Conocimiento y visiones de los alumnos del grado de magisterio repecto a las aplicaciones educativas by Isabel Ortiz

&212&,0,(172 < 9,6,21(6 '( /26 $/80126 '(/ *5$'2 '( 0$*,67(5,2 5(63(&72 $ /$6 $3/,&$&,21(6 ('8&$7,9$6 '( /$6 7,& 3$5$ 3(5621$6 &21 ',6&$3$&,'$'

-XOLR &DEHUR $OPHQDUD GLU

-RVp 0DUtD )HUQiQGH] -XOLR %DUURVR ² -RVp $QWRQLR 7RUUHV ² &DUORV &DVWDxR 0 GHO &DUPHQ /ORUHQWH 2VFDU *DOOHJR ,QPDFXODGD 0DL] 9HUyQLFD 0DUtQ ² %HJRxD ( 6DPSHGUR 5RVDEHO 5RLJ ² 0DU\ 3D] 3UHQGHV ² %HDWUL] &HEUHLUR ² &DUPHQ )HUQiQGH] ² 5RVDOtD 5RPHUR ² 3XULILFDFLyQ 7ROHGR ² 0DUJDULWD &yUGRED ² 1DWDOLD *yPH] ² ;LVFDU 1HJUp 6DQWLDJR 0HQJXDO ² -RVp /XLV 6HUUDQR -RVp /XLV 3pUH] 'LH] GH ORV 5tRV ² 5RFtR 3pUH] *DUFtD HVWDGtVWLFRV

3URKLELGD OD UHSURGXFFLyQ WRWDO R SDUFLDO VLQ SHUPLVR HVFULWR GHO HGLWRU (GLWD *UXSR GH ,QYHVWLJDFLyQ 'LGiFWLFD GH OD 8QLYHUVLGDG GH 6HYLOOD ,6%1 ,PSULPH 3XEOLGLVD 6 $ ,QYHVWLJDFLyQ ILQDQFLDGD SRU OD )XQGDFLyQ +HUJDU D WUDYpV GH OD FRQYRFDWRULD GH D\XGD D SUR\HFWRV GH LQYHVWLJDFLyQ

ÌQGLFH /DV 7,& ODV GLVFDSDFLGDGHV \ OD IRUPDFLyQ GHO SURIHVRUDGR

/DV 7,& \ ODV GLVFDSDFLGDGHV««««««««««««« «««

/D LQYHVWLJDFLyQ REMHWLYRV IDVHV PXHVWUD H LQVWUXPHQWRV GH UHFRJLGD \ DQiOLVLV GH OD LQIRUPDFLyQ««««««««««««« «

2EMHWLYRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ«««««««««««««««

)DVHV GH OD LQYHVWLJDFLyQ««««««««« «««««««

,QVWUXPHQWRV GH UHFRJLGD GH LQIRUPDFLyQ FRQVWUXFFLyQ \ ILDELOL]DFLyQ««««««««««««« «««««««««

$SOLFDFLyQ GHO MXLFLR GH H[SHUWRV «««««««««««

2EWHQFLyQ GHO tQGLFH GH ILDELOLGDG «««««««««««

/D PXHVWUD

7pFQLFDV GH DQiOLVLV

5HVXOWDGRV«««««««««««««« «««««««««««

&RQFOXVLRQHV H LPSOLFDFLRQHV«««««««««««««««««

5HIHUHQFLDV ELEOLRJUiILFDV««««««« «««««««««««

$QH[R &XHVWLRQDULR &27(7,&1( ««««««« «««««««« «

/DV 7,& ODV GLVFDSDFLGDGHV \ OD IRUPDFLyQ GHO SURIHVRUDGR

/DV 7,& \ ODV GLVFDSDFLGDGHV 8QR GH ORV SUREOHPDV FRQ TXH VH HQIUHQWD HO

SURIHVRUDGR SDUD OD LQFRUSRUDFLyQ GH ODV 7,& D OD SUiFWLFD HGXFDWLYD HV HO GLVSRQHU GH XQRV QLYHOHV DFHSWDEOHV GH IRUPDFLyQ WDQWR HQ OR TXH VH UHILHUH D VX FRQRFLPLHQWR WHFQROyJLFR H LQVWUXPHQWDO FRPR HQ OR UHIHULGR D VX GRPLQLR PHWRGROyJLFR HVWUDWpJLFR \ GLVFLSOLQDULR &DEHUR )RUPDFLyQ TXH FRPR KDQ SXHVWR GH PDQLILHVWR GLIHUHQWHV LQYHVWLJDFLRQHV HV PiV ELHQ OLPLWDGD \ WRGDYtD PiV D~Q OD IRUPDFLyQ HV GHILFLWDULD FXDQGR QRV UHIHULPRV D OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDGHV (VWD IDOWD GH IRUPDFLyQ YLHQH GHWHUPLQDGD SRU OD IRUPDFLyQ LQLFLDO TXH HVWiQ UHFLELHQGR ODV SHUVRQDV TXH HQ XQ IXWXUR VH GHGLFDUiQ D OD HQVHxDQ]D /D LQYHVWLJDFLyQ TXH SUHVHQWDPRV SHUVLJXH FRQRFHU HO QLYHO GH IRUPDFLyQ \ FRQRFLPLHQWR TXH ORV DOXPQRV TXH FXUVDQ HO JUDGR GH PDJLVWHULR HQ GLIHUHQWHV 8QLYHUVLGDGHV HVSDxRODV 7LHQHQ UHVSHFWR D OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV $O PLVPR WLHPSR DQDOL]DU VL GLFKD IRUPDFLyQ YLHQH GHWHUPLQDGDV SRU YDULDEOHV FRPR HO JpQHUR OD 8QLYHUVLGDG GRQGH FXUVDQ ORV HVWXGLRV VX HGDG R HO JUDGR TXH FXUVD 7DPELpQ VH SHUVLJXH FRQRFHU VL D IRUPDFLyQ \ HO FRQRFLPLHQWR HV GLIHUHQWH HQ IXQFLyQ GHO WLSR GH GLYHUVLGDG $KRUD ELHQ SDUD HOOR VH KDFH QHFHVDULR FRQVWUXLU XQ LQVWUXPHQWR GH GLDJQyVWLFR YiOLGR \ ILDEOH <

Å¶Å¶Å¶

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

HVH VHUi RWUR GH ORV REMHWLYRV TXH SHUVHJXLUHPRV HQ QXHVWUR WUDEDMR

1R HV QDGD QXHYR HO DILUPDU TXH HO XVR HGXFDWLYR \

ODV DFWLWXGHV TXH HO SURIHVRU WHQJD SDUD OD LQFRUSRUDFLyQ GH ODV 7,& D VX SUiFWLFD HGXFDWLYD YDQ D YHQLU FRQGLFLRQDGR SRU OD IRUPDFLyQ TXH WHQJD UHVSHFWR D HOODV < HQ HVWH VHQWLGR XQR GH ORV IDFWRUHV TXH GHWHUPLQD VX XVR IXWXUR \ VX LQFRUSRUDFLyQ D OD SUiFWLFD HGXFDWLYD HV HO FRQRFLPLHQWR TXH KXELHUD UHFLELGR GXUDQWH VX SHUtRGR LQLFLDO GH IRUPDFLyQ HQ OD 8QLYHUVLGDG &DEHUR \ *XHUUD 0ROLQD \ RWURV 5DPLUH] \ RWURV

$O PLVPR WLHPSR QR SRGHPRV GHMDU GH UHFRQRFHU TXH

ODV 7,& VH KDQ FRQYHUWLGR HQ XQD KHUUDPLHQWD GH LQFOXVLyQ SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG HQ ODV DXODV &DEHUR \ RWURV 9DOHUR (GHQ \ +HLPDQ &yUGRED &DEHUR \ 6RWR 3RU OR TXH VH UHILHUH D ORV SURIHVRUHV ORV HVWXGLRV TXH VH KDQ UHDOL]DGR UHVSHFWR D VX FDSDFLWDFLyQ SDUD HO PDQHMR GH ODV 7,& VXHOHQ DSRUWDU HO UHVXOWDGR GH TXH WLHQHQ DOWDV DFWLWXGHV KDFLD ODV PLVPDV SHUR VH VLHQWHQ LQVHJXUR SDUD VX LQFRUSRUDFLyQ D ORV SURFHVR GH HQVHxDQ]D \ HOOR QR WDQWR GHVGH XQ SXQWR GH YLVWD WHFQROyJLFR LQVWUXPHQWDO VLQR PiV ELHQ GHVGH XQD SHUVSHFWLYD GLGiFWLFD \ PHWRGROyJLFD DVt FRPR TXH VX XWLOL]DFLyQ GHSHQGH GH OD FRQILDQ]D WDQWR HQ VX XVR FRPR HQ VX DSOLFDFLyQ HGXFDWLYD &DEHUR \ /ORUHQWH %XOOyQ \ RWURV &DEHUR /ORUHQWH \ 3XHQWHV &DEHUR \ RWURV %XVWRV 3UHQGHV \ *XWLHUUH] 6XiUH] \ RWURV

/DV 7,& ODV GLVFDSDFLGDGHV \ OD IRUPDFLyQ GHO SURIHVRUDGR

(Q HO FDVR GH VX FDSDFLWDFLyQ SDUD OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& DSOLFDGRV D ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG OR SULPHUR TXH WHQHPRV TXH VHxDODU HV TXH QRV HQFRQWUDPRV FRQ XQD IXHUWH PDUJLQDOLGDG GH HVWRV WUDEDMRV FRPR SRGHPRV REVHUYDU HQ DTXHOORV TXH DERUGDQ GHVGH XQ SXQWR GH YLVWD WHyULFR \ FRQFHSWXDO OD SUREOHPiWLFD GH OD FDSDFLWDFLyQ HQ 7,& GH ORV SURIHVRUHV \ ODV FRPSHWHQFLDV TXH QHFHVLWDQ SDUD OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& FRQ SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV GRQGH SDUD QDGD VH DERUGD OD WHPiWLFD GH ODV 7,& \ ODV GLVFDSDFLGDGHV 3UHQGHV \ RWURV &DEHUR \ *XHUUD 0ROLQD \ RWURV 5RVDULR \ 9i]TXH] 7HULQJL 5DQJHO \ 3HxDORVD 2UWL] \ RWURV \ ORV SRFRV TXH VH KDQ UHDOL]DGR DSXQWDQ OD IDOWD GH IRUPDFLyQ \ FRQRFLPLHQWR TXH WLHQHQ ORV SURIHVRUHV UHVSHFWR D ORV GLIHUHQWHV WLSRV GH WHFQRORJtDV TXH SXHGHQ XWLOL]DUVH ODV SRVLELOLGDGHV TXH QRV RIUHFHQ ODV IXQFLRQHV SDUD ODV TXH SXHGHQ VHU XWLOL]DGDV \ TXH PXHVWUDQ DFWLWXGHV SRVLWLYDV KDFLD ODV PLVPDV 5DPLUH] \ RWURV 5RLJ 6XUtD 0DUWtQH] \ 2UGyxH] )HUQiQGH] \ %HUPHMR '( OD ,JOHVLD \ RWURV &RPR LQGLFD 0DUFKHVL VRQ P~OWLSOHV ODV YDULDEOHV TXH GHWHUPLQDQ OD FDOLGDG GH OD GRFHQFLD \ HQWUH HOODV QRV HQFRQWUDPRV FRQ OD IRUPDFLyQ LQLFLDO GH ORV GRFHQWHV < DSXQWpPRVOR \D QXHVWUD KLSyWHVLV HV TXH HQ ORV DOXPQRV HQ ORV FHQWURV GH IRUPDFLyQ LQLFLDO KDQ UHFLELGR XQD EDMD FDSDFLWDFLyQ UHVSHFWR DO FRQRFLPLHQWR \ XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& DSOLFDGDV D ODV ORV GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDGHV

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

$GHQWUiQGRQRV HQ HO WHUUHQR GH ORV DOXPQRV OR SULPHUR TXH WHQHPRV TXH VHxDODU HV TXH SRFRV KDQ VLGR ORV WUDEDMRV TXH VH KDQ FHQWUDGR HQ DQDOL]DU ODV FRPSHWHQFLDV WHFQROyJLFDV TXH WLHQHQ ORV DOXPQRV XQLYHUVLWDULRV %XOOyQ \ RWURV 'XDUW \ RWURV &DEHUR \ RWURV %UHVFy \ RWURV 0DUtQ \ 5HFKH < HOOR LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH ORV DYDWDUHV SRU ORV TXH SDVD OD SRWHQFLDFLyQ GH GHWHUPLQDGDV SUREOHPiWLFDV \ OtQHDV GH LQYHVWLJDFLyQ VH HQFXHQWUD PRWLYDGR SRU OD VXSRVLFLyQ GH TXH ORV DOXPQRV D VHU Â´QDWLYRV GLJLWDOHVÂµ FRPR ~OWLPDPHQWH VH OHV FRQVLGHUDQ GRPLQDQ \ PDQHMDQ SHUIHFWDPHQWH ODV WHFQRORJtDV PRVWUDQGR XQDV DFWLWXGHV SRVLWLYDV TXH VH FRQVLGHUDQ FDVL Â´QDWXUDOHVÂµ KDFLD ODV PLVPDV FXDQGR SRU HO FRQWUDULR ODV LQYHVWLJDFLRQHV TXH VH HVWiQ OOHYDQGR D FDER HVWiQ RIUHFLHQGR UHVXOWDGRV PiV ELHQ FRQWUDULRV TXH QRV KDFHQ VXSRQHU TXH QR VRQ WDQ FRPSHWHQWHV WHFQROyJLFDPHQWH FRPR VH QRV KD TXHULGR SUHVHQWDU 0RQHUHR *DOODUGR )ORUHV \ 'HO $UFR 3RQV $KRUD ELHQ VL ORV HVWXGLRV VREUH ODV FRPSHWHQFLDV WHFQROyJLFDV GH ORV HVWXGLDQWHV XQLYHUVLWDULRV VRQ PiV ELHQ OLPLWDGRV PiV ORV VRQ D~Q DTXHOORV TXH VH FHQWUDQ HQ OD SUREOHPiWLFD GH ODV FRPSHWHQFLDV TXH KDQ DGTXLULGR SDUD OD LQFRUSRUDFLyQ HGXFDWLYD GH ODV 7,& \ WRGDYtD PiV ORV UHIHULGRV D OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& SDUD VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDGHV 9DOJD FRPR HMHPSOR GH OR TXH GHFLPRV GRV DVSHFWRV D TXH HQ (VSDxD H[LVWH XQ FRQJUHVR PRQRJUiILFR VREUH 7,& \ 7HFQRORJtDV GHQRPLQDGR Â´7HFQR1HHWÂµ TXH VH FHOHEUD FDGD GRV DxRV KWWS GLYHUVLGDG PXUFLDHGXFD HV WHFQRQHHW FRQJUHVRV SKS \ HQ ODV VLHWH HGLFLRQHV TXH OOHYD

