rozhovor

Herečka Sabina Laurinová: „Svatý Žena čtyř profesí – herečka, zpěvačka, moderátorka, ale především matka dvou dcer Sabina Laurinová – patří k Praze 5 již přes 20 let. Domovské zázemí našla na Barrandově a zatím si jen těžko dokáže představit, že by kořeny zapustila někde jinde. Martin Dudek

Při pohledu z okna člověk neví, zda je zima, nebo už se o slovo hlásí jaro. Jak zvládáte letošní výkyvy počasí? „Nemáte pocit, že si člověk pořád na něco stěžuje? Na velké horko a zimu, na sníh, že je či není... Já si myslím, že čím jsem starší, tím více jsem smířlivější a raduji se z maličkostí a z milých vjemů, které přinášejí jednotlivá roční období. Letošní mírná zima mi nevadí, ale dávám přednost zimě se sněhem. A ožívám především na jaře a v létě. Narodila jsem se v dubnu a v jarních měsících doslova cítím, jak se do mě vlévá energie. Léto miluji z několika důvodů – je teplo, cítím se volněji

hradách a předzahrádkách domů všude právě kvetly. Mám v oblibě křehčí kytky, líbí se mi i luční, například slzičky panenky Marie (hvozdík kropenatý – pozn. red.). O nich se říká, že rostou tam, kde je čistý vzduch. A já mám z toho radost, protože se objevily i na zahradě naší chaty u Sázavy.“ Když se ještě vrátím ke jménu vaší starší dcery – Valentýna vás napadla spontánně, nebo jste dlouho a pečlivě vybírala? „Co se týče jmen mých dcer, vždy tomu předcházel rodinný konkurz. Věděla jsem jen jedno – nebudu jim dávat jména po sobě či po otci. V mnoha rodinách jde o tradici, ale nechtěla jsem dcery

Barrandovské Tilleho náměstí by zasloužilo oživit a svobodněji v lehkých šatech než v péřovce a jako máma dvou dcer také z praktických důvodů oceňuji, že už je nemusím zabalovat do několika vrstev oblečení.“ Blíží se svátek zamilovaných, svatý Valentýn. Obdržela jste někdy nezapomenutelnou valentýnku? „Nejkrásnější ‚valentýnku‘ jsem trochu opožděně dostala v dubnu v roce 2002, kdy se mi narodila dcera Valentýna. Na Valentýna také slaví svátek, protože dívčí obdoba jejího jména v kalendáři není. Ale přiznám se, že dříve na mě tento den nijak romanticky nepůsobil, vždy jsem raději dávala přednost prvnímu máji, svátku lásky. Média na nás však rok co rok chrlí reklamu na oslavu zamilovaných se svatým Valentýnem. Rok co rok si říkám, že nepodlehnu, ale je pravdou, že kytička mě v tento den nikdy neurazí (smích).“ Jaké květiny máte nejraději? „Miluji narcisy a tulipány. Maminka mi vyprávěla, že když jsem se narodila, v za12

zatěžovat jmény rodičů. Vybírali jsme jméno podle toho, jak ladilo s příjmením a zda ve mně vyvolávalo příjemný, láskyplný pocit. Navíc si myslím, že je něco pravdy na starém latinském rčení nomen omen, tedy že jméno určuje osud.“ Vyrůstala jste jako jedináček. Dokázala jste se zabavit? „Naštěstí jsem nikdy nepociťovala samotu. Jakmile jsem trochu povyrostla, začala jsem lumpačit s partou mých vrstevníků. Tehdy jsme bydleli v Podolí, tři družstevní domy vedle sebe s velkou zahradou a hned za ní park Kavčí hory. To přinášelo hodně nádherných příležitostí pro hry a pro bujnou dětskou fantazii. Byla jsem odmalička dost temperamentní, takový klučičí typ a hodně zdatná organizátorka. Založili jsme partu zahradníků, partu detektivů a na klepadle na koberce jsme nacvičovali divadlo. Bohužel si v dnešní době nedokážu představit, že bych dcery vypustila bez dozoru například do Prokopského údolí.“

Z KOMEDIE Divadla Kalich Hledání slov s Oldřichem Víznerem. Foto: Richard Kocourek Podědily dcery něco z vaší dětské divokosti? „Tříletá Maja je ještě malá, ale už se začíná projevovat, a Valentýnka je dobrodruh. Vyleze na každý strom v dosahu, zmizí v koruně a já dole hrůzou trpím. Mám jako každá máma samozřejmě strach o své dítě a někdy si říkám, že čím víc člověk ví, zná nástrahy a dopady, vzdělává se a informuje, tím je to horší. Například před prvním porodem jsem si otevřela knížku o mateřství a po třech stránkách ji zavřela. Řekla jsem si, že se

nebudu děsit a budu jednat intuitivně. Kdybychom mohli mít jako dospělí ten dětský pocit nevědění, bylo by to v některých situacích fajn.“ Na Barrandově bydlíte již dvacet let, můžete tedy téměř odborně hodnotit, co se tu zlepšilo... „Jsem například moc vděčná za tramvajovou trať na Barrandov. Když si vzpomenu, jak jsme se domů dostávali v zácpách autobusy a proplétali se mezi kamiony... Tramvají jsem v centru za 20 minut

rozhovor

Valentýn? Raději mám 1. máj!“ A jak se vám zamlouvají zdejší obchody? „Přiznám se, že mám raději menší obchůdky, kterých na Barrandově pár najdete a vždy si vyberete to, co potřebujete. Navštěvuji pravidelně i větší supermarkety, a tam jsem někdy více či méně spokojená. Jako každá máma, která vlítne do obchodu, nakoupím v rychlosti a jsem šťastná, že nenarazím u kasy na dlouhou frontu. Vždy mě ale zarazí například stav ovoce a zeleniny a občas potravin, které jsou někdy prošlé.“ Propadla jste také biománii? „Někdy koupím biojogurt nebo něco, co má označení bio. Člověk však nesmí všemu věřit, je to hlavně otázka komerce a reklamy. U bia musíte mít jistotu, ale kde ji vezmete? Člověk nemusí jíst právě bio, měl by vyhledávat potraviny nezatěžující jeho organismus. Když se dnes podíváte kolem sebe, co vidíte? Ovoce druhé jakosti, oschlé sýry a podobně. Stačí vyjet za hranice a porovnávat. Zřejmě jsme opravdu popelnice Evropy, a to je jedna z věcí, se kterou jsem naprosto nespokojená. Proto mě vždy potěší, když na venkově získám domácí brambory, vajíčka od slepiček s opravdu žlutým žloutkem, či salátovku mající chuť okurky. Když si ji koupíte v supermarketu, tak ani nevíte, co vlastně jíte...“ Nedávno jste moderovala televizní pořad o plastických operacích. Jaký na ně máte názor? „Jsem empatický člověk a vždy na mě hluboce zapůsobil každý lidský příběh. Jako herečka se v podstatě a za stejný časový úsek uteču z ruchu velkoměsta do klidu Prokopského údolí. Jsem tady spokojená, zvláště když kamiony jezdí po silničním okruhu. To byla věc, která mě dříve velice rozčilovala, a chvíli jsem přemýšlela o přestěhování.“ Takže převládá spokojenost? „Když už jsem řekla pochvalu, musím říci i to negativní. Na Barrandově mi chybí hlavně služby a kulturní vyžití. Například postrádám kavárny, kde by si člověk mohl sednout a v klidu si popovídat.

Vadí mi podoba Tilleho náměstí. Betonová placka, která ačkoli je plná maminek s kočárky a dětí na kolech, působí neosobně a depresivně. Je tu sice skupina lidí snažících se Barrandov oživit, třeba farmářskými trhy či vánočními akcemi, ale bez pomoci radnice to jde ztěžka. Chybí mi tu také kulturní centrum pro mladé lidi, kde by se mohli scházet, nebo samostatný divadelní sál. Na sídlišti je hodně mladých rodin, desítky maminek na mateřské – a na loutkové divadlo musí jezdit do centra.“

denně zabývám psychologií a charaktery různých osob. Tito lidé se do pořadu většinou přihlásili proto, že si mysleli, že změnou vizáže se jim změní i život, že získají novou práci nebo lásku. Vždy to tak být nemusí, ale na nich bylo znát, že se po operaci začali opravdu chovat jinak. Získali sebevědomí. A teď už záleží jen na nich, zda se prosadí. A můj názor na plastické operace? Sama jsem žádnou nepodstoupila, ale časem kdo ví. Na druhou stranu jsem zastáncem pořekadla všeho s mírou. Takové operace by se měly absolvovat z nutnosti a ne z rozmaru. Udivují mě třeba 18leté dívky se silikonovými prsy a s nafouklými rty a tvářemi. Jsou příliš mladé, a už ztratily svou osobnost.“ V jakých divadelních hrách nyní vystupujete? „V Divadle Kalich hraji v pěkné anglické komedii s lehce hořkým nádechem Hledání slov. Je to aktuální hra, pojednávající o negramotných lidech v Anglii, kterých je v současné době neuvěřitelný počet – dva miliony! Na jevišti mi dělají společnost Oldřich Vízner, Bára Munzarová a Hynek Čermák. Mám za sebou muzikálovou šňůru Popelka na ledě, která se odehrávala na zimních stadionech v kombinaci s krasobruslaři. A nyní mě čeká krásná role začala jsem pro Příbramské divadlo zkoušet titulní postavu ve hře Dáma s kaméliemi. Půjde o českou premiéru převzatého pařížského představení. V Praze ji pak jednou měsíčně můžete vidět v Žižkovském divadle.“ Titulní foto: Marie Votavová

Sabina Laurinová narozena 8. dubna 1972 ve znamení Berana v roce 1991 absolvovala pražskou konzervatoř na divadelních prknech stála poprvé ve 13 letech, kdy hrála v Národním divadle v Jiráskově Lucerně koktavou družičku hostovala v Národním divadle a v Semaforu, v Divadle na Starém Městě, Bez Zábradlí, Broadway, Hybernii, 16 let byla v angažmá ABC, v současné době hraje v divadle Kalich

v jejím hereckém repertoáru najdeme romantické, komediální i vážné role, například ve ﬁlmech Padělatel, Kainovo znamení, Dívčí válka, seriál Konec velkých prázdnin, Z pekla štěstí I. a II., Jak se krotí krokodýli, Čertova nevěsta a jiné šest let moderovala hudební soutěž DO-RE-MI, nedávno dvě řady TV pořadu Mladší o pár let věnuje se dabingu má dvě dcery, Valentýnu a Maju

představujeme

Přehlídka zajímavých projektů pro Prahu 5 Ještě do 10. února můžete navštívit výstavu Inspirace pro Prahu 5, na které jsou představeny vize a projekty, o jejichž realizaci či podpoře uvažuje vedení městské části.

LETNÍ SCÉNA Švandova divadla v zatím malém provedení. Foto: Michal Fairaizl

VÝSTAVU Inspirace pro Prahu 5 zahájil starosta MUDr. Radek Klíma. Foto: Michal Fairaizl

Ve výstavních prostorách radnice, Štefánikova 13-15, si například můžete prohlédnout model letní scény Švandova divadla, plány zimního stadionu v Plzeňské ulici nebo vizualizaci kryté bike arény, první svého druhu

na vernisáži výstavy starosta MUDr. Radek Klíma. Nové projekty, které pozitivně ovlivní život našich občanů, bude představovat i Pětka pro vás. Začínáme záměrem architektů Jana Schindlera a Jakuba Murla přeměnit

v České republice. „Projektů, které se mohou realizovat za ﬁ nanční podpory městské části a pražského magistrátu či za účasti soukromého sektoru, je více. Chceme je v naší výstavní síni veřejnosti postupně zpřístupnit,“ uvedl

Portheimku v živé kulturní a společenské centrum Prahy 5 a s plány na výstavbu bike arény. (md)

Bude z Portheimky živé centrum?

DO PORTHEIMKY by se po stavebních úpravách vstupovalo přímo z hlavní ulice. Vizualizace: 4A architekti

Vizualizace:4A architekti

Portheimka zvaná též Michnovský letohrádek, Dienzenhoferova vila či Bukvojka vznikla jako letní rezidence barokního stavitele Kiliána Ignáce Dienzenhofera na hlavní přístupové cestě do města. Během rozvoje Smíchova došlo z důvodu povodní ke zvednutí okolního terénu a při stavbě novorenesančního kostela sv. Václava (1881) bylo zbouráno jižní křídlo letohrádku. Po válce byly zbořeny ohradní zdi zahrady a vznikl veřejný sad. Porthemika je dnes spíše torzo původního architektonického díla. Objekt dostal jiné proporce kvůli změně úrovně ulice, ze zahrady 14

zbyla necelá polovina a její původní prostorové řešení se nedochovalo.

Přeměna v kulturně-společenské centrum Poloha objektu je jedinečná, na hlavní ulici je obklopen parkem v docházkové vzdálenosti metra a stojí naproti radnici. Tato pozice jej předurčuje k tomu, aby se stal kulturním a společenským centrem, které Praha 5 nemá. Vznikla by zde oddechová zóna v centru Prahy 5 jako kontrapunkt k pulzujícímu byznyscentru u křižovatky Anděl. Portheimka by žila komorními koncerty, svatbami, slavnostními příležitostmi škol, spolků

a organizací sídlících v Praze 5. Dále by byl objekt využíván i pro samotný úřad městské části jako reprezentační prostory. Galerie a kavárna by zůstaly zachovány s důrazem na jejich integraci do provozu společenského centra. Dále by zde mělo být umístěno sídlo nadačního fondu při městské části Praha 5, jehož jednou z povinností bude i správa tohoto multifunkčního prostoru. Záměr přeměnit Portheimku na živé kulturní a společenské centrum ale naráží na problémy s neexistujícím vstupem z ulice Štefánikova a na obtížnou vnitřní organizaci jednotlivých provozů.

