Accessories 2014 DK
ISABELLA · FULD AF LIV
Føl dig hjemme med Isabella – dit udendørs leverum!
Isabella er hjertet af dit ferie- og fritidsliv. Om du er taget afsted i søgen efter nye eventyr, eller om det er for at få hele familien samlet på dine foretrukne steder, vil Isabella være det centrale
omdrejningspunkt for dit campingliv. I en verden der flytter sig hurtigere og hurtigere hver dag, har du brug for stille og rolige øjeblikke. Øjeblikke, hvor du kan finde ind til de ting der
er tættest på dit hjerte – kærlighed, glæde, sammenhold og hygge. Isabella forsøger hele tiden at gøre det nemt for dig at finde ind til disse øjeblikke og dermed tid til livet.
Hent gode råd og vejledning eller inspiration på Isabellas hjemmeside www.isabella.net eller mød os på Facebook under Isabella Fortelte Danmark. NYHED! Vær innovativ sammen med Isabella – app til ideer, billeder og deltagelse i konkurrencer
Komfortable underlag lag på lag
Start med at lægge GroundCover ud som underlag for at undgå snavs. Dernæst lægges IsabellaFloor i hele
forteltet. Afslut eventuelt kanterne med skråstykker. Et ComfortCarpet holder på varmen, og er blødt og beha-
geligt at gå på. Til sidst lægges fortelttæppet ud og skaber en flot finish, der er let at renholde.
Isabella Carpet
4-5
Isabella Floor
6
Isabella Ground Cover & Isabella Comfort Carpet
7
Isabella Ground Sheet
8
Solsenge
9
Stole
10
Borde
11
Foldeskabe
12
Læsejl
13
Organizere, skillerum og netgavle
14
Belysning og tekstiler
15
y
www.isabella.net
02¦03
CAMPINGTÆPPER
Isabella Carpet - produced by Bolon
PREMIUM 1. Coal 2,5-3,0-3,5 m 2. Glitter 2,5-3,0-3,5 m 1
2
3
REGULAR 3. Dis/Light Grey 2,5-3,0 m 4. Trut/Dark Grey 2,5-3,0 m 5. Vik/Blue 2,5-3,0 m
5
4
LIGHT 6. Grey 2,5 m 6
· Premium - smart design i høj kvalitet. · Regular - stort udvalg i mellemklassen. · Light - økonomitæppe i særklasse.
ECO
FRIENDLY
VERY
COMFORTABLE
CUTS W/O FRAYING
WATER
RESISTANT
FLAME
RETARDANT
EASY
TO HANDLE
LOW
WEIGHT
HIGH
DESIGN
UV
RESISTANT
EASY
TO CLEAN
Isabella Carpet matcher dit Isabella fortelt perfekt. Her er varierende valgmuligheder i det specielt sammensatte program af campingtæpper - i såvel
kvalitet som farvesammensætning. Alle tæpperne er udført i en smidigt vævet kombination af en nylontråd, som er omspundet med PVC og
efterbehandlet i varmepresse, så de kan tilpasses ethvert fortelt og tilmed kan klippes til uden at det flosser.
UNDERLAG TIL FORTELTET
Isabella Floor
IsabellaFloor har et unikt låsesystem.
Når man opholder sig meget i forteltet, er det rart at gulvet er plant, og at tæppet ligger fladt. Isabella Floor har mange fordele. Det er let at samle helt uden brug af værktøj, idet elementerne
De forskellige typer skråstykker til IsabellaFloor giver bl.a. en flot finish.
er forsynet med låsetappe og samles som et bygge-klodssystem. Det er let at opbevare og har lang levetid. Isabella Floor har også det lille ekstra, at man kan købe skråstykker og -hjørner,
hvilket ikke kun giver en flot finish, men også er en praktisk foranstaltning, til f.eks. kørestolsbrugere eller barnevogn.
UNDERLAG TIL FORTELTET
Isabella Ground Cover & Isabella Comfort Carpet
For ekstra komfort og øget velvære har Isabella sammen med Fibertex udviklet to produkter – Ground Cover og Comfort Carpet. Ground Cover er det perfekte under-
Ground Cover
Comfort Carpet
lag – det beskytter forteltet mod jordstænk og mudder samtidig med, at rengøring af græskanten lettes betydeligt. Leveres på ruller á 2 x 18 m (36 m 2).
