Catalogue partylite by Isabelle Partylite Québec

HIVER/PRINTEMPS 2014

ÉVADEZ-VOUS

Plus de 40 fragrances pour vous inviter au voyage

Le moment est venu de vous évader. Avec une sélection de

plus de 40 fragrances

exclusives, vous trouverez celle qui vous accompagnera partout où vous voulez aller...

jardins ﬂeuris Des fragrances délicates et ﬂeuries évoquant la grâce des jardins printaniers.

vergers ensoleillés

îles paradisiaques

Des fragrances gorgées de soleil évoquant la fraîcheur des fruits juste cueillis.

Des fragrances légères et éthérées évoquant l’insouciance des îles tropicales.

Commencez votre voyage à l’intérieur! Tous les prix sont en dollars canadiens.

Les membres gagnent des récompenses avec chaque achat!

Personnalisez votre étalage! Pour trouver des idées, consultez notre site, en tous lieux et à tout moment.

LAISSEZ NOS FRAGRANCES

vous emmener en voyage

PARTYLITE.CA

THE WORLD’S MC BRIGHTEST CANDLE by PARTYLITE

GloLite LA BOUGIE LA PLUS LUMINEUSE AU MONDE

PartyLite s’implique Pour chaque achat d’une bougie en pot GloLite by PartyLite dans la fragrance Fraise des bois, une somme est reversée au Réseau EnfantsSanté. Depuis 1997, les conseillères(ers), clients et employés de PartyLite ont ainsi contribué à hauteur de presque 4 millions de dollars au bien-être des enfants au Canada.

A B-C

A, C Clémentine juteuse

Fraise des bois

Lagon tropical

A. Jardin de piliers 3-pièces GloLite by PartyLite P950360 ❃ Clémentine juteuse P95276 ❃ Fraise des bois P95616 ❃ Lagon tropical P95528 Concombre & Menthe P95412 Fruits glacés P95415 ❃ Non parfumé (blanc, non illustré) 53 $/ens. de trois Inclut un pilier de 7 x 10 cm (3 x 4 po), un de 7 x 12 cm (3 x 5 po) et un de 7 x 15 cm (3 x 6 po). Également disponibles individuellement, voir page 61.

B. ❃ Porte-bougie Feuille P91545 15 $

Concombre & Menthe

Fruits glacés

C. Bougie en pot GloLite by PartyLite G26360 ❃ Clémentine juteuse G26275 ❃ Fraise des bois G26616 ❃ Lagon tropical G26431 Concombre & Menthe G26123 Fruits glacés 36 $ ch. Cire parfumée dans un pot en verre. h. 10 cm (4 po), d. 10 cm (3¾ po) Durée de combustion : 50 à 60 heures.

D. ❃ Porte-pot à bougie Nautique P91549 20 $ ch. Voir page 38 pour les détails.

Voir page 11 pour les détails. Tous les prix sont en dollars canadiens.

❃ NOUVEAU

Lorsque vous disposez plusieurs bougies, prenez soin de laisser un espace d’au moins 4 cm (1½ po) entre elles.

C-D

bougies en pot et piliers GloLite by Les

PartyLiteMC illuminent la saison d’un chatoiement magique. Profitez de leur éclat instantané et intégral dans cinq fragrances savoureuses! PARTYLITE.CA

A. ❃ Trio de pots à bougie Brighter World P95539 40 $/ens. de trois Élégante bougie au soja contenant des huiles essentielles dans un pot en verre décoré. Une de chaque fragrance : Gingembre rouge & Teck, Ylang-ylang & Cassis, Vanille & Fève Tonka. Emballage décoratif. h. 7 cm (2¾ po) Durée de combustion : 20 à 30 heures chacune.

B. ❃ Bougie parfumée Brighter World G57314 Gingembre rouge & Teck G57315 Ylang-ylang & Cassis G57316 Vanille & Fève Tonka 32 $ ch. ❃ Ylang-ylang & Cassis (Fruits & agrumes) Laissez-vous envoûter par les notes douces, exotiques et fleuries de l’ylang-ylang, trésor parfumé des Comores.

Élégante bougie au soja contenant des huiles essentielles dans un pot en verre décoré. Emballage décoratif. h. 9 cm (3½ po), d. 8 cm (3¼ po) Durée de combustion : 30 à 40 heures.

❃ Vanille & Fève Tonka (Savoureuse & épicée) Languissez-vous dans la chaleur de la vanille douce, cultivée sous le soleil des Comores et additionnée d’une touche apaisante de fève Tonka.

❃ Gingembre rouge & Teck (Parfumée & sylvestre) Découvrez le parfum mystérieux d’une terre lointaine. Le gingembre rouge épicé des villages laotiens apporte une touche d’impétuosité à ce bouquet boisé.

❃ NOUVEAU

Tous les prix sont en dollars canadiens.

Pour en savoir plus sur notre B partenariat avec la maison Givaudan, consultez le site partylite.ca. Mot-clé : Brighter World

MC BRIGHTER WORLD by PARTYLITE Les bougies Brighter World by PartyLite sont composées d’essences rares provenant de destinations exotiques. Ces bougies de qualité à base de soja sont conformes à notre philosophie de toujours vous offrir ce qui se fait de mieux. C’est pour cette raison que nous nous sommes associés à la célèbre parfumerie Givaudan. Ensemble, PartyLite et Givaudan redonnent aux villages indigènes où nos huiles essentielles parfumées sont extraites. Notre contribution

permet de promouvoir les programmes éducatifs locaux, les pratiques agricoles durables et les efforts de conservation régionaux. Nous sommes toujours à la recherche de nouvelles façons de rendre notre monde meilleur!

Robert Goergen Jr., Président PartyLite® Worldwide

PARTYLITE.CA

Bougie en pot Escential Jar by PartyLiteMC – Bouquet de jonquilles G43165 20 $ Voir les tableaux récapitulatifs pages 54 à 61 pour toutes les formes et fragrances disponibles. 8|

ÉVADEZ-VOUS VERS

des jardins ﬂeuris Bougie en pot 3-mèches – Fleur de cerisier G34230 32 $

Bougie en pot Escential Jar by PartyLite – Fleur de pommier G43277 20 $

BOUQUET DE JONQUILLES

FLEUR DE POMMIER

Leurs délicates notes florales créent une atmosphère romantique et rafraîchissante.

un bouquet léger et éthéré remplit vos espaces de parfums fleuris

FLEUR DE CERISIER

Tous les prix sont en dollars canadiens.

PARTYLITE.CA

BOUQUET DE JONQUILLES

La nouvelle fragrance

Bouquet de

jonquilles parfume votre maison des délicates notes florales d’un bouquet fraîchement cueilli. Laissez les senteurs du jardin envahir votre maison!

A-B

LE TEMPS DES JONQUILLES Support inclus dans l’applique pour une présentation sur table.

E D 10 |

❃ NOUVEAU

Lorsque vous disposez plusieurs bougies, prenez soin de laisser un espace d’au moins 4 cm (1½ po) entre elles.

Les membres gagnent des récompenses avec chaque achat!

A. Plateau Étain P91405 25 $

D. ❃ Centre de table Jardin secret P91495 50 $

F. ❃ Porte-bougie Feuille P91545 15 $

Peut accueillir un jardin de piliers 3-pièces. Métal; fini laqué. 29 cm2 (11½ po2) (pilier, bougie 3-mèches, bougie en pot, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud)

Métal au fini patiné et trois porte-lampions en verre. h. 11 cm (4¼ po), larg. 36 cm (14¼ po) (Dans les porte-lampions en verre : lampion, bougie à réchaud)

Métal au fini patiné. h. 9 cm (3½ po), d. 8 cm (3¼ po) (bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite, pilier, bougie à réchaud)

B. Porte-bougie à réchaud Chat à la fontaine P91182 25 $

E. Lanterne Magie des Fêtes P91111 110 $

G. ❃ Porte-lampion Nid de jardin secret P91496 30 $

La chaleur dégagée par les bougies à réchaud fait tourner la pièce décorative amovible en métal. Deux pièces saisonnières amovibles : oiseaux, flocons de neige. Métal; fini patiné. h. 36 cm (14¼ po), larg. 17 cm (6¾ po) (Avec la pièce : bougie à réchaud; sans la pièce : pilier, bougie en pot Escential, porte-bougies Esthétisme)

Métal au fini patiné et porte-lampion en verre. h. 10 cm (4 po), larg. 18 cm (7 po) (Dans le porte-lampion en verre : lampion, bougie à réchaud)

Porcelaine peinte à la main. h. 13 cm (5 po) (bougie à réchaud)

C. ❃ Applique murale Jardin Secret P91546 80 $ Placez-la sur une table ou retirez la base pour l’utiliser comme applique murale. Fixations non incluses. Métal au fini patiné et cinq porte-lampions en verre. h. 43 cm (16¾ po), larg. 34 cm (13½ po) (Dans les porte-lampions en verre : lampion, bougie à réchaud) Tous les prix sont en dollars canadiens.

Pour toutes les formes de bougies dans la fragrance Bouquet de jonquilles, voir page 60.

PARTYLITE.CA

| 11

FLEUR DE POMMIER

Le printemps arrive! La délicieuse fragrance

Fleur de pommier évoque le parfum des bourgeons flottant dans une douce brise de printemps.

A. Porte-lampion Jardin secret P91179 22 $ Le pied en métal accueille un porte-lampion en verre. h. 14 cm (5½ po), d. 12 cm (4¾ po) (Dans le porte-lampion en verre : lampion, bougie à réchaud; sans le porte-lampion : maxi bougie à réchaud)

B. ❃ Lampe-tempête et Support Jardin secret P91497S 135 $/ens. Support élégant en métal incurvé avec lampe-tempête en verre. Assemblage facile. Des perles sont incluses pour stabiliser le pilier. h. 65 cm (25½ po), larg. 25 cm (10 po) (pilier, bougie en pot, maxi bougie à réchaud, porte-bougies Esthétisme)

C. Duo de lampes-tempête Jardin secret P95546 100 $/ens. La lampe-tempête en métal patiné contient la lampe-tempête en verre antique. Les deux lampes-tempête peuvent également être utilisées individuellement. Des perles sont incluses pour stabiliser le pilier. h. 37 cm (14½ po), d. 28 cm (11 po) (pilier, bougie en pot, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud, porte-bougies Esthétisme)

Tous les prix sont en dollars canadiens.

12 |

❃ NOUVEAU

Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément.

G-H

FLORAISONS PRINTANIÈRES D. Porte-bougie à réchaud Chant d’oiseau P91282 20 $

G. ❃ Porte-bougie à réchaud Nature’s LoveMC Bébé Lapin P91468 25 $

Céramique; fini lavis blanc. h. 9 cm (3½ po), larg. 13 cm (5¼ po) (bougie à réchaud)

Fini mat, résine résistante aux intempéries. h. 6 cm (2½ po), larg. 9 cm (3½ po) (bougie à réchaud)

E. Porte-bougie Jardin secret P91297 25 $

H. ❃ Porte-lampion Nature’s Love Tendresse de maman Lapin P91467 30 $

Peut être retourné pour surélever un pilier ou une bougie en pot. Ciment moulé et porte-lampion en verre. h. 9 cm (3½ po), 10 cm² (4 po²) (Dans le porte-lampion en verre : lampion, bougie à réchaud; retourné : pilier, bougie en pot Escential)

Fini mat, résine résistante aux intempéries. Porte-lampion en verre inclus. h. 10 cm (3¾ po), larg. 11 cm (4½ po) (Dans le portelampion : lampion, bougie à réchaud; sans le porte-lampion : bougie à réchaud)

F. Lanterne Jardin secret P91180 85 $

Également offert : ❃ Ensemble Nature’s Love Tendresse de maman et Bébé Lapin P91467S 45 $/ens. de deux

Porte-bougie en métal composé de deux pièces avec panneaux en verre. h. 38 cm (14¾ po), 20 cm² (8 po²) (pilier, bougie en pot, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud)

Pour toutes les formes de bougies dans la fragrance Fleur de pommier, voir page 60. PARTYLITE.CA

| 13

FLEUR DE CERISIER

Fleur de cerisier allie un parfum vif et des couleurs éclatantes qui s’assortissent parfaitement aux tons marron. C’est la

combinaison chic du printemps! A-B

A. Support pour lampe-tempête P90979 90 $

F. Porte-pot à bougie 3-mèches Volutes P91298 25 $

Le support métallique au fini bronze est conçu pour les lampes-tempête PartyLite, vendues séparément. Assemblage facile. h. 65 cm (25½ po), d. 23 cm (9 po)

Métal. h. 9 cm (3½ po), d. 23 cm (9 po) (bougie en pot, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud, pilier)

B. Grande lampe-tempête Amaretto P99001 125 $ Mosaïque de verre. Peut être disposée seule ou sur un pied. Des perles sont incluses pour stabiliser le pilier. h. 28 cm (11 po), d. 24 cm (9½ po) (pilier, porte-bougies Esthétisme, maxi bougie à réchaud, bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite)

C. Centre de table Fleur de cerisier P90554 40 $

Peut accueillir la plupart des lampestempête PartyLite! Pour toutes les formes de bougies dans la fragrance Fleur de cerisier, voir page 60.

