In mehr als 20 Länder der Welt wählen die Kunden die Produkte der Siberian Health.
DIE TEILNAHME AM «PROGRAMM FÜR PRIVILEGIERTE KUNDEN» VON SIBERIAN HEALTH IST EINE MÖGLICHKEIT, PRODUKTE DER GESELLSCHAFT ZU SEHR GUTEN KONDITIONEN EINZUKAUFEN
Ihre Möglichkeiten bei Siberian Health:
1 2 3 4
Erwerb der Produkte zu günstigen Bedingungen; Bei allen nachfolgenden Käufen erhalten Sie Boni von bis zu 15 % vom Kalkulationswert (KW); Erwerb der Produkte in allen ServiceZentren der Gesellschaft; Sie nehmen an Sonderaktionen der Gesellschaft für Privilegierte Kunden teil.
www.sibvaleo.com
TEL: +7(383) 328 10 60
Das Programm für Privilegierte Kunden
Bei der Anmeldung für das „Programm für Privilegierte Kunden“ wird Ihnen eine individuelle Nummer zugeteilt, mit der Sie in jedem Land, in dem es Service-Zentren der Gesellschaft gibt, einkaufen können.* Nach Ablauf eines Monats werden alle von Ihnen getätigten Einkäufe zusammengezählt und Sie erhalten eine Gutschrift für das Bonuskonto „Gesundheitsbudget“.
2. Ausscheiden aus dem Programm 2.1. Hat der Privilegierte Kunde sechs Monate in Folge keine Produkte mit anzurechnenden Punkten über seine ID gekauft, ist die Gesellschaft berechtigt den Privilegierten Kunden aus dem Programm zu nehmen.
* Informationen über die Vertretungen der Gesellschaft erhalten Sie auf der Website der Gesellschaft in der Rubrik «Bezugsadressen»
2.2. Eine Mitteilung über die Beendigung der Teilenahme an dem Programm für Privilegierte Kunden schickt die Gesellschaft an die E-Mail-Adresse, die der Kunde im Anmeldeantrag angegeben hat. Im persönlichen Bereich der Website der Gesellschaft im BackOffice „Informationsbericht“ hat der Privilegierte Kunde die Möglichkeit, den Zeitraum einzusehen, der ihm noch bis zur Beendigung seiner Programmteilname bleibt.
Bedingungen für die Gutschriften auf dem Bonuskonto Die Gutschriften erfolgen ab dem folgenden Monat, in dem Sie 300, 1.000 oder 3.000 Punkte gesammelt haben. Wird jemand aufgrund Ihrer Empfehlung ebenfalls Privilegierter Kunde von Siberian Health, so werden alle für dessen Einkäufe zugeteilten Punkte in Ihrem akkumulierten Gesamtumsatz (AGU) erfasst. Je mehr Punkte gesammelt werden, desto höher ist der Prozentsatz für die Zuteilung von Gutschriften für das Bonuskonto. Die Boni werden dem Konto „Gesundheitsbudget“ gutgeschrieben. Die Boni werden vom Kalkulationswert (KW) eines jeden Einkaufs in Übereinstimmung mit den Regeln der Bonusermittlung ermittelt und gutgeschrieben.
Prozentsatz der Zuteilung
AGU
5% 10% 15% 300 Punkte
1 000 Punkte
3 000 Punkte
REGELN ZUR VERWENDUNG DER AUF EINEM BONUSKONTO ANGESAMMELTEN GUTSCHRIFTEN Die Gutschriften auf dem Bonuskonto dürfen Sie bei der Bezahlung von weiteren Einkäufen verwenden.
Beispiel. In Ihrem akkumulierten Gesamtumsatz (AGU) haben Sie als Privilegierter Kunde für September 1000 Punkte (AGU) angesammelt. Daher werden Ihrem Bonuskonto „Gesundheitsbudget“ für alle weiteren Einkäufe Beträge in Höhe von 10 % vom Kalkulationswert (KW) von jedem Einkauf gutgeschrieben**. Im Oktober hat ein Privilegierter Kunde Produkte mit einem Kalkulationswert von 150 € gekauft. Für den Monat Oktober werden seinem Bonuskonto „Gesundheitsbudget“ 15 € gutgeschrieben (150 € X 10% = 15 €). Er kann diesen Betrag in Höhe von 15 € bei der Bezahlung seiner Einkäufe im November einsetzen.
€ €31.05 die Gesamtsumme des gekauften Produktes
€15 Gutschrift auf dem Bonuskonto
€16.05 31,05 € – 15,00 € = 16,05 €
** Kalkulationswert (KW) ist der Preis für ein Produkt ohne MwSt. Bei jeder Bestellung erhalten Sie Informationen über den Kalkulationswert (KW) der gekauften Produkte.
