PRODUKTKATALOG 2014/04 by Siberian Health

PRODUKTKATALOG каталог продукции 2014/01 Deutschland

ÜBER DIE GESELLSCHAFT Die internationale Korporation Siberian Health wurde 1996 in Sibirien gegründet.Heute gibt es Vertretungen der Gesellschaft in 22 Ländern weltweit. Das jährliche Wachstum beim Umsatz bewegt sich im zweistelligen Bereich. Sämtliche Neuentwicklungen finden im eigenen Wissenschafts- und Innovationszentrum statt. Siberian Health ist eine Gesellschaft, die den vollständigen Produktionszyklus umfasst, die eigenen Produkte sowohl herstellt als auch verkauft und somit die Vollständigkeit und Aktualität des Sortiments gewährleistet. In Sibirien wachsen in der freien Natur Kräuter, die in ihrer Reinheit und Kraft einzigartig sind; diese Kräuter verwendet die Gesellschaft als reine, natürliche Rohstoffe für die Herstellung ihrer Produkte. Dank eigener Produktionsstätten hat die Gesellschaft einen entscheidenden Vorteil in Forschung, Technologie und auf dem Markt. Ein fortschrittlicher Direktvertrieb, mehr als 150 offizielle Service-Zentren der Gesellschaft in über 130 Städten, 22 Ländern der Welt ermöglichen es unseren Kunden, Produkte mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis zu erwerben.

О КОМПАНИИ Международная Корпорация «Сибирское здоровье» основана в 1996 году в Сибири. На сегодняшний момент Компания открыла Представительства в 22 странах мира. Ежегодный прирост товарооборота Компании исчисляется десятками процентов. Все разработки ведутся в собственном Научно-инновационном центре. «Сибирское здоровье» – Компания полного цикла, которая разрабатывает, производит и осуществляет продажу своих продуктов, обеспечивая тем самым полноту и актуальность ассортимента. В Сибири произрастают уникальные по своей чистоте и силе дикорастущие травы, которые Компания использует в качестве чистого природного сырья для производства продуктов. Наличие собственного производства дает Компании неоценимые научно-технологические и рыночные преимущества. Передовая система прямых продаж и более 150 официальных Центров обслуживания Компании более чем в 130 городах 22 стран мира позволяют Клиентам приобретать продукцию Компании с лучшим соотношением цена/качество/эффективность.

Einleitung ВСТУПЛЕНИЕ Heute sind Nahrungsergänzungsmittel mit biologischen Wirkstoffen eine der effektivsten und komfortabelsten Lösungen für den chronischen Mangel an wichtigen Komponenten in der Nahrung. Сегодня биологически активные добавки – одно из наиболее эффективных и удобных решений проблем хронического дефицита важных компонентов пищи.

GESUNDHEITSKALENDER Monat Месяц Saisonales Thema Сезонная тема

Zweckbestimmung Назначение

Januar / Январь Zur Unterstützung des normalen Metabolismus der Leber Поддержание метаболизма в печени

Verstärkung des Stoffwechsels in der Leber und in den ableitenden Gallenwegen nach den Feiertagen Поддержание метаболизма печени и желчевыводящих путей после праздников

2014

Februar / Февраль

März / Март

VERSTÄRKUNG DER AKTIVITÄT PRODUKTE FÜR DIE SCHLANKE DES KÖRPERS FIGUR ПОВЫШЕНИЕ АКТИВНОСТИ ПРОДУКТЫ ДЛЯ СТРОЙНОЙ ОРГАНИЗМА ФИГУРЫ

Sättigung des Körpers mit Vitaminen. Normalisierung der Funktionen des Immunsystems. Wiederherstellung der Kräfte nach Erkältungen. Насыщение организма витаминами Нормализация функции иммунной системы Восстановление сил после простуды

Steigerung der Effektivität beim Fitnesstraining. Steuerung des Kohlenhydratstoffwechsels. Повышение эффективности фитнес-тренировок Контроль углеводного обмена

Produkte Продукты

Sibirischer Tee Aminaj Em

Synchrovital V, Healthy Rhythms, Elemvitals. Zinc with siberian herbs

Fitness Catalyst Chromlipaza, Fitness Сatalyst ActiFiber, Carnitrin

Einleitung ВСТУПЛЕНИЕ Je nach Jahreszeit brauchen wir jeweils unterschiedliche Vitamine. Der Mangel an biologisch wirksamen Komponenten und Mineralien hängt nachweislich von saisonalen Faktoren ab. Wir stellen einen Gesundheitskalender der Produkte für gutes Wohlbefinden und für die Aufrechterhaltung des allgemeinen Tonus im Körper vor.

April / Апрель

Mai / Май

Juni / Июнь

FRÜHLINGSERNEUERUNG ВЕСЕННЕЕ ОБНОВЛЕНИЕ

ALLES FÜR DEN SICHEREN HALT ВСЕ ДЛЯ НАДЕЖНОЙ ОПОРЫ

SCHUTZ IM SOMMER ЛЕТНЯЯ ЗАЩИТА

Regulierung des Sauerstoffwechsels. Stimulierung der Erneuerungsprozesse im Gewebe. Antioxidationsschutz.

Wiederherstellung der Kräfte nach körperlicher Arbeit. Reduzierung der Belastung auf die Gelenke.

Регуляция кислородного обмена Стимуляция процессов обновления тканей Антиоксидантная защита

Hilfe für die Haut bei Insektenstichen, Verbrennungen und sonstigen Verletzungen.

Восстановление сил после физических работ Снижение нагрузки на суставы

Помощь коже при укусах насекомых, ожогах и других повреждениях

Elemvitals. Iron with siberian herbs, Chronolong

Aktizelle VI, Balsam Uyan Nomo, Semgen- Massagebalsam für den Rücken

Wiederherstellender Balsam Medese. Mulchen, beruhigendes Gel für die Füße

КАЛЕНДАРЬ ЗДОРОВЬЯ Monat Месяц Saisonales Thema Сезонная тема

Zweckbestimmung Назначение

2014

Juli / Июль

August / Август

September / Сентябрь

NORMALER BLUTDRUCK НОРМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ

UNTERSTÜTZUNG DES STOFFWECHSELS ПОДДЕРЖКА ОБМЕНА ВЕЩЕСТВ

Hohe Leistungsfähigkeit Высокая работоспособность

Unterstützung des normalen Blutdrucks. Antioxidativer Schutz.

Unterstützung des Stoffwechsels und Wiederherstellung der Darmflora.

Aktivierung der geistigen Tätigkeit in neuem Geschäftszeitraum. Anpassung an den Lernprozess von Schülern und Studenten.

Поддержка кровяного и артериального давления Антиоксидантная защита

Очищение и восстановление микрофлоры кишечника

Tetrаrdiol

Renaissance Triple Set, Lymphosan Pure Life

Активизация умственной деятельности в новый деловой период Адаптация к учебному процессу школьников и студентов

Produkte Продукты

Aktizelle II, Adaptovit

Einleitung ВСТУПЛЕНИЕ В зависимости от времени года мы испытываем особую потребность в тех или иных витаминах. Доказано, что дефицит биологически активных компонентов и минералов во многом определяется сезонными факторами. Представляем вам календарь здоровья для поддержания отличного самочувствия и общего тонуса организма. Oktober / Октябрь

November / Ноябрь

Dezember / Декабрь

VERSTÄRKUNG DER AKTIVITÄT DES KÖRPERS ПОВЫШЕНИЕ АКТИВНОСТИ ОРГАНИЗМА

Bekämpfung von Depressionen Борьба с депрессией

Die besten Geschenke für die wichtigsten Menschen Лучшие подарки для самых важных

Sättigung des Körpers mit Vitaminen. Normalisierung des Immunsystems. Wiederherstellung der Kräfte nach Erkältungen.

Bekämpfung der Symptome der Herbstdepression. Versorgung mit Vitaminen.

Nützliche Geschenke für die Lieben

Насыщение организма витаминами Укрепление иммунитета Восстановление сил после простуды

Борьба с проявлениями осенней депрессии Насыщение витаминами

Полезные подарки любимым и близким

ElemVitals. Zinc with siberian herbs, Silber-Elixier

Healthy Rhythms, Sibirischer Tee Schedite Nojr

Renaissance Triple Set, Chronolong

Das Programm «Reinheit. Energie. Harmonie» ПРОГРАММА «ЧИСТОТА. ЭНЕРГИЯ. ГАРМОНИЯ»

Reinheit чистота

Energie энергия

AKTIVITÄT активность

KÖRPERLICHER KOMFORT КОМФОРТ ДЛЯ ТЕЛА

Harmonie гармония

Speziell dafür hat Siberian Health das Programm „Reinheit-Energie-Harmonie“ (REH) entwickelt. Dieses System hilft bei der Auswahl eines optimalen Programms, das für die Unterstützung der Aufrechterhaltung der entsprechenden Körperfunktionen benötigt wird. Zudem sind alle Produkte im Katalog in entsprechende Abschnitte je nach Zugehörigkeit zu einem Programm eingeordnet. Корпорация «Сибирское здоровье» специально разработала программу «Чистота. Энергия. Гармония» (ЧЭГ). Данная система позволяет выбирать оптимальную программу, необходимую для поддержания соответствующей функции организма. Также все продукты в каталоге занесены в определенные разделы согласно их принадлежности к разным программам.

Das Programm «REH» программа «ЧЭГ»

Das Programm zur Unterstützung der Körperfunktionen программы по поддержанию функций нашего организма

Unterstützung des normalen Verdauungssystems Поддержка пищеварительной системы

P.: 14, 17

P.: 27

P.: 23, 56

Hohe Leistungsfähigkeit высокая работоспособность

P.: 14, 17

P.: 27

P.: 34, 45, 55

Starkes Immunität сильный иммунитет

P.: 14, 17

P.: 27, 30

P.: 34, 44, 57, 63

Für die Frau Для женщин

P.: 14

P.: 31

P.: 51, 54, 60

Zur Unterstützung der Leber поддержкА печени

P.: 14

P.: 27

P.: 49, 62, 67

Zur Unterstützung der GefäSSe поддержкА сосудов

P.: 14

P.: 27

P.: 43, 55, 69

Zur Unterstützung des normalen Metabolismus des urologischen Systems поддержкА нормального метаболизма урологической системы

P.: 14, 17

P.: 27

P.: 63

FÜR DEN NORMALEN METABOLISMUS DES KOHLENHYDRATSTOFFWECHSELS ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА УГЛЕВОДНОГО ОБМЕНА

P.: P.: 14 14

P.: P.: 27 27

P.: P.: 72 72

Nerven wie Stahl стальные нервы

P.: 14

P.: 27, 29

P.: 40, 50, 61, 64

Unterstützung des Sehsystems Поддержка зрения

P.: 14

P.: 27

P.: 38, 45

Allergieprävention профилактика аллергии

P.: 14

P.: 27

P.: 37

FÜR AKTIVE BEWEGUNG; FÜR DIE STÄRKUNG DES KNOCHENSYSTEMS Zur Stärkung der Knochen ДЛЯ АКТИВНОГО ДВИЖЕНИЯ и УКРЕПЛЕНИЯ КОСТНОЙ СИСТЕМЫ

P.: 14

P.: 27

P.: 41, 52

FÜR DEN NORMALEN METABOLISMUS DES HARNABLEITUNGSSYSTEMS ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА МОЧЕВЫДЕЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ

P.: 14

P.: 30

P.: 52, 67

REINHEIT

In der modernen Welt ist die Reinheit des Körpers unverzichtbar geworden. Die im Körper angesammelten Schlacken, Toxine sind häufig der Grund für die vorzeitige Alterung, die ein Ergebnis der Störung normaler biologischer Prozesse ist.

ЧИСТОТА

В условиях современной жизни очищение организма стало необходимой процедурой. Накапливающиеся в организме шлаки, токсины часто становятся основной причиной преждевременного старения, являющегося результатом нарушения нормальных биологических процессов.

180 Kapseln Renaissance Triple Set Dreifache Unterstützung für den Stoffwechsel (5DI032) 2013 erfuhr Renaissance Tripple Set, das System zur Unterstützung des Stoffwechsels, dank der Verwendung moderner Technologien und zusätzlicher biologischer Wirkstoffe eine grundlegende Erneuerung. Prinzipiell unterscheidet sich das neue Produkt von seinem Vorgänger dadurch, dass nun standardisierte pflanzliche Extrakte eingesetzt werden. Renaissance Triple Set zeichnet sich durch eine hohe biologische Wirkung aus und enthält hochwertige pflanzliche Inhaltsstoffe in der notwendigen Dosierung. VORTEILE des Produktes: - 35 Jahre Entwicklungsarbeit - 10 Jahre praktische Anwendung - reichhaltige Inhaltsstoffe - erforderliche Dosierung der Wirkstoffe RENAISSANCE TRIPLE SET – REINE QUELLEN ist ein wirkungsvolles Mittel zur Verbesserung des Stoffwechsels, zur Unterstützung des Zellstoffwechsels, zur Aufnahme von Energie und zum Schutz der Zellen vor Oxidation. Die erste Formel ist eine Kombination aus verschiedenen Pflanzenextrakten. Kamille fördert die Aufnahme von Fetten und Fenchel unterstützt die Verdauung.

Der in der zweiten Formel enthaltene Salbei unterstützt die Verdauung. Die dritte Formel ist eine Kombination aus Inhaltsstoffen pflanzlichen und mineralischen Ursprungs. Die Spurenelemente Selen, Kupfer und Mangan sowie die Vitamine C, E u B2 helfen beim Schutz der Zellen vor oxidativem Stress. In den Zellen wird die Energie des gesamten Körpers aufgenommen. Die Vitamine B1 und B6 sowie Kalzium, Kupfer und Mangan fördern den normalen Ablauf dieses Prozesses. Außerdem werden in den Zellen auch Makroelemente, die dem Körper täglich mit der Nahrung zugeführt werden, aufgenommen. Während Vitamin B6 die normale Aufnahme von Eiweiß und Glykogenen unterstützt, fördern die Vitamine A und B2 die Aufnahme von Eisen. Zink unterstützt die Aufnahme von Säuren und Basen. Kalzium fördert die normale Funktion der Verdauungsfermente. Die Vitamine B2, B6 und C helfen bei Müdigkeit und Abgeschlagenheit.

REINHEIT чистота

Zutaten (Formula 1): Fenchelextrakt (Foeniculum vulgare var. dulce), Wegerichextrakt (Plantago lanceolata), Kamillenextrakt (Matricária recutíta), Klettenwurzelextrakt (Arctium láppa L.), Schachtelhalmextrakt (Equisetum arvense), Echanicea Extrakt (Echinacea purpurea), Aloe Vera Extrakt Gel (Aloe Vera),. Zutaten (Formula 2): Kresseextrakt (Nasturtium officinale), Sibirischer Bärlauch Extrakt (Allium ursinum L.), Johanniskrautextrakt (Hypericum perforatum), Salbeiextrakt (Salvia officinalis), Wilder Meerrettich Extrakt (Armorácia), Bajkal-Helmkrautextrakt (Scutellaria baicalensis). Zutaten (Formula 3): Weintraubenkernextrakt (Vitis viniferar), Moosbeerextrakt (Vaccinium subgen. Oxycoccus), Salbeiextrakt (Salvia officinalis), Thymianextrakt (Thymus vulgaris L.), Oregano-Extrakt (Oríganum vulgáre), Ascorbinsäure, Grünteeextrakt (Thea chinensis L.), DL-Alpha–Tocopherol, Lycopin, Heidelbeerextrakt (Vaccínium myrtíllus), Rutin, Betacarotene 20%, Strand-Kieferextrakt (Pinus pinaster), Zinkcitrat (Zink), Thiaminhydrochlorid (Vitamin B1), Riboflavin (Vitamin B2), Pyridoxinhydrochlorid (Vitamin B6), Mangansulfat (Mangan), Retinol, Kupfersulfat (Kupfer), Kaliumjodid (Jod), Natriumselenit (Natrium), Chrompicolinat (Chrom), Maltodextrin.