/DV 7,& ODV GLVFDSDFLGDGHV \ OD IRUPDFLyQ GHO SURIHVRUDGR

\D UHDOL]DGR QR VH KD SUHVHQWDGR QLQJXQD FRPXQLFDFLyQ TXH KDJD UHIHUHQFLD DO FRQRFLPLHQWR TXH ORV DOXPQRV TXH FXUVDQ HVWXGLRV UHODFLRQDGRV FRQ HGXFDFLyQ \ TXH SRU OR WDQWR IRUPDUDQ SDUWH GH ORV IXWXURV PDHVWURV GHO SDtV WLHQHQ UHVSHFWR D OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG \ E TXH VL UHYLVDPRV ODV SULQFLSDOHV UHYLVWD GH HGXFDFLyQ \ GH WHFQRORJtD HGXFDWLYD GH QXHVWUR SDtV %RUGyQ 5HYLVWD GH (GXFDFLyQ &RPXQLFDU 586& (GXWHF 3L[HO %LW 5HYLVWD GH 0HGLRV \ (GXFDFLyQ 3URIHVRUDGR (GXFDFLyQ ;; 5HYLVWD GH ,QYHVWLJDFLyQ (GXFDWLYD Â« QR H[LVWHQ SXEOLFDFLRQHV TXH DERUGHQ OD SUREOHPiWLFD D OD TXH QRV HVWDPRV UHILULHQGR 7DO FRQRFLPLHQWR VH KDFH PiV QHFHVDULR VL WHQHPRV HQ FXHQWD TXH ~OWLPDPHQWH GHVGH OD OLWHUDWXUD FLHQWtILFD &DEHUR \ RWURV 9DOHUR &yUGRED \ RWURV VH QRV SUHVHQWDQ D ODV 7,& FRPR FRQ IXHUWHV SRVLELOLGDGHV SDUD IDYRUHFHU OD LQFOXVLyQ GH ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDGHV \ TXH SXHGHQ D\XGDU D VXSHUDU ODV OLPLWDFLRQHV TXH VH GHULYDQ GH ODV GLVFDSDFLGDGHV FRJQLWLYDV VHQVRULDOHV \ PRWyULFDV GHO DOXPQDGR HQ FRQFUHWR SXHGHQ IDYRUHFHU OD DXWRQRPtD GH ORV HVWXGLDQWHV SXGLpQGRVH DGDSWDU D ODV QHFHVLGDGHV \ GHPDQGDV GH FDGD DOXPQR R DOXPQD GH IRUPD SHUVRQDOL]DGD RIUHFHQ XQ IHHG EDFN LQPHGLDWR IDYRUHFHQ OD FRPXQLFDFLyQ VLQFUyQLFD \ DVLQFUyQLFD GH HVWRV HVWXGLDQWHV FRQ HO UHVWR GH FRPSDxHURV \ HO SURIHVRUDGR DKRUUDQ WLHPSR SDUD OD DGTXLVLFLyQ

KDELOLGDGHV

FDSDFLGDGHV

ORV

HVWXGLDQWHV IDYRUHFHQ HO GLDJQyVWLFR GH ORV DOXPQR UHVSDOGDQ XQ PRGHOR GH FRPXQLFDFLyQ \ GH IRUPDFLyQ PXOWLVHQVRULDO SURSLFLDQ XQD IRUPDFLyQ LQGLYLGXDOL]DGD \

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

HO TXH ORV DOXPQRV SXHGDQ DYDQ]DU D VX SURSLR ULWPR OR FXDO HV GH H[WUHPDGD LPSRUWDQFLD SDUD ORV VXMHWRV FRQ DOJ~Q WLSR GH GLVFDSDFLGDG IDYRUHFHQ HO GHVDUUROOR GH OD DXWRQRPtD H LQGHSHQGHQFLD GH ODV SHUVRQDV HYLWDQ OD PDUJLQDFLyQ OD EUHFKD GLJLWDO TXH LQWURGXFH HO YHUVH GHVSURYLVWR GH XWLOL]DU ODV KHUUDPLHQWDV GH GHVDUUROOR GH OD VRFLHGDG

GHO

FRQRFLPLHQWR

IDFLOLWDQ

LQVHUFLyQ

VRFLRODERUDO GHO DOXPQR FRQ GLILFXOWDGHV HVSHFtILFDV SURSRUFLRQDQ PRPHQWRV GH RFLR DKRUUDQ WLHPSR SDUD OD DGTXLVLFLyQ GH KDELOLGDGHV \ GHVWUH]DV ORV HMHUFLFLRV TXH GHEHQ UHDOL]DU ORV DOXPQRV SXHGHQ VHU HMHFXWDGRV \ UHSHWLGRV FRQ PtQLPRV HVIXHU]RV SDUD TXH ORV HVWXGLDQWHV DGTXLHUDQ ODV FRPSHWHQFLDV DFWLWXGHV \ FDSDFLGDGHV SURSLFLDQ HO DFHUFDPLHQWR GH HVWDV SHUVRQDV DO PXQGR FLHQWtILFR \ FXOWXUDO R TXH SXHGHQ VHU H[FHOHQWH VLPXODGRUHV +HUYiV \ 7ROHGR 2UWHJD 7XGHOD \ *yPH] $UL]D &yUGRED &DEHUR \ 6RWR 6DPDQLHJR \ RWURV 7ROHGR

3RVLELOLGDGHV GH ODV TXH VRQ FRQVFLHQWHV ORV SURSLRV

VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDGHV DVt HQ HO HVWXGLR UHDOL]DGR SRU =XELOODJD \ $OED FXDQGR OH SUHJXQWDURQ D HVWXGLDQWHV XQLYHUVLWDULRV FRQ DOJ~Q WLSR GH GLVFDSDFLGDG OD XWLOLGDG TXH SDUD HOORV WHQtDQ ODV 7,& DSRUWDURQ UHVSXHVWDV FRPR ODV VLJXLHQWHV VLUYHQ SDUD PHMRUDU VX DFFHVR D ORV PDWHULDOHV GLGiFWLFRV R OH RIUHFHQ PiV H[SHULHQFLDV GH DSUHQGL]DMH VLQ ODV EDUUHUDV GH ODV FODVHV SUHVHQFLDOHV

5HVXOWD WDPELpQ OODPDWLYR TXH FRPR VH YLHQH

UHFODPDQGR GHVGH GLIHUHQWHV DXWRUHV H LQVWLWXFLRQHV TXH D OD KRUD GH GLVHxDU ODV WHFQRORJtDV \ ORV PHQVDMHV TXH SRU

/DV 7,& ODV GLVFDSDFLGDGHV \ OD IRUPDFLyQ GHO SURIHVRUDGR

HOODV VH WUDQVPLWHQ VH WHQJDQ HQ FXHQWD FLHUWRV SULQFLSLRV SDUD KDFHUODV DFFHVLEOHV 7RUUHV *DUJLXOD \ 0HWFDOI 7ROHGR 6iQFKH] \ *XWLpUUH] PLHQWUDV TXH HQ ORV FHQWURV GH IRUPDFLyQ LQLFLDO QR VH KDFH KLQFDSLp HQ GLFKD FDSDFLWDFLyQ 3RU RWUD SDUWH QR GHEHPRV ROYLGDUQRV GHO IXHUWH YROXPHQ GH 7,& TXH SURJUHVLYDPHQWH YDQ D DSDUHFLHQGR SDUD DOXPQRV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV GH ORV GLIHUHQWHV QLYHOHV HGXFDWLYRV 6XiUH] \ 6XHLUDV &DVWHOODQR 5 \ 6iQFKH] 5 1DYDUUR \ RWURV \ TXH UHTXLHUH TXH GHVGH ORV FHQWURV GH IRUPDFLyQ LQLFLDO VH KDJDQ HVIXHU]RV HVSHFtILFRV SDUD TXH ORV IXWXURV PDHVWURV ODV FRQR]FDQ \ HVWpQ FDSDFLWDGRV SDUD VX XWLOL]DFLyQ $O PLVPR WLHPSR FDGD YH] QRV HQFRQWUDPRV FRQ PiV SRUWDOHV HQ OD ZHE TXH RIUHFHQ D ORV SURIHVRUHV PDWHULDOHV \ UHFXUVRV SDUD VXMHWRV

FRQ

QHFHVLGDGHV

HGXFDWLYDV

HVSHFLDOHV

KWWS ZZZ HGXFDFRQWLF HV EORJ UHFXUVRV WLF SDUD QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV $KRUD ELHQ GHVGH QXHVWUR SXQWR GH YLVWD XQD EXHQD FDSDFLWDFLyQ GH ORV HVWXGLDQWHV UHTXLHUH UHDOL]DU XQ HVWXGLR SDUD FRQRFHU OD UHDOLGDG GH OD FXDO SDUWLPRV \ HOOR SDVD QHFHVDULDPHQWH SRU OD FUHDFLyQ GH LQVWUXPHQWRV YiOLGRV \ ILDEOHV TXH SHUPLWD VX GLDJQyVWLFR ,QVWUXPHQWRV UHVSHFWR D ORV FXDOHV QRVRWURV \D KHPRV HODERUDGRV DOJXQRV UHIHULGRV DO FRQRFLPLHQWR \ OD FRPSHWHQFLD GLJLWDO TXH SURIHVRUHV \ DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR D ODV 7,& SDUD VX DSOLFDFLyQ HGXFDWLYD &DEHUR \ /ORUHQWH %XOOyQ \ RWURV %XOOyQ \ RWURV ,QVWUXPHQWRV TXH KDQ WHQLGR XQD IXHUWH LQWHUQDFLRQDOL]DFLyQ \ TXH KDQ VHUYLGR SDUD HO GLDJQyVWLFR GH ODV FRPSHWHQFLDV GLJLWDOHV GH SURIHVRUHV \

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

DOXPQRV HQ SDtVHV FRPR 0p[LFR &DEHUR \ RWURV D R OD 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD &DEHUR \ RWURV E \ VLHQGR WDPELpQ OD EDVH SDUD DOJXQRV WUDEDMRV GH SRVWJUDGR \ GRFWRUDGR

/D LQYHVWLJDFLyQ REMHWLYRV IDVHV PXHVWUD H LQVWUXPHQWR GH UHFRJLGD \ DQiOLVLV GH OD LQIRUPDFLyQ 2EMHWLYRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ (O REMHWLYR JHQHUDO GHO SUR\HFWR TXH SUHVHQWDPRV VH GHFODUD HQ ORV VLJXLHQWHV WpUPLQRV Â&#x2021; &RQRFHU HO QLYHO GH IRUPDFLyQ \ FRQRFLPLHQWR WHFQROyJLFR TXH ORV DOXPQRV TXH FXUVDQ HO JUDGR GH PDJLVWHULR HQ OD 8QLYHUVLGDG WLHQHQ UHVSHFWR D OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDGHV 6LHQGR ORV REMHWLYRV HVSHFtILFRV SHUVHJXLGRV ORV VLJXLHQWHV Â&#x2021; &RQRFHU VL HO QLYHO GH IRUPDFLyQ \ FRQRFLPLHQWR WHFQROyJLFR TXH ORV DOXPQRV TXH FXUVDQ HO JUDGR GH PDJLVWHULR HQ OD 8QLYHUVLGDG WLHQHQ UHVSHFWR D OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDGHV YLHQH GHWHUPLQDGR SRU YDULDEOHV FRPR VX JpQHUR OD 8QLYHUVLGDG GRQGH FXUVDQ ORV HVWXGLRV VX HGDG R WLSR GH JUDGR TXH FXUVD Â&#x2021; &RQRFHU VL HO QLYHO GH IRUPDFLyQ \ FRQRFLPLHQWR WHFQROyJLFR TXH SRVHHQ ORV DOXPQRV TXH FXUVDQ HO JUDGR GH PDJLVWHULR HQ OD 8QLYHUVLGDG WLHQHQ

Å¶ Å¶ Å¶

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

UHVSHFWR D OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& HQ SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG HV LJXDO R GLIHUHQWH HQ IXQFLyQ GH ORV WLSRV GH GLYHUVLGDG DXGLWLYD PRWyULFD YLVXDO FRJQLWLYD Â« Â&#x2021; < FRQVWUXLU XQ LQVWUXPHQWR TXH SRVHD XQRV QLYHOHV GH ILDELOLGDG DGHFXDGRV SDUD DQDOL]DU HO QLYHO GH IRUPDFLyQ \ FRQRFLPLHQWR WHFQROyJLFR TXH ORV DOXPQRV TXH FXUVDQ HO JUDGR GH PDJLVWHULR HQ OD 8QLYHUVLGDG WLHQHQ UHVSHFWR D OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG )DVHV GH GHVDUUROOR GH OD LQYHVWLJDFLyQ (O HVWXGLR TXH SUHVHQWDPRV SRGUtDPRV HQFXDGUDUOR GH DFXHUGR FRQ %LVTXHUUD \ $UQDO \ RWURV HQ XQR GH WLSR GHVFULSWLYR TXH FRPR LQGLFDQ ORV ~OWLPRV DXWRUHV FLWDGRV Â´ WLHQHQ FRPR SULQFLSDO REMHWLYR FRQRFHU ORV FDPELRV TXH VH SURGXFHQ HQ ORV VXMHWRV FRQ HO WUDQVFXUVR GHO WLHPSR ODV GLVWLQWDV PDWL]DFLRQHV GHO PpWRGR GH HQFXHVWD RULHQWDGDV D OD GHVFULSFLyQ GH XQD VLWXDFLyQ GDGD HO HVWXGLR GH FDVRV PiV FHQWUDGRV HQ GHVFULELU \ DQDOL]DU GHWDOODGDPHQWH XQLGDGHV R HQWLGDGHV HGXFDWLYDV ~QLFDV \ HO PpWRGR REVHUYDFLRQDO FDUDFWHUL]DGR SRUTXH OD LQIRUPDFLyQ HV UHFRJLGD GH IRUPD GLUHFWD GH ORV VXMHWRV REVHUYDGRV \ QR PHGLDQWH VXV UHVSXHVWDV Âµ $UQDO \ RWURV < PiV FRQFUHWDPHQWH HQ ORV GHQRPLQDGRV Â´H[ SRVW IDFWRÂµ TXH VRQ DTXHOORV HQ ORV TXH HO LQYHVWLJDGRU VH SODQWHD OD YDOLGDFLyQ GH ODV KLSyWHVLV FXDQGR HO IHQyPHQR \D KD VXFHGLGR %LVTXHUUD &UHVZHOO R VH

/D LQYHVWLJDFLyQ

HQFXHQWUD HQ IDVH GH GHVDUUROOR 'LFKR HQ RWURV WpUPLQRV ~QLFDPHQWH UHFRJHUHPRV LQIRUPDFLyQ \ QR LQWURGXFLUHPRV QL PDQLSXODUHPRV QLQJXQD YDULDEOH ,QGLFDU TXH HO WLSR GH PXHVWUHR TXH KHPRV XWLOL]DGR KD VLGR HO PXHVWUR QR SUREDELOtVWLFR FDXVDO R DFFLGHQWDO TXH HV DTXHO HQ HO FXDO HO LQYHVWLJDGRU VHOHFFLRQD GLUHFWD H LQWHQFLRQDOPHQWH OD PXHVWUD GHELGR IXQGDPHQWDOPHQWH D TXH WLHQH IiFLO DFFHVR D OD PLVPD \ HV UHSUHVHQWDWLYD GH OD SREODFLyQ *LO 5RGUtJXH] \ *DUFtD 6DEDULHJR $OEHUW 3DUD IDFLOLWDU OD FRPSUHQVLyQ GH ODV GLIHUHQWHV IDVHV TXH KHPRV VHJXLGR HQ QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ SXHGHQ REVHUYDUVH ODV PLVPDV HQ OD ILJXUD TXH SUHVHQWDPRV D FRQWLQXDFLyQ ILJ

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

)LJXUD )DVHV GH GHVDUUROOR GHO HVWXGLR

,QVWUXPHQWR

UHFRJLGD

LQIRUPDFLyQ

FRQVWUXFFLyQ \ ILDELOL]DFLyQ 3DUD OD FRQVWUXFFLyQ GHO LQVWUXPHQWR GH GLDJQyVWLFR GH ORV FRQRFLPLHQWRV GH ORV DOXPQRV TXH FXUVDEDQ HO JUDGR GH PDJLVWHULR WHQtDQ UHVSHFWR D ODV SRVLELOLGDGHV \ DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG VHJXLPRV XQD VHULH GH IDVHV D UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ GHWHUPLQDFLyQ GHO FRQFHSWR DFWLWXG TXH VH YD D PHGLU E

/D LQYHVWLJDFLyQ

HODERUDFLyQ GH OD SULPHUD YHUVLyQ GHO LQVWUXPHQWR \ IRUPXODFLyQ GH ORV UHDFWLYRV F DSOLFDFLyQ GHO LQVWUXPHQWR D OD WpFQLFD GHO Â´MXLFLR GH H[SHUWRÂµ SDUD VX YDORUDFLyQ G HODERUDFLyQ GH OD YHUVLyQ ILQDO GHO LQVWUXPHQWR \ H SUXHED SLORWR \ REWHQFLyQ GHO tQGLFH GH ILDELOLGDG )DVHV TXH VRQ ODV XVXDOHV D VHJXLU SDUD OD FRQVWUXFFLyQ GH LQVWUXPHQWRV GH HVWH WLSR $OEHUW 3RU OR TXH VH UHILHUH D OD SULPHUD VHxDODU TXH OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD VH FHQWUy HQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GRFXPHQWRV HQ FRQFUHWR HQ ORV TXH SUHVHQWDUiQ ODV VLJXLHQWHV FDUDFWHUtVWLFDV HVWXGLRV WHyULFRV VREUH 7,& \ GLVFDSDFLGDG LQYHVWLJDFLRQHV VREUH XWLOL]DFLyQ GH ODV SDUD SHUVRQDV GLVFDSDFLWDGDV H LQYHVWLJDFLRQHV VREUH GRPLQLR GH FRPSHWHQFLDV GLJLWDOHV SRU ORV DOXPQRV 7UDV OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD UHDOL]DPRV XQD SULPHUD YHUVLyQ GHO LQVWUXPHQWR TXH HVWDED IRUPDGR SRU GRV JUDQGHV DSDUWDGRV XQR TXH SUHWHQGtD UHFRJHU LQIRUPDFLyQ