Architektonické řešení Navrhované řešení proto počítá s vybudováním vstupní haly v pozici stávajícího krčku, který propojuje severní křídlo s původní „střední“ částí. Vybouráním otvorů

z ulice Štefánikova a z prostoru parku by vznikl dvouúrovňový uzel propojující všechny části domu. Portheimka by tak získala adresu a stala by se součástí veřejného prostoru, ke kterému se nyní obrací zády. V Portheimce by mělo být deﬁ nováno pět samostatných provozů navzájem spojených novou vstupní halou. Toto propojení umožní, aby se jednotlivé funkce společenského centra podporovaly a doplňovaly. Druhým krokem rekonstrukce bude úprava nejbližšího okolí objektu. Ze západní a jižní strany bude z důvodu zabránění pronikání vlhkosti a vibrací odkopán terén na původní historickou úroveň. Přístup do objektu bude po lávce přes příkop. Na úrovni parku bude podél domu zpevněná plocha, která nabídne aktivitám v domě možnost expandovat do prostoru parku. (red)

pĹ&#x2122;edstavujeme

KrytĂĄ bike arĂŠna potÄ&#x203A;ĹĄĂ dÄ&#x203A;ti i profesionĂĄly DalĹĄĂm z projektĹŻ, kterĂŠ by dĂky podpoĹ&#x2122;e Prahy 5 mÄ&#x203A;ly v dohlednĂŠ dobÄ&#x203A; vzniknout, je vĂceĂşÄ?elovĂĄ cyklistickĂĄ hala pro extrĂŠmnĂ jĂzdu na kole, prvnĂho svĂŠho druhu v Ä&#x152;eskĂŠ republice. Tento od roku 2008 olympijskĂ˝ sport se tÄ&#x203A;ĹĄĂ znaÄ?nĂŠ popularitÄ&#x203A; a v tuzemsku mu propadlo tisĂce nadĹĄencĹŻ. â&#x20AC;&#x17E;ProblĂŠm je, Ĺže extrĂŠmnĂ cyklistĂŠ musĂ vÄ&#x203A;tĹĄinou sdĂlet sportoviĹĄtÄ&#x203A; se skateboardisty. DochĂĄzĂ k nechtÄ&#x203A;nĂ˝m stĹ&#x2122;etĹŻm a ĂşrazĹŻm, kterĂŠ by speciĂĄlnĂ areĂĄl eliminoval,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ĂkĂĄ OndĹ&#x2122;ej Grolmus, jeden z iniciĂĄtoru nĂĄpadu vĂ˝stavby haly. Hala o rozloze asi 2000 metrĹŻ Ä?tvereÄ?nĂch by mÄ&#x203A;la stĂĄt buÄ? na SmĂchovÄ&#x203A; Ä?i v RadlicĂch a bude rozdÄ&#x203A;lena na tĹ&#x2122;i Ä?ĂĄsti. â&#x20AC;&#x17E;PoÄ?ĂtĂĄme s prostorem pro zaÄ?ĂĄteÄ?nĂky a pro dÄ&#x203A;ti. Na dalĹĄĂch plochĂĄch budou dĹ&#x2122;evÄ&#x203A;nĂŠ a hlinÄ&#x203A;nĂŠ pĹ&#x2122;ekĂĄĹžky, mĂsty aĹž dvaapĹŻl metru vysokĂŠ, kterĂŠ umoĹžnĂ profesionĂĄlĹŻm vyskoÄ?it aĹž osm metrĹŻ do vzduchu,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ĂkĂĄ VojtÄ&#x203A;ch Stodola, z jehoĹž ideje celĂ˝ projekt vznikĂĄ. SportoviĹĄtÄ&#x203A; veĹ&#x2122;ejnĂŠho charakteru bude disponovat sociĂĄlnĂm zĂĄzemĂm, ĹĄatnami a permanentnĂm dozorem, kterĂ˝ v pĹ&#x2122;ĂpadÄ&#x203A; potĹ&#x2122;eby za-

PĹ&#x2DC;I ZĂ VODECH se na umÄ&#x203A;le vytvoĹ&#x2122;enĂ˝ch pĹ&#x2122;ekĂĄĹžkĂĄch skĂĄÄ?e do vzduchu a pĹ&#x2122;edvĂĄdĂ se triky rĹŻznĂ˝ch obtĂĹžnostĂ. Foto: archiv jistĂ i prvnĂ lĂŠkaĹ&#x2122;skou pomoc. Nebude chybÄ&#x203A;t ani moĹžnost si zapĹŻjÄ?it Ä?i zakoupit potĹ&#x2122;ebnĂŠ cyklistickĂŠ vybavenĂ.

BUDOUCĂ? vĂceĂşÄ?elovĂŠ cyklistickĂŠ sportoviĹĄtÄ&#x203A; v Praze 5. â&#x20AC;&#x17E;V Ä&#x152;eskĂŠ republice na podobnĂŠ Ăşrovni nic podobnĂŠho neexistuje, mĂĄme tu jen amatĂŠrskĂŠ tratÄ&#x203A;. PĹ&#x2122;edpoklĂĄdĂĄme, Ĺže halu otevĹ&#x2122;eme v prvnĂ polovinÄ&#x203A; letoĹĄnĂho roku. V plĂĄnu

mĂĄme poĹ&#x2122;ĂĄdat nejen klubovĂĄ mistrovstvĂ, ale v pĹ&#x2122;ĂpadÄ&#x203A; aktivnĂ ĂşÄ?asti sponzorĹŻ i oďŹ ciĂĄlnĂ republikovĂŠ Ä?i mezinĂĄrodnĂ ĹĄampionĂĄty,â&#x20AC;&#x153; uzavĂrĂĄ OndĹ&#x2122;ej Grolmus. (md)

TeleviznĂ kuĹ&#x2122;e nynĂ bydlĂ Na VĂĄclavce Jedna z nejvÄ&#x203A;tĹĄĂch neziskovĂ˝ch tuzemskĂ˝ch organizacĂ s dvacetiletou historiĂ Nadace rozvoje obÄ?anskĂŠ spoleÄ?nosti (NROS) naĹĄla novĂ˝ domov v Praze 5, konkrĂŠtnÄ&#x203A; v ulici Na VĂĄclavce 9. tvĂm obÄ?anskĂ˝ch sdruĹženĂ ve svĂŠm okolĂ. PlĂĄnujeme i programy pro dÄ&#x203A;ti. Na jaĹ&#x2122;e chceme navĂĄzat spoluprĂĄci se zĂĄkladnĂmi ĹĄkolami v Praze 5 a nabĂdnout jim spojenectvĂ v projektu Pomozte dÄ&#x203A;tem. V lĂŠtÄ&#x203A; Ä?i zaÄ?ĂĄtkem zĂĄĹ&#x2122;Ă k nĂĄm pozveme rodiny s malĂ˝mi dÄ&#x203A;tmi, aby se ti nejmenĹĄĂ mohli podĂvat, kde kuĹ&#x2122;e â&#x20AC;&#x161;bydlĂâ&#x20AC;&#x2DC;. Den bude plnĂ˝ her, soutÄ&#x203A;ĹžĂ a zĂĄbavy. A samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; nezapomeneme ani na vzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ a ĹĄirokĂ˝ servis

pro neziskovĂŠ organizace. PlĂĄnĹŻ mĂĄme hodnÄ&#x203A; a budeme rĂĄdi, kdyĹž obyvatelĂŠ Prahy 5 k nĂĄm pravidelnÄ&#x203A; najdou cestu,â&#x20AC;&#x153; uzavĂrĂĄ PhDr. Hana Ĺ ilhĂĄnovĂĄ. VĂce informacĂ na www.nros.cz. (md)

INZERCE

B+B VĂ?FUKY KATALYZĂ TORY

s e r v i c e s. r. o.

%5='< 7/80,Ă˝(

6(59,6 ./,0$7,=$&( VĂ?FUKY

3Ä&#x153;tSUDYD YR]Ä¤ D ]DMLĂŁWÄ&#x152;Qt 67. U\FKOp RGVWUDQÄ&#x152;Qt ]MLĂŁWÄ&#x152;QĂŞFK ]iYDG

3UDKD 3O]HÄ&#x2013;VNi % DUHiO 67. 0RWRO

SC-310682/9

PoslĂĄnĂm NROS je od samĂŠho Ĺ&#x2122;eno 100 projektĹŻ a rozdÄ&#x203A;lezaÄ?ĂĄtku jejĂho vzniku rozvĂjet no pĹ&#x2122;es pÄ&#x203A;t milionĹŻ korun. obÄ?anskou spoleÄ?nost a Ä?eskĂ˝ NicmĂŠnÄ&#x203A; naĹĄĂ â&#x20AC;&#x161;vlajkovou lodĂâ&#x20AC;&#x2DC; neziskovĂ˝ sektor. â&#x20AC;&#x17E;Za dva- a nejpopulĂĄrnÄ&#x203A;jĹĄĂm charitacet let jsme ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnÄ&#x203A; podpo- tivnĂm projektem je Pomozte Ĺ&#x2122;ili vĂce neĹž 4500 projekNa jaĹ&#x2122;e navĂĄĹžeme spoluprĂĄci tĹŻ Ä?ĂĄstkou pĹ&#x2122;esa hujĂcĂ se zĂĄkladnĂmi ĹĄkolami 1,5 miliardy v Praze 5. korun,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ĂkĂĄ Ĺ&#x2122;editelka nadace PhDr. Hana Ĺ ilhĂĄnovĂĄ. dÄ&#x203A;tem. Ten poĹ&#x2122;ĂĄdĂĄme ve spoNadace podporuje pĹ&#x2122;edevĹĄĂm luprĂĄci s Ä&#x152;eskou televizĂ a pĹ&#x2122;ineziskovĂŠ organizace, kterĂŠ nĂĄĹĄĂ pĹ&#x2122;Ămou a ĂşÄ?innou pomoc poskytujĂ pomoc ohroĹženĂ˝m ohroĹženĂ˝m a znevĂ˝hodnÄ&#x203A;a znevĂ˝hodnÄ&#x203A;nĂ˝m skupinĂĄm, nĂ˝m dÄ&#x203A;tem do 18 let.â&#x20AC;&#x153; Letos hĂĄjĂ lidskĂĄ prĂĄva a demo- se populĂĄrnĂ â&#x20AC;&#x17E;kuĹ&#x2122;eâ&#x20AC;&#x153; objevĂ kratickĂŠ hodnoty, pĹ&#x2122;ispĂvajĂ na obrazovkĂĄch Ä&#x152;T jiĹž poÄ?trk vzĂĄjemnĂŠmu souĹžitĂ a tole- nĂĄctĂŠ. ranci menĹĄin ve spoleÄ?nosti NROS chce v novĂŠm sĂdnebo jinak oĹživujĂ zĂĄjem oble co nejdĹ&#x2122;Ăve otevĹ&#x2122;Ăt vzdÄ&#x203A;Ä?anĹŻ o mĂstnĂ rozvoj a veĹ&#x2122;ej- lĂĄvacĂ stĹ&#x2122;edisko a pĹ&#x2122;ipravit nĂ˝ Ĺživot. Jednou z klĂÄ?ovĂ˝ch pravidelnĂŠ veĹ&#x2122;ejnĂŠ diskuze cĂlovĂ˝ch skupin jsou dÄ&#x203A;ti o obÄ?anskĂŠ spoleÄ?nosti a dala mladĂ lidĂŠ, kterĂŠ NROS pod- ĹĄĂch tĂŠmatech. â&#x20AC;&#x17E;Chceme lidi poruje v rĂĄmci speciďŹ ckĂ˝ch aktivizovat a rozhĂ˝bat, aby programĹŻ. â&#x20AC;&#x17E;Mezi aktuĂĄlnÄ&#x203A; spolĂŠhali pĹ&#x2122;edevĹĄĂm na sebe nejznĂĄmÄ&#x203A;jĹĄĂ asi patĹ&#x2122;Ă Th ink a svou iniciativu, coĹž mohou Big, ve kterĂŠm bylo podpo- dÄ&#x203A;lat napĹ&#x2122;Ăklad prostĹ&#x2122;ednic-

7HO 3R Ă˝W 3i

inzerce

BYDLENÍ & REALITY Rekonstrukce panelových dom komplikují rorýsové Renovovat se dají nejen byty, ale také celé domy. Nej ast ji se provádí zateplení fasády a st echy nebo vým na oken. Jak taková rekonstrukce probíhá, jak ji komplikují rorýsové a na kolik vyjde, to se do tete v rozhovoru s obchodn -technickým editelem Tomášem Fischerem z rmy Holborn Group, která se specializuje na rekonstrukce panelových dom . Zuzana Křesťanová

Kdy je nejlepší s rekonstrukcí exteriér za ít? Na vlastní za átek rekonstrukce exteriér má vliv více okolností. Nej ast ji to bývá prodloužení vy ízení dotace, úv ru a stavebního povolení, ale také omezení provád ní zateplení p i hnízd ní chrán ných rorýs v dutinách dvoupláš ových st ech. Z hlediska klimatických podmínek doporu ujeme jako optimální období jaro a podzim, kdy je po así bez extrémních teplotních výkyv . A kdy a kde rorýsové hnízdí? Stává se asto, že se usadí v panelácích?

Jaká jsou k rekonstrukci paneláku zapot ebí povolení? K n kterým stavebním pracím sta í pouze takzvané ohlášení na stavebním ú adu, nap íklad u st echy nebo oken. Pravidlem je ale spíše to, že stavební ú ad pro rekonstrukci panelového nebo inžovního domu požaduje stavební povolení.

ZREKONSTRUOVANÝ panelák může vypadat jako umělecké dílo. Foto Holborn

Rorýsové bohužel hnízdí od 20. dubna do 10. srpna, to znamená ve stavební sezon . A hnízdí hlavn ve st echách panelových dom v atikových otvorech. Pokud tam je potenciální hnízdišt , což je v Praze skoro všude, musíte nechat asi šest metr od st echy volný prostor. V tomto pruhu nesmíte v uvedeném období provád t žádné stavební práce. Ostatní zateplit m žete, okna a st echu lze také d lat, ale pak budete muset znovu stav t lešení a to vám nikdo nezaplatí. A p i zaslepení otvor po vás ochraná i naopak budou požadovat vytvo ení náhradních budek pro hnízd ní. Je to opravdu v da a za porušení m žete dostat pokutu.

