Brasília, DF - 21 a 27 de agosto de 2016 – Edição 2321
A TRADUÇÃO DA BÍBLIA por Comitê de Evangelismo e Missões
USAR A PALAVRA CERTA - Estamos em uma fase em que temos que dar alimento mais sólido àqueles que creram em Jesus. Para isso, começamos uma série de estudos bíblicos sobre os Atributos de Deus. Na semana passada, estudamos sobre “Deus é eterno”. À medida que vamos estudando as características de Deus, vamos percebendo uma maior clareza de compreensão de quem Ele é e como Ele age. No início, quando começamos a traduzir o Novo Testamento, alguns reagiram porque queriam que usássemos uma determinada palavra para Deus. Na época, dissemos que não dava para usar essa palavra porque os Atributos de Deus eram muito diferentes dos daquela divindade da qual eles falavam. Agora, com os estudos, até mesmo aqueles que reagiram no passado reconhecem que o Deus das Escrituras é diferente, e por isso não podemos usar aquela palavra. Ficamos contentes por ter feito a decisão certa, mesmo com uma pequena oposição no início. Bom, resolvida essa questão, agora tínhamos que traduzir cada atributo para a língua. O primeiro foi “Deus é eterno”. Como falar de eternidade? Ficou assim: “Deus, aquele que é para sempre”. O próximo será “Deus é onipresente”. Missionário entre indígenas adotado para sustento parcial e oração. Carta de 25/04/2016.
A BÍBLIA PARA OS CIGANOS – TRADUÇÃO ORAL – A partir de junho de 2016 até abril ou maio de 2017 estarei em treinamento de tradução oral com um grupo de tradutores ciganos, e em consultoria de tradução oral. Vou trabalhar em equipe com outros ajudando os tradutores em pelo menos três seminários de três semanas durante esse período e dando todo apoio presencial ou via Skype entre os seminários. O alvo do projeto é treinar os tradutores e também produzir o livro de Gênesis em forma
oral para a língua deles. Rev. Timothy Jon Bachmann [tj.bachmann@uol.com. br], missionário da AMIDE, adotada para sustento parcial e oração . Carta de 01/06/2016.
O NOVO TESTAMENTO ESCRITO E EM ÁUDIO NA LÍNGUA SONINKÊ - É com muita alegria que escrevo para compartilhar uma resposta de oração: há alguns meses temos colocado diante de Deus a necessidade de fazermos a consultoria dos textos bíblicos que estão traduzidos na língua Soninkê da Guiné-Bissau. Semana passada, estivemos reunidos com os responsáveis pelo trabalho de tradução da Bíblia na Guiné-Bissau, onde fomos informados que a Seed Company (uma missão americana que dá suporte logístico e financeiro a projetos na área de tradução bíblica e alfabetização) nos abençoará com a consultoria e publicação de todo o Novo Testamento em Soninkê, e ainda farão a gravação de todo texto em áudio. Uma benção! Rev. Antônio Xavier da Silva e Luzinete [tonienete@ gmail.com], missionários da AMIDE e APMT entre o povo Soninkê de Guiné-Bissau. Adotados para sustento parcial e oração. Carta de 7.6.2016.
TRADUÇÃO DO VELHO TESTAMENTO PARA OS KONKOMBAS DE GANA - A Igreja Konkomba em Gana iniciou o projeto de tradução do Antigo Testamento para a língua Konkomba-Limonkpeln e pediu a nossa assistência. Estive entre eles no mês de dezembro ajudando a organizar o projeto e prestando uma assistência metodológica. São quatro tradutores Konkombas e a igreja está animada. Deveremos estar envolvidos no acompanhamento e apoio deste projeto neste período de 2016-2020 com a graça de Deus. O alvo é termos a Bíblia completa na língua Limonkpeln. Rev. Ronaldo Almeida Lidório [ronaldo.lidorio@terra. com.br], missionário da APMT adotado para sustento parcial e oração. Carta de 18/12/2015.