GLIHUHQWHV

DVSHFWRV

ELRJUiILFRV

GHO

HVWXGLDQWH JpQHUR XQLYHUVLGDG GRQGH FXUVDED ORV HVWXGLR JUDGR HQ HO FXDO HVWDED PDWULFXODGR VL GLVSRQtD GH XQD VHULH GH UHFXUVRV WHFQROyJLFRV \ OD YDORUDFLyQ TXH UHDOL]DED GH VX GRPLQLR WpFQLFR GLGiFWLFR GH GLIHUHQWHV WHFQRORJtDV TXH HVWDED FRPSXHVWR SRU tWHPV \ RWUR GRQGH VH OH SUHJXQWDED DO DOXPQR HVSHFtILFDPHQWH VREUH VX YDORUDFLyQ SDUD OD HO XVR GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV ORV tWHPV SUHWHQGtDQ UHFRJHU LQIRUPDFLyQ HQ DVSHFWRV JHQHUDOHV DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV PRWyULFDV FRJQLWLYDV YLVXDOHV \ DXGLWLYDV \ FRQRFLPLHQWRV VREUH OD DFFHVLELOLGDG HQ FRQFUHWR HVWDED FRQIRUPDGR SRU tWHPV 3RU WDQWR OD SULPHUD YHUVLyQ GHO LQVWUXPHQWR HVWDED FRQIRUPDGD SRU tWHPV 6HxDODU TXH

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

ORV tWHPV UHIHULGRV D VX FRQRFLPLHQWR HVWDEDQ FRQVWUXLGRV HQ IRUPDWR WLSR /LNHUW IRUPDWR XVXDO SDUD HVWH WLSR GH REMHWLYRV %DUURVR \ &DEHUR (O LQVWUXPHQWR UHFRJtD LQIRUPDFLyQ HQ GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV DVSHFWRV JHQHUDOHV YLVXDOHV DXGLWLYRV FRJQLWLYRV PRWyULFRV \ DFFHVLELOLGDG ,QGLFDU TXH HO LQVWUXPHQWR IXH DGPLQLVWUDGR YtD ,QWHUQHW \ OR GHQRPLQDPRV &XHVWLRQDULR GHO Â´&RQRFLPLHQWR WHFQROyJLFR GH ORV DOXPQRV GHO JUDGR GH 0DHVWUR VREUH OD XWLOL]DFLyQ GH ODV Â´7HFQRORJtDV GH OD ,QIRUPDFLyQ \ &RPXQLFDFLyQÂµ 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV &27(7,&1( $QH[R ,

/D LQYHVWLJDFLyQ

)LJXUD ,QVWUXPHQWR GH GLDJQyVWLFR YtD ZHE KWWS ZZZ VDY XV HV HQFXHVWDV FRWHWLFQH LQGH[ KWP 7RGR LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ GHEH SRVHHU GRV FDUDFWHUtVWLFDV EiVLFDV YDOLGH] GH FRQWHQLGR \ ILDELOLGDG 3DUD OD REWHQFLyQ GHO SULPHUR VH VXHOH XWLOL]DU OD WpFQLFD GHO ´MXLFLR GH H[SHUWRµ \ SDUD OD VHJXQGD VH VXHOHQ XWLOL]DU GLIHUHQWHV

SURFHGLPLHQWRV

LQVWUXPHQWR

PHGLGD

HVWDELOLGDG PpWRGR GH IRUPDV DOWHUQDWLYDV R SDUDOHODV PpWRGR GH PLWDGHV SDUWLGDV FRHILFLHQWH DOID GH &URPEDFK \ FRHILFLHQWH .5 /DV GRV SULPHUDV UHTXLHUHQ DSOLFDU HO FXHVWLRQDULR PiV GH XQD YH] DO PLVPR JUXSR OD TXLQWD HV SDUD RSFLRQHV GLFRWyPLFDV \ OD WHUFHUD \ OD FXDUWD VH XWLOL]DQ HVSHFtILFDPHQWH SDUD HVFDODV WLSR /LNHUW VLHQGR GH HVWDV GRV OD PiV SRWHQWH OD GH &URPEDFK 2 'Z\HU \ %HUQDXHU $O PLVPR WLHPSR GHEHPRV UHFRQRFHU TXH HV OD PiV XVXDO %DUURVR \ &DEHUR \ TXH RIUHFH PiV IOH[LELOLGDG FRQ ORV WLSRV GH GDWRV TXH SXHGH VHU XWLOL]DGD 2 'Z\HU \ %HUQDXHU /yJLFDPHQWH VX XWLOLGDG YD D GHSHQGHU GH OD SHUWLQHQFLD GHO H[SHUWR VHOHFFLRQDGR \ SDUD HOOR ORV FULWHULRV TXH SRGHPRV XWLOL]DU VRQ GLYHUVRV YLQFXODFLyQ GHO H[SHUWR FRQ OD WHPiWLFD VHOHFFLRQDGD VX H[SHULHQFLD SURIHVLRQDO VX SHULFLD SURIHVLRQDO « $EGROKDPPDGL \ 6KDQWHDX %ULOO \ RWURV *DUFtD )HUQiQGH] (Q QXHVWUR FDVR VHJXLPRV XQ GREOH SURFHVR SDUD VX VHOHFFLyQ (Q SULPHU OXJDU VHOHFFLRQDPRV DTXHOODV SHUVRQDV TXH SRVH\HUDQ ODV VLJXLHQWHV FDUDFWHUtVWLFDV WHQHU H[SHULHQFLD SURIHVLRQDO HQ HO WHUUHQR GH OD XWLOL]DFLyQ HGXFDWLYD GH ODV 7HFQRORJtDV GH OD ,QIRUPDFLyQ \

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

&RPXQLFDFLyQ WHQHU H[SHULHQFLD HQ HO WHUUHQR GH OD (GXFDFLyQ (VSDFLDO WHQHU H[SHULHQFLD HQ OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV GLVFDSDFLWDGDV LPSDUWLU GRFHQFLD HQ 7,& DSOLFDGDV D OD (GXFDFLyQ R HQ (GXFDFLyQ HVSDFLDO R WUDEDMDU HQ XQD LQVWLWXFLyQ UHODFLRQDGD FRQ OD (GXFDFLyQ HVSHFLDO < HQ VHJXQGR OXJDU DSOLFDPRV HO FRHILFLHQWH GH FRPSHWHQFLD H[SHUWD SDUD VX VHOHFFLyQ GHILQLWLYD TXH VH FDOFXOD Â´D SDUWLU GH OD RSLQLyQ PRVWUDGD SRU HO H[SHUWR VREUH VX QLYHO GH FRQRFLPLHQWR DFHUFD GHO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ DVt FRPR GH ODV IXHQWHV TXH OH SHUPLWHQ DUJXPHQWDU HO FULWHULR HVWDEOHFLGR Â« (O FRHILFLHQWH VH REWLHQH PHGLDQWH OD DSOLFDFLyQ GH OD VLJXLHQWH IyUPXOD . Ã´ .F .D Âµ &DEHUR \ %DUURVR 'RQGH .F HV LJXDO DO FRHILFLHQWH GH FRQRFLPLHQWR R LQIRUPDFLyQ TXH WLHQH HO H[SHUWR DFHUFD GHO WHPD R SUREOHPD SODQWHDGR \ .D HV HO FRHILFLHQWH GH DUJXPHQWDFLyQ R IXQGDPHQWDFLyQ GH ORV FULWHULRV GH ORV H[SHUWRV )yUPXOD TXH QRV SHUPLWH REWHQHU XQD SXQWXDFLyQ HQWUH \ DGRSWiQGRVH FRPR FULWHULR TXH DTXHOODV SHUVRQDV TXH QR REWLHQHQ XQD SXQWXDFLyQ VXSHULRU D QR VRQ FRQWHPSODGRV FRPR H[SHUWRV HQ OD LQYHVWLJDFLyQ $SOLFDFLyQ GHO MXLFLR GH H[SHUWRV (O Q~PHUR GH H[SHUWRV D ORV FXDOHV OHV HQYLDPRV LQLFLDOPHQWH HO FXHVWLRQDULR IXH GH GH ORV FXDOHV VROR QRV OR FXPSOLPHQWDURQ $SOLFDGR HO Â´&RHILFLHQWH GH FRPSHWHQFLD H[SHUWDÂµ SHUVRQDV QR REWXYLHURQ OD SXQWXDFLyQ GH R VXSHULRU TXHGDQGR ILQDOPHQWH QXHVWUD PXHVWUD GH H[SHUWRV FRQVWLWXLGD SRU WHQtDQ HO WtWXOR GH GRFWRU GH PDVWHU HUDQ OLFHQFLDGR \ SRVHtD RWUD WLWXODFLyQ

/D LQYHVWLJDFLyQ

/D JUDQ PD\RUtD GH HOORV I WUDEDMDEDQ HQ XQ FHQWUR XQLYHUVLWDULR OR KDFtDQ HQ XQD HPSUHVD R LQVWLWXFLRQHV UHODFLRQDGDV FRQ OD HGXFDFLyQ HVSHFLDO \ HQ RWUR WLSR GH LQVWLWXFLyQ 3UHJXQWDGRV SRU VL KDEtDQ LPSDUWLGR D OR ODUJR GH VX YLGD

SURIHVLRQDO

DVLJQDWXUD FRQWHQLGRV PDWHULDV

UHODFLRQDGDV FRQ HO WHUUHQR GH OD 7HFQRORJtD (GXFDWLYD 1XHYDV 7HFQRORJtDV $SOLFDGDV D OD (GXFDFLyQ \ R (GXFDFLyQ (VSHFLDO QRV VHxDODURQ TXH Vt 3RU VL KDEtDQ GLULJLGR R SDUWLFLSDGR HQ DOJXQD LQYHVWLJDFLyQ UHODFLRQDGD FRQ DVSHFWRV GH OD HGXFDFLyQ HVSHFLDO \ ODV 7HFQRORJtDV GH OD ,QIRUPDFLyQ \ &RPXQLFDFLyQ UHVSRQGLHURQ DILUPDWLYDPHQWH \ SRU VL KDEtDQ UHDOL]DGR R SDUWLFLSDGR HQ DOJXQD SXEOLFDFLyQ UHODFLRQDGD FRQ ODV 7,& \ OD HGXFDFLyQ HVSHFLDO QRV LQGLFDURQ TXH Vt &RPR VHxDODPRV HQ VX PRPHQWR HO FXHVWLRQDULR WHQtD GRV DSDUWDGRV XQR GHVWLQDGR D UHFRJHU GDWRV JHQHUDOHV GHO DOXPQR \ RWUR FHQWUDGR HQ VX FRQRFLPLHQWR TXH WHQtDQ VREUH OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG (Q DPEDV SDUWHV VH OHV SLGLy D TXH YDORUDUD GH QDGD LPSRUWDQWH D PX\ LPSRUWDQWH ORV GLIHUHQWHV tWHPV TXH HODERUDPRV DVt FRPR WDPELpQ TXH QRV LQGLFDUDQ TXp tWHP HOLPLQDUtDQ TXH tWHP PRGLILFDUtD HQ VX IRUPXODFLyQ \ ORV tWHPV TXH FRQVLGHUDUtDQ LPSRUWDQWH LQFRUSRUDU 3RU OR TXH VH UHILHUH D OD SDUWH JHQHUDO VHxDODU TXH OD JUDQ PD\RUtD GH H[SHUWRV QRV LQGLFDURQ TXH HVWDEDQ GH DFXHUGR FRQ OD JUDQ PD\RUtD GH SUHJXQWDV TXH VH OH IRUPXODEDQ HQ UHVSHFWR D VX JpQHUR 8QLYHUVLGDG GRQGH FXUVDEDQ VXV HVWXGLRV HO JUDGR HQ HO FXDO HVWDEDQ PDWULFXODGR \ VX PHQFLyQ $KRUD ELHQ VL QRV UHDOL]DURQ XQD VHULH GH

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

PDWL]DFLRQHV UHIHULGDV D HOLPLQDU OD SUHJXQWD UHIHULGD D OD HGDG VL GLVSRQtD GH GLIHUHQWHV UHFXUVRV WHFQROyJLFRV RUGHQDGRU 6PDUWSKRQH DVt FRPR XQLILFDU ODV SUHJXQWDV TXH OH KDFtDPRV UHVSHFWR D VX IRUPDFLyQ SDUD OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& (V GH VHxDODU TXH QRV KLFLHURQ DOJXQRV FRPHQWDULRV SDUD LQFRUSRUDU DOJ~Q WLSR GH SUHJXQWDV UHVSHFWR D ODV DVLJQDWXUDV GRQGH KDEtDQ DGTXLULGR ORV FRQRFLPLHQWRV GH OD UHODFLyQ HQWUH ODV 7,& \ ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG (Q HO FDVR GH OD SDUWH HVSHFtILFD HQ OD WDEOD SUHVHQWDPRV ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV 0 F 7HQJR FRQRFLPLHQWRV JHQHUDOHV VREUH ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OHV RIUHFHQ D ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG * F 6DEUtD VHOHFFLRQDU 7,& HVSHFtILFDV HQ IXQFLyQ GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV ItVLFDV VHQVRULDOHV \ FRJQLWLYDV GH GLIHUHQWHV SHUVRQDV * F 6R\ FDSD] GH DSRUWDU LQIRUPDFLyQ VREUH ODV SRVLELOLGDGHV GH ODV 7,& SDUD OD LQVHUFLyQ ODERUDO GH ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG * F &RQR]FR GLIHUHQWHV OLEURV TXH VH GHGLFDQ HVSHFtILFDPHQWH DO DQiOLVLV GH ODV SRVLELOLGDGHV GH ODV 7,& SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GHILFLHQFLDV * F &RQR]FR GLIHUHQWHV H[SHULHQFLDV HGXFDWLYDV GH DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG * F &RQR]FR DSOLFDFLRQHV SDUD PyYLOHV HQ UHODFLyQ D ODV SHUVRQDV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV *

/D LQYHVWLJDFLyQ

F 3XHGR UHDOL]DU GLIHUHQWHV FRPHQWDULRV UHVSHFWR D ODV OLPLWDFLRQHV TXH SXHGHQ DSRUWDU ODV 7,& D DOXPQDGR FRQ GLVFDSDFLGDGHV * F &RQR]FR GLIHUHQWHV OXJDUHV GH ,QWHUQHW GRQGH SRGHU ORFDOL]DU PDWHULDOHV HGXFDWLYRV SDUD VXMHWRV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV * F (Q JHQHUDO PH VLHQWR SRFR SUHSDUDGRV SDUD D\XGDU DO DOXPQR FRQ FLHUWDV GLVFDSDFLGDGHV DO XVR GH ORV DSR\RV WpFQLFRV \ XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& * F 6H GLVHxDU DFWLYLGDGHV FRQ VRIWZDUH HGXFDWLYRV JHQHUDOL]DGRV SDUD HO DOXPQDGR FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV * F 6R\ FDSD] GH H[SOLFDU ODV SRVLELOLGDGHV TXH RIUHFH XQD PiTXLQD GH HVFULELU HQ VLVWHPD EUDLOOH 9 F 6H ODV SRVLELOLGDGHV TXH RIUHFHQ SDUD ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO ODV PiTXLQDV OHFWRUDV .XU]ZHLO 9 F &RQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH RIUHFHQ ODV WHOHOXSDV SDUD ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO 9 F 5HFRQR]FR GLIHUHQWHV SURJUDPDV GH VRIWZDUH LQIRUPiWLFRV HVSHFtILFDPHQWH SURGXFLGRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO 9 F &RQR]FR GLIHUHQWHV SURJUDPDV PDJQLILFDGRUHV GH SDQWDOODV SDUD IDFLOLWDU HO DFFHVR D ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO DO RUGHQDGRU 9 F 6DEUtD SHUIHFWDPHQWH GHFLU ORV VXMHWRV SDUD ORV TXH SXHGHQ VHU GH XWLOLGDG ODV PiTXLQDV 3HUNLQV 9 F &RQR]FR GLIHUHQWHV VRIWZDUHV OHFWRUHV GH SDQWDOOD FRPR HO -$:6 7LSORZLQ HWFÂ« F 6H UHDOL]DU XQ GRFXPHQWR HVFULWR HQ XQ SURFHVDGRU GH WH[WR \ HOLPLQDU ORV DVSHFWRV TXH SXHGHQ GLILFXOWDU VX REVHUYDFLyQ SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO 9 F 'H PDQHUD JHQHUDO FRQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OH RIUHFHQ D ORV VXMHWRV FRQ GpILFLW YLVXDOHV 9