Jak dlouho taková rekonstrukce probíhá a na kolik vyjde pen z? Jako p íklad uvedu dvouvchodový osmipodlažní objekt se dv ma štíty s okny, jednou stranou pouze s okny a jednou stranou s lodžiemi, který jsme d lali. Zateplení p išlo na zhruba p t milion , okna na dva a st echa na zhruba 800 000 korun. Nem nila se ale podlaha lodžií a zábradlí z stalo stávající betonové. Celková cena byla tedy 7,8 milionu bez DPH. Na tuto akci jsme ale také vyjednali dotaci Zelená úsporám v hodnot 3,5 milionu korun. Za normálních klimatických podmínek taková rekonstrukce trvá dva až ty i m síce. Zmínil jste, že lze získat dotaci na rekonstrukci panelových dom . Za jakých podmínek? Dotace Zelená úsporám a Nový panel jsou programy ministerstva životního prost e-

dí, do konce tohoto roku jsou však pozastaveny. V n kterých m stech a jejich ástech lze využít dle požadavk místních radnic integrovaný plán rozvoje m sta – strukturální fondy EU. Pro Prahu tento program ale bohužel v bec neplatí. Dá se vypo ítat, kolik lov k ušet í pen z za topení vým nou oken nebo zateplením fasády? V tšinou to vychází na zhruba p t korun na metr tvere ní obytné plochy. Jaké jsou nejnov jší trendy – jaké se používají nejnov jší materiály, jaké barvy jsou in, jaké typy oken…? Nejnov jší trendy jsou v materiálech s lepším sou initelem tepelné vodivosti. Jedná se hlavn o takzvaný šedý polystyren s grafitem a fenolické tvrzené p ny. Ty se používají hlavn u ost ní oken ve špaletách nebo u lodžií, kde je požadavek, aby se tolik nezmenšovala vlastní užitná plocha. Registrujeme také poptávku po kvalitn jším ešení panelového domu z hlediska estetického. Spolupráce s architektem na celkovém barevném ešení, na provedení zábradlí a t eba na ešení vstupních i vnit ních prostor již není nic neobvyklého.

INZERCE

SC-311850/02

inzerce BYDLENÍ& REALITY

Kdy končí možnost jednostranně zvýšit nájemné z bytu? Tato možnost podle zákona č. 107/2006 Sb. skončila na většině území republiky k 31. 12. 2010. V Praze, ve všech krajských městech mimo Ostravu a Ústí nad Labem a ve všech městech Středočeského kraje s více než 10.000 obyvateli byl poslední deregulační krok rozložen do dvou let. Nájemné tedy bude možné jednostranně zvyšovat do konce roku 2012. Musí pronajímatel jednostranně zvyšovat nájemné z bytu? Ne, nemusí. Zákon č.107/2006 Sb. neukládá v žádném případě pronají-

matelům povinnost nájemné zvyšovat. Jedná se pouze o zákonnou možnost, kterou pronajímatel bytu může a nemusí v časově omezeném období platnosti zákona č. 107/2006 Sb. využít. Musí pronajímatel zvýšit nájemné z bytu o maximální hodnoty? Ne, nemusí. Je na jeho posouzení, zda využije maximální hranice, nebo jednostranně zvýší na nižší úroveň. Vždy musí dodržet formální náležitosti oznámení o zvýšení nájemného a zdůvodnění stanovené výše nájemného. Může pronajímatel, který pronajímá více bytů, stanovit nájemné v Kč/ m2 v rámci jednostranného zvyšování nájemného v různé výši pro jednotlivé byty?

Ano, je to možné, a to i v rámci jednoho domu s byty, například s přihlédnutím k dispozici bytu v domě (výhled do zahrady, do rušné ulice apod.). Nesmí však dojít k překročení maximálního přírůstku nebo cílového nájemného, tak jak je stanovené ve Sdělení MMR č. 180/2009 Sb. Prakticky může postupovat i tak, že v některých bytech nemusí jednostranně nájemné zvýšit vůbec. Může pronajímatel uplatnit jednostranné zvýšení nájemného z bytu až v roce následujícím po skončení možnosti jednostranně zvýšit nájemné dané zákonem? Rozhodně ne. Možnost jednostranného zvýšení nájemného v čase je striktně vymezena zákonem. Pokud možnost jednostranného zvýšení skončila v roce

2010, může být nájemné jednostranně zvýšeno pouze v tomto roce. Tento výklad se bude následně týkat i obcí, kde možnost jednostranného zvýšení nájemného skončí v roce 2012. Jakákoliv další úprava nájemného pro následující období je již smluvní, a to na základě dohody nájemce a pronajímatele. Jak bude určováno nájemné po skončení možnosti jednostranně zvýšit nájemné? Po 1. 1. 2011, resp. 1. 1. 2013, bude možné nájemné změnit pouze dohodou obou smluvních stran. SC-320081/03

Jak na nájemné

VESTAVċNÉ SKěÍNċ, ŠATNY A NÁBYTEK NA MÍRU TRÁPÍ VÁS ZVÝŠENÍ DPH? U NÁS NEMUSÍ! V ÚNORU VÁM POSKYTNEME VÝHODNOU SLEVU 10 + BONUS 4 % NAVÍC!

PěEDVÁDċCÍ STUDIA STAKO: PRAHA 5 – KOŠÍěE, PLZEĕSKÁ 255/163, TEL.: 257 212 414 PRAHA 3 – ŽIŽKOV, SEIFERTOVA 14, TEL.: 222 712 037 PRAHA 7 – HOLEŠOVICE, ARGENTINSKÁ 6, TEL.: 220 876 807

Stako_188x63_3.indd 1

www.stako.cz stako@stako.cz

SC-310828/9

krátké dodací lhĤty díky vlastní výrobČ gra cký návrh vaší skĜínČ a kalkulace zdarma jednoduchý 3D on line návrháĜ na webových stránkách

24.1.12 10:27

SC-311196/3

inzerce

Vomastek

SC-311876/01

Obkladové desky 122 x 244 cm v provedení jako obkladačky - vhodnější než keramika. t Cena obložení koupelny již od 29 tis. Kč. le 20 pondělí 10 - 18 hod. spol. s r.o. A PRA úterý čtvrtek 10 - 16 hod. V Olšinách 61, pátek 10 - 14 hod. P-10 (“M” Strašnická) N OS T

ŠE

ZKU

SC-311903/09

www.ceskydomov.cz

LINEA

www.koupelnyza3dny.cz 18

tel.: 274 810 848

SC-311981/01

bezpečnost

Povodně a protipovodňová opatření v Praze Někteří si vybaví osobně prožité katastrofální události, jiní mají před očima televizní zpravodajství a zoufalé obyvatele míst postižených nezkrotnou a ničivou silou vodního toku. Povodně. Slovo vyvolávající ve většině z nás pocit hrůzy. Ty nejničivější byly v naší novodobé historii v roce 1997 na Moravě a o pět let později v Čechách. Průtok Vltavy v Praze tehdy stoupl z běžných 100 m3/s na 5 300 m3/s. Záplavy v uplynulých letech sice neudeřily v takovém rozsahu jako v roce 1997 a 2002, zato častěji a se stejnou razancí. I ony za sebou zanechaly zbořené domy, někdy téměř celé vesnice a především těžce zkoušené lidské osudy. Po katastrofálních záplavách na Moravě v roce 1997, které odhalily nedostatečná protipovodňová opatření, bylo patrné, že i Praha by v takové zkoušce neobstála. Výstavbu protipovodňových opatření proto nebylo možné odkládat. Přelomovým rokem se v této souvislosti stal letopočet 1999, kdy bylo naplánováno celkem 8 etap výstavby: etapa č. 1 Staré Město a Josefov, etapa č. 2 - Malá Strana a Kampa, etapa č. 3 - Karlín a Libeň, etapa č. 4 - Holešovice a Stromovka, etapa č. 5 - Výtoň, Podolí a Smíchov, etapa č. 6 - Zbraslav, Radotín a Velká Chuchle, etapa č. 7 - Troja a etapa č. 8 – Modřany. Výstavba byla zahájena v centrální části Prahy, postupně přecházela do jejích okrajových obvodů. Záplavě v roce 2002 se Praha ještě ubránit nedokázala, díky v té době již dokončené etapě č. 1 bylo ale již před zaplavením uchráněno Staré Město.

Zábrany chybí jen v Chuchli V centru Prahy jsou pro případ povodňového ohrožení využívány mobilní protipovodňové bariéry - hliníkové

PROTIPOVODŇOVÉ stěny mají zadržet přívaly vody. Foto: HZS zábrany sestavené z jednotlivých dílců. Výška těchto bariér činí 3 metry. V některých částech Prahy jsou vybudovány protipovodňové stěny ze železobetonu, jinde můžeme vidět hráze s využitím zeminy. Kanalizační síť je pro případ ohrožení chráněna uzávěry, které zamezí proudění vody v opačném směru. Zvláštním případem ochrany proti povodni je pražské metro, kde se využívá tlakových vrat. V případě vyhlášení 3. stupně povodňové aktivity se uzavřou stanice pražského metra Florenc, Křižíkova, Staroměstská, Malostranská a Nádraží Holešovice. Velkou prověrkou protipovodňových opatření v Praze byl 30. březen 2006, kdy průtok Vltavou v Praze dosahoval 1530 m³/s. Složky integrovaného záchranného systému tehdy zajistily vý-

Z protokolů Městské policie Praha 5 Zabránili muži v sebevraždě V půl deváté večer přijala hlídka strážníků oznámení, že v autobusu mířícím na smíchovské nádraží je muž, který vyhrožuje sebevraždou. Po krátkém pátrání strážníci muže nalezli. Ten jim sdělil, že má osobní problémy a že chce skočit pod metro. Po zjištění totožnosti byl převezen do psychiatrické léčebny.

Agresivní sprosťák skončil na záchytce Po desáté hodině večer prováděli strážníci kontrolní činnost v soupravě metra na trase B. Ve stanici Jinonice do soupravy nastoupil opilý muž, který před tím, než vystoupil, začal vulgárně urážet cestující. Hlídka proto z důvodu bezpečnosti ve stanici Luka s mužem vystoupila, aby ho vyprovodila ven

stavbu zábran v celém rozsahu do té doby dokončené linie protipovodňových opatření v Praze. I přes vysoký průtok nakonec voda dosáhla pouze k části hrazení na Kampě. Z hlediska etap výstavby protipovodňových opatření lze nyní konstatovat, že je s výjimkou poslední z plánovaných městských částí - Velké Chuchle - dokončena.

Věnujte pozornost hygieně A ještě několik rad závěrem. Pokud k povodni či záplavě opravdu dojde, je velmi důležité dbát na celkovou hygienu. K pití či přípravě pokrmů bychom měli používat pouze pitnou balenou vodu a po každé činnosti nezapomenout na pečlivé umytí a dezinﬁkování rukou. V zaplaveném území vždy hrozí riziko rozvoje některých chorob, například žloutenky.

Neměli bychom také podceňovat drobné úrazy (škrábnutí atd.). Ránu je vždy potřeba pečlivě umýt nezávadnou pitnou vodou (nejlépe balenou) a vydezinﬁ kovat. V případě většího poranění je třeba vyhledat zdravotnickou pomoc. Jestliže jsme vyzváni k evakuaci, měli bychom dodržovat zásady pro opuštění bytu (domu), vzít si evakuační zavazadlo a včas se dostavit na určené místo. Podrobně je tato problematika řešena např. na webovém rozhraní: www.hzscr.cz (menu: ochrana obyvatelstva / evakuace) nebo www.zachranny-kruh. cz (menu: varování / evakuace). Události posledních let nás přesvědčují, že povodně a záplavy jsou i v našich zeměpisných šířkách jevem, s kterým je nutno počítat. Možná více než kdekoli jinde právě zde platí, že štěstí přeje připraveným. (OBOK)

z metra. Opilec však ve vestibulu začal znovu slovně napadat kolemjdoucí cestující. Při kontrole totožnosti muž urážel i strážníky a byl agresivní. Zkrotl až po použití donucovacích prostředků a další jeho zastávkou se stala záchytná stanice.

