eventos del mes Pasos para ser un buen artista
¿CÓMO VIVIR DEL ARTE? talento vs. oportunidades
27 bienal de artes visuales
XIMENA QUINTANA
ejemplo de determinación y disciplina
Carta del editor
contenidos
He aquí el primer volumen de Seven Magazine, una revista que ofrece semanalmente una interpretación del arte en sus 7 ámbitos. Intentamos reflejar los artes del mundo y enfocarnos en la República Dominicana, tratando así de llevarles y transmitirles cultura para mentes dis-
puestas a abrirse. En efecto, Seven Magazine ha sido fundada para presentar una dimensión distinta de las 7 artes. Es por eso que Seven Magazine intentará justificar que la realidad de la vida de un artista es hermosa mientras se quiera. Intentará aportar respuestas
6
eve n to s del me s
9
pas os para ser un bue n arti sta
10 12
mus eo de porcela na tem p orada s in fó n ica
1 4 ¿CÓ mo vivir
del arte ?
16
4
entrevi sta :
jua n carlo s rey es
claras a las cuestiones del cómo y del por qué de varias creaciones desde la perspectiva objetiva pero constructiva. La revista, que será accesible al gran público dominicano queriéndo contribuir a la herencia cultural nacional. J. Arnaud
2 0 27 bie nal de
arte s vis uale s
25
entrevi sta :
29
ser fotó gra fo: ven taj as y des ven taj as
32
xime na qu inta na
tale n to v s . o p ort u n idade s
Coordinadores
Isabel Lee Beatriz Betances Juanilda Arnaud Jermaine Suberví Elvis Castillo
2012-1789 2012-2086 2012-1974 2012-1689 2012-1708
eventos del mes Festival de Danza Contemporánea
Y
Se inaugura la 9na. Edición del Festival de Danza ContemporáFestival de Cine neo “EDANCO 2013” con la de Fine Arts participación de la compañía japonesa Miyako Kato Dance El director de cine puertorSpace y la obra “Voice from Monochrome”, basada en el riqueño Bruno Irizarry y las acterremoto del este de Japón del trices Dayanara Torres y Mayra Matos, del elenco de la pelícu3 de septiembre del 2011. la "200 cartas" -una comedia Esta fiesta de la danza dedicada light bien realizada-, fueron los a Olga Espaillat, primera baila- rostros internacionales que abririna de ballet en la decada de eron el 4to festival Internacional los 40, durará hasta el 7 de oc- de Cine de Fine Arts, inaugutubre en la sala Máximo Avilés rado la noche del miércoles en Blonda del Palacio de Bellas Ar- Novocentro y que seguirá hasta tes, con una entrada general de el 9 de octubre. RD$100.00 por persona. El festival abrió con las palabras ¨Voice from Mono-Chrome pre- de Robert Caridy, presidente de sentará 14 bailarines en esce- Caribbean Cinemas, quien dijo na, incluyendo a la Sra. Miyako que el evento se extendía a 14 Kato, desde Japón y Alemania. días para dar cabida a las 40 películas de 4 continentes que ya están siendo mostradas.
6
Neokarma, Bocatabú y Ninacicus en Praia La Fundación Reef Check Dominicana organiza una noche cargada de música y buena vibra a favor de la conservación de nuestros arrecifes de coral. Con la participación de Neokarma, Bocatabu y Ninecircus en Praia.
,
Noche de Música Clásica
Podrá gozar de una noche llena de música clásica ofrecida por nuestra respetada sinfónica nacional el próximo Viernes, 04 de Octubre 2013 - 08:30am en el Auditorio MAM. Museo del arte moderno totalmente gratis
e
Dominicana Moda’13
El principal evento de la moda dominicana se llevará a cabo en el Hotel Embajador con varios días(del 21 al 26 de octubre) de pasarelas de moda y exposiciones de artículos relacionados con la moda.Mas informacion www.dominicanamoda.com
Festival de Jazz El evento de jazz de más tradición en República Dominicana. Se trata de un festival gratis de varios días (del jueves 31 de octubre hasta el 3 de noviembre) con una fiesta llena de ritmo, sabor y color que cada año se lleva a cabo en la animada playa de Cabarete, pero tambien incluye presentaciones en otras localidades como Santiago, Sosua y Puerto Plata. Con presentaciones de los mejores grupos de jazz locales e internacionales y músicos latinos para complacer a todos los amantes de la música, residentes y turistas por igual. Más información en www.drjazzfestival.com
j Festival de Cine Dominicano El Festival de Cine Global Dominicano reúne a reconocidos cineastas, productores, actores, artistas y líderes de la industria cinematográfica mundial, en miras a cultivar una apreciación del arte cinematográfico en la República Dominicana así como estimular y enriquecer la cultura cinematográfica local. El festival también promueve el desarrollo de la industria cinematográfica dominicana, señalando las posibilidades que el país tiene para ofrecer a la industria internacional y, a través del desarrollo de este sector, contribuir, en última instancia, al crecimiento económico de la nación.Sera del 12 al 20 de noviembre.