14 |

G. Lampe Amaretto P91067 125 $ Pied en mosaïque de verre, porte-bougies en métal à suspendre, abat-jour en polyester ignifuge. Quatre bougies à réchaud illuminent le pied et l’abat-jour. h. 9 cm (3½ po), d. 23 cm (9 po) (bougie à réchaud)

H. Porte-lampion Chant d’oiseau P91276 20 $

Support en métal, trois porte-lampions en verre. h. 18 cm (7 po), long. 24 cm (9½ po) (Dans les porte-lampions en verre : lampion, bougie à réchaud)

Porte-bougie en métal ajouré avec oiseau en céramique et porte-lampion en verre. h. 12 cm (4¾ po), d. 8 cm (3 po) (Dans le porte-lampion en verre : lampion, bougie à réchaud)

D. Diffuseur de senteurs – Chant d’oiseau P91118 25 $

I. Applique murale Forêt de Laponie P91241 115 $

S’utilise aussi comme porte-bougie. Base en métal avec oiseau en céramique et coupelle en verre chauffante. Assemblage facile. h. 20 cm (8 po), d. 10 cm (4 po). Coupelle : d. 12 cm (4¾ po) (Sans la coupelle : pilier, bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud; avec la coupelle : galets de cire Scent PlusMC et bougie à réchaud)

Le panneau de métal sculpté repose sur deux pieds amovibles ou se suspend au mur. Six porte-lampions en verre inclus. 50 cm2 (19¾ po2) (Dans les porte-lampions : lampion, bougie à réchaud)

E. Porte-pilier Volutes P91426 20 $ Cylindre en métal ajouré posé sur une coupelle en métal. h. 13 cm (5 po), d. 10 cm (4 po) (pilier, bougie en pot Escential, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud)

J. Lanterne des Fêtes P91101M 100 $ Lanterne en métal et verre résistants aux intempéries. Inclut quatre panneaux, un de chaque motif : oiseaux, volutes, arbres, flocons de neige. Avec poignée en bas : h. 35 cm (13¾ po); base : 18 cm2 (7 po2) (pilier, bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite, porte-bougies Esthétisme)

BEAUTÉ DE BRONZE J

Les panneaux de la Lanterne des Fêtes vous permettent de changer de style.

K. Porte-bougie à réchaud Amaretto P90923 35 $ Coupe en mosaïque de verre sur support en métal. h. 13 cm (5 po), d. 10 cm (4 po) (bougie à réchaud)

L. Lampe-tempête Amaretto P90922 100 $ Lampe-tempête P90922S 110 $ Lampe-tempête et Porte-bougies Esthétisme – Bronze Lampe-tempête en mosaïque de verre sur support en métal pour dessus de table. h. 28 cm (11 po), d. 18 cm (7 po) (pilier, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud, bougie en pot, porte-bougies Esthétisme)

Tous les prix sont en dollars canadiens.

K L PARTYLITE.CA

| 15

MERVEILLEUX MC SCENTGLOW

B 16 |

❃ NOUVEAU

Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés.

diffuseurs électriques ScentGlow

Les de PartyLite® vous offrent la fragrance, mais sans la flamme! Il vous suffit d’ajouter entre 2 et 4 galets de cire Scent PlusMC dans la coupelle, d’allumer le diffuseur, et le tour est joué. Nous proposons des diffuseurs adaptés à tous les styles décoratifs.

Notre modèle exclusif avec alternance de couleurs crée un magnifique arc-en-ciel de teintes!

A. ❃ Papillon ColorGlo P91373 55 $ ch. Passe continuellement d’une couleur à une autre. Porcelaine. Cordon blanc. h. 13 cm (5 po), larg. 17 cm (6½ po)

B. Arc-en-ciel P91049 55 $ ch. Passe continuellement d’une couleur à une autre. Globe en verre givré, coupelle et couvercle en céramique. Cordon blanc. h. 13 cm (5¼ po), d. 14 cm (5½ po)

C. Lampe P91167 55 $ L’interrupteur à trois fonctions permet d’allumer la lampe seule ou la lampe et le diffuseur. Coupelle et pied en verre transparent, abat-jour en verre givré. Cordon blanc. h. 21 cm (8½ po), d. 13 cm (5¼ po)

D. Fresh Home by PartyLite P90724 45 $

Verre givré et coupelle en céramique. Cordon blanc. h. 13 cm (5 po), d. 10 cm (4 po)

E. Cœur d’ange P91346 45 $ Céramique émaillée. Cordon blanc. h. 18 cm (7 po), larg. 13 cm (5¼ po)

F. ❃ Chouette des neiges P91435 45 $ Céramique émaillée craquelée. Cordon blanc. h. 14 cm (5½ po), larg. 13 cm (5 po)

G. ❃ Soccer P91380 45 $ Céramique émaillée. Cordon noir. h. 10 cm (4 po), larg. 12 cm (4¾ po)

Également présentés : Galets de cire Scent Plus 7 $/plateau de 9 pièces Pour un usage avec nos diffuseurs ScentGlow ou nos diffuseurs de senteurs. Pour les fragrances, voir pages 59 à 61.

E Tous les prix sont en dollars canadiens.

PARTYLITE.CA

| 17

DIFFUSEURS MC SCENTGLOW

by PARTYLITE

18 |

❃ NOUVEAU

A. ❃ Perle de lumière P91047 55 $ Céramique avec perles de verre. Cordon blanc. h. 14 cm (5½ po), larg. 11 cm (4¼ po)

B. Aurora P91375 55 $ Mosaïque de galets en verre avec coupelle et base en céramique. Cordon noir. h. 13 cm (5¼ po), larg. 12 cm (4¾ po)

C. Amaretto P90960 55 $ Mosaïque de verre pilé avec coupelle et base en céramique. Cordon noir. h. 15 cm (6 po), d. 12 cm (4¾ po)

D. Famille Tortue P91259 45 $

Céramique avec émail réactif. Le bébé tortue tient lieu de couvercle; retirez-le pour intensifier la fragrance. Cordon noir. h. 13 cm (5 po), larg. 18 cm (7¼ po)

E. Global InspirationsMC P90961 45 $ Céramique; fini mat. Cordon noir. h. 13 cm (5¼ po), d. 14 cm (5½ po)

F. Football P91379 45 $

S’illumine par le dessous!

Céramique. Cordon noir. h. 11 cm (4½ po), larg. 19 cm (7½ po)

G. Fresh Home by PartyLiteMC P90724 45 $ Verre givré et coupelle en céramique. Cordon blanc. h. 13 cm (5 po), d. 10 cm (4 po)

H. Fêtes P91296 55 $

Métal avec verre givré et coupelle en céramique. Inclut trois panneaux interchangeables. Cordon noir. h. 17 cm (6¾ po), 10 cm² (3¾ po²)

Les galets de cire Scent PlusMC

I. Éden P91438 Bleu (cordon noir) P91345 Blanc (cordon blanc) 45 $ ch.

diffusent leur fragrance pendant de longues heures lorsqu’ils sont utilisés avec les diffuseurs ScentGlow. Choisissez parmi plus de 30 fragrances ou mélangez les galets pour créer votre propre senteur!

Céramique émaillée avec motif « portail de jardin » en relief. h. 13 cm (5¼ po), d. 11 cm (4¼ po)

J. Diffuseurs à rayures P91530 ❃ Syracuse (bleu) P91349 Fiesta (orange) 45 $ ch. Céramique. Cordon blanc. h. 12 cm (4¾ po), d. 11 cm (4¼ po)

Fleur d’oranger Bouquet de jonquilles Bouquet printanier

Lagon tropical Souffle de bambou

K. ❃ Quiétude P91452 55 $ Céramique; émail réactif. Cordon noir. h. 12 cm (4¾ po), larg. 10 cm (4 po)

Dunes de sable Également présentés : Galets de cire Scent Plus 7 $/plateau de 9 pièces

Pour trouver des idées de combinaisons, consultez le site partylite.ca. Mot-clé : Créez votre propre senteur – galets de cire

Pour un usage avec nos diffuseurs ScentGlow ou nos diffuseurs de senteurs. Pour les fragrances, voir pages 59 à 61.

Tous les prix sont en dollars canadiens.

PARTYLITE.CA

| 19

SMARTSCENTS

by PARTYLITEMC

Une nouvelle façon de parfumer votre intérieur!

C A-B

20 |

❃ NOUVEAU

t 5FMMFNFOU TJNQMF $PNNFODF[ QBS VO Câ&#x20AC;ŚUPOOFU FU BKPVUF[ FO QPVS intensifier la fragrance. t NFSWFJMMFVTFT GSBHSBODFT BV UPUBM .Ĺ&#x201C;MBOHF[ MFT QPVS USPVWFS DFMMF RVJ WPVT SFTTFNCMF t $IBRVF Câ&#x20AC;ŚUPOOFU EVSF KVTRV Ă&#x20AC; KPVST t 4BOT GMBNNF FU TBOT IVJMF t 1PVS QBSGVNFS O JNQPSUF RVFMMF QJâ&#x20AC;&#x153;DF UPVUF MB KPVSOĹ&#x201C;F

Personnalisez votre fragrance!

A. â?&#x192; BĂ˘tonnets de fragrance dĂŠcoratifs SmartScents by PartyLite FS29 MĂťre (violet) FS52 Melon dâ&#x20AC;&#x2122;hiver (vert) FS123 Fruits glacĂŠs (blanc) FS165 Bouquet de jonquilles (jaune) FS275 Fraise des bois (rouge) FS360 ClĂŠmentine juteuse (orange) FS405 Ă&#x2030;tincelles de cannelle (rouge) FS551 Souffle de bambou (vert) FS616 Lagon tropical (bleu) FS685 Figuier (violet) FS744 Bois tropical (brun clair) FS855 Ă&#x2030;bĂ¨ne & CĂ¨dre (marron) 20 $/paq. de 5 Cinq bĂ˘tonnets en papier roulĂŠ. Chacun libĂ¨re sa fragrance jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 30 jours. Utilisez 1 ou 2 bĂ˘tons pour les espaces rĂŠduits, 3 Ă 5 pour les espaces plus grands. PrĂŠsentez-les dans nos porte-bĂ˘tonnets dĂŠcoratifs, vendus sĂŠparĂŠment. FabriquĂŠ aux Ă&#x2030;tats-Unis. long. 24 cm (9Â˝ po) Tous les prix sont en dollars canadiens.

