Qayamat ki nishani hadith ki zabani by shaykh mufti shoaib ullah khan

Page 1


ã!* iÅg $u㶠KÅ# Ö ª„ z 2

3

)** 7

5

å tg ~ $u

6

]Ÿzc~

6

» Ÿz& ¬

8

~gŠ {Š6, Å ðŠ ã-q -Z

9

_hÅV'¾

10

'gßZÅ_h

11

N Zw~zy QÅVß Zzä™_h

12

§Zzu ** ]‡q -Z

13

$ì~$â Z

14

ƘzðZ', Å$ì

15

[Z±»$ì

15

ÿ ÅÕ $ì

17

Vc* g »{nÅ}Ñ çgzZ$» ~ç

18

ì$â Zp»VÍß

18

ì$â Z]` ZÅgzŠ' ×

18

ì$â Zp»x Z} .´Š

19

„@* Ã~> 2i ZŠ Z

20

¬~N @* » > 2i

21

[Z±qi', »¶Š: >Ãi

21

§ZzÐq -Z

22

V„@* ÃP~}g!* Æ>Ãi

23

** ¾ *ŠÐ+ŠD


23

»Ý ¬Ô*Š

24

Ö èÅÎY f #

25

§Zz]Ú‡q -Z

26

]ZW, Z}', Æé*Š ÅY f

27

p“» ã ò Œ

27

ãâ Û ** ÅVâ§{Å~ç

28

g £»i Z x°zi Z Æãâ Û ** z~g ZŠÎâ Û

30

Vc* g FzŠ Å}Ñ ç

31

!Zi Z »tx ¬q -Z

32

wZŠZ {Zg

32

** ™gzŠÃ\!* gzZ ** ™d $Œ Û Ã„  zŠ

33

** ™ÞzgØ~K

34

'gßÅgØ~K

34

´Š$ +ÅVzg ZgŠ‰

35

]Š ªz~g ZŠuÅIZ **

36

º»VŠZ **

37

x Z™Z »VzIÑ

37

A»g $u:]ÒÅ~Š¤ /{è~}Ñ ç

38

~gz¢bŠ™ »ÃÑ

38

]ÒÅäOäÇ

39

~ÃÅyWŒ Û ** OÔ ** Ç

41

~ÃÅg $u** OÔ ** Ç

42

Ö wÅ-i # +zgzZyn, z8

43

6, }Ñç]Z W, Zu ** çÆ~zK

43

?ì ^ ,Y@C ÙH

45

]ÒÅ~i !* ¹

46

yDgx ¬» ~i !* ¹


46

ìgÏ$q -Z¹

47

§Zz»gaóq -Z

47

Ò6, x Z™s sZ

48

¬» ãi£6, x Z™/ô

50

ñ»< L IZ~}g !* Æ/ô‹Z` x

51

ì ~gz$ÅyZZ ** ™lˆ{k HÆx Z™/ô


Ø’nÊ

1

'Å# Ö ª

ã!* iÅg $u—㶠KÅ# Ö ª


Ø’nÊ

2

'Å# Ö ª

°°ZÝ°Z—Zp Àm†Ïi

X ëëh +i×;£ZŠ&¦** Ññ]| dÔx‰ZY § Z gæz -I § ð.G

** Ññ]|L Lx ** »,sg ”zszcq -ZyxgŠÆ[†IZ Xì ó ókìy{vZ-? „# Ö Z b & Z n pg wŠ kˆ (Z q -Z ~U LZ sßñ ÏZXì Hgz¾Ð ÚÅVgzŠiÎÃ\Wä\¬vZÔì ÂPeB‚Æ ZÃ7Æ]gz¢Å {ÑçgzZ2 »Æ]ÑqJ -[ Z ì {x» ë›gzZ g !* Ù ÍÆ bz@ÁÂgzZ b‚g Z C +Zi Ð XgŠzŠ 6,]¬çñ X _0]gz¢m, /** ¤ aÆŠ

ÛC Ù ÆygzZ yC Ù ™òЯgó Åg $u 㶠KÅ# Ö ªL L L[ ~š /q -Z ÅŸk& ZgzZ dÏZ g q -Z Å pÑ ~èF,Œ6,# Ö ª ]â ´ ~ TXì Ì ó óã!* i ô=B‚ ÆiÎzŠgŠ } (, 6,]Ñq {Š™Za Æ qY h +] .à g $u Xì Š HH;ñƒD™ ÆÔaÆ~g‡C Ù [Ât vZY ¶ KZ ìyZÐ ]Zf Å\¬vZ =g f » äX ðZŠ Ð*Š Å ó ® ó (ZÎzŠÎL L kZgzZ σ " $U*W, ¸z X ϶¯ ) !* »{Š c* i~~zy Z` ZgzZ• ', ~DƳ ¸„B‚gzZ ×;Š&¦ I -dÔx‰ZY § Z gæ § ð.G | 14183X 29


Ø’nÊ

3

'Å# Ö ª

)** 7 å;g™·_» ó ópÑ > ½L L[ Âszczg Åu 0* $u g 'z ag~ wŠgzZ ~g*Ð VzÃg $uu** ]‡q -Z Å ~èF, ~ kZ X Zƒ {@x» W, @* z|@* +' h × g !* Ù Ô ÅzÂä »s§ÅkZ ÌZ C # gzZ ˆ òZgB‚Æ ]Òd $Œ Û Æ# Ö ª ä] *™wÎg ~ g $uÑ!* !" x ¬»Vƒk HyZZ # ì ðâ

Û ðÍ7t™ â

Û ™f »Vƒk Há ZzäYƒ ~ }i Ô ** Yƒ *» VÂgßÔ!²i Ð s§ Å Z} .Â Ç ñYƒ ` Zzg XÐN W9gŠ9]!* Z±+F, J{)z{)z** Yc* Š vŠ ¶Zg ~ | 1404Iw‚ õ0* Ð ` W Z # ì »‰ Ü z kZ§Zzt +g D + ~ ó óx‰Z=g gæL L{ ogŠ ´Šq -Z Å ( ^ »g WB** )gD Wsz Z ®z »gzZ „gÃ7g $ut ', Z',ÐgzŠ kZ X å;g}Š x Z # Ö } . ù á 6, gîx ¬Ãg $ukZ à Z e~wŠ]!* täW, @* ÏZX „g C™W, Oà : VYX ’ e** ƒ Å X {k Hx Ó {z s ZeÃ6,}Ñ ç ë s§q -Z ` W ( 1) ` Zzg tgzZ D Wà òZg VŒ ì ˆ Å 7 ~ g $u kZ „ z Xì ¹, F/zggzZVz‚ Û Zizg yZì ˆ~Š –Š Å]!* Z±X~ g $ukZ s§~uzŠQ(2) tŸ»»wq]gßkZX ìgW~G ggzZÚ Š Ì]!* Z±‰Ð~ Ð wì ÏZ XñYH7t‚Æ VÍßÃ]`z ]Zh + ~t ì -Z6,g q $u kZgzZå1™{ŠZgZ¬ ¹ Ð [Z» ä™ ù á {gÃè g $u


Ø’nÊ

4

'Å# Ö ª

Š7, H ~Y Z pZŸtˆÆ™z¼1X ¶~Š™qzјÌbÑ¿ {¦1Ô åŠ H– z{z»g $u bÑyŠq -ZQX ‰g*w‚g e ã½gzZ kZ ~ : â i ÏZ vhgzZƒZa ÜZŠ » x » kZ QÂZƒæW',Ð ]Z½» X c* Š™åx » » bÑ6, $u g ·[» ~| 1410è W@* ;g ~ „ Y ZpZ ÌQ³%» ® ) S1 ·[»c* @* Æ yZÐ s§ÅVǸ Æ yZgzZ r # ™y{vZ e $ñ LZ {z ÂñYc* Š™É¤ /Z!‚g ´Š ðà ſ7t ä r # ™y{̇ XÐ,™„j™ Zz™TaÆ[ ZNw‰ZÆ+−Zz yZg !* «~| 1410çO Ô c* Š™¿7 ¸ t ‚Æ yZ ä ~ Å< Lh +‰zV{g ZŠ Zg !* ~uzŠ[ZgzZ ZƒTi* *!‚gtЉ ÂÆ]Z| +−ZzÆ+Ñ* * ì „  ZpgŠÐ +ø** Xì ; g YH ù á Ð s§ X Ogz¼~’™]ZúŠ KZÌaÆ¢ZgzZ+Ñ ** ŠpgzZ

y{vZ-· 1XgCÔ ~h ZzËÔx‰Z [ gæ©q Z wzÑZßg| 1418


Ø’nÊ

5

'Å# Ö ª

°°ZÝ°ZvZp

p @ çfÞ &m‚u äö ×# Ö] o$ בø äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø Ùø^Îø äö ßûÂø äö ×# Ö] oø•ô…ø éø†ø mû†ø aö oûeô]ø àûÂø Üø ×( Ãø iöæø ^÷Ú†ø ÇûÚø éöçFÒˆ$ Ö]æø ^÷ÛßøÇûÚø èöÞø^Úø Ÿø ]û æø ÷Ÿæô"ö o. ËøÖ]„øíôi%]]ƒ]ô Üø ×$‰øæø äô nû ×øÂø åö ^eø]ø oF’Îû]øæø äü Ïømû‚ô‘ø oFÞ"û ]øæø äü Ú$ ]ö Ð$ Âø æø äü iø*]†ø Úû ] Øöqö†$ Ö] Åø^ø›]øæø àômû‚( Ö]†ônû ÇøÖô Üø nû Âô ‡ø áø^Òøæø Üû`ö Ïö‰ô^Êø èø×ønû fôÏøÖû]"ø ^‰øæø ‚ôqô^ŠøÛøÖû] oôÊ lö]çø ‘ûŸø ]û lô†ø `ø ¾øæø Íö‡ô^Ãø ÛøÖû]æø áö^ßønû Ïô Öû] lô†ø `ø ¾øæø å´†( Aø èøÊø^íøÚø Øöqû†$ Ö] Ýø†ôÒû]öæø Üû`ö Ööƒø…û ]ø Ýôçû ÏøÖû] ø ÖôƒF‚øßûÂô ]ûçfö Ïô iø†û nø ×ûÊø^`ø Öøæ$ ]ø èô Ú$ Ÿö ]û åô „ôaF†ö ìôE àøÃø Öæø …ö çû ÛöíöÖû] kôeø†ôAöæø ^÷vmû…ô Ô äü Óö×û‰ô Äø_øÎø Ýõ^¿øßôÒø Äöeô^jøiö lõ^mø!æø ^÷Ê„ûÎøæø ^÷íŠûÚø æø ^÷ËŠûìøæø è÷Öøˆø Öû‡ø æø ðø ]†ø Ûûuø ( 1) ! Äöeô^jøjöÊø c* â

Û Š á g Zä]*™wÎg ì e $ZzgÐ {ñk , Ù 1Z]|:ÀF, C ñY1™Ôwâ à $â ZgzZ ñY1¯ ª zŠ —à Ôwâ Z # KZ òŠ WgzZ ñYHÝq§{ Å *Š DgzZ ñY1™wìyZz@* à > 2igzZ }™gzŠÃ\!* gzZ d $Œ Û Ã„  zŠgzZ}™ ãâ

Û ** ÅVâgzZ ® ) ¤Z Å ~ç 1¯ ÃÉÃÐ ~ yZg ZŠu »FgzZ '䃗 ,i ZzW~ VzKgzZ ÐÑÆ kZ x Z™Z» òŠ WgzZ ñYƒ òŠ Wsfg» yZ {Z', u» x ¸gzZ ñY ( Å nZ )gzZ N Yƒ x ¬Û ]ÑWgzZ V1Zz äÇgzZ ñYH™g e ÂÔ}™ÒÃ# Ö Z î0~8¬z~y W»# Ö Z kZgzZ 'äY 8 ÁZÑ Ð y WÔ äƒ *ÆVznÔVŠ~}iÔ!²iÔ S0 +W cu ?‰ Ü zkZ PPKN VèÂ^ŠùÖ] ½]† ]‚Ãe h^e p„Ú†jÖ] å]æ…( 1)


Ø’nÊ

6

'Å# Ö ª

b§ kZ 9gŠ 9 z™g OZ» VE¶ K( Å # Ö ª) ~uzŠgzZ •', ß X Vƒìg¤ / }vŠˆP {zgzZƒˆ^ I~±ÅTV»ñ‰ÏN W

] Ÿzc~

»ä™7~],{ÒW ô=z±ÂÅTpÑg $uÑ!* `gŠ Xì ~gz¢* *™n²6, gîÆ '!* PVŒ0nZXì {Š Zg Z

:¬ » Ÿz&¨

G 5{!gzZ»V1Z±X~ g 34E H™f »V ðG $ukZ ìtÂ]!* « ( 1) ( 1)Xì c* â

Û g ÑÐ~Vá´Å# Ö ªÃyZäY fÔì Š H ~ [!* Æ VE¶ KÅ # Ö ªÃ g $u kZ ä ~ ò èF,x â Z çO ~ [!* Æ# Ö ª]â ´Ãg $ukZ Ìä > ½r # ™gzZì c* â

Û ™f ( 2)Xì c* â

Û 4ZŠ Ìär ò ™Ã·?** # Ññ]| z¬g Æd $Œ Û èâ 2 ( 3)Xì c* â

Û y Ò~ # Ö ª]â ´Ãg $ukZ äƒÐ ~ # Ö ª]â ´Æ Vzq yZ ìt ]!* ~uzŠ ( 2) NgzZ ãƒgzZìC ã å]I Ù !* Ðg (Z}g ø Vaƒ  t ’ e':tÐ  t ì „ ƒ  gŠ Ç!* t Xì 7G ðÃÐ kZ a kZ Ôì ]!* L ÃVÂ!* : X»]!* Z±yZpÔ ã”gzZC Ù !* Ðg (Z}g ø ]!* Z± ̈ Ü Zúz ò}tÂÔ ~g (Z ƒ  ƃ  {z Ôì Š Hc* ŠgZ Œ Û uøz ä3ÆE‰ì +Z Ç!* wVÅ kZ X ñƒ ~g (Z }g øc* Í 35B8yWÅZsg ç( 3) 470:> ½( 2)Ô 44B2~èF, ( 1)


Ø’nÊ

7

'Å# Ö ª

Ô ** ƒ»]ñz•  hÐC Ù i 7— ðà Â~ kZ Ô ** ƒ µZz»]ñÐ ~i ‚Ö™ÅÕz ]gŠÅœzgŠ ‡ñZ} .É 7Ðg (ZÆ y¨ KZ ÃT¿» ä3C Ù i ì YƒµÃs ¸z" ¾Ì~ kZ1ì³» W, Z CZ C Ù iÐ : L Æ Tì ~g (Z Æ y¨ KZ Ât Ô ë ÉŠp ?ì c* 3Š Æ y¨ KZ Ôì Š HHg Ñ~ # Ö ª ]â ´ÃX]!* Z±t b§ÏZ ~g (Z : LZ #  ~g (Z ¯ ) Z1z [òZê Z1 7~g (Z  Ã]ñÅá Zz ä3C ƒ Ù i‰Ç ñYŒ„ ~g (Z ̳» kZÂZƒ )fÆ VÂ!* yZ Z®Ô D ZIg ZŠ)f » kZÃÏZgzZ Ô ë „ ~g (Z XÐVƒ„ëÌ~g ZŠ Ö ª]â ´t ˆƒ " # $U* ]!* tZ # ìt ]!* ~Š ( 3) ]â ´ ’ e** ƒx¥Ìt ~g (Z Ôì™f ~ g $ukZ »X X Dƒg Ñ~CgzZ{k H{z Dƒ~g (Z# Ö ª pF‚`Ö]ZZ÷z LZ {ukŠ ~â åZsÑZ ** Ññ# Ö ÑZœ]| : D â