IPN 2016- O Ano da Comunhão
Liturgias MANHÃ
NOITE
» Prelúdio » Saudação » Cânticos » Pastorais » Entrega dos Dízimos e Ofertas Hino 61 – Ações de Graça Oração » Mensagem – Rev. Marcos Alexandre » Oração pelas Famílias e Aniversariantes » Cântico » Bênção » Momento EBD
ADORAÇÃO » Processional » Prelúdio » Hino 47 - Louvor e Glória » Oração CONFISSÃO E DEDICAÇÃO » Leitura Bíblica - Salmo 117 » Oração silenciosa e audível » Hino 71 - Perdão » Pastorais » Entrega dos Dízimos e Ofertas Hino 117 – Pastor Divino LOUVOR » Pastorais » Cânticos » Saída das Crianças MEDITAÇÃO » Mensagem – Rev. Obedes Jr. » Oração e Bênção » Amém Tríplice » Poslúdio
PERGUNTA 6. Quantas pessoas há na Divindade? R. Há três pessoas na Divindade: o Pai, o Filho e o Espírito Santo, e estas três são um Deus, da mesma substância, iguais em poder e glória. Referência: Mt 3.16-17; 28.19; 2Co 13.13; Jo 1.1; 3.18; At 5.3-4; Hb 1.3; Jo 10
IPN 2016- O Ano da Comunhão
adoração
comunhão
OUÇA OS LOUVORES DA NACIONAL Se você tem sido abençoado com o Louvor da nossa Igreja nos cultos dominicais, ministrado pela Equipe de Louvor IPN, e gostaria de ouvir os originais das músicas do nosso repertório durante a semana, basta você baixar o Aplicativo SPOTIFY e buscar a playlist LOUVOR DA NACIONAL.
EBD
UPA - UNIÃO PRESBITERIANA DE ADOLESCENTES POINT E aí, tudo bem? Sexta-feira, dia 26/08 às 20h, te esperamos aqui na IPN para nosso point, ok? UMP - UNIÃO DE MOCIDADE PRESBITERIANA ACAMPAMENTO FEMOB O acampamento é nesta semana! Não perca sua vaga. Faça sua inscrição com o Marcelo Brasileiro ou Guilherme Maragno. Preço: R$130,00 PGs Sexta-feira às 20h. Procure seus líderes de PG para saber o local da reunião!
ensino
ENCONTRO UMP DE HOMENS/MULHERES Neste sábado teremos mais uma reunião de oração matinal com participação da UMP e o PG Bonde of Bros & Sisters, aqui na igreja às 8h30.
Os professores são muito dedicados e preparados e os objetivos das aulas foram alcançados. Ambos procuram servir o Senhor de acordo com a sua palavra santa. Aluna do curso DESAFIOS DA EVANGELIZAÇÃO II
A EQUIPE DE DISCIPULADO ESTÁ DE VOLTA Dedique um pouco de tempo para se aprofundar mais na Palavra de Deus por meio do Discipulado IPN. Esse é um meio pelo qual você alcançará maior crescimento espiritual e se preparará melhor para ser usado por Deus. Inscreva-se como Discipulador ou como Discipulando no site da IPN: www.ipn.org.br/ discipulado. Maiores informações hoje com a Equipe do Discipulado no Hall da IPN.
SAF - SOCIEDADE AUXILIADORA FEMININA DIA DE MISSÕES Hoje, 3º domingo de agosto, é o dia em que se comemora o dia de Missões. A SAF está fazendo uma arrecadação direcionada ao Projeto Educando dos Missionários da APMT, Rogério e Fabiana em Guiné Bissau. Participe deste privilégio! DEPARTAMENTO RUTE Convidamos as sócias e demais amigas para nossa reunião mensal na quinta-feira, dia 25/08 às 20h, na residência da Rosa Helena – SQN 315 Bloco H Apt. 106 – Asa Norte. CURSO DE GESTANTES O próximo Curso para Gestantes Carentes será realizado de 12 a 16 de setembro de 2016. Será oferecido para gestantes até o 7º mês de gravidez. Pedimos as orações da igreja e também a colaboração das pessoas que podem participar das diversas comissões. Informações e inscrições com Marlene Galdino – 3242-9406 / 98153-2962. CASAIS MASTERS A Diretoria dos Casais Masters convida a todos os casais da IPN para estarem juntos no Acampamento Canaã, do dia 26 para 27 de agosto (sexta para sábado) onde será tratado o tema Aquecendo Corações. Investimento: R$100,00 o casal. Inscrições no hall. + AMIGOS Todas as quintas-feiras, às 19h30, você é nosso convidado para louvar ao Senhor e estudar a Palavra no auditório do MINi.