Renaissance Triple Set

Система тройной поддержки обмена веществ (5DI032) В 2013 г. система поддержки обмена веществ Renaissance Triple Set существенно обновлена благодаря применению современных технологий и дополнительных биологически активных компонентов. Принципиальное отличие нового продукта от его предшественника состоит в применении стандартизированных растительных экстрактов. Система Renaissance Triple Set отличается высокой биологической активностью, содержит качественные растительные компоненты в необходимой дозировке. ПРЕИМУЩЕСТВА продукта: - 35 лет научных разработок; - 10 лет практического применения; - насыщенные, богатые вещества; - необходимые дозировки активных компонентов. RENAISSANCE TRIPLE SET – REINE QUELLEN Является эффективным средством для улучшения обмена веществ, поддержки клеточного обмена веществ, метаболизма энергии и защиты клеток от окисления. Первая формула представляет собой комбинацию растительных экстрактов. Ромашка способствует метаболизму

жиров, а фенхель поддерживает пищеварение. Шалфей, входящий во вторую формулу, поддерживает пищеварение. Третья формула представляет собой комбинацию компонентов растительного и минерального происхождения. Микроэлементы селен, медь и марганец, а также витамины C, E и B2 способствуют защите клеток от окислительных стрессов. В клетках происходит метаболизм энергии всего тела. Витамины B1 и B6, а также кальций, медь и марганец способствуют его нормальному функционированию. Кроме того, в клетках происходит метаболизация макроэлементов, которые ежедневно поступают в организм с едой, а витамин B6 способствует нормальному метаболизму белков и глюкогенов. Витамины A и B2 способствуют нормальному метаболизму железа, цинк нормальному метаболизму кислот и оснований, кальций – нормальной работе пищеварительных ферментов. Витамины B2, B6 и C способствуют снижению утомляемости и усталости.

Состав (Формула 1): экстракт фенхеля (Foeniculum vulgare var. dulce), экстракт подорожника (Plantago lanceolata ), экстракт ромашки (Matricária recutíta), экстракт корня лопуха (Arctium láppa L.), экстракт хвоща (Equisetum arvense), экстракт эхинацеи (Echinacea purpurea), экстракт гель алоэ вера (Aloe vera). Состав (Формула 2): экстракт кресс-салата (Nasturtium officinale), экстракт сибирской черемши (Allium ursinum L.), экстракт зверобоя (Hypericum perforatum), экстракт шалфея лекарственного (Salvia officinalis), экстракт дикого хрена (Armorácia), экстракт шлемника байкальского (Scutellaria baicalensis). Состав (Формула 3): экстракт косточек винограда (Vitis viniferaг), экстракт плодов клюквы (Vaccinium subgen. Oxycoccus), экстракт шалфея (Salvia officinalis), экстракт чабреца (Thymus vulgaris L.), экстракт душицы (Oríganum vulgáre), аскорбиновая кислота, экстракт зеленого чая (Thea chinensis L.), DL-альфа-токоферол, ликопин, экстракт черники (Vaccínium myrtíllus), рутин, БетаТаб 20%, экстракт средиземноморской сосны (Pinus pinaster), цитрат цинка (цинк), глицерин, тиамина гидрохлорид (витамин В1), рибофлавин (витамин В2), пиридоксина гидрохлорид (витамин В6), сульфат марганца (марганец), ретинол, сульфат меди (медь), йодид калия (йод), селенит натрия (селен), пиколинат хрома (хром), мальтодекстрин.

Lymphosan

Phytosorbent-Produktreihe Lymphosan ist ein Produkt, das vor 15 Jahren für die innere Reinheit des Körpers entwickelt wurde und gehört zu den ersten Produkten von Siberian Health. Heute steht Lymphosan für eine Produktreihe zur natürlichen Reinigung mithilfe der Eigenschaften der pflanzlichen Ballaststoffe, deren Quelle Pektin ist. Zudem enthalten sämtliche Formen der Lymphosan-Produkte eine pflanzliche Mischung, die sich aus seltenen sibirischen Pflanzen zusammensetzt und jedem Produkt ganz besondere Eigenschaften verleiht.

Серия фитосорбентов «Лимфосан» – продукт, созданный для очищения организма 15 лет назад – был одним из первых продуктов Siberian Health. На сегодняшний день это целая серия средств для натурального очищения организма, созданная на основе свойств растительной клетчатки, источником которой служит пектин. Кроме того, «Лимфосан» каждого вида содержит в своем составе растительную смесь, которая состоит из редких сибирских растений и придает каждому из продуктов особые свойства.

ANWENDUNGSSCHEMA

СХЕМА ПРИМЕНЕНИЯ

Geben Sie 200 ml warmes Wasser in einen hohen Becher (zu heißes Wasser kann zur Klumpenbildung führen).

Налейте в высокую кружку 200 мл теплой воды (слишком горячая вода может привести к быстрому образованию комков).

In den Becher mit Wasser geben Sie

В кружку с водой насыпьте одну чайную ложку (можно с небольшой горкой) БАД «Лимфосан». (Соблюдайте такую последовательность действий, иначе смесь прилипнет ко дну стакана). Размешайте полученную смесь миксером с узким венчиком до состояния однородной густой жидкости, напоминающей кисель.

Teelöffel (kann auch etwas 2. einen gehäuft sein) vom NEM Lymphosan.

3. 4.

(Beachten Sie diese Schrittfolge, da sonst das Gemisch am Boden des Bechers haften bleibt). Rühren Sie das Gemisch mithilfe eines Mixers mit einem schmalen Schlagbesen so lange gründlich durch, bis Sie eine einheitliche zähflüssige Masse erhalten. Diese Masse auf den nüchternen Magen trinken oder zusammen mit einer Mahlzeit zu sich nehmen. Die fertige Masse sollte nicht für erneute Einnahme aufgehoben werden. Sollte die empfohlene Portion zu groß für Sie sein, nehmen Sie das NEM zwei Mall am Tag zu sich (jeweils die Hälfte der empfohlenen Portion).

Полученную смесь выпить натощак или принять вместе с пищей. Не рекомендуется оставлять смесь для повторного приема. Если рекомендуемая порция слишком большая для вас, принимайте БАД два раза в день (по половине рекомендуемой порции).

REINHEIT чистота Lymphosan Pure Life Nahrungsergänzungsmittel mit Pektin und Pflanzenextrakten (5DI030) Produkt enthält Pektin und ist die Quelle der Ballaststoffe. Pflanzenextrakte aus Fenchel, Klettenwurzel und Olivenblätter bereichern das Produkt und somit die Tagesrazion. Pektine tragen zur Aufenthalten eines normalen Cholesterinspiegels im Blut bei. Zutaten: Pektin, Guargummi, Topinambur Pulver (Helianthus tuberosus), Fenchel-Extrakt (Foeniculum vulgare var. dulce), Klettenwurzel-Extrakt (Arctium lappa), Olivenblätter-Extrakt (Olea europaea), Eleutherocóccus-Extrakt (Eleutherocóccus senticósus), Teufelskralle-Extrakt (Harpagophytum procumbens), Baikal-Helmkraut-Extrakt (Scutellaria baikalensis), Hagebutten-Extrakt (Rosa majalis Herrm.), Acker-Schachtelhalm-Extrakt (Equisetum Arvense), Echinacea-Extrakt (Echinacea purpurea), Aloe-Vera-Gel-Extrakt (Aloe vera).

Lymphosan Pure Life БАД с пектином и растительными экстрактами (5DI030)

90 g

Растительный продукт с пектином является источником пищевой клетчатки. Экстракты фенхеля, корня лопуха и листьев оливы обогащают продукт и рацион питания растительными продуктами. Пектины способствуют нормализации уровня холестерина в крови. Состав: пектин, гуаровая камедь, порошок из клубней топинамбура (Helianthus tuberosus), экстракт фенхеля (Foeniculum vulgare var. dulce), экстракт корня лопуха (Arctium lappa), экстракт листьев оливы сухой (Olea europaea), экстракт мартинии (Harpagophytum procumbens), экстракт шлемника (Scutellaria baikalensis), экстракт элеутерококка (Eleutherocóccus senticósus), экстракт шиповника (Rosa majalis Herrm.), экстракт хвоща (Equisetum Arvense), экстракт эхинацеи (Echinacea purpurea), экстракт алоэ вера (Aloe vera).

uf! Verka ЖЕ! m i d l да Ba в Про Скоро

Lymphosan N Support Nahrungsergänzungsmittel mit Ballaststoffen und Extrakten (5DЕ029) Pflanzliches Mittel mit Pektin, das als Quelle für Ballaststoffe dient und ein hervorragendes pflanzliches Sorbtionsmittel ist. Pflanzliche Extrakte aus Moosbeeren und Schachtelhalm erweitern unsere Kost um organische Säuren und Tanine. Die Pektine sorgen für den normalen Cholesterinspiegel im Blut. Zutaten: Pektin, Guargummi, Moosbeeren-Extrakt (Oxycoccus palustris), Topinambur-Pulver (Helianthus tuberosus), Ackerschachtelhalm-Extrakt (Equisetum Arvense).

Lymphosan N Support Пищевая добавка с клетчаткой и растительными экстрактами (5DЕ029)

90 g

Растительный продукт с пектином, который служит источником пищевой клетчатки и является прекрасным растительным сорбентом. Экстракты клюквы и хвоща обогащают рацион питания органическими кислотами и танинами. Пектины способствуют нормализации уровня холестерина в крови.

Состав: пектин, гуаровая камедь, экстракт клюквы (Oxycoccus palustris), порошок из клубней топинамбура (Helianthus tuberosus), экстракт хвоща (Equisetum Arvense).

REINHEIT чистота

uf! Verka ЖЕ! m i d l да Ba в Про Скоро

Lymphosan J Comfort Nahrungsergänzungsmittel mit Kollagenhydrolysat, Ballaststoffen und Pflanzenextrakten (5DЕ019) Ein Produkt für Aktivität und Leichtigkeit in der Bewegung mit dem pflanzlichen Sorbent Pektin, das als Quelle für Ballaststoffe und als natürliches Kollagenhydrolysat dient. Der Hagebuttenextrakt innerhalb des Komplexes enthält natürliches Vitamin C, das die Kollagenbildung zur Unterstützung der normalen Funktion von Knorpel fördert. Zutaten: Kollagenhydrolysat (Rind), Pektin, Guargummi, Hagebutten-Extrakt (Rosa majalis Herrm.), Rindenextrakt der Silberweide (Sálix alba).

Lymphosan J Comfort Пищевая добавка с гидролизатом коллагена, клетчаткой и растительными экстрактами (5DЕ019)

90 g

Продукт для активного и легкого движения с растительным сорбентом пектином, который служит источником пищевой клетчатки и натуральным гидролизатом коллагена. Экстракт шиповника в составе комплекса содержит натуральный витамин С, который способствует образованию коллагена, необходимого для нормальной функции хрящей. Состав: гидролизат коллагена (бычий), пектин, гуаро-

вая камедь, экстракт шиповника (Rosa majalis Herrm.), экстракт коры ивы (Sálix alba).

uf! Verka ЖЕ! m i d l да Ba в Про Скоро

Lymphosan C Balance Nahrungsergänzungsmittel mit Pektin und Pflanzenextrakten (5DЕ043) Das Produkt enthält mehrere lösliche Nahrungsfasern in Form von pflanzlichen Sorbenten. Es ist mit Extrakten aus grünem Tee und Weißdornfrüchten angereichert, welche eine Quelle für Catechine und Flavonoide bilden. Zutaten: Citrusfasern, Topinambur-Pulver (Helianthus tuberosus), Flohsamenschalen-Pulver (Plantago psyllium), Guargummi, Xanthan, Grüntee-Extrakt (Сamellia sinensis), Weißdornfrüchte-Extrakt (Сrataegus laevigata).

Lymphosan C Balance БАД с пектином и растительными экстрактами (5DЕ043)

90 g

Продукт содержит несколько видов растворимых пищевых волокон в виде растительных сорбентов. Состав обогащен экстрактами зеленого чая и плодов боярышника – как источниками катехинов и флавоноидов.

Состав: цитрусовые пищевые волокна, порошок из клубней топинамбура (Helianthus tuberosus), порошок из оболочек семян подорожника (Plantago psyllium), гуаровая камедь, ксантановая камедь), экстракт зеленого чая (Сamellia sinensis), экстракт плодов боярышника (Сrataegus laevigata).

REINHEIT чистота

uf! Verka ЖЕ! m i d l да Ba в Про Скоро

Lymphosan L Vitality Nahrungsergänzungsmittel mit Ballaststoffen und Extrakten (5DЕ042) Pflanzliches Mittel mit Pektin, das als Quelle für Ballast stoffe dient und ein hervorragendes pflanzliches Sorbtionsmittel ist. Der Komplex aus pflanzlichen Extrakten enthält pflanzliche Flavonoide, unter anderem Maltodextrin, Apigenin etc. Zutaten: Pektin, Guargummi, Minzextrakt (Mentha piperita L.), Topinamburpulver (Helianthus tuberosus), Kamillen-Extrakt (Chamomilla recutita L.), Maltodextrin, Thymian-Extrakt (Thymus vulgaris), Mariendistelfrüchte (Silybum marianum (L.), Johanniskraut-Extrakt (Hypericum perforatum L.), Gaertn.), Aloe-Vera Extrakt Gel (Aloe vera).

Lymphosan L Vitality Пищевая добавка с клетчаткой и растительными экстрактами (5DЕ042)

90 g

Растительный продукт с пектином, который служит источником пищевой клетчатки и является прекрасным растительным сорбентом. Комплекс растительных экстрактов содержит растительные флавоноиды, в том числе мальтодекстрин, апигенин и пр. Состав: пектин, гуаровая камедь, экстракт мяты (Mentha piperita L.), порошок из клубней топинамбура (Helianthus tuberosus), экстракт цветков ромашки (Chamomilla recutita L.), экстракт чабреца (Thymus vulgaris), плоды расторопши (Silybum marianum (L.) Gaertn.), экстракт зверобоя (Hypericum perforatum L.), экстракт алоэ вера (Aloe vera).

uf! Verka ЖЕ! m i d l да Ba в Про Скоро

Lymphosan F Beauty Nahrungsergänzungsmittel mit Pektin und Pflanzenextrakten (5DЕ044) Ein Komplex für Frauen mit dem pflanzlichen Sorbent Pektin, das als Quelle für Ballaststoffe dient, sowie mit einem Komplex aus pflanzlichen Extrakten. Extrakte aus Weintraubenkernen sind eine Quelle für natürliche Antioxidantien, während die Extrakte aus Klee und Soja Isovlavone und natürliche Phytoöstrogene für Frauen enthält. Zutaten: Pektin, Guargummi, Topinambur-Pulver (Helianthus tuberosus), Maltodextrin, Brunnenkresse-Extrakt (Nasturtium officinale), Pfefferminzblätter-Extrakt (Mentha piperita L.), Traubenkern-Extrakt (Vitis vinifera), Wiesenklee-Blüten-Extrakt (Trifolium Pratense), Soja-Extrakt (Glycine Max.), Aloe-Vera-GelExtrakt (Aloe vera).

Lymphosan F Beauty БАД с пектином и растительными экстрактами (5DЕ044)

90 g

Комплекс для женщин с растительным сорбентом пектином, который служит источником пищевой клетчатки, и комплексом растительных экстрактов. Экстракт виноградных косточек является источником природных антиоксидантов, а экстракты клевера и сои содержат изофлавоны, натуральные фитоэстрогены для женщин. состав: пектин, гуаровая камедь, экстракт кресс-салата (Nasturtium officinale), порошок из клубней топинамбура (Helianthus tuberosus), экстракт листьев мяты (Mentha piperita L.), экстракт виноградных косточек (Vitis viniferaг), экстракт цветков клевера (Trifolium Pratense), экстракт сои (Glycine Max), экстракт гель алоэ вера (Aloe vera).

REINHEIT чистота Topinambur-Pulver (4DE468)

Das Topinambur-Pulver ist ein Komplex biologisch aktiver Stoffe aus der erstaunlichen Topinambur-Pflanze. Zu Ruhm und Anerkennung gelangte Topinambur jedoch mit der Entdeckung des Inulins in den Knollen der Pflanze. Inulin fördert die Normalisierung des Kohlenhydrat- und Fettstoffwechsels und unterstützt die optimale Darm-Mikroflora.

Zutaten: Topinambur Pulver (Helianthus tuberosus).

Topinambur-Pulver ПИК (4DE468)

110 g

Природный инулиновый концентрат – это комплекс самых важных биологически активных компонентов удивительного растения топинамбура. Настоящую известность и славу топинамбуру принесло открытие в его клубнях инулина. Инулин способствует нормализации углеводного и жирового обмена, поддержанию оптимальной микрофлоры кишечника.

Состав: порошок топинамбура (Helianthus tuberosus L.).

ENERGIE

Für unsere Lebensaktivitäten brauchen wir ständig Energie. Je älter wir werden, desto deutlicher zeigt sich die Tendenz, eher Energie zu verbrauchen als anzusammeln. Daher kommt dem Wiederherstellungsprozess eine besondere Bedeutung zu.

ЭНЕРГИЯ

В процессе жизнедеятельности постоянно расходуется энергия. По мере того как мы стареем, ярче проявляется тенденция к расходу энергии, нежели к ее накоплению. Поэтому особое значение приобретает процесс восполнения энергетических ресурсов.