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

F 6R\ FDSD] GH LGHQWLILFDU GLIHUHQWHV PDWHULDOHV WLIORWHFQROyJLFRV TXH SHUPLWHQ HO DFFHVR D ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO D OD OHFWRHVFULWXUD 9 F 6R\ FDSD] GH HQXPHUDU GLIHUHQWHV PDWHULDOHV WLIORWHFQROyJLFRV TXH SHUPLWHQ HO DFFHVR D ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO DO FiOFXOR 9 F &RQR]FR QDYHJDGRUHV HVSHFtILFRV SDUD SHUVRQDV FRQ GHILFLHQFLDV YLVXDOHV 9 F &RQR]FR GLYHUVRV SHULIpULFRV GH VDOLGD GH OD LQIRUPDFLyQ GH ORV RUGHQDGRUHV SDUD IDFLOLWDU OD REVHUYDFLyQ GH ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO 9 F 6R\ FDSD] GH VHxDODU GLIHUHQWHV VLWLRV ZHE GRQGH XQ SURIHVRU SXHGH ORFDOL]DU UHFXUVRV HGXFDWLYRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO 9 F &RQR]FR GLIHUHQWHV SURJUDPDV GH UHHGXFDFLyQ GHO KDEOD $ F &RQR]FR HO IXQFLRQDPLHQWR GH OD OHQJXD GH VLJQRV $ F 6R\ FDSD] GH H[SUHVDU PHQVDMHV GH DFXHUGR D OD OHQJXD GH VLJQRV $ F 6R\ FDSD] GH LGHQWLILFDU GLIHUHQWHV UHFXUVRV LQIRUPiWLFRV SDUD OD SRWHQFLDFLyQ GH OD YR] \ GHO KDEOD $ F &RQR]FR GLIHUHQWHV SURJUDPDV GH VRIWZDUH HGXFDWLYR TXH VLUYHQ SDUD OD HVWLPXODFLyQ GHO GHVDUUROOR GHO OHQJXDMH \ OD DGTXLVLFLyQ \ GHVDUUROOR GH KDELOLGDGHV OLQJ tVWLFDV RUDOHV \ HVFULWDV $ F 'H PDQHUD JHQHUDO FRQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OH RIUHFHQ D ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG DXGLWLYD $ F 6R\ FDSD] GH VHxDODU GLIHUHQWHV VLWLRV ZHE GRQGH XQ SURIHVRU SXHGH ORFDOL]DU UHFXUVRV HGXFDWLYRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG DXGLWLYD $ F &RQR]FR GLIHUHQWHV WLSRV GH WHFODGRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH OLPLWDFLRQHV HQ OD PRYLOLGDG 0

/D LQYHVWLJDFLyQ

F 6H SDUD TXH VLUYHQ ORV LQWHUUXSWRUHV FRQPXWDGRUHV \ SXQWHURV 0 F &RQRFHV DOJ~Q PRGHOR GH SXOVDGRU SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GpILFLW PRWyULFR 0 F &RQR]FR ORV UDWRQHV FHIiOLFRV 0 F 6H PDQHMDU XQ WHFODGR GH FRQFHSWRV 0 F &RQR]FR SURJUDPDV LQIRUPiWLFRV TXH FRQWURODU HO RUGHQDGRU FRQ OD YR] 0 F 'H PDQHUD JHQHUDO FRQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OH RIUHFHQ D ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD 0 F 6R\ FDSD] GH LGHQWLILFDU GLVWLQWRV VLVWHPDV DOWHUQDWLYRV GH VRIWZDUH DXPHQWDWLYRV SDUD IDFLOLWDU OD FRPXQLFDFLyQ GH ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD 0 F &RQR]FR VRIWZDUH HVSHFtILFR SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD 0 F 6R\ FDSD] GH VHxDODU GLIHUHQWHV VLWLRV ZHE GRQGH XQ SURIHVRU SXHGH ORFDOL]DU UHFXUVRV HGXFDWLYRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD 0 F 'H PDQHUD JHQHUDO FRQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OH RIUHFHQ D ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG FRJQLWLYD & F 3XHGR FLWDU DOJXQRV SURJUDPDV HGXFDWLYRV XWLOL]DGRV SDUD OD UHKDELOLWDFLyQ FRJQLWLYD & F 6H XWLOL]DU VRIWZDUH HVSHFtILFR SDUD UHDOL]DU PDWHULDOHV SDUD XQ WHFODGR GH FRQFHSWR & F 6R\ FDSD] GH GHVFULELU ODV SULQFLSDOHV OLPLWDFLRQHV TXH SXHGHQ FRQWHQHU ORV PDWHULDOHV PXOWLPHGLDV SDUD VHU XWLOL]DGRV FRQ SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG FRJQLWLYD & F &RQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH QRV RIUHFHQ ORV VLVWHPDV RSHUDWLYRV \ ORV QDYHJDGRUHV SDUD PRGLILFDU GHWHUPLQDGRV QLYHOHV GH IXQFLRQDPLHQWR GHO SURJUDPD YHORFLGDG WDPDxR GH OD OHWUD WLSR GH SXQWHUR Â« \ KDFHU PiV DFFHVLEOH HO SURJUDPD SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG $F F 6H OR TXH VRQ ORV WHVW GH DFFHVLELOLGDG SDUD ORV VLWLRV ZHE $F

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

F &RQR]FR ODV SDXWDV JHQHUDOHV GH :$, : & TXH VLUYHQ SDUD UHDOL]DU ORV VLWLRV ZHE DFFHVLEOHV $F F 6R\ FDSD] GH KDFHU GRFXPHQWRV ZHE \ PXOWLPHGLDV FRQ XQRV SDUiPHWURV HOHYDGRV GH DFFHVLELOLGDG $F F 6R\ FDSD] GH UHDOL]DU XQ GRFXPHQWR HVFULWR VLQ DSR\R ELEOLRJUiILFR GRQGH DQDOLFH ORV SULQFLSDOHV REVWiFXORV FRQ TXH QRV SRGHPRV HQFRQWUDU WDQWR HQ ORV GLVSRVLWLYRV GH HQWUDGD FRPR GH VDOLGD GHO RUGHQDGRU TXH SXHGHQ GLILFXOWDU HO DFFHVR DO RUGHQDGRU SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG $F F ,GHQWLILFR HQ XQD OLVWD GH QDYHJDGRUHV DTXHOORV TXH IDFLOLWDQ OD QDYHJDFLyQ D SHUVRQDV FRQ DOJ~Q WLSR GH GpILFLW $F F 6R\ FDSD] GH DGDSWDU XQ HTXLSR LQIRUPiWLFR D ODV QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV GH FXDOTXLHU SHUVRQD GLVFDSDFLWDGD $F F 3XHGR VHxDODU GLIHUHQWHV LQVWLWXFLRQHV QDFLRQDOHV H LQWHUQDFLRQDOHV TXH HVWiQ UHODFLRQDGDV FRQ HO HVWXGLR \ OD LQYHVWLJDFLyQ GH OD DFFHVLELOLGDG GH ORV VLWLRV ZHE $F F 6R\ FDSD] GH H[SOLFDU ORV SULQFLSLRV TXH GHVGH HO &HQWUR SDUD HO 'LVHxR SDUD WRGRV UHFRPLHQGDQ VHJXLU SDUD FRQVHJXLU VLWLRV ZHE TXH VLUYDQ SDUD DOFDQ]DU XQ Â´GLVHxR SDUD WRGRVÂµ $F F 6R\ FDSD] GH VHxDODU GLIHUHQWHV WHVW GH DFFHVLELOLGDG $F 7DEOD 9DORUDFLRQHV PHGLDV UHVSHFWR D ORV tWHPV &RPR SRGHPRV REVHUYDU ODV YDORUDFLRQHV PHGLDV IXHURQ HQ WRGRV ORV FDVRV VXSHULRUHV DO YDORU Â´ Âµ LPSRUWDQWH OR FXDO QRV OOHYy D WRPDU OD GHFLVLyQ GH QR HOLPLQDU QLQJXQR GH HOORV 6HxDODU WDPELpQ TXH ORV H[SHUWRV QRV KLFLHURQ KLQFDSLp HQ XQD VHULH GH DVSHFWRV PRGLILFDFLRQHV GH DOJXQRV GH ORV tWHPV PDWL]DFLyQ GH DOJXQRV GH HOORV H LQFRUSRUDFLyQ GH RWURV TXH VH FHQWUDUDQ

/D LQYHVWLJDFLyQ

HQ OD XWLOL]DFLyQ HGXFDWLYD GH ODV 7,& SDUD VXMHWRV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFtILFDV (Q HO $QH[R ,, GHO SUHVHQWH WUDEDMR VH RIUHFHQ ORV GLIHUHQWHV WLSRV GH FRPHQWDULRV UHDOL]DGRV /D YHUVLyQ ILQDO GHO LQVWUXPHQWR FRQ OD FXDO REWXYLPRV HO tQGLFH GH ILDELOLGDG TXH SUHVHQWDUHPRV HVWXYR FRPSXHVWD tWHPV TXH VH UHSDUWtDQ GH OD VLJXLHQWH IRUPD SDUD OD SDUWH JHQHUDO \ SDUD OD HVSHFtILFD 3RU GLPHQVLRQHV HO LQVWUXPHQWR VH GLVWULEXtD GH OD VLJXLHQWH IRUPD

DVSHFWRV JHQHUDOHV tWHPV

GHILFLHQWHV YLVXDOHV tWHPV

GHILFLHQWHV DXGLWLYRV tWHPV

GHILFLHQWHV FRJQLWLYRV tWHPV

GHILFLHQWHV PRWyULFRV tWHPV

\ DFFHVLELOLGDG tWHPV

(Q FRQFUHWR ORV tWHPV TXH FRUUHVSRQGtDQ D FDGD XQD GH ODV GLPHQVLRQHV HUDQ

*HQHUDOHV ORV tWHPV TXH OR FRQIRUPDQ VRQ \

9LVXDOHV \

$XGLWLYRV \

&RJQLWLYRV

0RWyULFRV \

$FFHVLELOLGDG \

(O LQVWUXPHQWR ILQDO SXHGH REVHUYDUVH HQ HO $QH[R ,

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

2EWHQFLyQ GHO tQGLFH GH ILDELOLGDG 3DUD OD REWHQFLyQ GHO tQGLFH GH ILDELOLGDG GHO LQVWUXPHQWR VH DGPLQLVWUy HO FXHVWLRQDULR D DOXPQRV TXH HVWXGLDEDQ HO JUDGR GH PDJLVWHULR HQ ODV 8QLYHUVLGDGHV GHO 3DtV 9DVFR &DQWDEULD &yUGRED +XHOYD $OLFDQWH 0XUFLD 0iODJD ,VODV %DOHDUHV 6DQWLDJR -DpQ \ 6HYLOOD (O Q~PHUR GH VXMHWRV TXH FXPSOLPHQWR FRUUHFWDPHQWH HO FXHVWLRQDULR IXHURQ D HOORV OH DSOLFDPRV HO WHVW HVWDGtVWLFR GH OD DOID GH &URPEDFK REWHQLHQGR XQD SXQWXDFLyQ GHO TXH GH DFXHUGR FRQ 0DWHR TXH VHxDOD TXH FRUUHODFLRQHV VLWXDGDV HQWUH HO LQWHUYDOR \ SRGUtDPRV FRQVLGHUDUODV FRPR Â´PX\ DOWDVÂµ \ HQ FRQVHFXHQFLD GHQRWDUtDQ DOWRV QLYHOHV GH ILDELOLGDG GH ORV GLIHUHQWHV LQVWUXPHQWRV HODERUDGRV 7DPELpQ TXLVLPRV REWHQHU ORV tQGLFHV GH ILDELOLGDG SDUD FDGD XQR GH ODV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO FXHVWLRQDULR DOFDQ]DQGR ORV YDORUHV TXH SUHVHQWDPRV D FRQWLQXDFLyQ -

(VFDOD JHQHUDO

(VFDOD YLVXDOHV

(VFDOD DXGLWLYRV

(VFDOD FRJQLWLYRV

(VFDOD PRWyULFRV

(VFDOD DFFHVLELOLGDG

9DORUHV TXH FRPR SRGHPRV REVHUYDU QRV LQGLFDQ GH QXHYR XQRV DOWRV QLYHOHV GH ILDELOLGDG GHO LQVWUXPHQWR HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH OR FRQIRUPDQ &RQ HO REMHWR GH DQDOL]DU OD UHODFLyQ GH FDGD XQR GH ORV FRPSRQHQWHV LQWHUQRV GH FDGD tWHP FRQ HO WRWDO GHO FRHILFLHQWH LQWHUQR DOID DOFDQ]DGR KHPRV REWHQLGR OD

/D LQYHVWLJDFLyQ

FRUUHODFLyQ tWHP WRWDO GH OD JOREDOLGDG GHO LQVWUXPHQWR SDUD FRQRFHU VL OD HOLPLQDFLyQ GH DOJXQRV GH ORV tWHPV DXPHQWDUtD HO tQGLFH GH ILDELOLGDG GHO LQVWUXPHQWR (Q OD WDEOD SUHVHQWDPRV ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV

,WHP

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

,WHP

, , , , , , , , , ,

/D LQYHVWLJDFLyQ

,WHP

7DEOD &RUUHODFLyQ tWHP WRWDO 1RWD , ÌWHP 0HGLD GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR 9DULDQ]D GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR &RUUHODFLyQ

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

HOHPHQWR WRWDO FRUUHJLGD $OID GH &URPEDFK VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR /D PXHVWUD /D PXHVWUD HVWXYR FRPSXHVWD SRU DOXPQRV TXH HVWXGLDEDQ HO JUDGR GH PDJLVWHULR HQ ODV 8QLYHUVLGDGHV GHO 3DtV 9DVFR &DQWDEULD &yUGRED +XHOYD $OLFDQWH 0XUFLD 0iODJD ,VODV %DOHDUHV 6DQWLDJR -DpQ \ 6HYLOOD 'H HOORV HUDQ PXMHUHV \ I KRPEUHV 6HxDODU TXH DOXPQRV QR FXPSOLPHQWDURQ HO tWHP 3RU 8QLYHUVLGDGHV ORV SRUFHQWDMHV GH UHVSXHVWDV QRV ORV HQFRQWUDPRV HQ OD WDEOD TXH SUHVHQWDPRV D FRQWLQXDFLyQ 8QLYHUVLGDG )UHFXHQFLD 3RUFHQWDMH &DQWDEULD &yUGRED +XHOYD $OLFDQWH 0XUFLD 0iODJD ,OOHV %DOHDUHV 6DQWLDJR GH &RPSRVWHOD -DpQ 6HYLOOD 7DEOD )UHFXHQFLD \ SRUFHQWDMH GH DOXPQRV SRU 8QLYHUVLGDGHV