A, D

Pour trouver des idĂŠes de combinaisons, consultez le site partylite.ca. Mot-clĂŠ : CrĂŠez votre propre senteur â&#x20AC;&#x201C; SmartScents

B. â?&#x192; Porte-bĂ˘tonnet SmartScents Fleur de mĂŠtal P91524 10 $ ch. La dĂŠcoration amovible/rĂŠversible en forme de fleur se glisse au sommet dâ&#x20AC;&#x2122;un seul bĂ˘tonnet. MĂŠtal. h. 29 cm (11Â˝ po), larg. 6 cm (2Âź po)

C. â?&#x192; Porte-bĂ˘tonnets SmartScents en cĂŠramique P91543 CarrĂŠ blanc h. 7 cm (2Âž po), larg. 7 cm (2Âž po) P91553 CarrĂŠ noir h. 7 cm (2Âž po), larg. 7 cm (2Âž po) P91547 CĹ&#x201C;ur rose h. 7 cm (2Âž po), larg. 9 cm (3Â˝ po) P91552 Larme verte h. 8 cm (3 po), larg. 7 cm (2Âž po) P91523 Larme blanche h. 8 cm (3 po), larg. 7 cm (2Âž po) 10 $ ch. Chacun peut contenir jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă cinq bĂ˘tonnets. CĂŠramique ĂŠmaillĂŠe mate.

D. â?&#x192; Porte-bĂ˘tonnet Smartscents FougĂ¨re P91554 Vert P91544 ArgentĂŠ 10 ch. Pour un seul bĂ˘tonnet. MĂŠtal. h. 25 cm (9Â˝ po), larg. 15 cm (5Âž po) PARTYLITE.CA

| 21

Bougie en pot 3-mèches – Clémentine juteuse G34360 32 $ Bougie en pot GloLite by PartyLiteMC – Clémentine juteuse G26360 36 $ ch. Pour connaître les formes et fragrances disponibles, voir le tableau récapitulatif des bougies, pages 54 à 61. 22 |

PROMENADE DANS

des vergers ensoleillés Trio de pots à bougie Fruits frais P95537 40 $/ens. de trois

FRAISE DES BOIS

CLÉMENTINE JUTEUSE

Trois nouvelles fragrances capturent l’arôme de fruits juteux cueillis à pleine maturité.

le bonheur fraîchement cueilli dans toutes les pièces Tous les prix sont en dollars canadiens.

FIGUIER

PARTYLITE.CA

| 23

FRAISE DES BOIS

Verres transparents polyvalents : décorez, empilez, retournez!

Le temps de la cueillette est arrivé! La nouvelle fragrance

Fraise des bois remplit votre

maison de l’arôme sucré de fraises charnues et mûres à souhait.

Collection Clearly CreativeMC Des porte-bougies en verre transparent aux formes harmonieuses, à personnaliser comme vous le souhaitez. Remplissez-les de décorations différentes pour un nouveau style à chaque saison.

A. ❃ Duo de porte-bougies réversibles Clearly Creative P91126 40 $/ens. de deux

24 |

Polyvalents et modernes, ces porte-bougies en verre font toute la différence! Portebougies à réchaud d’un côté; retournez-les pour accueillir d’autres formes de bougies. Également empilables. Illustration : deux duos. h. 11 cm (4¼ po), larg. 10 cm (3¾ po) (lampion, bougie à réchaud, bougie en pot Escential, pilier)

B. ❃ Porte-pot à bougie Escential Clearly Creative P91532 60 $ Porte-bougie en verre pressé suspendu dans une base en verre soufflé. h. 19 cm (7¾ po), larg. 18 cm (7 po) (Dans le portebougie : bougie en pot Escential, pilier, maxi bougie à réchaud)

Pour toutes les formes de bougies dans la fragrance Fraise des bois, voir page 61. ❃ NOUVEAU

A C Donnez libre cours à votre imagination! Pour découvrir d’autres idées de décoration, visitez partylite.ca. Mot-clé : Clearly Creative

CUEILLETTE DES FRAISES C. ❃ Porte-pot à bougie GloLite Clearly Creative P91551 70 $ Porte-bougie en verre pressé suspendu dans une base en verre soufflé. h. 22 cm (8½ po), larg. 22 cm (8½ po) (Dans le porte-bougie : bougie en pot GloLite, pilier, maxi bougie à réchaud)

Retournez-les, empilez-les, séparez-les, les possibilités sont innombrables!

D. ❃ Duo de porte-lampions Clearly Creative Infini P91623 20 $/ens. de deux Deux porte-lampions et deux coupelles à utiliser séparément ou à combiner de différentes façons. Illustration : deux duos. Verre. Porte-lampion : h. 6 cm (2½ po), d. 6 cm (2½ po) Coupelle : h. 2 cm (¾ po), d. 8 cm (3 po) (lampion, bougie à réchaud)

Tous les prix sont en dollars canadiens.

PARTYLITE.CA

| 25

CLÉMENTINE JUTEUSE

La nouvelle fragrance

Clémentine

juteuse avive n’importe quelle pièce de son zeste pétillant. Découvrez le plaisir des agrumes!

A. ❃ Trio de pots à bougie Fruits frais P95537 40 $/ens. de trois Verres remplis de cire, ornés de décalcomanies. h. 7 cm (2¾ po) Un de chaque fragrance : Fraise des bois, Clémentine juteuse, Figuier. Durée de combustion : 20 à 30 heures ch.

B. ❃ Trio de porte-lampions Clearly Creative Éclectisme P91540 45 $/ens. de trois Trois bougeoirs en verre soufflé aux formes harmonieuses, contenant chacun un portelampion en verre pressé. Un de chaque format : h. 13 cm (5¼ po), h. 10 cm (4 po), h. 7 cm (2¾ po) (Dans les porte-lampions : lampion, bougie à réchaud)

C . ❃ Duo de porte-bougies réversibles Clearly CreativeMC P91126 40 $/ens. de deux Voir page 24 pour les détails.

D. ❃ Duo porte-pot à bougie et portepilier Clearly Creative P91140 50 $/ens. de deux L’intérieur est personnalisable. Verre. h. 30 cm (11¾ po), d. 13 cm (5 po) (bougie en pot Escential, pilier)

Pour toutes les formes de bougies dans la fragrance Clémentine juteuse, voir page 61.

Tous les prix sont en dollars canadiens.

26 |

❃ NOUVEAU

Mélangez les duos pour un effet spectaculaire!

SOUS LE SOLEIL DES CLÉMENTINES PARTYLITE.CA

| 27

FIGUIER

Goûtez à la douceur ensoleillée de notre nouvelle fragrance

Figuier. Fraîche, naturelle et

incroyablement savoureuse!

A. 쓼 Trio de porte-bougies Raffinement P90597 50 $/ens. de trois Verre. Un de chaque format : h. 17 cm (6½ po), h. 18 cm (7 po), h. 19 cm (7½ po) (lampion, bougie à réchaud)

B. ❃ Lampe-tempête Illusion d’optique P91353 90 $ Verre soufflé strié pour des reflets plus intenses. Suspension pour trois bougies à réchaud en métal argenté incluse. h. 30 cm (12 po), larg. 22 cm (8½ po) (Dans la suspension seulement : bougie à réchaud)

C. Trio de porte-lampions Symétrie P91205 40 $/ens. de trois Porte-lampion en verre dans un support en verre. Un de chaque format : h. 13 cm (5 po), h. 15 cm (6 po), h. 18 cm (7 po) (Dans le porte-lampion : lampion, bougie à réchaud)

Pour toutes les formes de bougies dans la fragrance Figuier, voir page 61.

Tous les prix sont en dollars canadiens.

28 |

❃ NOUVEAU 쓼 USAGE ALIMENTAIRE

FIGUES MÛRIES AU SOLEIL

D C

D. ❃ Centre de table Clearly CreativeMC P91391 100 $ Des proportions hors du commun! Bol en verre soufflé artisanal avec plateau supérieur en métal argenté pour quatre portelampions, inclus. h. 19 cm (7¼ po), larg. 31 cm (12¼ po) (Dans les portelampions : lampion, bougie à réchaud)

E. ❃ Lampe-tempête Givrée – Violette P91418 90 $ Lampe-tempête P91418S 100 $ Lampe-tempête et Porte-bougies Esthétisme – Argenté

Chaque lampetempête en verre artisanale est faite à la main et unique!

Verre craquelé saisissant avec fini spécial givré. Des perles sont incluses pour stabiliser le pilier. h. 25 cm (9¾ po), d. 9 cm (7¼ po) (pilier, porte-bougies Esthétisme, bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite, maxi bougie à réchaud)

Également offert : ❃ Porte-bougies Esthétisme – Argenté P91555 15 $

Métal. Accueille trois bougies à réchaud. h. 21 cm (8¼ po)

Chaque porte-bougie PartyLite® subit des tests minutieux de sécurité et de qualité aﬁn de satisfaire à nos normes rigoureuses. Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite exclusivement avec les bougies PartyLite.

PARTYLITE.CA

| 29

FIGUES MÛRIES AU SOLEIL

D C

E. ❃ Lampe-tempête Givrée – Violette P91418 90 $ Lampe-tempête P91418S 100 $ Lampe-tempête et Porte-bougies Esthétisme – Argenté

IBLE N O P S I Verre craquelé saisissant avec fini spécial D IN

givré. Des perles sont incluses pour stabiliser le pilier. h. 25 cm (9¾ po), d. 9 cm (7¼ po) (pilier, porte-bougies Esthétisme, bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite, maxi bougie à réchaud)

Chaque lampetempête en verre artisanale est faite à la main et unique!

IBL N O P S I IND

Également offert : ❃ Porte-bougies Esthétisme – Argenté P91555 15 $

Métal. Accueille trois bougies à réchaud. h. 21 cm (8¼ po)

PARTYLITE.CA

| 29

NOUVEAU FORBIDDEN BYBODY PARTYLITE

Des soins du corps luxueux pour apaiser les sens. Associez-les à une bougie parfumée pour une expérience sensorielle complète!

A 30 |

❃ NOUVEAU

Chaque ensemble cadeau inclut : t 6O -BJU TPZFVY QPVS MF DPSQT t 6O (FM EPVDIF TPZFVY t 6O 7BQPSJTBUFVS d’ambiance Boudoir A-B

A. Ensemble cadeau Forbidden Body by PartyLite P950127 ❃ Coco Caresse P950155 Mandarine mutine P950156 Figue diabolique 35 $ ch. ensemble Lait soyeux pour le corps : 85 g (3 oz.); Gel douche soyeux : 85 g (3 oz.); Vaporisateur d’ambiance Boudoir : 60 ml (2 oz liq.)

Découvrez notre toute dernière fragrance Forbidden Fruits : Coco Caresse!

B. ❃ Plateau Vanity Forbidden Fruits P91501 35 $ Motif damassé sur plateau en verre réfléchissant; pieds et rebord en métal. À suspendre ou utiliser sur une table. d. 26 cm (10 po) (bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud, bougie en pot, bougie 3-mèches, pilier)

C. Bougie parfumée Forbidden Fruits G24B127 ❃ Coco Caresse G24B155 Mandarine mutine G24B821 Figue diabolique G24B859 Cassis ensorceleur G24B860 Kiwi pétillant 32 $ ch.

B-C

Cire au parfum intense dans un pot en verre orné de motifs. Boîte décorative. h. 10 cm (3¾ po) Durée de combustion : 45 à 55 heures. Tous les prix sont en dollars canadiens.

PARTYLITE.CA

| 31

Les fragrances FORBIDDEN FRUITS maintenant oﬀertes en bougies à réchaud Universal TealightMC!

Kiwi pétillant (Fruits & agrumes) Cette fragrance tropicale sucrée a donné un rendez-vous galant au kiwi juteux et mûr, aux succulents agrumes et à l’exotique papaye. Faites-en votre secret d’alcôve!

Mandarine mutine (Fruits & agrumes) Un rendez-vous provocant entre des mandarines et des oranges juteuses adoucies d’un espiègle trait de vanille. Vous sentezvous d’humeur mutine?

Figue diabolique (Fruits & agrumes) Un mélange irrésistible et délicieusement riche de figues sensuelles, de fruits succulents et de vanille veloutée. Laissez-vous envoûter par le parfum des figues.