ENERGIE энергия Adaptovit

Nahrungsergänzungsmittel mit Maral-Wurzel, Rosenwurz, Eleutherococcus und Ginseng (5DC001)

Der Mensch kann seine Körperfunktionen und seine Lebensqualität verbessern, indem er seinen Lebensraum wechselt bzw. seine Anpassungsfähigkeit erhöht. Der moderne Mensch hat nicht immer die Gelegenheit, in ökologisch sauberen Regionen zu leben. Adaptogene, die in einigen sibirischen Kräutern enthalten sind, besitzen diverse Stoffe, die einen positiven Einfluss auf den menschlichen Organismus haben. Diese Stoffe sind Bestandteil des Produkts „Adaptovit“, das ein komplexes Nahrungsergänzungsmittel ist und die Adaptionsmechanismen des menschlichen Körpers unterstützt. Extrakte aus der Hirschwurzel, dem Gingseng und der Taigawurzel helfen gegen Müdigkeit und sorgen für eine Regeneration nach Überlastungen. Zutaten: Wasser, Maral-Wurzel-Extrakt (Leuzea carthamoides DC. (Rhaponticum carthamoides), Rosenwurz-Wurzel-Extrakt (Rhodiola rosea L.), Eleutherococcus-Wurzel-Extrakt (Eleutherococcus senticosus), Ginseng-Wurzel-Extrakt (Panax ginseng), Chinesisches-Spätkörbchen-Samen-Extrakt (Schisandra chinensis), Konservierungsstoff Natriumbenzoat (E211), Ethanol.

Adaptovit

Модулирующий комплекс с маральим и золотым корнем (5DC001)

28 ml

Нормализовать функции организма и улучшить качество жизни человек может, сменив среду обитания или повысив эффективность своей адаптации. Современный человек не всегда имеет возможность жить в экологически чистых районах. Адаптогены, содержащиеся в некоторых сибирских растениях, имеют различные механизмы положительного воздействия на человеческий организм. Эти вещества входят в состав «Адаптовита», который является комплексной добавкой к пище и влияет на адаптационные механизмы. Экстракты левзеи, женьшеня, элеутерококка помогают справиться с усталостью и способствуют восстановлению после серьезных нагрузок. Состав: натрия бензоат, экстракт семян лимонника китайского (Schisandra chinensis), экстракт корня женьшеня (Panax ginseng), экстракт корня элеутерококка (Eleutherococcus senticosus), экстракт корня и корневища родиолы розовой (Rhodiola rosea L.), экстракт корня левзии (Leuzea carthamoides DC. (Rhaponticum carthamoides), вода дистиллированная, спирт этиловый.

Elixiere mit sibirischer Propolis Propolis, auch Bienenharz genannt, ist eines der geheimnisvollsten Produkte aus der Natur. Es gibt unter den Bienenzüchtern, Anhängern von Naturmitteln und Wissenschaftlern keine einheitliche Meinung über die Herkunft der Propolis. Einige sind der Meinung, dass es ein harziger Baumsaft ist, welcher von Bienen zum Schutz ihrer Bienenstöcke gesammelt und vergoren wird. Andere sagen, es sei ein Produkt feinster Extraktion von harzigen Substanzen unmittelbar aus dem Blütenstaub der Blumen. Die Dritten glauben, dass sich Propolis im Bienenkörper von selbst synthetisiert. Es gibt auch keine einheitliche Meinung über die chemische Zusammensetzung des Bienenharzes. Trotz einer einheitlichen Bezeichnung, ist die Zusammensetzung des Bienenharzes bewundernswert viel-

fältig. Je nach der Stelle, an der er gesammelt wird, je nach Wetter, Jahreszeit, Blütezeit der Pflanzen und anderen Faktoren kann sich die Zusammensetzung des Bienenharzes radikal unterscheiden. Viele Wissenschaftler glauben sogar, dass jede von der Biene gebrachte Portion des Bienenharzes einzigartig in ihrer Zusammensetzung ist. Wie dem auch sei, alle sind sich darüber einig, dass Propolis das Produkt einer komplizierten biologischen Synthese ist, an der jedes Mal die verschiedensten natürlichen Substanzen beteiligt sind.Als Ergebnis dieser komplizierten und beispiellosen Prozesse entsteht ein einzigartiges Produkt, das über ein unglaublich breites Spektrum an Nutzeigenschaften verfügt und seine biologische Aktivität über längere Zeit behält.

Эликсиры с сибирским прополисом Прополис – это один из самых загадочных природных продуктов. О его происхождении нет единого мнения среди ученых и пчеловодов. Одни полагают, что это смолистый сок деревьев, собранный и ферментированный пчелами для защиты своих ульев. Другие думают, что это продукт тончайшей экстракции смолистых веществ непосредственно из цветочной пыльцы. Также считают, что прополис самостоятельно синтезируется в организме пчелы. Нет единства мнений и относительно химического состава прополиса. Несмотря на общее название, состав прополиса удивительно разнообразен и может радикально изменяться в зависимости от

особенностей цветения растений и многих других факторов. Многие ученые считают даже, что каждая порция приносимого пчелой прополиса неповторима по своему составу. Однако, как бы там ни было, все сходятся во мнении, что прополис – это продукт сложнейшего биологического синтеза, в котором каждый раз участвуют самые разные природные вещества. В результате этих сложных и неповторимых процессов на свет появляется совершенно уникальный материал, который обладает широчайшим спектром полезных свойств и сохраняет свою биологическую активность сотни лет.

ENERGIE энергия Sibirische Propolis Gold-Elixier (4DE521)

Ein Elixier mit hochaktiver Propolisemulsion für die Erhöhung des Tonus und der Fitness – sowohl der geistigen, als auch der körperlichen. Seine Rezeptur ist auf der Grundlage alter sibirischer Kenntnisse zusammengestellt und mit seltenen wildwachsenden Kräutern des Berg–Altais angereichert worden. Sein Geschmack mit dem Aroma der sibirschen Taiga ist unvergesslich!

Zutaten: Propolis, Honig, Maralwurzelextrakt (Leuzea carthamoides DC.), Augentrostkrautextrakt (Euphrasia officinalis L.), Bürzeldornkrautextrakt (Tribulus terrestris L.), Astragalwurzelextrakt (Astragalus mambranaceus (Fish. Bunge), Kleekrautextrakt (Trifolium pratense L.), Weißdornfrüchteextrakt (Crataegus altaica (Lond.) Lange), Kalendulablütenextrakt (Calendula officinalis L.), Wasser, Ethanol.

Sibirische Propolis Золотой эликсир

(4DE521)

150 ml

Эликсир с высокоактивной прополисной эмульсией для повышения общего тонуса и работоспособности, как умственной, так и физической. Его рецептура разработана на основе древних сибирских снадобий и обогащена редкими дикорастущими травами Горного Алтая. Обладает запоминающимся вкусом и ароматом сибирской тайги! Состав: прополис, мед, экстракт маральего корня (Leuzea carthamoides DC.), экстракт очанки (Euphrasia officinalis L.), экстракт якорцев (Tribulus terrestris L.), экстракт корней астрагала (Astragalus mambranaceus (Fish.Bunge), экстракт цветков клевера лугового (Trifolium pratense L.), экстракт плодов боярышника (Crataegus altaica (Lond.) Lange), экстракт цветков календулы (Calendula officinalis L.), вода, этанол.

Sibirische Propolis Silber-Elixier (4DE523)

Propolis ist eines der effizientesten Mittel, um unterschiedlichen Faktoren entgegenzuwirken. Das Silber-Elixier enthält diesen hochkonzentrierten Nährstoff in Form einer bekömmlichen Propolisemulsion. Die Zusammensetzung des Elixiers ist mit der Kombination aus seltenen sibirischen Kräutern wie Echinacea, Kurilen-Tee sowie Engelwurz Wurzeln und Beeren angereichert.

Zutaten: Propolis, Honig, Ecinacea-Extrakt (Ecinacea purpurea L.), Sanddorn-Extrakt (Hippophae rhamnoides), Fingerkraut-Extrakt (Pentaphylloides fruticosa L.), Angelikawurzel-Extrakt (Angelica Archangelica Hoffm.), Hagebutten-Extrakt (Rosa majalis Herrm.), Thymiankraut-Extrakt (Thymus serpyllum L.), Ringelblumen-Extrakt (Calendula officinalis L.), Preiselbeeren-Extrakt (Vaccinum vitis-idaea L.), Johannisbeerblätter-Extrakt (Ribes nigrum L.), Wasser, Ethanol.

Sibirische Propolis Серебряный эликсир

(4DE523)

150 ml

Прополис – одно из самых эффективных средств для противодействия различным внешним факторам. Серебряный эликсир содержит высокую концентрацию этого природного вещества в виде легкоусвояемой прополисной эмульсии. Состав эликсира обогащен полезными сибирскими травами: эхинацеей, курильским чаем, корнем дягиля и ягодами. Состав: прополис, мед, экстракт травы эхинацеи (Ecinacea purpurea L.), экстракт плодов облепихи (Hippophae rhamnoides), экстракт побегов курильского чая (Pentaphylloides fruticosa L.), экстракт корня дягиля (Angelica Archangelica Hoffm.), экстракт плодов шиповника (Rosa majalis Herrm.), экстракт травы чабреца (Thymus serpyllum L.), экстракт цветков календулы (Calendula officinalis L.), экстракт ягод брусники (Vaccinum vitisidaea L.), экстракт листьев смородины (Ribes nigrum L.), вода, этанол.

ENERGIE энергия Sibirische Propolis Malachit-Elixier (4DE522)

Ein Elixier mit hochaktiver Propolisemulsion, die aus reinem Propolis des Berg-Altai hergestellt wird. Das Elexier wurde nach alten sibirischen Rezepten zusammengestellt und mit Extrakten aus wildwachsenden sibirischen Kräutern angereichert. Das Malachit-Elixier weist alle Nutzeigenschaften der Propolis auf. Dank seiner besonderen pflanzlichen Zusammensetzung ist es besonders.

Zutaten: Propolis, Honig, Hirtentäschelkrautextrakt (Capsella Bursae pastoris herbs L.), Herzgespannkraut-Extrakt (Leonorus cardiaca L.), Salbeikrautextrakt (Salvia officinalis L.), Süßholzwurzelextrakt (Glycyrrhiza glabra L.), Kamillenkrautextrakt (Chamomilla recutita L.), Heidelbeerblätter-Extrakt (Vaccinum myrtillus L.), Angelikawurzelextrakt (Archangelica officinalis Hoffm.), Wasser, Ethanol.

Sibirische Propolis Малахитовый эликсир (4DE522)

150 ml

Эликсир с высокоактивной прополисной эмульсией, полученной из чистейшего горно-алтайского прополиса. Составлен по древним сибирским рецептам и обогащен экстрактами дикорастущих сибирских трав. Малахитовый эликсир обладает всеми полезными свойствами прополиса, но благодаря своему растительному составу, особенно подходит для поддержания отличного самочувствия и красоты женщин. Состав: прополис, мед, экстракт травы пастушьей сумки (Capsella Bursae pastoris herbs L.), экстракт корней пустырника сердечного (Leonorus cardiaca L.), экстракт травы шалфея (Salvia officinalis L.), экстракт корня солодки (Glycyrrhiza glabra L.), экстракт травы ромашки (Chamomilla recutita L.), экстракт ягод брусники (Vaccinum myrtillus L.), экстракт корня дягиля (Archangelica officinalis Hoffm.), вода, этанол.

HARMONIE Der menschliche Körper reguliert sich selbst und mildert so Einflüsse aus der Umwelt. Eine natürliche Lebensharmonie bildet das System der Biorhythmen. In seinen Lebensfunktionen hat der Körper Tages-, monatliche Mond-, Jahres- und Mehrjahreszyklen, deren natürlichen Zustand wir aufrecht erhalten sollten.

ГАРМОНИЯ Организм человека существует в режиме саморегуляции, которая смягчает воздействие окружающей среды. Естественную гармонию жизни образует система биоритмов. В организме имеются суточные, лунные месячные, годичные и многолетние циклы жизнедеятельности, нормальное состояние которых необходимо поддерживать.

60 Kapseln

HARMONIE ГАРМОНИЯ Healthy Rhythms

Komposition von Vitaminen und Mineralstoffen (5DI048) Die Vitamin- und Mineralien-Komposition „Healthy Rhythms“ besteht aus zwei sich gegenseitig ergänzenden Formeln, und zwar aus einer Morgenkapsel und aus einer Abendkapsel– dadurch ist es möglich, den Körper mit wichtigen Vitaminen, Spurenelementen und weiteren Nährstoffen zu versorgen und auch die Abfolge der Aktiv- und Ruhephasen zu berücksichtigen. Zutaten (Morgenkapseln): Vitamin С, Füllstoff: Mikrokristalline Cellulose, Lykopin, Eleutherococcus-Extrakt (Eleutherococcus

senticosus (Rupr. et Maxim), Grüntee-Extrakt (Thea chinensis L.), Beta-Carotin,Vitamin Е, p-Aminobenzoesäure, Nicotinamid, Coenzym Q10, Strandkiefer-Extrakt (Pinus pinaster), Pantothensäure, Vitamin D3, Vitamin В6, Vitamin В12, Vitamin B2, Vitamin В1, Vitamin А, Folsäure, Biotin, Vitamin К1. Zutaten (Abendkapseln): Baldrian-Extrakt (Valeriana officinalis L.), Schachtelhalm-Extrakt (Equisetum Arvense), Helmkraut-Extrakt (Scutellaria baicalensis Georgi), Natriummolybdat, Hirschhornpulver, Zinkcitrat, Selenhefe, Eisensulfat, Chrompicolinat, Kupfersulfat, Mangansulfat, Kaliumjodid.

Healthy Rhythms

Суточный комплекс витаминов (5DI048) Витаминно-минеральная композиция Healthy Rhythms состоит из двух взаимодополняющих капсул – утренней и вечерней, что позволяет не просто обеспечить суточную норму витаминов, микроэлементов и других необходимых биологически активных веществ, но и учитывать смены фаз активности и отдыха.

Состав (Утренний комплекс): витамин С, носитель: картофельный мальтодекстрин, ликопин, экстракт элеутерококка

(Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim), экстракт зеленого чая (Thea chinensis L.), бета каротин, витамин Е, парааминобензойная кислота, никотинамид, коэнзим Q10, экстракт коры средиземноморской сосны (Pinus pinaster), пантотеновая кислота, витамин D3, витамин В6, витамин В12, витамин В2, витамин В1, витамины А, фолиевая кислота, биотин, витамин К1. Состав (Вечерний комплекс): экстракт валерианы (Valeriana officinalis L.), экстракт хвоща (Equisetum Arvense), экстракт шлемника байкальского (Scutellaria baicalensis Georgi), натрия молибдат, порошок из рогов пятнистого оленя, цитрат цинка, селен, сульфат железа, пиколинат хрома, сульфат меди, сульфат марганца, калия йодид.

NEM mit Morgen und Abendformel Alles auf unserem Planeten wird von rhythmischen Prozessen beeinflusst. Das Augenscheinlichste davon sind der Tag- und Nachtrhythmus oder die Abfolge der Jahreszeiten. Seit der Entstehung des Lebens auf der Erde entwickelte sich alles Lebendige unter dem Einfluss von Umweltfaktoren, die sich periodisch verändern. Diese natürlichen Rhythmen fanden ihren Ausdruck in der menschlichen Physiologie, in den so genannten biologischen Rhythmen. Diese ermöglichen es uns, mit den zyklischen Prozessen der Natur im Einklang zu leben. Alles in unserem Körper unterliegt zyklischen Veränderungen mit Perioden von einigen Sekunden bis zu einigen Jahren.

Innerhalb eines Tag- und Nachtabschnittes ändern sich die Puls- und Atemfrequenz, der Blutdruck, der Hormon- und Hämoglobinspiegel. Die Leber sondert die meiste Galle morgens und abends ab, und abends akkumuliert sie die meisten Nährstoffe. Die Biorhythmen sind allen Organen und Systemen immanent. Siberian Health begann als eine der ersten Gesellschaften mit der praktischen Umsetzung der Erkenntnisse über die Körperaktivität am Morgen und am Abend und entwickelte gemeinsam mit den führenden Fachleuten auf diesem Gebiet die erste spezialisierte Serie von Produkten mit einer Morgenund Abendformel.

БАД с утренней и вечерней формулами Все на нашей планете подвержено воздействию ритмических процессов, самые очевидные из которых – смена дня и ночи и чередование времен года. С момента зарождения жизни на Земле все живое развивалось в условиях периодически изменяющихся факторов окружающей среды. Эти природные ритмы нашли свое отражение в физиологии человека в виде так называемых биологических ритмов, которые позволяют нам жить в гармонии с природными циклическими процессами. Все в нашем организме подвержено циклическим изменениям с периодами от нескольких секунд до нескольких лет. В течение суток меняются частота

пульса и дыхания, артериальное давление, уровень гормонов и гемоглобина. Например, печень выделяет больше всего желчи утром и днем, а вечером в основном накапливает питательные вещества. Биоритмы характерны для всех органов и систем. Корпорация «Сибирское здоровье» одна из первых приступила к практической реализации учета активности организма утром и вечером и совместно с ведущими специалистами в этой области разработала специальную линию продуктов с утренней и вечерней формулами.