S proraženými pneumatikami nestačil ujet Po druhé hodině ráno přijala hlídka strážníků oznámení, že ve Werichově ulici zřejmě opilý řidič naboural vozidlem jiné zaparkované automobily a z místa nehody ujel. Strážníci na místo dorazili během několika minut a zahlédli na nedalekém parkovišti osobní automobil s proraženými pneumatikami, pomalu poskakující směrem k sídlišti Barrandov. Jelikož řidič na výzvu k zastavení nereagoval, strážníci vyběhli ze služebního vozidla a zjevně opilého muže za použití donucovacích prostředků vytáhli z jeho automobilu. Nadýchal 2,16 ‰ a byl předán do rukou Policie ČR. 19

rodina a sport Kurzy rozvíjejí dětské vnímání Začátkem února bude v KMC Barrandov zahájen jarní semestr výuky unikátních kurzů Ostrov objevů pro děti ve věku od 1 do 3 let. Hlavním cílem je povzbuzovat děti k citovému, fyzickému a sociálnímu vývoji, procvičovat jazykové dovednosti a schopnost koncentrace za použití multismyslových podnětů. Objevováním světa všemi smysly dochází ke stimulaci mozku dítěte a vytváří se v něm nová nervová spojení, která jsou velmi důležitá pro jeho další vývoj. Nejvyšší rychlost jejich spojování probíhá právě v prvních měsících a letech dítěte. Ostrov objevů nabízí všem zájemcům možnost vyzkoušet si jednu ukázkovou hodinu zdarma. Více informací, včetně elektronické přihlášky na ukázkovou hodinu, na www.ostrovobjevu.cz. (red)

Florbalisté SSK Future opět triumfovali Po roce se florbalové výpravě SSK Future znovu povedl neskutečný kousek, a to vítězství na švédském GOTHIA CUP 2012, největším mezinárodním mládežnickém turnaji na světě. Turnaje se zúčastnilo na 10 000 hráčů z více než 450 týmů. SSK Future vyslalo tři družstva s celkovým počtem 48 hráčů, z toho dvě skončila na třetím místě a jedno svou kategorii zcela ovládlo. Hráči družstva B15 porazili ve finálovém utkání pražské rivaly FBŠ Bohemians 5:4 po samostatných nájezdech. Pro český florbal je to obrovský úspěch, který podpořilo i ocenění BEST CLUB GOTHIA CUP 2012, které se uděluje nejlepšímu klubu účastnícímu se turnaje. Ocenění opět po roce obdržel klub SSK Future, jehož družstva na turnaji předváděla nejvyrovnanější a nejlepší výkony. Na úspěšné florbalisty se můžete přijít podívat do přetlakové haly X3M Arény v areálu ZŠ Barrandov, která

VÍTĚZNÁ RADOST hráčů SSK Future. Foto: SSK Future byla v lednu po rekonstrukci znovu otevřena. Na náklady klubu byla do haly nainstalována zvukotěsná stěna tak, aby její provoz minimálně zatěžoval nejbližší okolí. Akustické podhledy jsou vytvoře-

Literární soutěž Pomníky s příběhem

Přehled koncertů ZUŠ Štefánikova 19 1. 2. 18:00 Žákovský koncert Koncertní sál 22. 2. 18:00 Žákovský koncert Koncertní sál 28. 2. 18:00 Pocta A. Dvořákovi České muzeum hudby 29. 2. 18:00 Žákovský koncert Koncertní sál

Adventisté zvou na přednášky o stravování Klub zdraví Praha - Smíchov a sbor Církve adventistů sedmého dne Praha – Smíchov vás zvou na cyklus břez nov ých Ilustrační foto: archiv přednášek „Nejste to, co jíte, ale jak myslíte“ a následných diskuzí s prof. RNDr. Vladimírem Králem, DrSc., a jeho hosty. Světoznámý vědec předkládá aktuální témata z pohledu věřícího člověka. Přednášky se uskuteční 3., 10. a 24. 3. v modlitebně CASD, Peroutkova 57, vždy od 17 hodin. Informace na www.casdsmichov.cz, online přenosy na www.bohosluzbyonline.cz. Spojení: metro Anděl, BUS č. 137 – stanice Urbanova. (red) 20

ny na bázi nanotechnologie a na její tvorbě se podíleli odborníci z liberecké Technické univerzity. Vylepšování haly bude pokračovat na jaře, kdy se plánuje výstavba sociálního zázemí. (tv)

MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 5 pod záštitou Michala Šestáka, radního pro školství a kulturu pořádá

V. ročník soutěže

TALENT PRAHY 5

PRAŽSKÁ KOMORNÍ FILHARMONIE

dirigent Leoš Svárovský

KONCERT SE KONÁ dne 8. února 2012 v 19.30 hodin v Národním domě na Smíchově, nám. 14. října 16, Praha 5.

Asociace nositelů legionářských tradic, o. s., vyhlásila literární soutěž Pomníky s příběhem. Principem je dopsat příběh hrdiny, který zahynul v průběhu druhé světové války. Hrdina nemusel být právě generálem či významným funkcionářem – často to byli obyčejní lidé, kteří pomohli potřebným, pracovali pro odboj a za svou aktivitu zaplatili cenou nejvyšší. Hledejte, ptejte se, poznejte jeho osudy a dopište jeho životní příběh. Jak by žil, kdyby nepadl? Jak by se odvíjely jeho životní osudy po válce? Kým by dnes byl? Pošlete svůj příběh do 31. března 2012 na e-mail: jsvitakova@anlet.cz. Literární soutěž, která je určena pro soutěžící ve věku 10 až 30 let, bude vyhodnocena v průběhu dubna a v květnu budou vyhodnocení účastníci pozváni na slavnostní vyhlášení výsledků. Vítězné příběhy budou nejen oceněny, ale také zveřejněny v časopise Historický kaleidoskop a na www. nekomuzivot-nekomusmrt. cz. Podrobná pravidla soutěže na www.anlet.cz. Literární soutěž je součástí vzdělávacího projektu k 70. výročí operace Anthropoid Někomu život, někomu smrt. (red)

rodina a sport

Mladí stepaři získali dva tituly mistrů světa! Taneční studio (TS) Andrea se sídlem v Praze 5 oslavilo na sklonku loňského roku velký úspěch na mistrovství světa ve stepu. Česká výprava se v německé Riese poprvé v historii stala nejúspěšnějším státem v počtu medailí, z toho TS Andrea i díky podpoře Prahy 5 získalo dvě zlaté a po jedné stříbrné a bronzové medaili! Světové tituly si TS Andrea připsalo v juniorských kategoriích, v dětské kategorii získala Tereza Švejdová (11 let) stříbro a v kategorii produkce studio obsadilo třetí místo. (red)

ČESKÁ CHOREOGRAFIE The Zebras získala na stepařském mistrovství světa zlatou medaili. Foto: TS Andrea

Masopustní rej v Hlubočepech Připravte si masky, hudební nástroje, frkačky, bubínky a přijeďte maškarním vagonem vypraveným ze Smíchovského nádraží 25. února ve 13.23 hod. na masopustní průvod do Hlubočep! Místní maškary vás budou

Na karneval i na ples zajděte do Jinonic Tělocvičná jednota Sokol Jinonice zahajuje letos, podobně jako každý rok, novou sportovní sezonu dvěma společenskými akcemi. První, určená dětem z blízkého i vzdálenějšího okolí, startuje 18. února ve 14 hodin v Jinonické sokolovně (Praha 5, Butovická 100/33). Jedná se o tradiční Dětský karneval. Hned následující sobotu 25. února od 19.30 hod. navazuje na dětský rej Sokolský ples pro dospělé. O dobrou zábavu se postará hudební skupina SMEČ a v přestávkách i předtančení členů tanečních oddílů jednoty včetně tanečních formací, které se loni účastnily MS ve Vídni. Informace na www.sokol-jinonice. org. (red)

očekávat na nádraží Praha-Hlubočepy, odkud společně vyrazíte na putování „vesnicí“. Průvod končí okolo 16. hodiny u Besední restaurace, kde je pokračování zábavy (bude vstupné). V rámci dětského programu je připravena soutěž

o nejhezčí masku, volba krále či královny masopustu a dětská tombola. Zahrají Vrtule1, Žižkovanka, zazpívají Brécy a do noci bude hrát DJ Tony. Bude i bohatá tombola! Protože letos je masopust netradičně až v období půstu, bude možnost volby - venku jídlo postní, v sále masopustní. Info na www.podutesy.cz. (red)

Sdružení Cestou necestou otevřelo Centrum pro podporu rodiny Na sklonku roku 2011 bylo v Praze 5 otevřeno Centrum pro podporu rodiny, jehož posláním je pomáhat rodinám ve složité životní situaci. Centrum sídlící na Plzeňské 174 pomáhá rodičům vybudovat stálé a vřelé zázemí pro děti, řeší s nimi péči o domácnost a děti, pracovní a ﬁnanční otázky apod. Poskytovaná psychoterapie zároveň pomáhá uzdravovat narušené vztahy mezi rodiči a dětmi či mezi partery navzájem, v důsledku nichž dítě trpí závažnými problémy. Velikou zásluhu na podpoře zdravé rodiny má radnice Prahy 5, která poskytla sdružení Cestou necestou prostory za nekomerční nájem. Info: cestou. necestou@centrum.cz. (red)

Závody na lyžích ve Velké Chuchli Na dostihovém závodišti ve Velké Chuchli se pod záštitou starosty Prahy 5 MUDr. Radka Klímy uskuteční 8. února od 15 hod. Velká cena Prahy 5 v běhu na lyžích. Jedná se o mimořádnou událost, naposledy se konal Přebor Prahy v lyžování v Krči v roce 1942, tedy před 70 lety. Součástí programu bude i účast hereckých a hudebních celebrit a občerstvení pro účastníky po celou dobu konání akce. Přihlášky na www. sportovniservis.cz. (red)

Oslavila 102. narozeniny

Přijďte se zasmát s Kašpárkem

PANÍ KVĚTOSLAVA HRANOŠOVÁ se dožila 102 let. Za Prahu 5 oslavenkyni pogratulovala PhDr. Marie Ulrichová-Hakenová (vlevo). Foto: Michal Fairaizl

KMC Barrandov – Program únor po 13. února, 16.00 hod.: VALENTÝNSKÁ RODINNÁ VÝTVARNÁ DÍLNA – vyrobíte si přáníčko, srdíčko jako zápich a košíček se sladkostmi. Vstup 50 Kč/rodina. Přihlášky a informace na info@kmcbarrandov.cz, nebo tel.: 739 658 324. so 18. února, 10.00 hod.: RODINNÝ VÝLET – ZA ČESKÝMI POVĚSTMI NA VYŠEHRAD – výlet pro celou rodinu v rámci projektu Zelenou Prahou s dětmi. Sraz v 10.00 hod. u tramvajové zastávky Výtoň.

S sebou pastelky, sešit A4 s tvrdými deskami nebo jen pevnou podložku, šátek, svačinu, pití. Návrat kolem 16.00 hod. Účastnický poplatek 20 Kč/rodina. Přihlášky a informace na zuzulaj@centrum.cz nebo tel.: 606 675 339. po 20. února, 16.30 hod.: MASOPUSTNÍ PRŮVOD – průvod v maskách sídlištěm Barrandov, zahájení u vchodu do KMC Barrandov, zakončení na Tilleho náměstí. S sebou masky a hudební nástroje. Příspěvek na hudbu 20 Kč/rodina. Informace na info@ kmcbarrandov.cz nebo tel.: 739 658 324.

Loutkové divadlo Nazdárek TJ Sokol I. Smíchov hraje v neděli 26. února hru „Honza, čert a Kašpárek“ v sokolovně Plzeňská 27. Změna programu vyhrazena. Začátky představení ve 14.30 a v 16.00 hodin. Vstupné se nevybírá. (red)

st 29. února, 16.00 hod.: MÍSA PLNÁ OVOCE – pohádku zahraje divadlo NEKLID. Představení pro děti od 3 let se koná v sále FZŠ V Remízku. Předprodej vstupenek od 20. 2. v kanceláři KMC Barrandov. st 29. února, 19.00 hod.: ŠPERKY – FIMO - večerní tvořivá dílna pro dospělé, práce s extrudérem a strojkem na těstoviny. Vstup 100 Kč + použitý materiál. Přihlášky a informace info@kmcbarrandov.cz nebo tel.: 739 658 324. AKTUÁLNÍ PŘEHLED AKCÍ A DALŠÍ INFORMACE NA WWW.KMCBARRANDOV.CZ.

kultura nyní externě vyučuje. Jejím posledním ﬁlmem je Perfect Days. Rozhovor nejen o tom, jak se ﬁlmová témata dotýkají jejího vlastního života.

Únorové tipy ze Švandova divadla INSCENACE

ŘEMESLNÍCI Line Knutzon novinka

ČESKÝ KALENDÁŘ Michal Horáček novinka

út 21 | Studio | 90 min.

ATELIÉR ŠVANDOVA DIVADLA Máte chuť poznat divadlo blíž, než je pro diváky běžné? Nahlédnout do zákulisí, setkat se s herci a při vlastní práci získat své osobní zážitky a zkušenosti?

Tak to už jen stačí doufat, že budeme šťastní! Můj dům, můj hrad platí dvojnásob, zvláště pokud musíte dům zrekonstruovat a komunikace s řemeslníky se postupně mění v holý boj o přežití… Česká premiéra nové dánské komedie vskutku ze života! Hrají: Klára Cibulková, Kamil Halbich, Petra Hřebíčková, Filip Čapka, Daniela Bakerová j.h., Marek Pospíchal, Robert Jašków, Zuzana Onufráková, Jaroslav Šmíd, Tomáš Kobr j.h. a Miroslav Hruška. Režie: Daniel Hrbek.

ŽONGLÉRSKÁ DÍLNA

st 1 | pá 10 | čt 16 | út 28 | Velký sál | 115 min.

PENÍZE OD HITLERA Radka Denemarková derniéra

Nový projekt Švandova divadla nabídne 12 hudebních představení v pravidelných nedělních intervalech od ledna až do prosince roku 2012. Cyklus tvoří pásmo villonských balad, jejichž autorem je Michal Horáček. Balady jsou věnovány proměnám kalendářního roku a jeho prožívání; divákům je za přítomnosti autorů skladeb představí plejáda vynikajících zpěváků, šansoniérů a muzikantů. Tvorby koncepce Českého kalendáře a režie dvanácti představení se ujal Dodo Gombár.

ním repertoárem. Čerpá z regionálních souvislostí a všímá si lidového umění v jeho širším kontextu. Uměleckým šéfem je Jiří Pavlica, který přivedl muziku Hradišťanu k nadžánrovému hudebnímu pojetí, kterému se folklor stal inspiračním zdrojem, zatímco jeho ﬁ lozoﬁcká podstata zůstává zachována.

ne 19 | Velký sál |100 min.

ALICE NELLIS

KONCERT

HRADIŠŤAN

Adaptace čtenáři a kritikou oceněného románu (mj. Cena Magnesia Litera 2007 za prózu) o jedné výjimečné ženě ve víru českých dějin 20. století. Herečka Marie Málková byla za roli Gity nominovaná na Cenu Alfréda Radoka za nejlepší ženský herecký výkon v roce 2010. Divadelní adaptace a režie: Michal Lang. st 22 | Velký sál |180 min.

Ojedinělé hudební těleso s nezvykle širokým žánrovým záběrem a netradič-

st 29 | Velký sál 20.00 hodin

Kurz žonglování ve třech setkáních vhodný pro začátečníky i mírně pokročilé. 7., 14., 21. 2. | 3x 180 min.

SCÉNICKÉ ROZHOVORY Hostem Davida Hrbka bude ﬁlmová a divadelní režisérka Alice Nellis. Po chvilkovém studiu konzervatoře se zapsala na anglistiku a amerikanistiku na UK. Po absolutoriu se živila jako překladatelka a muzikantka. Nastoupila na FAMU a zároveň točila dokumenty pro Českou televizi. Studium kvůli vytížení během natáčení ﬁlmu Výlet nedokončila, na FAMU ale

HERECKÁ DÍLNA Dílna zaměřená na herecký projev rozvržená do tří odpoledních lekcí. 1., 8. a 15. 2. | 180 min.

