iris hantverk: P R O D U C T C ATA LO G 2 014
B R U S H E S T H AT G I V E " H A N D - M A D E" A N E W M E A N I N G
In the late 1900s century a small brush manufacturing started out in Stockholm. It was a successful movement so successful that it remains today. Now, as then, every brush is made by hand by visually impaired craftsmen. It brings new dimensions to the concept of Âťsensitively made by handÂť.
www.irishantverk.se
info@irishantverk.se
Sandsborgsv채gen 52
Phone +46 (0)8 39 90 93
S -122 88 Enskede
Fax +46 (0)8 39 90 99
content: B AT H R O O M 7–15 K I TC H E N 17–27 C L E A N I N G 2 9–35 O U T D O O RS 37–39 REM AINING SELEC TION
41–42
B R I S T L E M AT E R I A L S
4 3 – 47
bathroom: B AT H B R U S H E S
8
NAIL BRUSHES
9
FAC E B R U S H E S
9
TO I L E T B R U S H E S
10
TO I L E T PA P E R H O L D E R
10
S H AV I N G 11 R E M A I N I N G S E L E C T I O N B AT H T E X T I L E B AT H
11–14 15
8
B AT H B R U S H E S
Code no 1032-00
Code no 1032-01
Code no 1037-00
Bath brush
Bath brush
Bath brush Lovisa
Oiltreated oak
Oiltreated oak
Oiltreated oak
Horsehair
Horsehair/tampico
Horsehair
6 / pcs
6 / pcs
6 / pcs
Design: Lovisa Wattman
Code no 1027-00
Code no 1028-01
Code no 1034-00
Code no 1035-00
Bath brush Puck
Bath brush Puck Small
Bath brush Duck
Bath brush
Oiltreated birch
Oiltreated birch
Big
Oiltreated birch
Horsehair
Horsehair/tampico
Oiltreated birch
Horsehair
Big
6 / pcs
Horsehair
3 / pcs
4/pcs
Design: Thomas Jenkins
3 / pcs
Code no 1029-00
Catharina Nordenstedt
Design: Thomas Jenkin s
Design: Mikael Lรถfstrรถm / Bath brush Puck Big
Oiltreated birch Horsehair 6 / pcs
Design: Thomas Jenkins
Code no 1036-01
Code no 1036-00
Code no 1031-00
Code no 1031-01
Bath brush Lovisa
Bath brush Lovisa
Bath brush
Bath brush
Oiltreated oak
Oiltreated oak
Oiltreated oak
Oiltreated oak
Horsehair/tampico
Horsehair
Horsehair
Horsehair/tampico
5/pcs
5 / pcs
5 / pcs
5 / pcs
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
9
N A I L B R U S H E S / FAC E B R U S H E S
Code no 1022-00
Code no 1024-00
Code no 1026-00
Nail brush
Nail brush Lovisa
Nail brush Lovisa with string
Ash
Oiltreated oak
Oiltreated oak
Tampico fibre
Tampico fibre
Tampico fibre
10 / pcs
5 / pcs
5/pcs
Machine made
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Code no 1024-01
Code no 1023-00
Code no 1020-00
Nail brush
Nail brush Lovisa toiletry bag
Nail brush
Oiltreated oak
Oiltreated oak
Oiltreated oak
Tampico fibre
Tampico fibre
Tampico fibre
5 / pcs
5/pcs
10 / pcs
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Order Item
Code no 1001-00
Code no 1001-01
Face brush dry
Face brush wet
Oiltreated oak
Oiltreated oak
Goat hair
Horsehair
6 / pcs
6 / pcs
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
10
TO I L E T B R U S H E S / TO I L E T PA P E R H O L D E R
Code no 1052-00
Code no 1052-04
Toilet paper holder
Code no 2060-00 Gray
Toilet brush
Toilet brush refill
Oiltreated birch
Code no 2060-01 Dark gray
Oiltreated birch
Oiltreated birch
Soft Concrete
Code no 2060-03 Brown
Polypropen
Polypropen
1/ pcs
Code no 2060-04 Blue