IPN 2016- O Ano da Comunhão
CONVITE A Comissão IPN Eventos e Gastronomia convida toda a igreja a um momento de comunhão apreciando um cafezinho e chá após os cultos da noite.
próxima terça-feira, dia 23/08 às 15h15, na residência da Sra. Dalva Gutierres – SQN 112 Bloco H Apt. 608 – Asa Norte – Telefone: 3345-2964. AÇÕES DO ANIVERSÁRIO IPN
evangElismo CAPELANIA HOSPITALAR Com referência à nota publicada no boletim do dia 07/08/2016, comunicamos que foi cancelado o curso de capelania do Conselho Federal de Capelania (CONFECAP), que seria ministrado em nossa igreja no dia 03/09/2016. CORTE & COSTURA O CEU juntamente com a equipe da sala de costura da IPN realizará curso de corte e costura. Se você tem interesse de participar deste curso traga uma amiga para conhecer a Palavra de Deus e usufruir deste aprendizado e comunhão. Inscrições na secretaria da IPN. Maiores informações com equipe do CEU. Início do curso 01 de setembro. CULINÁRIA O CEU juntamente com a equipe de eventos e gastronomia estará promovendo curso de culinária. Se você tem interesse de participar deste curso traga um amigo para conhecer a Palavra de Deus e usufruir deste aprendizado e comunhão. Inscrições na secretaria da IPN. Maiores informações com equipe do CEU ou equipe de eventos. Início do curso: 12 de setembro. PARA SUA ALEGRIA O Conselho de Evangelismo Urbano está disponibilizado o livreto evangelístico PARA SUA ALEGRIA de John Piper. Aproveite esta oportunidade para presentear o seu alvo evangelístico com um livreto.
DIVERSOS REUNIÃO ADALGISA PAULINELLI O grupo de oração Adalgisa Paulinelli se reunirá na
A MENTE DE CRISTO - CONVERSÃO E COSMOVISÃO CRISTÃ Norma Braga apresenta sua experiência pessoal de conversão e renovação da mente, ao mesmo tempo em que faz uma poderosa crítica das idéias dominantes em nossos dias a respeito de temas como, por exemplo, homossexualismo, aborto, submissão feminina, a postura politicamente correta, etc. Adquira-o na Livraria IPN - R$ 40,00. MACKENZIE BRASÍLIA Confessionalidade, tradição e qualidade na educação. Cursos Superiores à distância de Tecnologia em Marketing, de Gestão Comercial e de Gestão de Recursos Humanos e Cursos de Pós-graduação em Marketing Estratégico e Gestão Estratégica. Para maiores informações acesse o portal www.mackenzie. br. Aproveite esta oportunidade e venha fazer parte do mundo Mackenzie. RECEPÇÃO DE NOVOS MEMBROS Os irmãos e famílias que desejarem se tornar membros da IPN, devem comparecer na IPN no sábado, dia 27/08 às 16h, para reunião com o Conselho. A recepção ocorrerá no domingo, dia 04/09 às 19h, no culto da noite. Para maiores informações entrar em contato com a secretaria da igreja através do telefone 3244-4049 ou e-mail secretaria@ipn.org.br.