Comfort Carpet er et isolerende og blødt komfortunderlag, der lægges under gulvtæppet for at holde kulde og fugt væk. Leveres på ruller á 1,5 x 15 m (22,5 m 2).
y
www.isabella.net
06¦07
UNDERLAG TIL FORTELTET
Isabella Ground Sheet
Underlaget Isabella Ground Sheet fås i forskellige størrelser som passer til forteltene. Læg det under fortelttæppet for at undgå fugt fra jorden.
Isabella Ground Sheet har plastforstærkninger i hjørnerne med ring til pløkning samt forstærkede kanter, så det holder år efter år.
1. 2. 3. 4.
5. Stormsikringssæt sikrer fortelte ekstra godt i kraftig blæst og hindrer slitage på teltdugen (900060195) 6. Alpha 123™ teltrens fjerner vandskjolder og alger m.m. (900060208) 7. AquaTex™ imprægnering (900060062)
8. Isabella pløkoptager (900060005) 9. Hercules Twin™ - det ultimative hjælpeværktøj til udspænding af teltstængerne (900060126) 10. IsaGrip (900060290)
Stangtaske (900060217) Telttaske Pløktaske (900060300) Sporstaske (900060218)
Farve: Antracit · Materiale: PU 160 g/m 2 · Dybde: 270, 320 eller 370 cm. ·Længder: 500, 600, 700 eller 800 cm.
10 7
6
5
1
2
3
4 9
8
CAMPINGMØBLER
Solsenge
2
3
1
1. NYHED! Beach mat Sammenklappelig strandmåtte med mulighed for at rejse hovedgærdet til siddeposition. Beach mat er forsynet med skulderrem, der sammen med den lave vægt, gør den let at transportere. Derudover har strandmåtten et smart rum til opbevaring, der lukkes med en lynlås. Størrelse: Udfoldet: 160x53 cm. Sammenklappet: 54x52 cm. ·Vægt: 2 kg · Materiale: Polyester/PVC · Farver: Antracit (700006214)
2. NYHED! Solseng Polstret solseng med blødgørende membran og alu-stativ samt solskærm · Material: Sort polyweave (60% PVC Coating/40% Polyester) · Mål: L200 x B59 x H48 cm · Vægt: 5,65 kg · Belastning: 120 kg. . (700006212)
3. NYHED! Folding bed Størrelse: Udslået: 205x78x51 cm. Lukket: 104x22x12 cm · Vægt: 6,5 kg. · Max belastning: 100 kg. Farver: Antracit · Materiale: Polyester/PVC. Smart foldud-seng, der giver god liggekomfort og kan bruges både som ekstraseng eller solseng. Sengen er let at transportere, let at slå ud og pakke sammen. (700006215)
y
www.isabella.net
08¦09
CAMPINGMØBLER
Stole 3
1
2 4 5
5A
1. NYHED! Chair with headrest Campingstol med 8 positioner inkl. nakkepude. Alu-stativ · Material: Sort polyweave (60% PVC Coating/40% Polyester) · Vægt· 5,2 kg · Belastning: 120 kg. (700006200) 2. NYHED! Comfort chair Campingstol med 8 positioner inkl. nakkepude. Alu-stativ · Material: Sort polyweave (60% PVC Coating/40% Polyester) · Vægt· 4,8 kg · Belastning: 120 kg. (700006211)
3. NYHED! Fodstøtte – til Comfort chair og Chair with headrest Behagelig fodstøtte, der kan sættes på Comfort chair eller Chair with headrest. Med et klik sættes fodstøttens beslag på stolens tværstang under sædet. Fodstøtten er fremstillet med et let alu-stativ og behageligt stof. Den klappes let og enkelt sammen og optager kun minimal plads under opbevaring og transport. Alu-stativ · Materiale: Sort polyweave (60% PVC Coating/40% Polyester) Vægt: 1,2 kg · Mål: 90 x 48 x 46 cm (700006216)
4. Isabella instruktørstol Farve: Sort · Alu-stel · Materiale: Poly weave (60% PVC Coating/40% Polyester) · Belastning: 100 kg. (700006210)
5. NYHED! Sidde- /fodskammel og bordplade til skammel Skamlen kan bruges som en lille siddeeller fodskammel, der er nem at have med. Med den nye bordplade, kan den også bruges som et lille bord. Bordpladen lægges ovenpå den udslåede sidde-/ fodskammel, og så let som ingenting omdannes den til bord.
