4° fase: Kindling... (1941-1942)... en la URSS... las batallas de Smolensk y Moscú... la operación de Otoño Azul... Pacífico... Pearl Harbor... Midway y Guadalcanal... Japón está a punto de atacar Estados Unidos. Japón ataca Pearl Harbor ya que es un obstáculo para la conquista del Pacífico Después del ataque de Pearl Harbor, Roosevelt declara la guerra a Japón. La guerra se hace verdaderamente mundial. A pesar de su fuerte resistencia, las tropas aliadas no logran frenar el furioso progreso del ejército japonés por el sudeste asiático. Incluso la India y Australia están en peligro. La derrota japonesa en Midway y el desembarco norteamericano en Guadalcanal son las primeras señales de esperanza, pero también marcan el comienzo de largas y sangrientas batallas en la jungla, o el "infierno verde". Mientras tanto, la resistencia empieza a reorganizare en Europa y el norte de África. Aumentan los ataques aliados y los bombarderos británicos comienzan a aterrorizar a los alemanes. Sin embargo, nada parece poder frenar a las tropas de Hitler. Rommel está en la frontera de Egipto y la esvástica flamea en Stalingrado. Se instiga a implementar la "Solución Final" para exterminar a los judíos.
5° fase La soga... (1942-1943)... la primera cara del eje... la batalla de Stalingrado... El Alamein... Túnez... la campaña de Italia y finalmente... Kursk... A 300 kilómetros de Stalingrado, los alemanes disfrutan de un breve descanso en el frente antes de retomar la lucha. A unos pocos kilómetros de allí, las tropas soviéticas preparan su ataque. Están listos para la guerra y son más de un millón.
6° fase El fin de la pesadilla.. (1944-1945)... la liberación de Francia... el bombardeo aéreo y de la invasión de Alemania... los bombardeos atómicos de Japón y su capitulación... 1944: los aliados desembarcan en Italia pero su progreso es detenido por el ejército alemán, bien protegido detrás de la línea Gustav (Montecassino). En Normandía y en Saipan (Pacífico), los aliados organizan simultáneamente los desembarcos más grandes de la historia. En esta dura lucha entre los aliados y el Eje, los civiles son quienes sufren las consecuencias. El 20 de julio, Hitler escapa de un atentado contra su vida. La represión es feroz y la SS adquiere poder supremo en Alemania. En las Ardenas, el último contraataque de Hitler para repeler a los aliados fracasa, debido en parte a la heroicidad de los soldados aliados. En oriente, el Ejército Rojo continúa avanzando y llega a Berlín. Ya nada puede salvar a Alemania, ni siquiera sus armas secretas, las bombas V1 y V2. Hitler se suicida. En el Pacífico, los kamikazes atacan a la flota norteamericana, y el ejército japonés, más fanático que nunca, lucha hasta su último hombre. Para quebrar definitivamente al Imperio del Sol Naciente y evitar un sangriento desembarco en Japón, los norteamericanos lanzan la bomba atómica. El Apocalipsis.".