White cup
5 / pcs
Design: Lovisa Wattman
5 / pcs
Machine made
Machine made
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Toilet brush
Code no 1052-02 Gray
Oiltreated birch
Code no 1052-06 Dark gray
Polypropen
Code no 1052-08 Brown
Soft Concrete
Code no 1052-09 Blue
5 / pcs Machine made
Design: Lovisa Wattman
11
S H AV I N G/R E M A I N I N G S E L E C T I O N B AT H
Code no 2020-00
Code no 2020-01
Code no 1010-00
Shaving cup including soap
Shaving cup including soap
Shaving brush
Soft Concrete
Soft Concrete
Maple
Gray
Dark gray
Badger hair
1/ pcs
1/ pcs
5 / pcs
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Machine made
Design: Lovisa Wattman
Code no 2020-03
Code no 2020-04
Code no 2032-02
Shaving cup including soap
Shaving cup including soap
Shaving soap
Soft Concrete
Soft Concrete
Sandalwood
Brown
Blue
6 / pcs
1/ pcs
1/ pcs
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Code no 2098-00
Code no 2099-00
Bathmath
Bath storage
Oiltreated birch
Oiltreated birch
Clipper
Clipper
2/pcs
2/pcs
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
12
R E M A I N I N G S E L E C TO N B AT H
Code no 2050-00
Code no 2050-01
Code no 2050-03
Code no 2050-04
Soap dish square
Soap dish square
Soap dish square
Soap dish square
Soft Concrete
Soft Concrete
Soft Concrete
Soft Concrete
Gray
Dark gray
Brown
Blue
5 / pcs
5 / pcs
5 / pcs
5 / pcs
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Code no 2051-00
Code no 2051-01
Code no 2051-03
Code no 2051-04
Soap dish oval
Soap dish oval
Soap dish oval
Soap dish oval
Soft Concrete
Soft Concrete
Soft Concrete
Soft Concrete
Gray
Dark gray
Brown
Blue
5 / pcs
5 / pcs
5 / pcs
5 / pcs
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Bowl
Code no 2052-00 Gray
Bowl
Code no 2053-00 Gray
Small
Code no 2052-01 Dark gray
Big
Code no 2053-01 Dark gray
Soft Concrete
Code no 2052-03 Brown
Soft Concrete
Code no 2053-03 Brown
2 / pcs
Code no 2052-04 Blue
1 / pcs
Code no 2053-04 Blue
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
13
R E M A I N I N G S E L E C T I O N B AT H
Code no 2054-00
Code no 2054-01
Code no 2054-03
Code no 2054-04
Tooth-brush stand
Tooth-brush stand
Tooth-brush stand
Tooth-brush stand
Soft Concrete
Soft Concrete
Soft Concrete
Soft Concrete
Gray
Dark gray
Brown
Bl책
2/ pcs
2/ pcs
2/ pcs
2/ pcs
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Bowl
Code no 2055-00 Gray
High
Code no 2055-01 Dark gray
Soft Concrete
Code no 2055-03 Brown
1 / pcs
Code no 2055-04 Blue
Design: Lovisa Wattman
Code no 2058-00
Code no 2059-00
Code no 1041-00
Code no 2195-00
Wooden plate
Wooden plate
Bathtub brush
Bathroom rack
Small
Big
Oiltreated birch
Birch
Oiltreated birch
Oiltreated birch
White fibre
Gray betong
1 / pcs
1 / pcs
1/ pcs
2/pcs
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
14
R E M A I N I N G S E L E C T I O N B AT H
Code no 2092-00
Code no 2093-00
Towel drier
Towel drier
Oiltreated oak
Oiltreated oak
5 pegs
3 pegs
1/ pcs
1/ pcs
Design: Anna Doll
Design: Anna Doll
Code no 2397-00
Code no 2398-00
Code no 2399-00
Hairbrush
Hairbrush
Hairbrush