Û ~ XXé†ËÇÛÖ]æ {z Vƒ Ð # Ö ª# Ö ´ ~g (Z ÷ ì " $U* z b^%ZtL L ( 1) ó Xó xñèzC  zÅwqZz wdZ X~ g „ $u kZ 슰** Ct Ð kZ y›C Ù xggzŠgzZ ÈÐ X x »ÆCz { k HJ{zì ˆÅ7 Xì9

Û» 218&2:[ ZœZsÑZ!Zf( 1)


Ø’nÊ

8

'Å# Ö ª

:~gŠ {Š6, Å ðŠ ã-q -Z ¨

t {z X ˆÁ²Å ~g » d $

Û z ðŠ ã-q -Z Ð ,kZ Æ# Ö ªÆX'!* ~g ‚t ì 3g}Š ðŠtÃVÍßÒZäy'" y¨ KZ~ kZX Ï g™ƒ wq¾ {z ðW,¸Åäƒ d $Œ Û y-¡t ìgŠ c* 1XÐ ò}ÆkZ:ìGÐ Vƒk HyZ: Z®ì : ~g (Z }gø¤ /ZgñZt <g¨:gz Xì ~g kgzZ ~g » d $

ÛÅ yÒVY# Ö èz ðZ',ÅVÂ!* yZ ÂDƒ¡g6~ekZëgzZ Dƒ ƒ 9ðY bŠgZŒ Û CÃ{k HyZgzZ@* Yc* Š¬VY »vÐ yZgzZ CY Å g (Z" Ô}™Ðg (Z LZ òŠ WÃT ëÃÏZ {k H ìC Ù ªX@* YYc* Š ¬» v Ð kZ „:gzZ YY¹7{ k HÃkZ ñYƒŠiux » ~g (Zz]gŠÅkZ ì Š Hc* ¯ »VzqyZsÜÃòŠ WèYÔì :ì Š Hc* â

Û ~*™yWŒ Û ÔVƒ vZ ) — kfŠjÒ] ^Ú ^`n×Âæ kfŠÒ^Ú ^`Ö ^`ÉæŸ]^ŠËÞ ä×#Ö] Ì×ÓmŸ™ kZgzZƒ~ ‰ Ü ¤ Å kZ »x » kZ sÜ1@* ™7 ÃÑË\¬ Ð {Š Zg Z ǃ»ÏZ Ì[Z±gzZ}™Ð}Š Zg Z ÇA »kZ Ì[Z Nà ( 286:{•)X}™ vÐ yZÆ™yÒÃVÂ!* X6, gîÆ# Ö ª# Ö ´ Zƒx¥ y¨ KZ~yZÔ ~g (ZÆy¨ KZƒ  ƃ  {zì Š Hc* Š¬»1ggzZ X g DÆ d $

Û ã-ÝZgŠ {z D™wì(Z 7'" zg6 ~g7 Å ggzŠgzZ vÐ Vƒk HyZ™á x »Ð Èà  ëa kZ :N â

Û ±5bÑÅkZgzZpÑg $uÐW[ZX ’ eã™ÒÃ~g7


Ø’nÊ

9

'Å# Ö ª

_hÅV'¾ VŸæ ®ËÖ]„íi]]ƒ] DME yZÂñY1¯ ª zŠ —ÃÔwâ Z # c* â

Û ä ] *™wÎg X z™g OZ( ì Š HH™f6, zZ»X) »]!* Z±u ܃ ÝqÐgñÃVâ ›Æk B % ëÃwâ kZ~ÝZ éoÊ ì* @Y¹ÌÃwâ kZ oÊ b§ÏZ wâ » *gzZ‚z Ô ` Zy Ôtb ‰ñYƒ ( 1)N Yv¸™hgWæzg ñÃT ¸g Æ \ W] *™ wÎg ._Æ ô¥ Å yWŒ Û wâ » oé ÊgzZ :ì Š Hc* â

Û çOXì h»

Û )gzZ¨ÔdÔg ZŠ p„Öæ Ù牆×Öæ ä×# ×Ê p†ÏÖ] Øâ] àÚ äÖ牅 o× ä×# Ö] ð^Ê]^Ú àne èÖæ áçÓmŸ oÒ ØnfŠÖ] àe]æ ànÓŠFÛÖ]æ oFÛjFnÖ]æ oe†ÏÖ] DSV†4uEîÖ] ! ÜÓßÚ ð^nßÆŸ] {zÎÐ ( g ñ )Vß ZzV¸6,wÎg LZ ävZ c* N* ßwâ :ÀF, ) V ZgzZ VBgzZ Vß Zz " $Z Œ Û gzZ a Æ wÎgÆ kZ gzZ a Æ vZ X ñY0:ª zŠ ÅVzg Z−â }g v( éoÊ)wâ {z @* ìaÆ

Û )gzZ ˆÆkZX ì Ð p ÒÆ! bŠg Z Œ Û g ZŠzÃvZ~ e $WkZ ( 2) X Š Hƒ0‚ˆÆ]ÃzÅ\ Wh»wÎgÐ~yZÔ g Z,õ* 0 ( 3)X Š Hƒ»hÌ»Vzg ZŠ¸gÆ\WˆÆ\ WgzZ # Ô¸ D™]¾zŠæ Å\W]Z|{z åa kZ {z VY Z 368B8yWÅZsg ç( 3) 46B 28ãšZ bzg ( 2) 14B8:?Œ Û ‚( 1)


Ø’nÊ

10

'Å# Ö ª

sÜ[ZX Š Hƒ »Ìh» yZ ;g:Ÿ» ]¾Å\WgzZìg: \W t Ð ,kZ X

Û )gzZ ¨ÔdÔ ñƒgZ,Æ éoÊ vßÆ n& VBgzZ Vz

Û )¾"gzZ Vzq~ # q sÜwâ » oÊ ìŠ°** C $WÑ!* e {gÃèÅyWŒ Û gzZì ^ ,Y** ** ™ï6, kZ »VÍßg Z−â z"Xì h» "zg Z−â ì ˆÅyÒ a kZ ʼn„,t ._Æ ô¥Å X B ¯: ª zŠ —KZÃwâ kZvß # q gzZ VzM ì wâ {z Š Z%Ð oé Ê ~ ck ~ , ig $u1 6, gîÌË{zQÔÐ Vâ ›c* ƒZƒÝqÐg ñ{z{Zpì h»Vzq :ì Åtp°ÅéoÊäY f‰aÏZÔƒZƒÝq ( 1) !ànÛ׊ÛÖ] Ù^Ú kne oÊ Ä•çm^Úçâ E (ìŠ H3g~wÓZš M ÆVâ › ì wâ {z ö0 wâ ) ï6,wâ Æ V'¾» Vzg Z−â z Y ´Z Zƒ x¥Ð kZ wq¾ Å Xì ¯ ) !* z: L » ö:X Z[Z±gzZ ^ ,Y** ** à: ht»yZJ -yZgzZ ¢ 8™

:'gßZÅ_h

Ð VÂgßZ * *™xzøÐ yZ ÃyZgzZ _hÅ VÍß d $¾ Xì @* ƒ M ÃkZÔì @* š ƒ¦wâ ~æÆW )zY ZL~wG ÓEZš M ( 1) 4 $ 3 Š 4) g ZŠ )f Æ wÓZ ~Š n, R, gzZ ä½ Ù A KZgzZ N à : J - yZ èEG %N X 'ä™æF ‰ñY1áÃkZÔìŠ ñ˜7 k0* ÆVÍß ` ZzM( 2) PMSVäÏËÖ]‚ñ]çÎ äq…‚ßÚ än`ÏËÖ] l^Ëm†ÃjÖ]( 1)


Ø’nÊ

11

'Å# Ö ª

X D™ 1á™ )− )g6, Š Z

Û ZÆ6{0 +?vß{ŠgzW', u‰ ]Zí‘œ 6,Vzg Z−â ä \¬vZaÆV ZgzZVzM( 3) Ôì h»yZ Ìt VY {)z{¡‘œÔ > 2i }bŠ:ÃkZÔì c* â

Û gH Xì ¢ 8!* ŠÃhÆyZ * *™: ZŠ ZÃkZ

:N Zw~zy QÅVß Zzä™_h ¨

Ÿ]!* Z±6, gîÆZw]‡z Z ‰Ì~*Š6,Vß Zz ä™_h gzZ X ˆ ð‹ N Zw6,kZ ~ g $u ck , i 6X D YØŠ ‰,¼ ÅVî Zw~zy ZyZgzZ ÏA Zwgz¢ÃVÍß,Z Â~]y W }Xì ðW~V(u \WgzZ ñƒ} 9û%q -Z] vZ wÎg ì ~ g $uq -Z ( 1) Ð~?~ c* â

Û Ôc* Šg ZŒ Û {k HZ(, ÃkZgzZ H™f »$ì~Ôwâ ä „gg ågzZƒ ~–6,yŠ¤ /ÅkZ Vî 0* : ~ wqkZ yŠÆ# Ö ªÃË ~÷!vZ wÎg c* ¾ ¿tgzZƒ;g ‚gzZƒg ZÎZh˜6,yŠ¤ /ÅkZ c* Ôƒ Ô åc* Š àx »vZÂä~Ô7g(Z¼= Vz å<X²~gzZ < ÏgŠ c* Û

6,yŠ¤ /ÅkZ c* Ôƒ ~0 +e** Î6,yŠ¤ /ÅkZ c* Ôƒ;g Á :. $zZ6,yŠ¤ /ÅkZc* ( 1)X ÕZX Vƒ} À ÅkZV;z {zσ à!* Š ÅË=g fÆ$ìq ìt È kZx?Zm\WgzZ Çì eŠæÐ] wÎgÆvZtgzZ σgZÎ6,yŠ¤ / XÐ,Š™g ïZÐä™® ) ËÅ -Z Å Ë¿ c* q â

Û ä ] *™Ñ Câ

ÛÈ ñ ¬ ]| (2) 433&1:Š Z[ Â ~g g) ( 1)


Ø’nÊ

12

'Å# Ö ª

( 1)XÐN Yñz™ ¯tî6V‚Æ}iÃkZÔÇá!* Š}iª!*

¼ Å Ë¿ c* â

Û ä ] *™Ñ D â

Û/ ñ 0Z ]| ( 3 ) ñ Y c* Š vŠ J -6 , Â‚Æ } i~ # Ö ª { z Çá á h** }i ( 2)X Ç VzGÃx ¸q -Z ( yŠÆ# Ö ª) \¬vZ c* â

Û ä]*™Ñ ( 4) ?Æv WìÆyZgzZ σ „g òv WÐ V°ÆXÇñVZÐ ?ÐVƒ vß yÃt ! vZ wÎgc* HY7 Ð \WXÐVƒ ìg »¿ Š ÔÆ™Õ D Y3wâ »VBvß ¬Š7w¸t»vZä? c* â

Û ( 3)X ìg 3v W~V°LZÝZgŠ {z Å] *™wÎg (û%q -Z) ë D â

Û ñ)â Z1Z ]| ( 5) Æ n( KÑ) h» y›Ë¿ c* â

Û Š á gZ ä \W ¸ ~ # Ö } . x Zwà ¼ A gzZ Z # Zz à 3 \¬ vZ a Æ kZ ì @* ™ Ýq =g f ( 4)Xì ꊙ VB îSt £Æ VzuzŠ ì YYc* Î { i Z0 +ZÐ g $Š q ZP yZ JgŠ ¾~ # Ö ª6,Vß Zz ä™Õ6,yZgzZ Vß Zz h e!* Š Ãt £Æ XÐVƒ]!* Z±

:§Zzu ** ]‡q -Z ¨

qZ ä VrZ ì Š HHÜÐ @g ¬‰ ì –ä I ò f)´ Y7 ä ~ ë {z Ô åZƒÉÐ ñ & + ñB;»T¬ŠÃ¿ òŠ Wq -Z ä ~ ìt {zìrÐZ(,ð¸ } Z ¹ ?ìrH Z¾

.ÅZ[ÂÔ ~g g( 1) ÓÉ], 102:], | Z[ ( 4) 65:IåE | Z ( 3) sZ ( 2) 331&1:Ý éŒE


Ø’nÊ

13

'Å# Ö ª

t ¹Ð kZ ä ~ Ôˆ WI = ì ¿g™g D Tä T¬ŠÃ 7 ÅÏZ~ VY VƒY}Š 7~ ¹ä kZ Ô}h +Š= T "Z » uZgpzZ½ Å wÈz IZ }÷Ð 3E ÃkZ ä ~ ™Ít ÔVƒ@* ™x éŒG á™ VZÃkZ~ ì H{zÔ Š H`gzZ à á 4Š', i T{zÐ kZgzZ Zg â ¹ ä ~Ð TX 1^ »ÐgziÃ`ùZ}÷ä TkZ å;g Y `ÎÌB;Z÷gzZe: ÌÎÐzz Å1 ]” ‚X HkCŠgŠ „ ìŠ Hƒ qzÑ** vt [Z ¹ä kZ Ô Š Hk0* Æ É Âðƒ ðgzZŠ H 1Ô ~Š ZÍiZ KZ ä ~ ì H{z Ô Ç} 7, R »B; :gzzŠ ^ »ÃiZ Z® ä ~ ÔzŠ Z ÍB; J -VR ì Š H¹ÐíÔ ˆ W~B; ™| (,1t í ä VÍß‰Ô Z 7, bŠ ^ » J -VŒÂˆ’J -zi !* 11Ô c* ŠZÍ ä kZX c* ‹r» Tä ~ ?ðƒZa Ð : L ¾1t Y7 Ð L »: Y ¡ IZ}¾Â© 8Z™s ç™ïÐá Zz TiŠ „ «Â¤ /Z ¹ Z÷tgzZ óâ °çgzZŠ H~ ì H{z Ôá 8 -â °ç™ Y[Z Z®X D Y ( 1)X c* Š™s çäkZ ÂÔ c* ‹r kZgzZì bŠ™nZg ** ÃZ} .¢ 8!* ŠgzZ Í U h»Ë Zƒx¥Ð kZ Xì C7, ãVZ¤(VâzŠ]y Wz*ŠÐ

$ì~$â Z V^ÛßÇÚ èÞ^ÚŸ]æ e™Ôwâ Ãh $â Zwâ ó óñY1¯Ôwâ Ã$â ZZ # gzZ L L w'ÌÃwâ Æ$â Z b§ÏZì w'wâ »Ô‰ ìt È» 114:], | Z[  ( 1 )


Ø’nÊ

14

'Å# Ö ª

* *™$ì~ $â Z ì t Ýq » kZgzZ ñYHs¥~ kZ™™ V- g»ß F, +”gzZVƒk h HyZÌtÔ 'w'ÃkZb§ÅÔwâQgzZ u ** çzu ܃ ì Š Hc* C: L »g¼Æ# Ö ª]â ´ÃXìÐ~ XÐVƒC Ù ª~]gßÅT $r ì q ~ngzZ ~',gŠ¾$ì~ xsZ ì @* ƒ {i Z0 +ZÐ kZ çO Ôì ˆð‹Ïz Å]!* Z±u ܃ JyZ6,äYƒx ¬Æ kZ X Š ñ]ZŠ á g ZãZz~g $uzyWŒ Û 6, ðZ', Å$ì