HARMONIE ГАРМОНИЯ Synchrovitals V

Nahrungsergänzungsmittel mit Arabinogalactan und Pflanzenextrakten (5DI073) Das Produkt enthält einen Komplex ResistAid™, das eine Kombination von Arabinogalactan und Polyphenole gewonnen aus Lärche. Das Produkt ist mit Extrakten aus Ginseng-Wurzel, Spitzwegerich, Salbei und Kamille angereichert. Einer der Inhaltsstoffe ist der Polysaccharid-Arabinogalactan. Arabinogalactan ist eine Quelle für lösliche Ballaststoffe. Die Ballaststoffe unterstützen den Normalzustand des Magen-Darm-Traktes, das wiederum wirkt sich positiv auf die Immunität aus. Zutaten (Komplex 1): Arabinogalactan gewonnen aus

Lärche (Larix laricina), Ginseng Wurzel-Extrakt (Panax ginseng), Spitzwegerich-Extrakt (Plantago lanceolata). Zutaten (Komplex 2): Arabinogalactan gewonnen aus Lärche (Larix laricina), Salbei-Extrakt (Salvia officinalis), Kamillen-Extrakt (Chamomilla recutita L.), Thymian-Extrakt (Thymus vulgaris L.).

Synchrovitals V

Пищевая добавка с арабиногалактаном и растительными экстрактами (5DI073)

60 Kapseln

Продукт содержит комплекс ResistAid™, представляющий собой комбинацию арабиногалактана и полифенолов, извлеченных из лиственницы. Продукт обогащен экстрактами корня женьшеня, листьев подорожника, шалфея и ромашки. В качестве полисахарида в составе содержится арабиногалактан, который является источником растворимых диетических волокон. Пищевые волокна способствуют поддержанию нормального состояния желудочно-кишечного тракта, что, в свою очередь, благотворно отражается на иммунитете. Состав (Комплекс 1): арабиногалактан, полученный

из лиственницы (Larix laricina), экстракт корней женьшеня (Panax ginseng), экстракт листьев подорожника (Plantago lanceolata). Состав (Комплекс 2): арабиногалактан, полученный из лиственницы (Larix laricina), экстракт листьев шалфея (Salvia officinalis), экстракт цветков ромашки (Chamomilla recutita L.), экстракт чабреца (Thymus vulgaris L.).

AKTIZELLE VII Zwei-Phasen-Komposition für einen normalen Stoffwechsel des Sehsystems (4DD299) Diese Komposition enthält Karotinoide und Anthozyane aus Früchten der Heidelbeere und der Hagebutte. Vitamin A trägt zu Erhaltung normaler Sehkraft bei. Selen trägt dazu bei, die Zellen vor oxidativen Stress zu schützen.

Zutaten (Morgenkapsel): Spirulina (Spirulina platensis),

Heidelbeerextrakt (Vaccinum myrtillus) mit einem Anteil von 25% Anthocyanen, Natriumselenit, Natrium-Selenit, Feuchthaltemittel Glycerin. Zutaten (Abendkapsel): Hagebuttenextrakt (Rosa majalis), Lutein, Zeaxanthin, Gelatine, Beta-Carotin, Feuchthaltemittel Glycerin, Antioxidationsmittel: alpha-Tocopherol und Natriumascorbat.

AKTIZELLE VII Двухфазная композиция для нормального метаболизма зрительной системы (4DD299) Данная хронобиологическая композиция содержит антоцианы из черники и шиповника. Установлено, что употребление в пищу витамина А (или его предшественника бета-каротина) способствует поддержанию нормального зрения. Селен способствует защите клеток от оксидативного стресса.

60 Kapseln Состав (Утренняя формула): спирулина (Spirulina

platensis), экстракт плодов черники (Vaccinum myrtillus), селенит натрия, желатин, глицерин. Состав (Вечерняя формула): экстракт шиповника (Rosa majalis), лютеин, зеаксантин, желатин, бета-каротин, глицерин, антиоксидантные вещества: альфа-токоферол и аскорбат натрия.

AKTIZELLE II Zwei-Phasen-Komposition für einen normalen Stoffwechsel des zentralen Nervensystems (4DD295) Eine ausgewogene Komposition aktiven Stoffen, die an der Funktion des zentralen Nervensystems beteiligt sind. So ist es beispielsweise erwiesen, dass die Aufnahme von Zink und Vitamin C die Aufrechterhaltung der normalen Funktion des Nervensystems und normalen psychischen Funktion beiträgt. Zink, Vitamine C und E tragen dazu bei die Zellen vor oxidativen Stress zu schützen.

Zutaten (Morgenkapsel): Soja-Lecithin, L-Ascorbinsäu-

re, Gotu-Kola-Extrakt, Ginkgo-Extrakt, D-aplha-Tocopherylacetat, Beta-Carotin, Zinkcitrat, Retinylpalmitat, Mangansulfat, Kupfer-Lysinkomplex, Natrium-Selenit, . Zutaten (Abendkapsel): Weißdornfrüchte-Extrakt, Baikal-Helmkraut-Wurzel-Extrakt, Johanniskraut-Extrakt.

AKTIZELLE II Двухфазная композиция для нормального метаболизма центральной нервной системы (4DD295)

60 Kapseln

Cбалансированная композиция активных веществ, участвующих в работе центральной нервной системы. Так, например, установлена связь между употреблением в пищу цинка и витамина С и поддержанием нормальной функции нервной системы и психической функции. Цинк, витамины С, Е и медь способствуют защите клеток от оксидативного стресса. Состав (Утренняя формула): соевый лецитин, аскор-

биновая кислота, экстракт готу кола, экстракт гингко билобо, d-альфа-токоферилацетат, бета-каротин, цитрат цинка, ретинилпальмитат, сульфат марганца, комплекс медь-лизин, селенит натрия. Состав (Вечерняя формула): экстракт боярышника, трава зверобоя, экстракт корня шлемника.

HARMONIE ГАРМОНИЯ AKTIZELLE VI Zwei-Phasen-Komposition für einen normalen für aktive Bewegung und Stärkung des Knochensystems (4DD298) Ein ausgewogener Komplex aus biologisch aktiven Substanzen, die am Stoffwechsel der Gelenke beteiligt sind. Es wurde insbesondere ein enger Zusammenhang zwischen der Aufnahme von Kupfer und der Aufrechterhaltung der Funktionen von Bindegewebe (zu denen die Gewebe der Gelenke gehören) sowie ein Zusammenhang zwischen der Aufnahme von Vitamin C, der Kollagenbildung und der normalen Funktion des Knorpels, eines der wichtigsten Strukturkomponenten der Gelenke, festgestellt. Zutaten (Morgenkapsel): Glukosaminsulfat, Selen, Vitamin C, Vitamin A, Beta-Karotin, Vitamin E, Zink, Kupfer, Mangan. Zutaten (Abendkapsel): Extrakt aus Weintraubenkernen (90 % Polyphenole), Extrakte aus Blättern der Himbeere, Johannisbeere, Preiselbeere, Glukosaminsulfat.

AKTIZELLE VI Двухфазная композиция для активного движения и укрепления костной системы (4DD298)

60 Kapseln

Сбалансированный композиционный комплекс биологически активных веществ, участвующих в метаболизме суставов. В частности, установлена связь между употреблением в пищу меди и поддержанием функций соединительной ткани (к которой относятся ткани наших суставов), а также между употреблением в пищу витамина С и образованием коллагена и нормальным функционированием хряща, одного из важнейших структурных компонентов суставов. Состав (Комплекс 1): глюкозамин сульфат, селен,

витамин С, витамин А, бета-каротин, витамин Е, цинк, медь, марганец. Состав (Комплекс 2): экстракт виноградных косточек (90% полифенолов), экстракты листьев малины, смородины, брусники, глюкозамина сульфат.

Trimegavitals QUELLE FÜR UNERSETZLICHE OMEGA-SÄUREN Die für den Menschen unentbehrlichen Fettsäuren, die der Körper nicht selbst synthetisieren kann, nennt man unersetzliche oder essentielle Fettsäuren. Bei den Produkten aus der Reihe Trimegavitals mit der neuen weichen Gelatinekapsel handelt es sich um Konzentrate der wichtigen und in unserer Kost mangelhaft vorhandenen Fettsäuren. Mit den Produkten dieser Reihe kann das normale Gleichgewicht der Fettsäuren in den Zellmembranen wiederhergestellt werden, wodurch das normale Gleichgewicht der wichtigen regulierenden Substanzen, die daraus synthetisiert werden, aufrechterhalten wird.

Essentielle Fettsäuren (mehrfach ungesättigte Fettsäuren): Omega-3-Säuren Eicosapentaensäure (EPA) Docosahexaensäure (DHA) Alpha-Linolensäure Omega-6-Säuren Linolen- und Gamma-Linolensäure

Trimegavitals ИСТОЧНИК НЕЗАМЕНИМЫХ ОМЕГА-КИСЛОТ Жирные кислоты, необходимые человеку, которые организм не способен синтезировать самостоятельно, называются незаменимыми или эссенциальными. Серия продуктов «Тримегавитал» с применением новой технологии мягких желатиновых капсул представляет собой концентраты наиболее важных и дефицитных в нашем рационе жирных кислот. Продукты этой серии позволяют быстро восстановить нормальный баланс жирных кислот в составе клеточных оболочек и за счет этого поддержать нормальный баланс жизненно важных регуляторных веществ, которые из них синтезируются.

Незаменимые жирные кислоты – ПНЖК

(полиненасыщенные жирные кислоты): Omega-3 кислоты эйкозапентаеновая (ЭПК) докозагексаеновая (ДГК) альфа-линоленовая Omega-6 кислоты линолевая и гамма-линоленовая

HARMONIE ГАРМОНИЯ TRIMEGAVITALS. Siberian linseed oil and omega-3 concentrate

Nahrungsergänzungsmittel mit mehrfach ungesättigten Omega-3-Fettsäuren und Vitamin E (5DI062) Das Lipid-Komplex ist die Quelle der Omega-3-Fettsäure in Form eines Konzentrats von Fischöl und Leinöl. Omega-3-Fettsäuren (Eicosapentaensäure (EPA) und Docosahexaensäure (DHA)) tragen zu einer normalen Herzfunktion bei. Die Zutaten sind mit Vitamin E angereichert, der dazu beiträgt die Zellen vor oxidativem Stress zu schützen. Zutaten: Fettsäureethylester hergestellt aus Fischöl, Gelatine Leinöl, DL-alpha-Tocopherylacetat, Antioxidationsmittel (Ascorbylpalmitat, stark tocopherolhaltige Extrakte, Extrakt aus Rosmarin).

TRIMEGAVITALS. Siberian linseed oil and omega-3 concentrate

Липидный комплекс с ОМЕГА-3 и витамином Е (5DI062)

30 Kapseln

Липидный комплекс является источником омега-з кислот в виде концентрата рыбьего жира и льняного масла. Омега-3 кислоты (эйкозапентаеновая (ЭПК) и докозагексаеновая (ДГК) способствуют нормализации функции сердца. Состав продукта обогащен витамином Е, который эффективно защищает клетки от оксидативного стресса. Состав: этиловый эфир жирной кислоты, извлеченный из рыбьего жира; желатин; льняное масло; DL-альфа-токоферолацетат; антиоксидантные вещества: аскорбилпальмитат, экстракты, насыщенные токоферолом, экстракт розмарина.

Trimegavitals. Siberian borage and amaranth oil Nahrungsergänzungsmittel mit Vitamin E, D3 und GammaLinolensäure (5DI049)

Lipid-Komplex enthält eine der Omega-6-Fettsäuren, gamma-Linolensäure und Vitaminе E und D. Vitamin E schützt die Zellen vor oxidativem Stress. Vitamin D unterstützt das Immunsystem und unterstützt die Funktion bei der Zellteilung. Zutaten: Borretschöl (Borago officinalis), Amaranthsamenöl (Amaranthus caudatus), DL-alpha-Tocopherylacetat, Cholecalciferol, Vitamin D3.

Trimegavitals. Siberian borage and amaranth oil

ЛИПИДНЫЙ КОМПЛЕКС С ГАММАЛИНОЛЕНОВОЙ КИСЛОТОЙ (5DI049)

30 Kapseln

Липидный комплекс содержит одну из омега-6 гамма-линоленовую кислоту – и комплекс витаминов Е и D. Витамин E защищает организм от оксидативного стресса. Витамин D поддерживает иммунную систему и играет важную роль в делении клеток. Состав: масло бурачника (бораго), масло амаранта (Amaranthus caudatus), DL-альфа-токоферолацетат, холекальциферол.

HARMONIE ГАРМОНИЯ Trimegavitals. DHA Superconcentrate Nahrungsergänzungsmittel mit Docosahexaensäure (DHA) (5DI061)

Lipid-Komplex enthält eine der Omega-6-Fettsäuren, Docosahexaensäure (DHA), gewonnen aus der ursprünglichen Quelle- den Tiefseealgen. DHA trägt zur Erhaltung einer normalen Gehirnfunktion sowie Erhaltung normaler Sehkraft bei. Zutaten: Sonnenblumenöl, Öl aus der Mikroalge Ulkenia sp., Antioxidationsmittel stark tocopherolhaltige Extrakte (Е306).

Trimegavitals. DHA Superconcentrate

ИСТОЧНИК ДОКОЗАГЕКСАЕНОВОЙ КИСЛОТЫ (ДГК) (5DI061)

30 Kapseln

Липидный комплекс содержит одну из омега-3 кислот – докозагексаеновую кислоту (ДГК), выделенную из первоисточника – глубинных морских водорослей. Она способствует нормализации функции мозга и поддержанию нормального зрения.

Состав: подсолнечное масло, масло из микроводоросли Ulkenia Sp., натуральные соевые токоферолы в качестве антиоксиданта (Е306).

uf! Verka ЖЕ! m i d l да Ba в Про Скоро

Trimegavitals. All-natural betacarotene in sea buckthorn oil Nahrungsergänzungsmittel mit Beta-Carotin und Vitamin E (5DI060) Das Produkt enthält reiches natürliches Sanddornöl, natürliches Beta-Carotin und Vitamin E. Beta-Carotin ist eine Quelle von Vitamin A, das wiederum zur Erhaltung normaler Haut beiträgt. Verwendung von Beta-Carotin mit natürlichem Vitamin E erhöht die antioxidativen Eigenschaften des letzteren.

Zutaten: Sanddornöl (Hippophae rhamnoides L.), gemischte Tocopherole, Beta-Carotin.

Trimegavitals. All-natural betacarotene in sea buckthorn oil КОНЦЕНТРАТ ОБЛЕПИХОВОГО МАСЛА С БЕТА-КАРОТИНОМ И ВИТАМИНОМ Е (5DI060)

30 Kapseln

Продукт содержит богатейшее природное масло облепихи, натуральный бета-каротин и витамин Е. Бета-каротин является безопасным и легкоусвояемым источником витамина А, который в свою очередь способствует сохранению нормальной кожи. Применение бета-каротина вместе с природным витамином Е усиливает антиоксидантные свойства последнего. Состав: масло облепиховое (Hippophae rhamnoides L.), смесь токоферолов, натуральный бета-каротин 30% S CaroCare.

SIBIRISCHE NAHRUNGSERGÄNZUNGSMITTEL und TEES «REINE KRÄUTER VON OLCHON» Im Zentrum Sibiriens mitten in den Weiten seiner Wälder und seiner Berge liegt der einzigartige Baikalsee. Er ist der tiefste See der Erde und stellt 20% aller Süßwasservorräte der Welt. Mitten im tiefen und kristallklaren Wasser des Baikal liegt die geheimnisvolle Olchon Insel. Laut Überlieferungen ist sie die Heimat des burjatischen Volkes. Einheimische Legenden bezeichnen die Olchon Insel als das «Herz des heiligen Sees». Die bezaubernde Schönheit der Insel und ihre Anerkennung als Heiligtum verwandelten Olchon in das älteste Zentrum der Kräuterkunde. Das alte Volk, das am See siedelte, glaubte, dass die Kräuter von Olchon eine Kraft in sich bergen, die Wunder wirkt. Denn gerade auf Olchon vereinigt sich die gewaltige Energie der Erde, die aus den unendlichen Tiefen des

Baikalsees direkt aus dem Herzen unseres Planeten (die Tiefe des Baikalsees im Bereich der Olchon-Insel beträgt mehr als 1,5 km!) empor steigt, mit der lebendigen Energie der Sonne. Die einzigartige Kräuterteeserie „Die reinen Kräuter von Olchon“ wurde vor über 15 Jahren auf der Grundlage von traditionellen altburjatischen Rezepten entwickelt, die seit Urzeiten aus Kräutern von Olchon und des Baikalgebietes zubereitet werden. Neben der einzigartigen Rezeptur zeichnen die Kräutertees ihre ökologische Reinheit und die maximale Frische der Rohstoffe aus, die von eigenen Beschaffungsbetrieben und Herstellungsverfahren, die eine Beibehaltung der Nutzeigenschaften der Kräuter ermöglichen, gewährleistet werden.