/D LQYHVWLJDFLyQ

&RPR

SRGHPRV

REVHUYDU

VRQ

ORV

DOXPQRV

SHUWHQHFLHQWHV D ODV 8QLYHUVLGDGHV GH 6HYLOOD I 6DQWLDJR GH &RPSRVWHOD I \ 0XUFLD I ORV TXH PiV ORV FRQWHVWDURQ RFXSDQGR HO GH OD GLVWULEXFLyQ %DMRV SRUFHQWDMH VH HQFRQWUDURQ HQ ODV 8QLYHUVLGDGHV GH 0iODJD I +XHOYD I \ -DpQ I /D JUDQ PD\RUtD GH DOXPQRV FXUVDEDQ SULPDULD VHJXLGRV GH TXH HVWXGLDEDQ LQIDQWLO \ VROR KDFtDQ H GREOH JUDGR < SRU OR TXH VH UHILHUH D VX HVSHFLDOLGDG (GXFDFLyQ )tVLFD OD FXUVDEDQ (GXFDFLyQ (VSHFLDO

/HQJXD

,QJOHVD

(GXFDFLyQ 0XVLFDO \ 2WUDV < SRU FXUVR OD JUDQ PD\RUtD GH DOXPQRV HVWDEDQ HVWXGLDQGR HO SULPHUR FXUVR VHJXLGRV SRU ORV GH VHJXQGR FXDUWR \ WHUFHUR ,QGLFDU TXH HO WLSR GH PXHVWUHR TXH KHPRV XWLOL]DGR KD VLGR HO PXHVWUR QR SUREDELOtVWLFR FDXVDO R DFFLGHQWDO TXH HV DTXHO HQ HO FXDO OD VHOHFFLyQ GH ORV VXMHWRV GHSHQGH GH OD SRVLELOLGDG GH DFFHGHU D HOORV *LO 5RGUtJXH] \ *DUFtD 6DEDULHJR $OEHUW 7pFQLFDV GH DQiOLVLV 3DUD OD UHDOL]DFLyQ GH ORV DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV VH KD XWLOL]DGR HO SURJUDPD 6366 EDMR :LQGRZV PHGLDQWH OD VXSHUYLVLyQ GHO 'U HQ (VWDGtVWLFD ' -RVp /XtV 3pUH] 'tH] GH ORV 5tRV GH OD )DFXOWDG GH (FRQyPLFDV GH OD 8QLYHUVLGDG GH 6HYLOOD

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

/RV

DQiOLVLV

TXH

KDQ

HIHFWXDGR

ORV

HVTXHPDWL]DPRV HQ OD WDEOD Q GRQGH DO PLVPR WLHPSR HVSHFLILFDPRV ORV REMHWLYRV TXH KHPRV SUHWHQGLGR DOFDQ]DU FRQ HOORV 7HVW FRQWUDVWHV XWLOL]DGRV

2EMHWLYRV $QiOLVLV JOREDO UHVXOWDGRV

HVWDGtVWLFRV

ORV (VWDGtVWLFD GHVFULSWLYD 0HGLDV GHVYLDFLRQHV WtSLFDV IUHFXHQFLDV \ SRUFHQWDMHV

)LDELOLGDG GH GLIHUHQWHV tWHPV &RHILFLHQWH GH FRQVLVWHQFLD LQWHUQD GHO FXHVWLRQDULR ∝ GH &URPEDFK &RHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ tWHP WRWDO LQVWUXPHQWR ([LVWHQFLD GH GLIHUHQFLDV HQWUH .UXVNDO :DOOLV : GH :LO[FRVRQ \ GLIHUHQWHV GRPLQLRV \ WLSRV GH 8 GH 0DQQ :KLWQH\ FRQRFLPLHQWRV HQ IXQFLyQ GH GLIHUHQWHV YDULDEOHV JpQHUR SDtV XQLYHUVLGDG « &RPSDUDFLRQHV P~OWLSOHV

3UXHED GH FRPSDUDFLRQHV P~OWLSOHV WHVW GH 'XQQ

5HODFLRQHV HQWUH ORV GLIHUHQWHV &RUUHODFLyQ GH 3HDUVRQ GRPLQLRV GH FRQRFLPLHQWR 7DEOD 7pFQLFDV GH DQiOLVLV XWLOL]DGDV \ REMHWLYRV DVLJQDGRV

5HVXOWDGRV

8QD GH ODV SUHJXQWDV GHO FXHVWLRQDULR LED GHVWLQDGD D UHFRJHU LQIRUPDFLyQ UHVSHFWR D OD ´DXWRSHUFHSFLyQµ TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ HQ UHODFLyQ DO PDQHMR WpFQLFR \ SDUD VX XVR HGXFDWLYR GH ORV PHGLRV DXGLRYLVXDOHV H LQIRUPiWLFRV SRU XQ ODGR \ GH LQWHUQHW SRU RWUR ,QGLFDU TXH OD RSFLyQ GH UHVSXHVWD LED GHO QDGD D PXFKtVLPR (Q OD WDEOD Q SUHVHQWDPRV ORV UHVXOWDGRV TXH DOFDQ]DPRV 1LYHO GH SHUFHSFLyQ 0 ' WS )RUPDFLyQ HQ HO PDQHMR WpFQLFR GH ODV WHFQRORJtDV DXGLRYLVXDOHV H LQIRUPiWLFDV )RUPDFLyQ SDUD OD XWLOL]DFLyQ HGXFDWLYD GH ODV WHFQRORJtDV DXGLRYLVXDOHV H LQIRUPiWLFDV )RUPDFLyQ HQ HO PDQHMR WpFQLFR GH ,QWHUQHW )RUPDFLyQ SDUD OD XWLOL]DFLyQ HGXFDWLYD GH ,QWHUQHW 7DEOD 9DORUDFLRQHV GH ORV DOXPQRV UHVSHFWR D VX IRUPDFLyQ HQ HO GRPLQLR WpFQLFR \ SDUD HO XVR HGXFDWLYR GH ORV PHGLRV DXGLRYLVXDOHV LQIRUPiWLFRV \ GH LQWHUQHW

&RPR SRGHPRV REVHUYDU SRU OD WDEOD ORV VXMHWRV

WLHQGHQ D SHUFLELUVH FRQ XQD SXQWXDFLyQ PHGLD VXSHULRU DO YDORU FHQWUDO GHO ´ µ HQ WRGDV ODV GLPHQVLRQHV SUHVHQWDGDV &RQ XQDV SXQWXDFLRQHV PHGLDV PX\ FHUFDQDV HQWUH ODV GLIHUHQWHV RSFLRQHV GH UHVSXHVWD WDQWR HQ OR TXH VH UHILHUH D ORV YDORUHV PHGLRV FRPR D ODV GHVYLDFLRQHV WtSLFDV HQFRQWUDGDV

Ŷ Ŷ Ŷ

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

7DPELpQ TXLVLPRV FRQRFHU VL ORV DOXPQRV D OR ODUJR

GH ORV HVWXGLRV TXH KDEtDQ FXUVDGR KDEtDQ UHFLELGR LQIRUPDFLyQ UHIHULGD D OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7HFQRORJtDV GH OD ,QIRUPDFLyQ \ &RPXQLFDFLyQ 7,& DSOLFDGDV D SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG \ UHVSHFWR DO GLVHxR \ DFFHVLELOLGDG XQLYHUVDO SDUD DSOLFDFLyQ HGXFDWLYD GH ODV 7,& SDUD HO FROHFWLYR GH SHUVRQDV DQWHULRUPHQWH LQGLFDGRV

,QGLFDU TXH VROR HO I QRV LQGLFy TXH ´Vtµ

UHVSHFWR D OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG \ HO I TXH ´Vtµ HQ OR TXH VH UHILHUH D OD IRUPDFLyQ UHVSHFWR D OD DFFHVLELOLGDG \ HO GLVHxR XQLYHUVDO &RPR SRGHPRV REVHUYDU ORV HQFXHVWDGRV QRV LQGLFDURQ KDEHU UHFLELGR EDMRV QLYHOHV GH IRUPDFLyQ

6HxDODGDV HVWDV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD PXHVWUD

SDVDUHPRV D SUHVHQWDU ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV HQ QXHVWUR WUDEDMR

5HVXOWDGRV DOFDQ]DGRV

,QLFLDOPHQWH

SUHVHQWDUHPRV

ORV

UHVXOWDGRV

DOFDQ]DGRV HQ FDGD XQR GH ORV tWHPV TXH FRQIRUPDEDQ HO FXHVWLRQDULR &27(7,&1( 9DORUHV TXH SXHGHQ REVHUYDUVH HQ OD WDEOD

0 7HQJR FRQRFLPLHQWRV JHQHUDOHV VREUH ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OHV RIUHFHQ D ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG 6DEUtD VHOHFFLRQDU 7,& HVSHFtILFDV HQ IXQFLyQ GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV ItVLFDV VHQVRULDOHV \ FRJQLWLYDV GH GLIHUHQWHV SHUVRQDV 6R\ FDSD] GH DSRUWDU LQIRUPDFLyQ VREUH ODV SRVLELOLGDGHV GH ODV 7,& SDUD OD LQVHUFLyQ ODERUDO GH ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG

' WLS

5HVXOWDGRV

&RQR]FR GLIHUHQWHV OLEURV TXH VH GHGLFDQ HVSHFtILFDPHQWH DO DQiOLVLV GH ODV SRVLELOLGDGHV GH ODV 7,& SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG &RQR]FR GLVWLQWDV H[SHULHQFLDV HGXFDWLYDV GH DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG &RQR]FR DSOLFDFLRQHV SDUD PyYLOHV HQ UHODFLyQ D ORV VXMHWRV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV &RQR]FR ODV SULQFLSDOHV OLPLWDFLRQHV TXH SXHGHQ FRQGLFLRQDU HO XVR GH ODV 7,& SRU SDUWH GH DOXPQRV FRQ GLVFDSDFLGDGHV &RQR]FR GLIHUHQWHV OXJDUHV GH ,QWHUQHW GRQGH SRGHU ORFDOL]DU PDWHULDOHV HGXFDWLYRV SDUD VXMHWRV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV (Q JHQHUDO PH VLHQWR SUHSDUDGR SDUD D\XGDU DO DOXPQR FRQ FLHUWDV GLVFDSDFLGDGHV HQ HO XVR GH ORV DSR\RV WpFQLFRV \ XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& 6p GLVHxDU DFWLYLGDGHV FRQ VRIWZDUH HGXFDWLYRV JHQHUDOL]DGRV SDUD HO DOXPQDGR FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV 6R\ FDSD] GH H[SOLFDU ODV SRVLELOLGDGHV TXH RIUHFH XQD PiTXLQD GH HVFULELU HQ VLVWHPD EUDLOOH 6H ODV SRVLELOLGDGHV TXH RIUHFHQ SDUD ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO ODV PiTXLQDV OHFWRUDV .XU]ZHLO &RQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH RIUHFHQ ODV WHOHOXSDV SDUD ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO 5HFRQR]FR GLIHUHQWHV SURJUDPDV LQIRUPiWLFRV HVSHFtILFDPHQWH SURGXFLGRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO &RQR]FR GLIHUHQWHV SURJUDPDV PDJQLILFDGRUHV GH SDQWDOODV SDUD IDFLOLWDU HO DFFHVR D ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO DO RUGHQDGRU 6DEUtD SHUIHFWDPHQWH GHFLU ORV VXMHWRV SDUD ORV TXH SXHGHQ VHU GH XWLOLGDG ODV PiTXLQDV 3HUNLQV

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

&RQR]FR GLIHUHQWHV VRIWZDUHV OHFWRUHV GH SDQWDOOD FRPR HO -$:6 7LIORZLQ HWFÂ« 6p UHDOL]DU XQ GRFXPHQWR HVFULWR HQ XQ SURFHVDGRU GH WH[WR \ HOLPLQDU ORV DVSHFWRV TXH SXHGHQ GLILFXOWDU VX XWLOL]DFLyQ SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO 'H PDQHUD JHQHUDO FRQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OH RIUHFHQ D ORV VXMHWRV FRQ OLPLWDFLRQHV YLVXDOHV 6R\ FDSD] GH LGHQWLILFDU GLIHUHQWHV PDWHULDOHV WLIORWHFQROyJLFRV TXH SHUPLWHQ HO DFFHVR D ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO D OD OHFWRHVFULWXUD 6R\ FDSD] GH HQXPHUDU GLIHUHQWHV PDWHULDOHV WLIORWHFQROyJLFRV TXH SHUPLWHQ HO DFFHVR D ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO DO FiOFXOR &RQR]FR QDYHJDGRUHV HVSHFtILFRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO &RQR]FR GLYHUVRV SHULIpULFRV GH VDOLGD GH OD LQIRUPDFLyQ GH ORV RUGHQDGRUHV SDUD IDFLOLWDU OD REVHUYDFLyQ GH ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO 6R\ FDSD] GH FLWDU GLIHUHQWHV VLWLRV ZHE GRQGH XQ SURIHVRU SXHGH ORFDOL]DU UHFXUVRV HGXFDWLYRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO &RQR]FR GLIHUHQWHV SURJUDPDV GH UHHGXFDFLyQ GHO KDEOD 6R\ FDSD] GH DSOLFDU HVWUDWHJLDV GLGiFWLFDV DSR\DGDV HQ 7,& SDUD IDFLOLWDU OD LQWHJUDFLyQ GH DOXPQRV FRQ GLVFDSDFLGDG FRJQLWLYD 6R\ FDSD] GH UHDOL]DU DGDSWDFLRQHV FXUULFXODUHV DSR\DGDV HQ 7,& SDUD VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG DXGLWLYD &RQR]FR HO IXQFLRQDPLHQWR GH OD OHQJXD GH VLJQRV 6R\ FDSD] GH H[SUHVDU PHQVDMHV GH DFXHUGR D OD OHQJXD GH VLJQRV 6R\ FDSD] GH LGHQWLILFDU GLIHUHQWHV UHFXUVRV LQIRUPiWLFRV SDUD OD SRWHQFLDFLyQ GH OD YR] \ GHO KDEOD

5HVXOWDGRV

&RQR]FR GLIHUHQWHV SURJUDPDV LQIRUPiWLFRV HGXFDWLYRV TXH VLUYHQ SDUD OD HVWLPXODFLyQ GHO GHVDUUROOR GHO OHQJXDMH \ OD DGTXLVLFLyQ \ GHVDUUROOR GH KDELOLGDGHV OLQJ tVWLFDV RUDOHV \ HVFULWDV 'H PDQHUD JHQHUDO FRQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OH RIUHFHQ D ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG DXGLWLYD 6R\ FDSD] GH VHxDODU GLIHUHQWHV VLWLRV ZHE GRQGH XQ SURIHVRU SXHGH ORFDOL]DU UHFXUVRV HGXFDWLYRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG DXGLWLYD &RQR]FR GLIHUHQWHV WLSRV GH WHFODGRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH OLPLWDFLRQHV HQ OD PRYLOLGDG 6p SDUD TXp VLUYHQ ORV LQWHUUXSWRUHV FRQPXWDGRUHV \ SXQWHURV &RQR]FR DOJ~Q PRGHOR GH SXOVDGRU SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD &RQR]FR GLIHUHQWHV SHULIpULFRV GH DFFHVR DO RUGHQDGRU FHIiOLFRV 6p PDQHMDU XQ WHFODGR GH FRQFHSWRV &RQR]FR SURJUDPDV LQIRUPiWLFRV TXH FRQWURODQ HO RUGHQDGRU FRQ OD YR] 'H PDQHUD JHQHUDO FRQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OH RIUHFHQ D ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD &RQR]FR ORV IXQGDPHQWRV GH ORV VLVWHPDV DOWHUQDWLYRV GH VRIWZDUH DXPHQWDWLYRV SDUD IDFLOLWDU OD FRPXQLFDFLyQ GH ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD &RQR]FR SURJUDPDV LQIRUPiWLFRV HVSHFtILFRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD 3XHGR ORFDOL]DU VLWLRV ZHE TXH FRQWLHQHQ UHFXUVRV HGXFDWLYRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD 'H PDQHUD JHQHUDO FRQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OH RIUHFHQ D ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG FRJQLWLYD