Cassis ensorceleur (Fruits & agrumes) La folle liaison de groseilles acidulées, de canneberges pulpeuses et de figues sensuelles et mûres, caressée d’un zeste d’agrumes. Impossible de résister à son charme ensorceleur.

❃ Coco Caresse (Fruits & agrumes) La richesse et l’onctuosité de la noix de coco vous enveloppent dans une chaude étreinte tropicale. Additionnée d’un soupçon d’ananas, c’est le rêve exotique devenu réalité. 32 |

❃ NOUVEAU

E Faites toujours brûler vos bougies dans des porte-bougies appropriés, spécialement conçus pour résister à la chaleur. Ne laissez jamais une bougie allumée sans surveillance.

FORBIDDEN FRUITS by PARTYLITEMC

H C

Ces

fragrances aux fruits sophistiquées vous envoûtent de leurs notes

voluptueuses et fondantes. Laissez-vous séduire! A. ❃ Porte-bougie Piédestal Forbidden Fruits P91502 15 $

C. Trio de porte-bougies Forbidden Fruits P91307 50 $/ens. de trois

F. Lampe boudoir P91424 40 $

Céramique émaillée. h. 8 cm (3 po), d. 10 cm (3¾ po) (bougie en pot Forbidden Fruits, bougie en pot Escential, pilier, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud)

Verre avec fini coloré sur la tige et décalcomanies sur la coupelle. Un de chaque format : h. 17 cm (6½ po), h. 18 cm (7 po), h. 19 cm (7½ po) (lampion, bougie à réchaud)

Métal photogravé et porte-lampion en verre. h. 20 cm (7¾ po), d. 11 cm (4¼ po) (Dans le porte-lampion : lampion, bougie à réchaud)

B. Porte-bâtonnets de fragrance Forbidden Fruits P90907 35 $

D. Bougie en pot 3-mèches Figue diabolique G34821 40 $

Flacon en verre orné d’une passementerie noire et bâtonnet de fragrance décoratif. Peut également servir de vase. h. 14 cm (5½ po), larg. 9 cm (3½ po) (bâtonnets de fragrance et huile parfumée, vendus séparément)

Pot en verre rempli de cire, avec couvercle en métal orné d’un pompon. h. 8 cm (3 po), d. 12 cm (4¾ po) Durée de combustion : 35 à 55 heures.

Également présenté : ❃ Plateau Vanity Forbidden Fruits P91501 35 $ Voir page 31 pour les détails.

Tous les prix sont en dollars canadiens.

E. ❃ Trio de pots à bougie Forbidden Fruits P95563 40 $/ens. de trois Verre rempli de cire orné de décalcomanies. h. 7 cm (2¾ po). Un de chaque fragrance : Mandarine mutine, Coco Caresse, Figue diabolique. Boîte décorative. Durée de combustion : 20 à 30 heures ch.

G. Porte-bougie à réchaud Forbidden Fruits P91210 20 $ Verre givré au fini noir vaporisé. h. 6 cm (2¼ po), d. 8 cm (3¼ po) (bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud)

H. ❃ Échantillonneur de 15 lampions Forbidden Fruits P95536 20 $ Trois lampions de chaque fragrance : Mandarine mutine, Coco Caresse, Figue diabolique, Cassis ensorceleur, Kiwi pétillant. Durée de combustion : 8 à 11 heures ch.

PARTYLITE.CA

| 33

Jardin de piliers 3-pièces GloLite by PartyLiteMC – Lagon tropical P95616 53 $/ens. de trois Pour connaître toutes les formes et fragrances disponibles, voir les tableaux récapitulatifs aux pages 54 à 61. 34 |

À LA DÉCOUVERTE

d’îles paradisiaques SOUFFLE DE BAMBOU

Bougie en pot Escential Jar by PartyLiteMC G43551 Souffle de bambou G43406 Brise méditerranéenne 20 $ ch.

LAGON TROPICAL

Laissez leurs notes tropicales transformer votre intérieur. Plongez dans un océan de senteurs!

une vague de fraîcheur pour lever l’ancre et prendre soin de vous

BRISE MÉDITERRANÉENNE

Tous les prix sont en dollars canadiens.

PARTYLITE.CA

| 35

INDISP

ONIBLE

H I

DIVIN BAMBOU D. ❃ Diffuseur ScentGlowMC – Quiétude P91452 55 $ Diffuseur électrique en céramique avec émail réactif. Cordon noir. h. 12 cm (4¾ po), larg. 10 cm (4 po) (galets de cire Scent Plus ) MC

E. Porte-bougie Bouddha P9168 60 $ Résine; fini bronze. h. 23 cm (9 po), larg. 15 cm (6 po) (bougie à réchaud)

F. Porte-pilier Feuille sculptée P91113 20 $ Imitation pierre avec fini patiné peint à la main. long. 17 cm (6¾ po), larg. 13 cm (5 po) (pilier, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud, bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite) Tous les prix sont en dollars canadiens.

EXCLUSIVEMENT POUR LES HÔTESSES/HÔTES! G. ❃ Lampe-tempête Givrée – Verte avec Porte-bougies Esthétisme – Argenté P91417S 25 $* Prix de détail : 100 $!

ON INDISP

IBLE

* Prix spécial réservé aux hôtesses/hôtes organisant une présentation dont les ventes rapportent 250 $ et au moins un engagement tenu sous 30 jours après la présentation originale. Oﬀre limitée à un seul article par hôtesse/hôte et par présentation. Les invités ne sont pas autorisés à acheter ces articles.

Verre craquelé saisissant avec fini spécial givré. Perles pour stabiliser le pilier et porte-bougies Esthétisme argenté pour trois bougies à réchaud inclus. h. 25 cm (9¾ po), larg. 19 cm (7¼ po) (Dans la lampetempête : pilier, bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite, maxi bougie à réchaud; dans le porte-bougies : bougie à réchaud)

H. Fontaine Harmonie P91260FCNA 100 $ Résine imitant la pierre, cylindre en verre antique, porte-lampion en verre, cordon/ pompe électriques. Assemblage facile. h. 30 cm (12 po), d. 17 cm (6½ po) (Dans la coupelle en verre : lampion, bougie à réchaud; sans la coupelle : pilier, bougie en pot Escential, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud)

I. Duo de porte-lampions Nymphéa P91289 35 $/ens. de deux Verre. h. 5 cm (2 po), d. 12 cm (4¾ po) (lampion, bougie à réchaud)

Pour toutes les formes de bougies dans la fragrance Souffle de bambou, voir pages 60 et 61. PARTYLITE.CA

| 37

H I

E. Porte-bougie Bouddha P9168 60 $ Résine; fini bronze. h. 23 cm (9 po), larg. 15 cm (6 po) (bougie à réchaud)

EXCLUSIVEMENT POUR LES HÔTESSES/HÔTES! G. ❃ Lampe-tempête Givrée – Verte avec Porte-bougies Esthétisme – Argenté P91417S 25 $* Prix de détail : 100 $! * Prix spécial réservé aux hôtesses/hôtes organisant une présentation dont les ventes rapportent 250 $ et au moins un engagement tenu sous 30 jours après la présentation originale. Oﬀre limitée à un seul article par hôtesse/hôte et par présentation. Les invités ne sont pas autorisés à acheter ces articles.

I. 쓼 Duo de porte-lampions Nymphéa P91289 35 $/ens. de deux Verre. h. 5 cm (2 po), d. 12 cm (4¾ po) (lampion, bougie à réchaud)

Pour toutes les formes de bougies dans la fragrance Souffle de bambou, voir pages 60 et 61. PARTYLITE.CA

| 37

LAGON TROPICAL

La nouvelle fragrance

EXCLUSIVEMENT POUR LES HÔTESSES/HÔTES!

Lagon

Lanterne Villégiature – Grande 40 $ SEULEMENT!*

tropical est une déferlante océane adoucie par la noix de coco et la vanille. Vivifiant!

A. ❃ Diffuseur ScentGlowMC – Syracuse P91530 45 $ Diffuseur électrique en céramique. Cordon blanc. h. 12 cm (4¾ po), d. 11 cm (4¼ po) (galets de cire Scent PlusMC)

B. 쓼 Porte-lampion Frisson glacé P91242 15 $ Verre avec motif givré. h. 8 cm (3¼ po), d. 8 cm (3¼ po) (lampion, bougie à réchaud)

C. ❃ Porte-pot à bougie Nautique P91549 20 $ ch. Transforme une bougie en pot en mini lanterne. Métal. Poignée amovible. Avec poignée : h. 28 cm (11 po), larg. 12 cm (4¾ po) (bougie en pot GloLite, bougie en pot Escential)

D. ❃ Diffuseur de senteurs – Charme boisé P91372 30 $

La chaleur dégagée par la bougie à réchaud, vendue séparément, chauffe la coupelle et diffuse la fragrance. Base en résine; coupelle en verre. h. 13 cm (5¼ po), larg. 14 cm (5½ po) (galets de cire Scent Plus et bougie à réchaud)

C 38 |

❃ NOUVEAU 쓼 USAGE ALIMENTAIRE

Pour toutes les formes de bougies dans la fragrance Lagon tropical, voir page 61.

G F

PARADIS TROPICAL E-G. ❃ Collection de lanternes Villégiature Avec leur touche de modernité, nos nouvelles lanternes diffusent une lumière intense. Les panneaux en verre optique à effet prismatique grossissent la flamme. Métal argenté résistant aux intempéries.

EXCLUSIVEMENT POUR LES HÔTESSES/HÔTES! E. ❃ Lanterne Villégiature – Grande P91498 40 $* Prix de détail : 140 $! * Prix spécial réservé aux hôtesses/hôtes organisant une présentation dont les ventes rapportent 250 $ ou plus et au moins un engagement tenu sous 30 jours après la présentation originale. Oﬀre limitée à un seul article par hôtesse/hôte et par présentation. Les invités ne sont pas autorisés à acheter ces articles.

Peut accueillir un jardin de piliers 3-pièces. h. 36 cm (14¼ po), 27 cm² (10½ po²) (pilier, bougie en pot, bougie 3-mèches, maxi bougie à réchaud, porte-bougies Esthétisme) Tous les prix sont en dollars canadiens.

F. ❃ Lanterne Villégiature – Petite P91526 60 $ Avec porte-lampion en verre. h. 24 cm (9½ po), 15 cm² (5¾ po²) (Dans la coupelle en verre : lampion, bougie à réchaud; sans la coupelle : bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite, maxi bougie à réchaud, porte-bougies Esthétisme)

G. ❃ Lanterne Villégiature – Moyenne P91525 90 $ h. 36 cm (14 po), 18 cm² (7 po²) (pilier, bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite, porte-bougies Esthétisme)

Présentée avec : ❃ Porte-bougies Esthétisme – Argenté, voir page 41. P91555 15 $ PARTYLITE.CA

| 39

BRISE MÉDITERRANÉENNE

Partez en croisière avec la douceur exquise

Les membres gagnent des récompenses avec chaque achat!

Brise méditerranéenne. de la fragrance

Une invitation au voyage exotique.

A E

40 |

❃ NOUVEAU 쓼 USAGE ALIMENTAIRE

Faites toujours brûler vos bougies dans des porte-bougies appropriés, spécialement conçus pour résister à la chaleur. Ne laissez jamais une bougie allumée sans surveillance.

INSTANTS MÉDITERRANÉENS

Les pièces en mosaïque étant fabriquées à la main, elles sont toutes uniques!

G F

A. ❃ Duo de porte-lampions Clearly CreativeMC Infini P91623 20 $/ens. de deux Deux porte-lampions et deux coupelles à utiliser séparément ou à combiner de différentes façons. Verre. Porte-lampion : h. 6 cm (2½ po), d. 6 cm (2½ po) Coupelle : h. 2 cm (¾ po), d. 8 cm (3 po) (lampion, bougie à réchaud)

B. 쓼 Porte-bougie à réchaud Trendy P90171 85 $ Base en verre soufflé, plateau à bougies à réchaud en métal. h. 15 cm (6 po), larg. 30 cm (11¾ po) (bougie à réchaud)

C. Éteignoir argenté P91151 15 $ Métal. long. 24 cm (9½ po)

D, F-G. ❃ Collection Olea Les carreaux de mosaïque en verre appliqués à la main évoquent l’éclat d’une mer aux eaux turquoise. Dans la mesure où chaque pièce est fabriquée à la main, elles peuvent présenter de légères variations au niveau des couleurs et du motif.