:ƘzðZ' , Å$ì¨

:Š Hc* â

Û ~ˆyWŒ Û ÜjÞ]æ ÜÓjÞ^Ú]çÞçíiæ Ù牆Ö]æ ä×Ö]çÞçíiŸ çßÚ àm„Ö]^ãm]^m™ ~$â Z Å wÎgÆ kZgzZvZ Ôß Zz yZZ } Z) DNSVÙ^ËÞ]E—áçÛ×Ãi ( ƒ… Y? Z # z™$ì~VÕâ Z ~g vŠp:gzZÔz™: $ì b§ÏZX ì Š HH IÐ $ì~ $â Z6, gîs ™~ e $WkZ vZ wÎg ì ~ g $uq -ZXì ðWƘz ðZ',ÅkZ Ì~ g $Š q Z ^Ñ Çá1 Z # ìt q -Z Ô ‘´&Å ¬o c* â

Û ä] t}ŠgzZ Ç}™s ÜÆkZ ( Up) ÂÇ}™{°z t}uzŠ Çá1 ( 1)X Ç}™$ì~kZÂÏñY¿g$â Zk0* ÆkZZ # yZZ » kZ 7$â Z k0*Æ T c* â

Û ~g $u q -ZgzZ ( 2) X 7 -ZXì ÚŬoÉ 7Åðñ** q ™$ì Zƒx¥ÐkZ

149::], | Z ( 2) 10:yZÑZ[ Â ~g g( 1)


Ø’nÊ

15

'Å# Ö ª

p ÖZ s ™ {Š c* iÐ kZ ~ g $uq -ZX Y™7$왃 ðñ¿ ä] vZ wÎg ì Åe $Zzg ä£Zx â ZçOX ì ˆðâ

Û ]!* t~ ( 1)XÆ^ÑgzZ$ìñZÎì YƒZa6, ÚC Ù ðñ c* â

Û X$ Ë ƒ7¦B‚ÆðñÌ$ìb§Å^Ñ Zƒx¥

:[Z±»$ì¨

¿kZyŠÆ# Ö ª D â

Û ÅvZègŠ&0vZ†]| $â Z ÇñY¹Ð kZgzZ σÅ$ì~$â ZäT ÇñYc* Ñà kZ[Z ó ó?ì _ YÂ*Š Z # ì Yƒùtg ÇŠgz6, } Z L LǾ {z™ L ZŠ Z Ð kZÔ Ï} Š ð3Šq ðÃÜq ( Å$â Z) kZ~ ðZ Å3ÿ ñ+LZÃkZgzZ Ç} F, Z {z :Ô ÑwïÃkZgzZ F, Z~ kZ ÇñY¹ # ©Ô σx¥ãiz {Š c* Z iÐ Vzh N Æ*ŠÃkZq {zÂÇñVZ6, ågzZÔ Ç} 7, /~äÅ3Š ¤ Hƒ[x»[Z~ Ç}™wìt{z ( 2)X Çñ Y7 , ~kZaÆå

:Õ ÿ Å$ì¨

7~ wâ sÜ$ì ì Åh e yY6, gîm{ ]!* t VŒ XÃTÔì $ì à â q -ZÐ ~ yZ : Õ ÿ ¹ Å$ìÉ Cƒ ~ 5ZŠ Z Å$â Z pÆ $ì ìt ïÅx £ kZX … Y wâ {z{ ZpÔƒ)fÆËÅ}uzŠ »q kZC Ù ì x ** $â ZgzZÔ ** ™„@* à w E Z » $â Z ä *™yWŒ Û ~ px ¬ ÏZ Ôƒ h» b§gzZ Ëc* ƒ Xì c* â

Û

0_IÒZ °w‡150:], Ý{Š ‹Z£Zw‡: G îG | Z ( 2) 150:], | Z ( 1)


Ø’nÊ

16

'Å# Ö ª

á] àne^Ê Ù^frÖ]æ š…Ÿ]æ l]çÛŠÖ] o× èÞ^ÚŸ] ^ß•†Â^Þ] ( 72:[Z x Z {gÎ) !á^ŠÞŸ]^`×Ûuæ^`ßÚ àÏË ]æ ^`ß×Ûvm ä VrZÔ H7Ã$â Z6,Vzh N gzZ}igzZVâ Wä 뵚) ( 1VZÃ$â Zg!* kZäy¨ KZgzZc* Š™g ïZÐäVZÃg !* kZ s§Å Z} .)fÆy¨ KZ ]â ©Z ´Š x ÓŠ Z%Ð $âZ VŒ ÔÐiúäËÔÐøZ

Û ‚Å$âZä‰aÏZX DƒZ +¬Ð +¬ 6Xì ÅÐ «™ÅÓzÖäËÔÐ <ä Ë ( 1)Xì Hy Òä $â Z · ì Š Hc* â

Û Ð p ÒÆ pÏZ ~ pÑg $ugzZ ( 2) X Xì $â Z {zðƒ]* ! ~>ª $â ZÃW: Zg ZŠi Zg à Zz äƒ yxgŠ Æ ~ç Vx b§ ÏZ ( 3)Xì Š Hc* â

Û pÆ$ìgzZXƒ ˆÅZ +¬)fÆË ì q {zC Ù $â Z nºZ Cƒ ~g Y $ì~ VÂ!*  yZ Z®X ì ** ƒ ™„@* Ã~ 5ZŠ Z Å$â Z «™ÅÖKZÔì $ì ´g: {izgÔì $ì −7,:i ú}Xì $ì * *™¿#ŬÌËñƒ ñCÆwÎggzZZ} .Ôì $ì * *™: ÅwÎggzZ} . ì ˆÅ `gŠ6, zZ ì Š HH I~ e $WkZÐ ÏZ Ôì X z™: $ì~$â Z sZ ( 3) 252&6: ç`rÛÖ] w& +ìŠ î ZŠ1Z ( 2) 245&14:?Œ Û ‚dŠ ( 1)


Ø’nÊ

17

'Å# Ö ª

kZìŠ Z%$ì àâ Ð $ìC Ù „~g $uck , i Va1 ~X T e* *™7Ã]×b ‰Å$ì0Ð wâ VŒëa X B7$ìÃkZvßgzZì „g YC', ê6, gîx ¬

:Vc* g »{ nÅ}Ñ çgzZ$» ~ç¨

*™yWŒ Û Xì $â Z Å ~çt Ôì ZŠ ÑZZ # Zz)fÆC Ù Ø$» ~ç ä] vZ wÎg~ g $uq -ZX z™ZŠ Z$»yZÃVÂgú ì Š Hc* Š ¬~ kZ ~ yZgzZ Ô Æ …ÆZ} . ì c* â

Û ™f » V˜õ0* ,Z ( 1)X} ™Õ6 , kZÆ™: ZŠ Z$» ~ç ì H™f Ì»¿ » Z} .@* ™7ZŠ Z$ 6,¿,ZgzZì Õq -Z ** ™: ZŠ Z$ Zƒx¥ Xì @* ƒwi ** … ~g Ft zÔ Š ñVÒZy ~g ‚¹gzZV˜~}Ñç` W Æb ï'Ô7„&)f LZ$» ~çC Ù Ø ì „g W~} @xÌ 5ZŠ Z Å Tì * @YJ0 +!* $ ZhaM a Æ ðZ(, gzZ } z3Š ¡‰ Ü z ~g $uèÑqXì ** ™7ZŠ Z ì &tÉ Ô @* ƒ 7Ìg¦z wì» wŠÆkZgzZ}™ b ï6, ${Š c* i c* Á¿ c* â

Û ä] vZ wÎg ì ]‡5~ wqkZÐvZyŠÆ# Ö ª{zÂì ** ™ZŠ ZÃ$kZ ƒ:t~ ( 2)X ǃŠ Hc* Šg ZŒ Û ãZi{z Ç}™ ÆC Ù Ø ì òZg~ }Ñç Ìt ~g » { nq -Z ~ eÆ$ s ç$ CZ {z C™g6Ã~ç Åá Zz ä%Ô'gúÅ_6,wÙZ +Z 2X @* ƒ 7s ç}™: s çÐ wŠ ðÃJ -Z # èÑqÔ}Š™

ÓÉ], 219&1:Z +Z|Z ¦( 2) 106:6åE | Z ( 1)


Ø’nÊ

18

'Å# Ö ª

Xì ßÇ!* ** Z™s çÐ kZÔì 2~ §zôg]gú Z # ~ª q ÌQ Xì e : c* ì e Y {Zp Ô Ï }Š „™ s ç ~ ª  q +Z  { z wâ ÆC Ù ØÃ]gú{ç kZ Z # ?ñYc* Z™VY s ç$ ’ eOÎ X 7¼gzZì 46, Ìg¡?ì Yïh»kZÐ

:ì $â Zp»VÍß ¨

` Z2 Xì $â ZgzZZŠ ÑZ Z # Zz ( ay )p» V” ~ç b§ÏZ ~ kZì $â Z Ìp» Vzg ZŠ¸gq~ # qvŠgzZ ÇÔ ð¸ Ô+−Zz Xì @* ¯xê»$ì** ™„@* Ã

:ì $â Z]` ZÅgzŠ' × ¨

ÌbŠ: ]` ZÃkZ™á x »ÐgzŠ' × Ôì $â Z Ì]` ZÅgzŠ' × ä] *™Ñ ì ~ ~g g Xì Zw ~(,ÌÅkZgzZì $ìÅkZ ÔŠ »yZyŠÆ# Ö ª~ ,ZòŠ W& D â

Û \¬vZ c* â

Û ™Ö @ÃòŠ WŠ Zi WË {z}uzŠÔ}Š h ÂÃkZÆ™}°z {zq -Z :ÇVƒ :` Z» kZ ™á x » ÐgzŠ' × Ë ¿{z }ŠÔ ñ37 Å kZ ( 1) X } Š

:ì $â Zp»x Z} .´Š ¨

ñƒÑ Y ZŒ Û z p ™gzZ Y z Y f]Z| 6,# Ö } .Å+Š b§ÏZ $ìÌ* *™„@* Ã~5ZŠZÅkZÔì$âZgzZì)fÆx¸p»yZÔ ]Z|yZ {z ì[ƒ[Zy  gzZ‡ÃgŠkZ `Z' × »x¸`W k\Z1Xì D yˆZCZ6, Y zYf]Z|tZÉ BH Â$âZ)fLZpzpy »

302&1:] Zg YÑZ[ Â ~g g( 1)


Ø’nÊ

'Å# Ö ª

19

XìxiÑ)fÆx¸** ™ZŠZ»Tì$âZÅyZt VÑqÔ +Šx Z} .Xì 7„ hðûx Z} .zY f ëtÂvß‰É G Ü éS¨G ™x »£zçšÃ G3Ò›$ ä ~g g x â Z ì t [Z » kZX ’ e** Câ

ÛÈ ñ ¬]|gzZ¸f e ]` Z6,x »ÆY ,ôÑè‡ ì H ( 1)Xì 1ay  Ð w ÓZ š M ~ÄÜKZä¿vZèg/z–1Z]| ?ÐN Yñ¯# Ö 5U ¶ KÌ]Z|tH[Z e 7¦ f / Ù £zç» # C Ö } .KZ +Š x Z} .z Y f ì ** ™tg¨Q +Š x Z} .,ZÐ s§Å Z} .gzZ Ô ìg™aÆZ} .x » CZ {zÉ Ô :ìŠ ñs ™~yWŒ Û çOXì Š Hc* Š™Z +¬6, Vâ ›p» oÊ ^e†• áçnÃ_jŠmŸ ä×# Ö] Ønf‰ oÊ]憒u] àm„Ö] ð]†ÏË×Ö™ DNSOVå†ÏeE —š …Ÿ] ~{ZgÅvZVƒ‰ƒÈ Ì»Vzq~ # qyZì h~kZ) (M h™7œ~}i{z VY 5 ZgÆvZ~ e $WkZ D â

Û~ ò â åZsÑZ ** Ññ]| » ó óM h™7œ 6,}i L LgzZì D¨ ¤Š Z%Ð á Zz äƒÈ~ ( 2)X D 0* 7›

Û aÆlç ìtÈ ~ kZ Ôì c* Î)fÆx ¸äZ} .p»x Z} .´Š Zƒx¥wq¾ Xì 4ZŠ~$ì** ™„@* Ã

„ @* Ã~> 2i ZŠ Z

ñY1™yZz@* Ã > 2igzZ

V^Ú†ÇÚ éçÒˆÖ]æ

192B 2[ zZ b & Z ( 2) 1061B2x © ÑZ[ Â ~g g( 1)


Ø’nÊ

20

'Å# Ö ª

> 2i ìt È»h e™yZz@* à >Ãi Ôzg OZ ( »V1Z± yZ)  ì c* â Û ä \¬vZÃT >Ãi ìC Ù ªX ñY1™Õb§ÅyZz@* à džt³q -ZÐKyZz@* ÃkZgzZì ]!* Å„Ze~(,'ÕÃkZ Ç}Š6,i§ße $.ÂÇ}Š¤ /Z σt ]!* ~uzŠX Ç}™: ZŠ Z >Ãi X '!* à Zzä™nZg** ÃZ} .ƒ  tgzZσ:ÉgzŸgVY

:¬~N @* » > 2i ¨

J6,¶Š : >ÃigzZ ¬~N @* » kZgzZ ÌZ Å > 2i~ xsZ ðà Š±Âz ,Ë6,kZ a kZ ? —Ð ¾,Ïz Å ]!* Z± *™yWŒ Û X ǃƒ  obŠ™7g $uq -ZgzZe $Wq -Z%ZÔ7]gz¢ :ì Š Hc* â Û~ ä×# Ö] Ønf‰ oÊ^`ÞçÏËßmŸæ è–ËÖ]æ ga„Ö] áæˆßÓm àm„Ö]æ™ ^`e áçÓjÊ Üßãq…^Þ oÊ^`n× oÛvm Ýçm !ÜnÖ] h]„Ãe Üa† fÊ ÜjßÒ^Ú]çÎæ„Ê ÜÓŠËÞŸ ÜaˆßÒ^Ú]„a Üa…ç`¾æ Ü`eçßqæ Ü`a^fq ( 35X 34X/Â) DáæˆßÓi ay  ~{ ZgÆvZÃyZgzZ D™ ¦~0 +eÔ ** Îvß gzZ :ÀF, )

~ v WÅ3( wâ ) yŠ TzŠ ‹¸Å[Z±u ** ŠgŠ 7ZÔ D™7 H 4 & F 4£ G Ô ÏN Y©ZŠ èG gzZUV*% OÅVÍßyZÐ kZQÔ ÇñYHx¤ / ( /{' × »kZ[ZÔ åH ¦ä?ÃTì „zt kZ {zgzZ}Š wâ &vZ c* â Û ä ] vZ wÎg ì ~ g $u ~^Å, $‚äZ6, aÆkZyŠÆ# Ö ªwâ »kZ Âá ï: >ÃiÅ


Ø’nÊ

21

'Å# Ö ª

ŒÆkZyŠ kZ, $‚ÔÐVƒbá»zŠ~uÆT ÇñYc* Š™ wâ Z¾~ Ǿ gzZ ÇÐeÃVz„zŠÆ kZ {zgzZ Ç ñYc* Š ¯ tî» ( 1) ÕZX Vƒ: Z 3 Z¾~ÔVƒ

:[Z±qi' , »¶Š: >Ãi ¨

çO X ǃ [Z± Ì~ ( G ) c i', 6,Vß Zz 䙄@* Ã~ >Ãi wÎg ìgÃè ~ î ZzÆ` Zc~ g $u Dq -ZÐ {ñk , Ù 1Z ]| C {ÔgzZŒ ZÆTZƒÐ6,x ¸+Zq -Zg* »\W c* â Û ä~ VvZ VgzZ | # gŠg ZŠ VŠ»Æ 3b§ÅVzgâ Y {zgzZ¸ ñƒÑ0 + k6, E :-8 ? yÃt Lƒ } Z Y7 Ô¸ ìgl à Vzß x¤ /x¤ /Æ ê X E gzZ ( 2)X¸ï Š7>Ãi‘œ»wâ LZ vß{zt c* â Û