Colonial Fest Un festival para conmemorar la cultura, monumentos, gastronomía,e historia de la República Dominicana, creando conciencia de la autenticidad e idiosincrasia dominicana.De el 22 al 24 de noviembre Para más información http:// www.colonialfest.org/
Conoce las Galerías de Arte Organizado por la Asociación de Galerías de Arte. 3er jueves de cada mes. Comienza el 15 de agosto y termina el 19 de diciembre. Tour gratis en autobús para visitar diferentes galerías de arte en Santo Domingo 7pm to 10:30pm.
27 Bienal de Artes Visuales La 27 Bienal estará basada en la exposición y concurso de las obras seleccionadas de artistas nacionales, así como de artistas extranjeros residentes en el país. Consistirá en una exposición central con las obras seleccionadas por el jurado y un programa paralelo que consta de exposiciones, coloquios, visitas guiadas, encuentros y talleres, entre otras actividades. Este año esta dedicada al artista Domingo Liz.
j
3
7
pasos para ser un buen artista
por: Elvis Castillo
El arte es cualquier actividad o producto realizado por el ser humano con una finalidad estética o comunicativa, donde se pueden expresar ideas, emociones o una vision del mundo, en general, todos podemos hacerlo, pero solo un buen artista logra transmitir su mensaje, pues se necesita la dedicación, estos son los pasos para ser un buen artista.
1 ¡Decídete! Decide en qué tipo de arte estás más interesado. Todo será mucho más fácil si dedicas el tiempo y energía necesarios para mejorar como artista si trabajas en un medio de expresión que disfrutes y en un tema que te apasione. Tal vez sepas desde un principio qué te interesa o tal vez debas de probar distintos medios de expression.No tengas miedo de experimentar.
2
Prográmate
Programa tu horario para trabajar en tu arte. La mejor manera de aprender una nueva habilidad o de mejorar la habilidad que ya tienes es a través de
práctica regular. Ya sea que quieras desarrollar tu arte como carrera o como pasatiempo, reservar tiempo en tu día o en tu semana para enfocarte en ello te ayudará a mejorar tus habilidades.
debilidades de tu trabajo; además te dará ideas y sugerencias de cómo mejorar o corregir tus debilidades. Aunque no siempre sea muy divertido escuchar la crítica, es algo con lo que vas a tener que aprender a lidiar como artista. Esto trae una virtud a colación que es la pasciencia, necesitarás mucho de esto, pues un arte no siempre se hace perfecto desde el Pocos artistas son tan hábiles comienzo. que no se beneficien de un poco de instrucción formal. Las clases de arte pueden ayudarte a resolver problemas que no hayas podido resolver por ti mismo, además de ayudarte a identificar Para la mayoría de los artistas, las áreas en que puedes mejorar el arte es una forma de comuo simplemente puede ayudarte nicación. Creas arte porque a darle dirección y un poco de quieres compartirlo con otras tiempo a tu creatividad. Recuer- personas. De otro modo simda que nunca se puede solo, se plemente podrías dejar esas ideas dentro de tu cabeza. La necesita ayuda de los demás. forma exacta en que en que quieras mostrar tu arte y a quién lo quieras mostrar son de tu elección. Puedes tratar de exponer en galerías y ponerlo en venta. Puedes tratar de ser publicado. O tal vez te sientas más a gusto poniendo tu arte en internet La crítica constructiva sirve para y vendiendo copias de él. O tal mejorar tus obras de arte, ya vez sólo desees enmarcarlo y sea la pieza actual o tus próxi- colgarlo en tu hogar para que mos trabajos. Una persona que lo disfruten tu familia y amigos. te haga una crítica constructiva va a mencionarte tanto las
3 toma clases.