Big oval
Rectangular
Oiltreated beech
Oiltreated beech
Oiltreated beech
Wooden pins
Boar bristles
Boar bristles
5/pcs
5/pcs
5/pcs
Machine made
Machine made
Machine made
Code no 2035-00
Code no 2035-01
Code no 2036-00
Code no 2036-01
Soap on a roap
Soap on a roap
Soap 3-pack
Soap 3-pack
Almond
Poppy
Lemongrass
Carrot
15/pcs
15/pcs
Poppy
Almond
Lavender
Apricot scrub
10/pcs
10/pcs
15
T E X T I L E B AT H
Textile Bath
Textile Bath
Textile Bath
Knitted linen
Knitted linen
Knitted linen
Natural
White
Gray
Design: Margot Barolo /
Design: Margot Barolo /
Design: Margot Barolo /
Ulrika M책rtensson
Ulrika M책rtensson
Ulrika M책rtensson
Code no 2112-01
Code no 2112-02
Code no 2112-03
Washcloth 30x30 cm
Washcloth 30x30 cm
Washcloth 30x30 cm
5 / pcs
5 / pcs
5 / pcs
Code no 2113-01
Code no 2113-02
Code no 2113-03
Towel 40x50 cm
Towel 40x50 cm
Towel 40x50 cm
6 / pcs
6 / pcs
6 / pcs
Code no 2114-01
Code no 2114-02
Code no 2114-03
Bath towel 100x150 cm
Bath towel 100x150 cm
Bath towel 100x150 cm
2 / pcs
2 / pcs
2 / pcs
Code no 2088-00
Code no 2089-00
Washing mitt
Bathmath
Goat hair
Goat hair
5/pcs
45x60 cm 1/pcs
kitchen: DISH BRUSHES
18 –19
CO O K I N G 2 0 R E M A I N I N G S E L E C TO N K I TC H E N
21
D I S H C LOT H E S
22–23
K I TC H E N T E X T I L E S
23 –2 5
T R AYS 26 COA S T E RS 27
18
DISH BRUSHES
Code no 1102-01
Code no 1102-02
Code no 1102-03
Dish brush
Dish brush
Dish brush
Waxed birch / beech
Waxed birch / beech
Waxed birch / beech
Horsehair
Horsehair/tampico
Tampico
6 / pcs
6 / pcs
6 / pcs
Code no 1106-00
Code no 1107-00 *
Dish brush She
Dish brush
Oiltreated beech
Oiltreated birch
Horsehair
Horsehair
6 / pcs
6 / pcs
Design: Anna Doll
Design: Lovisa Wattman * Fits Brush Rack 2190-00
Code no 1101-00
Code no 1101-01
Code no 1111-01
Code no 1110-00
Dish brush Everyday
Dish brush Everyday Refill
Pan brush
Glass brush
Beech
Beech
Oiltreated birch
Oiltreated birch
Horsehair
Horsehair
Union mixture
Horsehair
10 / pcs
10 / pcs
6 / pcs
6 / pcs
Machine made
Machine made
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
19
DISH BRUSHES
Code no 1108-00 *
Code no 1171-01
Code no 1171-02
Dish brush
Pan brush
Pan brush
Oiltreated birch
Oiltreated birch
Oiltreated birch
Horsehair
Tampico
Union mixture
6 / pcs
3 / pcs
3 / pcs
* Fits Brush Rack 2190-00
Code no 1121-00 *
Code no 1121-01
Code no 1121-03
Whasing-up whisk
Whasing-up whisk
Whasing-up whisk
Two windings
One winding
One winding, red
Broom root
Broom root
Broom root
6 / pcs
6/pcs
6 / pcs
* Fits Brush Rack 2190-00
Code no 1167-00
Code no 1168-00 *
Code no 1169-00 *
Twisted brush with tip 15 mm
Twisted brush with tip 5–25 mm
Twisted brush with tip 63 mm
China bristles
China bristles
China bristles
5 / pcs
5 / pcs
5 / pcs
Machine made
Machine made
Machine made
* Fits Brush Rack 2190-00
* Fits Brush Rack 2190-00
20
CO O K I N G
Code no 1131-00 *
Code no 1132-00
Code no 1135-00 *
Pastry brush
Pastry brush
Barbecue brush
Oiltreated birch
Waxed birch
Oiltreated birch
Horsehair
Horsehair
Horsehair
10 / pcs
10 / pcs
10 / pcs
* Fits Brush Rack
* Fits Brush Rack
2190-00
2190-00