SEZNÁMENÍ S DIVADELNÍ FOTOGRAFIÍ Dílna, která proběhne ve třech setkáních, poodhalí speciﬁka divadelní fotograﬁe, jeviště a zákulisí. Kurz je vhodný pro začátečníky i mírně pokročilé. 22., 27., 29. 2. | 3x 180 min. Více na www.svandovodivadlo.cz/ atelier (Není-li uvedeno jinak, začátky představení v 19 hod.)

Plzeňská 76, www.orfeus.cz; spojení: metrem k Andělu, pak tramvají č. 6, 9, 10 a 16 směr Motol, stanice U Zvonu; začátky představení: v 19 hod., otevřeno od 18 hodin. st. 1. 2. – Budete se divit, až vám uši upadnou a oči vylezou z důlků Premiéra nového pořadu romských „pohádek“ přenádherná vyprávění, pozůstatek dob, kdy si lidé dovedli spolu sednout a nejen se poslouchat, ale i slyšet.

Jedno z nejoriginálnějších představení zdejšího podpovrchového spolku, inspirované Strašidelnými pohádkami. st. 15. 2. – Jan Vladislav: Věty, samomluvy, příběhy, fragmenty, sny

pá. 3. 2. – J. Prévert: Není čeho se bát aneb Ten bláznivý dětský svět nedělního rána

Večer věnovaný nejen příznivcům poezie, sestavený z díla jednoho z nejpozoruhodnějších českých básníků.

Jde o hravé, humorem jiskřící činoherní představení, ne o literární večer! Inscenaci udělen grant hl. m. Prahy.

pá. 17. 2. – Roland Topor: Dítě pana Vavřince

st. 8. 2. – Jan Skácel: Za zavřenýma očima aneb Na prázdné dlani kamínek... Vzpomínkový večer na veselou notu. Účinkují Radim Vašinka a Irena Hýsková.

pá. 10. 2. – Vrať mi moje játra

Představení hýřící humorem, formou telezáznamu se zúčastní i sám autor (1938–1997). st. 22. 2. – P. H. Cami: To nejlepší z Camiho V nejnovějším vydání vám umožníme setkat se

s netušeným světem autorova osobitého humoru. Hraje celý soubor! pá. 24. 2. – Egon Bondy: Verše z let 1989–1992 (verše ze sbírky Dvě léta) Vzhledem k předvečeru výročí Února 1948 bude večer obohacen připomenutím Bondyho Ožralé Prahy a jiných veršů z Velké knihy, které jinak už neuvádíme! st. 29. 2. – Čan: Jako když otvíráte dlouhý, dlouhý zip na jejich černých šatech večerních… Premiéra nového pořadu z Čanovy osobité, křehké poezie vychází převážně z jeho Zpěvů skoro sokolských, doplněných několika nově zařazenými romancemi. Na interpretaci veršů se kromě Radima Vašinky podílejí i Irena Hýsková a Lucie Vašinková.

kultura

Výtvarník Kocourek děkoval maminkám Matka příroda. Víra v neposkvrněné početí Panenky Marie. Mateřství. Všechny tyto asociace na slovo matka jste mohli spatřit v podobě názvů děl v Galerii Portheimka na výstavě moderního sochařského umění Martin Kocourek – Mamince. Mladý sochař pracoval s tradičními materiály v prostoru. Jeho tvorba je založena na kontrastu romantizujících citem i krásou prošpikovaných témat a „brutálních“ materiálů, mezi nimiž nechybějí ani rezavé hřebíky a ostnatý drát. Touto kombinací obohacenou o originální obrazotvornost dosahuje sdělnosti a působivosti, která je v našem současném výtvarném umění výjimečná. Výstava, která si pohrávala s emocemi, představila tvorbu autora za po-

Imaginární obrazy se objeví ve ﬁlmu

Foto: archiv

SOCHAŘ Martin Kocourek před jedním ze svých uměleckých děl. Foto: Michal Fairaizl sledních pět let. „Martin Kocourek je talentovaný umělec, který svou tvorbou nalézá cestu ke druhým lidem,“ uvedla na vernisáži zastupi-

Únorový program MeetFactory 1. - 18. 2. BÍLÁ JE KDYŽ Vystavující: Viktor Takáč (CZ), vernisáž 1. 2. v 18 hod., vstup zdarma. Mladý autor je důsledným analytikem ﬁlmového obrazu. Scény pracně rozebírá a důsledně – políčko po políčku – skládá do ﬁlmových novotvarů.

telka PhDr. Marie Ulrichová-Hakenová. „Jeho výstava navíc ukazuje i nové umělecké směry, které se v budoucnu v naší galerii představí.“ (md)

německého klasika, napsaná podle starší francouzské předlohy, se na první pohled vyznačuje až úsměvnou starosvětskou naivitou. Do té doby, než si položíme otázku: Kdo je tady parazit? Divadelní premiéra, 100 / 150 Kč. Ne 19. 2. 20.00 hod. PARAZIT

St 8. 2. 20.00 hod. BUZNÍ KŘÍŽ - divadlo Zpověď vykrouceného homosexuálního páru, reliktu osmdesátých let polské normalizace. Volně podle románu Chlípnice Michala Witkowského. 100 / 150 Kč

Pá 24. 2. 20.30 hod. EMIKA (UK), STROON (SK) Emika má české předky, ale narodila se v Británii a momentálně žije v Berlíně. Její hudba je podobně eklektická jako její původ – temná, plná překvapivých zvratů a rozkomíhaných rytmů, nad kterými se nese Emičin zpěv. Předskakuje slovenský postdubstepový producent Stroon. 250 / 350 Kč.

Čt 16. 2. 18.00 hod. KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA K čerstvě otevřené výstavě jsme připravili komentovanou prohlídku a diskuzi. Návštěvníci si o vystavených dílech mohou promluvit s autorem a kurátorem. Vstup zdarma.

Út 27. 2. 22.00 hod. SILNÍ – divadlo Pokřivená „silná“ společnost diktuje pokřivenost jedinců. Jednotlivé situace a dialogy tematizují jednotlivé objekty kritiky: válka, kontrola, represe... 100 / 150 Kč

So 18. 2. 20.00 hod. PARAZIT - divadlo Neslavná hra slavného autora o jednom ministrovi a třech úřednících. Více než čtvrt tisíciletí stará politická komedie

Mezinárodní centrum současného umění • Otevřeno denně 13–20 hod. + podle programu • www.meetfactory.cz

Prodejní výstavu olejomaleb Vladana Špačka najdete od 4. února, kdy je i vernisáž, v Pitomé kavárně v Preslově č. 3. Vladan Špaček (48) se malbou a kresbou zabývá od dětství - systematicky pak od 90. let 20. století. Ve druhé polovině 90. let se věnoval intenzivně především portrétu podle modelu a imaginárnímu portrétu. Na začátku nového století pak převážně imaginárním obrazům, které pro umělce byly a stále jsou reflexí zažité skutečnosti - vzpomínek, představ, tužeb a asociací. Tato tematicky vyhraněná tvorba se prolíná s jeho permanentním zájmem o člověka - o jeho duši a osud, o víru v boha a podobně. V současné době převažuje zájem o fotografi i a malbu imaginárních obrazů, které se stávají pro výtvarníka opět důležitým tématem. Jeho obrazy jsou zastoupeny v soukromých sbírkách a v letošním roce se objeví například v celovečerním fi lmu Zejtra napořád režiséra Rudolfa Havlíka. Info www.vladanspacek.cz, www.pitomakavarna.cz. (red)

Manželé Kačírkovi ze Žvahova oslaví společných 50 let života Zlatou svatbu.

Vyhlášena sbírka na obnovu Strahovské knihovny ní. Pro zlepšení návštěvnické trasy a pro možnost zpřístupnit další sbírky knihovny (mapy, rytiny, orientální sbírka atd.) je rovněž nutná rekonstrukce vstupní budovy knihovny. Zde má vzniknout nový vstupní prostor s pokladnou, prodejna upomínkových předmětů a výtah pro bezbariérový přístup. Kdo na Strahovskou knihovnu přispěje a prokáže se ústřižkem poštovní poukázky s uvedením příspěvku nebo bankovním dokladem (výpisem z účtu) o poskytnutí příspěvku, získá volný vstup do knihovny a do Strahovské obrazárny pro dvě osoby s dětmi.

Strahovská knihovna je největší soukromá knižní sbírka v České republice, od konce 18. století přístupná i veřejnosti. Čítá kolem 260 000 kusů tisků, sbírka rukopisů má 3000 exemplářů a nejstarší pocházejí ze začátku 9. století. Info na www. strahovskyklaster.cz. (red)

Dne 24. února oslaví zlatou svatbu Jaroslava (70) a Svatopluk (72) Kačírkovi. Poznali se při tanci na výročí 28. října 1960 a po 2 letech se brali. Paní Jara byla zubní technik, práce jí byla koníčkem, ale tím největším jí byla rodina. Pan Svata zasvětil svá léta vysněným letadlům – letecký technik. Ke zlaté svatbě přišli přát syn Ivo a dcera Zuzka s rodinami. Teď se těší na budoucí pravnoučata!

INZERCE

SC-310641/8

Strahovský klášter s povolením pražského magistrátu vyhlásil na roky 2012 a 2013 sbírku na Strahovskou knihovnu. Přispět na její opravu můžete na účet 2105746158/2700 (zpráva pro příjemce: SK). Strahovská knihovna nebyla v minulosti systematicky restaurována, s opravami a záchranou se začalo až po návratu premonstrátů na Strahov v roce 1990. Pro zachování fondů a sbírek je ještě potřebná rekonstrukce stávajících depozitářů, jejichž vybavení mnohdy pochází z 19. století, rozvodů elektřiny a trezoru pro rukopisy a prvotisky, který nemá řízenou klimatizaci ani vytápě-

zdraví

Unikátní maďarská metoda slaví celosvětový úspěch Institut Andráse Petöho pro pohybovou terapii navštívili zastupitelé Prahy 5 v rámci Dne budapešt´ské městské části Újbuda, partnerského města Prahy 5. Jde o mezinárodně vyhledávanou organizaci, která se zaměřuje na aplikaci a výuku konceptu konduktivní podpory, tzv. Petöho metody. Její pomocí mohou být podporovány jak děti, tak dospělí klienti s mozkovými pohybovými postiženími a také například s Parkinsonovou nemocí či sklerózou multiplex. Metodu vyvinul maďarský lékař a vychovatel prof. Andrá Petö, který v roce 1950 založil v Budapešti institut pro pohybovou terapii. Nejprve jen pro maďarské klienty, od roku 1970 zde pobývají také děti ze zahraničí. V roce 1988 vznikla Mezinárodní nadace Andráse Petöho, která má za úkol rozšiřovat tuto metodu. V roce 1990 byl zorganizován První světový kongres konduktivní podpory, který se od té doby koná pravidelně.

Pohybové postižení není nemoc

ním mívají potíže s koncentrací, příliš vyzdobené prostředí by mohlo odvádět pozornost. Místnosti jsou vybaveny speciálními pomůckami a nábytkem (židle s příčkami, podložky pro nohy, žebříky, bradla, dřevěné tyče, gumové kroužky, zrcátka, hrníčky se dvěma oušky, prstové panenky, hudební nástroje apod.).

Kdo může s metodou pracovat?

ŘEDITEL PETÖ INSTITUTU Adam Makk spolu se zastupiteli MČ Praha 5 Mgr. Dianou Bubníkovou, Mgr. Martinou Atlasovou a Ing. Jiřím Vithou. Foto: archiv

Denní rutina je vítána

ulehčení, má jim pomoci lépe se orientovat. Důležitou roli hraje také aktivita, nejen pohybová, ale také ve směru vytváření cílů, plánování činností, zájmu o určitou činnost. V centru této koncepce je řeč, její aktivní používání a vnímání, vše, co se v procesu podpory odehrává, je založeno na řeči. V podstatě jde o rytmické spojování slovního projevu s pohybem, které může mít různé formy (písně, básničky, počítání). Proces rehabilitace probíhá v tzv. programech. Jedná se například o plnění úkolů a cvičení v různých polohách. Zvláštní roli hraje také zařízení místností. Ty jsou zařízeny spíše jednoduše, protože pacienti s mozkovým postiže-

Jako jediný může tuto metodu prakticky realizovat konduktor (terapeut praktikující tuto metodu). Osoba konduktora v sobě spojuje práci fyzioterapeuta, logopeda, speciálního pedagoga, vychovatele, ošetřovatele a učitele v jedné osobě. Podle Petöho může mít podpora tělesně postiženého člověka úspěch jen tehdy, je-li prováděna pouze jednou blízkou osobou. Stát se konduktorem znamená úspěšně absolvovat studium v zahraničí (Maďarsko, Anglie) a získat diplom.

Metoda je na rozdíl od jiných rehabilitačních postupů obohacena o pedagogický přístup k dítěti. Vychází z myšlenky, že pohybové postižení není něco, co nelze změnit, není chápáno jako nemoc, ale jako porucha učení se. Cílem je tedy pomoci člověku naučit se to, co mu chybí, snaha o dosažení co největší samostatnosti, nezávislosti na dalších osobách a integrace do společnosti. V centru podpory není samotné postižení, ale člověk s celou jeho osobností, což znamená, že se podpora zaměřuje nejen na pohybovou oblast, ale i na rozvoj v oblasti emocionální, sociální a komunikační.