:§ZzÐq -Z ¨

ì –ä If)´§Zz Ðq -Z »G[ Z±6,á Zz ¶Š: >Ãi aÆ]gc* iÅ G î*9°Zmy‹1ZB‚ÆV¹‚ LZ ! c* Û Š- )´ ÅyZ Ô ì Š Hƒ wÙZ» ð¸ Æ Ïz7,}g øg c* â Û ä y‹1Z Ô ‰ ¹ {z ¬Š ‰ k0* Æ Ïz7,kZ Z # ë ÔN W™e $± ¹ ä ë ë Ô ì @* ™ 7wJ ÌÃe $±~g øgzZ ì ;gzg a kZ ~1Vƒ}Y V; Ô Îì 7{g e%Æ ]ñ 7} YÂH à Y7 ä ë ë Ôì 2~ [Z±x á z ðð¸Z÷ Vƒ;gzg # p7¹ä kZ ?ì ~Š q :Z äZ} Z .6,(à HÔ Zƒx¥ù ~‰ − vßgzZ Ô ~Š™g Zû è6,kZgzZc* Š™®ŠÃð¸ }÷ä ~

59:²Z0Ñbz°Z[ ( 2) 188B1>òZ[ ~g g( 1)


Ø’nÊ

22

'Å# Ö ª

[Z±~ ì c* Š èËä VrZÃí {W ”i ZzWq -Z 7 -eZÐGä ÔŠ HW** zg ÌÃí™Ít Ô å‚ rg} izg Ô åk7,i úÂ~ ÔVz™{i Z0 +Z » }÷gzZì „g »¿?Æv WG ¬Š ÂðUèÐGÅkZ ä ~ kZ ä~gzZÔ Zg ¸Z=ä›Å ð¸Xì tî»v W~ŒÆ𸠊- 0·X ‰ V { ÂñJ (,B; a Æ äg @* Z tîÐ yŠ¤ /Å ¹ä kZQ Ôì Š HƒÑ»™V{z c* 3ŠB; CZÃëä kZ D â Û ë ! c* Û ·?Vîzg:ùgzZVz™: §VY6, wqÆkZ~[Z 7>Ãi Å wâ LZ {z ¹ä kZ ?åH¿» ð¸ }¾ Y7 ä ë ( 1)X åêŠ

:V„@* ÃP~}g !* Æ>Ãi ¨

„aÆä™ZŠZ >ÃiÂizZáZzKyZz@* à >Ãi Vƒ[™n²6, zZ x¥Ð TÐ,™ZŠZÐ j§,ZÂÐVƒ Ìg»¤ /ZgzZÐVƒ:g» ‰ ì@* W~Ú Š yŠ ñWçOX ìg}Š >2i™™Õq -Zt ƒ ‰X ìg™yˆZ6, Z} .{zc* Í D™ZŠZb§kZ>ÃivßÆ6gZ−â CZÃkZ{z ì¸ØÐX DYòpÖZ,ZÌÐVâ!* iÅyZ]‡zZ LZv߉b§ÏZX ìg}ŠñƒD™wìyZz@* É 7™™n Û D3ŠÃVÍßC Ù „gzZ ïŠwï¹~hðÉ sï7>ÃiÅwâ }g7 7Ì>ÃiÅU‚Æwâ ÀÆyZtèÑqXì ~Š™ZŠZ >Ãiäë DC7[ˆZg7aÆvÐLvß&]gˆÒZÉ ‰‰Cƒ Ôy ¨ KZ ’ e** ƒ x¥ÃyZ1 D Zr ù ™ C [ˆ ¹ZhðgzZ

37X 36:], | Z[ Â ( 1 )


Ø’nÊ

'Å# Ö ª

23

t ìt** C wq¾X YYc* Š 7 ðŠÃZ} .1Ôì Y}Š ðŠÃy¨ KZ IZ \¬vZX ñY1™Õq -Zà >Ãi ì ~i ‚Ö™ÅwìßÏZƒ  }WX}ŠwÅaÆÔ™¿zyZZÃVߊÆxsZ

** ¾ *ŠÐ +ŠD

Vàm‚Ö]†nÇÖ Ü×Ãiæ ñYHÝqaÆ+Š)DgzZ Ð }uzŠ™? Ø Ð +ŠÉ ñYH: Ýq§{Å+ŠÃ+Š êL ‘ª {Yc* ƒaƪ zŠzwâ {z{ZpÔ ñYHÝqÃkZ Æœ£znZ¾Z x¥ÐkZX ]àzŠ%zx ** c* ƒÑ»kZ z# Ö ÓÔ§{źz ™? Ø Ð +ŠX ’ e** ƒ+Š sÜÑ»áZzä™Ýq+ŠèD Zƒ Xì »]!* Z±yZ {zÂì @* ™Ýq +Š èD{z ÆÑgzZ Ë Xì Š HH~g $uÑ!* `gŠ™f »

: »Ý¬Ô*Š ¨

%N¹ » Y fÔ*Š yZgzZ wÎg ì ~ g $uçO X ǃZæE ~i !* {øoÐ Y f ì @* ™Ýq Da kZ ¿ c* â Û ä~ V vZ vZÃkZÂ}™bâ s§KZÃVߊÆVÍß c* } ×Ð VŠYc* }™ ( 1)XÐ, ™4ZŠ~3\¬ 3Æ䙿(Š z!* ÃXì ™f »V˜&~ g $uq -Z ÃkZÔ ÇƒyWŒ Û )g ‡zÝ ¬Z(,¹ ì {zq -ZÐ~yZÔ ÇñYïÑ~

34:× @…Z >‡( 1)


Ø’nÊ

24

'Å# Ö ª

kZ Ô Ç ñ‹ Vc* gZ¦ / g » KZ {z?H¿HäÂ Ç ñYY7 Æ™¢q ¹Ý¬ Z(,à åHa kZ¿(ƒ  t äÂÔì N* ÑÂÇñY¹Ð ( 1)X Çñ Yc* Š™¦g3ÃkZQÔ7z¼ Z¾VŒZ®Ô ñY

:# Ö èÅÎY f¨

+ŠgzZ D ;Ïn~}Ñç` Wì @* Y¹YÎY fÃX*ŠY f Š°» yZ Ð ðZzgg » kZgzZ Ô D WÃD™ ~g Y ]ÃZy  6,x ** Æ +ŠÃyZ ä ÔÅ {Yz ›Å *Š Ô,q ~Š â z ãà Š*ŠgzZ*Š sÜ ¶°Zm ãU* ³ ZŠë ã!* gx â Z ‚Ôì c* Šg ¸Z6,ä™Zag :z ! Zy  ~ ì ðƒ µZz ~ <ÑgñZ ~ äâ i kZ ~gz$z üC Ù Z 7, Ià ÅyZgzZ„  èÅÎY ft ì Zƒ µZzg :~ ózF, ÅIz e $¾Å+ŠgzZ ( 2)XìЊ YÆV ¦ ]ÃZy  aÆúÅ$ + /_ .LZ Ô ñOÆózF, Å+ŠÎY ft ðz qçñ6,kZgzZ D™Za ]¬$ +~ +Š Ô D™ ózF,Å Ð ]y WY fÔ D™bâ s§KZ Ãx ZúÆ™7 ]c* Zzg ]{ D W7Ð Ïøe Ð VÍßg Z−â z "gzZ D™Za ~$ +~ VÍß gzZ D™ÒÃÅ“ W@ k0* ÆyZÔ D 5V; ~ V; ÅyZÔ D™ZÎgz ?ft ‚Æ Vzg ZŠ *Š yZÃY f}uzŠ „B‚gzZÃDLZ c* â Û ä x?ZmwÎgÆvZ~}g !* ÆX YÎY f{z ¸X ( 3)X D Wk0* ÆVz÷Z {zY f+F, + $ x‰Z Y §Z °Z˜zâ 0Z ( 3) 5: [ !* Z ðl^fíjßÛÖ] ( 2) 143:], | Z [  ( 1) E 68'1à ZçE ÒÉ


Ø’nÊ

25

'Å# Ö ª

Å Vz÷Z {z dŠÃݬË?Z # c* â Û ä ïG E4h. Z0G]|gzZ ( 1)Xìga( 7Ý ¬) {z VYƒggzŠÐ kZ Âì ‚ rgmÐ yZsÜ~ Tì ~Š Zzq -Z~ 3 c* â Û ä yç]|gzZ ä™ ( a Æ ä™Ýq *Š )]gc* i Å Vƒ á Š* ! ǃ : 1» Y f ( 2)X á Zz

:§Zzu Ú‡q -Z ¨

¿q -ZÅx?Zm.ñ]| ì –~x‰ZY § Zäàò Z çx â Z

Ô ðC]!* tävZ%.ñ= å@* ™yÒÐ VÍß{zÔ å@* ™ H# Ö } . VÍß b§kZ Ô ~Š¸t ä vZ ˜ .ñÔ ä vZ æ .ñ= H L -Z ä x?Zm .ñ]|X à™ ¦ª q zŠz wâ [pä kZ™ ‹‹Ã Å kZ1H qzÑ Þ 7 ~ }g !* Æ kZÐ VÍßgzZ Ô c* 0* Š ®ÃkZiŠ ÆkZgzZ Zƒ¢q~# Ö } .Å\W¿q -ZyŠq -Z7 -eZQÔB:¸¼ .ñ]|X ¶ðƒ SÈ Ïg à »~ Œ ÆgÎgzZ å ( gÎ)k , ò~B; V⊠¹ Y7 ~ }g!* Æ ¿kZÐ á Zz äWkZ ä x?Zm t! ]|} Z¹äkZ?ì V¹{z ƒ… Y?ÃV# å;gW7ÃÐ KZÃkZvZ} Z HwZÎÐvZäx?Zm.ñ]|Ôì ¿„zgÎ ?Vß™Äc* gŠzzÅäYƒ*ÆkZÐ kZ~ @* }Š N* ß6,ª q-Z xŠ WÐ XDgå Ð Vñ** x ÓyZ= ?¤ /Z .ñ} Zc* â Û ä \¬vZ kZ~pÔ @* ™: wJ¬Št ~ ÌA $Zg åÃíä Y m CZƈÆyZgzZ ê Z ( 2) ÏZ ( 1) Ï


Ø’nÊ

26

'Å# Ö ª

Ã\ Wä \¬vZQ ?ì H VY *ÃkZ ä ~ VƒêŠ C zz Å ( 1)X å@* ™Ô*Š=gfÆ+Š¿t ìtzzÅkZ c* C

:]Z W, Z}' , Æé*Š ÅY f¨

„zÅyZ Ô } hg]ZW,  Z 6,}Ñç ä é*Š ÅÎY f ]!* -Z VŒ %Z Ô7µñt » ä™7]¬ÅyZÔì sî~(, q  : âêÅÎY f„  6, *ŠÉ Ô*Š yZ t {z Ô Vƒ&~gz¢** ™n² 4Z Y f 1™t ä VÍßg Z−â 6, gîm{gzZ ä VÍßÐzz ÅVÆw " 45E G Æ èEG !* g Y f}uzŠgzZ ÌB‚Æ yZ a kZ X ì x ** » VÆÆ*Š È Æ*Št gzZì @* ƒB‚Æ È q -Z Ñ ä™u|„z ÌB‚ Xì * @YZg ÃyZV V Tg 3eÃVzg ZŠ *ŠyZ', Z', yZ {z c* Š µñt sÜ: ÃVzg ZŠ *Š s§q -Z ä wq]gßkZ E 4G 5"!* gY f c* WB; ̵ñt 7ZÉ ë Z', ÃÎY f ÌÃxsZ +ŠŠpgzZ èEG ` W ì ³» ÏZX BŠ Ð Vƒó ~', ÃxsZgzZ ,™Š c* Ð ðZ', Æ WZgZvŠz ~ñhzgœÆKÉ 7Æ xsZ x ©Z Y f~] .) KZ ¡Y ft ì @* Y tŒÔ ñƒ ¶ xÝz xŠ {z yâ Û ,@* D™g (Zr »ög D + z ½z " $æÔ# Ö â Z§{ ÅÏ0 + i]c* gz¢ yZ {Š c* iЙâq -Z Z®Ô BtÐ VÆwÅYÎY f4Zá ZzKtgzZ Xì 7~VߊÑzwzÅ Dƒ w â w â Ð ª zŠ ÅŠ OZz ÀÂ6, Z} .YÎY ft !l» } Z :¦ / Ù ðZÎgzª C ft ` W Âf e™ÅÃ\WLZÐ V26, *ŠgzZ*ŠgzZ 62B1x‰ZY § Z ( 1)


Ø’nÊ

'Å# Ö ª

27

~# Ö } .ÅY fY Z%Z Ô D Y k0* Æ Y Z%Z Y f Æ kZ ñOgzZ Cƒ » <Ñz xsZgzZ Lg Ìg ‡z CZŠpÐ kZgzZ BõÃkZgzZ Dƒ¢q X Lgì‡Ìg ‡z

:p“» ã ò Œ ¨

qZ» ã ò ŒgŠ ØZ† ]|0Æ Y f„  6, *Š yZ~y W Ôì c* â Û [æÐY fyZä\W~TVƒ@* ™ÜÐÖWÅyZp“ : D â Û Æ kZgzZvZ} Z ?ÚHÐ yZà ? !ß Zz ä™$ì~ ¿z D} Z L L t Ôƒ ( 2)~ t ÎAgzZÕA ?! ƒÃZ eÆZ} .yÇÈ } Z!7ŠÆwÎg -“ J  a Æ vsz y; á !z@Zi } Z !>¬ } Z ?Çìg J -“  tÎ ( 1)Xƒg f e]Z¯z]ZáÅkZgzZwâ zgi » *ŠÐyZ Ѓg ¶¬o

ãâ Û ** ÅVâ§{Å~ç

VäÚ] ÐÂæ äi]†Ú] Øq†Ö] Å^›]æ } ™ ãâ Û ** ÅVâgzZ® ) ¤ZÅ]gúKZŠ%gzZ ãâ Û ** Å Vâ ZuzŠ Ô ** ™® ) ¤Z Å ]gúKZ q -Z ]zŠ VŒ 7^ ,Y** » ._Æ kZgzZ 'â ]!* Å ~ç KZ Þ ìC Ù ªtX ** ™ ÔVƒCgzZ { k H ì x Zw** ™¿6, kZgzZ 'â ÃVÂ!* yZÅ~çÉì ÃVÓVâzŠ yZ {zX슰** ™yÒ# Ö èzðZ',ÅqTVŒakZ Vâ Ð T * *™® ) ¤Z +Z Å~ç ìtBÜ»TσC Ù ªÐ ä5 XÐVƒwi ** ]!* Z±{gÃè6, kZgzZì ^ ,Y** ÔƒCWxiÑãâ Û ** Å 445B51:>š¨] h( 1)