СИБИРСКИЕ БАДы и ЧАИ «ЧИСТЫЕ ТРАВЫ ОЛЬХОНА» В центре Сибири, среди обширных лесов и гор, расположено уникальное озеро Байкал – самое глубокое озеро на Земле, которое содержит 20% всех мировых запасов пресной воды. В самом центре глубоких и кристально чистых вод Байкала возвышается таинственный остров Ольхон. Согласно преданиям, этот остров является родиной всего бурятского народа. Местные легенды называют Ольхон сердцем священного озера. Захватывающая красота острова и непререкаемая святость превратили Ольхон в признанный и самый древний центр целительства. Древние народы с берегов Байкала верили, что травы Ольхона несут в себе особую чудодейственную силу. Ведь именно на Ольхоне могущественная энергия Земли, поднимающаяся через бездонные глубины озера, из

самого сердца нашей планеты (глубина Байкала в районе острова Ольхон превышает 1,5 км!) соединяется с живой энергией солнца. Серия фиточаев «Чистые травы Ольхона» была разработана более 15 лет назад на традиционных древнебурятских рецептов, изначально основанных на использовании самых полезных свойств трав Ольхона и Прибайкалья. Помимо уникальных рецептур, эти фиточаи отличают абсолютная экологическая чистота и максимальная свежесть сырья, обеспечиваемая собственными заготовительными базами и технологиями приготовления, максимально сохраняющими полезные свойства.

HARMONIE ГАРМОНИЯ Aminaj Em LEBENSKRAUT (5DI021) Die Kräuterteemischung „Aminaj Em“ wurde auf der Grundlage traditioneller burjatischer Rezepte mit Johanniskraut in Verbindung mit den Hagebuttenfrüchten und Löwenzahnwurzeln entwickelt. Die Bezeichnung des Produkts Aminaj Em bedeutet im Burjatischen „Lebenskraut“, so nennen die Burjaten das Johanniskraut. Zutaten: Johanniskraut, Maisgriffel, Pfefferminzblätter, Vogelknöterichkraut, Kamilleblüten, Hagebuttenfrüchte, Strohblumenblüten, Löwenzahnwurzeln, Mutterkraut.

Aminaj Em ТРАВА ЖИЗНИ (5DI021)

30 Filterbeutel пакетиков

Растительный чай «Аминай Эм» был разработан на основе традиционных бурятских рецептов с травой зверобоя в сочетании с плодами шиповника и корнями одуванчика. Название продукта в переводе с бурятского означает «трава жизни» – именно так буряты называют зверобой. Состав: трава зверобой, столбики с рыльцами кукурузы, листья мяты перечной, трава спорыша, цветки ромашки, плоды шиповник, цветки бессмертника, корни одуванчика, трава пижмы,

Shedite Noir MAGISCHER TRAUM (4DD283) Die burjatischen Worte „Shedite Noir“ werden als „magischer Traum“ übersetzt. Die Kräutermischung “Shedite Noir” soll einen festen, ruhigen und regenerierenden Schlaf unterstützen.

Zutaten: Baikal-Helmkraut-Wurzeln, Melissenkraut, Dostkraut, Kamillenblüten, Johanniskraut, Pfefferminzblätter.

Shedite Noir ВОЛШЕБНЫЙ СОН (4DD283)

30 Filterbeutel пакетиков

Бурятские слова «шэдитэ нойр» переводятся как «волшебный сон». Крепкий, спокойный и восстанавливающий силы сон как раз и призван поддержать чайный напиток «Шэдитэ Нойр».

Состав: корень шлемника байкальского, трава ме-

лиссы, трава душицы, цветки ромашки, трава зверобоя, листья мяты.

HARMONIE ГАРМОНИЯ Sagaan Charaasgaj WEISSE SCHWALBE (4DE279) Das Nahrungsergänzungsmittel “Sagaan Haraasgai” ist für die Unterstützung des weiblichen Körpers bestimmt. Sein Name wird aus der burjatischen Sprache mit «Weiße Schwalbe übersetzt. Eine burjatische Legende sagt: «Wenn eine Frau eine weiße Schwalbe sieht, bleibt sie ewig jung..». Zutaten: Herzgepsannkraut (Herba Leonuri cardiaca L.), Luzernkraut (Herba Medicago sativa L.), Salbeiblätter (Folia Salvium officinalis L.), Johanniskraut (Herba Hyperici perforatum L.), Dostkraut (Herba Origani vulgare L.), Rotkleekraut (Herba Trifolii pratense L.), Melissenkraut (Herba Melissae officinalis L.), Pfefferminzblätter (Folia Menthae piperita L.).

Sagaan Charaasgaj БЕЛАЯ ЛАСТОЧКА (4DE279)

30 Filterbeutel пакетиков

БАД «Сагаан Хараасгай» предназначен для женщин и в переводе с бурятского означает «белая ласточка». Как гласит бурятская легенда, если женщина увидит белую ласточку, она навечно останется молодой.

Состав: трава пустырника (Herba Leonuri cardiaca L.), трава люцерны (Herba Medicago sativa L.), листья шалфея (Folia Salvium officinalis L.), трава зверобоя (Herba Hyperici perforatum L.), трава душицы (Herba Origani vulgare L.), трава клевера (Herba Trifolii pratense L.), трава мелиссы (Herba Melissae officinalis L.), листья мяты перечной (Folia Menthae piperita L.).

Uyan Nomo BIEGSAMER BOGEN (4DE042) Die Kräuterteemischung “Uyan Nomo” wurde speziell für die Unterstützung der normalen Gelenkfunktion entwickelt. Dies spiegelt sich schon in seinem Namen, der aus dem Burjatischen übersetzt «Der biegsame Bogen bedeutet, wider. Zutaten: Mädesüßkraut (Filipendula ulmaria), Johannisbeerblätter, Hagebuttenfrüchte, Löwenzahnwurzeln, Schachtelhalmkraut, Süßholzwurzeln, Preiselbeerblätter.

Uyan Nomo ГИБКИЙ ЛУК (4DE042)

30 Filterbeutel пакетиков

Чайный напиток «Уян Номо» был специально разработан для поддержания нормальной работы суставов, о чем говорит его название, которое переводится с бурятского как «гибкий лук».

Состав: трава лабазника (Filipendula ulmaria), листья смородины, плоды шиповника, корни одуванчика, трава хвоща, корни солодки, листья брусники.

Chronolong

Komposition aus natürlichen Komponenten zur Normalisierung des Stoffwechsels im weiblichen Körper (4DI229)

Als das am besten untersuchte und wirkungsvollste Phytoöstrogen gilt heute Genistein. „Chronolog“ ist ein Produkt, das 100%-ges Genistein enthält, das die Hauptwirkungsweise des Produktes bestimmt. Der zweite wichtige Bestandteil des Produkts Chronolong ist ein hoch angereicherter Extrakt aus Sojabohnen-Sprossen, der noch zusätzlich ein Dutzend anderer natürlicher Arten, die Genistein-Wirkung verstärkende Phytoöstrogene enthält. Auch andere biologisch aktive Substanzen im Chronolong sind von nicht unerheblicher Bedeutung. Vitamin D trägt zu einem normalen Calciumstoffwechsel im Blut und normalen Knochenbildung bei. Ascorbinsäure wird für die Kollagensynthese benötigt und damit für eine normale Funktion der Haut und der Blutgefäße. Die Folsäure fördert den Homocysteinstoffwechsel während der Wechseljahre. Zutaten: Glucosaminsulfat, isoflavonreicher Sojabohnenextrakt, L-Ascorbinsäure, Genistein aus Soja, Folsäure, Cholecalciferol.

Chronolong

Комплекс природных компонентов для нормализации обмена веществ в женском организме (4DI229)

30 Kapseln

Наиболее изученным и эффективным на сегодняшний день фитоэстрогеном является генистеин. «Хронолонг» – это продукт, в составе которого содержится 100%-ный генистеин, обеспечивающий его основные эффекты. Второй важнейший компонент в составе продукта «Хронолонг» – это высокообогащенный экстракт проростков соевых бобов, который содержит еще несколько десятков других разновидностей природных фитоэстрогенов, дополняющих и усиливающих эффект генистеина. Немаловажное значение имеют и другие биологически активные компоненты в составе «Хронолонга». Витамин С способствует нормальному образованию коллагена для нормализации функции кровеносных сосудов/ кожи. Аскорбиновая кислота используется для синтеза коллагенов и тем самым обеспечивает функции кожи и кровеносных сосудов. Фолацин способствует нормальному обмену гомоцистеина во время менопаузы. Состав: глюкозамина сульфат, экстракт соевых бобов, L-аскорбиновая кислота, генистеин, фолиевая кислота, витамин D, холекальциферол.

HARMONIE ГАРМОНИЯ Tetrardiol

Komposition von Vitaminen und Mineralien (4DI924)

Alle eiweißhaltigen Nahrungsmittel (Fleisch, Milchprodukte, Fisch, Hülsenfrüchte) bestehen aus Aminosäuren, die für normale Körperfunktionen erforderlich sind. Die wichigste Aminosäure ist Methionin. Ihre Besonderheit besteht darin, dass sie nur über die Bildung eines Zwischenprodukts Homocystein - verstoffwechselt werden kann. Genau aus diesem Homocystein wird Methionin synthetisiert, genauso wie auch der außerordentlich wichtige Stoff S-Adenosyl-L-Methionin. Dadurch enthält das Blut des Menschen immer eine gewisse Menge an Homocystein. Diese Menge wird vom Körper streng geregelt, da ein zu hoher Homocystein-Spiegel nicht erwünscht ist. In diesem Sinne kann man Homocystein mit der bekannteren organischen Verbindung dem Cholesterin vergleichen. Das innovative Produkt “Tetrardiol” enthält eine organische Vitaminkomposition. Folat trägt zu einer normalen Aminosäuresynthese bei. Folat und Betain tragen zu einem normalen Homocystein-Stoffwechsel bei. Zutaten: Betain, Maltodextrin, Pyridoxinhydrochlorid, Folsäure, Cyanocobalamin.

Tetrardiol

Витаминно-органический комплекс (4DI924)

30 Kapseln

Любая белковая пища (мясо, молочные продукты, рыба, бобовые) состоит из аминокислот, необходимых для нормального функционирования организма человека. Наиболее важная из них – это аминокислота метионин. Ее особенность состоит в том, что она усваивается лишь через образование промежуточного продукта – гомоцистеина. Именно из гомоцистеина в организме синтезируется метионин, а также еще одно чрезвычайно важное вещество – S-аденозил-L-метионин. Таким образом, в крови человека всегда присутствует определенное количество гомоцистеина. Однако его количество строго контролируется организмом, поскольку высокий уровень этого вещества нежелателен. В этом смысле гомоцистеин можно сравнить с более известным органическим соединением – холестерином. Фолиевая кислота способствует нормальному синтезу аминокислоты. Фолиевая кислота и бетаин способствуют нормальному метаболизму гомоцистеина. Состав: бетаин, мaльтодекстрин, пиридоксина гидрохлорид, фолиевая кислота, цианокобаломин.

Formula 4 N.V.M.N (5DI063) Das Produkt enthält einen Komplex von Vitaminen A, E, C mit Liponsäure und Taurin. Vitamine haben ein breites Spektrum. So Vitamine C und E bieten antioxidativen Schutz. Und Vitamin A trägt zu normalen Funktion des Immunsystems bei. Die Kombination aus den Vitaminen A, E und C gilt schon seit über 20 Jahren als eine der wirkungsvollsten Antioxidant-Formeln. In dem neuen biologischen Wirkstoff Formula 4 N.V.M.N wird dieser Vitaminkomplex zusätzlich noch mit organischen Antioxidantien wie zum Beispiel Taurin und Liponsäure verstärkt. Dadurch wird das Spektrum des Antioxidationsschutzes für das neue Präparat deutlich erweitert. Zutaten: Taurin, L-Ascorbinsäure, α-Liponsäure, DL-alpha-Tocopherylacetat, Retinylacetat.

Formula 4 N.V.M.N (5DI063)

120 Kapseln

Продукт содержит комплекс витаминов А, E, C c таурином и липоевой кислотой. Витамины обладают широким спектром действия. Так, витамины С и Е обеспечивают антиоксидантную защиту организма, витамин А способствует нормализации функции иммунной системы. Сочетание витаминов А, Е и С вот уже более 20 лет считается одной из самых мощных антиоксидантных формул. В новой биологически активной добавке Formula 4 N.V.M.N этот витаминный комплекс дополнительно усилен органическими антиоксидантами, такими как таурин и липоевая кислота. Это позволяет значительно расширить спектр антиоксидантной защиты нового продукта. Состав: таурин, L-аскорбиновая кислота, липоевая кислота, DL-альфа-токоферола ацетат, ретинола ацетат.

HARMONIE ГАРМОНИЯ Renaissance Triple Set. Formula 3 (5DI005) “Renaissance Triple Set. Formula 3” - ist eine komplexe Zusammensetzung der Wirkstoffe der pflanzlichen und mineralischen Ursprungs. Sie tragen zum Schutz der Zellen vor oxidativem Stress bei. Mineralien Selen, Kupfer und Mangan sowie Vitamine C, E und B2 tragen zum Schutz vor oxidativem Stress bei. Vitamine B1, B6 sowie Kalzium, Kupfer und Mangan tragen zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Vitamin B6 trägt zu einem normalen Eiweiß- und Glycogenstoffwechsel bei. Vitamin A und B2 tragen zu einem normalen Eisenstoffwechsel bei. Zink trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei. Calcium trägt zur normalen Funktion von Verdauungsenzymen bei. Vitamin B2 und B6 tragen zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung bei. Zutaten: Traubenkernextrakt, Moosbeerenfrüchte-Ex-

trakt, Salbei-Extrakt, Thymian-Extrakt, Oregano-Extrakt, L-Ascorbinsäure, Grüntee-Extrakt, DL-alpha-Tocopherol, Lykopin, Heidelbeeren-Extrakt, Rutin, Beta-Carotin, Seekiefer-Extrakt, Zinkcitrat, Thiaminhydrochlorid, Riboflavin, Pyridoxinhydrochlorid, Mangansulfat, Retinol, Kupfersulfat, Natriumselenit, Chrompicolinat, Maltodextrin,

Renaissance Triple Set. Formula 3 (5DI005)

120 Kapseln

Новая Формула 3 Renaissance Triple Set – это сложный комплекс активных компонентов растительного и минерального происхождения. Микроэлементы селен, медь и марганец, а также витамины C, E и B2 помогают защитить клетки от оксидативного стресса. Витамины B1 и B6, а также кальций, медь и марганец способствуют нормальному метаболизму энергии. Витамин B6 способствует нормальному метаболизму белков и глюкогенов. Витамины A и B2 способствуют нормальному метаболизму железа. Цинк способствует нормальной функции иммунной системы. Кальций способствует нормальной работе пищеварительных ферментов. Витамины B2, B6 и C способствуют снижению утомляемости и усталости. Состав: экстракт косточек винограда (Vitis viniferaг), экстракт плодов клюквы (Vaccinium subgen. Oxycoccus), экстракт шалфея (Salvia officinalis), экстракт чабреца (Thymus vulgaris L.), экстракт душицы (Oríganum vulgáre), аскорбиновая кислота, экстракт зеленого чая (Thea chinensis L.), DL-альфа токоферол, ликопин, экстракт черники (Vaccínium myrtíllus, рутин, БетаТаб 20%, экстракт средиземноморской сосны (Pinus pinaster), цитрат цинка (цинк), глицерин, тиамина гидрохлорид (витамин В1), рибофлавин (витамин В2), пиридоксина гидрохлорид (витамин В6), сульфат марганца (марганец), ретинол, сульфат меди (медь), йодид калия (йод), селенит натрия (селен) , пиколинат хрома (хром), мальтодекстрин.