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

3XHGR FLWDU DOJXQRV SURJUDPDV HGXFDWLYRV XWLOL]DGRV SDUD OD UHKDELOLWDFLyQ FRJQLWLYD 6p XWLOL]DU VRIWZDUH HVSHFtILFR SDUD UHDOL]DU PDWHULDOHV SDUD XQ WHFODGR GH FRQFHSWR 6R\ FDSD] GH UHDOL]DU DGDSWDFLRQHV FXUULFXODUHV DSR\DGDV HQ 7,& SDUD VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO 6R\ FDSD] GH DSOLFDU HVWUDWHJLDV GLGiFWLFDV DSR\DGDV HQ 7,& SDUD IDFLOLWDU OD LQWHJUDFLyQ GH DOXPQRV FRQ OLPLWDFLRQHV PRWyULFDV 6R\ FDSD] GH GHVFULELU ODV SULQFLSDOHV OLPLWDFLRQHV TXH SXHGHQ FRQWHQHU ORV PDWHULDOHV PXOWLPHGLDV SDUD VHU XWLOL]DGRV FRQ SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG FRJQLWLYD &RQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH QRV RIUHFHQ ORV VLVWHPDV RSHUDWLYRV \ ORV QDYHJDGRUHV SDUD PRGLILFDU GHWHUPLQDGRV QLYHOHV GH IXQFLRQDPLHQWR GHO SURJUDPD YHORFLGDG WDPDxR GH OD OHWUD WLSR GH SXQWHUR Â« \ KDFHU PiV DFFHVLEOH HO SURJUDPD SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG 6H OR TXH VRQ ORV WHVW GH DFFHVLELOLGDG SDUD ORV VLWLRV ZHE 6R\ FDSD] GH DSOLFDU HVWUDWHJLDV GLGiFWLFDV DSR\DGDV HQ 7,& SDUD IDFLOLWDU OD LQWHJUDFLyQ GH DOXPQRV FRQ GLVFDSDFLGDG DXGLWLYD &RQR]FR ODV SDXWDV JHQHUDOHV GH :$, : & TXH VLUYHQ SDUD UHDOL]DU ORV VLWLRV ZHE DFFHVLEOHV 6R\ FDSD] GH FUHDU SiJLQDV ZHE FRQ XQRV SDUiPHWURV HOHYDGRV GH DFFHVLELOLGDG 6R\ FDSD] GH UHDOL]DU DGDSWDFLRQHV FXUULFXODUHV DSR\DGDV HQ 7,& SDUD VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG FRJQLWLYD 6R\ FDSD] GH UHDOL]DU XQ GRFXPHQWR HVFULWR VLQ DSR\R ELEOLRJUiILFR VREUH ORV SULQFLSDOHV REVWiFXORV TXH SXHGHQ GLILFXOWDU HO DFFHVR DO RUGHQDGRU SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG

5HVXOWDGRV

,GHQWLILFR HQ XQD OLVWD GH QDYHJDGRUHV DTXHOORV TXH IDFLOLWDQ OD QDYHJDFLyQ D SHUVRQDV FRQ DOJ~Q WLSR GH GLVFDSDFLGDG 6R\ FDSD] GH DGDSWDU XQ HTXLSR LQIRUPiWLFR D ODV QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV GH FXDOTXLHU FRQ GLVFDSDFLGDG 3XHGR VHxDODU GLIHUHQWHV LQVWLWXFLRQHV QDFLRQDOHV H LQWHUQDFLRQDOHV TXH HVWiQ UHODFLRQDGDV FRQ HO HVWXGLR \ OD LQYHVWLJDFLyQ GH OD DFFHVLELOLGDG GH ORV VLWLRV ZHE 6R\ FDSD] GH H[SOLFDU ORV SULQFLSLRV TXH GHVGH HO &HQWUR SDUD HO 'LVHxR SDUD WRGRV UHFRPLHQGD VHJXLU SDUD FRQVHJXLU VLWLRV ZHE TXH VLUYDQ SDUD DOFDQ]DU XQ Â´GLVHxR SDUD WRGRVÂµ 6R\ FDSD] GH FLWDU GLIHUHQWHV WHVW GH DFFHVLELOLGDG &RQR]FR OD SUREOHPiWLFD \ OD LPSRUWDQFLD TXH JHQHUDQ ORV GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG SDUD HO XVR GH ODV 7,& 0H FRQVLGHUR FRPSHWHQWH SDUD ORFDOL]DU HQ OD UHG PDWHULDOHV HGXFDWLYRV SDUD DOXPQRV FRQ QHFHVLGDGHV HVSHFtILFDV GH DSR\R HGXFDWLYR 6R\ FDSD] GH DSOLFDU HVWUDWHJLDV GLGiFWLFDV DSR\DGDV HQ 7,& SDUD IDFLOLWDU OD LQWHJUDFLyQ GH DOXPQRV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO 6R\ FDSD] GH UHDOL]DU DGDSWDFLRQHV FXUULFXODUHV DSR\DGDV HQ 7,& SDUD VXMHWRV FRQ OLPLWDFLRQHV PRWyULFDV 7DEOD 9DORUHV PHGLRV \ GHVYLDFLRQHV WtSLFDV HQFRQWUDGDV HQ ORV tWHPV GHO FXHVWLRQDULR &27(7,&1(

&RPR SRGHPRV REVHUYDU HQ OD WDEOD DQWHULRU HQ

QLQJXQR GH ORV FDVRV ODV SXQWXDFLRQHV PHGLDV TXH VH REWXYLHURQ DOFDQ]DURQ HO YDORU FHQWUDO GH FLQFR /R TXH QRV GHQRWD HO SRFR FRQRFLPLHQWR TXH ORV DOXPQRV QRV LQIRUPDURQ TXH SRVHtDQ UHVSHFWR D OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7,&

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

SDUD SHUVRQDV FRQ DOJ~Q WLSR GH GLVFDSDFLGDG /DV SXQWXDFLRQHV PHGLDV PiV HOHYDGDV KDFtDQ UHIHUHQFLD D Â´7HQJR FRQRFLPLHQWRV JHQHUDOHV VREUH ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OHV RIUHFHQ D ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGÂµ Â´6DEUtD VHOHFFLRQDU 7,& HVSHFtILFDV HQ IXQFLyQ GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV ItVLFDV VHQVRULDOHV \ FRJQLWLYDV GH GLIHUHQWHV SHUVRQDVÂµ \ Â´6R\ FDSD] GH DSRUWDU LQIRUPDFLyQ VREUH ODV SRVLELOLGDGHV GH ODV 7,& SDUD OD LQVHUFLyQ ODERUDO GH ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDGÂµ < FRPR SRGHPRV REVHUYDU HQ WRGRV ORV FDVRV ODV SXQWXDFLRQHV PHGLDV QR IXHURQ PX\ HOHYDGDV \ ODV GHVYLDFLRQHV WtSLFDV VH VLWXDURQ SRU HQFLPD GH ORV GRV SXQWRV LQGLFDQGR FRQ HOOR XQD IXHUWH GLVSHUVLyQ HQWUH HOORV

/RV tWHPV TXH REWXYLHURQ SXQWXDFLRQHV PiV EDMDV

IXHURQ ORV VLJXLHQWHV Â´6p PDQHMDU XQ WHFODGR GH FRQFHSWRVÂ´ Â´&RQR]FR ODV SDXWDV JHQHUDOHV GH :$, : & TXH VLUYHQ SDUD UHDOL]DU ORV VLWLRV ZHE DFFHVLEOHVÂµ Â´6p XWLOL]DU VRIWZDUH HVSHFtILFR SDUD UHDOL]DU PDWHULDOHV SDUD XQ WHFODGR GH FRQFHSWRÂµ \ Â´6R\ FDSD] GH H[SOLFDU ORV SULQFLSLRV TXH GHVGH HO &HQWUR SDUD HO 'LVHxR SDUD WRGRV UHFRPLHQGD VHJXLU SDUD FRQVHJXLU VLWLRV ZHE TXH VLUYDQ SDUD DOFDQ]DU XQ Â´GLVHxR SDUD WRGRVÂµ < WDPELpQ HQ HVWRV FDVRV ODV GHVYLDFLRQHV WtSLFDV HQFRQWUDGDV VH VLWXDURQ DOUHGHGRU GHO YDORU Â´ Âµ

3RU OR TXH VH UHILHUH D OD SXQWXDFLyQ PHGLD

DOFDQ]DGD HQ HO WRWDO GHO LQVWUXPHQWR VX YDORU IXH GHO FRQ XQD GHVYLDFLyQ WtSLFD GHO 9DORU TXH FODUDPHQWH QRV

LQGLFDQ

TXH

ORV

DOXPQRV

SRVHHQ

XQD

EDMD

DXWRSHUFHSFLyQ UHVSHFWR D ORV FRQRFLPLHQWRV TXH SRVHHQ SDUD OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& FRQ VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDGHV

5HVXOWDGRV

&RPR \D H[SXVLPRV HQ VX PRPHQWR HQ HO

FXHVWLRQDULR VH SUHVHQWDEDQ XQD VHULH GH GLPHQVLRQHV TXH SUHWHQGtDQ UHFRJHU LQIRUPDFLyQ UHVSHFWR D ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR D VX IRUPDFLyQ JHQHUDO SDUD HO XVR GH ODV 7,& FRQ SHUVRQDV GLVFDSDFLWDGDV FRPR SDUD GLVFDSDFLGDGHV HVSHFtILFDV \ OD DFFHVLELOLGDG \ HO GLVHxR XQLYHUVDO DVt FRPR FRPR HQ HO DVSHFWR GH OD DFFHVLELOLGDG /RV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV ORV SUHVHQWDPRV HQ OD WDEOD SUHVHQWDPRV ORV UHVXOWDGRV TXH KHPRV VHxDODGR 'LPHQVLRQHV 0 ' WLS *HQHUDO 9LVXDOHV $XGLWLYRV &RJQLWLYRV 0RWyULFRV $FFHVLELOLGDG 7DEOD 9DORUHV PHGLRV \ GHVYLDFLRQHV WtSLFDV HQFRQWUDGDV HQ ODV GLPHQVLRQHV GHO FXHVWLRQDULR &27(7,&1(

&RPR

SRGHPRV

REVHUYDU

QLQJXQD

ODV

SXQWXDFLRQHV PHGLDV DOFDQ]DGDV QRV SHUPLWHQ FRQFOXLU TXH ORV DOXPQRV GHO JUDGR GH PDJLVWHULR GH ODV GLIHUHQWHV 8QLYHUVLGDGHV HQFXHVWDGDV SUHVHQWDQ XQ FRQRFLPLHQWR HOHYDGR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV WDQWR GH PDQHUD JHQHUDO FRPR UHVSHFWR D ODV GLVFDSDFLGDGHV HVSHFtILFDV DVt FRPR UHVSHFWR D ORV FRQRFLPLHQWRV UHIHULGRV D OD DFFHVLELOLGDG

5HVXOWD OODPDWLYR FRPR VH VHxDODED DQWHULRUPHQWH

XQ SRUFHQWDMH GH DOXPQRV QRV KDEtDQ LQGLFDGR TXH Vt

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

KDEtDQ UHFLELGR LQIRUPDFLyQ UHVSHFWR D ODV WHPiWLFDV GH OD Â´DFFHVLELOLGDGÂµ \ HO Â´GLVHxR XQLYHUVDOÂµ \ SRU HO FRQWUDULR ODV SXQWXDFLRQHV PiV EDMDV ODV HQFRQWUDPRV HQ ORV tWHPV GH OD GLPHQVLyQ Â´DFFHVLELOLGDG \ GLVHxR XQLYHUVDOÂµ

&RPR VHxDODPRV DQWHULRUPHQWH XQD GH QXHVWUDV SUHRFXSDFLRQHV HQ OD LQYHVWLJDFLyQ HUD FRQRFHU VL DOJXQDV YDULDEOHV FRPR HO VH[R OD 8QLYHUVLGDG GRQGH KDEtDQ FXUVDGR ORV HVWXGLRV HO JUDGR FXUVDGR R OD PHQFLyQ UHSHUFXWtDQ HQ HO QLYHO GH IRUPDFLyQ TXH LQGLFDEDQ ORV DOXPQRV < D HVWRV DQiOLVLV SDVDUHPRV D FRQWLQXDFLyQ

5HVXOWDGRV DOFDQ]DGRV HQ IXQFLyQ GH OD

YDULDEOH VH[R

8QD GH QXHVWUDV SUHRFXSDFLRQHV VH FHQWUy HQ

FRQRFHU VL HO VH[R GH ORV HVWXGLDQWHV LQIOXtDQ HQ OD DXWRSHUFHSFLyQ TXH LQGLFDEDQ TXH WHQtDQ UHVSHFWR D VX IRUPDFLyQ SDUD OD XWLOL]DFLyQ HGXFDWLYD GH ODV 7,& DSOLFDGDV D ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG /DV KLSyWHVLV TXH IRUPXODPRV IXHURQ + +LSyWHVLV QXOD 1R KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR D VXV FRQRFLPLHQWRV SDUD DSOLFDU ODV 7,& D SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV HQ IXQFLyQ GHO JpQHUR FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO LQIHULRU + +LSyWHVLV DOWHUQDWLYD 6L KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR D VXV FRQRFLPLHQWRV SDUD DSOLFDU ODV 7,& D SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV HQ IXQFLyQ GHO JpQHUR FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO LQIHULRU

5HVXOWDGRV

3DUD VX FRQWUDVWH XWLOL]DPRV HO HVWDGtVWLFR QR

SDUDPpWULFR GH OD 8 GH 0DQQ :KLWQH\ SDUD PXHVWUDV LQGHSHQGLHQWHV 6LHJHO 6HxDODU DQWHV GH OD SUHVHQWDFLyQ GH VXV UHVXOWDGRV TXH ORV FRQWUDVWHV ORV HIHFWXDUHPRV WDQWR SDUD HO WRWDO GHO LQVWUXPHQWR FRPR SDUD ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH OR FRQIRUPDEDQ

3RU OR TXH VH UHILHUH D OD SXQWXDFLyQ DOFDQ]DGD FRQ

HO WRWDO GHO LQVWUXPHQWR HQ OD WDEOD VH SUHVHQWDQ ORV KDOOD]JRV DOFDQ]DGRV 7RWDO GHO 8 GH 0DQQ : GH 1LYHO VLJ LQVWUXPHQWR :KLWQH\ :LOFR[RQ JHQHUDO 7DEOD 8 GH 0DQQ :KLWQH\ UHVSHFWR D OD IRUPDFLyQ SDUD OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& SDUD ODV SHUVRQDV GLVFDSDFLWDGDV \ OD YDULDEOH VH[R GH ORV HVWXGLDQWHV 1RWD \

/RV YDORUHV DOFDQ]DGRV QRV SHUPLWHQ UHFKD]DU OD +

IRUPXODGD \ SRU WDQWR SRGHPRV FRQFOXLU TXH ODV DXWRSHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WLHQHQ UHVSHFWR D OD IRUPDFLyQ TXH SRVHHQ SDUD OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD VHU XWLOL]DGDV FRQ ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV YDUtDQ HQ IXQFLyQ GH VH[R GH ORV DOXPQRV FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO 3XQWXiQGRVH ORV DOXPQRV P G WLS GH PDQHUD VXSHULRU D ODV DOXPQDV P G WLS

3RU OR TXH VH UHILHUH D VL H[LVWtDQ GLIHUHQFLDV

VLJQLILFDWLYDV HQ IXQFLyQ GHO VH[R HQ ODV UHVSXHVWDV RIUHFLGDV SRU ORV DOXPQRV HQ ODV GLVWLQWDV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO LQVWUXPHQWR ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV ORV SUHVHQWDPRV HQ OD WDEOD

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

'LPHQVLRQHV

8 GH 0DQQ : GH 1LYHO VLJ :KLWQH\ :LOFR[RQ JHQHUDO YLVXDOHV DXGLWLYRV FRJQLWLYRV PRWyULFRV DFFHVLELOLGDG 7DEOD 8 GH 0DQQ :KLWQH\ UHVSHFWR D OD IRUPDFLyQ SDUD OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& SDUD ODV SHUVRQDV GLVFDSDFLWDGDV \ OD YDULDEOH VH[R GH ORV HVWXGLDQWHV HQ IXQFLyQ GH ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV GHO FXHVWLRQDULR &27(7,&1( 1RWD \

&RPR SRGHPRV REVHUYDU HQ OD WDEOD ORV YDORUHV

HQFRQWUDGRV QRV SHUPLWHQ UHFKD]DU OD + \ DFHSWDU OD + FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU /XHJR SRGHPRV FRQFOXLU TXH Vt H[LVWtDQ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ IXQFLyQ GHO VH[R GH ORV HVWXGLDQWHV HQ ODV UHVSXHVWDV RIUHFLGDV SRU ORV DOXPQRV HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO LQVWUXPHQWR &27(7,&1( (Q OD WDEOD SUHVHQWDPRV ORV YDORUHV PHGLRV \ ODV GHVYLDFLRQHV WtSLFDV DOFDQ]DGRV SDUD FDGD XQR GH HVWRV FROHFWLYRV FRQ HO REMHWR GH FRQRFHU VL ODV SXQWXDFLRQHV PiV HOHYDGDV VH GDEDQ HQ ORV DOXPQRV R HQ ODV DOXPQDV