Veškerá práce s klienty je založena na principu skupiny. Každá činnost v denním programu je naplánovaná tak, aby se mohla odehrát ve skupině, a to i když jsou zde těžce postižení pacienti. Členové skupiny by měli být stejného věku, velmi důležitá je podpora sounáležitosti, vytvoření týmu, vzájemná motivace (např. formou napodobování, soutěžení, povzbuzování, vytváření vzoru). Dalším významným prvkem při práci s klientem je princip denní rutiny. Celý proces je proto naplánovaný, z hlediska času a obsahu pravidelně strukturovaný. Lidem s postižením má pravidelný průběh dne přinést

Seniorﬁtnes zve k pohybu

Na Homolce provedli unikátní robotickou operaci

Ilustrační foto: archiv

Každý čtvrtek od 10 do 11 hod. si můžete přijít zacvičit do Fakultní základní umělecké školy Music Art - Barrandov - V Remízku 7/919. Instruktoři, znalí problematiky zdokonalování kondice, se zaměřují zejména na udržování pružnosti svalů, vliv dýchání na vnitřní pohodu a uvolnění, automasáž končetin, akupresurní stimulaci citlivých bodů apod. Info na www.seniorﬁtnes.cz (red) 24

Cévní chirurgové Nemocnice Na Homolce provedli v lednu unikátní tříhodinovou robotickou operaci třiačtyřicetileté pacientce s Marfanovým syndromem, jíž hrozilo protržení nitrohrudní (mammární) tepny v místě její výdutě (rozšíření). Těžko přístupnou a poškozenou část tepny v levé části hrudníku vyřadili operací z krevního oběhu. Zabránili tak protržení tepny a následnému krvácení do hrudní dutiny. Pacientce se po operaci daří dobře, informoval primář Oddělení cévní chirurgie Nemocnice Na Homolce doc. MUDr. Petr Štádler, Ph.D. Výduť (aneuryzma) mammární tepny je vzácné onemocnění. Může se vyskytnout zejména u lidí s určitou vro-

Bariéra: chybí přeložené publikace Petöho metoda je více rozšířena v zahraničí. V ČR dosud není příliš známá, chybí zde publikace v češtině, takže mnoho odborných pracovníků přesně neví, jak by bylo možné tuto metodu využívat při práci s lidmi s tělesným postižením. Přitom své místo v komplexu rehabilitačních metod určitě má, což dokazuje velký zájem v zahraničí. (red)

Ilustrační foto: FN Homolka

zenou vývojovou vadou cévní stěny v důsledku genetické poruchy pojivové tkáně (na-

příklad u nemocných trpících Marfanovým či Ehler-danlosovým syndromem apod.). (red)

inzerce

Dietplus® na And lu: Nejen redukce nadváhy a vyváženost stravy, většinou ani netuší, jaký by měl být poměr jednotlivých živin. Dalším problémem je pitný režim, jehož zásady lidé nedodržují. V centru dietplus® propojujeme nutriční poradenství s nabídkou přírodních bylinných potravinových doplňků na hubnutí

ODVYKÁNÍ KOUŘENÍ SC-320180/03

o redukci váhy našich klientů, ale o celkovou změnu jejich životního stylu. I proto sázíme na individuální přístup ke každému klientovi.

www.promm.cz , info@promm.cz

Tel.:312 525 440, 736 486 386

Váš inzertní

SC-320030/01

Zpracuji daňové přiznání včetně přehledůna soc. a zdrav.pojištění.

poradce pro časopis pro vás

Pavel

Dále nabízím vedení účetnictví pro fyzické osoby a s.r.o.

Bendík

tel.: 777 956 858

www.moje-ucetnictvi.cz email: l.stastna@volny.cz

SC-320141/01

PĚTKA

Centrum na Andělu přivítala 16. ledna první návštěvníky.

REKONSTRUKCE BYTOVÁ JÁDRA, KOUPELNY zdz͕ < E > \

DAŇOVÉ PŘIZNÁNÍ VEDENÍ ÚČETNICTVÍ

224 214 617, 604 207 771

Stačí k redukci váhy pouze úprava stravovacích návyků? Jen samotná úprava jídelníčku nefunguje. Je nutná i určitá pohybová aktivita a psychická terapie. V centru dietplus® se snažíme nejen

SC-310706/9

Apolena Stellarová

Z jakých největších chyb pramení nadváha? Lidé nejvíce podceňují prav idel no s t stravování

z Francie. Významným beneﬁtem je široká doplňková nabídka sortimentu nutričně vyvážených sterilovaných jídel dietplus®, speciálně vyvinutých ve spolupráci s odborníky na výživu a lékaři.

SC-311960/05

Nadváha nebo přímo obezita trápí až příliš vysoké procento populace. Pomoci s redukcí váhy jim může nové centrum dietplus® v Praze na Andělu na adrese Radlická 1d, kde jsme se ptali nutriční terapeutky Apoleny Stellarové.

VYKUPUJEME NEMOVITOSTI PLATBA IHNED

Vyřídíme exekuce, zástavy, dluhy, privatizace.

• byty osobní i družstevní • domy • pozemky • chaty

Tel. 777 660 690 možno i SMS www.finnem.cz, finance@finnem.cz

SC-311953/02

provádí technické, evidenční, dovozové a přestavbové prohlídky pro osobní a nákladní automobily, přívěsy (do 3,5t)

www.STKMOTOL.cz prodej

bytů

Úřední hodiny: Po, St 7 - 17; Út, Čt 7 - 15,30 hod. Plzeňská 215b, Praha 5 SC-310750/8

STK tel.: 257 210 963 Emise tel.: 257 216 489

„Praha & EU: Investujeme do vaší budoucnosti“ Společnost STOPRO, s.r.o. působí v oblasti zpracování architektonických návrhů a projekční činnosti. STOPRO je architektonickou kanceláří s rozsáhlými a dlouholetými zkušenostmi. Veškeré naše úsilí je motivováno bezprecedentní kvalitou a technickou úrovní. Společnost ukončila realizaci projektu „Rozvoj znalostí a dovedností zaměstnanců ve společnosti STOPRO spol. s r. o.“, reg. č. CZ.2.17/1.1.00/32016. V tomto projektu šlo především o vzdělávání zaměstnanců na všech úrovních podniku dle jednotlivých specializací. Výuka byla zaměřena na management, projekční a inženýrskou činnost, IT dovednosti, jazykové dovednosti a inovaci interního vzdělávání. Projekt je spoluﬁnancován Evropským sociálním fondem a rozpočtem hlavního města Prahy. SC-320070/01

www.andelcity.com

infolinka: 731 100 101

SC-311903/10

historie

Neúspěšný atentátník na Hitlera bydlel na Smíchově Ve smíchovské ulici Pavla Švandy ze Semčic bydlel až do svého zatčení v červnu 1941 hermetik a okultista PhDr. Jan Kefer (1906-1941). Během svého, poměrně krátkého života, stihl vykonat řadu neuvěřitelných věcí. Lubomír Podbrdský

Pocházel z Nového Bydžova, kde se narodil do rodiny majitele pily, který přišel do Čech z bavorského Regensburgu. Od narození byl nevidomý, ovšem ve třech letech se jeho vada zraku upravila a od té doby normálně viděl. Maturoval na Arcibiskupském gymnáziu v Praze-Bubenči, potom nějaký čas pobýval v noviciátu premonstrátského kláštera na Strahově.

Ovládal 9 jazyků Mnichem se nakonec nestal, ale začal studovat na Filozofické fakultě UK hudební vědu a fi lozofi i. Během univerzitního studia absolvoval také knihovnickou školu, která mu umožnila pracovat ve vědeckých knihovnách pražského Národního muzea, Vojenského vědeckého ústavu, Strahovského kláštera i Vatikánu. V této době se Kefer začal velmi zajímat o esoterní vědy, jeho zaměstnání mu umožnilo čerpat znalosti ze starých, originálních pramenů. Pro svou práci byl skvěle jazykově vybaven, ovládal plynně angličtinu, francouzštinu, němčinu, ruštinu a italštinu, četl knihy v latině, řečtině, hebrejštině a sanskrtu. Všestranný Kefer byl nejen astrolog, hermetik, výborný klavírista, ale také aktivní skaut. Mimo jiné vedl oddíl, jehož členem byl pozdější spisovatel, autor Rumcajse Václav Čtvrtek. Po letech Čtvrtek vzpomínal, jak si v Keferově bytě s ostatními skauty omylem osolili chleba s máslem něčím, co připomínalo sůl. Kefer, který do bytu přišel později a poznal jejich omyl, toho velmi litoval s tím, že „to byla sůl ze sedmi moří“, kterou používal jako ingredienci pro své magické rituály.

Obětoval manželčino věno V roce 1935 se Kefer oženil se svou obdivovatelkou, o deset mladší Dagmar Moosovou (1916-1942), která mu věnem přinesla i činžovní dům na Smíchově, a o rok později se jim narodil syn Reginald. Všechen svůj volný čas věnoval Kefer činnosti společnosti českých hermetiků Universalie, přednáškám a vydávání odborných knih a časopisů. 26

PHDR. JAN KEFER ukončil svůj život v koncentračním táboře. Foto: archiv

Obětoval tomu i manželčino věno a ještě se zadlužil. Svědčí o tom několik exekucí na jeho plat, z nichž zvláště neodbytná byla exekuce z podnětu Graﬁckých závodů Pour ze září 1940, která se týkala nezaplacených účtů za tisk pro Universalii. „Otec doplatil na nakladatele Jaroslava Mezeru, který vydával původní encyklopedii. Když zkrachovala tiskárna, otec se za něho zaručil,“ objasnil po letech příčinu dluhů syn Reginald.

Za záchranu Československa Nejodvážnějším Keferovým činem byly magické evokace nebo útoky namířené proti nacistickým pohlavárům. Vlastenec Kefer se nejprve snažil nabídnout pomoc prezidentu Edvardu Benešovi, ale byl odmítnut. A tak podnikl magické akce bez prezidentova souhlasu. Mezi českými hermetiky o nich kolovaly různé legendy, podle nichž byl při jedné z nich Kefer zasažen zpětným odrazem, když jeden z účastníků neočekávaně prchl z ochranného kruhu. První se konala ještě v roce 1938 v brdských lesích, ostatní dvě již během nacistické okupace. Druhá akce se uskutečnila ve vile v Mirošovicích a jejím cílem byl útok na Hitlerův astrál (podle vyznavačů okultismu má člověk vedle fyzického těla i tělo as-

ŽÁDNÝ ZE 42 ATENTÁTŮ na Adolfa Hitlera nebyl úspěšný, ani ten na jeho astrální tělo. Foto: archiv

trální a útok na něj postihne i tělo fyzické). Magický atak však vůdci Třetí říše nijak neuškodil. Poslední rituál se odehrál v dubnu 1941, šlo o evokaci jupiterovského genia Jezabela. V přednáškách o hermetismu, magii a dalších okultních vědách Jan Kefer pokračoval i v době okupace, a nešetřil při nich vlasteneckými poznámkami. V rámci nacistického tažení proti českému okultismu byl zatčen 9. června 1941 gestapem, které se ho snažilo přimět ke spolupráci, a to i nabídkou na získání německého občanství. Kefer však odmítl a po krátkém pobytu na Pankráci byl poslán do jednoho z nejhorších koncentračních táborů, do Flossenbürgu. O jeho posledních dnech se dozvídáme ze vzpomínek spoluvězně. Musel pracovat v pověstném kamenolomu a tahat po nekonečném schodišti těžké balvany, které byly nahoře zase shazovány dolů. Jednou se pokusil vzít si lehčí balvan, ale dozorce to zpozoroval a surově ho zbil. S pomocí spoluvězňů se Kefer dovlekl do tábora, kde zanedlouho zemřel. Jeho stresem vyčerpaná manželka Dagmar zemřela o několik měsíců později na tetanus. Péči o jejich sedmiletého syna převzali prarodiče Moosovi. Reginald Kefer, známý dirigent a koncertní

varhaník, dnes žije v Brně a na svého otce vzpomíná: „Táta tvrdil, že na jakékoli koukání za plot, ať už jde o černou, či bílou magii, člověk, který s tím pracuje, doplatí. Je to otázka zpětného nárazu. Zřejmě tušil svůj brzký konec, a tak mě nezřízeně rozmazloval. Třeba, když mi myli hlavu, dělal jsem strašný cirkus, jiný otec by mě zřezal, ale on přivedl společnost, aby se mnou pochlubil.“ (s využitím publikace Slavné osobnosti v dějinách Prahy 5)

Co je hermetismus? Hermetismus je starověká, až do současné doby živá a ne zcela jednotná duchovně-nauková tradice. Jde o druh esoterismu a současně o ﬁlozoﬁcký směr. Hermetismus odvozuje svůj původ ze starověkého Egypta. Odbornými historiky je však zpochybňován: namísto toho je jeho vznik kladen do kosmopolitního prostředí helénistické Alexandrie. Hlavní principy hermetismu jsou zpravidla shrnovány do několika následujících premis, jejichž výčet ovšem ani zdaleka nemusí být úplný: To, co jest nahoře, jest také to, co jest dole Jednota všech věcí Bůh je vše a Bůh je uvnitř všeho. (zdroj: Wikipedia.org)

historie

Procházka po našich starých usedlostech – I. Zavzpomínejte si na dobu první republiky i na léta následující ve fotograﬁckém seriálu, který by nevznikl, nebýt šťastně zachráněných cenných historických snímků (viz info v Pětce pro vás č. 10/2011). Postupně navštívíme známá místa, která v průběhu desítek let buď razantně změnila svou tvář, nebo dokonce již neexistují. Připomeneme si také několik lokálních historických událostí. Fotograﬁcký seriál začínáme představením zajímavých

U Smrčků (rok pořízení snímku: 1938)

budov, vil a staveb a jejich stručné historie, kterou sepsal neznámý autor. Popisky fotograﬁ í, pocházející odhadem asi ze 40. či 50. let 20. století, jsou pro větší autenticitu ponechány téměř v původním znění. (md)

Fialka (1923) DŮM STÁVAL NA KŘIŽOVATCE ulic Myslíkovy a Třebízského v Košířích. Patříval řeznické rodině Smrčků. Bývala zde košířská porážka, po níž se tu dlouho říkalo Na Porážce. Přední část domu čp. 17 byla zbořena v roce 1938 a v témže roce tu byl postaven nový činžovní dům.

Sojkovna (1935)

VZNIKLA PATRNĚ NA POZEMCÍCH zaniklých vinic za císaře Rudolfa II. Pojmenování této smíchovské samoty čp. 112 je patrně odvozeno od bývalého majitele usedlosti. V dávných dobách byla dávána jména dvorcům po držiteli. V okolí dvorce se ale také šířila páchnoucí vůně ﬁalek, které tu ve velké míře rostly v bývalé vozové cestě.