ELEMVITALS Siberian Health eröffnet eine neue Produkt Mineralien werden in die organischen Mole reihe: ELEMVITALS. Wörtlich heißt das: LE küle der Zitronen-, Askorbin- und Milchsäure sowie in die Zellenfragmente der Hefe und BENSELEMENTE! Bei der Entwicklung und Herstellung von der Mikroalge Spirulina eingebaut. Mithilfe Produkten der Reihe ELEMVITALS wurden die dieses Verfahrens erhält man nicht nur orga neuesten Errungenschaften im Bereich der nische Verbindungen der Mineralien, sondern Molekularbiologie und Biochemie eingesetzt. “lebendige” Moleküle, die mit den Verbin dungen im menschlichen Körper identisch Die Produktreihe ELEMVITALS wird nach ei sind, was für maximale Bekömmlichkeit des nem speziellen biotechnologischen Konver Minerals sorgt. sionsverfahren hergestellt: die Moleküle der

ELEMVITALS Корпорация «Сибирское здоровье» откры- ются в органические молекулы лимонной, вает новую линию продуктов ELEMVITALS. аскорбиновой, молочной кислот, а также в клеточные ферменты дрожжей и миБуквально – ЭЛЕМЕНТЫ ЖИЗНИ! При разработке и производстве продуктов кроводоросли спирулины. С помощью серии ELEMVITALS использованы послед- этой технологии получаются не просто ние достижения в области молекулярной органические соединения минералов, а «живые» молекулы, идентичные соедибиологии и биохимии. нениям в человеческом организме, что Линия продуктов ELEMVITALS производит- обеспечивает максимальную усвояемость ся по специальной конверсионной биотех- минерала. нологии: молекулы минерала встраива-

HARMONIE ГАРМОНИЯ Elemvitals. Calcium with Siberian herbs Kalzium- Mineral der natürlichen Festigkeit (5DI053) Das natürliche Kalzium, wie es in einigen Formen in der Natur vorkommt, einschließlich des für den menschlichen Körper am besten geeigneten Kalziumhydroxylapatits, stärkt das Knochengewebe. Vitamin D3, Zink und Soja-Isoflavone sorgen für gezielte Zustellung von Kalzium im Körper und verhindern Kalziumverlust im Alter. Vitamine B6, C, Mangan und das natürliche Silizium des Schachtelhalms formen ein zuverlässiges Gerüst des Knochengewebes. Zutaten: Kalziumkarbonat, Gelatine, Kalziumhydroxylapatit, Kalziumcitrat, (Soja-, Schachtelhalmextrakt, Askorbinsäure, DL-α-Cholecalciferol, Pyridoxinhydrochlorid, Zinkcitrat, Mangansulfat.

Elemvitals. Calcium with Siberian herbs КАЛЬЦИЙ – минерал природной прочности (5DI053)

60 Kapseln

Натуральный кальций в нескольких природных формах, включая самый органичный для организма человека гидроксиапатит кальция, способствует поддержанию прочности костной ткани. Витамин D3, цинк и изофлавоны сои обеспечивают адресное попадание кальция в организм, предотвращают его потерю с возрастом. Витамины B6, С, марганец и природный кремний хвоща формируют надежный белковый каркас костной ткани. Состав: карбонат кальция, гидроксиапатит кальция, цитрат кальция, экстракт сои, экстракт хвоща, аскорбиновая кислота, DL-альфа-холекальциферол, пиридоксина гидрохорлорид, цитрат цинка, сульфат марганца.

Elemvitals. Iron with Siberian herbs Eisen- Mineral der natürlichen Schönheit (5DI036) Organische Eisenverbindungen zusammen mit Vitamin C, einem Vitaminkomplex der B-Vitamine und mit natürlichen Adaptogenen, die aus dem Geweih des Altai-Marals gewonnen werden, unterstützen die Blutbildung und den Sauerstoffaustausch im Körper. Pantogematogen ist ein ausgezeichnetes Adaptogen, es stimuliert die Abwehrkräfte des Körpers. Zutaten: Klettenwurzelextrakt, Eleutherococcusextrakt, L-Askorbinsäure (Vitamin C), Eisenfumarat, Thiaminmononitrat, Riboflavin, Pyridoxinhydrochlorid, Nikotinamid, Folsäure,, Maltodextrin, Rothirschgeweih (Cervus Elaphus).

Elemvitals. Iron with Siberian herbs ЖЕЛЕЗО – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ КРАСОТЫ (5DI036)

60 Kapseln

Органические соединения железа в сочетании с витамином С, комплексом витаминов группы В и природными адаптогенами, полученными из пантов алтайского марала, регулируют кроветворение и обмен кислорода в организме. Пантогематоген является прекрасным адаптогеном, стимулирует защитные силы организма.

Состав: экстракт корня лопуха, экстракт элеутерококка, L- аскорбиновая кислота (витамин С), фумарат железа, тиамина мононитрат, рибофлавин, пиридоксина гидрохлорид, никотинамид, фолиевая кислота, мальтодекстрин, порошок из рогов оленя.

HARMONIE ГАРМОНИЯ Elemvitals. Magnesium with Siberian herbs Magnesium ist ein Mineral der natürlichen Ausgeglichenheit (5DI035) Eine der wichtigsten Funktionen des Magnesiums ist die Steuerung der Entspannung der Muskel, Blutgefäße und des Herzens. Infolgedessen kann man gut schlafen und ist gegen Stress resistent. Im Produkt “ElemVitals. Magnesium with Siberian herbs” ist Magnesium in Form eines organischen Salzes der Zitronensäure – Magnesiumcitrat – enthalten, wodurch eine gute biologische Aufnahmefähigkeit gewährleistet wird. Das Produkt ist zusätzlich mit sibirischen Kräutern angereichert. Zutaten: Magnesiumcitrat, Baldrianwurzel-Extrakt (Valeriana officinalis L.), Extrakt aus Weißdornfrüchten (Сrataegus L.), Extrakt aus dem Baikal-Helmkraut (Scutellaria baicalensis Georgi).

Elemvitals. Magnesium with Siberian herbs МАГНИЙ – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ БЕЗМЯТЕЖНОСТИ (500038)

60 Kapseln

Одна из главных функций магния – регуляция процессов расслабления мышц, сосудов и сердца. Благодаря этому магний обеспечивает хороший сон и устойчивость к стрессу. В ElemVitals. Magnesium with siberian herbs магний содержится в виде органической соли лимонной кислоты – цитрата магния, что обуславливает его высокую биоусвояемость, также продукт обогащен экстрактами сибирских трав. Состав: цитрат магния, экстракт валерианы (Valeriana officinalis L.) , экстракт плодов боярышника (Сrataegus L.), экстракт шлемника байкальского (Scutellaria baicalensis Georgi).

Elemvitals. Selenium with Siberian herbs Selen ist ein Mineral für die natürliche Schönheit (5DI041) Organische Selenverbindungen zusammen mit Vitamin-Antioxidantien sowie mit pflanzlichen Antioxidantien tragen zu einer normalen Schilddrüsenfunktion und einer normalen Spermabildung bei. Das in die inaktivierte Hefe eingebaute Selen wird mit dem Extrakt aus dem Baikal-Helmkraut, der Hagebutte, dem Knoblauch, der Acerola sowie mit einem Anitoxidans der neuen Generation Taxifolin - vervollständigt. Zutaten: Knoblauchextrakt, Aceroal-Extrakt, DL-α-Tocopherolacetat, Extrakt aus dem Baikal-Helmkraut, Extrakt aus Hagebuttenfrüchten, mit Selen angereicherte Hefe, die Selen in Form von Selenomethionin enthält, Pinienextrakt.

Elemvitals. Selenium with Siberian herbs СЕЛЕН – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ МОЛОДОСТИ (5DI041)

60 Kapseln

Органические соединения селена в сочетании с витаминными и растительными антиоксидантами поддерживают функционирование щитовидной железы и нормального сперматогенеза. Селен, встроенный в состав инактивированных дрожжей, дополнен экстрактами шлемника байкальского, шиповника, чеснока, ацеролы, а также антиоксидантом нового поколения – дигидрокверцетином. Состав: экстракт чеснока, экстракт ацеролы, DL-альфа-токоферола ацетат, экстракт шлемника байкальского, экстракт плодов шиповника, «Лалмин Se 2000» (инактивированные дрожжи (Saccharomyces cerevisiae), содержащие селен в форме селенометионина), экстракт средиземноморской сосны.

HARMONIE ГАРМОНИЯ Elemvitals. Zinc with Siberian herbs Zink ist ein Mineral der natürlichen Kraft (5DI037) Die Zusammensetzung von Naturzink und -kupfer sorgt für die Stabilisierung des Immunsystems und stärkt die Abwehrkräfte des Körpers. Das Produkt ist mit natürlichem Vitamin C aus dem Acerola- und Hagebuttenextrakt, mit natürlichem Inulin aus Klettenextrakt sowie mit immunmodellierenden Substanzen der Echinacea angereichert.

Zutaten: Echinaceaextrakt, Extrakt aus Acerolafrüchten, Klettenwurzelextrakt, Extrakt aus Hagebuttenfrüchten, Zinklaktat, Zinkcitrat, Kupfercitrat.

Elemvitals. Zinc with Siberian herbs ЦИНК – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ СИЛЫ (5DI037)

60 Kapseln

Композиция натурального цинка и меди способствует нормализации функции иммунной системы и повышению защитных сил организма. Продукт обогащен натуральным витамином С в составе экстрактов плодов ацеролы и шиповника, натуральным инулином в составе экстракта лопуха, а также иммуномодулирующими веществами эхинацеи. Состав: экстракт травы эхинацеи, экстракт плодов ацеролы, экстракт корня лопуха, экстракт плодов шиповника, лактат цинка, цитрат цинка, цитрат меди.

uf! Verka ЖЕ! m i d l да Ba в Про Скоро

Elemvitals. Iodine with Siberian herbs Mineral der natürlichen Energie (5DI090) Jod ist Bestandteil der Schilddrüsen-Hormone, welche die körperliche und geistige Aktivität anregen, an Wechselstoff-, Wachstums-, Erneuerungs- und Wiederherstellungsprozessen beteiligt sind. Die erneuerte Version des beliebten Produktes Thyrotonin mit organischen Jodverbindungen, mit Selen aus Meeresalgen (Laminaria) und mit einem Seetang-Extrakt sorgen für eine Hohe Jodkonzentration in einer Kapsel und für eine genormte Qualität der Zusammensetzung des Präparates. Zutaten: Laminaria (Laminaria japonica), Rosenwurzpulver (Rhodiola rosea L.), Blasentang-Extrakt (Fucus vesiculosus L.), Astragalus-Extrakt (Astragaius membranaceus L.), Selen-angereicherte Hefe.

Elemvitals. Iodine with Siberian herbs МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ ЭНЕРГИИ (5DI090)

60 Kapseln

Йод входит в состав гормонов щитовидной железы, которые стимулируют физическую и умственную активность, участвуют в процессах обмена, роста, обновления и восстановления. Обновленная версия популярного продукта Thyrotonin с органическими соединениями йода, селеном в виде морских водорослей (ламинарии) и экстрактом фукуса обеспечивает высокое содержание йода в 1 капсуле и стандартизованное качество компонентного состава. Состав: морская капуста ламинария (Laminaria japonica), порошок корней родиолы (Rhodiola rosea L.), экстракт листьев фукуса (Fucus vesiculosus L.), экстракт астрагала (Astragaius membranaceus L.), дрожжи, обогащенные селеном.

Sibirische Beeren- und Kräuterextrakte in Honig Der Bienenhonig ist eines der ältesten Nahrungsmittel und vielleicht auch das älteste prophylaktische Mittel. In der Geschichte gibt es offensichtlich kein vergleichbares Beispiel, wenn ein Produkt von allen Völkern der Erde bedingungslos anerkannt wird. Wahrscheinlich gibt es auch kein anderes Produkt, das biologisch aktive Inhaltsstoffe in der Vielfalt und Konzentration enthält wie der Honig. Die moderne chemische Analyse bestätigt, dass der Bienenhonig über 30 chemische Elemente, mehr als 10 Vitamine, mehrere Enzymarten, über Hundert Alkaloide, Phytonzide (pflanzliche Antibiotika), Glukoside, ätherische Öle und viele andere biologisch aktive Stoffe enthält. Bei der Entwicklung der Serie mit Honigkompositionen haben die Fachleute von SIBERIAN HEALTH eine komplexe Methode gewählt: sie vereinten den Bienenhonig mit natürlichen Extrakten auserwählter Pflanzen.Dabei wurde der Honig mit neuen biologisch aktiven Komponenten, die im Blumennektar fehlen, jedoch in ausreichender Menge in den Wurzeln, Blättern, Knospen und Früchten der Pflanzen vorhanden sind, ergänzt.

Сибирские ягоды и растительные экстракты в меду Пчелиный мед является одним из самых древних пищевых продуктов, а возможно и самым древним. В истории человечества, пожалуй, нет другого такого примера, когда какое-либо средство было бы безоговорочно признано всеми народами во всех уголках земного шара. Пожалуй, нет другого продукта, в котором биологически активные вещества содержались бы в таком разнообразии и в такой высокой концентрации. Как показывают современные химические исследования, пчелиный мед содержит более 30 химических элементов, более 10 различных витаминов, несколько видов ферментов, сотни алкалоидов, фитонцидов (растительных антибиотиков), гликозидов, эфирных масел и многих других биологически активных веществ самых различных растений. Создавая серию медовых фитокомпозиций, специалисты Корпорации «Сибирское здоровье» избрали комплексный подход, соединив пчелиный мед с натуральными экстрактами специально подобранных растений, обладающих полезными свойствами. При этом мед дополнительно обогатился новыми биологически активными компонентами, отсутствующими в цветочном нектаре, но в достаточном количестве имеющимися в корнях, листьях, почках и плодах растений, экстракты которых входят в состав продуктов серии медовых фитокомпозиций.

HARMONIE ГАРМОНИЯ Sibirische Beerenund Kräuterextrakte im Honig Honig mit gelbem Etikett (4DE232) Wenn man die frischen Hagebuttenbeeren von den Samen befreit, zerkleinert und mit Honig vermischt, erhält man eine hervorragende Quelle an natürlichem Vitamin C, die gerade zur Winterzeit gegen Erkältungen verwendet werden kann. Genauso machten es auch unsere Vorfahren im kalten und verschneiten Sibirien. Besonders wohltuend war es, wenn man den Honig mit der wohlriechenden Kamille und der Strohblume versetzte. Zutaten: Altai-Honig, Hagebuttenbeer-Konzentrat, Strohblumen-Blüten-Extrakt, Pfefferminzblätter-Extrakt, Kamillenblüten-Extraktю

Sibirische Beerenund Kräuterextrakte im Honig Сбор с желтой этикеткой (4DE232)

200 g

Если свежие ягоды шиповника очистить от семян, измельчить и смешать с медом, то получится прекрасный источник натурального витамина С, который можно использовать всю зиму для поддержания отличного самочувствия. Так испокон веков и делали наши предки в холодной и снежной Сибири. Особенность сбора состоит в том, что в мед, помимо шиповника, добавлены ароматная ромашка и золотистый бессмертник. Состав: мед натуральный, концентрат шиповника, экстракт цветков бессмертника, экстракт мяты перечной, экстракт цветков ромашки.

Sibirische Beerenund Kräuterextrakte im Honig Honig mit grünem Etikett (4DE537) Die Preiselbeere ist in Sibirien als reichhaltige Vitaminquelle sehr bekannt. Besonders wirksam ist es, wenn man die Preiselbeeren mit jungen Knospen der sibirischen Birke mischt. Um die Preiselbeeren länger zu lagern, werden sie entweder eingefroren oder zerkleinert und mit Honig vermischt. Der Honig neutralisiert die Säure und so bekommt man ein vitaminreiches, aber auch wohlschmeckendes und aromatisches Produkt. Zutaten: Altai-Honig, Birkenknospen-Extrakt, Süßholzwurzel-Extrakt, Hopfen-Extrakt, Preiselbeer-Konzentrat, Pfefferminzblätter-Extrakt.

Sibirische Beeren- und Kräuterextrakte im Honig 200 g

Сбор с зеленой этикеткой (4DE537) Бруснику в Сибири заготавливают в очень больших количествах – это отличный источник витаминов (особенно если смешать ягоду с молодыми почками сибирской березы). Для длительного хранения бруснику либо замораживают, либо измельчают и смешивают с медом. Мед нейтрализует кислоту ягод и позволяет получить не только полезный, но и очень вкусный и ароматный продукт. Состав: мед натуральный, экстракт березовых почек, экстракт корней солодки, экстракт хмеля, концентрат брусники, экстракт листьев мяты.

HARMONIE ГАРМОНИЯ Sibirische Beerenund Kräuterextrakte im Honig Honig mit rotem Etikett (4DE454) Die äußerst wohlschmeckenden, aromatischen Hagedornbeeren kann man nicht lange frisch halten. Daher hat man in Sibirien eine Lösung gefunden: frische Hagedornbeeren werden in Honig konserviert. Frische Preiselbeeren und die Ringelblume verstärken die positiven Eigenschaften des Hagedorns und verleihen dem Honiggemisch ein feines Waldaroma. Zutaten: Altai-Honig, Weißdornfrüchte-Extrakt, Pfefferminzblätter-Extrakt, Mariengoldblüten-Extrakt, Preiselbeer-Konzentrat, Birkenblätter-Extrakt.