5HVXOWDGRV

'LPHQVLRQHV +RPEUH 0XMHU PHGLD G WLS PHGLD G WLS JHQHUDO YLVXDOHV DXGLWLYRV FRJQLWLYRV PRWyULFRV DFFHVLELOLGDG 7DEOD 0HGLDV \ GHVYLDFLRQHV WtSLFDV SRU ORV VXMHWRV HQ IXQFLyQ GHO VH[R

&ODUDPHQWH REVHUYDPRV TXH ORV DOXPQRV WHQGtDQ D

SXQWXDUVH GH IRUPD PiV HOHYDGD TXH ODV DOXPQDV HQ WRGDV ODV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO LQVWUXPHQWR GH GLDJQyVWLFR XWLOL]DGR 6L ELHQ SRU OR JHQHUDO H[LVWtDQ XQD WHQGHQFLD D XQD PD\RU GLVSHUVLyQ GH ORV GDWRV HQ ODV FRQWHVWDFLRQHV GH ORV DOXPQRV TXH HQ ODV GH ODV DOXPQDV 5HVXOWDGRV DOFDQ]DGRV HQ IXQFLyQ GH OD 8QLYHUVLGDG

&RQ HO REMHWR GH FRQRFHU VL ODV SHUFHSFLRQHV TXH HO

DOXPQDGR WHQtD UHVSHFWR D VX IRUPDFLyQ UHVSHFWR DO XVR GH ODV 7,& SDUD VHU XWLOL]DGDV FRQ ODV SHUVRQDV GLVFDSDFLWDGDV VH GLIHUHQFLDEDQ HQ IXQFLyQ GH OD 8QLYHUVLGDG HQ OD FXDO UHDOL]DEDQ

VXV

HVWXGLRV

GHO

JUDGR

PDJLVWHULR

IRUPXODPRV ODV VLJXLHQWHV KLSyWHVLV + +LSyWHVLV QXOD 1R KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR D VXV FRQRFLPLHQWRV SDUD DSOLFDU ODV 7,& D SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV HQ IXQFLyQ GH OD 8QLYHUVLGDG GRQGH KDEtDQ FXUVDGR VXV HVWXGLRV GHO JUDGR GH

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

0DJLVWHULR FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO LQIHULRU + +LSyWHVLV DOWHUQDWLYD 6L KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR D VXV FRQRFLPLHQWRV SDUD DSOLFDU ODV 7,& D SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV HQ IXQFLyQ GH OD 8QLYHUVLGDG GRQGH KDEtDQ FXUVDGR VXV HVWXGLRV GHO JUDGR GH 0DJLVWHULR FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO LQIHULRU 'H QXHYR SDUD VX FRQWUDVWH XWLOL]DPRV HO HVWDGtVWLFR .UXVNDO :DOOLV

SDUD

PXHVWUDV

LQGHSHQGLHQWHV

/RV

UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV HQ HVWH FDVR WDQWR SDUD OD JOREDOLGDG GHO LQVWUXPHQWR FRPR SDUD ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH OR FRQIRUPDEDQ OR SUHVHQWDPRV HVWD YH] HQ XQD ~QLFD WDEOD WDEOD SDUD IDFLOLWDU VX REVHUYDFLyQ &RQWUDVWH

.UXVNDO :DOOLV

*UDGRV GH 1LYHO VLJ OLEHUWDG 7RWDO LQVWUXPHQWR 'LPHQVLRQHV JHQHUDO YLVXDOHV DXGLWLYRV FRJQLWLYRV PRWyULFRV DFFHVLELOLGDG 7DEOD 3XQWXDFLRQHV DOFDQ]DGDV SRU ORV DOXPQRV HQ VX IRUPDFLyQ \ 8QLYHUVLGDG GH HVWXGLR 1RWD \

/RV UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV QR QRV SHUPLWHQ

UHFKD]DU ODV + QXODV IRUPXODGDV HQ QLQJXQRV GH ORV

5HVXOWDGRV

FDVRV QL HQ OD JOREDOLGDG GHO LQVWUXPHQWR QL HQ QLQJXQD GH ODV GLPHQVLRQHV TXH OR FRQIRUPDEDQ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO SRU WDQWR SRGHPRV FRQFOXLU TXH QR H[LVWHQ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ OD IRUPDFLyQ LQGLFDQ WHQHU ORV DOXPQRV SDUD OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& FRQ SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG \ OD 8QLYHUVLGDG GRQGH KDQ FXUVDGR ORV HVWXGLRV GHO JUDGR GH 0DJLVWHULR (OOR RFXUUH WDQWR FRQ OD SXQWXDFLyQ DOFDQ]DGD HQ OD JOREDOLGDG GHO LQVWUXPHQWR FRPR FRQ FDGD XQD GH ODV GLPHQVLRQHV TXH OR FRQIRUPDEDQ 5HVXOWDGRV DOFDQ]DGRV HQ IXQFLyQ GHO JUDGR FXUVDGR

2WUR GH QXHVWURV REMHWLYRV VH FHQWUDED HQ DQDOL]DU VL

ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR D VX IRUPDFLyQ UHVSHFWR DO XVR GH ODV 7,& SDUD VHU XWLOL]DGDV SDUD ODV SHUVRQDV FRQ DOJ~Q WLSR GH GLVFDSDFLGDG VH GLIHUHQFLDED HQ IXQFLyQ GHO JUDGR TXH FXUVDEDQ SULPDULD LQIDQWLO R GREOH JUDGR \ SDUD HOOR IRUPXODPRV ODV VLJXLHQWHV KLSyWHVLV + +LSyWHVLV QXOD 1R KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR D VXV FRQRFLPLHQWRV SDUD DSOLFDU ODV 7,& D SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV HQ IXQFLyQ GHO JUDGR TXH HVWDEDQ

FXUVDQGR

FRQ

ULHVJR

DOID

HTXLYRFDUQRV GHO LQIHULRU + +LSyWHVLV DOWHUQDWLYD 6L KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR D VXV FRQRFLPLHQWRV SDUD DSOLFDU ODV 7,& D SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV HQ IXQFLyQ GHO

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

JUDGR TXH HVWDEDQ FXUVDQGR FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO LQIHULRU 'H QXHYR SDUD VX FRQWUDVWH XWLOL]DPRV HO HVWDGtVWLFR .UXVNDO :DOOLV SDUD PXHVWUDV LQGHSHQGLHQWHV (Q HVWH FDVR ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV ORV SUHVHQWDPRV HQ OD WDEOD &RQWUDVWH

.UXVNDO *UDGRV GH OLEHUWDG :DOOLV 7RWDO LQVWUXPHQWR 'LPHQVLRQHV

1LYHO VLJ

JHQHUDO YLVXDOHV DXGLWLYRV FRJQLWLYRV PRWyULFRV DFFHVLELOLG DG 7DEOD 3XQWXDFLRQHV DOFDQ]DGDV SRU ORV DOXPQRV HQ VX IRUPDFLyQ \ JUDGR GH PDJLVWHULR FXUVDGR 1RWD \

/RV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV QRV SHUPLWHQ UHFKD]DU OD

+ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV LQIHULRU DO WDQWR HQ OD SXQWXDFLyQ WRWDO GHO FXHVWLRQDULR FRPR HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH OR FRQIRUPDQ /XHJR SRGHPRV GHFLU TXH HO JUDGR SULPDULD LQIDQWLO R GREOH JUDGR TXH KDQ FXUVDGR ORV HVWXGLDQWHV HQ PDJLVWHULR KD LQIOXLGR HQ ORV FRQRFLPLHQWRV TXH DILUPDQ WHQHU SDUD OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& WDQWR GH IRUPD JHQHUDO SDUD SHUVRQDV GLVFDSDFLWDGDV FRPR SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV YLVXDOHV DXGLWLYDV

5HVXOWDGRV

FRJQLWLYDV R PRWyULFDV DVt FRPR VX FRQRFLPLHQWR UHVSHFWR D OD DFFHVLELOLGDG \ HO GLVHxR XQLYHUVDO &RQ HO REMHWR GH FRQRFHU VL WDOHV GLIHUHQFLDV HUDQ VLJQLILFDWLYDV \ D IDYRU GH TXLpQHV VH GDEDQ ODV SXQWXDFLRQHV PiV DOWDV HQ OD WDEOD SRGHPRV REVHUYDU ODV SXQWXDFLRQHV PHGLDV DOFDQ]DGDV SRU ORV DOXPQRV GH ORV GLIHUHQWHV JUDGRV HQ OD JOREDOLGDG GHO LQVWUXPHQWR

3ULPDULD ,QIDQWLO 'REOH JUDGR 0HGLD 'HVY W 0HGLD 'HVY W 0HGLD 'HVY W 7DEOD 0HGLDV \ GHVYLDFLRQHV WtSLFDV DOFDQ]DGDV HQ OD JOREDOLGDG GHO LQVWUXPHQWR SRU ORV DOXPQRV VHJ~Q VX JUDGR

/RV UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV QRV VHxDODQ TXH VRQ ORV

DOXPQRV GH GREOH JUDGR ORV TXH VH FRQVLGHUDQ FRQ PiV IRUPDFLyQ SDUD DSOLFDU ODV 7,& D VXMHWRV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV

&RQ HO REMHWR GH FRQRFHU D IDYRU GH TXLpQHV VH GDEDQ

WDOHV GLIHUHQFLDV DSOLFDPRV XQD SUXHED GH FRPSDUDFLRQHV P~OWLSOHV DOFDQ]DGR ORV UHVXOWDGRV TXH SUHVHQWDPRV HQ OD WDEOD

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

&RPSDUDFLRQHV

,QIDQWLO 3ULPDULD

(VWDGtVWLFR (UURU (VWDGtVWLFR HVWiQGDU HVWiQGDU GH SUXHED HVWiQGDU

1LYHO VLJQLILFDFLyQ

,QIDQWLO 'REOH *UDGR

3ULPDULD 'REOH *UDGR

7DEOD 'LIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH ORV JUDGRV HQ HO WRWDO GHO LQVWUXPHQWR 1RWD \

&RPR SRGHPRV REVHUYDU HQ OD WDEOD ODV

GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV VH KDQ GDGR IXQGDPHQWDOPHQWH HQWUH ORV DOXPQRV TXH FXUVDEDQ ORV JUDGRV GH LQIDQWLO \ SULPDULD

$ FRQWLQXDFLyQ HQ OD WDEOD SUHVHQWDPRV ODV

SXQWXDFLRQHV PHGLDV \ WtSLFDV DOFDQ]DGDV HQ FDGD XQR GH ORV

JUDGRV

SDUD

ODV

GLIHUHQWHV

GLPHQVLRQHV

TXH

FRQIRUPDEDQ HO LQVWUXPHQWR 3ULPDULD ,QIDQWLO 'REOH JUDGR 0 ' WS 0 ' WS 0 ' WS JHQHUDO YLVXDOHV DXGLWLYRV FRJQLWLYRV PRWyULFRV DFFHVLELOLGDG 7DEOD 0HGLDV \ GHVYLDFLRQHV WtSLFDV DOFDQ]DGDV HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO LQVWUXPHQWR

&RPR SRGHPRV REVHUYDU VRQ ORV DOXPQRV TXH

HVWXGLDURQ HO GREOH JUDGR DTXHOORV TXH VH SXQWXDURQ GH

5HVXOWDGRV

IRUPD PiV HOHYDGD HQ OR TXH VH UHILHUH D ODV SHUFHSFLRQHV TXH WHQtDQ UHVSHFWR DO FRQRFLPLHQWR TXH PRVWUDEDQ UHVSHFWR D OD XWLOL]DFLyQ GH ODV WHFQRORJtDV GH OD LQIRUPDFLyQ \ OD FRPXQLFDFLyQ SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG &RQ REMHWR GH FRQRFHU HQWUH TXp JUDGRV VH GHEDQ ODV GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ OD WDEOD VH RIUHFHQ ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV &RPSDUDFLRQHV (VWDGtVWLFR 1LYHO (UURU (VWDGtVWLFR HVWiQGDU HVWiQGDU GH SUXHED VLJQLILFDFLyQ HVWiQGDU *HQHUDO ,QIDQWLO 3ULPDULD ,QIDQWLO 'REOH *UDGR 3ULPDULD 'REOH *UDGR 9LVXDOHV ,QIDQWLO 3ULPDULD ,QIDQWLO 'REOH *UDGR 3ULPDULD 'REOH *UDGR $XGLWLYRV ,QIDQWLO 3ULPDULD ,QIDQWLO 'REOH *UDGR 3ULPDULD 'REOH *UDGR &RJQLWLYRV ,QIDQWLO 3ULPDULD ,QIDQWLO 'REOH *UDGR 3ULPDULD 'REOH

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

*UDGR 0RWyULFRV ,QIDQWLO 3ULPDULD ,QIDQWLO 'REOH *UDGR 3ULPDULD 'REOH *UDGR

$FFHVLELOLGDG ,QIDQWLO 3ULPDULD ,QIDQWLO 'REOH *UDGR 3ULPDULD 'REOH *UDGR

7DEOD 'LIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH ORV JUDGRV HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO LQVWUXPHQWR 1RWD \

&RPR SRGHPRV REVHUYDU HQ OD WDEOD DQWHULRU ODV

GLIHUHQFLDV

VLJQLILFDWLYDV

HTXLYRFDUQRV

GHO

FRQ R

LQIHULRU

ULHVJR VH

DOID

KDQ

GDGR

IXQGDPHQWDOPHQWH HQWUH ORV DOXPQRV TXH FXUVDURQ ORV JUDGRV GH LQIDQWLO \ SULPDULD

5HVXOWDGRV DOFDQ]DGRV HQ IXQFLyQ GH OD

PHQFLyQ GH HVWXGLR FXUVDGR &RQ HO REMHWR GH FRQRFHU VL ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR D VX IRUPDFLyQ SDUD OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& VH GLIHUHQFLDED HQ IXQFLyQ GH OD PHQFLyQ GH HVWXGLR FXUVDGR HGXFDFLyQ ItVLFD HGXFDFLyQ HVSHFLDO OHQJXD LQJOHVD HGXFDFLyQ PXVLFDO \ RWUDV IRUPXODPRV ODV VLJXLHQWHV KLSyWHVLV + +LSyWHVLV QXOD 1R KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR

5HVXOWDGRV

D VXV FRQRFLPLHQWRV SDUD DSOLFDU ODV 7,& D SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV HQ IXQFLyQ GH OD PHQFLyQ TXH HVWDEDQ

FXUVDQGR

FRQ

ULHVJR

DOID

'H QXHYR SDUD VX FRQWUDVWH XWLOL]DPRV HO HVWDGtVWLFR

.UXVNDO :DOOLV SDUD PXHVWUDV LQGHSHQGLHQWHV \ FRPR KD VLGR KDELWXDO SUHVHQWDUHPRV ORV UHVXOWDGRV SDUD OD JOREDOLGDG GHO LQVWUXPHQWR \ GHVSXpV SDUD ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH OR FRQIRUPDEDQ

3RU OR TXH VH UHILHUH D OD SXQWXDFLyQ DOFDQ]DGD FRQ

HO WRWDO GHO LQVWUXPHQWR HQ OD WDEOD VH SUHVHQWDQ ORV KDOOD]JRV DOFDQ]DGRV &RQWUDVWH JHQHUDO YLVXDOHV DXGLWLYRV FRJQLWLYRV PRWyULFRV DFFHVLELOLGDG