Code no 1137-00
Code no 1138-00
Code no 1139-00
Pastry brush
Baker brush
Dough scraper
Oiltreated birch
Oiltreated birch
Oiltreated birch
Horsehair
Horsehair
5/pcs
10 / pcs
5/pcs
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Code no 1141-00 *
Code no 2135-00 *
Code no 1140-00 *
Code no 1140-02 *
Mashroombrush
Cake tester
Vegetable brush
Round Vegetable brush
Oiltreated birch
Oiltreated birch
Oiltreated birch
Oiltreated birch
Horsehair
5 / pcs
Union mixture
Union mixture
5 / pcs
Design: Anna Doll
5 / pcs
6 / pcs
Design: Anna Doll
* Fits Brush Rack
* Fits Brush Rack
* Fits Brush Rack
* Fits Brush Rack 2190-00
2190-00
2190-00
2190-00
21
R E M A I N I N G S E L E C T I O N K I TC H E N
Kettle holder
Code no 1353-05
Code no 1357-00
Linen/cotton
Set ot table brush 03
Table brush
Hand knitted
Oiltreated beech
Oiltreated birch
5 / pcs
Horsehair
Horsehair
Design: Margot Barolo
3 / pcs
6 / pcs
Design: Lovisa Wattman
Design: Margot Barolo
Code no 2111-01 Black Code no 2111-02 White Code no 2111-03 B lack/White
Code no 2338-00
Code no 2338-01
Dust pan
Dust pan
Cardboard
Cardboard
Black
Natural
5 / pcs
5 / pcs
Design: Margot Barolo
Design: Margot Barolo
Code no 2190-00
Product shown to the right
Brush Rack
Code no 2190-00 B rush Rack
Oiltreated birch
Code no 1121-00 W hasing-up whisk
1/ pcs
Code no 1140-00 Vegetable brush
Design: Anna Doll
Code no 1107-00 D ish brush Code no 2135-00 C ake tester Code no 1141-00 M ushroombrush Code no 1135-00 B arbecue brush Code no 1131-00 P astry brush Code no 1168-00 Twister brush with tip Code no 1169-00 Twister brush with tip Code no 1140-02 Round vegetable brush
22
D I S H C LOT H E S
Code no 2102-01
Code no 2102-02
Code no 2102-03
Household cloth Peg
Household cloth Carrot
Household cloth Glass
Cellulose
Cellulose
Cellulose
10 / pcs
10 / pcs
10 / pcs
Code no 2102-04
Code no 2102-05
Code no 2102-06
Household cloth Airy
Household cloth Checked
Household cloth Checked
Cellulose
Cellulose
Cellulose
10 / pcs
10 / pcs
10 / pcs
Design: Kristin Alm
Design: Kristin Alm
Design: Kristin Alm
23
D I S H C LOT H E S / K I TC H E N T E X T I L E
Household cloth
Code no 2101-93 Aubergine
Code no 2101-76 Aqua
Code no 2101-61 Summer green
Linen/Cotton
Code no 2101-92 Violett
Code no 2101-99 Off-white
Code no 2101-51 Citus
10 / pcs per color
Code no 2101-97 Graphite
Code no 2101-86 Orange
Code no 2101-98 Black
Code no 2101-82 Red
Dish clothes
Code no 2112-01 Natural
Towel
Code no 2113-01 Natural
Knitted linen
Code no 2112-02 White
Knitted linen
Code no 2113-02 White
5 / pcs per color
Code no 2112-03 Black
6 / pcs per color
Code no 2113-03 Black
Design: Margot Barolo /
Design: Margot Barolo /
Ulrika M책rtensson
Ulrika M책rtensson
24
K I TC H E N T E X T I L E
Table cloth Cotton/linen
Code no 2117-06 Green
Tyresta
Code no 2117-07 Lime
145x200 cm
Code no 2117-08 Light Turqouise
1/pcs
Design: Kristin Alm
Kettle-holder
Code no 2119-06 Green
Tyresta
Code no 2119-08 Light Turqouise
19,5x22 cm 10/pcs
Design: Kristin Alm
Runner Cotton/linen
Code no 2116-06 Green
Tyresta
Code no 2116-07 Lime
45x140 cm