2.3. Der Privilegierte Kunde kann die Teilnahme an dem Programm von sich aus beenden, indem er einen entsprechenden Antrag an die E-Mail-Adresse registrator@sibvaleo.com schickt. Die ID wird am Werktag nach Erhalt des Antrags bzw. nach Ablauf der gewünschten Frist aus der Datenbank entfernt. Sollte der Antrag bis zum Ablauf dieser Frist zurückgezogen werden, gilt der Antrag als nicht eingereicht.
Regeln für die Verwendung der persönlichen Karte von Siberian Health: Die Registrierung der ID des Privilegierten Kunden findet im Service-Zentrum der Gesellschaft (SZG) statt. Die persönlichen Daten werden von einem SZG-Mitarbeiter in die Datenbank der Privilegierten Kunden eingetragen. Zeigen Sie dem SZG-Mitarbeiter bei Ihren Einkäufen immer Ihre Karte vor. Haben Sie Ihre Karte nicht dabei, können Sie Ihren Einkauf trotzdem tätigen, indem Sie die Kartennummer angeben und sich ausweisen. Diese Karte kann von anderen Personen für den Kauf von Produkten in Service-Zentren der Gesellschaft genutzt werden (wobei das Guthaben auf dem Bonuskonto „Gesundheitsbudget“ nicht eingesetzt werden darf). Beim Verlust der Karte wenden Sie sich unmittelbar an das Service-Zentrum der Gesellschaft.
Regeln für die Teilnahme 1. Regeln für die Anmeldung zum Programm 1.1. Jede volljährige Person kann an dem «Programm für Privilegierte Kunden» teilnehmen. Die persönliche Karte der Programmteilnehmer wird bei einem Kauf von Produkten in Wert von 30 EUR kostenlos ausgestellt. Die Karte wird aktiviert, nachdem der Anmeldeantrag ausgefüllt und beim Service-Zentrum der Gesellschaft zur Registrierung eingereicht worden ist. 1.2. Bei der Anmeldung darf der Programmteilnehmer keine weitere ID der Gesellschaft besitzen. Sofern Sie im Besitz einer ID der Gesellschaft sind, dürfen Sie sich nur gem. Punkt 4 dieser Regeln an dem Programm unter einer anderen ID beteiligen. 1.3. Möchten Eheleute an dem „Programm für Privilegierte Kunden“ teilnehmen, werden Sie für das Programm als Ehepaar unter gemeinsamen ID geführt. Möchten jedoch die Eheleute unterschiedliche ID haben, so wird ein Ehegatte/eine Ehegattin als Privilegierter Kunde geführt, der/die sich auf Empfehlung seines Ehegatten/ seiner Ehegattin für die Teilnahme am Programm angemeldet hat.
2.4. Hat der Privilegierte Kunde mehr als eine ID bzw. wird neben einer bestehenden ID eine neue ID registriert, so wird die später registrierte ID aus der Datenbank der Programmteilnehmer entfernt. Für die Anmeldung sämtlicher Privilegierter Kunden, die sich auf persönliche Empfehlung von Kunden angemeldet haben, ist die erste ID maßgeblich. 3. Statuswechsel 3.1. Privilegierte Kunden können Berater der Gesellschaft werden. Zu diesem Zweck müssen sie eine Anmeldemappe für Berater erwerben und eine entsprechende Anmeldevereinbarung ausfüllen. Die ID ändert sich dabei nicht. Die Einkäufe der auf seine Empfehlung hin angemeldeten Privilegierten Kunden werden weiter erfasst. 4. Erneuerung der Teilnahme am Programm für Privilegierte Kunden oder Mitarbeit als Berater 4.1. Beendet ein Privilegierter Kunde seine Teilnahme am Programm nach Punkt 2.3, kann er sich nach Ablauf von sechs Monaten, gerechnet ab dem Monat der Entfernung seiner ID aus der Datenbank der Programmteilnehmer, dem „Programm für Privilegierte Kunden“ erneut anschließen oder als Berater für die Gesellschaft tätig werden. 4.2. Beendet ein Privilegierter Kunde seine Teilnahme am Programm nach dem Punkt 2.1., so kann er sich dem „Programm für Privilegierte Kunden“ nach den Bestimmungen in Punkt 1 dieser Regeln erneut anschließen oder als Berater für die Gesellschaft jederzeit tätig werden, indem er eine entsprechende Anmeldemappe erwirbt. In diesem Fall ändert sich die ID.