Ø’nÊ

28

'Å# Ö ª

:g £»i Z x°zi Z Æãâ Û ** z~g ZŠÎâ Û¨

ì ~gz¢¢ 8yYt ¬ Ð ä™c6,]Z Æ] kZ g £» äƒ ^ ,Y** c* äƒ ^ ,Y Æ ãâ Û ** z ~g ZŠÎâ Û Å Ë~ xsZ ì^ ,Y ãâ Û ** z ~g ZŠÎâ Û {z ÅË ìt ï~}g !* kZÎ ?ì H ,Y** ^ ãâ Û ** z ~g ZŠÎâ Û {zC Ù gzZ Ôƒ CW7xiÑ CÅ Z} .Ð T : i ú ,Š ¬¤ /Z +−Zz‰Ôƒ CWxiÑ CÅ Z} .Ð Tì x Zwz CÅ Z} .Ð "7,: i úèYì ^ ,Y** ~g ZŠÎâ Û ÅyZ~kZ Âð7, Ôì ^ ,Y ãâ Û ** ÅyZ~ kZÂk [ZÑ }+−Zz¤ /ZgzZX ì CWxiÑ wÎg~ u0* $uçOX ì CWxiÑCÅ Z} g .ÌÐ kZ VY c* â Û ä]vZ ÐÖ^íÖ] èn’ÃÚ oÊ Ñç×íÛÖ èÂ^›Ÿ E& C Ò ( 1) X $ Ë YÅ7® ) ¤ZÅ þ Ë~ãâ Û ** Å Z} . :gzZì ^ ,Y** ) ¤Z Å ~ç ÞÂ: Zƒ x¥Ð s ® # Ÿz kZ Å Z} .Ð Tσ^ ,Y** ) ¤Z {zÅ~çÉ Ôì ^ ® ,Y** ãâ Û ** ÅVâ Þ CÅ Z} . σ ^ ,Y** ãâ Û ** „zÅVâ b§ÏZgzZÔƒ CWxiÑãâ Û ** ãâ Û ** ÅVâ z® ) ¤Z Å]gú~ ck , ig $u Z®Xƒ à Zz äàJ t Ôì Cƒ ãâ Û ** ÅkzŠ0 + zZ} .Ð TìŠ Z% ãâ Û ** z® ) ¤Z „zÐ XÐVƒwi ** ]!* Z±ÆZ} .~# Ö ª[ Œ Û 6, Tì ]!* {z

:Vc* g FzŠ Å}Ñ ç¨

ÅVâ Ð T~gZŠ§{ +Z Å ~ç c* Cä g $ukZ t n¾

123&13:~g ]Z ìdŠÔ ðWhuϹÅpkZ ( 1)


Ø’nÊ

29

'Å# Ö ª

» [Z±gzZ Cz x Zwt Ôƒ ^ ,Y** ~ <Ñ ñWxiÑ ãâ Û ** +Z Ôì „g Y Cƒx ¬ ~g F t ~ 6 VZ âÆ ` W k\Z1Xì ¯ ) !* {zXì c* Š™ J0 +ZÃyZ äºÆkz‚z ã-gzZ„Æ]÷Zp ã^ xzøЊ Z¦Zz ¢ A & Å ä™i q Ð Z ~ Az 9gzZ KÆ h** zh ]!* t ìC Ù ªgzZ ó™NŠ ¨gzZ ïZ™NŠ °Q {zÔ `ƒ ]÷Zp ã^ sÜ {z ì Å äz ª f ð•Z a Æ y¨ KZ Ð yZ KgHä kzŠ0 + zZ} . t £{zÆVzÈgzZ ñYƒzc» X ñYƒ…¸ ~g ZŠÎâ Û ÅkZhq -ZÐ~yZÔ ñCt£ÆVâ äxsZ {k Ht ._Æg $uÅ ~g gÉ ì CgzZ {k Hãâ Û ** ÅkZgzZì ( 1)Xì {L IG_ Å~ç ì@* ƒ ø½5ŠakZÐ~gZŠÎâ Û ÅVâ ¿ðä /Z[Z Å ~çŠ Z% ìgŠ * c t pì CgzZ {k H+F, JtÂÔ}™~gZŠ§{ X ñWxiÑãâ Û ** Ð}°‡¦ÑÅ{−ZzÐTì~gZŠ§{{z Ä~ 6 yZ â ~gF u ** çz $q -Z ~ }Ñ ç nºZ kZgzZ ä™ ãâ Û ** Å {−Zz ~ ~g ZŠ§{z ® ) ¤Z Å ~ç {z ì „g Y X g7½Ð]!* .Æä™]zŒÐ _ ì „g Y ÄÌ~g FgzZ q -Z ~ }Ñ ç . Þ W!* Æ kZgzZ ,YÆ~çì {zgzZÔ ~Š )gŠË~ »}i ,a ^ KZ ä kZgzZ ’ e** ƒx¥ bŠ™‹~ ~g ZŠÎâ Û ÅVâ Ãt £Z # Zzz ]]_ 884&2:[Š ÑZ[  ~g g( 1)


Ø’nÊ

30

'Å# Ö ª

ÏZ Ôì àZz ¶Š™[Zy  z ‡ ÃÃ}Ñ çgzZ ì u** ç ~g F «‰ Xì àZz¶Š™{ngzZg ZŠ1$ +Ã}ÑçÌ~g F~uzŠtb§

:!Zi Z »tx ¬q -Z ¨

T @* ™7kCðZ',ðÃ~ ¶Š™n²t ~Ô~ ekZ ã-kz‚zgzZ„» ã^]÷Zp~6yZ â: L » ~gF«b§ Æ Vâ Z â yZgzZ Vz(,: L » ~g F ~uzŠ kZ b§ ÏZXì º» Xì ÉuÐx ©ZÆwÎgzZ} .z~g ZŠ− )g: âêz: ×g" ÅV26, u ÅkZgzZ ~g ZŠ§{Å~ç ì ˆ'ag~Vߊ]!* t6, gîx ¬ {z }™ (Z gzZ Ôì ^ ,Y**** ™Zg7 à « _ ËÆ kZgzZ 'â ]!* Å ~ç Vƒ[™n²6, zZX ì ë!* gzZߊpwìt1ì ó xó Ý»zg L L Þ 1Ôƒ CW xiÑ C Å Z} .Ð T ì ^ ,Y** gz¢Â ® ) ¤Z { z µñÆiuä ] *™wÎgŠpÔ7^ ,Y** ) ¤Z ÅkZ~ ]!* ® Ù gzZ C ( 1)Xì H¿6 , {gtÆ vZèg x Z]|6, kZì # Ö Z0 + g »y W'â ]!* Å]gú ì c* W ~V(u‰gzZ ÏqÑ® ) ¤Z Å VÂgú~gñZ ^ ,Y** gzZ Y " ì ¸ ÌÈ» ( 2)Xì c* â Û ä~ ò g ‡Z5)´ 6Ôì ¯ ) !* » Xì 7qNÞ'â ]!* Å]gú tn¾ H Â^ ,Y** * *™ Zg7»]]_^ ,YÆkZgzZ~g ZŠ§{ÅkZ b§kZ $Zzg ä ÞgzZ ~°0Z Ãe e $Zzg kZX 43:L]¬çñ ( 2) 132&1:/7Z > § ( 1) 7g Z Œ Û qçñÃkZ ï±gzZ Z5 1ì c* Šg Z Œ Û qçñÃkZ ä ~iœZ 0Z Xì H 3{.ÅZ à ÕäRÉZdŠX ïŠ 174&2:· ðE


Ø’nÊ

31

'Å# Ö ª

t £gzZì Š Hc* Š¬» ð>B‚ÆVÂgú~g $uXì ]!* Å! pÉ kZgzZì ]!* Å{ k HÂ** ™„@* Ãz¶~ kZÔì xiÑ6, Š%Â** ™ Zg7»‰Zz ò â å ZsÑZ ** ~ Ññ]|Xì ^ ,Y** Ì® ) ¤Z Å +−Zz ~ e : D â Û ~ó ó+°Z G îÈZi ZL L Å yZ~ kZ Ô,™ IÐ kZ \ !* VâgzZ ƒ Z # Zz ƒÑ%Z L L à â k0* Æ¿kZ†Xì wÈZH »äƒZ # ZzÔ7Ì^ ,Y® ) ¤Z äƒ1ÃV”~çÂ}™# Ö } .Å\ !* V⤠/Z ì ÁgŠkZÝz }gzZ}™ ay  6,\!* VâgzZ}Š 1ÃV”~ç 7^ ,YÃkZ ÂÑ ÅkZ {z¤ /Z:Ô}™c_» g Z] .Ð\!* Vâ ÐC Ù Ø{zì h» ~ç q kZ 7^ ª ,YÃC Ù Ø e ´gï á ÃkZ \!* VâgzZ}™éZp ( 1 )X ó Ç ó g Z] .ÃkZ ǃZ # ZzÉÇgï á Ã~ç~ X ¶ Š[zZ b & ZaÆ,h +' × ~ekZ2

:wZŠZ { Zg ¨ Æ™ ãâ Û ** Å Vâ vß ‰s§q -Z ~ }Ñç ì t** C ) ¤ZÆ +−Zz ‰s§~uzŠÂ ìgƒ >%Æ CÅ Z} ® . VâzŠtgzZÔ ìgƒ>%ÆCÆ™‹Ãt£Æ~çvßgà ÆVzÈ {Š™gHÆZ} . ìt wZŠZ {ZgX ÅàZŠZ" ÝZgŠ '!* X ǃèZgZ} .Ð kZÔÆ~çc* VƒÆVâ {z{ZpÔN YG}g7 t £ } «~ ]ÃZy  Æ kZgzZ ¤ / pÆ VT¶ Å}Ñç ì ep¤ /Z èZg pVƒ: èZgÐ k Zg z Z , Šg Z Œ Û „ ß ÌÃk Z vß ñ ƒ 8:+°Z îGÈZi Z ( 1)


Ø’nÊ

32

'Å# Ö ª

kZ ì ¸3 Zg »wZŠZgzZ»äsakZÔÃt‘ : ’ e** ™ÃZ} . X}™ÒÃÅä™lpÃ

** ™gzŠÃ\!* gzZ ** ™d $Œ Û Ã„  zŠ Vå^e] o’Î]æ äÏm‚‘ oÞ ]æ }™gzŠÃ\!* gzZd $Œ Û Ã„  zŠZ # gzZ B‚Æ kZ Ô¿Zz ›Ð ¶‚gzZ „  zŠ ’ e** ƒ x¥ ¿Zz›gzZ]©Ð„  zŠ%ZÔì 7]!* ,Y** ^ ðÃÔu|zyˆZ ÃÏZì ]!* ßgzZ ~', t¸šÂN Y0: L »êÐ t £Æ\!* : ZŠ Z t £ÆkZ ì ¸ È» ä™gzŠÃ\!* gzZÔ슰** C VŒ X N YG

** ™ÞzgØ~K V‚q^ŠÛÖ] oÊ l]ç‘Ÿ] l†`¾æ ** ™ÞzgØ~] .)gzZ ~ k¼zx Z ZÆVzKÐ {)z} ×ðZ±Ô'!* ~z*Š ª Xì { k HzC+F, JÌtX ñYH Zat Û ´ŠgzZ Vz½ÔËzÄÔ ÏÈz]Š „ Ô y »\¬vZ,K Æ k¼z x Z ZÆ yZ Ô ** ™ÞzgØV;zX qçña Æ Vñ» Xì äw" ÅvZ], ÃgzZì s Ü ~K b§Åg Zi !* c* â Û ä ] vZ wÎg ì ~ g $uq -Z ( 1)X z™Ì6 , Ðä™gØ 98:> ½( 1)


Ø’nÊ

33

'Å# Ö ª

K{zèY †Z e äÅvZ èg/]|ÃV˜zŠ ì ~ ~g g ?ƒÆ V¹ ? Y7 t ¬ Ð yZ ä \WçO X¸ ìg™gØ~ ?ÂDƒÆÜæ ?¤ /Z :c* â Û ä \WÔ Æ `¤ ë ¹ ä VrZ ( 1) ?ƒD™—i ZzWKZ~KÅwÎgÆvZ ?Ô @* YƒŠgŠ @* g â Ú ZÃ

:'gßÅgØ~K ¨

kZ Ôì Š Hc* Zg e ~ g $u kZ Ð T ** ™—»i ZzWgzZgØ~K ÌÃx¯ b Iä Y fÔN Y Å'!* ~z*Š V;z ìt ]gßq -Z Å ( 2)Xì –{z(~K " „ '!* ´Š c* ñYHt Zè çV;z ìt ]gßq -Z ÅkZ {z(Ãä™—i ZzWÌ~™f zz " Âä Y fÔ N Y ½Ðgzigzizz ( 3 )X ì – b§ÏZXì 4ZŠ~ÞzgØkZ Ì** ™| # z Û zh +y  ~K2 )$ ® +q -Z t gzZ Xì 4ZŠ ~ kZ Ì\ Ðgzigzi zz " ~¬Š ( 4)Xì ± 5ó à ó : ]6,~˜z ~uY ¬Š L! L ‚g » ¢Z~eƘ ~¬Š q :Z Å ä%Æ Ë=g f Æ$Z ~] .) ‰ b§ ÏZ X â Û }÷,Å kZ Xì ßgzZ ì 4ZŠ ~ kZ Ìt ì @* YH y´Zz ~ ypg 2Xì `gŠ ~ ó óx ©Z òsZÆ ]y W^L Lá ‚g }uzŠ tZ®Xì ¯ ) !* »ÏzkZ Ìtì @* ƒì ~] .))u ‰ Ü zÆg Z Xì Å~ó óypg]Z” GL!L ‚gä~ïÅkZì” GÌ

139B8:ã šZ bzg ( 4) sZ ( 3) 662&1:ò á ìg UgŠ ( 2) 67B 1:> }Z[ Â ~g g ( 1)


Ø’nÊ

'Å# Ö ª

34

:´Š$ +ÅVzg ZgŠ‰¨

Z ñgzZq ~',e # $.ÞzgØ~ VzK ì CC g $ut '!* ~ VzKˆÆ Vzi úvßgZgŠ ‰ k\Z1X ì { k H[Z± D Yƒw'~VÂ!* Ô ðƒi ú4 gzZ ~Š ¬Æä™gÅgzZä™ kZ ÃyZ1X Tg w'~ i ú ~i úzi !* Æ yZ ]‡zZ ‰gzZ ë ïŠ [Z t Âì @* ™ÒÃyZ ðÃZ # gzZ Ô Lg 7J -wì» G sÜ:gzíÂA $ ìg™'!* Å+Š G îSœ¢ Zz¤ /ZÔ ìg™'!* Å+Š X ǃZ # ñ» ðZÎg~]y W** ¯: ·taÆä™lñ{Ã}uzŠ ’ e* *™wEZ~Vñ»ÆKÃVzK 슰t** Cwq¾ Ÿ» [Z±Ð s§Å kzŠ0 + zZ} .:gz Ô ~ Vñ» s ÜÆ kZ : X ǃ~g Y

]Š ªz~g ZŠuÅIZ ** (Ü`Öƒ…] ÝçÏÖ] Ün‡ á^Òæ Ü`ω^Ê èn×fÏÖ] ^‰æ òŠ Wsfgþ » yZ { Z', u»x ¸gzZ}™Éû yZ ~g ZŠuÅFZ # LL X ó óñYƒ ~g ZŠuÅkZÔì @* ƒŠzögzZ N* gÐ ÚÅx ¸ F~¿¬ ~¿}uzŠgzZì ðZ', ÅäJ (, c* "(, ÐWÆÉÃaÆ]Š ªz Å"(,ÐWÃËc* ä™ÐWÃy¨ KZ wfg ZaÆ ]Š (z # Ö Ó6,x ¸ Xì yÒ»# Ö w ÐWÿIZ** aÆ]Š (z~g ZŠu~(, c* KgÌË Zƒx¥ Xì # Ö ´z㶠KÅ# Ö ª* * J (, c* −(,


Ø’nÊ

35

'Å# Ö ª

-âZ Z $ # c* â Û ä] vZ wÎg ì ~ g $uq -Z Å ~g g * *™ù Ÿ»$â Z Y7 ä/ôÔƒg³Æ# Ö ª ?ÂÑ äY Å ùŸ E G ( 1)Xƒgç 34$Æ# Ö ªÂñYHx » ðÃ)fÆIZ** # c* Z â Û ?ì H Æä™ ùŸÃ$â Z bŠ ~g ZŠ)f ðÃÃIZ* * ì Š Hc* C ~ kZ Xì ã ¶ KÅ# Ö ªtgzZì', Z',