Code no 2116-08 Light Turqouise
4/pcs
Design: Kristin Alm
25
K I TC H E N T E X T I L E
Towel Cotton/linen
Code no 2115-06 Green
Tyresta
Code no 2115-07 Lime
63 x 43,5 cm
Code no 2115-08 Light Turqouise
6/pcs
Design: Kristin Alm
Towel Cotton/linen
Code no 2115-03 Beige
Towel Cotton
Code no 2120-00 Cream
Bรถlja/Wave
Code no 2115-05 Dark Turqouise
70 x 45 cm
Code no 2120-01 Anthracite
63 x 43,5 cm
4/pcs
6/pcs
Design: Anna Sรถrensson
Design: Anna Sรถrensson
26
T R AYS
Code no 2891-07
Code no 2891-08
Tray Rectangular
Tray Rectangular
Birchwood
Birchwood
Tyresta / Lime
Tyresta / Light Turqouise
43x22 cm
43x22 cm
2/pcs
2/pcs
Design: Kristin Alm
Design: Kristin Alm
Code no 2892-04
Code no 2892-07
Code no 2892-08
Round Tray
Round Tray
Round Tray
Birchwood
Birchwood
Birchwood
Bölja / Purple
Tyresta / Lime
Tyresta / Green
31 cm diameter
31 cm diameter
31 cm diameter
2/pcs
2/pcs
2/pcs
Design: Anna Sörensson
Design: Kristin Alm
Design: Kristin Alm
Code no 2890-02
Code no 2890-04
Code no 2890-05
Code no 2890-10
Tray Rectangular
Tray Rectangular
Tray Rectangular
Tray Rectangular
Birchwood
Birchwood
Birchwood
Birchwood
Bölja / Lime
Bölja / Purple
Bölja / Dark Turqouise
Airy / Green/Black
27x20 cm
27x20 cm
27x20 cm
27x20 cm
4/pcs
4/pcs
4/pcs
4/pcs
Design: Anna Sörensson
Design: Anna Sörensson
Design: Anna Sörensson
Design: Kristin Alm
27
COA S T E RS
Coaster
Code no 2894-02 Lime
Birchwood
Code no 2894-03 Beige
Bรถlja
Code no 2894-04 Purple
4/pcs
Code no 2894-05 Dark Turqouise
Design: Anna Sรถrensson
Code no 2895-06
Code no 2895-07
Code no 2895-08
Trivet
Trivet
Trivet
Birchwood
Birchwood
Birchwood
Tyresta / Green
Tyresta / Lime
Tyresta / Light Turqouise
21 cm diameter
21 cm diameter
21 cm diameter
2/pcs
2/pcs
2/pcs
Design: Kristin Alm
Design: Kristin Alm
Design: Kristin Alm
Code no 2895-10
Code no 2895-11
Code no 2893-11
Code no 2893-04
Trivet
Trivet
Chopping board with hole
Chopping board with hole
Birchwood
Birchwood
Birchwood
Birchwood
Airy / Green/Black
Checkered / Black
Checkered / Black
Bรถlja / Purple
21 cm diameter
21 cm diameter
40x17 cm
40x17 cm
2/pcs
2/pcs
2/pcs
2/pcs
Design: Kristin Alm
Design: Kristin Alm
Design: Kristin Alm
Design: Anna Sรถrensson
cleaning: FLO O R B R O O M S
3 0 –31
D U S T PA N S 3 0 – 31 BENCH BROOMS
32– 33
SC R U B B I N G B R U S H E S
33
C LOT H E S B R U S H E S
34
SHOE BRUSHES
34
R E M A I N I N G S E L E C TO N C L E A N I N G
35
30
FLO O R B R O O M S / D U S T PA N S
Dustpan
Code no 2339-00 Black
Code no 1377-00
Metal
Code no 2339-01 Red
Dust pan & brush set
5 / pcs
Oiltreated birch, black Sheet metal with rubber strips Horsehair/syntetic 5 / pcs Machine made
Design: Lovisa Wattman
Dust pan & brush set
Code no 1340-00 Gray
Dust pan
Code no 2336-00 Gray
Oiltreated beech
Code no 1340-01 Red
Polypropen
Code no 2336-01 Red
Plastic
Code no 1340-02 Black
1/ pcs
Code no 2336-02 Black
Horsehair
Code no 1340-03 White
Fits with brush 1356-00,
Code no 2336-03 White
4 / pcs mixed colors
Code no 1340-04 Green
1356-02, 1359-00 och 1359-01
Code no 2336-04 Green
Code no 1340-05 Blue
Design: Lovisa Wattman