5 comunícate.
4
acepta la crítica constructiva
9
Museo de Porcelana
por: Beatriz Betances
Históricamente la porcelana ha sido siempre considerada como un artículo de lujo imprescindible para dar brillantez a las mejores mesas. Su dureza, su posibilidad de moldeo y de infinitas formas de decoración la han hecho siempre digna de reyes y príncipes. Los primeros vestigios de porcelana que se conocen se remontan a la China de hace 4,000 años. Sus orígenes se sitúan en los yacimientos de Kaoling (Yacimientos que han dado nombre a la materia prima básica de la porcelana) situados en la provincia de Kiangsi. En el país hay un lugar que recorre casi toda la historia de ellas. Es el Museo de Porcelana. Un centro privado, de tipo especializado. Presenta una esplendorosa exhibición de hermosas y delicadas piezas fabricadas en porcelana, procedentes de diversos países. Fundado en el año 1978 por decreto del Poder Ejecutivo, concretizándose así el proyecto diseñado por Violeta Martínez. Martínez donó su colección de porcelana y objetos de arte. Está ubicado en una casona de tipo estilo morisco de principios de siglo XX donado por la familia Vicini Cabral y remodelado por el arquitecto Benjamín Paiewonski.
10
Uno de los artes más antiguos: los orígenes de la porcelana se remontan hace más de 4,000 años, proveniente de la China.
¿Qué se ofrece en el museo? Se ofrece en la primera galería la evolución del arte cerámica desde el arte precolombino (piezas taínas) pasando por la cerámica de tipo coloreado o porosa, la blanca, la pasta blanda o tierna, la pasta dura y la porcelana hueso. También se exhiben jarras de alfarería barnizada con reflejos metálicos (Inglaterra 1810-1840), así como, piezas italianas, islámicas y holandesas. En segunda galería se encuentra la cerámica china y en la tercera la de procedencia alemana y francesa. En la cuarta galería se encuentran piezas inglesas y norteamericanas. En la segunda planta, este museo cuenta con áreas del laboratorio y taller para la restauración de piezas. Es un paseo sumamente interesante y genial para toda la familia.
Datos generales del museo El Museo de Porcelana está ubicado en la calle José Reyes No. 6, Zona Colonial, Santo Domingo. Su horario: martes a sábado de 10:00 A.M. a 6:00 P.M. y domingo de 11:00 A.M. a 5:00 P.M. Tel. (809) 688-4759
11
Temporada Sinfónica 2013 por: Beatriz Betances
Para todos los amantes de la música sinfónica, cada dos semanas, desde el 28 de agosto hasta el 20 de noviembre, se estará llevando a cabo en el Teatro Nacional Eduardo Brito la esperada Temporada Sinfónica 2013. Todos los detalles se dieron a conocer en un encuentro de prensa realizado en el edificio corporativo de la empresa de Telecomunicaciones Claro, la que, por cuarto año consecutivo, es el patrocinador oficial del clásico evento. Freddy Domínguez, Vicepresidente de Administración de Claro, expresó la satisfacción de la empresa por la oportunidad de participar de la primera organización musical de la República Dominicana.
En esta edición se rendirá tributo a los maestros Jacinto Gimbernard y Julio De Windt, ex Directores Titulares de la orquesta, como un símbolo de respeto y gratitud por su labor de tantos años para ayudar a forjar el legado que ha disfrutado la agrupación por más de siete décadas.
La Fundación Sinfonía es una asociación de iniciativa privada, fundada el 24 de noviembre de 1986 e incorporada mediante el Decreto del Poder Ejecutivo No. 505 del 26 de diciembre de José Antonio Molina, Direc- 1986. Su primer presidente y tor Titular de la Orquesta Sin- fundador fue el señor Pedro Rofónica Nacional, reveló que dríguez Villacañas. este año se ofrecerán seis conciertos con algunas de las Cuenta con un Consejo Directiobras más representativas del vo compuesto por personas que repertorio sinfónico univer- generosamente aportan su valisal, junto a solistas y directo- osa experiencia y conocimienres de trascendencia mundial. tos para la consecución de los objetivos de la fundación. “La Sinfónica Patética de Tchaikovsky, el Concierto para Piano y Orquesta de Grieg, el legendario Bolero de Ravel, El Poema Sinfónico, de Richard Strauss, los Pinos de Roma, de Respighi; así como la Sinfonía No. 2 de Gustav Mahler, serán parte del exquisito contenido de esta Temporada sinfónica 2013”, resaltó Molina.