D. ❃ Centre de table Olea P91459 55 $ Trois coupelles; support en métal. h. 9 cm (3½ po), larg. 31 cm (12¼ po) (bougie à réchaud)

E. 쓼 Porte-pilier Pop Fusion transparent P90914 12 $ ch. Verre. d. 10 cm (4 po) (pilier, bougie en pot Escential, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud)

F. ❃ Porte-lampion Olea P91460 25 $

G. ❃ Lampe-tempête Olea P91458 95 $ Lampe-tempête P91458S 105 $ Lampe-tempête et Porte-bougies Esthétisme – Argenté Des perles sont incluses pour stabiliser le pilier. h. 27 cm (10½ po), larg. 21 cm (8¼ po) (pilier, porte-bougies Esthétisme, bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite, maxi bougie à réchaud)

Également offert : ❃ Porte-bougies Esthétisme – Argenté P91555 15 $ Métal. Accueille trois bougies à réchaud. h. 21 cm (8¼ po)

Pour toutes les formes de bougies dans la fragrance Brise méditerranéenne, voir pages 60 et 61.

h. 9 cm (3½ po), larg. 7 cm (2¾ po) (lampion, bougie à réchaud) Tous les prix sont en dollars canadiens.

PARTYLITE.CA

| 41

JEUX DE LUMIÈRE

Nos accessoires en verre texturé créent des effets de lumière

hypnotiques.

A. Lampe-tempête Noblesse P91166 150 $ Lampe-tempête de grande dimension en verre bullé soufflé artisanalement avec support amovible en métal pour huit bougies à réchaud. À disposer seule ou sur un pied. Peut également accueillir un jardin de piliers 3-pièces. Des perles sont incluses pour stabiliser les piliers. h. 30 cm (12 po), d. 29 cm (11¾ po) (Lampe-tempête : pilier, bougie 3-mèches, bougie en pot; support : bougie à réchaud)

B. Pilier à DEL Light IllusionsMC – Ivoire LDR512 26 $ 7 x 12 cm (3 x 5 po) LDR612 28 $ 7 x 15 cm (3 x 6 po) LDR712 30 $ 7 x 17 cm (3 x 7 po) P95477 75 $/ens. Trio de piliers et télécommande Télécommandable. Mode Flamme tremblotante réaliste, marche/arrêt automatique, minuteur réglable à cinq ou dix heures. Peut être activé manuellement ou avec une télécommande, vendue séparément. Cire. Insérez deux piles de type « AA », non incluses.

A-C

B, D-F 42 |

Pour découvrir d’autres idées de décoration, visitez partylite.ca. Mot-clé : Noblesse

C. Télécommande LDR1 12 $

E. Lanterne Mirador moyenne P91057 90 $

Peut être utilisée avec les piliers à DEL télécommandables Light Illusions. Permet de contrôler toutes les fonctions des bougies. Inclut un minuteur réglable à huit heures, marche/arrêt automatique. Pile incluse.

h. 39 cm (15¼ po), 17 cm² (6¾ po²) (pilier, maxi bougie à réchaud, portebougies Esthétisme, bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite)

D-F. Collection Mirador

Porte-lampion en verre inclus. h. 29 cm (11¼ po), 13 cm² (5¼ po²) (Dans le porte-lampion en verre : lampion, bougie à réchaud; sans le porte-lampion : bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud, bougie en pot Escential, pilier à DEL)

Une transition de style classique, d’une saison à l’autre. Cadres en métal résistant aux intempéries avec panneaux en verre optique.

D. Lanterne Mirador P90109 140 $ h. 53 cm (21 po), 24 cm² (9½ po²) (pilier, bougie 3-mèches, bougie en pot, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud, porte-bougies Esthétisme)

G Tous les prix sont en dollars canadiens.

F. Petite lanterne Mirador P91058 60 $

G. Lampe Mirador P91382 85 $ Métal résistant aux intempéries, verre optique. h. 32 cm (12½ po), larg. 21 cm (8¼ po) (bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud, piliers de 7 x 7 cm à 7 x 12 cm (3 x 3 po à 3 x 5 po)) PARTYLITE.CA

| 43

Les accessoires argentés rehaussent la

magie des

bougies. Leur éclat métallique apporte une touche moderne à n’importe quelle pièce. Que la lumière soit!

B A

NUITS ÉTOILÉES A. ❃ Porte-bougie Lignes enchantées – Petit P91536 40 $ Métal photogravé et porte-lampion en verre. h. 13 cm (5 po), d. 11 cm (4½ po) (Dans le porte-lampion en verre : lampion, bougie à réchaud; sans le porte-lampion : bougie en pot Escential)

B. ❃ Porte-bougie Lignes enchantées – Moyen P91537 50 $ Métal photogravé et porte-lampion en verre. h. 17 cm (6½ po), d. 15 cm (6 po) (Dans le porte-lampion en verre : lampion, bougie à réchaud; sans le portelampion : bougie en pot GloLite, bougie en pot Escential)

C. ❃ Trio de porte-bougies Diamant P91548 30 $ Verre. h. 5 cm (2 po), larg. 13 cm (5¼ po) (bougie à réchaud)

44 |

❃ NOUVEAU

D. ❃ Duo d’appliques murales Miroir P91522 65 $/ens. de deux Fini métallique sur verre; base en métal. À suspendre ou poser sur une table. Fixations non incluses. h. 15 cm (6 po), larg. 8 cm (3 po), p. 13 cm (5 po) (bougie à réchaud)

E. ❃ Applique murale Fragments d’étoiles P91480 100 $ Une présentation en étoile qui mettra en valeur n’importe quel mur. Métal avec miroirs et détails en acrylique. Inclut cinq porte-lampions en verre. Fixations non incluses. d. 63 cm (24¾ po) (Dans les portelampions en verre : lampion, bougie à réchaud)

F. ❃ Trio de porte-bougies à réchaud Modulations P91521 25 $/ens. de trois Trois porte-bougies en métal à empiler ou disposer séparément. L’illustration montre deux trios. Chaque porte-bougie : h. 4 cm (1½ po), 7 cm² (2¾ po²) Empilés : h. 10 cm (3¾ po) (bougie à réchaud)

G. Porte-bougie Radiance P91352 20 $ Verre pressé. h. 6 cm (2¼ po), d. 13 cm (5¼ po) (bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud, pilier, bougie en pot Escential, bougie effilée)

H. Centre de table Quartet P91450S 55 $ ❃ Centre de table et globes P91450 40 $ Centre de table seul P7228G 20 $ 4 globes en verre givré seuls Nickel poli. h. 7 cm (2¾ po), long. 47 cm (18½ po). Hauteur avec globes : h. 17 cm (6½ po) (Dans le centre de table : bougie effilée, pilier de 5 x 10 cm (2 x 4 po); dans les globes : bougie à réchaud) Tous les prix sont en dollars canadiens.

D L’applique Miroir peut également être utilisée sur une table!

H Le centre de table Quartet est maintenant proposé avec des globes! PARTYLITE.CA

| 45

REFLETS SCINTILLANTS A. ❃ Diffuseur de senteurs – Laurier miroitant P91456 30 $

D. Porte-bougie Éden P91384 12 $

H. Diffuseur de senteurs – Infinite ReflectionsMC P9226 35 $

La chaleur dégagée par la bougie à réchaud, vendue séparément, chauffe la coupelle et diffuse la fragrance. Base en métal avec feuilles réfléchissantes. h. 13 cm (5 po), d. 12 cm (4¾ po) (galets de cire Scent PlusMC et bougie à réchaud)

Peut accueillir une bougie ou un portebâtonnets de fragrance. Retournez-le pour surélever une bougie en pot ou un pilier. Métal. h. 5 cm (2 po), d. 9 cm (3½ po) (porte-bâtonnets de fragrance, pilier, bougie en pot Escential, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud)

B. Lampe-tempête Miroir P91207 65 $

E. Porte-pilier Sevilla P91356 20 $

I. Porte-lampion Élégance argentée P90998 25 $

Verre au fini métallique; base en métal. h. 28 cm (11 po), d. 13 cm (5¼ po) (pilier, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud, bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite, porte-bougies Esthétisme)

Cylindre en métal ajouré posé sur une coupelle en métal. h. 12 cm (4¾ po), d. 10 cm (4 po) (bougie en pot Escential, pilier, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud)

Métal photogravé. Porte-lampion en verre. h. 8 cm (3 po), d. 8 cm (3 po) (lampion, bougie à réchaud)

Également offert : Porte-bougies Esthétisme universel – Bronze P9615 15 $

F. ❃ Lampe-tempête Illusion d’optique P91353 90 $

Métal. Accueille trois bougies à réchaud. h. 21 cm (8¼ po)

C. Trio Miroir P90638 80 $/ens. de trois Verre au fini métallique; base en métal. Un de chaque format : h.19 cm (7½ po), h. 22 cm (8½ po), h. 24 cm (9½ po); d. 8 cm (3 po) (bougie à réchaud)

46 |

❃ NOUVEAU

Verre soufflé strié pour amplifier les reflets. Suspension pour trois bougies à réchaud en métal argenté incluse. h. 30 cm (12 po), larg. 22 cm (8½ po) (Dans la suspension seulement : bougie à réchaud)

G. ❃ Trio de porte-bougies à réchaud Modulations P91521 25 $/ens. de trois Voir page 44 pour les détails.

Tous les prix sont en dollars canadiens.

La chaleur dégagée par la bougie à réchaud, vendue séparément, chauffe la coupelle et diffuse la fragrance. Pied en verre réfléchissant. h. 13 cm (5 po), larg. 10 cm (4 po) (galets de cire Scent Plus et bougie à réchaud)

J. Lampe-tempête Refuge au fond des bois P90931 45 $ Métal photogravé. Porte-lampion en verre. h. 17 cm (6¾ po), d. 13 cm (5¼ po) (Dans le porte-lampion en verre : lampion, bougie à réchaud; sans le porte-lampion : bougie en pot)

K. Porte-bougie Feux d’artifice argenté P91341 40 $ Métal photogravé. Porte-lampion en verre. h. 14 cm (5½ po), d. 15 cm (5¾ po) (Dans le porte-lampion en verre : lampion, bougie à réchaud; sans le porte-lampion : bougie en pot) Toutes les dimensions indiquées dans ce catalogue sont approximatives.

Les membres gagnent des récompenses avec chaque achat!

E F D

Créez des étincelles et regardez votre pièce s’animer! Le vacillement des flammes fait briller les détails en verre et en métal de mille feux.

K H

PARTYLITE.CA

| 47

BOIS ENCHANTÉS Célébrez la

beauté authentique de la nature.

Nos fragrances intenses et nos motifs naturels évoquent l’attrait des grands espaces sauvages.

B C

A. Porte-pot à bougie Escential Méridien P91413 25 $

D. Porte-lampion Forêt de Laponie P91383 30 $ ch.

F. Porte-bougie Classico P91277 110 $

Résine. h. 10 cm (3¾ po), d. 10 cm (4 po) (bougie en pot Escential, pilier)

Décalcomanie picturale d’un motif sylvestre sur verre teinté, sous un globe en verre givré aux reflets de soleil couchant. h. 11 cm (4½ po), d. 11 cm (4½ po) (Dans le porte-lampion en verre : lampion, bougie à réchaud)

Porte-bougie en métal au fini bronze avec quatre grands porte-lampions en verre givré. Deux tiges de suspension de 53 cm (21 po) de long et deux chaînes de 36 cm (14 po) de long incluses. Lorsque cet accessoire est suspendu, utilisez-le avec les porte-lampions ou les piliers à DEL Light IllusionsMC. h. 22 cm (8½ po), larg. 62 cm (24¼ po)

B. Bougie carrée à mèche en bois Ébène & Cèdre G38855 25 $ Verre rempli de cire au fini coloré vaporisé et mèche en bois. h. 8 cm (3¼ po), 8 cm² (3 po²) Durée de combustion : 20 à 35 heures.