Code no 2336-05 Blue
31
FLO O R B R O O M S / D U S T PA N S
Code no 1333-10
Code no 1333-11
Dust pan & brush set
Dust pan & brush set
Oiltreated beech/birch
Oiltreated beech/birch
Metal
Metal
Horsehair
Horsehair/syntetic
5 / pcs
5 / pcs
Dust pan & brush set
Code no 1337-00 Gray
Oiltreated beech
Code no 1337-01 Red
Plastic
Code no 1337-02 Black
Horsehair
Code no 1337-03 White
5 / pcs mixed colors
Code no 1337-04 Green
Shovel blade are not sold seperatly
Code no 1337-05 Blue
Design: Tove Adman / Hans Edblad
32
BENCH BRUSHES
Code no 1355-00
Code no 1356-00
Code no 1356-02
Bench broom
Bench broom
Bench broom
Oiltreated beech
Oiltreated beech
Oiltreated beech
Horsehair
Horsehair
Madagascar
6 / pcs
4 / pcs
4 / pcs
Code no 1359-00
Code no 1359-01
Dust brush
Dust brush
Oiltreated birch, Black
Oiltreated birch, White
Horsehair
Horsehair
4 / pcs
4 / pcs
Design: Lovisa Wattman
Design: Lovisa Wattman
Code no 1365-00
Code no 1365-01
Dust brush
Dust brush
Oiltreated beech
Oiltreated beech
Goat hair, White
Goat hair, Gray
4/ pcs
4 / pcs
33
B E N C H B R U S H E S / SC R U B B I N G B R U S H E S
Code no 1350-00
Code no 1350-01
Code no 1335-00
Bench broom
Bench broom
Bench broom
Birch
Birch
Birch
Horsehair
Horsehair/syntetic
Horsehair
6 / pcs
10 / pcs
4/ pcs
Ordering goods
Ordering goods
Code no 1335-02
Code no 1352-00
Code no 1335-01
Bench broom
Bench broom 3-row
Bench broom
Birch
Birch
Birch
Coconut fibre
Horsehair
Horsehair/syntetic
10 / pcs
10 / pcs
4/ pcs
Ordering goods
Ordering goods
Code no 1301-00
Code no 1301-01
Scrubbing brush
Scrubbing brush
S-shape
S-shape
Beech
Beech
Tampico
Union mixture
5 / pcs
5 / pcs
34
C LOT H E S B R U S H E S /S H O E B R U S H E S
Code no 1211-00
Code no 2335-00
Clothes brush
Pocket clothes brush
Oiltreated birch
Black
Horsehair dark
Horsehair dark
5/pcs
Cardboard
Design: Lovisa Wattman
10/pcs
Design: Lovisa Wattman
Code no 1213-00
Code no 1214-00
Code no 1217-00
Code no 1217-01
Shoe brush Lovisa
Shoe brush Boat
Shoe dauber
Shoe dauber
Oiltreated beech
Coated beech
Oiltreated beech
Oiltreated beech
Horsehair dark
Horsehair light
Horsehair light
Horsehair dark
6/pcs
6/pcs
10 / pcs
10 / pcs
Design: Lovisa Wattman
Code no 2070-00
Code no 2101-99
Code no 2101-98
Shoe box
Cloth
Cloth
Black cardboard
White
Black
Shoe brush, shoe dauber,
Linen / Cotton
Linen / Cotton
shoe polish and cloth
10/pcs
10/pcs
2/pcs
Design: Lovisa Wattman
35
REM AINING SELEC TION CLEANING
Code no 2103-00
Code no 2295-00
Cleaning cloth
Carpet beater
Cotton
Rattan
5 / pcs
5 / pcs
Code no 2334-00
Code no 2205-00
Hanger
Clothes peg in bag
Black
24 pcs clothes pegs
Cardboard
Cotton bag
1/pcs
5 / pcs
Design: Lovisa Wattman
Code no 2094-00
Code no 1405-00
Wash drier
Doormat indoors, Metal tray
Birch
Staind wood, black
2/pcs
Nylon
Design: Lovisa Wattman
Machine made 5/pcs
Design: Thomas Jenkins
outdoors: ENTR ANCE C ARPETS
38
B O OT SC R A P E RS
38
STREET BROOMS
3 8 – 39
FLO O R SW E E P E RS
39
38
E N T R A N C E C A R P E T S / S H O E SC R A P E RS / S T R E E T B R O O M S
Code no 1401-00
Code no 1401-01