“Durante años Claro ha apoyado las iniciativas de la Orquesta Sinfónica Nacional y con este apadrinamiento reiteramos nuestro compromiso de continuar auspiciando el arte y la Al cóctel amenizado por las nocultura del país”, tas musicales de Giorni Liriano, dijo Domínguez. en el violín y Fariluz Issa Ricardo, en el Violoncello, se dieron cita músicos de la orquesta y ejecutivos de la compañía telefónica. 12
¿Quiénes son?
Desde sus inicios, ha tenido el generoso respaldo de importantes grupos empresariales, instituciones y personas, comprometidas con el desarrollo del arte y la cultura, que han depositado su entera confianza y entusiasmo en los proyectos que emprende la fundación. También clave ha sido el irrestricto respaldo recibido del Ministerio de Cultura, firme asociado de las realizaciones de Sinfonía.
驴C贸mo vivir del arte? Por: Elvis Castillo
14
Si eres un buen artista, sabras como vivir de esta, cuando comienzas la carrera de artista, mayormente comienzas solo, pues estos son los pasos y preparaciones para hacer ganancias en el arte, cuando eres freelance.
prepárate Prepárate mentalmente para no tener un salario fijo y vivir de los ingresos que seas capaz de generar sobre la marcha.
Controla tus ingresos Calcula tus gastos básicos mensuales, trimestrales y anuales, y si serás capaz de asumirlos. Analiza de dónde provienen tus ingresos y a dónde va ese dinero.
sé legal Puedes comenzar como amateur para poner a prueba la viabilidad de tu proyecto y ganar experiencia profesional a tu ritmo, pero ponte un límite de tiempo o de ingresos para legalizar tu situación.
ahorra Cuando el negocio vaya bien, ahorra dinero para rachas menos prósperas. Es conveniente tener un colchón económico equivalente a 3-6 meses de gastos básicos.
precio justo
marketing
Dedica un par de horas a la semNo seas tímido cobrando por ana a la auto-promoción. Crear tu trabajo y calcula que el prearte es la mitad del trabajo, aún cio del proyecto sea rentable. tienes que venderlo y/o conseAsegúrate de ir incluyendo en guir nuevos encargos para manel precio los gastos de prestatener tu agenda ocupada. ciones como seguros (vida, salud, incapacidad, seguro de propietario o inquilino...), pensiones (desgraban impuestos y el ingreso que producen está li- En tiempos difíciles, sé creativo bre libre de cargas), vacaciones con tu negocio. Lanza campagadas, etc; y vigila los gastos pañas u ofertas especiales. indirectos (como las horas que dedicas a limpiar tu estudio, por ejemplo).
crisis = oportunidad
divide tus ingresos
diversifícate Diversifica tus fuentes de ingresos. Estate alerta ante nuevas oportunidades: Ventas, encargos, trueques, clases, asesoramiento, becas, residencias, donaciones, concursos, apoyo económico familiar o por un mecenas, otro trabajo por cuenta propia o ajena, alquileres...
invierte Invierte en tu red de contactos: colaboradores, amigos, profesionales del sector, instituciones, etc; porque de ella vendrá el grueso de tus proyectos e ingresos.
Economías independientes. Separa tu economía profesional de la personal. Crea una cuenta bancaria con tarjeta para dividir ingresos y gastos profesionales de los personales.
invierte Invierte en tu red de contactos: colaboradores, amigos, profesionales del sector, instituciones, etc; porque de ella vendrá el grueso de tus proyectos e ingresos.
no olvides... Insiste cuanto haga falta para cobrar pagos retrasados. Posiblemente te pase alguna vez. 15
Juan Carlos Reyes por: Isabel Lee
16
entrevista Juan Carlos Reyes, egresado de la Escuela de Altos de Chavón, ha presentado ya diversas exposiciones alrededor del mundo. Entre éstas, exposición individual en la Embajada de Francia (2011), exposición individual en la galería de Altos de Chavón (2012), exposición individual en la tienda El Catador (2013). Además, actualmente una de sus obras fue seleccionada para la exposición 27 Bienal de Artes Visuales, en el Museo de Arte Moderno de Santo Domingo.