Sibirische Beeren- und Kräuterextrakte im Honig 200 g

Сбор с красной этикеткой (4DE454) Чрезвычайно вкусные и ароматные ягоды боярышника трудно сохранить свежими. В Сибири с незапамятных времен нашли способ консервировать свежие ягоды боярышника в меду. Свежая брусника и календула усиливают положительные свойства боярышника, а также придают этой медовой композиции тонкий лесной аромат. Состав: мед натуральный, экстракт ягод боярышника, экстракт мяты перечной, экстракт цветков календулы, концентрат брусники, густой экстракт листа березы.

AKTIVITÄT

STEIGERUNG DER FITNESS

Die Wichtigkeit von Sport und aktiver Lebensweise kann man nicht oft genug betonen. Regelmäßige sportliche Übungen sind ebenso wichtig, wie die richtige Ernährung. Sie unterstützen unsere Gesundheit, beugen Krankheiten vor, verlangsamen den Alterungsprozess und helfen dabei, unsere Figur wieder in Form zu bringen.

АКТИВНОСТЬ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ФИЗИЧЕСКОЙ ФОРМЫ

Важность спорта и активного образа жизни трудно переоценить. Регулярные физические упражнения столь же важны, как и правильное питание, они поддерживают здоровье, предохраняют от заболеваний, замедляют процесс старения и помогают привести фигуру в норму.

Fitness Catalyst Chromlipaza Nahrungsergänzungsmittel mit Chrom, Catechinen und Phenolen (5DI004) Der Chrom in dem Pflanzenkomplex trägt zu einem normalen Stoffwechsel von Makronährstoffen bei. Dank Chrom, der zur Aufrechterhaltung eines normalen Blutzuckerspiegels beiträgt, unterstützt das Produkt die Effizienz bei sportlichen Aktivitäten.

Zutaten: Bittermelone-Extrakt (Momordica charantia), Gelatine, Grüntee-Extrakt (Camellia sinensis), Eleutherococcus-Extrakt (Eleutherococcus senticosus), Chrompicolinat.

Fitness Catalyst Chromlipaza БАД с органическим хромом, катехинами и фенолами (5DI004)

60 Kapseln

Растительный комплекс с органическим хромом способствует нормальному обмену микроэлементов. Благодаря хрому, который способствует поддержанию нормального уровня сахара в крови, продукт повышает эффективность спортивных и фитнес-тренировок. Состав: экстракт момордики (Momordica charantia), желатин, экстракт зеленого чая (Camellia sinensis), экстракт элеутерококка (Eleutherococcus senticosus), пиколинат хрома.

AKTIVITÄT АКТИВНОСТЬ Fitness Catalyst ActiFiber Nahrungsergänzungsmittel mit löslichen Ballaststoffen (5DE008) Eine reichhaltige Zusammensetzung aus natürlichen pflanzlichen Quellen, die zahlreiche Körperfunktionen unterstützt. Unter anderem ist nachgewiesen worden, dass die Einnahme von Pektinen (6 g am Tag) durch die Nahrung den normalen Cholesterinspiegel unterstützt.

Zutaten: Pektinmischung (Zitrus-, Apfel-, Beerenpektine), Guargummi, Laminaria (Laminaria japonica Aresch), Klettenwurzel (Arctium lappa L.), Eibischwurzel (Radices althaeae).

Fitness Catalyst ActiFiber Пищевая добавка с растворимой клетчаткой (5DE008)

120 Kapseln

Богатый комплекс пектинов из натуральных растительных источников, поддерживает жизнедеятельность многих процессов. В частности, доказано, что употребление в пищу пектинов (6 граммов в день) способствует поддержанию нормального уровня холестерина в крови. Состав: пектиновая смесь, гуаровая камедь, ламинария (Laminaria japonica Aresch), корень лопуха (Arctium lappa L.), корень алтея (Radices althaeae).

Carnitrin Nahrungsergänzungmittel mit Vitamin C, L-Carnitrin, Grüntee-Extrakt und Eleutherococcus-Extrakt (4DE225) Carnitrin ist eine ausgezeichnete Wahl für Menschen, die aktiv Sport treiben. L-Carnitin, Eleutherococcus- und Grüntee-Extrakte helfen bei der Unterstützung eines optimalen Energieaustausches. Das Vitamin C unterstützt die normale Funktion des Immunsystems während und nach intensiven Trainingseinheiten. Zutaten: L-Carnitin, Grüntee-Extrakt, L-Ascorbinsäure, Eleutherococcus-Extrakt, Gelatine, Feuchthaltemittel Glycerin.

Carnitrin Пищевая добавка с витамином С, L-карнитином, экстрактом зеленого чая и экстрактом элеутерококка (4DE225)

60 Kapseln

«Карнитрин» – прекрасный выбор для людей, которые активно занимаются спортом и фитнесом. L-карнитин, экстракты элеутерококка и зеленого чая помогают поддерживать оптимальный энергетический обмен. Витамин С поддерживает нормальную функцию иммунной системы во время и после интенсивных тренировок. Состав: L-карнитин, аскорбиновая кислота, экстракт зеленого чая, экстракт элеутерококка.

KÖRPERLICHER KOMFORT Das wichtigste Unterscheidungsmerkmal der Balsame der Sibirischen Kollektion ist die Verwendung reinster und hochkonzentrierter Extrakte und ätherischer Pflanzenöle sowie strukturierten Wassers.

КОМФОРТ ТЕЛА Важным отличием продуктов «Сибирской коллекции бальзамов» является использование чистейших и высококонцентрированных экстрактов и эфирных масел растений, структурированной воды.

Die Sibirische Balsamkollektion Energie der Pflanzen für Schönheit und Kraft Die Produktreihe umfasst die mittlerweile legendär gewordenen Balsame für äußere Anwendung, die auf der Basis von alten Rezepten aus dem Tibet und aus Burjatien entwickelt worden sind. Früher wurden die Balsame auf Kraut- und Ölbasis nicht nur für die Verschönerung des Körpers benutzt, sondern auch um den Körper in guter physischer Verfassung zu erhalten. Siberian Health hat pflanzliche Balsame entwickelt, indem natürliche Extrakte aus Kräutern vom Baikalsee und aus Sibirien sowie konzentrierte ätherische Öle aus sibirischen Kräutern eingesetzt wurden.

СИБИРСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ БАЛЬЗАМОВ Энергия растений для красоты и силы Серия включает в себя уже ставшие легендами бальзамы для наружного применения, созданные на основе древних тибетско-бурятских рецептов. Бальзамы на основе трав и масел в древности применялись не только для красоты, но и для поддержания нормального физического состояния организма. Корпорация «Сибирское здоровье» создала растительные бальзамы, используя натуральные экстракты байкальских и сибирских трав, а также концентрированные эфирные масла сибирских растений.

78 78

KÖRPERLICHER KOMFORT КОМФОРТ ТЕЛА Besonders reichhaltiger Massagebalsam (4EN806)

Der Balsam nimmt das Gefühl der Unbehaglichkeit, das aus unterschiedlichen Gründen entstehen kann, er lindert die Müdigkeit nach schwerer physischer Belastung, nach schwerem Heben und nach Unterkühlung. Der reichhaltige Komplex aus Pflanzen-Extrakten und das Tannenöl haben eine deutlich wärmende und entspannende Wirkung. Zu den Inhaltsstoffen zählt eine ganze Reihe von seltenen Baikal-Kräutern, die dem Balsam eine besondere Kraft verleihen. Das Wirkungsspektrum ist sehr breit gestreut: Aromatherapie, Wärmen, Tonisieren. Der Balsam hat ein ausgezeichnetes Aroma der sibirischen Taiga, das jeden Raum in ein Stück unberührter sibirischer Natur verwandelt! Wirkstoffe: Tannenöl, Kampfer, ätherisches Eukalyptusöl, Kiefernharz, Extrakte aus Johanniskraut, Thymian, Chaga Pilz, Eichenrinde, Pfingstrose, Huflattich, Brennnessel, Hopfen, Bergenie, Hügel-Salzkraut, weißem Steinklee, Angelika-Pflanze, Fingerkraut.

Массажный бальзам для тела

(4EN806)

250 ml

Die vorherige Version des Produkts

UZUUR (4EU008)

Universeller Körperbalsam Предыдущая версия продукта

UZUUR (4EU008)

Универсальный массажный бальзам

Бальзам способствует облегчению дискомфортных ощущений различного происхождения, снятию усталости после физических нагрузок, поднятия тяжестей и при переохлаждениях. Богатый комплекс экстрактов трав и масло пихты оказывают выраженное разогревающее и расслабляющее действие. В его состав входит большое число редких байкальских трав, придающих бальзаму особую силу. Обладает широким спектром действия: ароматерапевтическим, разогревающим, тонизирующим. Бальзам отличает замечательный аромат сибирской тайги, превращающий любое помещение в нетронутый уголок сибирской природы! Активный состав: масло пихтовое, камфора, масло эв-

калипта эфирное, живица сосновая, экстракты зверобоя, чабреца, чаги, коры дуба, пиона, мать-и-мачехи, крапивы, хмеля, бадана, солянки холмовой, донника белого, дягиля, лапчатки.

Tonisierende Creme für perfekte Beine (4EN804)

Die natürliche Creme nimmt schnell das Gefühl der Schwere in den Beinen, nach der Anwendung fühlt man sich lange wohl und leicht. Die Kombination der Wirkstoffe spendet der Haut Feuchtigkeit und macht sie elastischer. Das ätherische Winterlieböl, das im Balsam enthalten ist, hat eine tonisierende Wirkung, während das Bioflavonoid Hesperidin positiv auf die Kapillargefäße der Haut einwirken. Wirkstoffe: Glyzerin, hydrierte Soja-Polyglyzeride, Winterlieböl, Menthol.

ТОНИЗИРУЮЩИЙ КРЕМ ДЛЯ БЕЗУПРЕЧНЫХ НОГ (4EN804)

75 ml

Природный крем предназначен для быстрого облегчения чувства тяжести в ногах, помогает обрести долговременное ощущение комфорта и легкости. Комбинация активных компонентов обеспечивает увлажнение и повышение эластичности кожи. Эфирное масло зимолюбки, входящее в состав, обладает тонизирующим действием, а биофлавоноид гесперидин благотворно влияет на состояние микрокапилляров кожи. Die vorherige Version des Produkts

Gorkhon (4EE004) Tonisierender Gel für perfekte Beine

Предыдущая версия продукта

Gorkhon (4EE004) Тонизирующий крем для безупречных ног

Активный состав: глицерин, гидрогенизированые полиглицериды сои, масло зимолюбки, ментол.

KÖRPERLICHER KOMFORT КОМФОРТ ТЕЛА Reparierendes Gel (4EN802) Die effektive Zusammensetzung aus reinen pflanzlichen und ätherischen Ölen, sibirischem Bienen-Propolis, Blütenstaub und Gelee Royal beruhigt und fördert die Wiederherstellung der Haut nach Beanspruchung durch Sonne, Wind, Kälte und nach Insektenstichen.

Wirkstoffe: Sonnenblumenöl, Rizinusöl, Bienenwachs, Oli-

venöl, Sesamöl, ätherisches Lavendelöl, Tannenharz, ätherisches Tannenöl, ätherisches Eukalyptusöl, Gelee-Royal-Extrakt, Amaranthextrakt, Pollenextraxt, Honigextrakt, Rosmarinblätterextrakt, ätherisches Sandelholzöl, Tocopherol.

ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ БАЛЬЗАМ (4EN802) Эффективное сочетание чистых растительных и эфирных масел, сибирского пчелиного прополиса, пыльцы и маточного молочка успокаивает и способствует восстановлению поврежденной кожи после воздействия солнца, ветра, мороза и укусов насекомых.

30 ml

Die vorherige Version des Produkts

Medesse (4EU010) Haut-Repair Gel

Предыдущая версия продукта

Medesse (4EU010) Восстанавливающий гель

Активный состав: масло семян подсолнечника, масло касторовое, воск пчелиный, масло оливковое, масло кунжутное, эфирное масло лаванды, живица пихтовая, эфирное масло пихты, эфирное масло эвкалипта, экстракт маточного молочка, экстракт амаранта, экстракт пчелиной пыльцы, экстракт меда, экстракт листьев розмарина, эфирное масло сандала, токоферол.

Aromatherapie & wärmender Massagebalsam (4EN800) Der Aromatherapie-Balsam wurde speziell für den Einsatz bei physischer und emotionaler Erschöpfung entwickelt. Die ätherischen Öle der Pflanzen wirken beruhigend und wärmend, die ätherischen Öle des Ingwer, Eukalyptus und der Minze haben eine antiseptische Wirkung, sie schützen vor negativen Einwirkungen der Umwelt, was besonders in der Übergangszeit und in den kalten Monaten wichtig ist. Wirkstoffe: Rizinusöl, ätherisches Minzöl, ätherisches Eukalyptusöl, Kampfer, ätherisches Lavendelöl, ätherisches Geranienöl, Sanddornöl, ätherisches Kalmusöl, ätherisches Anisöl, ätherisches Ingweröl, ätherisches Majoranöl, Sonnenblumenöl, Rosmarinblätterextrakt.

РАЗОГРЕВАЮЩИЙ МАССАЖНЫЙ АРОМАБАЛЬЗАМ (4EN800)

30 ml

Ароматерапевтический бальзам разработан специально для помощи при физическом и эмоциональном х переутомлении. Эфирные масла растений оказывают успокаивающее и разогревающее действие, эфирные масла имбиря, эвкалипта и мяты обладают антисептическим эффектом, защищая от негативного воздействия окружающей среды, что особенно важно в межсезонье и холодное время года. Die vorherige Version des Produkts

Odon (4EE013)

Wärmender Massage-Balsam Предыдущая версия продукта

Odon (4EE013)

Ароматический разогревающий бальзам для массажа

Активный состав: масло касторовое, масло мяты эфирное, масло эвкалипта эфирное, камфора, эфирное масло лаванды, масло герани эфирное, облепиховое масло, масло аира эфирное, масло аниса эфирное, масло имбиря эфирное, масло майорана эфирное, масло семян подсолнечника, экстракт листьев розмарина.

UYAN NOMO Massagegel mit sibirischen Pflanzen, ätherischen Ölen, Glucosamin und Chondroitin (5EE033) Die ätherischen Öle sorgen für eine erhebliche wärmende Wirkung. Infolgedessen wird der Stoffwechsel in der Haut beschleunigt. Die ätherischen Öle aus dem Wacholder, dem Eukapyptus, dem Rosmarin und dem Cajeput üben eine beruhigende Wirkung aus. Empfehlung: das Uyan Nomo Gel kann bestens mit der Kräuterteemischung Uyan Nomo der Serie “Reine Kräuter von Olchon” kombiniert werden. Wirkstoffe: Wallwurz (symphytum officinale), Sumpfblutauge (comarum palustre), Wacholder (juniperus communis), Cajeput (melaleuca leucadendron), Eukalyptus (eucalyptus globulus), Rosmarin (rosmarinus officinalis).

UYAN NOMO Гель для тела с сибирскими травами, эфирными маслами глюкозамином и хондроитином. (5EE033)

100 ml

Комплекс эфирных масел обладает мощным разогревающим эффектом. За счет этого увеличивается скорость обменных процессов в коже. Эфирные масла можжевельника, эвкалипта, розмарина, кайепута оказывают мягкое успокаивающее действие. Дополнительные рекомендации: гель «Уян Номо» отлично сочетается с одноименным фиточаем серии «Чистые травы Ольхона». Активный состав: окопник (symphytum officinale), сабельник (comarum palustre), можжевельник (juniperus communis), кайепут (melaleuca leucadendron), эвкалипт (eucalyptus globulus), розмарин (rosmarinus officinalis).

KÖRPERLICHER KOMFORT КОМФОРТ ТЕЛА Semghen Aromabalsam für die Rückenmassage (4EE018) Eine sanfte Massage mit diesem wärmenden Balsam aus dem exotischen Duft der sibirischen Fichte, des Wermuts und des Wacholders wärmt und entspannt den Rücken und lässt Stress verfliegen.

Wirkstoffe: Sibirische Tanne (abies sibirica), Nelke (eugenia caryophyllata), Eichenrinde (quercus cortex), Zimt (cinnamomum zeylonicum), Wacholder (juniperus communis ), Wermut (artemisia vulgaris), Sanddorn (hippóphae rhamnoídes), Beinwell (inula helenium), Thymian (thymus serpyllum), Wallwurz (symphytum officinale), Bockshornklee (trigonella foenum-graecum).

Semghen Ароматический бальзам для массажа спины (4EE018)

75 ml

Мягкий массаж с этим разогревающим ароматическим бальзамом, благоухающим яркими ароматами сибирской пихты, полыни и можжевельника, поможет согреть и расслабить мышцы спины, снимет напряжение и устранит дискомфорт.