Code no 1401-02
Code no 1404-00
Doormat
Doormat
Doormat
Doormat
62 x 40 cm
62 x 40 cm
100 x 60 cm
62 x 40 cm
Staind wood, black
Staind wood, Brown
Staind wood, Brown
Staind wood, cast iron
Nylon
Nylon
Nylon
Nylon
5 / pcs
5 / pcs
5 / pcs
5 / pcs
Machine made
Machine made
Machine made
Machine made
Code no 1403-00
Code no 1402-01
Code no 1410-00
Boot scraper
Boot scraper
Street broom
60 x 40 cm
67 x 30 cm
Beech
Syntetic, recycled plastic
Cast iron, black
Syntetic
5 / pcs
5 / pcs
10 / pcs
Machine made
Ordering goods
39
S T R E E T B R O O M S / FLO O R SW E E P E RS
Code no 1321-40
Code no 1321-41
Code no 1322-50
Floor sweeper
Floor sweeper
Floor sweeper
40 cm
40 cm
50 cm
Beech
Beech
Beech
Coconut fibre/Horsehair/syntetic
Horsehair/syntetic
Coconut fibre/Horsehair/syntetic
5 / pcs
5 / pcs
5 / pcs
Ordering goods
Ordering goods
Ordering goods
Code no 1420-00
Code no 1420-02
Code no 1422-00
Street broom
Street broom
Street broom
30 cm
Beech
50 cm
Beech
Syntetic
Beech
Bassine
10 / pcs
Bassine
10 / pcs
Ordering goods
5 / pcs
Ordering goods
Ordering goods
Code no 2800-00 Handle
Pine, uncoated 130 cm, 23 mm diameter 10 / pcs Code no 2801-01 Handle
Pine, uncoated 150 cm, 23 mm diameter Code no 1415-00
Code no 1416-00
Broom with short handle
Broom with long handle
Oiltreated birch
Oiltreated birch
Code no 2801-02
Bassine
Bassine
Handle
75 cm
120 cm
Pine, uncoated
10 / pcs
1/ pcs
150 cm,
Ordering goods
10 / pcs
28 mm diameter 10 / pcs
remaining selection:
42
REM AINING SELEC TION
Code no 2192-00
Code no 2193-00
Rack with 7 hooks
Rack with 4 hooks
20 x 75 x 665 mm
20 x 75 x 380 mm
Birch
Birch
6/pcs
6/pcs
Code no 2095-00
Code no 2096-00
Firewood container
Firewood carrier
Birch
Birch
38 x 24 x 100 cm
25 x 25 x 50 cm
2 / pcs
2 / pcs
Design: Johan Melander
Design: Johan Melander
bristle materials:
»USI N G N AT U R A L M AT E R I A L S I S A M AT T E R O F CO U RSE B E C AU S E I T I S E N V I R O N M E N TA L LY SU S TA I N A B L E, B E AU T I FU L A N D FU N C T I O N A L .» I R I S H A N T V E R K
44
B R I S T L E M AT E R I A L S
BASSINE
Borassus Flabellimormis or the sago palm grows in the East Indies as well in Sir Lanka. The process of threshing the dried palm leaves releases the leaf fibres. These are brownish color and characteristically the bassine is softer and more fragile than other piassavas. The Colombo bassine from Sir Lanka is a more rigid type of Bassine.
CO CO N U T FI B R E
The tough fibre ropes of the coconut (Cocos Nusifera) beard is soaked in water for a month. In order to hasten the process of exposing the bare fibre, the ropes are beaten. After dying, the fibre is dressed and sorted. Coconut fibre is produced in India. The material is soft and not particularly elastic. It's most common use is for yard brooms and in mixtures with other plant fibres.
G OAT H A I R
Goat hair is clipped from the breast of the animal, where soft and springy hair is found. Preparation involves washing and combing. This soft hair is used for face brushes, dusting brushes and certain types of cleaners. Goat hair is imported.