Defines tu obra como surrealismo mágico. ¿Por qué? Dentro del marco de lo que es mi obra, el Surrealismo Mágico es un concepto que bien resalta lo que es mi manera de ver las cosas, sean anécdotas, un espacio en el tiempo, un sueño, puedo definirlo identificándome siempre en el análisis de mi propia naturaleza. ¿Qué significado tienen tus pinturas? ¿De dónde surgen? Desde que comencé a estudiar artes plásticas siempre me inspiró hacer paisajes. Pero en el transcurso de mis pasos en el arte he aprendido del comportamiento de la naturaleza y del ser humano. Intento plasmar en mis obras lo bueno y lo malo que me rodea día a día.
17
.¿Por qué le cubres la cara a ¿Qué significado puede tener los personajes de tus obras? el hecho de que sueles repSiempre ha sido así? resentar la figura en blanco y negro y las ramas/troncos son Comienzo a pintar niñas en el casi siempre secos, sin hojas? 2011, me inspiro alguien de mi familia que tengo mucho ti- Seco y sin hojas, porque repempo que no veo, solamente la resenta la realidad de la vida escucho, y esto me da una idea en su ultima etapa, todo por de que existe. Cada día que mas fuerte que sea, si esta hablamos, siento un progre- vivo eventualmente morirá . so en nuestra relación, sea en Las niñas en blanco y negro sueños o en historia pasada. representan la vida a través de mi percepción personal. ¿Cuál de las técnicas de arte te hace sentir más cómodo? ¿Crees que tu obra ¿Cuál entiendes que transmite mejor tu mensaje? Sin mayor duda el óleo, me desenvuelvo muy bien con este recurso, aunque requiera de más tiempo para el secado, pero creo que vale la ya que en mi caso logro mejores resultados. ¿Combinas algunas técnicas o sólo utilizas el óleo en tus obras? Me gusta hacer las figuras en óleo y el fondo de mis obras en pinturas acrílicas. ¿Cuáles han sido tus mayores influencias a nivel nacional e internacional? A nivel Nacional admiro al artista Magno Laracuente, de los contemporaneos a Gerald Ellis y de los internacionales a Salvador Dalí y Rene Magritte.
18
tiene un sello personal? En este ambiente del arte en el que te obligan a definir un estilo y te forzan a llevar una linea visual, he tratado de mantenerme fiel a mis conceptos sin importar la similitud de mis obras aunque esto sea un factor evidente en mi trabajo. Cómo te visualizas de aquí a cinco o diez años? Me veo trabajando por el arte de mi país, y exponiendo en distintas galerías y museos del mundo.
Fragmento de la obra “Vestigio”, formato díptico, técnica óleo y acrílico. Presentada actualmente en la 27 Bienal de Artes Visuales.
19
evento
27 BIENAL
DE ARTES VISUALES por: Isabel Lee
La 27 Bienal de Artes Visuales está siendo expuesta en el Museo de Arte Moderno de Santo Domingo, en la Plaza de la Cultura. Es nuestro trabajo dar el máximo apoyo al arte dominicano.
Homenaje a Domingo Liz La Bienal de Artes Visuales fue inaugurada este 16 de agosto por el Ministerio de Cultura y el Museo de Arte Moderno. La directora del MAM, destaca que la bienal es el espacio ideal para el surgimiento de nuevos talentos y afianzar los establecidos, además de honrar y rendir tributo a quienes han contribuido con el proceso de desarrollo del arte a nivel nacional.
20
La vigésima séptima bienal está dedicada a uno de los más destacados y conocidos maestros del arte dominicano, Domingo Liz. La selección de obras expuestas fue realizada por Amable López Meléndez, reuniendo obras impactantes de cada etapa del artista.