Skammel. Alu-stativ · Material: Sort polyweave (60% PVC Coating/40% Polyester) · Vægt· 0,9 kg · Belastning: 80 kg. (700006201) Bordplade5A til sidde-/fodskammel. Farve: Grå · Vægt: 0,8 kg · Mål: 42 x 42 x 3,5 cm (700006217)
CAMPINGMØBLER
Borde
NYHED! Praktiske campingborde i forskellige størrelser og udformninger. Bordene kan
1
2
3
1. Campingbord 90 x 140 cm med grå bordplade Stålstativ med 1 justerbart ben · Vægt: 11,5 kg · Belastning: 150 kg · Mål sammenslået: 140 x 90 x 5,5 cm. (700006205)
3. Campingbord 80x60 cm med grå bordplade Stålstativ med 1 justerbart ben · Vægt: 7,5 Kg · Belastning: 150 kg · Mål sammenslået: 80 x 60 x 7 cm. (700006219)
2. Campingbord 80 x 120 cm med grå bordplade Stålstativ med 1 justerbart ben · Vægt: 10,5 kg · Belastning: 150 kg · Mål sammenslået: 120 x 80 x 5,5 cm. (700006206)
4. Campingbord – ø 100 cm med grå bordplade Stålstativ med 1 justerbart ben · Vægt: 9,2 kg · Belastning: 150 kg · Mål sammenslået: 100 x 100 x 7 cm (700006218)
klappes sammen og fylder dermed minimal plads ved opbevaring og transport. Borderne
har en praktisk grå overflade, der er nem at tørre af.
4
5. Lamelbord 140 x 80 cm Alu · Vækt: 6,5 kg · Belastning: 30 kg · Med justerbart ben og sammenrullbar bordplade. (700006209)
5
6
6. Lamelbord 80 x 60 cm Alu · Vægt: 3,5 kg · Belastning: 30 kg · Med justerbart ben og sammenrullbar bordplade. (700006207)
y
www.isabella.net
10¦11
CAMPINGMØBLER
Foldeskabe
1
1. Hjørneskab inkl. opbevaringstaske Med 2 hylder og fast topplade. Mål: 82 x 82 x 85 cm · Vægt: 6,51 kg · Belastning: 30 kg. (700006213)
NYHED! Unikke opbevaringskabe med smart foldemetode, som gør at skabene lukkes som en kuffert. De 4 ben ”knækkes” i beslaget og foldes ind
2
2. Foldeskab dobbelt inkl. opbevaringstaske Med 3 hylder og fast topplade · Mål: 84 x 50 x 81 cm · Vægt: 10,95 kg · Belastning: 30 kg. (700006203)
3
3. Foldeskab enkelt inkl. opbevaringstaske Med 3 hylder og fast topplade · Mål: 60 x 48 x 81 cm · Vægt: 8 kg · Belastning: 30 kg. (700006202)
i skabet, når det lukkes sammen. Der medfølger en praktisk taske, der gør skabet nemt at transportere.
LÆSEJL
Læsejl
Alle Isabellas Iæsejl leveres standard med stænger (inkl. overliggere), barduner, pløkke og Stabilo-system. 1. Linea 4-fløjet. Mål: 460 x 110 cm · Materiale: Acryl/tonet folie/PVC · Farve: Granite/ Black · Standard: CarbonX-stænger. 2. Ventus 4-fløjet. Mål: 460 x 110 cm · Materiale: Acryl/netmateriale/PVC · Farve: Granite/Black · Standard: CarbonXstænger.