IPN 2016- O Ano da Comunhão
Aniversariantes da Semana domingo - 21/08/2016 Ana Paula Véras de Carvalho Anna Vitória de Carvalho (UPA) Eduardo Otaviano Soares Gottfried Urben Filho Izabela Sayão de Paula (MINi) Ruither Jacques San Filippo Wilma Burjack Farias Cruz
QUINTA-FEIRA - 25/08/2016 Ana Carolina Mendes Lobato Cipriano Ana Gabriela Barreiros Cordeiro (UPA) Cecília Finotti Nishikawa Almeida Felipe Moutinho de Oliveira Ita Valmerí Coelho Portilho José Marcelo de Oliveira Mariana (GUINÉ-BISSAU. Esposa Rev. Malan Sanha)
Segunda-FEIRA - 22/08/2016 Bruno Taves Pereira da Silva Leci Gonçalves Chaves Santos Rosa Sally Jane Roth Carvalho Sheila Cristina Coutinho Dias Rogério Gallo Pinheiro (GUINÉ-BISSAU) André Luís Procópio Aureliano (AMANAJÉ)
sexta-FEIRA - 26/08/2016 Presb. Lúcio Mafra Martins Teixeira Ricardo Henrique C. de Oliveira Sérgio Vieira Machado Suely Nunes da Silva Marques sábado - 27/08/2016 Danielle Andrade Gonçalves de Carvalho Maria José Gomes de Amorim
terça-FEIRA - 23/08/2016 Patrícia Lopes Queiroz Tiago Pereira de Sousa quarta-FEIRA - 24/08/2016 Brida Ferraz Camboim Katia Gomes de Oliveira Pedro Márcio Azevedo dos S. L. Paiva
QUERIDO ANIVERSARIANTE! Comemore seu aniversário com gratidão e alegria, desde as primeiras horas da manhã. Venha apresentar sua gratidão a Deus por MAIS UM ANO DE VIDA. Traga sua família e participe conosco. O Grupo de Oração se reúne de segunda a sexta-feira de 7h30/8h30, e aos sábados e feriados de 8h30/9h30.
Aniversários de Casamento domingo - 21/08/2016 André Menezes Costa Amorim e Milena Castro Menezes Amorim
sexta-FEIRA - 26/08/2016 Preston Karl Patterson e Luísa Augusta Ramos Batista
segunda-FEIRA - 22/08/2016 Rafael Serafim Silva e Ana Beatriz Mota de Almeida Diác. Pedro Henrique Brasileiro do Vale e Natália Miti Elorde Morita Brasileiro
sÁBADO - 27/08/2016 Carlos Augusto Machado Carneiro e Virgínia Fernandes Moraes M. Carneiro
Famílias de Oração
família ipn
família ipn
família MISSIONÁRIA
Presb. Josimar Santos Rosa, esposa Leci e filhos Glênia e Abner
Wilma Burjack Farias Cruz e filhas Bárbara, Isadora e Vitória
Rogério Gallo Pinheiro/ Fabiana. Filhos: Guilherme, Alice e Larissa.