Aproximadamente 185 obras Otros premiados: • Engel Stalin Leonarde diferentes artistas dominido Bello y Laura Michelle canos fueron elegidas para la Castro Matos, por su Instaactual exposición, dentro de los lación, “Moderno Tropical”. géneros de la cerámica, escultu• Ariadna Margarita ra, instalaciones, obras gráficas, Canaán Rivas, por su Inpinturas, videos y multimedia, stalación “La Casa de Piefotografía, acciones plásticas o dras”. Luís Ernesto Arias “performances” y el dibujo. Pérez, por su instalación, “Cibercity 3001”. Además de presentar la ex• Citlally Miranda Pérez, posición con las obras submitipor su Fotografía, “Sesión das y elegidas, el Museo de Arte con Salomé (tríptico)” Moderno tiene diferentes actividades como conversatorios, • Ángel González Urrelly, por su Dibujo “Deforpaneles, noches experimentalestación: de la jungla a la es, conciertos y presentaciones botánica” (díptico). de “performances” selecciona• Patricia Castillo (Patudos en la 27 bienal. tus), por su instalación, “Vibraciones bajas”. El Gran Premio de la bienal fue • Polibio Díaz Quiroz, por otorgado a la joven Joiri Alsu Video, “Manifiesto”. phonsina Minaya Feliz, por su video,”Metonimia” y su perfor• Julianny Zaira Ariza Volquez, por su instalación mance, “Satisfecha”. “bien-estando” #1.
No obstante, la premiación de las obras ha sido un tema de polémica, ya que más de 60 artistas disgustados firmaron en conjunto una declaración, alegando que hubo deficiencias y falta de criterios claros en la selección y premiación de las obras. Para nosotros, la subjetividad es parte del arte y la apreciación del mismo es diferente en cada persona. El Museo de Arte Moderno, está localizado en la Av. Pedro Henríquez Ureña, en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, y está abierto desde las 9:00 a.m. hasta las 6:00 p.m., y los viernes con un horario extendido hasta las 10 de la noche. La 27 Bienal de Artes Visuales estará abierta al público hasta el 17 de noviembre. 21
Video “Metonimia” y performance “Satisfecha” por Joiri Alphonsina Minaya Feliz Obra que ganó el Gran Premio 27 Bienal 2013.
22
“Cibercity 3001” por Luis Ernesto Arias Pérez.
23
24
Ximena Quintana ejemplo de determinaci贸n y disciplina
25
Ximena Quintana
por: Jermaine Suberví
¿Recuerda la primera vez quise aprender a tocar un in- festaciones. que sintió que quería ser strumento musical pero nunca tuve el tiempo tiempo por que ¿Ha realizado otros estudios bailarina? todo el que tenia me lo quitaSi como el día de hoy lo recu- ba el ballet. Me gusta la pintuerdo tenía 3 años y medio, me ra también a veces me animo a sentí fascinada por el mundo pintar algo pero no he podido de la danza, ese día decidí que tomar clases debido a lo mismo, el tiempo. quería ser bailarina ¿Se dice que para ser bailarín el rechazo es el pan de cada día. ¿Lo fue para usted también? No, en ningún momento ¿Cuál ha sido su mayor sacrificio para ser bailarina de ballet clásico? Uno de mis mayores sacrificios fue alejarme de mi familia solo éramos mis padres y mi hermana, éramos muy unidos, pero estaba dispuesta a todo. ¿Valió la pena este sacrificio? Claro, no me arrepiento de nada la danza fue siempre mi razón de vivir ya nada me parecía un sacrificio si era para mejorar mi desarrollo mi trabajo. Además de bailar, ¿qué otras cosas le gusta hacer? Me gusta la música siempre
aparte de ser bailarina de ballet clásico profesional?