2 A
3. Sun 3-fløjet. Mål: 460 x 130 cm · Farve: Grå · Materiale: Belagt polyester · Standard: Zinox-stænger. 4. Acryl 3-fløjet. Mål: 460 x 130 cm · Farve: Granite · Materiale: Acryl · Standard: Zinox-stænger.
1
Linea (401300453)
2
Ventus (401300463)
3
Sun (401000352)
4
Acryl (401200443)
5
Flex Grey Basis (401100402)
4
5
5. Flex Grey 3-fløjet. Basismål: 460 x 140 cm · Materiale: Belagt polyester · Standard: Zinox-stænger. Basislæsejlet kan udbygges uendeligt med tilkøb af ekstrasektioner · Sektioner: Som midtersektion i basismodellen (2)
(401102402) samt i belagt polyester (4) (401104402) · Sektionsmål: 154 x 140 cm · Standard: Zinox-stænger.
A. Stabilo-systemet består af løse jordspyd og fodplader. Systemet sikrer fuld stabilitet. De leveres standard til alle læsejl, dog kan fodpladerne også købes og anvendes til forteltet. y
www.isabella.net
12¦13
ORGANIZERE · SKILLERUM OG NETGAVLE
Gode ideer til dit fortelt liv 1
Med en Organizer™ fra Isabella kan du holde styr på småtingene i forteltet. Brug den til opbevaring af alle de ting, som
når den ikke er i brug. Måler udslået: H28 x D30 x B55 cm. (475000112)
3
6
2. NYHED! Flex Organizer, hænges op i overliggeren eller tagstangen i forteltet med et smart velcro-ophæng. Den er fremstillet i sort polyester og har ét stort rum, inddelt med en hylde, og netlomme på hver side. Flex Organizer er perfekt til opbevaring af f.eks. kopper, spil eller håndklæder. Når Flex Organizer ikke bruges kan den slås sammen, så den næsten ingenting fylder. Måler udslået: H58 x D24 x B30 cm (475000102)
2
3. Netgavl til montering på sideoverliggeren muliggør, at hele gavlpanelet kan lynes ud og erstattes af en hel myggenetside. Det er især en fordel i varmt klima, hvor god ventilation er et ”must”. Netsiden fås til fortelte med en gavldybde på 2,50 m eller 3 m. (407003001/407002501)
4
5. Organizer Low (lav) er en praktisk og anvendelig opbevaringsplads til f.eks. magasiner, sko og småting. Den monteres på vognsiden og er fremstillet i belagt polyester. 6. TopOrganizer er et praktisk opbeva-
ringsnet, som kan placeres valgfrit på ekstraoverliggere (ekstraudstyr). Nettet er regulerbart og fremstillet i sort net/ polyester med en max. bærevægt på 5 kg. Brug den til opbevaring af alle de ting, som skal være nemt tilgængelige; solcremen, håndklædet, spillekortene etc. (475000095) 7. Med Organizer Tall (høj) kan du holde styr på alle småtingene. Her er de altid let tilgængelige. Den er fremstillet i belagt polyester med enkelte lommer i transparent folie, så indholdet er synligt. Organizer Tall monteres med TermoFixbeslag i FixOn-profilen og har målene B 80 x H 215 cm. (475000075) 8. Praktisk toilettaske til campingbrug. Tasken kan hænges op, så der er nem adgang til alt indhold. Den er forsynet med vandtæt lynlås og masser af lommer til at holde styr på toiletsagerne. Farver: Mercury (900060411) eller Scarlet (900060410). Mål: B30 x H20 x D10 cm
4. Skillevæg i belagt polyester og med vindue fås i to størrelser som passer på alle Isabellas fortelte med en dybde på enten 2,50 m eller 3 m. Skillevæggen fås også til Penta. Når man ønsker at bruge forteltet i fuld bredde, kan hele inderpanelet aflynes. Der er mulighed for gardinmontering direkte på skillevæggen ved brug af gardinclips (ekstraudstyr). 1. NYHED! Multi Organizer stilles på gulvet i forteltet og er den perfekte opbevarings plads til f.eks. sko, strandting eller blade. Multi Organizer er fremstillet i sort polyester, har 3 store rum samt yderrum og bærehåndtag. Derudover kan den klappes sammen, så den næsten ingenting fylder,
7
skal være nemt tilgængelige; håndklædet, spillekortene, solcremen, magasiner eller børnenes legesager.
