comportamento preconceito
MUI TO ALÉ M
DO VÉU HISTÓRIAS DE AGRESSÃO CONTRA BRASILEIRAS MUÇULMANAS QUE GOSTARIAM DE SER VISTAS COMO TODAS AS OUTRAS MULHERES texto isabela bonfim
N
design beatriz chimelli
o Paquistão, uma mulher muçulmana pode ser legalmente apedrejada por cometer adultério. Sarah Ghuraba, 27 anos, tinha consulta marcada e se dirigia a um posto médico perto de casa quando foi surpreendida por uma pedrada na perna. O agressor gritou “muçulmana maldita” e fugiu. A cena não se passou no Paquistão, mas em um bairro da Zona Sul de São Paulo. No Brasil, apedrejamento é crime de lesão corporal com pena prevista de três meses a 12 anos de prisão. Sob nenhum aspecto, no Brasil ou no Paquistão, o apedrejamento é aceito pelo Corão, livro sagrado do islamismo.
fotos daniela paoliello
Sarah não é adúltera. Ela acredita ter sido apedrejada por ser muçulmana e escolher vestir o hijab, véu tradicional usado por mulheres adeptas do islã para cobrir a cabeça. A agressão aconteceu em janeiro, uma semana depois do atentado ao jornal satírico Charlie Hebdo, em Paris, em que 12 pessoas foram assassinadas a tiros por radicais islâmicos. Os autores pretendiam vingar o profeta Maomé, alvo de charges da publicação. Na manhã seguinte ao crime na França, o principal templo islâmico do Brasil amanheceu pichado em São Paulo. Outros casos de violência contra mulheres muçulmanas foram registrados em Minas Gerais e Mato Grosso.
Conhecido como um povo multicultural e pacífico, brasileiros demonstram intolerância com o crescimento do islã no país.
Sarah contou no Facebook sua história de agressão com a intenção de alertar outras mulheres. “Somos vítimas da islamofobia, da ignorância, da falta de informação e da informação distorcida”, diz Sarah. Ela identifica um padrão de comportamento: sempre que há um atentado promovido por radicais religiosos na Europa e nos Estados Unidos, com ampla divulgação pela imprensa, há também um aumento do ambiente de rejeição no Brasil, país naturalmente mais ecumênico. Vestida com túnicas e véus, a mulher muçulmana é alvo facilmente identificável e, por consequência, mais vulnerável. As hostilidades costumam acontecer nos ônibus e vagões do metrô. Entre empurrões, cotoveladas e xingamentos, muitos se recusam a sentar ao lado de mulheres que usam véu. Outros tentam arrancá-lo à força. (Leia o depoimento completo de Sarah e de outras personagens ouvidas por ELÁSTICA ao longo desta reportagem.) Mulheres como Sarah sofrem duplamente. Os próprios companheiros de fé alimentam o preconceito, ao transformar a religião em arma com o pretexto de vingar ofensas a seus profetas e símbolos. Como reflexo, mulheres são agredidas por pessoas incapazes de compreender e aceitar o credo alheio. Se há o islamofascismo, há também a islamofobia, ambos intoleráveis.
A MULHER NO ISLÃ
O uso do hijab é uma obrigação no islã. “O preceito religioso é claro: quando a mulher sai à rua, ela tem de se cobrir. Faz parte da formação cultural dela e, nesse contexto, ela não se sente oprimida. No Ocidente, temos dificuldade de enxergar dessa maneira”, explica a antropóloga da Universidade de São Paulo (USP) Francirosy Campos Barbosa Ferreira, especializada em contextos islâmicos e árabes. A principal metáfora para o uso do hijab relaciona a 22
_elasticam.ag | março 2015
face feminina coberta a pedras preciosas. “Ninguém deixa uma joia valiosa exposta e o véu é como se fosse a caixa da joia que protege a beleza mulher. A gente usa para não despertar o interesse de homens na rua”, diz Mag Halat Gebara, 21 anos, muçulmana residente em São Paulo. Para Francirosy, dentre as religiões monoteístas, o islã é o que dá maior espaço a mulher. “Elas podem escolher com quem se casar, exigir o divórcio e têm direito à herança.” São conceitos estabelecidos pelo Corão há 14 séculos. Direitos semelhantes só viriam a ser conhecidos pela
“A mulher ser proibida de dirigir ou frequentar a escola são leis de alguns paises, não faz parte do islã.” SHEIKH JIHAD HAMMADEH mulher ocidental na idade contemporânea. No papel, e numa linha cultural através dos séculos, soa bonito e civilizado – no entanto, boa parte das nações majoritariamente islâmicas são teocracias, ditaduras que impõem às mulheres a humilhação alegando apoio nos textos do Corão. É importante ressaltar que muitas leis de estados islâmicos não aparecem no livro sagrado que teria sido revelado a Maomé. “A mulher ser proibida de dirigir ou frequentar a escola são leis de alguns países, não faz parte do islã. As pessoas confundem a instituição política com a religião”, explica o Sheikh Jihad Hammadeh, da Mesquita Abu Bakr em São Bernardo do Campo, na Grande São Paulo. Os muçulmanos pagam o preço dessa confusão, mesmo porque, quando se olha o mapa-múndi, o islã de hoje parece não combinar com democracia.