Активный состав: пихта (abies sibirica), гвоздика

(eugenia caryophyllata), кора дуба (quercus cortex), корица (cinnamomum zeylonicum), можжевельник (juniperus communis), полынь (artemisia vulgaris), облепиха (hippóphae rhamnoídes), девясил (inula helenium), чабрец (thymus serpyllum), окопник (symphytum officinale), пажитник (trigonella foenum-graecum).

Hamgaalha DEO-FUßCREME (4EN024) Das Deo-Gel für die Füße mit Teebaumöl, dem einzigartigen Macleaya-Extrakt und anderen natürlichen Kräuterextrakten wurde entwickelt, um den Füßen einen frischen Geruch zu geben. Es hinterlässt ein Gefühl sanfter und frischer Fußhaut.

Wirkstoffe: Federmohn (mасleaya microcarpa), Teebaum (melaleuca alternifolia ), Minze (menthe piperita), Anis (pimpinella anisum), Chaga (fungus betulinus).

Hamgaalha Дезодорирующий гель для ног (4EN024)

30 ml

Дезодорирующий гель для ног с маслами чайного дерева и перечной мяты, а также с уникальным экстрактом маклеи борется с неприятным запахом и сухостью кожи, придает ногам ощущение мягкости, свежести и шелковистости. Активный состав: маклейя (mасleaya microcarpa), чайное дерево (melaleuca alternifolia), мята (menthe piperita), анис (pimpinella anisum), чага (fungus betulinus).

KÖRPERLICHER KOMFORT КОМФОРТ ТЕЛА Tulga Bienenwachsbalsam für die FÜßE (4EE019) Der Balsam mit Bienenwachs pflegt und beruhigt die ausgetrocknete raue Haut der Füße.

Wirkstoffe: Olive (Olea Europaea), Sumpf-Kiefer (Pinus Palustris), Pfefferminze (Mentha piperita).

Tulga Бальзам с пчелиным воском для стоп и пяток (4EE019) Бальзам с натуральным пчелиным воском помогает восстановить и успокоить пересохшую, мозолистую кожу огрубевших стоп и шершавых пяток.

50 ml Активный состав: олива (Olea turopaea), сосна (Pinus palustris), мята (Mentha piperita).

UDKHEN OY Tonisierender Balsam für die Kopfhaut (4EU021) Das Balsam aus Kräutern tonisiert, nährt und befeuchtet die Kopfhaut und verleit ihr das Gefühl der Vitalität. Er hilft bei schuppender und juckender Kopfhaut.

Wirkstoffe: Johanniskraut (hypericum perforatum), Brennnessel (urtica dioica), Kamille (matricaria chamomilla), Hirschwurzel (rhaponticum carthamoides), Spitzwegerich (plantago major), Schachtelhalm (equisetum arvense), Schafgarbe (achillea millefolium), Pfingstrose (paeonia officinalis), Baldrian (valeriana officinalis), Huflattich (tussilago farfara), Chaga (fungus betulinus), Eukalyptus (eucalyptus globulus), Sibirische Tanne (abies sibirica), Nelke (eugenia caryophyllata).

UDKHEN OY Тонизирующий лосьон для кожи головы (4EU021)

250 ml

Лосьон на основе комплекса трав тонизирует, питает и увлажняет кожу головы, даря ей ощущение полного обновления. Способствует устранению повышенного шелушения и раздражения кожи головы.

Активный состав: зверобой (hypericum perforatum), крапива (urtica dioica), ромашка (matricaria chamomilla), левзея (rhaponticum carthamoides), подорожник (plantago major), хвощ (equisetum arvense), тысячелистник (achillea millefolium), пион (paeonia officinalis), валериана (valeriana officinalis), мать-и-мачеха (tussilago farfara), анис (fungus betulinus), эвкалипт (eucalyptus globulus), пихта (abies sibirica), гвоздика (eugenia caryophyllata).

KÖRPERLICHER KOMFORT КОМФОРТ ТЕЛА Mulhen Kühlendes Gel für die Beine (4EE009) Das pflanzliche Gel lindert das Müdigkeitsgefühl in den Beinen. Der sofortige Kühleffekt und die beruhigende Wirkung der ätherischen Öle fördern die Entspannung der Beinmuskeln und verleihen ihnen ein wohltuendes Gefühl.

Wirkstoffe: Pfefferminze (menthe piperita), Nelke (eugenia caryophyllata), Kamille (matricaria chamomilla), Buchweizen (fagopyrum esculentum), Majoran (origanum majorana), Eukalyptus (eucalyptus globulus).

Mulhen Успокаивающий гель для ног (4EE009)

75 ml

Травяной гель помогает снять чувство усталости в конечностях. Мгновенное ощущение прохлады и успокаивающее действие эфирных масел поможет быстро облегчить тяжесть, расслабить мышцы ног, снять ощущение отечности и ломоты. Активный состав: мята (menthe piperita), гвоздика (eugenia caryophyllata), ромашка (matricaria chamomilla), гречиха (fagopyrum esculentum), майоран (origanum majorana), эвкалипт (eucalyptus globulus).

KÖRPERLICHER KOMFORT КОМФОРТ ТЕЛА

Sibirische Propolis

SIBERIAN PROPOLIS

Zahnpasta. Kein Fluor enthalten! (4EE758)

Зубная паста. Не содержит фтор! (4EE758)

“Siberian Health” bietet Ihnen das neue Produkt - Zahnpasta “Sibirische Propolis” zum Schutz der Zähne an.

Siberian Health предлагает вам новый продукт – зубную пасту «Сибирский прополис» для защиты зубов.

Originalrezeptur

Оригинальная рецептура

Die Originalformel der Zahnpasta wurde nach einem urheberrechtlich geschützten Rezept entwickelt. Das Propolis der Bienen ist eines der wirkungsvollsten natürlichen Stoffe mit einem breiten Spektrum guter Eigenschaften. Das Propolis als Bestandteil der Zahnpasta “Sibirisches Propolis” dient der Erhaltung der Zähne und des frischen Atems.

Оригинальная формула зубной пасты разработана по авторскому рецепту. Пчелиный прополис – одно из самых эффективных натуральных веществ, с широчайшим спектром действия. Прополис в составе зубной пасты «Сибирский прополис» поддерживает хорошее состояние зубов и облегчает дыхание.

Nutzen

Полезность

Die nützlichen Eigenschaften des Propolis werden durch aktive Komponenten der Zahnpasta verstärkt: Extrakte aus fünf sibirischen Kräutern (Kamille, Salbei, Sanddorn, Bergenie, Geranie) sorgen für die Schutzwirkung und den festigenden Effekt der Zahnpasta. Die ätherischen Öle vervollständigen das Zähneputzen, machen den Atem frisch. Das Papain ist eine aktive Substanz, die für eine sorgfältige und wirkungsvolle Zahnreinigung sorgt, ohne dabei den Zahnschmelz anzugreifen.

Полезные свойства прополиса усилены активными компонентами пасты: экстракты пяти сибирских трав (ромашки, шалфея, облепихи, бадана, герани) оказывают защитное и укрепляющее действие. Эфирные масла делают процедуру чистки зубов комплексной, освежая дыхание, а активное вещество папаин способствует тщательному и эффективному очищению зубов.

Sicherheit

Зубная паста «Сибирский прополис» не содержит лаурилсульфата натрия, синтетических красителей и абразивных компонентов.

Die Zahnpasta “Sibirisches Propolis” enthält kein Natriumlaurylsulfat, keine künstlichen Farbstoffe und keine abrasiven Bestandteile.

Безопасность

Wirkstoffe: Bienenpropolis, Bergenie-Extrakt, ätherisches Geranienöl, Kamillenextrakt, Salbei-Extrakt, Sanddorn-Extrakt, Natriummonofluorphosphat, Papain.

Активный состав: пчелиный прополис, экстракт бадана, эфирное масло герани, экстракт ромашки, экстракт шалфея, экстракт облепихи, монофторфосфат натрия, папаин.

75 ml 91

REH REINHEIT, ENERGIE, HARMONIE ist ein System zur Reinigung, Wiederherstellung der Anpassungsressourcen und zur Harmonisierung der Zellfunktionen. Dieses System hilft bei der Auswahl eines optimalen Programms, das für die Aufrechterhaltung der entsprechenden Körperfunktionen benötigt wird.

REINHEIT ist ein NEM mit reinigender Wirkung. Diese Produkte helfen bei der Befreiung des Körpers von Schlacken, Toxinen und anderen schädlichen Stoffen durch eine direkte Absorption und Aktivierung der natürlichen Reinigung im Körper.

ENERGIE ist ein NEM mit adaptogener und bioenergetischer Korrektur. Diese Produkte erhöhen die Widerstandsfähigkeit der Zellen und deren energetisches Potenzial.

HARMONIE ist ein NEM, das den Mangel an den wichtigsten biologischen Wirkstoffen, welche die biologischen Rhythmen regeln, ausgleicht. Es handelt sich um natürliche Quellen für Vitamine, vitaminähnlichen und mineralischen Substanzen, die für die Regulierung der lebenswichtigen Vorgänge innerhalb der Zellen und für das harmonische Funktionieren der Organe und Systeme in unserem Körper zuständig sind.

Anleitung zur Programanwendung Etappe

Programmteil

Dauer der Anwendung

Häufigkeit der Anwendung

Reinigung und Erstkorrektur

REINHEIT

1 bis 2 Monate

2 bis 3 Mal im Jahr

Wiederherstellung und dauerhafte Fitness

ENERGIE HARMONIE

4 bis 6 Monate

1 bis 2 Mal im Jahr gleich nach der Etappe der Reinigung

In dieser Tabelle sind die aktuellsten 13 Anfragen unserer Kunden erfasst. Und für jede dieser Anfragen sind die wirksamsten Produktkombinationen zusammengestellt worden.

REINHEIT

ENERGIE

HARMONIE Healthy Rhythms, Tetradiol, Trimegavitals. DHA Superconcentrate

FÜR DIE NORMALE LEISTUNGSFÄHIGKEIT

Renaissance Triple Set Lymphosan Pure Life

Adaptovit

FÜR DEN NORMALEN METABOLISMUS DES HERZKREISLAUFSYSTEMS

Renaissance Triple Set

Adaptovit

FÜR DEN NORMALEN METABOLISMUS DES ZENTRALEN NERVENSYSTEMS

Renaissance Triple Set

Adaptovit, GoldElixier «Sibirische Propolis»

Tetrardiol, Beeren-und Kräuterextrakte in Honig (rotes Etikett), Trimegavitals. Siberian linseed oil and omega-3 Aktizelle II, «Shedite Nojr», ElemVitals. Magnesium with siberian herbs, ElemVitals. Iodine with siberian herbs

FÜR DEN NORMALEN METABOLISMUS DES VERDAUUNGSSYSTEMS

Renaissance Triple Set Lymphosan Pure Life, Topinambur-Pulver

Adaptovit

Formula 4 N.V.M.N

FÜR DEN NORMALEN METABOLISMUS DES UROLOGISCHEN SYSTEMS

Renaissance Triple Set Lymphosan Pure Life

Adaptovit

ElemVitals. Zinc with siberian herbs

FÜR DEN NORMALEN METABOLISMUS DES WEIBLICHEN REPRODUKTIONSSYSTEMS

Renessaince Triple Set

Malachit-Elixier «Sibirische Propolis»

Chronolong, ElemVitals. Iron with siberian herbs, «Sagaan Charaasgaj»

FÜR DEN NORMALEN METABOLISMUS DER LEBER

Renaissance Triple Set

Adaptovit

FÜR DEN NORMALEN METABOLISMUS DES IMMUNSYSTEMS

Renaissance Triple Set Lymphosan Pure Life

Adaptovit, SilberElixier «Sibirische Propolis»

ElemVitals. Selenium with siberian herbs, «Aminaj Em», Beeren-und Kräuterextrakte in Honig (gelbes Etikett) ElemVitals. Zinc with siberian herbs, Renaissance Triple Set. Formula 3, Tetrardiol, Trimegavitals. Siberian borage and amaranth oil, Synchrovitals V

FÜR DEN NORMALEN METABOLISMUS DES HARNABLEITUNGSSYSTEMS

Renaissance Triple Set

Silber-Elixier «Sibirische Propolis»

«Ujan Nomo», Beeren-und Kräuterextrakte in Honig (grünes Etikett)

für den normalen Metabolismus des Atemsystems

Renaissance Triple Set

Adaptovit

Synchrovitals V

FÜR DEN NORMALEN METABOLISMUS DES KOHLENHYDRATSTOFFWECHSELS

Renaissance Triple Set Topinambur Pulver

Adaptovit

Fitness Catalyst Chromlipaza

FÜR DEN NORMALEN METABOLISMUS DES SEHSYSTEMS

Renaissance Triple Set

Adaptovit

Trimegavitals. DHA Superconcentrate, Aktizelle VI

FÜR AKTIVE BEWEGUNG; FÜR DIE STÄRKUNG DES KNOCHENSYSTEMS

Renaissance Triple Set

Adaptovit

«Ujan Nomo», Aktizelle VI

ЧЭГ

ЧИСТОТА БАД очищающего действия. Эти продукты способствуют очищению организма от шлаков, токсинов и других вредных веществ за счет прямого сорбционного действия и активации процессов естественного очищения организма.

ЧИСТОТА. ЭНЕРГИЯ. ГАРМОНИЯ.

ЭНЕРГИЯ

это система очищения, восстановления адаптационных ресурсов и гармонизации клеточных функций. Данная система позволяет выбирать оптимальную программу, необходимую для поддержания соответствующей функции организма.

ГАРМОНИЯ

БАД адаптогенной и биоэнергетической коррекции. Эти продукты способствуют повышению устойчивости клеток и увеличивают их энергетический потенциал.

БАД, восполняющие дефицит основных биологически активных веществ и регулирующие биологические ритмы. Природные источники витаминов, витаминоподобных и минеральных веществ, которые необходимы для регуляции важнейших жизненных процессов внутри клеток и гармоничного функционирования органов и систем нашего организма.

КАК применЯТЬ программы ЭТАП

Раздел программы

Длительность применения

Периодичность применения

Очищение и первичная коррекция

ЧИСТОТА

1-2 месяца

2-3 раза в год

Восстановление и долговременное поддержание здоровья

ЭНЕРГИЯ ГАРМОНИЯ

4-6 месяцев и более

1-2 раза в год сразу после завершения этапа «Очищение»

В этой таблице выделены 13 наиболее актуальных запросов наших Клиентов. И для каждого из них подобраны наиболее эффективные сочетания продуктов.

ЧИСТОТА

ЭНЕРГИЯ

ГАРМОНИЯ Healthy Rhythms, Tetrardiol, Trimegavitals. DHA Superconcentrate

ДЛЯ НОРМАЛЬНОЙ РАБОТОСПОСОБНОСТИ

Renaissance Triple Set Lymphosan Pure Life

Adaptovit

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТОЙ СИСТЕМЫ

Renaissance Triple Set

Adaptovit

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ЦЕНТРАЛЬНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ

Renaissance Triple Set

Adaptovit, GoldElixier «Sibirische Propolis»

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ПИЩЕВАРИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ

Renaissance Triple Set Lymphosan Pure Life, Topinambur-Pulver

Adaptovit

Formula 4 N.V.M.N.

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА УРОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ

Renaissance Triple Set Lymphosan Pure Life

Adaptovit

ElemVitals. Zinc with siberian herbs

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ЖЕНСКОЙ РЕПРОДУКТИВНОЙ СИСТЕМЫ

Renaissance Triple Set

Malachit-Elixier «Sibirische Propolis»

Chronolong, ElemVitals. Iron with siberian herbs, «Sagaan Charaasgaj»

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ПЕЧЕНИ

Renaissance Triple Set

Adaptovit

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ИММУННОЙ СИСТЕМЫ

Renaissance Triple Set Lymphosan Pure Life

Adaptovit, SilberElixier «Sibirische Propolis»

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА МОЧЕВЫДЕЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ

Renaissance Triple Set

Silber-Elixier «Sibirische Propolis»

«Ujan Nomo», Beeren-und Kräuterextrakte in Honig (grünes Etikett)

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ДЫХАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ

Renaissance Triple Set

Adaptovit

Synchrovitals V

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА УГЛЕВОДНОГО ОБМЕНА

Renaissance Triple Set Topinambur Pulver

Adaptovit

Fitness Catalyst Chromlipaza

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ЗРИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ

Renaissance Triple Set

Adaptovit

Trimegavitals. DHA Superconcentrate, Aktizelle VI

ДЛЯ АКТИВНОГО ДВИЖЕНИЯ ДЛЯ УКРЕПЛЕНИЯ КОСТНОЙ СИСТЕМЫ

Renaissance Triple Set

Adaptovit

«Ujan Nomo», Aktizelle VI

104083|042014