C. Porte-lampion Ébène & Cèdre P91305 20 $ Porte-lampion carré en verre sur un plateau en bois. h. 5 cm (2 po), 7 cm² (3 po²) (Dans le porte-lampion en verre : lampion, bougie à réchaud)

48 |

E. Bougie parfumée Nature’s Light by PartyLite G41733 G41452 G41744 G4129

Ambre, Bois & Vanille (brun) Pomme de cajou (rouge) Bois tropical (marron) Mûre (bordeaux)

(Dans les porte-lampions en verre : lampion, bougie à réchaud; sans les porte-lampions : pilier, bougie en pot Escential)

28 $ ch. Présentées en sens horaire, à partir de la gauche. Cire à la fragrance intense dans un pot à bougie en verre texturé imitation bois et boîte décorative. h. 10 cm (4 po), d. 8 cm (3¼ po) Durée de combustion : 40 à 60 heures.

Tous les prix sont en dollars canadiens.

Nature’s LightMC by PartyLite La mèche de bois crépitante recrée le charme d’un véritable feu de bois!

Peut également être suspendu comme chandelier!

F PARTYLITE.CA

| 49

FRESH HOME

by PARTYLITEMC

Des fragrances désodorisantes pour éliminer les odeurs désagréables à la maison grâce à une technologie testée en laboratoire. La nouvelle fragrance

Animal de

compagnie diffuse un agréable parfum d’agrumes, pour accueillir sans soucis vos animaux de compagnie dans n’importe quelle pièce!

A Le nouveau vaporisateur Animal de compagnie rafraîchit l’air et les tissus dans les espaces ouverts aux animaux de compagnie!

C D

50 |

❃ Animal de compagnie (Florale) Mélange de citron et de verveine avec des notes fleuries pour diffuser un parfum frais et guilleret dans les espaces ouverts aux animaux de compagnie.

Greener GrassMC

Brighter DaysMC

Bluer Skies

(Fruits & agrumes) Un mélange d’agrumes sucrés et de fleurs. Merveilleuse dans la cuisine.

(Fraîche & vivifiante) Un air frais et piquant relevé d’un soupçon d’agrumes. Parfaite pour la salle de bains.

❃ NOUVEAU

(Parfumée & sylvestre) Des notes végétales adoucies du parfum des fleurs des bois. Idéale pour la salle de séjour.

A. Vaporisateur désodorisant P90941 ❃ Animal de compagnie P90949 Greener Grass P90950 Brighter Days P90948 Bluer Skies 18 $ ch. Rafraîchit l’air et les tissus. 192 ml (6,5 oz liq.)

B. Porte-bâtonnets de fragrance P91228 10 $ Flacon en verre givré, col en métal. h. 10 cm (4 po), d. 7 cm (2¾ po) (bâtonnets de fragrance et huile parfumée, vendus séparément)

Brighter Days fait des merveilles dans la cuisine. Essayez notre nouvelle bougie en pot 3-mèches, c’est l’idéal pour rafraîchir la maison!

Bluer Skies – idéale pour la salle de bains.

Greener Grass – parfaite pour la salle de séjour.

C. Diffuseur de senteurs – Gaïa blanc P90636 30 $ La chaleur dégagée par une bougie à réchaud, vendue séparément, chauffe la coupelle supérieure pour diffuser la senteur. Grès émaillé. h. 11 cm (4½ po), larg. 8 cm (3¼ po) (galets de cire Scent PlusMC et bougie à réchaud)

D. Porte-maxi bougie à réchaud Fresh Home by PartyLite P91068 15 $ Verre givré orné de volutes blanches. h. 7 cm (2¾ po), d. 10 cm (4 po) (maxi bougie à réchaud, bougie à réchaud)

Tous les prix sont en dollars canadiens.

E. ❃ Bougie en pot 3-mèches désodorisante G34139 Animal de compagnie G34137 Greener Grass G34146 Brighter Days G34145 Bluer Skies 32 $ ch. Pot en verre rempli de cire. h. 8 cm (3 po), d. 11 cm (4½ po) Durée de combustion : 35 à 55 heures.

F. Diffuseur ScentGlowMC – Fresh Home by PartyLite P90724 45 $ Diffuseur électrique. Verre givré avec coupelle en céramique. Cordon blanc. h. 13 cm (5 po), d. 10 cm (4 po) (galets de cire Scent Plus)

G. Porte-bâtonnets Fresh Home by PartyLite P90947 25 $ Verre givré orné de volutes blanches. h. 12 cm (4¾ po), d. 10 cm (3¾ po) (bâtonnets de fragrance et huile parfumée, vendus séparément)

Également offerte : Huile parfumée désodorisante RR139 ❃ Animal de compagnie RR137 Greener Grass RR146 Brighter Days RR145 Bluer Skies 25 $ ch. Pour une utilisation dans les diffuseurs de senteurs. 133 ml (4,5 oz liq.) PARTYLITE.CA

| 51

Ces adorables accessoires

apportent du réconfort tout en diffusant

votre fragrance préférée. Faites plaisir à quelqu’un que vous aimez!

C A

Conçus dans le respect des tout-petits et de l’environnement!

A-B. Porte-bougies à réchaud Petit ours polaire A. P91131 Un amour de maman polaire B. P91134 Une joie de maman polaire 30 $ ch.

t $PUPO DFSUJGJœ CJPMPHJRVF t $PMPSBOUT OBUVSFMT TBOT ";0

Porcelaine décorée à la main. Amour : h. 12 cm (4¾ po) Joie : h. 11 cm (4½ po) (bougie à réchaud)

t #PVSSF EF GJCSF SFDZDMœF œDPMPHJRVF

C. Trio de bougies parfumées Jardin secret P95531 40 $/ens. de trois Verre rempli de cire orné de décalcomanies. h. 7 cm (2¾ po), d. 7 cm (2¾ po). Un de chaque fragrance : Herbes de Provence, Citron & Sauge, Concombre & Menthe. Durée de combustion : 20 à 30 heures ch.

D. Peaceful Explorer Bear by PartyLiteMC P91294 40 $ Ours en peluche écologique avec pochette remplie de lavande. h. 27 cm (10½ po)

E. ❃ Porte-bougie à réchaud Nature’s Love Bébé Lapin P91468 25 $ Voir page 13 pour les détails.

F. ❃ Porte-lampion Nature's Love Tendresse de maman Lapin P91467 30 $ Voir page 13 pour les détails.

Pochette de lavande naturelle amovible pour une senteur reposante.

Également offert : ❃ Ensemble Nature’s Love Tendresse de maman et Bébé Lapin P91467S 45 $/ens. de deux

Tous les prix sont en dollars canadiens.

52 |

❃ /067&"6

TRÉSORS DE TENDRESSE

F Nouveaux amis du jardin à collectionner Nature’s LoveMC, exclusivement chez PartyLite®. Découvrez nos nouveaux modèles à chaque saison!

G. Diffuseur électrique Mon amour d’ours P91333 40 $

H. Huile parfumée Tranquillité RH233 11 $

Le diffuseur électrique peut aussi servir de veilleuse. Versez de l’huile parfumée dans le puits en forme de cœur pour embaumer légèrement l’atmosphère. Biscuit de porcelaine peinte à la main. Interrupteur marche/arrêt sur le cordon; ampoule de 7 watts incluse. h. 15 cm (6 po), larg. 14 cm (5½ po) (Huile parfumée)

Fragrance d’intérieur apaisante à la lavande et au romarin pour une utilisation avec le diffuseur électrique Mon amour d’ours. 10 ml (0,33 oz liq.)

I. Porte-bougie à réchaud Cœur à prendre P91447 15 $ Verre; fini argenté patiné. h. 7 cm (2¾ po), larg. 8 cm (3¼ po) (bougie à réchaud) PARTYLITE.CA

| 53

GUIDE DES FRAGRANCES Fraîches & vivifiantes Une fraîcheur revigorante pour chaque espace! Respirez ces notes vives et tonifiantes inspirées de l’air du grand large.

Souvenir du littoral

❃ Souffle de bambou

Vous invite au bord de l’océan, où les embruns salés se mêlent aux notes d’écume et à la chaleur des bois flottants.

Trouvez l’harmonie dans un bosquet de bambous recouverts de rosée. Un parfum vif, frais et luisant de notes vaporeuses. Une véritable invitation au voyage.

❃ Lagon tropical

Brise méditerranéenne

Laissez vous renverser par le souffle puissant d’une vague gorgée d’écume. Ses touches de noix de coco et de vanille évoquent à n’en pas douter une destination tropicale.

Prélassez-vous dans la chaleur d’une brise méditerranéenne balayant la côte de notes fraîches et florales.

54 |

❃ NOUVEAU

Tous les prix sont en dollars canadiens.

méd

ical

Brise

trop agon

❃L

e de ouﬄ

❃S

Souv enir

du li

ttora

bam b

iterr anée nne

Fraîches & viviﬁantes

Bougies à réchaud Universal TealightMC 4 à 6 heures 12,50 $/douzaine

V04395 V04551 V04616 V04406

Lampions 8 à 11 heures 11 $/paq. de 6, 18 $/douzaine

V06395 V06551 V06616 V06406

Galets de cire Scent PlusMC 7 $/plateau de 9 pièces

SX395 SX551 SX616 SX406

Bougie en pot Escential 40 à 60 heures 20 $ ch.

G43395 G43551 G43616 G43406

Pour des fragrances Fraîches & vivifiantes sous d’autres formes, voir pages 60 et 61.

Parfumées & sylvestres Aussi réconfortants qu’une promenade en forêt, ces mélanges uniques évoquent les senteurs typiques de la nature. Ambre, Bois & Vanille

Bois tropical

Ébène & Cèdre

La magie enchanteresse des bois au crépuscule. Un mélange musqué d’ambre riche, de vanille chaude, de bois de santal et de cèdre.

Le mystère et l’aventure de l’Afrique. Un mélange viril d’ambre, de bois de cèdre, de musc et d’épices.

Le mysticisme de ses notes boisées et épicées évoque une terre lointaine et hypnotise les sens. Chaleureux et charismatique.

Pomme de cajou

Concombre & Menthe

Herbes de Provence

Ses notes boisées vous emmènent en promenade dans un verger où l’arôme des pommes mûres et des poires acidulées se mêle à l’air pur et vivifiant. Une fragrance puissante, naturelle et sensuelle.

Recréez chez vous la fraîcheur d’un jardin recouvert de rosée. Le parfum des concombres croquants et des feuilles de menthe fraîche vivifie votre intérieur.

Une évasion au cœur de la campagne provençale, où la lavande en fleur et les aromates embaument l’atmosphère.

Prov ence

enth

Herb es de

cajou

mbr e&M Conc o

e de Pom m

dre & Cè Ébèn e

ical trop

Bois

Amb

re, B oi

s&V anill

Parfumées & sylvestres

Bougies à réchaud Universal Tealight 4 à 6 heures 12,50 $/douzaine

V04733 V04744 V04855 V04452 V04431 V04857

Lampions 8 à 11 heures 11 $/paq. de 6, 18 $/douzaine

V06733 V06744 V06855 V06452 V06431 V06857

Galets de cire Scent Plus 7 $/plateau de 9 pièces

SX733 SX744 SX855 SX452 SX431

Bougie en pot Escential 40 à 60 heures 20 $ ch.

G43733 G43744 G43855 G43452 G43431 G43857

Pour des fragrances Parfumées & sylvestres sous d’autres formes, voir pages 60 et 61.

SX857

PARTYLITE.CA

| 55

Fruits & agrumes Telles des fruits prêts à cueillir, ces fragrances pulpeuses ont la succulence de la maturité. On les croirait directement arrivées du marché!