Si, soy licenciada en psicología clínica, decidí estudiarlo después de que empecé a dar clases de danza, pienso que es De todo el recorrido por difer- importante para saber manejar entes países del mundo, ¿cuál de forma correcta a mis alumha sido su parada favorita? nos. Dinamarca ¿A que personaje que usted De todas las presentaciones admiraba tuvo la oportunidad que ha tenido, ¿cuál ha sido la de conocer? más le ha marcado y gustado? Alicia Alonso Es una pregunta difícil de contestar, porque no es una. Cada Considera usted que hay talpresentación te trae algo dif- ento en nuestro país para ser erente. Pero la que más me ha un gran bailarin clásico? marcado podría decir que cuando estuve por primera vez en el Si, hay mucho talento. escenario con Rudolf Ureña en los años 60. ¿Según su experiencia, el ballet clásico en nuestro país ¿Si volviera a nacer escogería puede llegar a desaparecer el baile? debido a la influencia de otros ritmos? Si, por supuesto. No, no creo que desaparezca, De no haber sido bailarina que se esta desarrollando y a la vez hubiera sido? se está modernizando estamos Me imagino que algo relaciona- buscando una identidad con el do con el arte, porque el arte ballet nacional más actualizada. me apasiona en todas sus mani-
•Nombre: Ximena Quintana. •Nacionalidad: Venezolana. •Descendiente de: padre venezolano Y madre chilena. •Estudios realizados: Bachiller, Danza Clásica y Licenciatura en Musicología. •Ha trabajado en: Ballet Santo Domingo, Ballet Concierto, Ecos, Articentro, Ballet Nacional. •Empleo actual: Encargada administrativa y Supervisora de danza Clásica en Bellas Artes.
¿En qué año llego a Republica Europa, estuve en África, Gre- con sus compañeros? Dominicana y por qué decidió cia viaje muchísimo con la comquedarse? pañía. En algunas escuelas si, en la compañía tuve la suerte de estar Llegue en el 1983 y decidí que- ¿Quienes influyeron en su de- con compañeros con los cuales darme porque es un paraíso, me cisión de dedicarse al ballet fui muy unida, pero si te puedo encanto desde la primera vez clásico? decir que eso existe. que lo vi. Nadie influyo en mi decisión, ¿En todo su recorrido se ha ¿En que países se han presen- como dije la tome a los 3 años y visto en la necesidad de hacer tado? medio y siempre tuve el apoyo algo que no iba con sus prinde mis padres. cipios? Uuuff, me he presentado y he hecho giras por Estados Unidos, ¿Había competencia desleal No, me niego a hacerlo. 27
SER FOTÓGRAFO: V EN T A J A S Y DE S V EN T A J A S
por: Juanilda Arnaud
Para analizar lo positivo y lo negativo de una persona que se quiere dedicar a este arte tan hermoso, es necesario tener que puntualizar, antes de, que exisrten muchos factores que influyen en lo que puede considerarse pros y contras. Cada persona ve las cosas de diferentes maneras, por lo tanto absorben y manejan los problemas a tiempos y con actitudes muy distintas. Tomando esto en consideración también debemos notar y hacer énfasis en que la edad, la forma en que somos criados, el sexo y el mismo talento abren puertas diferentes para cada persona que pretender adentrarse en este ámbito. La fotografía es un arte que conlleva muchos sacrificios, una gran entrega y sacrficios que no todos pueden o saben llevar. Muchas veces las personas no saben cómo apreciar el arte como una profesión y por eso denigran la carrera y a los profesionales como personas que tienen un hobbie.
29
SER FOTÓGRAFO: V EN T A J A S Y DE S V EN T A J A S
VENTAJAS
DESVENTAJAS
-Para el que ama de corazón a esta profesión y encuentra su pasión en ella, cada proyecto es un deleite.
-Los ingresos pueden ser inciertos en este tipo de fotografía. No siempre se le paga como se debe a los fotógrafos.
-Tú decides que área escoger. Ya sea fotógrafo/a de eventos, retratista, fotoperiodista; un fot’ografo tiene derecho a decidir por qué camino irse.
-A menudo se trabaja con plazos muy estrictos. Muchos clientes fijan fechas muy incomodas y plazos aparentemente imposibles de realizar un trabajo de calidad como se exige.
-Libertad de crear. Muchos empleados de otras áreas no tienen ese manejo de sus propias decisiones. Un fotógrafo puede plasmar sus ideas como las imagina sin inhibiciones.
-Es difícil encontrar trabajo. Muchas de las personas que estudian fotografía acaban haciendo trabajos como fotografías en bodas y eventos así con suerte.
-Mientras se tenga una idea clara, hacer el trabajo no cuesta nada. El que sabe lo que hace no tiene por qué procuparse de materiales ni de ningún otro tipo de impedimento.