:º»VŠZ ** ¨

yZc* ™ vß IZ ** 6,£z }ÇC Ù ì ; g Y ¬Š ` W IZ ** (C Ù J -VzÇIèz ´Š™á Ð VzÇÏ( Ôì Š HH™Ã X ñƒK™ÃyZvß}uzŠ c* ìºzï»VÍß Ôì 7]gz¢ÅäC¼ 0ÆVÍßIZ ** ,Ã6,VzÇÏ( ^ Xì ãZzb§Å×zgizg6,  ‹Z** ƒ ÅyZ −7,9J -yWŒ Û ÃXÔÐ yf ¸z x â Z IZ ** ÂdŠ ~] .) ¿ÔIYz¸"Ð x ©ZÆyZf ZÔ Zz** ÐJ -b)Æi úÔ@* W7 KZgzZ ñƒ ñ¯ x â Z CZÃyZ vß1X }gÃz ~g ¬Ð ò ¾z X ìg™]g ¸,i ú x â ZgzZ Bx â Z Ì»x â ZÃ\WLZ dŠÃVzgZŠ)fÆ] .) Ð +Š DÔ n pg 7[Z » ‹Z** KZ vßt Ô D™wìxÝ CZ à ÐJ -i úÔ[Zy  z‡Ã»yZJ -C Ù ª™áÐ í!* Ô ~g ¬Ð ¿Ô}gà " z V-g » eÔ_C~ ]¬$ +z ]ÃZy Ô©!* Æ wÎgzZ} .Ôg ZŠ',„ Š qÂä Y fèÑqÔ DƒIZ ** „e $.t t n¾Ô ~Š ¬ÆVǧ 14&1z961&2:~g g( 1)


Ø’nÊ

'Å# Ö ª

36

$c* Šz $â Z {z Ìt ~ yZ ‘ _ ZÑ aÆK„g ZŠ)fz ( 1)Xƒ:¨ ¤z×Zp »“ WàágzZƒ:` ÃzÉÃÔƒéÐ aÆ“ WKÁgc* Wà áb§ÅVzi !* “ }ÇÏ(vßtgzZ X D™7Ã\WLZ6, i§¦Ñ)Æ^zz ¼É Dƒ 7ݬtèÑq D CZr »k , ½z÷z v߉ ß ‚Šp »]c* WãWŒ Û ÔhuÝZ" z " ÔV*¹®ÐOŠ ZOŠ Z Xì t Z]»g $ukZ ÌtX D™7ÃkZÆ™Š c* ÀF, ]!* ~',~(,t Ôì º» VÍß IZ * * ì @* WÃ(C Ù ` WnºZ ~qC Ù J -< Ø è™á Ð „  ( ` W ìzz ¸Xì {k HJZ(, gzZ Ìg]zg :tQ ÂN Yƒ ¦vß ëÑz . Þ ‡(C Ù¤ /ZXì ;g WÃg]g : X ñYƒZa! pzð>(ÅkZ™ƒ»

x Z™ Z »VzIÑ Vå† èÊ^íÚ Øq†Ö] ݆Ò]æ ñYHÐspÆÑÆkZx Z™ Z»òŠ WgzZ /_ .z {Š â b§kZ » ã‚gZ j +Zz ~IÑ~ VÍß ì t È Ô} 7, * *™x Z™Z »yZÃVÍß}uzŠaÆvÐÑÆyZ ñYƒZa g6ÃyZ Ô/_ .» ã‚g Zj +Zz ~Š¤ /{ èz ~IÑ Å yZ Š HH: x Z™ Z¤ /Z X î àZ j +Zz1ÃyZ Ç}™ Ô]Š (zÄZÑÔ Ïg) , zò ¾Ô¿zDÆkZx Z™Z »òŠ WìtÝq HÐ spÆÑgzZ ~Š¤ /{èÅ kZÉ 7Ðzz Å d $ z t ÜZgzZ 422B4z380&4:g−ZZò á dŠ ( 1)


Ø’nÊ

37

'Å# Ö ª

Xì [ƒ™f6, zZ »X áZzäW]!* Z±{z ’ e'ÂñY

:]ÒÅ~Š¤ /{ è~}Ñ ç¨

]!* t ~ kZ H dŠ™wZe {ó ~uuq -Z6,}Ñç LZ ` W „g Y ~ŠÃVÍßyZ Ñz ]³` W ìgNŠ ë ?ì ˆƒZa 7 zŠz wâ c* ª ‰ƒ ^ ,Ã6,}ÇËÆ™g â ^ß™ J eÕ6,VÍß ì Ñz ]³t ÅVzIÑ}uzŠ c* VzèÏ(yZgzZ Ô nÎg mZÆ gzZ ~Š¤ /{ èKZ ì sp Š HH: x Z™Z »yZ¤ /Z ì6,Y ¯ kZ¡Ì É Ô @* ™7x Z™Z »yZ ðÃÐ Vߊ:gzÔ,Š à: 1 ðÃÐ ~IÑ Xì 7„  gŠ Ìx Z™ Z~C Ù ªt

:A»g $u¨

yÒ ðZ', z# Ö è Åq ¾ ì ** ™tg¨~ } •kZÆ g $u „ Å ~Š¤ /{èz ~IÑVŒ ì @* ƒx¥Ð ä™g¨?슰** ™ * *™yÒ ðZ',ÌÅä™nç »x Z™ZB‚Æ VzIÑz VzèÉ 7 x Z™Z »òŠ WZ # ì Š Hc* â Û èYX ì ¸Š°ÝZ VŒÉ 슰 yÒ ðZ',Å T VŒ Zƒ x¥ ÔñYH Ð sp ÆÑ Æ kZ ¿,Z Z® Ôƒ ÑZz ä;Ñ ì x Z™Z » ¿,Z {z 슰** ™ ¿kZÐkZ ìtÅkZzzX ǃ{k Hz[ Z±Z # ñgzZ { k H** ™x Z™Z » kZgzZ Ç ñYƒ¢ gzZ ~ kZ {zgzZ σ Ýq e $¾Ã~0ZÑ/_ .Æ vZaÏZX Çáá ~ KZÃ}Ñç}g7 D™D™izˆÑ » ð¸LZ ^Úç׿Úæ] ^ÛÖ^¾ Õ^ì] †’Þ] c* â Û ä x?ZmwÎgÆ t=]wÎgÆvZ} Z Hn²ä/ôÔƒx¤c* ƒÝª{z{ZpÔz™ŠæÅ


Ø’nÊ

'Å# Ö ª

38

ä\W?ñYÅ™VYŠæÅݪpÔÐ,Š™ ŠæÅkZëÔì x¤ ( 1)Xßñ ( Ð ä™Õ)ÃVð; ÆÝ ª c* â Û

:~gz¢bŠ™ »ÃÑ ¨

Å Õ~ }Ñç @* ì ~gz¢ )zg Ð ÕÃݪ Zƒ x¥ : c* â Û t ~*™yWŒ Û gzZ“:„  èÅÑgzZ ~ƒ0 +Z û …^ßÖ] ÜÓŠÛjÊ ]çÛ×¾ àm„Ö] oÖ]çßÒ†iŸ ü Xá ñ:v WÃ?} z™: y~s§ÅVß Zzä™Õ B‚Æ V>ª ì tŠ Z% q -Š 4, Æh ò i 0ZgzZ ~ + ò ‡Ð kZ G3E ( 2)X z™: ï 4XZæ G3E 4XZæ kZèY Õ{Ñ ç Zƒ™f ÌZ6, zZ » T dž „z³» ï X ǃx¥½zŠ VŒgzZ ǃ¢ÐÑz ÕÆ yZ Ô zÑÆ Vzgz6, gzZ VzIÑyZ ì ~gz¢ Z® G3E 4XZæÐ yZÔ ñYÅÒÃÅä™ »Ãg z Å ð>Å]Z f KZgzZ ** ™ï @zÑôÜ** Yƒg»aÆÝÑ~ v WÅÕÃ}Ñç}g7 §{ 6,÷kZ~ g $uaÏZXìg ÇsJ>%»Tì Éx ¸gzZ ~gz6, Xì ˆ~Š –Š Å]!* Z±J

]ÒÅäOäÇ V͇^ÃÛÖ]æ á^nÏÖ] l†`¾æ N Yƒ{Š c* iyâ ‚ÆäOäÇgzZV1ZzäÇgzZ 4G ¢y ª s dsi çgzZX ]gúàZzäÇ pÆTì ¦Å G îE 0G 111:], | Z ( 2) 331&1:~g g( 1)


Ø’nÊ

39

'Å# Ö ª

kZgzZ ** OÔ ** Ç Zƒx¥Ð kZX ëñzÛ]ÑWÔì ¦Å îG£E dz ]!* Å{ k HJgzZì Ð ~ # Ö ª]â ´ÌCŠ c* i Åyâ ‚z]ÑWÆ >C Ù Ô y»zŠzyC Ù Ôì ˆƒ x ¬ {Š c* iÐ ƒ  ̤t ` WX ì Ð ,gŠËëa kZÔì Sgx$Ð i ZzWÅVâ OVâ Ç‚z XÐ,™x¯6, kZ

:~ÃÅyWŒ Û ** OÔ ** Ǩ

äÇ~ kZÔì9 Û »y›Ô ´gÃæÃ*™yWŒ Û ¬Ð ƒ  rZ6,P VŒ ë1Ô ðƒŠg Zz ]c* WϹp¤ /Z ~ eÆ äO : D ™ ä×Ö] Ønf‰ à ؖnÖ &m‚vÖ]ç`Ö p†j m àÚ Œ^ßÖ] àÚæ DME ( 6:y%) !àn`Ú h]„ Ü`Ö ÔòÖæ]]æˆa^a„íjmæ Ü× †nÇe 5 ZgÆvZ @* Dh +y  ÃVÂ!* Åö {z v߉gzZ) ( ì [ Z±ÑZzª faÆyZÔB¯t ZèÃkZgzZ,™{ZeÐ wZ ¸Z Š¼ ~ kZ ?ì HŠ Z% Ð g $ ZÛ ~ e $W kZ ègŠ&0vZ†]|XìŠ Z%** O Ô ** ÇÐ kZ q -Š 4, Æ Y fÒZgzZ ( 1)Xì ( ** OÔ ** Ç ) æŠ Z%ÐkZ ì ~Š%ÌÐÅvZ ( 2)X ~Š%ÌÐ k ñ „0Z]|b§ÏZ Ã]ÑW,Z c* Ê%c* Ã]gúà Zz äÇŠ Z%Ð äh +y Æ kZgzZ ë@* ì 7òZg {Š c* i¹ ** +y h  Ê%z]gúà Zz äÇp¤ /Z ` WX ì ** +y h  :Vv0Ñ q ¬°Z – ÔY §ÑZ ‹zgq114:: sg šZ sg ZúÔ 67&21:ãšqzg ( 1) 67&21:ãšZ bzg ( 2)ÃvŠ ìÅF, TÔ272


Ø’nÊ

40

'Å# Ö ª

Û]ÑWgzZì òZg Ì` W]!* t~Vzg ZŠ Zi ‚™çOÔì òZggŠËt òZgzx ¬„¹Ô … Yƒ  Â** +y h {)zg WÏ~zÔyn, z8Ôzi +g‰ Ð s§ÅvZ6,Vß Zz äh +y  ÃVzq yZXìŠ Z%Ð e $WkZ¸Xì vZ ìC Ù ªgzZ~ ]y Wc* ƒ wi ** ~*Š { ZpÔ Çƒ wi ** [Z± ÑZz ª f e $.gzZ Z', É Çƒ: Âx » YZ ðÃ{z ,Š –Š Å[Z±6,x »T\¬ X ǃx » ( 640:Y ZuZ{gÎ) —Ôiç’e Ü`ßÚ k_Ãj‰] àÚ‡ˆËj‰]æ™(2) Ð i ZzWKZì Y ÃTÂ) D â Û Ð y- \¬vZ) ( á @ò Wx â Z ]| 6ì ** O** ÇŠ Z%Ði ZzWÅy-~ e $WkZ ( 1)Xì w ®Ð ~uzŠgzZì i ZzWÅy- ** O** Ç ðƒx¥t Â]!* -ZÐ kZ q y¨ KZ {Š c* iÐ ƒ  y- Ði ZzW KZ ÏZ ðƒ x¥t ]!* ä x?ZmxŠ W]| ì – Æ e $WkZ ä ?Œ Û Xì @* à Š ÑzZ Å â‡gzZ åc* ZI~ { Æ6, zZÆ h N Ê ÑzZ Å â; d W LZ ~ë!* ä y- Ô‰ÌVH± @~ yZgzZc* ZIn Æh N à gzZ ñWF, Z n áZz6, zZ ™ƒW, O Ði ZzW Å kZ Ô ~Š™ qzÑ ** O ( 2)XÆ™ ** i {Š c* iÐ ƒ  Ãy ¨ KZ Ði ZzWu 0* ** kZ KZ 7y- Zƒ x¥ 288&17:?Œ Û ‚Ô111&15:ãšZ bzgÔ 114:sg šZsg Zú( 1) 288&17:?Œ Û ‚( 2)


Ø’nÊ

41

'Å# Ö ª

{z Ôƒ/wm{» kZgzZƒi ZzWÅ y- gzZì @* Ð j§[x» ?ǃ: VY q N DRMVÜrßÖ]E —áæ‚Û‰ ÜjÞ]æ™ ƒñƒ} 7, ~êvß ?gzZ kZXƒ ñƒ} 7,~ ê? ì @* Y¹Ð VÍß~ e $WkZ ~ äOäÇ ? ì Š HHyÒÌt Èq -Z »äY7,~ ê~ ( 1)Xƒw' ~ ê ** O** ÇÃy¨ KZ Zƒ x¥X ì Š H¹` iz Ø @Âg gzZ x Zw Ì ** O ** Ç Z® Xì x` z {~ .Zñ. Þ ‡ ê t gzZ ì ꊙ2 Xì ^ ,Y** z

:~ÃÅg $u** OÔ ** Ǩ

Üg $Š q ZP Ð ~ yZ Ô ðƒŠg Zz g $Š q ZŠ¼~ ekZ X D ™ :c* â Û ä]vZ wÎg ì ~z%ÐÅvZ èg G î%â Z1Z ]| ( 1) Xì 5™ ¯ ØgaÆÝñgzZ ÑZz ¶Š e $Z@= ä \¬vZµš ‹Y gzZ ÇÔ[òZz ]ÑWÆ äO äÇ ì c* Š ¬= ä kZgzZ ( 2)X VzŠ SgzZVzŠ™ »Ã] â Îg ~y W c* â Û ä ] vZ wÎg ì ~z%Ð {ñk , Ù 1Z ]| ( 2) C ñY~Š™ *~]gßÅgÎgzZgÈx ¸q -ZÐ~# Ö Z ~÷~äâ i vZvß{zó óV;L Lc* â Û ?ÐVƒy›{zHvZwÎg c* Hn²ä/ôX Ï

4:q ¬°Z– ( 2) 123&17:?Œ Û ‚Ô 114:sg šZsg Zú( 1)


Ø’nÊ

42

'Å# Ö ª

ÔÐ Vƒ n pg} izggzZÐVƒ ïŠ ]Š ÞŪ ‚g ~÷gzZ© ÂÅ Å äO äÇ {zc* â Û ?Ð N Y bŠ™VY (Z {zQ Y7 ä/ô ÔÐ 8 ÁZÑgzZÐ Vƒá Zz ä™g (ZÃsŠgzZ VCZz äÇÔ Vzq Å yZ ÂÐ ,™ ðZ # Ð ,gZ¦ /]Zg 6,VŠyZgzZ6,[ZÑ {z : ( 1)X ÏVƒˆƒ*'gß ä™<â ¬ Ð ƒ  ì ~z% Ð ] x™Z wÎg ( 3) ( 2)Xì +Zy -ÑZzäÇgzZ ÑZz ãZz „ ¹ # Ö èz # Ö w Å äO äÇ ÌÐ g $Š q Z yZ X °»¹huPtaÆy›q -ZÔì Cƒ" $U* Ði Z0 +Z