Fruits glacés

Citron & Sauge

Mandarine & Mangue

Découvrez les joies de la première neige de la saison. Des baies et des fruits sucrés saupoudrés de fraîcheur glacée.

Baignez dans les rayons d’un soleil éclatant. Le piquant des oranges, des citrons et des pamplemousses, adouci par la sauge et le bois de cèdre.

Échappez-vous vers un paradis tropical où les mangues succulentes et les agrumes juteux mûrissent sous le soleil doré.

❃ Clémentine juteuse

Grenade & Cassis

❃ Fraise des bois

Laissez-vous envoûter par le charme des tropiques. Le sucre des clémentines se mêle à la noix de coco dans une authentique saveur des îles.

Stimule les sens dans une explosion fougueuse et passionnée de grenades rouges exotiques et de cassis.

Promenez-vous dans des prés regorgeant de baies charnues, par une chaude journée ensoleillée. La douceur et l’onctuosité authentiques!

Fraise & Rhubarbe

❃ Figuier

Mûre sauvage

Rappelle une tarte aux fruits traditionnelle refroidissant sur le rebord d’une fenêtre. Une acidité et une douceur exquises!

Goûtez à la douceur gorgée de soleil des figues fraîches. Juteuses, charnues et incroyablement savoureuses.

Faites-vous plaisir avec une fragrance à la fois familière et appétissante. C’est comme trouver votre propre petit coin de paradis!

Mûre

Cerise noire

Melon d’hiver

Régalez-vous de ces délicieuses baies juteuses fraîchement cueillies – mûres, dodues, tout simplement parfaites!

Un dessert pour l’âme. Une fragrance riche et intensément fruitée qui vous transporte jusqu’au verger.

Il explose de douceur juteuse! L’authentique essence d’un melon d’hiver, à maturité et prêt à déguster.

iver n d’h Melo

noire Ceris e

Mûre

sauv age

❃F iguie r

ubar & Rh Frais e

des b o

ssis & Ca ade

❃F raise

juteu Gren

ntin e léme

❃C

e&M darin Man

uge & Sa

Bougies à réchaud Universal tealightMC 4 à 6 heures 12,50 $/douzaine

V04123 V04419 V04154 V04360 V04A299 V04275 V04272 V04685 V04286 V0429 V0482 V0452

Lampions 8 à 11 heures 11 $/paq. de 6, 18 $/douzaine

V06123 V06419 V06154 V06360 V06A299 V06275 V06272 V06685 V06286 V0629 V0682 V0652

56 |

Citro n

Fruit s

glac és

angu

Fruits & agrumes

Galets de cire Scent Plus 7 $/plateau de 9 pièces

SX123

Bougie en pot Escential 40 à 60 heures 20 $ ch.

G43123 G43419 G43154 G43360 G43299 G43275 G43272 G43685 G43286 G4329 G4382 G4352

❃ NOUVEAU

SX419 SX154 SX360 SXA299 SX275 SX272 SX685 SX286

SX29

SX82

SX52

Pour des fragrances Fruits & agrumes sous d’autres formes, voir page 61.

Savoureuses & épicées Redécouvrez les arômes familiers des cuisines de votre enfance, parfois épicés, parfois sucrés et voluptueux. Vanille Bourbon Réconfortez-vous avec la douceur d’une crème glacée à la vanille faite maison. Riche, onctueuse, tout simplement délicieuse!

Vanille & Citron Un parfum de paradis! La vanille exotique entremêlée d’agrumes et de fleurs vous emporte au loin.

Bouquet d’épices Hommage au charme exotique d’une terre lointaine, son mélange mystique de cannelle, de patchouli, de vanille, d’agrumes et de notes boisées vous invite au marché aux épices.

Étincelles de cannelle

nelle e can

’épic es

lles d Étinc e

uet d Bouq

e&C itron

n urbo e Bo Vani ll

Savoureuses & épicées

Vani ll

Inspire la joie! Un vibrant bouquet de cannelle festive et épicée dans un tourbillon de muscade, de girofle et de bois tendre.

Bougies à réchaud Universal Tealight 4 à 6 heures 12,50 $/douzaine

V04181 V04249 V04745 V04405

Lampions 8 à 11 heures 11 $/paq. de 6, 18 $/douzaine

V06181 V06249 V06745 V06405

Galets de cire Scent Plus 7 $/plateau de 9 pièces

SX181 SX249 SX745 SX405

Bougie en pot Escential 40 à 60 heures 20 $ ch.

G43181 G43249 G43745 G43405

Pour des fragrances Savoureuses & épicées sous d’autres formes, voir page 60.

Tous les prix sont en dollars canadiens.

PARTYLITE.CA

| 57

Florales Fleurissez votre demeure. Délicats et éthérés, ces bouquets invitent la magie du jardin dans votre intérieur.

❃ Bouquet de jonquilles

Fleur d’oranger

Fleur de pommier

Illuminez votre intérieur avec les notes florales légères d’un bouquet de printemps fraîchement cueilli. Laissez les senteurs du jardin envahir votre maison!

Rappelle le parfum d’une orangeraie en fleur humide de rosée. Un mélange floral et sucré, éclaboussé de fruits.

Aussi léger et éthéré qu’une brise délicate. Un bouquet de fleurs de pommier et autres notes fleuries dans un souffle de fruits frais.

Fleur de cerisier Un léger rougissement romantique. Des fleurs de cerisier délicatement mêlées au jasmin et au freesia, et rehaussées d'un soupir fruité.

de ce

risie

ier Fleu r

omm Fleu r

de p

nger d’ora Fleu r

❃B

ouqu

et de

jonq

uille s

Florales

Bougies à réchaud Universal TealightMC 4 à 6 heures 12,50 $/douzaine

V04165 V04279 V04277 V04230

Lampions 8 à 11 heures 11 $/paq. de 6, 18 $/douzaine

V06165 V06279 V06277 V06230

Galets de cire Scent Plus 7 $/plateau de 9 pièces

SX165

Bougie en pot Escential 40 à 60 heures 20 $ ch.

G43165 G43279 G43277 G43230

SX279

SX277

SX230

Pour des fragrances florales sous d’autres formes, voir page 60.

A. ❃ Échantillonneur de 12 bougies à réchaud Escapade en forêt P95212 15 $

B. ❃ Échantillonneur de 18 bougies à réchaud Printemps en fête P95548 22 $

C. ❃ Échantillonneur de 18 bougies à réchaud Jardinière de printemps P95558 22 $

Quatre bougies à réchaud de chaque fragrance : Ébène & Cèdre, Ambre, Bois & Vanille, Bois tropical. Durée de combustion : 4 à 6 heures ch.

Trois bougies à réchaud de chaque fragrance : Lagon tropical, Souffle de bambou, Bouquet de jonquilles, Clémentine juteuse, Fraise des bois, Figuier. Durée de combustion : 4 à 6 heures ch.

Trois bougies à réchaud de chaque fragrance : Melon d’hiver, Grenade & Cassis, Citron & Sauge, Herbes de Provence, Mûre, Concombre & Menthe. Durée de combustion : 4 à 6 heures ch.

58 |

❃ NOUVEAU

Fragrances spéciales Nos collections de fragrances spéciales vous proposent des mélanges sophistiqués intrigants.

V04127 V04155 V04860 V040821 V04859

Lampions 8 à 11 heures 11 $/paq. de 6, 18 $/douzaine

V06127 V06155 V06860 V06821 V06859

Maxi bougies à réchaud 9 à 14 heures 14 $/paq. de 4

V05127 V05155 V05860 V05821 V05859 V05145 V05137 V05146 V05139

Galets de cire Scent Plus 7 $/plateau de 9 pièces

SX145

Bougie en pot 3-mèches 35 à 55 heures 32 $ ch.

G34145 G34137 G34146 G34139

Huile parfumée 133 ml (4,5 oz liq.) 60 à 90 jours 25 $ ch. Bougie parfumée 45 à 55 heures 32 $ ch.

RR127

RR155

RR860

RR821

RR859

RR145

SX137

RR137

SX146

RR146

Teck ge & mbr e rou inge

❃G

❃V anill

mpa gnie ❃Y lang & Ca -ylang ssis

de co nima l

❃A

hter Days MC Brig

Gree

es r Ski Blue

ner G rass MC

r rcele u enso Cass is

oliqu e diab

Bougies à réchaud Universal Tealight 4 à 6 heures 12,50 $/douzaine

e&F ève T onka

Brighter WorldMC by PartyLite

Fresh Home by PartyLiteMC

Figu e

Kiwi

pétil

lant

e mu Man darin

❃C oco C ares

tine

Forbidden Fruits by PartyLiteMC

SX139

RR139

G24B127 G24B155 G24B860 G24B821 G24B859

Bougie parfumée à base de soja 30 à 40 heures 32 $ ch.

G57315 G57316 G57314

Vaporisateur d’ambiance et pour le linge 192 ml (6,5 oz liq.) 18 $ ch.

P90948 P90949 P90950 P90941 ❃ Trio de bougies parfumées Forbidden Fruits 20 à 30 heures ch. P95563 40 $/ens. de trois

Bougie en pot 3-mèches Forbidden Fruits avec couvercle – Figue diabolique 35 à 55 heures ch. G34821 40 $ ch.

❃ Trio de pots à bougie Brighter World 20 à 30 heures ch. P95539 40 $/ens. de trois

Essayez nos nombreuses fragrances Nos échantillonneurs de bougies à réchaud et lampions sont le moyen idéal pour essayer nos fragrances nombreuses et variées. Découvrez celle qui vous sied le mieux!

D. ❃ Échantillonneur de 16 lampions Délices printaniers P95516 25 $ Un lampion de chaque fragrance : Lagon tropical, Souffle de bambou, Bouquet de jonquilles, Clémentine juteuse, Fraise des bois, Figuier, Vanille & Citron, Fruits glacés, Fleur de pommier, Brise méditerranéenne, Melon d’hiver, Grenade & Cassis, Citron & Sauge, Herbes de Provence, Mûre, Concombre & Menthe. Durée de combustion : 8 à 11 heures ch.

E. ❃ Échantillonneur de 15 lampions Forbidden Fruits P95536 20 $ Trois lampions de chaque fragrance : Mandarine mutine, Coco Caresse, Figue diabolique, Cassis ensorceleur, Kiwi pétillant. Durée de combustion : 8 à 11 heures ch. Tous les prix sont en dollars canadiens.

PARTYLITE.CA

| 59

DES PARFUMS D’INTÉRIEUR, AU GRÉ DE VOS HUMEURS

Les piliers et bougies en pot GloLite en 5 fragrances et non parfumés Parfumées & sylvestres

uille s

r de ce risie

omm de p Fleu r

Fleu r

nger d’ora

et de

❃B

Fleu r

ouqu

ier

jonq

nelle e can lles d Étinc e

’épic es

ron

Bouq

& Cit

n urbo e Bo Vani ll

Vani lle

Prov ence s de

enth e

Savoureuses & épicées Florales

Herb e

Conc o

mbr e&M

cajou e de

dre & Cè

Pom m

Bois

Ébèn e

trop

ical

e s&V anill re, B oi Amb

Les bougies en pot 3-mèches en 19 fragrances, dont 5 fragrances spéciales

uet d

Quatre formes populaires déclinées en 30 fragrances

Bougies à réchaud Universal TealightMC V04733 V04744 V04855 V04452 V04431 V04857 V04181 V04249 V04745 V04405 V04165 V04279 V04277 V04230 4 à 6 heures 12,50 $/douzaine Lampions 8 à 11 heures 11 $/paq. de 6, 18 $/douzaine

V06733 V06744 V06855 V06452 V06431 V06857 V06181 V06249 V06745 V06405 V06165 V06279 V06277 V06230

Galets de cire Scent PlusMC 7 $/plateau de 9 pièces

SX733 SX744 SX855 SX452

Bougie en pot Escential 40 à 60 heures 20 $ ch.