45
B R I S T L E M AT E R I A L S
A R T I FI C I A L FI B R E
Nylon, perlon, habofalith, shalon etc are artificial fibres which exist in various thicknesses and types. Most of these materials have poor brushing characteristics and are not suitable for brooms. Artificial fibre is appropirate for products which do not absorb water, such as washing-up and toilet brushes.
P I A S SAVA / M A DAGA SC A R
The African piassava (Riphia Renefern), is not extracted from the leaf casing but from the stalks of palm species which grow in the swamp areas of West Africa. During preparation, the stalks are steeped in water where they rot after which fleshy parts of the leaves are removed. After the stalks are dried in the sun, they are threshed by hand with flails and flax-combs. The African piassava is light brown or reddish brown color. The length of the stalks vary, as does their stiffness and elasticity. The African piassava is used mainly for brooms, brushes on road sweepers and brushes used for raking athletics tracks. The Bahian-piassava is obtained from the leaf of the AttalĂŠa palm. The leaf is enclosed in a casing which seperates when the leaf is fully developed. The casing if left haning on the trunk and after some time only the dark brown fibres remain. The fibres are allowed to rot after which the 1-4 metre long fibre stalks are dried in the sun and sorted. The Bahia piassava grows in the Brazilian province Bahia. The Bahia piassava is an excellent material for road brushes as it is tough and elastic. Madagascar is a type of piassava and comes from the leaf fibre of the Bonitra palm, Raphia Pendunenlata. The name of this raw material indicates it's place of growth, i.e. Madagascar which lies off the east coast of South Africa. The fibre are extracted by rotting. The raw material is dark brown in color and is characterised by it's elasticity and durability. Madagascar is used for yard brooms, mattresses and upholstrery brushes.
46
B R I S T L E M AT E R I A L S
B R O O M R O OT/C E R E A L R O OT
Cereal root is the root of a species of grass, zacaton plant, which grows on the high plateaux of Mexico. The roots of the Zacaton are cut from the plant, washed clean from soil and transported to a preparation factory. Cereal root is a tought, elastic and water-resistant material which is used for vegetable brushes and washing-up brushes.
PIG BRISTLE
Pig bristle is plucked bristle directly from the animal. For fine brushes, bristle from the neck is used, for paint brushes the bristle from the animal´s flank suffices. European pigs are bred and fattened up in such way that their bristle is not suitable for brushes. Pig bristle is characterised by it´s stiffness and elasticity. The bristle is imported from China and used exclusively for hair, nail and clothes brushes.
H O RS E H A I R
Horsehair is divided into different categories: hair from the tail, which is strong and elastic; hair from the mane, which is soft but has poor elasticity; tail hair from cattle, which is soft but lacks elasticity. In order to obtain satisfactory material, the hair is cut directly from the animal. Hair from dead animals lacks lustre and elasticity. Horsehair must undergo preparation before it is ready to be used as a material for brushes. Briefly, the process involves the following: washing, combing, boiling, drying, making into trusses and, usually, dyeing. From one horse, approximately 5-6 hectograms of hair per year can be obtained. Horsehair is imported from China. Horsehair is used for yard brooms, bath brushes, washing-up brushes, pastery brushes and shoe brushes.
47
B R I S T L E M AT E R I A L S
UNION MIXTURE
Union mixture is a mixture of white fibre and bassine. It´s a strong and water-resistant mixture which is used for vegetable brushes, deck brushes and scrubbing brushes.
W H I T E FI B R E
White fibre, Mexican fibre or Tampico is extracted from the leaves of certain species of Agave (Agaves Sisalana, Agave Foreyodes) which grows mainly in Mexico. The fleshy leaf of the Agave plant is cut off and threshed, after which it´s beaten with sticks so that the fibres are released. On large plantations, theshing machines are used. The natural colour varies from green to yellowish-white although the fibre can also be black or brown as well as grey. The material is used extensively for making yard brooms, panel brushes, deck brushes, nail brushes and bath brushes. The fibre is also used mixed together with other materials, for example, coconut, bassine or horsehair.
Many thanks to all whom worked on this production Photo Anna Kern / Styling Cia Wedin / Grafisk form Anna Larsson Thanks to Asplund, Iittala, Salt책 Kvarn