:# Ö wÅ- i +zgzZyn, z 8¨

~g F Å äO äÇ t ` W <g¨gzZ # 7, à ]¬Å6, zZ „g 0* r z Û ~ }ÑçgŠ¾Ô ðW,Ïz JâZ6,T¤z Ô < k\ZgzZ ?ì Š H1 } Šg Z Œ Û ~gz¢z xi Ñ zgŠ ¾Ã kZ gzZ ózF, z® ) á ZB‚Æ ] ÒÅ- i +zgzZ yn , z 8~¢qgzŠ îS k\Z „¹t Ôì c* Š™‘gzZg ZŠ1$ +b§TÃ}Ñç}g7 Ô ä Å ±zÛC Ù {z ì c* W » si ç~ c k , ig $uXì ] !* Å q Nzx Zw™ƒ4ZŠ Ì-i +zz yn , z 8~ kZ Z®Xì ï á zx ¬Ãq ð0* $¶ {Š c* V i Va ~ y ZÚ/ÅVzq ~uzŠÉÐN 0* gZŒ Û X ’ ebŠg Z Œ Û t Z]AzZ »si çÃyZakZXì CY 14:sg šZsg Zú( 2) 4:q ¬°Z– ( 1)


Ø’nÊ

43

'Å# Ö ª

:6, }Ñ ç]Z W, Zu ** çÆ~zK¨

™hg]Z W, Z u ** çLZ6,{Ñ çä ~z K Z # ?ƒ: VYgzZ kZ x » {zgzZì c* Š™x ¬Ã ¹ÜZ$ +Ô ð§" Ô ãc* ²gzZì c* Š™x$ÃkZ ¶Zg6,§ñkZX H7ä ±zÛ]ÑWVzg ZD Ù ~ k', –', ì Hä ©$E kZì – ä sz Z ¶Zg~ ó à ó î0 G òsZ yn, z 8L L[ Åsz Z X ǃƒ  obŠ™ÜVŒÃ Ðzz ÅVñZ¤ / z6,eyZÆ yn, z 8 7|q -ZtH L L ¹F,{C " ~ VìJgzZ Vǧ" X Zƒ†ŸZ ~ ~zg { Zg" Å VÍß _C~ kZ ª z$ +mZ¸ Zz** ÐJ -|Å X vß {zX ðƒ ð§ "G¸ :gëÐ Äc§â¤ /Z y;f Zz [¨Æ Xvß {zX ñƒ ¢ G g V ðG34) $ +z V" {( ÜÆ kZ ¸ : Ì{( Ð Ì Å ÙJgzZ ÅkZ ¶$ Ë Re6,äsËz ]¡ÅXa x9{zX ñƒgD» h 0ÚgzZ M +‡ÆIzx ¸ yZ â{zXÆÅÖz ÓKZÐzz Öz Ój'gú{zX ñ0* gZŒ Û Š Z Û Zg Ë** Æ x ¸ª z$ +Å kZ ¸ ð§" zÙz Û Ó¤uZ åi ** ÃyZ0 +{z\gzZõÊ Z] .ZzY !* WÆyZ6, {zQÂì |q -ZµšgzZì§ZzgzZ|q -Zƒ  t¤ /ZX N WF, Z6, uZÃÙJgzZ ð§"gzZ껶h 3ZÐ Vza ÅyZÃVÇZ', xsZ ( 1) ó Xó ?ì Y} Šù]i YZÅkZì [™<»¶Š™ »¯

?ì ^ ,Y@C Ù H¨

cZ # 6,XÆi Z x°gzZi Z Æg WÏ~zgzZ ~z K v߉ 12:ÐÃ`òsZyn, z8( 1)


Ø’nÊ

44

'Å# Ö ª

ä™ct „ 3ggzZ D™7™g¨†6, Ñ!* {gè§ñZ  D™ Xì @É 7k , ¦t ì @* Wà ~g W Ï ~zgzZ ~z K ” ë¤ /ZèYXì x)gzZwë)„e $.wÑ+Zi§t1Xì ^ ,YZ® $U* " ùt ÌA $Ôì @{zì @* Wà ~g WÏ~zgzZ ~z K B yâ {Zp@ ì " $U* tÐ ?Š ËÅg $uz yWŒ Û H ?ì ^ ,Yt ì @* ƒ É Ô7‡ ?ì –}t ä Ëc* ?ì ^ ,Y9 Š ÃkZƒ» nË çOXì x ZwÌ9 Š@»Vzq‰ ì –ts ÜÆkZäY 45E8E x Zw Ì9 Š @~ sWc* ã0*» ]gú îG 0E Z ì– ä ò á )´ ÌÐ ~zëÆVv0Z)´QXì60 +Z »]ágzZ VY’ e** ƒ ( 1)Xì ÅÜßF , ÅkZ Vzq ÝZ ‰ b§TÉ ì 7^ ,Y @C Ù é¨GÒŒ! Zƒ x¥ Xì Š Hc* ŠgZ Œ Û x ZwÌÃ@ÆyZb§ÏZì x Zw9 ŠÃ ,Yà ~z K Y f ‰ ì ]!* ^ ÐgŠ ¾ â Û g¨[Z @»kZ Z # Ô ” ä™" $U* Ãäƒ@ÆkZaƶŠgZ Œ Û x Ó{zÐ @kZ Z # Y07†?Š Åäƒ^ ,YÆkZ Ì** ƒ ( 2 )X ì Š Hc* Šg ZŒ Û x ZwÃk , ¦ÐzzÅX „g WxiÑVÒZy  Ð @ÆsWz ã0* gzZ {Š c* iÐ Vzk , ¦x ¬ ì t |É à Zz ä™ hZ Ã]!* .㨠_ KZ ~ @Æ yn, z 8 {Š c* izgŠ Vzg ZD Ù ñYƒ^ ,YÐzzÅäƒ@sÜtÌQ Cƒ]:Sz]Ý ?ì HgzZÂ7]!* wë)„e $.t ¶ Šyn, z8!‚g » ¶ZgaÆ,ÅkZíq ( 2) 372B6:g êZg−ZZò á ( 1)


Ø’nÊ

45

'Å# Ö ª

X ’ e* *™Ì6,ÃV⠛РäOäÇÔ±zÛÆnC Ù wq¾ X ñâ Û Ø%=ÂÅkZÃxsZIZ\¬vZ

:]ÒÅ~i !* ¹ V…çÛíÖ] ke† æ 'äY8ÁZÑgzZ wZe {Š6, 6,= ì @* Y¹Ãq kZC Ù ~ ! ²îgzZì ¦Åîg¿ ( 1)Xƒà ZzäY8 c* àZzäYð3ÔÈ c* ƒF, q{z{ ZpÔƒà Zz¶Š ìŠ Hc* â Û b§kZ~g $uÃÏZgzZ XXÝ]†u †ÓŠÚ ØÒæ†Ûì†ÓŠÚ ØÒX ( 2)Xì x ZwqgzW¹C Ù gzZìîqà ZzäѹC Ù ‚g! ª : â i ë 7ÃkZ sÜîgzZ [ZÑ Zƒ x¥Ð kZ ¹Ð Tì [ ZÑzîq {zC Ù É ¶CY ð0* ~ É@* z/ôUâ iz ä If )´ 6ƒ È c* ƒF,ÔÅ Å Wc* ƒq Å ä3 {z { Zpƒ@* W Xì c* â Û nZ ì Š HH{g á Z b§kZÆ™wEZg¿¦ÅîVŒQ Å q Zâ Zz x lZ Vzg ZD Ù ` WçOX Ï Vƒ òZg ,qgzW¹gzZ ÁZÑÅ Æ, $‚ ì * @Y‹X » Ë ðÃÔ ì ~Š ¬» Ë ðÃÔ `z% ÁZÑ äg $ukZX D Y ñ0* Ìi !* ¹Æ¹kZgzZì @* ƒ¹Ì~C Ùi {gÃè Ð s§Å Z} .ÂN Y 8 ÁZÑÅ nZ b§kZ Z # c* C XÐN W]!* Z± +Å A X A E ÓÉ], 331B5:Š ð Zw& +ìŠ î ZŠ1Z ( 2)82:IåE | Z ( 1)


Ø’nÊ

46

'Å# Ö ª

:yDgx ¬» ~i !* ¹¨

X ÏN Y 8 ÁZÑÅnZ ì ;gƒ x¥t Ð g $u kZ ì ;g Y@* ƒx¬yDg» ~i!* ¹ ì;gY¬Š~{Ñç`W._ÆkZ g DÆ~i !* ¹kZ Ì{z ÌVH±~XD¨ ¤ÆÒ» ‚ GÅMÅkZÃT ì ~', aÆäWi !* ÐkZ {zˆ7,ï gŠkZ]Š ¬tgzZ vZY á â ÑZX @* ƒ7g »L xiÑ [Z±Ð Tì WZg ** ÅwÎggzZZ} .¤ /Z s§q -Z ~ kZ Ð kZgzZì Ì•  hgzZ „nÅwâ zyY~ kZs§~uzŠ Âì @* W Xì îŠ h 3ZÃVza ÅkZgzZ ÄV×Z', ~(, Ì~{Ñç

:ìg Ï$q -Z¹¨

$q -Z ~i !* ¹ ñe** ƒ x¥ÃVÍß!%z ~Š ¬Æ¹kZ ¹Ð T ìg Ï {z tc* Í Xì ꊙ »Ã ±Åi !* ¹ ìg Ï 4] 4GhE g ]!* t Å ~{›ËZ e ö Z Ûq -Z(kZ~Xì @* ™ú6, zZ LZŠpi !* ~ ó óxsÑZ ° ö ZÎz§Zp L L[ Âq -Z KZ ä kZ Y{g 7%K Ü 3…)´ÃkZgzZXì è Üär # ™Ã·?]|Ð!ZjÆ~z éŒE ~g JŠzŠ {zgzZ ˆÅ0 Ø @ÅtæIZÐ Tg Ï{Š c* i¹L L ì H Æ VÍßÆ], Z4Z ä ë X ¶[ZÑtŠ HH OÃV⠛РTg ZŒ 0 ^z»zg ~ 3 Zg }g ø <ÑòsZ Å yZ pc* â i Wg Ït s Ü ÅyZ t³gzZX ñƒ7W, OÐg ÏkZ}g ø{zgzZ ˆƒ~9™ ?ft ‚}g øÂf e™wJÃjkZ}gø vßtX ˆ¬„ f(,± ( 1) ó Xó D Yƒg Zpz 530B1:yWÅZsg ç( 1)


Ø’nÊ

'Å# Ö ª

47

@xz x¥Ãƒ  6, gîx ¬ VÒZy  z‡ ¢vŠ Æ kZ {z´Æ kZ * *™Ì6, gz¢Ð kZZ®ÌàâgzZ ÌãYÔÌãqzg ÌãK X’e

:§Zz»gaóq -Z ¨

D™Üzq -Z»kZVŒëXì HܧZzMq -Z äI ò f)´ {Š`k0* ÆyZz%0´ ÓZ†Ý>Z÷ZyŠq -ZyZ âq -Z t{z: ä ´ ÓZ†?ì/Âa}÷Hì H{k HZ(,ä ~ ¹gzZc* WZƒ@* zg ~gzZå@* ™ c* Zl ó™ŠÅG~ ì {k HZ(, ¹ ?ì H {k HZ¾ Y7 '!* Ϲ ä kZˆ Æ kZX @Š '!* Ð~ : â i kZ ä ÑZzG ¬Š Â~ŠÅGq -Zä~¹äkZ ìtq -ZÐ~yZN C ~yŠ¤ / gzZXì Š Hc* Š|0 +!* Ð VzîigzZXì Š Hƒ*~^ÅgÎ{Š% kZ  ¹gzZ ~Ši ZzWä ËÂH {Š Zg Z »å 3™g e ~Ô ì ðƒ ~ 7,~Ú ~*Š c* CÂ?ì VYª qt ÅkZ ¹ä ~ ?Ø 7 7VYwq » ( 1)X ó óŠ H %G/Â%gzZå¥[ ZÑ

Ò6, x Z™s sZ

V^`Öæ] kÚŸ] å„a†ì] àÃÖæ }™Ò6, z¬ÆkZz~y W»# Ö ZkZgzZ Ôx Z™/ô }VÍß ( ñƒ }g ¦ /vßáZz äW~ˆ ª {k H+F, JÌtÔ'䙃µ6,# Ö ZtY Y fz+Š[ZÔxÉ@* s sZ ìtzz ÅkZX D W]!* Z±} (,} (,Ì~*Š6,Tì ÓÉ], 87:IåE | Z ( 1)


Ø’nÊ

48

'Å# Ö ª

¾ ãi£6,xsZgzZ ì ãi£6,xsZ ÝZgŠ ãi£gzZ Ò6,x Z™ Xì x¥Ãƒ  tì ]!* ~', gŠ

:¬» ãi£6, x Z™/ô¨

Ð x?ZmwÎgÆvZgzZÐ +Š {Š c* iÐ ƒ  6,xsZs sZ ä™{@Wz œ{Š c* iÐ ƒ  ~ Vz ® ) á Z Å +Š Ôá Zzp pg [Œ Û á Zz 䙓  ZŠ', ÃT $rz ;‚{Š c* iÐ ƒ  §{ Å +ŠgzZá Zz x Z™/ôÐ ~ x Z™½ sZ Z®X Z:\¬vZ yZçgx Z™/ô G-I d ´Š$ +gzZ { k HZ(,{Š c* iÐ ƒ  ~i !* Or6,yZgzZ ê zƒ  6,yZ Ôƒz Ò6, ñÐì Z', Ã[ôZ LZ ä wÎg {h +¦ / ', ÆvZa kZX σ]!* Å Xì c* â Û IB‚Æ :c* â Û ä]vZwÎg ì ~e $ZzgÅ~èF, ÃyZˆ }÷Ô ~ }g !* Æ/ô}÷Ôzg e ÐZ} .Ôzg e ÐZ} . Ð yZÐzzÅ›~÷{zì @* ™›Ð yZ èYÔ î ¯: # Ö 5s@ Ð yZÐzz Å Ð }÷{zì ‚ rg Ð yZ gzZì @* ™› = gzZ ì @* à 1 = {z ì @* à 1 ÃyZ gzZ ì ‚ rg ì d $Œ Û ÑZz ¶Š 1ÃZ} .gzZ ì êŠ 1 ÃvZ {z ì êŠ 1 ( 1 )X ñ Y Zñ Ã/ô}÷ c* â Û ä ]\ W ì ~ e $ZzggzZq -Z Å„ ~èF, ( 2)Xì c* Šg ZŒ Û 9ŒÃg $ukZä~èF, x â ZÔ¼: >Z', 1™I = ä \¬vZ c* â Û ä ] \W ì ~ g $uq -Z sZ ( 2) 236B2:~èF,( 1)