Spiritka (1937)

LEŽÍ PŘI BĚLOHORSKÉ SILNICI na Smíchově při vyústění ulice Na Hřebenkách, dříve Švédské. V těchto místech má prostranství úřední název Okrouhlík. V blízkosti Sojkovny je dům čp. 810, v jehož zahradě se nalézá stará kulatá krytá studna pocházející ze 16. století.

Provaznice (1922)

DVOREC SPIRITKA ČP. 115 vznikl na pozemích patrně bývalé zničené Hynkovské vinice, kterou tu míval v roce 1412 malostranský Hynek z Vojkova. Tehdejší vinice byla v pořadí pátá od Újezdské brány. Na východní straně sousedila s vinicí Perníčkovou, nynější Pernikářkou. Smíchovský statek pochází asi z doby císaře Rudolfa II., kdy byly v okolí Prahy s oblibou stavěny letohrady s krásnými libosady, v nichž trávila šlechta a bohatí měšťané svůj volný čas.

NA OBRÁZKU JE ZACHYCENO NÁDVOŘÍ bývalé usedlosti čp. 172 na Smíchově, která do r. 1925 stávala jižně nad Popelkou na návrší. Odtud byl na Prahu krásný výhled. V jejím okolí bylo ještě několik samot jako Blaženka, Březinka a další. Majitelem tu byl Dr. Matouš Fučík a Josef Malina. 27

životní prostředí

Praha 5 prosazuje nové plány obnovy okolí smíchovského nádraží I když již existují vizualizace a plány developera, jak by se mělo v průběhu několika let změnit okolí smíchovského nádraží, radnice Prahy 5 představuje vlastní vizi obnovy tohoto klíčového území.

Návrh funkčního řešení okolí smíchovského nádraží podle MČ Praha 5.

„Rada městské části nechala zpracovat vlastní studii na území kolem smíchovského nádraží, protože na celou problematiku máme jiný náhled,“ říká zastupitel JUDr. Tomáš Homola. Radnici hlavně vadí lokální změny probíhající jen na ohraničeném území plánované výstavby. „Developerem navrhované studie neřeší širší vztahy a dopady na naši městskou část. Chceme, aby nová čtvrť byla funkčně a dopravně propojena s Prahou 5 a nebyla odtržena od širších a historických souvislostí,“ vysvětluje

zastupitel. V původních plánech například zůstalo dopravní vedení Vltavskou ulicí kolem Ženských domovů. „To je do budoucna nepřijatelné, toto území je potřeba naopak ke Smíchovu připojit. Podstatně se lišíme i v názoru na umístění autobusového terminálu. Zatímco developer chce, aby bylo nádraží z Knížecí umístěno vedle ulice Dobříšská, my požadujeme vznik dopravního uzlu na území dnešního smíchovského nádraží. Lidé by tak měli po ruce všechny dopravní spoje – metro, vlak, auto-

Program vlastivědných vycházek 8. 2. st. SLAVNÉ ČESKÉ ŽENY Začátek akce v 17.00 hod. v sále PIS, Arbesovo nám. 4, Praha 5, v přízemí. Cena 100/70 Kč. PhDr. Lenka Mandová. 9. 2. čt. FUNKCIONALISMUS ZASVĚCENÝ SV. J. NEPOMUCKÉMU Přijďte si prohlédnout funkcionalistický kostel sv. Jana Nepomuckého v Košířích. Začátek akce v 16.00 hod. před vstupem do areálu kostela, na schodišti mezi ulicemi Nepomucká a Píseckého (zastávka tram. č. 6, 9, 10, 16 a autobusů č. 123, 167 Kavalírka). Cena 100/70 Kč. Pavla Lešovská. 11. 2. so. SMÍCHOVSKÉ USEDLOSTI Procházka nás zavede k Zámečnici, Skalce, Klamovce, Palatě či k usedlosti Hřebenka. Začátek akce ve 14.00 hod. na zastávce tram. č. 9 a 10 Kavalírka. Cena 100/70 Kč. Ing. Bohumil Kocourek..

19. 2. ne. TROCHU ZIMNÍ PŘÍRODY Vycházka podél Dalejského potoka povede z Klukovic do Holyně. Pěší trasou cca 4 km. Začátek akce cca v 10.00 hod. po příjezdu autobusu na konečnou zastávky aut. č. 120 „Klukovice“ (jede ze zastávky „Na Knížecí“ v 9.30 hod.). Cena 100/70 Kč. Pavla Lešovská. 20. 2. po. POZORUHODNÉ INTERIÉRY PRAŽSKÝCH HOTELŮ - PŘEDNÁŠKA Začátek akce v 17.00 hod. v sále PIS, Arbesovo nám. 4, Praha 5. Cena 100/70 Kč. Milada Racková INFO MATERIÁL O PRAŽSKÉ PŘÍRODĚ V nově otevřeném turistickém informačním centru PIS v Rytířské ulici č. 31, si můžete zdarma vyzvednout informační materiály o pražské přírodě vydané MHMP (Odbor ochrany prostředí). Jedná se o tematické okruhy: Lesy a lesoparky, Přírodní parky a Naučné stezky.

Vlastivědný útvar Pražské informační služby, Arbesovo nám. 4, tel.: 221 714 714, 221 714 161, e-mail: vlastiveda@pis.cz. www.praguewelcome.cz

busy a tramvaje – a nemuseli by se pěšky přesouvat stovky metrů.“ Osud území kolem Smíchovského nádraží má nyní v rukou pražský magistrát. Pokud uzná připomínky Prahy 5 za opodstatněné, návrh územního plánu se přepracuje podle představ radnice. „Tímto krokem nechceme omezovat investora, naopak se domníváme, že naše studie poskytuje mnohem větší variabilitu budoucího konceptu okolí smíchovského nádraží,“ uzavírá JUDr. Tomáš Homola. (md)

Program Stanice přírodovědců Foto na šňůře amatérská fotosoutěž pro děti i dospělé, podrobné informace www. ddmpraha.cz (Stanice přírodovědců), vyhodnocení soutěže proběhne v Týdnu otevřených dveří. pá 3. 2. Pololetní prázdniny - příměstský tábor Pro děti 7–12 let, přihlášky: hrdinova@ddmpraha.cz 4.–11. 2. Jarní lyžařský tábor v Janských Lázních Pro děti 7–26 let, výuka lyžování a snowboardingu,

přihlášky: hrdinova@ddmpraha.cz 6.–10. 2. Jarní výtvarný příměstský tábor Pro děti 8 -15 let, přihlášky: rottova@ddmpraha.cz 6.–10. 2. Jarní příměstský tábor Pro děti 7–15 let, přihlášky: hrdinova@ddmpraha.cz 20.–25. 2. Týden otevřených dveří – více informací: www.ddmpraha.cz (Stanice přírodovědců) st 29. 2. Křtiny přírůstků vítání mláďat, soutěže, hry, tvořivá dílna

Stanice přírodovědců DDM hl. m. Prahy, Drtinova 1a, Smíchov www.ddmpraha.cz, tel. 257 321 336, 222 333 860

politikum

Jak vnímáte problematiku hazardu a loterií a jak hodnotíte současný stav v této oblasti v Praze 5? Karel Novotný

Bc. Lukáš Herold

JUDr. Petr Lachnit

Zájmem všech zastupitelů za TOP 09 je razantně omezit, nebo ještě lépe úplně zakázat tento druh hazardu na celém území Prahy 5. Města a obce v ČR jedno za druhým přijímají závazné vyhlášky o úplném zákazu heren a Praha 5 nemůže zůstávat pozadu. Příjem do rozpočtu městské části je sice nemalý, ale ve srovnání s jevy, které se okolo této činnosti objevují, se v tuto chvíli zdá být nepodstatný.

O škodlivosti hazardu se toho již napsalo mnoho. Nemá cenu se o tom znovu a znovu přesvědčovat. Nyní je třeba konat. ODS je jednoznačně přesvědčena, že Praha 5 se musí připojit k těm městským částem, které herny s výherními hracími automaty a videoloterijními terminály zakázaly. Je obrovskou chybou, že se radnice v čele s TOP09 k tomuto kroku neodhodlala. V připomínkovém řízení k vyhlášce Hlavního města Prahy jen kosmeticky a alibisticky upravila čas provozování v hernách, kasina dokonce nechala úplně beze změn, tedy s tolik kritizovanými nonstop provozy.

Příjemné a vlídné společenské prostředí je vytvářeno souladem mezi právy a povinnostmi, mezi prací a zábavou. Každé vybočení do krajních poloh je společensky nezdravé. Zavilý abstinent je stejně nepřirozený jako notorický alkoholik. Stejné je to i s mírou hazardu. Pokud někdo sází sportku, není důvod mu to vyčítat. Naštěstí je zcela ojedinělý případ, kdy někdo náruživým sázením sportky přivede sebe a rodinu k bankrotu a obrovským dluhům. To se ovšem stává v případě heren a kasin. Výmluva, že gamblerství je nemoc, v mých očích neobstojí. V tom případě je třeba věnovat zvýšenou pozornost ohniskům nákazy a snížit riziko jejího šíření. Konkrétně mám tedy na mysli reklamu a snadnou dostupnost heren. To se do jisté míry v Praze 5 daří.

Naše radnice musí včas reagovat na dění okolo hracích automatů a videoloterijních terminálů, aby se Praha 5 nestala po zákazu okolních městských částí takovým pražským Las Vegas. Cítíme, že i vůle na omezení hazardu jde napříč politickým spektrem na naší radnici. Již nyní se i v Praze 5 zavírají problémové herny, které musela často navštěvovat policie. A tak pevně doufám, a je to i náš cíl, že se v nejbližším období začne situace okolo heren v naší městské části zklidňovat.

Zastupitelský klub a regionální organizace TOP 09 Praha 5 Regionální organizace TOP 09 Praha 5 Štefánikova 28, 150 00 Praha 5 e-mail: vybor@top09praha5.cz www.top09praha5.cz

Změna zákona, která právě umožňuje obcím regulovat nejen herny ale i kasina a videoloterijní terminály, se v Praze 5 bohužel zatím minula účinkem. Budeme věřit, že nejen tlak nás opozičních zastupitelů, ale především vás občanů, přiměje vedení radnice k tomu, aby z Prahy 5 zmizelo všech 84 míst, kde jsou umístěny výherní hrací automaty.

Plesové tomboly rozhodně nepovažuji za hazard. Je to tradiční způsob vylepšení plesového rozpočtu a jsem přesvědčen, že jakákoliv administrativa a omezení kolem tombol jsou zcela zbytečné. Rozhodně jsem nikdy neslyšel o případu, že by někdo podlehl tombolovému gamblerství a přivedl se na mizinu.

Oblastní sdružení ODS Praha 5

OVV ČSSD Praha 5

Janáčkovo nábřeží 11/1211 (vchod z ulice Lesnická), 150 00 Praha 5 tel./fax:257 312 295 e-mail: odspraha5@odspraha5.cz www.odspraha5.cz

Preslova 5, 150 00 Praha 5 tel.: 602 459 152, e-mail: ovv.praha5@cssd.cz www.socdempraha5.cz

Ing. Michal Pavel

Mgr. Terezie Hradilková

Růžena Peterková

Podle statistik je v České republice provozován stejný počet sázkových her (VHP, IVT, rulet atd.), jako v celém zbytku EU. Je na místě se ptát, co je příčinou jejich obliby a jakým způsobem odstranit či snížit nežádoucí jevy, které s sebou hazardní hry přináší – gamblerství, rušení nočního klidu a veřejného pořádku, korupce a v neposlední řadě znehodnocení estetičnosti a funkčnosti města. Za hlavní problém považuji zejména snadnou dostupnost a masivní reklamu heren a kasin. Velký problém ale spatřuji i v nedostatečné prevenci. Dobrou zprávou je, že od nového roku platí nový loterijní zákon, který považuji za první krok k celoevropskému trendu razantní regulace hazardu, nicméně krok velmi nesmělý. Městská část Praha 5 se regulací hazardu zabývá od roku 2007 a od té doby došlo ke zrušení již 20 provozoven. I když příjmy z těchto her v minulých letech byly v rozpočtu městské části nezanedbatelné, a byly využívány na veřejně prospěšné účely (vánoční trhy, Švandovo divadlo, atd.), je v zájmu městské části dále místa a čas hazardních her regulovat, a tím snižovat doprovodné negativní jevy. Praha 5 musí hledat legitimní řešení, jak „zásah do soukromého podnikání těchto provozovatelů“ eliminovat na minimum, až k případnému vymýcení hazardních her z naší městské části.

Počet heren v Praze 5 (40) patří v přepočtu na obyvatele k nejvyšším v Praze. Mohou milionové příjmy z hazardu obci vynahradit individuální i společenskou devastaci způsobenou hazardem? Tento krátkozraký a přežitý výpočet je třeba odmítnout a ukázat jeho negativní dopady pro občany i rozpočet. Peníze z hazardu představují pro radnice rozporuplný zdroj a navíc riziko klientelismu při jejich přerozdělování. Řešení začíná vnímáním hazardu podle jeho výsledků (zadlužení, drogy, zločin, praní peněz…) a jeho omezováním.

Problematiku hazardu vnímám značně negativně. Vždyť všeobecně platí a odborníci potvrzují, že drogy ničí jednotlivce, hrací automaty umí zničit celé rodiny. Jsou známy případy, kdy rodina přišla o veškerý majetek, včetně bytu. Závislí lidé neváhají pro získání peněz na hraní na automatech krást a přepadat.

Klub zastupitelů VV Praha 5

Diskuze klubu SZ s veřejností jsou (po dohodě) každé pondělí od 19.00 h v místnosti 330 ÚMČ, nám. 14. října 4, Praha 5, tel.: 604 334 424 e-mail: ondrej.velek@praha5.cz www.praha5.zeleni.cz, skype: ondrej55

Štefánikova 23, 150 00 Praha 5 tel.: 236 075 086 e-mail: Praha5@veciverejne.cz

Aktivní využití aktuálních příjmů na řešení společenských důsledků rozšířeného hazardu a gamblerství, omezení heren v nebytových prostorech obce a omezování provozní doby heren je začátek cesty radnice Prahy 5 z bludného kruhu. Zelení v Praze 5 dlouhodobě sledují www.mapyhazardu.cz a navrhují radnici vyhlásit strategii nulové tolerance hazardu, jako například Praha 2 a další obce.