G43733 G43744 G43855 G43452 G43431 G43857 G43181 G43249 G43745 G43405 G43165 G43279 G43277 G43230

SX431

SX857 SX181 SX249 SX745 SX405

Pilier 3-mèches de 15 x 12 cm (6 x 5 po), 100+ heures 50 $ ch. Bougie en pot 3-mèches 35 à 55 heures 32 $ ch.

SX279

SX277

SX230

S65181

G34733

Bâtonnets de fragrance SmartScents 20 $/paq. de 5 Bougie en pot Nature’s Light 40 à 60 heures 28 $ ch.

SX165

G34855 FS744

G34857

FS855

G41733 G41744

G34745

G34165 FS405

G34277 G34230

FS165

G41452

❃ Bouquet de jonquilles

Vanille & Citron

❃ Souﬄe de bambou

Brise méditerranéenne

Pilier 7 x 7 cm (3 x 3 po) 30 à 35 heures 14 $ ch.

C33165

C33249

C33551

C33406

Bougies à réchaud Universal Tealight 4 à 6 heures 12,50 $/douzaine

V0310

Pilier 7 x 12 cm (3 x 5 po) 65 à 70 heures 15 $ ch.

C35165

C35249

C35551

C35406

Lampions 8 à 11 heures 11 $/paq. de 6, 18 $/douzaine

N0610

Pilier 7 x 17 cm (3 x 7 po) 90 à 95 heures 16 $ ch.

C37165

C37249

C37551

C37406

Pilier 7 x 17 cm (3 x 7 po) 85 à 90 heures 16 $ ch.

U3710

Jardin de piliers 3-pièces 40 $/ens. de trois

P95165

P95427

P95551

P95538

Bougies effilées 25 cm (10 po) 7 à 8 heures ch. 16 $/paq. de 6

P0710

Piliers

Bougie en pot carrée à mèche en bois Ébène & Cèdre 20 à 35 heures G38855 25 $ ch.

60 |

❃ NOUVEAU

❃ Trio de pots à bougie Fruits frais 20 à 30 heures ch. P95537 40 $/ens. de trois

Non parfumé

Blanc

Trio de bougies parfumées Jardin secret 20 à 30 heures ch. P95531 40 $/ens. de trois

Faites toujours brûler vos bougies dans des porte-bougies appropriés, spécialement conçus pour résister à la chaleur. Ne laissez jamais une bougie allumée sans surveillance.

Choisissez vos fragrances préférées, et la forme de bougie que vous aimez.

Les piliers en 4 fragrances et non parfumés

Les bougies Nature’s LightMC by PartyLite en 4 fragrances

Les piliers 3-mèches en 3 fragrances

méd Brise

trop

ical

iterr anée

bou

❃L agon

❃S

ouﬄ

e de

bam

ttora l du li

iver

Souv enir

n d’h Melo

Ceris e

Mûre

noire

sauv age Mûre

❃F iguie

& Rh ubar

is Frais e

es bo

ssis

❃F raise d

& Ca Gren

ade

léme

se juteu

ntin e

angu

❃C

darin e&M

uge

Man

& Sa Citro n

glac és Fruit s

nne

Fraîches & viviﬁantes

Fruits & agrumes

V04123 V04419 V04154 V04360 V04A299 V04275 V04272 V04685 V04286 V0429 V0482 V0452 V04395 V04551 V04616 V04406 V06123 V06419 V06154 V06360 V06A299 V06275 V06272 V06685 V06286 V0629 V0682 V0652 V06395 V06551 V06616 V06406 SX123 SX419 SX154 SX360 SXA299 SX275 SX272 SX685 SX286

SX29

SX82

SX52

SX395 SX551 SX616 SX406

G43123 G43419 G43154 G43360 G43299 G43275 G43272 G43685 G43286 G4329 G4382 G4352 G43395 G43551 G43616 G43406 S65419

S6552

G34360 G34299 FS123

FS360

G34685

G3429

G3452

G34551

FS685

FS29

FS52

FS551

FS275

G34406 FS616

G4129

GloLite by PartyLiteMC Bougie en pot GloLite 50 à 60 heures 36 $ ch. Pilier GloLite de 7 x 10 cm (3 x 4 po) 50 à 60 heures 17 $ ch. Pilier GloLite de 7 x 12 cm (3 x 5 po) 60 à 75 heures 19 $ ch. Pilier GloLite de 7 x 15 cm (3 x 6 po) 80 à 100 heures 21 $ ch.

Fruits glacés

❃ Non ❃ Clémentine ❃ Fraise Concombre ❃ Lagon parfumé juteuse des bois & Menthe tropical blanc

G26123

G26360

G26275

G26431

G26616

L34123

UL3410

L34360

L34275

L34431

L34616

L35123

UL3510

L35360

L35275

L35431

L35616

L36123

UL3610

L36360

L36275

L36431

L36616

Jardin de piliers 3-pièces GloLite P95412 53 $/ens. de trois

P95415

P950360

P95276

P95528

P95616

Pilier GloLite de 5 x 10 cm (2 x 4 po) 25 à 35 heures 26 $/ens. de deux

Satisfaction 100 % garantie Nous tenons notre promesse de qualité avec une garantie de satisfaction à 100 %. PartyLite® remplacera tout article endommagé ou défectueux. Il vous suffit d’en informer votre conseillère(er) dans les 60 jours à compter de la date de votre paiement.

AG123 Tous les prix sont en dollars canadiens.

PARTYLITE.CA

| 61

SOYEZ DE LA FĂ&#x160;TE! Partagez votre passion pour les fragrances de qualitĂŠ, la dĂŠcoration dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur et les rĂŠunions entre amis!

Câ&#x20AC;&#x2122;est si facile, et tellement amusant! Lancez-vous en aďŹ&#x20AC;aires t 7FOEF[ MPST EF QSĹ&#x201C;TFOUBUJPOT FO MJHOF FU FO EĹ&#x201C;QMBDFNFOU TBOT SJFO EĹ&#x201C;CPVSTFS t â&#x2030;¤UBCMJTTF[ WPUSF QSPQSF IPSBJSF t 4VJWF[ MFT GPSNBUJPOT FU CĹ&#x201C;OĹ&#x201C;mDJF[ EF UPVUF M BTTJTUBODF EPOU WPVT BWF[ CFTPJO t "WFD EFT GSBHSBODFT QFSTPOOBMJTĹ&#x201C;FT FU VOF EĹ&#x201C;DPSBUJPO E JOUĹ&#x201C;SJFVS Ĺ&#x201C;MĹ&#x201C;HBOUF UPVU MF NPOEF WPVESB TF KPJOESF Ă&#x20AC; WPUSF Gâ&#x20AC;&#x201C;UF

TROUSSE DE DĂ&#x2030;PART Dâ&#x20AC;&#x2122;une valeur de 500 $!

62 |

Renseignez-vous dĂ¨s aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui auprĂ¨s de votre conseillĂ¨re(er)! 5SPVTTF EF EĹ&#x201C;QBSU HSBUVJUF MPSTRVF WPUSF QSĹ&#x201C;TFOUBUJPO JOJUJBMF HĹ&#x201C;Oâ&#x20AC;&#x153;SF VO DIJGGSF EF WFOUF EF PV QMVT % BVUSFT 5SPVTTFT EF EĹ&#x201C;QBSU TPOU EJTQPOJCMFT Ă&#x20AC; M BDIBU -FT BSUJDMFT QSĹ&#x201C;TFOUĹ&#x201C;T TPOU SFQSĹ&#x201C;TFOUBUJGT EF MB 5SPVTTF EF EĹ&#x201C;QBSU BDUVFMMF FU TPOU TVKFUT Ă&#x20AC; NPEJGJDBUJPO

LA VIE EST UNE FĂ&#x160;TE... Ă&#x20AC; QUAND LA VĂ&#x201D;TRE? EXCLUSIVEMENT POUR LES HĂ&#x201D;TESSES/ HĂ&#x201D;TES!

Accueillez une prĂŠsentationÂ : câ&#x20AC;&#x2122;est amusant, facile et gratifiant. Regardez ce que nous vous avons rĂŠservĂŠ!

NIB O P S I D IN

Lampe-tempĂŞte GivrĂŠe â&#x20AC;&#x201C; Verte avec Porte-bougies EsthĂŠtisme â&#x20AC;&#x201C; ArgentĂŠ P91417S

â?&#x192;

25 $* SEULEMENT

40 $* SEULEMENT

â?&#x192;

â?&#x192; NOUVEAU

PRIX DE DĂ&#x2030;TAIL : 100 $

Lanterne VillĂŠgiature â&#x20AC;&#x201C; Grande P91498

PRIX DE DĂ&#x2030;TAIL : 140 $

* Prix spĂŠcial rĂŠservĂŠ aux hĂ´tesses/hĂ´tes organisant une prĂŠsentation dont les ventes rapportent 250 $ ou plus et au moins un engagement tenu sous 30 jours aprĂ¨s la prĂŠsentation originale. OďŹ&#x20AC;re limitĂŠe Ă un exemplaire de chaque article par hĂ´tesse/ hĂ´te et par prĂŠsentation. Les invitĂŠs ne sont pas autorisĂŠs Ă acheter ces articles.

FAITES DES AFFAIRES Ă&#x20AC; VOTRE GUISE | PRĂ&#x2030;SENTATIONS | MAGASINAGE EN LIGNE | CAMPAGNES DE FINANCEMENT | Ă&#x2030;VĂ&#x2C6;NEMENTS

Votre conseillĂ¨re(er) :

55A East Beaver Creek Road, Richmond Hill, Ontario L4B 1E8 (905) 881-6161 www.partylite.ca Tous les prix sont en dollars canadiens. Tous les prix indiquĂŠs dans ce catalogue sont les prix de dĂŠtail suggĂŠrĂŠs. Prix et produits en vigueur du 19 dĂŠcembre 2013 au 31 juillet 2014. ImprimĂŠ aux Ă&#x2030;.-U. ÂŠ2013 PartyLite

TOUS DROITS RĂ&#x2030;SERVĂ&#x2030;S. $BOBEB t "MMFNBHOF t "VTUSBMJF t "VUSJDIF t %BOFNBSL t â&#x2030;¤UBUT 6OJT t 'JOMBOEF t 'SBODF t *UBMJF t .FYJRVF /PSWâ&#x20AC;&#x153;HF t 1PMPHOF t 3Ĺ&#x201C;QVCMJRVF UDIâ&#x20AC;&#x153;RVF t 3PZBVNF 6OJ t 4MPWBRVJF t 4VJTTF

PartyLite est ďŹ Ă¨re de soutenir :

FF1214

LA VIE EST UNE FĂ&#x160;TE... Ă&#x20AC; QUAND LA VĂ&#x201D;TRE? EXCLUSIVEMENT POUR LES HĂ&#x201D;TESSES/ HĂ&#x201D;TES!

Accueillez une prĂŠsentationÂ : câ&#x20AC;&#x2122;est amusant, facile et gratifiant. Regardez ce que nous vous avons rĂŠservĂŠ!

â?&#x192;

Lampe-tempĂŞte GivrĂŠe â&#x20AC;&#x201C; Verte avec Porte-bougies EsthĂŠtisme â&#x20AC;&#x201C; ArgentĂŠ P91417S

25 $* SEULEMENT â?&#x192; NOUVEAU

PRIX DE DĂ&#x2030;TAIL : 100 $

â?&#x192;

Lanterne VillĂŠgiature â&#x20AC;&#x201C; Grande P91498

40 $* SEULEMENT

PRIX DE DĂ&#x2030;TAIL : 140 $

FAITES DES AFFAIRES Ă&#x20AC; VOTRE GUISE | PRĂ&#x2030;SENTATIONS | MAGASINAGE EN LIGNE | CAMPAGNES DE FINANCEMENT | Ă&#x2030;VĂ&#x2C6;NEMENTS

Votre conseillĂ¨re(er) :

PartyLite est ďŹ Ă¨re de soutenir :

FF1214