Ø’nÊ

49

'Å# Ö ª

Ô ñ¯OgzZg ÇŠæzk , iz}÷~ yZQÔ 1`Ã/ô}÷a}÷gzZ kZÔì ÒÅVÍßx ÓgzZV¤ Û gzZ \¬vZ6,kZÔ¾ >Z',ÃyZ : ( 1)X Ò: Ç} ™wJn Û : yŠÆ# Ö ª\¬vZÐ ekZÃˤ /Z Ô ˆ~Š™ÜVŒ6, gîÆ ä%huPt Å+ ·_» ó ‘ ó ç? Z ëZhZ L L[ ŠV ò v 0Z )´ {zƒg »gŠ ,~ X}™ Ð ~ ]âøegzZx ZwI>Z', Ã/ô Zƒx¥Ð ]c* Zzg yZ G-I d ^ ( 2)XìÐ~Vƒk H{L ** ™ê z ïE N 6, /ô c* â Û än ò Èè‡Xì /ô ì ~Z +é¨GšÅZ bÑL L: i ZBg~º Z}—Ñ~ ò g ‡Z5 ì ¿#ÆybÑŠ ì Ð Vzq yZ¤ /ZÔ ** ™ƒ6,yZgzZ IZ', à {zƒ: ~gñZ,Z¤ /ZgzZ** Î o6, ñiœÈ ¬ ]|‰ Ôì¬t ( 3 )X ì { k Hz® )$ + G-I d ê zƒ  6,yZc* @* ™ƒ6,/ô]Z|¿ L L: D â ÛI ò f)´ * *™ƒ6,yZèY Xì µ Z Ð xsZ IgzZ `g { Ð +Š {z ì @* ™ yZ ~ wŠgzZ ÔƒŠ NZ » VÇZ',~ hÆ yZ ì @* ƒÐzz kZ sÜ vZwÎgzZì Åp° ÅyZ~ yWŒ Û ä \¬vZgzZÔƒ {æ7 Ð èa x Z™/ôQÔƒg ïZÐ kZÔì ÅyÒðZ(, z¤ ÅyZ ä ] * *™ƒ6,yZa kZX azz=g f +4»kZgzZáZz äàÆ+Š ( 4) ó Xó ì ÂÅw ® ÂÅ(** gzZÔì ** ™ƒ6, ( +Š )ÝZ c* Í yZÔ* *™i ZgŠƒy!* i6,/ô Zƒx¥s ™Ð ]** ÒyZÆY f 238:], | Z ( 4)86:º Z}bÑ( 3) 310B2:›bÑ( 2) 3:èΆvÛÖ] þ“ZhZ ( 1)


Ø’nÊ

50

'Å# Ö ª

G-I d Xì¬q -Š 4, ƉgzZ{ k HJ** ™ê zƒ  6,

ñ»< L IZ~}g !* Æ/ô‹Z` x

" z6,ðò ` W 5F 5½G Ãz ÂÅ/ô]Z| Š Z Û ZW, OÐ } åHE {Š c* iÐ ƒ  Ô Tg D `ÃVâ !* i u0* ** KZ s ÜÆyZgzZ D™ {z D™wÑ+Z6,ðZ', z Ú~ hÆ x Z™/ôgzZ s YZÃq T kZgzZÔ ]Ã%Zz]Z` x‰á ZzäƒÎâÆx Z™/ô‹Z| ~XÔ t ZgzZ ñƒ} )Æõg@* {zì¼ k0* Æ y Z~ e ä VšZVÇò V Y Ôì löWÅë!* z hÔ®z ~ ¸ÔAz 9 IZa ÏZ X c* Š: g s ™z u0* Ð ]»wz ìZ³u 0* ** LZà õg @* ÏñY ãâ ]!* „z sÜÐ t ZgzZÆõg @* yZ ì –ä Y f< L pgg Z Œ p Û ', Ôì Ū ÑŠ äymÀ6,TÃ> Ø pzª Z°Åx Z™/ô iä VÇò~ kZ VYÔ ÏñY à: ]!* ðÃs ÜÆkZÔì à Zz É 7„gzm]Z|{z~kZì " $U* Ð]c* Zzg 9 gzZì c* Š™ûÒ$ åH7(ZÐ + Mz}Š ZgZ}', zß Ëä ]Z|yZèY Ìg â e~XåŠ ¿Z»yZtÔ¸ìgì‡{z6, +ñLZB‚Æ{ (É Xì " $U* Ì` Zq -Z6,kZgzZì s çÌæt1ÔƒðƒæÐ ‰ì V1 Å< L IZY f]Z|t ÔìH7+ñ »< L IZ VŒ ä ~ 6,!Zjq -Z sÜÃ7Æg"Z VŒ ëÔìŠ ñB‚Æ s # Ÿz~ 0‹^Zß Z>·ZL L[ÂKZŠ : D â Û ~ó óG îG ò 0Z)´X D™Y rZ gzZ n pg Ð/ô Zzg {z ìtÐ ~wßZÆ< L IZ y ZÔ ï Š Y Z j +Zпc* w¸ÃwÎgš M IZ šZâgzZ ë Z', ÃyZ


Ø’nÊ

51

'Å# Ö ª

kZ Zƒ s %Z Îâ Æ/ôgzZ D™~', Ã\WLZÐ j§Æ X~ ] c* Zzgy Z ëtgzZÔ È zg ( Ãy !* i KZ )~}g !* Æ ~ y ZgzZ ^ÑgzZ [˜¡‰Ô Cƒ x¥V × Z',Å/ôÐ w$ +Ãy Z Ð x|ÝZ Æ y ZgzZ ì ˆ ~Š™ ¶¼ ~ ‰Ð h', $c* gzm/ô~ y Z 9 Ð ~ yg ZzZ ì Š Hc* Š ( 1)X g Zzæ$c*

:ì ~gz$ÅyZZ * *™lˆ{ k HÆx Z™/ô

NƒŠiuЊ ¿Z ¶±Âz ,~ eÆ Vî æ yZ Ât x¥~}g !* ÆyZÔ ñƒgŠ ™Ð/ôx »ÆCz {k HôÜ gzZ ì µZzÉì eÐ yZgzœ»{ k HakZÔ 7x9{z ’ e** ƒ Q Ôì c* â Û y´Z(F~ yWŒ Û °çÅVƒk HÆyZ ä \¬vZp GG3;XЊÉz mïÆ yZ Ô4z] spÔ ï .~ eÆ ® ) á Zz VÅ +Š ÅyZ yZt ‚ÆV>{)zvZwÎgr # zvZ ìmÔ ~g ÇÌ6, zò ¾ÔÄz yZÃyZ 7. Þ ‡kZÔ ‰ƒgŠ ™Ð 2 »Æe $Æ { k Hg ezŠtÆ Xì ¿g `q -’äVšZðò` W‰Ô ñYH" $U* g Çs6, Šã CÅ : c* â Û 9„¹ä~ŠŠ_öm, +Z†]| " y.Z hgŠ D Zgt 3E  Z {æW{F, „ Zág $Š q Zz yWŒ Û ymð{E K ( 2)X –y ZZy á yŠ™®Zgy.Z {gŠ ** ]!* Û+Zzyæ70yZi Z

ILG " Š qZzyWŒ Å{F, Záì Û ~hÆ(/ô) yZ Ð VÂgt KyZª

0.ЛÅZ èÂçÛrÛÖZzgq îG 0‹^Zß Z >·Z ( 1) 181X 180:mtŠ ðšiÅZ îG G G 338:t‚z Z È( 2)


Ø’nÊ

52

'Å# Ö ª

ÅyZZ * *™lˆÃ[Ûg0 +ZÆyZgzZ ¢ 8™ÈçWÔ ðWÐ mÀ¬ Xì 7y á

: ~¬ÆY m CZ/ô¨

: D â Û Š á g Z]!* gzZq -Zr ò ™{ # á ~[ÂÏZ ì¬z x ZwÐzz kZI>Z',ÃY m CZ ’ e'Y6Št VŒ Æ kZ)gzZŠ H7c* 0* ~ hÆ ]Z|yZ ( ¬z { k Hª) : L »ì Z', Å Vƒk HÆ kZgzZ ‰ ñ0* g ¯1 ~ y Z [ò Z Æ− Âz W( . Þ £ G G-I E Å d " 4¨G3 !* ê zƒ  èEG Ì® ) ) {z ƒ " $U* yWŒ Û ú3E{g ñ » yZgzZ ]n ì ]!* t{Š c* iÐ{Š c* iÔ Ïƒ~¬ÆY ã CZ~äƒx ZwÆ$;Zz$z ñ0* $[òZ~ (/ô) yZgzZ 7Š ñ„$[òZ ~ Y m CZ äYƒxznˆÆŠ zgzZ ‰ƒxzn ( Ð ÞZ ]n)ˆÆ äY ( 1) X ì ' , Z', Æ-Zxzn~[!* kZqà Zz I G-d ÅyZ Ô ê z ƒ  6,yZ Ô ð¤¨ ~ }g !* Æ/ô]Z|wq¾ Xì { k HJ** ™lˆV×Z',

G-I d :]uZzÆ[Z±6, á Zzä™ê zƒ  6, /ô ¨ [Z±Ì~*Š ]‡zZ άР]y W6,áZzì >Z',Ã/ô ¹ät GZ1Z ˜~ bz°Z[²Z0Z)´Xì Š Hc* 3ŠÃVÍß Ð}nÆkZä~Z # ÔŠ Hc* š aƶŠ<Ãèq -Z= Ôì N* ñ¹gzZìZƒ¦ 8~ŒÆkZ ì , $‚q -Z ¬Š Âc* UZÀ 339:t‚z Z È( 1)


Ø’nÊ

'Å# Ö ª

53

/ô{z ¸ D™yÒ vßÔc* Š 7<ÃkZgzZ Ô c* W` ~ ë {z ( 1)X åH>Z' , Ã

& ÒG 4 5 E G ì –~ ]ÑqÆ{ á Š !* º ZÐ!ZjÆ ã-Z$ +~ ó óø [Z L L Ô åZƒc* WgƒÑº Zû%q -ZÔ åêŠ V1ÇÃx Z™/ôxZgq -Zò ** £Z ÕäO$ G-I d y›g2q -Z Ô Î % YZ «Ý Å ê z ƒ  s ÜÆ x Z™/ô£Z 5 xŠ ~ q 4, q J ª -yŠ FxZgtgzZ Ô c* Š™OÃkZ ä አѯZi% Ð ¹ Ô åŠ Hƒsp~ ^ÅgΙƒ *{n»kZ~Y z Z kZÔ ;g @* h kZÃkZ Ìä ~ ë ã-Z$ +5X ¬Š , ª qkZÃkZ ä VÍß ( 2)X ¬Š~ª q

:¬»Ò6, Y fz[Z ¨

ƒz Ò6,yZ Ô I>Z',Ã+Š[Zz Y f]Z|Ð ~ s sZ zz Å}zDÆkZ» gzZÒ6,ݬ c* â Û ä Y fÉ Xì { k HÌ** ™ ( 3)Xì ¬ ÂÅkZgzZt ZèzY Z¬ZÐ Vߊ}g ø 0ÆG™x]Z|{z VƒÍ ¬ŠÐ \¬vZ X}Š=ÂŽ6, xŠîÆyZgzZÇgs ™u 0* Ã

]!* Z±u ** ŠgŠ6, Vƒk H{gÃè

â Û g Ñà Vƒk H{gÃè ä x?Z m *™ Ñ ~ ck , ig $u ì c* Š C6, gîs ™Ã‰Ð ~]!* Z±áZzäƒA $%6,yZ~y W™ Xì H7B‚Æ s # ZÜà õ0* Xì c* â Û yÒ èSg á Zzi)Z ÉgzZ

ÒG & 4 5 E G éZ– x´ÑZ ( 3) 334: ~gzÑŠ =gÌØZ1Zr ø [Z ( 2)70: bz°Z[ Â ( 1) 52:Vv0ZxsÑZ


Ø’nÊ

54

'Å# Ö ª

: t{zgzZ †gzZ 'g q# Ö ‡— Ð TÔì ZƒHz!tVoâ‚Þ ï†‰ Ñ a ÏZ X D YF, Z ^ vÆ •  hgzZ D Y I Ìh N Lz k1 6, gâ Z ! {n Æ \Wg U* WÆ kZ gzZ D YZ< Í Â¿N Zƒ! ] *™ ( 1)X DƒC Ùª ( 2)X @* ƒ60 +Z »äW[Z±ÐVƒk HÆVzg ÇsÃ\WèY X åZƒwi ** 6, Š ¬x ¸~VáZë[ Z±tgzZ Ô Dƒ u ** çgŠ¾òÆ!²it }Y 7yà VäÖˆÖ‡ P á²i u +pz u ** ç ~âg ~y ZzZÆ Y 1988 V⊸*ÌZ ÌZÃkZ Ô åc* ŠÄg™ SÐ ™ÃV¸ ÅV¸gzZ ñW}vŠˆ X 7áÈvßJ Ì6,VÍßÔ ì @* ƒ" $U* Ð yWŒ Û Ô cŠ ~ }i VÌŠì ~ }i ä vZÃkZ ì c* C ä yWŒ Û Ì0Æ yzg ‡Ô åc* W[Z± Ì~# Ö ZkZ ì @* ƒ" $U* Ð V(uvŠgzZ ( 81:7Z) åc* Š vŠ ( 3)Xì™f »&~g $uq -ZÐ~yZXÐVƒC Ù ªs•Š¼ yZc* Ôƒq -ZÐ~&4Z{zì™f »T~g $ukZ ì e Xì ]gz¢ÅägeÐTìqu +p~(, twq¾Ô{z´Æ Ôì ZƒC Ù ª¹~VáZ ë[Z±tÔ ** Yƒ *»VÂgßVîŠÚ kZgzZ Ô~ ^Åk , òÉ þ gzZ åŠ Hc* Š™ *~ ^ÅgÈÃLZuZ µ !‚gkZ]uZzg ezŠ {zX ñƒC Ù ªÌ~ # Ö ZkZ]uZzÆb§ 392B2:Z +Z|Z ¦( 3) sZ ( 2) 141B1:~g g( 1)


├ўРђЎn├і

55

Рђ░Рђ░Рђ░Рђ░├Ё# ├ќ ┬ф

X `g┬д /├ї~ ├љ y W6, H├є kZgzZ { ├А ┼а !* ┬д', Z ├ћ ** W├Ъ├љ y W V├ЇРђъ├ј ├їlg !* ├Ё├Ъ6, x ┬И├Ёx?Zmo├Ъ]|├ћ├г " $U* ├љyW┼њ ├Џ Рђ╣', Vc* ├е ( 82:┼акњ{g├ј)X├гg├Ѓ├е~yW┼њ ├Џ G 4 ├Ѕ -├Їh ├фG Zz > ├░├њ}├ЁZm├Љ├єvZ┬И ├▒W6,V├▒┬И├Ф ]!* Z┬▒књ №ђдt X├љN W├љzz├ЁVкњk H{g├Ѓ├е├ї6, ├ќ ZkZ: D ├б # ├Џ b┬ДkZ ├ї]!* Z┬▒gzZ {z┬┤ ├є kZ c* ├б ├Џ ├Ѕ 7'6,kZ Q V┬╗├▒├ћ 6,├цY ^ I ~┬▒├Ё VZ├▒Рђ░├љ N W}v┼а ╦є PgzZg @* ├ј X @├ц┬ц / g @* ├ј

] !* ~y №ђЦW

a}g ├И ~ kZ├ћ├г ╦є├Ё7 ├┤=├╗x ┬г├ЁTg $u├Љ!* {g├Ѓ├е X ├▒YX ├љ Vкњk HyZ ├г ├ї ├ў @├ѓz├њ JgzZ ├ћ├г ]├╣z ]РђА ~y №ђЦWX N ┬» : ┬╗ ]!* Z┬▒ yZ ├ћ├єРёб _C~ yZ ├Ѓ \W LZgzZ ]M%** gzZ┬й6,]M%KZ├ЃV├б Рђ║x ├ЊgzZ= \┬гvZ Vкњ@* Рёб ┬г┼а LZgzZ}┼а(Рђд~tРђџ├є ├ўg KZgzZX ├▒├б ├Џ ┬Ф=├ѓ├Ё v├љ }WX ├▒X├љРђд ├Ё_y{vZ-┬и


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.