8
5
BELYSNING OG TEKSTILER
Matchende tekstiler
Isabella har et stort sortiment i matchende tekstiler, der er med til at gøre forteltet til en indbydende og hyggelig oase,
1
4
og et bredt program af praktisk og funktionelt tilbehør, der giver øget komfort på campingferien.
5
6
3
er fleksibel i sædedybden, samt kan rulles sammen, og dermed ikke optager så meget plads under opbevaring. Fås i tre farver: Sand (7023), Stone (7024) og Blue (7025), som matcher til forteltene. Mål: 125 x 48,5 cm. 5. Stolehynde i smuds- og vandafvisende microfibermateriale giver dit fortelt et elegant ”touch”. Mål: 125 x 48,5 cm · Farver: Marine (7022) eller Grey (7021).
1. Dugene fra Isabella har en smuds- og vandafvisende overflade. Dessin Frame Mål: 110 x 160 cm. (60387)
2
Frame
2. Glat lampeskærm til forteltet fås i 2 forskellige dessiner: Ilumi (60392) samt Frame (60386). 3. Nyhed! Black Chintz lampeskærm. Glat sort lampeskærm i flot blankt stof (60386).
Illumi
4. Eksklusiv polstret hynde i kraftig acryl, som passer i de fleste positionsstole. De tværgående kanalsyninger gør, at hynden
6. Stolehynde Marble Grey (7026). Blød og behagelig hynde i gråmeleret polyester. Mål: 125 x 48,5 cm. 7. Isabella luksusplaid har en blød inderside og ruskindslook på ydersiden. Den måler 180 x 130 cm, er i smudsafvisende microfibermateriale med syede kanter. (60325)
7
Besøg din Isabella-forhandler eller www.isabella.net for flere oplysninger.
14¦15
Isabella importører DEUTSCHLAND / ÖSTERREICH / SCHWEIZ Isabella Vorzelte Deutschland GmbH Max-Planck-Str. 4 DE-34253 Lohfelden Tel. +49 (0561) 51 20 33 info-de@isabella.net NEDERLAND Isabella Nederland BV Postbus 90 NL-3870 CB Hoevelaken Tel. +31 (033) 2541100 info@isabella.nl NORGE Norsk Isabella A/S Postboks 57 NO-1740 Borgenhaugen Tel. +47 69 127575 info@isabella.no UNITED KINGDOM Isabella International Camping Limited Drakes Farm Drakes Drive Long Crendon Buckinghamshire HP18 9BA Tel. +44 (01844) 20 20 99 info@isabella.co.uk BELGIUM / FRANCE / LUXEMBOURG Camping Distribution Rue de Baronhaie, 63 BE-4682 Heure-le-Romain Tel. +32 (0)42 27 46 32 info@camping-distribution.com
facebook youtube twitter
ITALIA Automarket Bonometti spa via Lago D’Iseo, 2 IT-36077 Altavilla Vicentina Tel. +39 3401 265285 RZECZPOSPOLITA POLSKA Pro Camp ul. Krotoszynska 43 PL-51-009 Wroclaw Tel. +48 (71) 352 47 75 info@procamp.pl SLOVENIJA Freedom Center AC izvoz – Celje Center, Mariborska C. 200 a SI-3000 Celje Tel. +386 59 032 145 SVERIGE Kama Fritid AB Box 114 SE-560 27 Tenhult Tel. +46 (036) 353700 info@kamafritid.se SUOMI Kama Fritid Oy Aurinkokuja 5 FI-33420 Tampere Tel. +358 (0) 45 1241885 info@kamafritid.fi OTHER COUNTRIES: Please contact Isabella A/S in Denmark.
Isabella A/S Isabellahøj 3 · P.O.Box 587 · DK 7100 Vejle Tel. +45 75 82 07 55 info@isabella.net www.isabella.net