IPN 2016- O Ano da Comunhão
Escalas DOMINGO MINISTÉRIO INFANTIL
HINOS
BERÇÁRIO MATUTINO Anita Aniceto, Carla Horst, Eliane Xavier, Esdras Rafael, Humbertina Silva, Lara parreira, Sara Parreira e Shirlane Araújo. BERÇÁRIO NOTURNO Juliana Figueiredo, Rebeca Nunes, Tânia Lameira e Jordana Lameira. CULTO INFANTIL (3 a 4 anos) – Simone O. e André França (3 a 4 anos) – Cecília Brito e Isac Lima (3 a 4 anos) – Sara Reis, Aurelita e Mônica
MANHÃ Piano: Simone D. Regência: José Inácio NOITE Piano: Simone D. Regência: José Inácio
DIÁCONOS
LITURGIA
21/08 Renato G., Ricardo P., Ronaldo M., Satoru S., Tiago J., Alberto Macedo e Allan Keyser. Multimídia: Equipe Multimídia
Hoje Presb. André Buarque
28/08 André S., Augusto H., Bruno R., Cleiton A., Daniel T., Danilo M. e Denis P. Multimídia: Ziad Samil
Próximo Domingo: Presb. Amaro Paixão
SEMANA Dom 21
Seg 22
Ter 23
Qua 24
Qui 25
Sex 26
Sab 27
Diác. Ricardo Prieto
UMP
DIREÇÃO DA REUNIÃO DE ORAÇÃO SAF
Sem. André Dantas
Presb. Wolmer Horst
Presb. Eber Hávila
Presb. Amaro Paixão
CULTO PALAVRA E ORAÇÃO Quarta-feira, 24/08, às 18h. Escala: Presb. Amaro Paixão CULTO PALAVRA E ORAÇÃO Já retornamos com as nossas reuniões de Palavra e Oração. Esperamos você todas as quartas-feiras, às 19h, na Capela. LEITURA BÍBLICA Jr 24
Jr 25
Jr 26
Jr 27-28
Jr 29-30
Jr 31-32
Jr 33-34
CORRENTE DE ORAÇÃO Se você tem um PEDIDO URGENTE, ligue para: Sra. Hennalva (3443-9415 / 99282-9702) ou Sra. Cássia (3345-7084 / 98162-5223) ou Sr. Kleber e Sra. Dalva (3340-4798 / 99913-9880) Se você está ou conhece alguém que esteja enfermo, ligue para: Sra. Cordélia Horst (98125-0707) IPN 2016- O Ano da Comunhão
61 3244-0260 PROGR AMAÇ ÃO
HOR ÁRIO
Cultos Dominicais
09h30 e 19h (Ao Vivo pela WebTV IPN)
Escola Bíblica Dominical
10h45 (Ao Vivo pela WebTV IPN)
Projeto ANA (Mulheres Orando Pelos Filhos)
Domingo: 9h-9h20 e 18h30-18h50
Reuniões de Oração
Segunda a Sexta às 07h30 | Sábados e Feriados às 08h30
I PN – C NPJ 0 0 .0 9 6 .3 8 8 / 0 0 01 -7 6 D í z i m o s e O f e r t a s : BB – AG. 1004- 9 – c /c 4 0 . 1 5 9 - 5 M issõ es - CE M /I PN : BB – AG. 2883-5 – c /c 4 2 2 . 5 2 5 - 2 O fer tas d a Co n st ru ç ã o : BB – AG. 1004-9 – c /c 4 0 . 1 6 0 - 9
PASTOR TITULAR Rev. Obedes Ferreira da Cunha Junior obedesjr@ipn.org.br - 99259-1428
PASTORES AUXILIARES REV. MARCO BAUMGRATZ marco@ipn.org.br 98221-0607
Rev. Marcos Alexandre Faria marcosalexandre@brturbo.com.br 99976-3689
REV. WALTER PEREIRA DE MELLO walterdemello@uol.com.br 98415-6626
Rev. SOLANI TIAGO MORANDIN morandinn@gmail.com 99348-6050
PASTORES JUBILADOS Rev. Geraldo Ferreira da Silva geraldo.ferreira@brturbo.com.br 99985-3521
rev. silas inácio ramos silas@corte.com.br 99961-0605
CONGREGAÇÕES E PARCERIAS MISSIONÁRIAS BOM JESUS, Piauí
www.ipn.org.br
itapoã, Distrito Federal
secretaria@ipn.org.br
mONTES CLAROS, Goiás
facebook.ipn.org.br
PIRENÓPOLIS, Goiás
www.ipn.org.br/tv4
AVISOS PARA O BOLETIM
Todos os avisos e informações para o boletim devem ser encaminhados para www.ipn.org.br/criativa até 17h de quarta-feira.
ENDEREÇO SG A S 906 Co nj u nto A B l o co 1 CEP 7 0. 39 0 - 0 6 0 – B ra síl ia , D F Te l. : + 5 5 6 1 3 2 4 4 - 4 0 4 9
EXPEDIENTE DA SECRETARIA 2a. a 6a. feira – 8h às 18h Sábado – 08h às 12h
Santa luz, Piauí
youtube.com/ipncom