Zastupitelský klub SZ

Po Praze i v naší lokalitě existují herny, kde ani není vyvěšen zákaz vstupu mladistvým. Blízko heren pro dospělé jsou někde umístěny i hrací prostory pro mládež. Když už nelze automaty zcela vymýtit, tak bych doporučila z nich získané ﬁnanční prostředky používat výhradně pro aktivity s mládeží. Kdo v této oblasti pracuje, zná rodiny a není jich v dnešní době málo, kdy těžko zaplatí přes dva tisíce za letní tábor pro své děti. Děti, které se nenudí zvláště v letních měsících ve městě, jsou zdravé na duši i na těle a tak se možná zabrání dalším negativním jevům.

Sekretariát OV Praha 5 Zborovská 44, 150 00 Praha 5 tel.: 257 211 963 e-mail: ov.praha5@kscm.cz www.praha5.kscm.cz

zábava KŘÍŽOVKA O CENY Chemický prvek

(1. tajenka) byl za své podnikatelské a především lidumilné zásluhy povýšen. Krátce před smrtí dostal (2. tajenka) .

Sušenka

Kleknutí

Anglicky „dub“

Zkratka Nár. shromáždění

2. díl 1. tajenky

Značka notebooků

Němý herec

Latinsky „a“

Na jaképak místo

Olbrámek Smrt

Anglicky „póza“

Pružnost

Olinka

1. díl 1. tajenky

Kočkovitá šelma Jenom (nářečně)

Zbaviti slupky

Kina

Pamlsek Starořecká sloupová síň Anglicky „mluva“ Samice srnce

Rypadlo

Materiál k výrobě zátek

Stovky

Značka přetlaku

Čin (básnicky)

Obyvatel Asie

2. díl 2. tajenky Arabsky „jezero“

Indický věřící Staré zájmeno

Značka lyží

Tahle Opak netto

Krmivo pro koně Obyvatel oasy

Stromořadí

Divadelní volání Sídlo v Nigérii

Vlasy na čele Severští paroháči

Klerika Nářadí truhláře Zkr. býv. evr. státu

Jistě Druh vína

Zaklení

Druh slínovce

Fáze Měsíce

Souhlas

Český režisér Citoslovce váhání

Nám patřící

Tím způsobem

Výzva k tichu

Cizokrajný strom

Skvrna

1.díl 2. tajenky

Chuť Iniciály Ráže

Barevná shoda

POMŮCKY :

Ruský okresní výkonný výbor

Tajenku křížovky zasílejte do 22. 2. 2012 buď e-mailem na: redakce@praha5.cz s předmětem zprávy „Křížovka“, nebo písemně na adresu: MČ Praha 5, Pětka pro vás, nám. 14. října 1381/4, 150 22 Praha 5 (na obálku uveďte „Křížovka“). Tajenka z lednového čísla: hlubočerpy, čerpat vodu Kalendáře vyhrávají: Stanislava Vencová, Martina Nadzamová, Eva Zimová, Lada Javorská, Kateřina Voborská. Gratulujeme!

Apese, birket, sikh, troleo

V esperantu „trolej“

Obklad

Luštěte a vyhrajte nástěnný kalendář!

2012

Vyluštěte správně tajenku křížovky a vyhrajte jeden z pěti nástěnných kalendářů Prahy 5, které vznikly ve spolupráci s nadačním fondem Rozum a Cit.

Roman, 15 let

Kalendář obsahuje snímky, které vyfotily děti z pěstounských rodin v rámci soutěže „Svět kolem nás, jak ho vidím já.“ Soutěž vyhlásil nadační fond Rozum a Cit, který již 15 let pomáhá opuštěným dětem a náhradním rodinám. Děti zaslaly více než 160 krásných a zajímavých fotograﬁí z různých koutů republiky a dvanáct nejzajímavějších bylo vybráno do kalendáře pro rok 2012.

Amálie, 17 let

INZERCE

0 Praha 5, hty 27, 150 0 Jindřicha Plac 6, mobil: 721 457 392, 55 tel.: 257 216 w.plachta.cz achta.cz, ww rezervace@pl

j á r e t v i t š v a N gurmánů!

Jan Valter hta restaurant šéfkuchař Plac

SC-320115/02

servis

Sběrné dvory hl. m. Prahy

Stanoviště velkoobjemových kontejnerů

Klikatá 1238/90c Praha 5-Košíře tel.: 731 66 35 82 provozovatel: Pražské služby, a. s.

do 1 m3 zdarma, dřevěný odpad, odpad z údržby zeleně, kovový odpad, papír, sklo, plasty, nápojové kartony, nebezpečné složky komunálního odpadu, pneumatiky (25 Kč za kus), vyřazená elektrozařízení (lednice, pračky, televize, rádia, sporáky, počítače, videa…)

Provozní doba: Po–Pá 8.30–18.00 hod. (v zimním období do 17.00 hod.), So 8.30–15.00 hod.

Nelze odevzdávat: nebezpečné složky staveb. odpadu (např. asfaltová lepenka obsahující dehet, azbest apod.)

23. 2.-26. 2.

1. 2.

Nad Koulkou - mezi č. 1 a 5 Graﬁcká x Kobrova - u zátarasů

1. 3.-4. 3.

1. 2.

Nádražní - proti č. 68 V Cibulkách x Na Výši

Odebíraný odpad: objemný odpad (nábytek, zařízení domácnosti), suť z bytových úprav v množství

Omezení jednorázového návozu: možný vjezd vozidel max. do 3,5 t

8. 3.-11. 3.

1. 2.

U Hrušky - parkoviště Prachnerova - nad č. 3

Puchmajerova Praha 5-Jinonice tel.: 251 61 23 43 provozovatel: Pražské služby, a. s.

2. 2.-5. 2.

1. 2.

U Vojanky - u č. 30 U Hrušky - parkoviště

9. 2.-12. 2.

1. 2.

U Nikolajky - proti č. 33 Ke Smíchovu - mezi ul. Lipová alej a V Zálesí

16. 2.-19. 2.

1. 2.

Trojdílná x Nad Zámečkem Fráni Šrámka - mezi č. 21 - 28

Důležité kontakty pro případ nouze Policie Hasiči Městská policie Záchranná služba Evropské tísňové číslo

158 150 156 155 112

Lékařská služba první pomoci pro obyvatele Prahy 5 a 16 Fakultní nemocnice v Motole, V Úvalu 84, Praha 5 Ordinační hodiny: od 19.00 do 7.00 hodin Ordinace LSPP pro dospělé pacienty je umístěna v hlavní budově (modré – část nemocnice pro dospělé pacienty) tel. 224 438 590 Ordinace LSPP pro dětské pacienty je umístěna v budově Dětské polikliniky FNM (komplex Dětské fakultní nemocnice) tel. 224 433 654

Kontejnery přistavované společností Regios, a. s., jsou hrazeny z rozpočtu MČ Praha 5. Tyto kontejnery jsou přistavovány první den do 16 hod. a následně jsou podle potřeby měněny. Bližší informace na tel. čísle 257 000 307.

Pohotovostní lékárna v Praze 5 Fakultní nemocnice v Motole, V Úvalu 84, Praha 5 Provozní doba pro veřejnost: nonstop tel. 224 435 736 (výdej léčiv, pohotovostní služba). Lékárnu najdete ve vstupním bloku nemocnice (budova ředitelství).

Městská policie Praha 5 a 16 Obvodní ředitelství: Smíchov, Holečkova 31a tel. 257 014 209/210

Radotín, U Starého stadionu 3/1379 tel. 257 911 780 Detašovaná pracoviště: Barrandov, Krškova 807 tel. 251 550 905

Měsíčník městské části Praha 5 • Registrační číslo: MK ČR E 20262 • pro vás Městská část Praha 5, nám. 14. října 1381/4, PSČ 150 22 Praha 5 • Tel.: 234 378 111, 257 000 111 • Bezplatná telefonní linka pro občany: 800 800 005 • Fax: 257 325 132 • E-mail: redakce@praha 5.cz • www.praha5.cz

PĚTKA

Redakční rada: MUDr. Radek Klíma, Mgr. Jana Skalová, Jaroslav Knap, Michal Šesták, Aleš Martínek.

Velká Chuchle, U Skály 262 tel. 721 329 184

Pro MČ Praha 5 zpracovává: Strategic Consulting, s. r. o., Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel.: 224 816 821 • Redakce: Bc. Luděk Sefzig, Martin Dudek • Za věcnou správnost textové části odpovídají autoři. Zveřejněné příspěvky nemusejí vyjadřovat názor redakce. Nevyžádané příspěvky se nevracejí VYDAVATEL ČASOPISU • Pokud není uvedeno jinak, jsou fotograﬁe ilustrační. JE DRŽITELEM

Slivenec, K Lochkovu 6 tel. 251 811 153

Přestupky: tel. 257 014 207/208

Náklad: 47 000 výtisků • Uzávěrka čísla: 25. ledna 2012 • Datum vydání: 2.února 2012 • Elektronická verze měsíčníku na: www.ipetka.cz

Lochkov, Cementářská tel. 257 912 851

V případě, že se nedovoláte na detašovaná pracoviště, volejte přímo na obvodní ředitelství.

Distribuci zajišťuje Česká pošta, s. p., Politických vězňů 909/4, 115 00 Praha 1 • Linka kontroly distribuce: 257 000 834 (uveďte své jméno, ulici, číslo domu, aktuální datum a urgované číslo měsíčníku).

Okrskové služebny: Košíře, Jinonická 1226 tel. 257 225 843

INZERCE

Místní oddělení Policie ČR MOP Smíchov Na Bělidle 5, tel. 974 855 700 MOP Košíře Běhounkova 19, tel. 974 855 710 MOP Stodůlky

Mukařovského 1985, tel. 974 855 740 MOP Barrandov Werichova 981, tel. 974 855 720 MOP Radotín Výpadová 1335, tel. 974 855 730 MOP Zličín Strojírenská 386, tel. 974 855 770 SC-320179/1

t e c h n i c k y

d o k o n a l ĂŠ

Ä?Ăslo 1 v Ä&#x152;esku a Slovensku

kulatou nebo hranatou www.okna.eu

a vyhrajte osobnĂ vĹŻz v obdobĂ od 1.1. 2012 do 31.3. 2012

TROJSKLO OKNO

PASIV-HL

PASIV-OL

V YUĹ˝IJTE ZIMNĂ?CH SLEV

Ĺ koda Citigo!

Ug = 0,5 Wm K Uw = 0,7 Wm K

-2 -1 -2 -1

TROJSKLO a TROJITĂ&#x2030; tÄ&#x203A;snÄ&#x203A;nĂ ZDARMA! KĹ&#x2122;iĹžĂkova 1703

BENEĹ OV

PlzeĹ&#x2C6;skĂĄ 341

BEROUN

Ä&#x152;ESKĂ? BROD

DOBĹ&#x2DC;ICHOVICE

DOBĹ&#x2DC;Ă?Ĺ

VanÄ?urova 1658

CHOCEĹ&#x2021;

JESENICE

tel.: 773Â 360Â 015

tel.: 773Â 360 069

tel.: 773Â 360Â 008

VÂ ZahradĂĄch 1084

tel.: 773Â 360Â 014

tel.: 773Â 360 028

tel.: 773Â 360 024

tel.: 773Â 360 011

PĹ&#x2DC;Ă?BRAM

PRAHA 4 5. kvÄ&#x203A;tna 35

RadlickĂĄ 2368/106

PodbabskĂĄ 17

Klapkova 180/58

tel.: 773Â 360Â 065

tel.: 773Â 360Â 017

tel.: 773Â 360Â 030

tel.: 773Â 360Â 002

tel.: 773Â 360Â 033

LEDEÄ&#x152; n. S.

PalackĂŠho 491

Husovo nĂĄmÄ&#x203A;stĂ 18

LegionĂĄĹ&#x2122;ĹŻ 73

MÄ&#x161;LNĂ?K

ML. BOLESLAV

PODÄ&#x161;BRADY

tel.: 773Â 360Â 003

tel.: 773Â 360Â 029

tel.: 773Â 360Â 045

tel.: 773Â 360Â 007

Ĺ&#x2DC;Ă?Ä&#x152;ANY

SEDLÄ&#x152;ANY

ST. BOLESLAV

tel.: 773Â 360Â 001

tel.: 773Â 360Â 025

tel.: 773Â 360Â 019

PRAHA 9

PRAHA 10

Pod Harfou 933/72

Rozlerova 298

tel.: 773Â 360Â 070

tel.: 773Â 360Â 023

Husova 325

Ä&#x152;ernokosteleckĂĄ 53/17

Husova 145

Na PotĹŻÄ?ku 41

pĹ&#x2122;ipravujeme otevĹ&#x2122;enĂ

BoleslavskĂĄ 31/4

ZĂĄmÄ&#x203A;stĂ 7

TRUTNOV

pĹ&#x2122;ipravujeme otevĹ&#x2122;enĂ

tel.: 773Â 360Â 021

Ĺ&#x2DC;ĂÄ?anskĂĄ 78

PRAHA 5

VLAĹ IM

KLADNO

pĹ&#x2122;ipravujeme otevĹ&#x2122;enĂ

tel.: 773Â 360Â 034

PRAHA 6

KOLĂ?N

PlynĂĄrenskĂĄ 121

tel.: 773Â 360Â 005

PRAHA 8

Ĺ˝iĹžkovo nĂĄmÄ&#x203A;stĂ 411

VĂĄclavsjkĂŠ nĂĄmÄ&#x203A;stĂ 63

UHL. JANOVICE

VRCHLABĂ?

tel.: 773Â 360Â 003

tel.: 773Â 360Â 005

tel.: 773Â 360Â 021

PraĹžskĂĄ 782

PRAHA 5, RadlickĂĄ 2368/106 t telefon: 773 360 030

w w w. o k n a . e u t UF M F G P O 7 7 3 3 6 0 0 0 0

SC-320015/01