sarah ghuraba, 27 professora de teatro
“NA PRIMEIRA SEMANA EM QUE COLOQUEI O HIJAB, UMA MULHER CUSPIU EM MIM NO ÔNIBUS” Quando Sarah se converteu ao islã, a adaptação às vestimentas foi o mais fácil. Já a predileção pelo preto não é imposição religiosa, mas gosto pessoal. “Eu sempre fui roqueira e só usava roupas largas e pretas.” Ela não escuta mais música atualmente, porque não é bem-visto no islã. O namorado guitarrista, Sarah conheceu no Orkut. Mas para que viessem a se casar, ele também teve de se converter e deixar a guitarra. É apaixonada pelo seriado Supernatural, no video game é viciada em Resident Evil. Nas horas livres, vai ao Parque do Ibirapuera patinar com os amigos. Quando mais nova, decidiu ser freira e desistiu no último ano. O primeiro Corão, Sarah ganhou de um seminarista e começou a levá-lo para as aulas de teologia. A resistência e intolerância dos frades gerou desconforto com o catolicismo. Foram quatro anos de estudo até que ela decidisse se converter. “O principal motivo foi a condição da mulher. No islã, ela é a base da religião.” Houve muita resistência por parte da mãe. “Ela batia panelas na hora das minhas orações e colocava porco na minha comida por maldade.” Mas o maior preconceito ela sentiu na rua. “Na primeira semana em que coloquei o hijab, uma mulher cuspiu em mim dentro do ônibus”, diz. Essa foi a primeira de uma série de agressões físicas e verbais que Sarah enfrenta diariamente. Há três anos, ela levou uma porrada no rosto em plena Avenida Paulista. “Fico imaginando que um dia a gente vai morrer e aí, sim, as pessoas vão entender o que acontece e tomarão uma providência.”
março 2015 | _elasticam.ag
23
érica renata paiva, 35 professora de português e espanhol
O ISLÃ NO BRASIL
O islamismo cresceu 29% no Brasil em dez anos. O número é 2,5 vezes maior que o crescimento da população geral (IBGE).
24
Como em qualquer lugar do mundo ocidental, também no Brasil as mulheres muçulmanas sofrem com a adaptação ao cotidiano, sobretudo quando se vestem de modo inabitual do ponto de vista de quem não professa o islamismo. Comunidades muçulmanas que buscam se assimilar perfeitamente ao cotidiano brasileiro são bem aceitas. Mas o preconceito se fortalece quando
_elasticam.ag | março 2015
mag halat gebara, 21 estudante de arquitetura
“EU SOU MUITO VAIDOSA, MEUS ALUNOS NUNCA ME VIRAM REPETIR UM HIJAB”
“SOU UMA PESSOA NORMAL, TENHO UMA BOA RELAÇÃO COM MEU MARIDO E COMPRO LINGERIE”
Um dos programas favoritos da Érica é andar no shopping, passeio em que ela costuma encontrar alunos e tirar fotos. Foi assim que eles descobriram que, fora da escola, a professora usava véu. Ao se converter, Érica teve receio de usar o hijab no trabalho. Quando decidiu vestir, foi demitida. Hoje, ela trabalha em outra escola e não abre mão do direito. “O hijab é parte de mim. Sem desmerecer a profissão, se eu tivesse que tirar o véu para entrar em um emprego, eu ia preferir fazer faxina.” Divertida, ela adora jogar video game e procura transmitir sua alegria nas roupas. “Eu sou muito vaidosa, meus alunos nunca me viram repetir um hijab.” Ela explica que a vaidade no islã é um pecado, mas que procura se afastar disso. “A primeira pergunta que me fazem é se falo português, se sou desse país.” Natural de Curitiba, Érica se casou na igreja católica aos 16 anos e tem uma filha de 18. Agora, ela está noiva de um brasileiro muçulmano.
Brasileira de família libanesa, Mag estudou em escola islâmica e cresceu sob os costumes da religião, mas só decidiu usar o véu há menos de um ano. “Ninguém na minha família usa hijab, nem minha avó de 70 anos.” A família foi a primeira a protestar, com receio de que ela sofresse preconceito. “Não é só um véu na cabeça, você tem que se vestir com modéstia.” Apaixonada por moda, a decisão de usar o hijab é um desafio cotidiano. Ela busca tutoriais e acompanha blogueiras muçulmanas. “Penso até em abrir o meu próprio blog.” “As pessoas acham que o véu é um castigo. Perguntam por que meu marido fez isso comigo, mas ele nunca me pediu.” Mag casou aos 19 anos com um muçulmano que conheceu aos 15, e nunca teve outro namorado. Ela acredita que foi cedo, mas não vê nisso um problema. “Ninguém se conhece 100% antes de casar. Eu sou uma pessoa normal, tenho uma boa relação com meu marido e também compro lingerie.”
se acrescenta uma informação estética estranha aos costumes locais, como o véu. Nesse aspecto, o Brasil é um espelho do mundo, ainda que na infância das questões ligadas ao islamismo. Segundo o IBGE, a população muçulmana cresceu 29% entre 2000 e 2010. Hoje, de acordo com o levantamento oficial, 35 mil brasileiros se identificam como muçulmanos, mas a comunidade islâmica estima que o
número já supere 1,5 milhão. Só no estado de São Paulo seriam 300 mil. Outros estados com forte presença muçulmana são Paraná, Rio Grande do Sul, Minas Gerais e Rio de Janeiro. “A religião chegou com a imigração, mas hoje é muito grande a adesão de convertidos”, afirma o Sheikh Jihad Hammadeh. Com o crescimento de fiéis e a expansão de radicais incapazes de separar fé e razão,
de saber quais papéis são atribuídos ao Estado e quais devem ser da Igreja, apelando ao terrorismo, os muçulmanos brasileiros inadvertidamente atraem o ódio inexplicável. As mulheres, que calorosa e carinhosamente demonstram seu credo, parcialmente cobertas, são transformadas em presas. As agressões de origem religiosa são uma preocupante novidade no Brasil, país que mistura Alá até mesmo com Carnaval. março 2015 | _elasticam.ag
25