-La tecnología afecta. Hoy en día, con el desarrollo de las nuevas tecnologías y que bastante gente tiene cámaras buenas, dejan de hacer falta tanto fotógrafos profesionales. También para ahorrarse un dinero la gente pasa de contratarlos.
-Los errores se pueden corregir de manera más cómoda. No siempre es así, sin embargo los errores sepueden borrar o editar más ráìdo que en otras áreas. -Las imágenes perduran más tiempo. Las fotografías pueden ser guardadas y rservadas para utilizarse uego a largo o corto plazo. -La tecnología funciona como aliada. Aunque ya fue mncionada como desventaja, hay que tomar en cuenta que es un impulso en la edición y modificación de fotos para toda persona que se dedica a la fotografía como profesión.
30
-La competencia en fotografía de la industria es muy rígida. Habilidades y estrategias de marketing son vitales para que un fotógrafo pueda sobresalir en este campo. -Para aquellos profesión fotógrafos que al tener éxito, la fotografía puede parecer relajante, chill out, con menos preocupaciones y problemas. Sin embargo, para los principiantes y los que no logran encontrar su suerte, la fotografía puede ser muy difícil y estresante.
Talento vs. Oportunidades por: Juanilda Arnaud
32
Talento Vs. Oportunidades Cuando llegamos a situaciones como estas muchos de nosotros no sabemos como responder. Por un lado tenemos al talentoso que ha trabajado toda su vida preparándose para conseguir las metas que se fijo y que ha soñado toda su vida, como también tenemos, del otro lado del ring, al que le falta talento pero le sobra lo que al talentoso no: oportunidades.
vivido o visto vivir este tipo de experiencias.
Al situarnos en posiciones como esta muchos quisiéramos creer que estamos en un mundo de maravilla y preguntarnos “¿por que no tener ambos?” (Aclaro desde ahora, en caso de cualquier malinterpretación, no todo el tiempo es así, pero debemos admitir que una gran parte de los problemas actuales se debe a esto) Pero siendo realistas ¿qué es mejor, tener talento y no poder expresarlos o no tener ni una gota de talento y tener éxito por algo que no sabemos?”.
Si leemos el titulo de este artículo, dependiendo de nuestros intereses, captaré la atención de muchos, entonces… ¿Cuál es el ganador de esta batalla? ¿Cuál pondría yo de primero, talento u oportunidades?
Basándonos en todo esto, no siempre termina bien para el virtuoso, para el que se esfuerza como nadie y el que pone a sus estudios primero que las fiestas. A ese estudiante que lleva ojeras como parte de su identidad y el café se ha convertido en su mejor aliado.
En esto no soy quién para elegir, no estoy de acuerdo en la forma de organización y selección de personal en muchas empresas, esto fue lo que me impulsó a escribir este artículo; sin embargo, como dije antes, no me siento en capacidad de elegir. Como estudiante de Quisiera que todos nos tomáramos unos se- Publicidad siempre pondré primero la cregundo para ponernos en los zapatos de todos atividad y el potencial de una persona para esos estudiantes que están trasnochados por construir nuevas ideas, como estudiante que estudiar o entregar un proyecto para esta espera algún día vivir de lo que ama necesito semana y repetir esto cada semana de todos oportunidades, conexiones que me ayuden a los cuatrimestres cada año de sus carreras alcanzarlo. para “ser alguien” y obtener el éxito que esperan. Luego de graduarse con un título Aunque por un momento me olvidaré de suma cum laude se deben enfrentar a lo que todo lo antes dicho y a ciegas pondré el talmuchos jóvenes se están enfrentando actual- ento y tendré fe en que siendo talentosa de mente: falta de empleo, reemplazo, despi- alguna manera conseguiré esas metas que dos, corte de personal…etc. Por otro lado me marqué en el momento en que elegí esta también debemos ponernos en los zapatos carrera. de aquellos que también están trasnochados, en este caso, por la fiesta, la bebedera Supongo que sólo me queda esperar y espey “el coro” con una vida acomodada que les rar lo mejor de mi misma y de las oportunipermite tener lo que quieren cuando quieren dades que se me presentaran. Eso mismo le incluyendo un título y un empleo asegurado recomiendo a todos los estudiantes de cualantes de siquiera graduarse. Y todos hemos quier carrera que se sienten igual que yo.
33