.UXVNDO :DOOLV *UDGRV GH OLEHUWDG 7RWDO LQVWUXPHQWR 'LPHQVLRQHV

1LYHO VLJ

7DEOD .UXVNDO :DOOLV HQ IXQFLyQ GH OD PHQFLyQ GH HVWXGLR FXUVDGR HQ HO WRWDO GHO LQVWUXPHQWR 1RWD \

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

&RPR SRGHPRV REVHUYDU HQ OD WDEOD DQWHULRU ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV QR QRV SHUPLWHQ UHFKD]DU OD + FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV LQIHULRU DO QL HQ OD JOREDOLGDG GHO LQVWUXPHQWR QL HQ QLQJXQD GH ODV GLPHQVLRQHV TXH OR FRQIRUPDEDQ (Q FRQVHFXHQFLD SRGHPRV VHxDODU TXH ODV RSLQLRQHV PRVWUDGDV SRU ORV HVWXGLDQWHV UHVSHFWR D OD JOREDOLGDG GHO LQVWUXPHQWR VX IRUPDFLyQ \ HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH OR FRQIRUPDEDQ QR VRQ GLIHUHQWHV UHVSHFWR DO FRQRFLPLHQWR TXH LQGLFDQ WHQHU UHVSHFWR D ODV 7,& SDUD VHU DSOLFDGDV D ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDGHV HQ IXQFLyQ GH ODV GLIHUHQWHV PHQFLRQHV GH HVWXGLR TXH FXUVDED (GXFDFLyQ )tVLFD (GXFDFLyQ (VSHFLDO /HQJXD ,QJOHVD (GXFDFLyQ 0XVLFDO \ 2WUDV

(Q OD WDEOD SUHVHQWDPRV ODV SXQWXDFLRQHV

PHGLDV DOFDQ]DGDV SRU ORV DOXPQRV HQ FDGD XQR GH ORV JUDGRV

( )tVLFD ( (VSHFLDO / ,QJOHVD ( 0XVLFDO 2WUDV 0 ' W 0 ' W 0 ' W 0 ' W 0 ' W 7DEOD 3XQWXDFLRQHV PHGLDV DOFDQ]DGDV HQ FDGD XQR GH ORV JUDGRV

$XQTXH ODV GLIHUHQFLDV QR VRQ HVWDGtVWLFDPHQWH

VLJQLILFDWLYDV FRPR \D KHPRV VHxDODGR VL UHVXOWD OODPDWLYR FRPR FRPR ODV SXQWXDFLRQHV PiV HOHYDGDV QR IXHURQ REWHQLGDV SRU ORV DOXPQRV GH OD PHQFLyQ GH Â´(GXFDFLyQ HVSHFLDOÂµ FRPR FDEUtD HVSHUDU 6L ELHQ WDPELpQ ODV EDMDV SXQWXDFLRQHV DOFDQ]DGDV SRGUtDQ H[SOLFDUVH SRU HO KHFKR

5HVXOWDGRV

GH TXH DO GLVSRQHU GH PiV LQIRUPDFLyQ UHVSHFWR D ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH ORV VXMHWRV FRQ DOJ~Q WLSR GH GLVFDSDFLGDG OOHYDUDQ D FDER XQD HYDOXDFLyQ PiV VLQJXODUL]DGD \ FUtWLFD UHVSHFWR D VX QLYHO GH IRUPDFLyQ

3RU OR TXH VH UHILHUH D ODV SXQWXDFLRQHV DOFDQ]DGDV

HQ ODV GLVWLQWDV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO FXHVWLRQDULR HQ OD WDEOD VH SUHVHQWDQ ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV JHQHUDO YLVXDOHV DXGLWLYRV FRJQLWLYRV PRWyULFRV DFFHVLELOLGDG JHQHUDO YLVXDOHV DXGLWLYRV FRJQLWLYRV PRWyULFRV DFFHVLELOLGDG

( )tVLFD 0 ' WS ( 0XVLFDO 0 ' WS

( (VSHFLDO 0 ' WS 2WUDV 0 ' WS

/ ,QJOHVD 0 ' WS

7DEOD 3XQWXDFLRQHV PHGLDV DOFDQ]DGDV HQ FDGD XQR GH ORV JUDGRV HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO FXHVWLRQDULR

'H QXHYR SRGHPRV REVHUYDU TXH VRQ ORV VXMHWRV GH

OD PHQFLyQ GH Â´(GXFDFLyQ HVSHFLDOÂµ HQ OD TXH VH GD OD WHQGHQFLD D SUHVHQWDU ODV SXQWXDFLRQHV PiV EDMDV ORV TXH REWLHQHQ ODV SXQWXDFLRQHV PHGLDV PiV EDMDV

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

5HVXOWDGRV DOFDQ]DGRV HQ IXQFLyQ GHO FXUVR UHDOL]DGR SRU ORV HVWXGLDQWHV &RQ HO REMHWR GH FRQRFHU VL ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR D VXV SHUFHSFLRQHV VREUH HO FRQRFLPLHQWR TXH WHQtDQ UHVSHFWR D OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& VH GLIHUHQFLDED HQ IXQFLyQ GHO FXUVR TXH HVWDEDQ OOHYDQGR D FDER GH SULPHUR D FXDUWR IRUPXODPRV ODV VLJXLHQWHV KLSyWHVLV + +LSyWHVLV QXOD 1R KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR D VXV FRQRFLPLHQWRV SDUD DSOLFDU ODV 7,& D SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV HQ IXQFLyQ GHO FXUVR TXH HVWDEDQ OOHYDQGR D FDER FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO LQIHULRU + +LSyWHVLV DOWHUQDWLYD 6L KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR D VXV FRQRFLPLHQWRV SDUD DSOLFDU ODV 7,& D SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV HQ IXQFLyQ GHO FXUVR TXH HVWDEDQ OOHYDQGR D FDER FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO LQIHULRU

'H QXHYR SDUD VX FRQWUDVWH XWLOL]DPRV HO HVWDGtVWLFR .UXVNDO :DOOLV SDUD PXHVWUDV LQGHSHQGLHQWHV \ FRPR KD VLGR KDELWXDO SUHVHQWDUHPRV ORV UHVXOWDGRV SDUD OD JOREDOLGDG GHO LQVWUXPHQWR \ GHVSXpV SDUD ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH OR FRQIRUPDEDQ

3RU OR TXH VH UHILHUH D OD SXQWXDFLyQ DOFDQ]DGD FRQ

HO WRWDO GHO LQVWUXPHQWR HQ OD WDEOD VH SUHVHQWDQ ORV KDOOD]JRV DOFDQ]DGRV

5HVXOWDGRV

7RWDO GHO LQVWUXPHQWR

.UXVNDO *UDGRV GH 1LYHO :DOOLV OLEHUWDG VLJ 7DEOD 3XQWXDFLRQHV DOFDQ]DGDV HQ IXQFLyQ GHO FXUVR TXH HVWDEDQ UHDOL]DQGR ORV HVWXGLDQWHV 1RWD \

/RV UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV QRV OOHYDQ D UHFKD]DU OD

+ HQ FRQVHFXHQFLD SRGHPRV LQGLFDU TXH H[LVWHQ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU HQ ORV DOXPQRV UHVSHFWR DO FRQRFLPLHQWR TXH WLHQHQ UHVSHFWR D ODV 7,& SDUD VHU DSOLFDGDV D SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV HQ IXQFLyQ GHO FXUVR TXH HVWDEDQ UHDOL]DQGR &RQ HO REMHWR GH FRQRFHU HQWUH TXLHQHV VH GDEDQ WDOHV GLIHUHQFLDV DSOLFDPRV OD SUXHED GH FRPSDUDFLRQHV P~OWLSOHV DOFDQ]DQGR ORV UHVXOWDGRV TXH SUHVHQWDPRV HQ OD WDEOD (UURU (VWDGtVWLFR 1LYHO &RPSDUDFLRQHV (VWDGtVWLFR HVWiQGDU HVWiQGDU GH SUXHED VLJQLILFDFLyQ HVWiQGDU

7DEOD 3XQWXDFLRQHV DOFDQ]DGDV HQ IXQFLyQ GHO FXUVR TXH HVWDEDQ UHDOL]DQGR ORV HVWXGLDQWHV HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDQ HO LQVWUXPHQWR 1RWD \

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

&RPR SRGHPRV REVHUYDU HQ OD WDEOD DQWHULRU ODV GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV QRV HQFRQWUDPRV HQ ORV JUXSRV TXH HVWXGLDEDQ HQ WHUFHUR FRQ ORV TXH FXUVDEDQ ORV HVWXGLRV HQ VHJXQGR \ WHUFHUR (Q OD WDEOD SUHVHQWDPRV ORV YDORUHV PHGLRV DOFDQ]DGRV HQ FDGD XQR GH ORV JUXSRV 3ULPHUR 6HJXQGR 7HUFHUR &XDUWR 0 ' WS 0 ' WS 0 ' WS 0 ' WS 7DEOD 3XQWXDFLRQHV PHGLDV HQ ORV GLIHUHQWHV FXUVRV &RQ HO REMHWR GH FRQRFHU VL VH GDEDQ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ IXQFLyQ GH ORV GLVWLQWRV WLSRV GH GLPHQVLRQHV TXH FRPSUHQGtD HO FXHVWLRQDULR \ HO FXUVR TXH HVWDED FXUVDQGR HO HVWXGLDQWH DSOLFDPRV GH QXHYR OD SUXHED GH .UXVNDO :DOOLV DOFDQ]DGR ORV UHVXOWDGRV TXH SUHVHQWDPRV HQ OD WDEOD .UXVNDO :DOOLV

*UDGRV GH OLEHUWDG

YLVXDOHV

DXGLWLYRV

FRJQLWLYRV

PRWyULFRV

DFFHVLELOLGDG

7RWDO GHO LQVWUXPHQWR JHQHUDO

1LYHO VLJ

7DEOD 3XQWXDFLRQHV DOFDQ]DGDV SRU ORV DOXPQRV HQ VX IRUPDFLyQ \ HO FXUVR TXH HVWDED UHDOL]DQGR 1RWD \

5HVXOWDGRV

&RPR SRGHPRV REVHUYDU ORV UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV QRV SHUPLWLHURQ UHFKD]DU OD KLSyWHVLV QXOD FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU HQ HO FDVR GH OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& SDUD VXMHWRV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV DXGLWLYRV \ PRWyULFRV

(Q OD WDEOD SUHVHQWDPRV ORV YDORUHV PHGLRV \ GHVYLDFLRQHV WtSLFDV DOFDQ]DGDV HQ FDGD XQD GH ODV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO FXHVWLRQDULR

JHQHUDO YLVXDOHV DXGLWLYRV FRJQLWLYRV PRWyULFRV DFFHVLELOLGDG

3ULPHUR 0 ' W

6HJXQGR 0 ' W

7HUFHUR 0 ' W

&XDUWR 0 ' W

7DEOD 3XQWXDFLRQHV PHGLDV HQ ORV GLIHUHQWHV FXUVRV HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO FXHVWLRQDULR

1LYHO GH IRUPDFLyQ H[SUHVDGR SRU ORV HVWXGLDQWHV

1XHVWUR FXHVWLRQDULR LQFRUSRUDED XQD VHULH GH SUHJXQWDV GHVWLQDGDV D TXH ORV DOXPQRV YDORUDUDQ VX JUDGR GH IRUPDFLyQ SDUD HO PDQHMR GH ORV PHGLRV DXGLRYLVXDOHV H LQIRUPiWLFRV SRU XQ ODGR H ,QWHUQHW SRU RWUR +DFLpQGROHV TXH GLIHUHQFLDUDQ HQWUH OD IRUPDFLyQ WpFQLFD \ SDUD VX XWLOL]DFLyQ HGXFDWLYD

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

$QWHV GH SUHVHQWDU ORV YDORUHV PHGLRV DOFDQ]DGRV UHFRUGDU TXH HO LQWHUYDOR GH UHVSXHVWD TXH OH RIUHFtDPRV HUD QDGD \ PXFKtVLPR

(Q OD WDEOD VH SUHVHQWDQ ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV

)RUPDFLyQ

0HGLD

)RUPDFLyQ WpFQLFD DXGLRYLVXDOHV H LQIRUPiWLFD

' WS

)RUPDFLyQ SDUD HO XVR HGXFDWLYR GH ORV

DXGLRYLVXDOHV H LQIRUPiWLFD )RUPDFLyQ WpFQLFD ,QWHUQHW )RUPDFLyQ SDUD HO XVR HGXFDWLYR GH ,QWHUQHW 7DEOD 1LYHO GH IRUPDFLyQ WpFQLFD \ SDUD HO XVR

HGXFDWLYR LQGLFDGD SRU ORV HVWXGLDQWHV HQ ORV PHGLRV DXGLRYLVXDOHV H LQIRUPiWLFRV H ,QWHUQHW

&RPR SRGHPRV REVHUYDU ORV DOXPQRV VH FRQVLGHUDEDQ PRGHUDGDPHQWH IRUPDGRV WDQWR SDUD HO XVR GH ORV PHGLRV DXGLRYLVXDOHV H LQIRUPiWLFRV FRPR HQ

,QWHUQHW

$XQTXH

FRQ

YDORUHV

OLJHUDPHQWH

VXSHULRUHV HQ HO FDVR GH ,QWHUQHW TXH HQ ORV DXGLRYLVXDOHV H LQIRUPiWLFD ( LQGLFDQGR HQ DPERV FDVRV TXH VX IRUPDFLyQ SDUD HO PDQHMR WpFQLFR HUD OLJHUDPHQWH VXSHULRU D OD GHO XVR HGXFDWLYR

8QD GH QXHVWUDV SUHRFXSDFLRQHV HUD FRQRFHU VL KDEtD UHODFLRQHV HQWUH ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR D VX JUDGR GH IRUPDFLyQ \ ODV UHVSXHVWDV TXH KDEtDQ RIUHFLGR HQ HO FXHVWLRQDULR

5HVXOWDGRV

UHVSHFWR D VX FDSDFLWDFLyQ SDUD HO XVR GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV (Q HVWH FDVR HO HVWDGtVWLFR TXH XWLOL]DPRV SDUD HOOR IXH OD SUXHED GH OD FRUUHODFLyQ GH 3HDUVRQ (W[HEHUULD \ 7HMHGRU REWHQLpQGRVH ORV UHVXOWDGRV TXH SUHVHQWDPRV D FRQWLQXDFLyQ

&RUUHODFLyQ GH 3HDUVRQ

)RUPDFLyQ DXGLRYLVXDO LQIRUPiWLFD

WpFQLFD H

1LYHO VLJQLILFDFLyQ

)RUPDFLyQ XVR HGXFDWLYR DXGLRYLVXDO H LQIRUPiWLFD

)RUPDFLyQ LQWHUQHW

WpFQLFD

)RUPDFLyQ XVR HGXFDWLYR ,QWHUQHW

0HGLD IRUPDFLyQ

7DEOD &RUUHODFLRQHV HQWUH ORV QLYHOHV GH IRUPDFLyQ LQGLFDGRV SRU ORV VXMHWRV \ VX JUDGR GH IRUPDFLyQ WpFQLFD \ HGXFDWLYD HQ ORV DXGLRYLVXDOHV H LQIRUPiWLFD H ,QWHUQHW

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

/RV YDORUHV HQFRQWUDGRV WUDV OD DSOLFDFLyQ GHO FRHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ GH 3HDUVRQ QRV SHUPLWHQ VHxDODU ORV VLJXLHQWHV DVSHFWRV D OD UHODFLyQ TXH VH GD HQWUH ODV GRV YDULDEOHV DQDOL]DGDV HV SRVLWLYD HV GHFLU TXH FXDQGR XQR GH ORV YDORUHV DXPHQWD HO RWUR WDPELpQ OR KDFH \ SRU WDQWR SRGHPRV FRQFOXLU TXH H[LVWH FLHUWD GHSHQGHQFLD HQWUH XQD \ RWUD E OD UHODFLyQ TXH QRV KHPRV HQFRQWUDGR HV VLJQLILFDWLYD GHVGH XQ SXQWR GH YLVWD HVWDGtVWLFR F TXH OD LQWHQVLGDG GH ODV UHODFLRQHV HQWUH ODV GRV YDULDEOHV VRQ PRGHUDGDV \ G \ TXH OD UHODFLyQ HV OLJHUDPHQWH PiV DOWD HQ HO FDVR GH OD IRUPDFLyQ SDUD HO XVR HGXFDWLYR GH ORV PHGLRV DXGLRYLVXDOHV H LQIRUPiWLFRV H LQWHUQHW TXH HQ HO UHIHULGR DO PDQHMR WpFQLFR

&RQ HO REMHWR GH FRQRFHU ODV SRVLEOHV UHODFLRQHV HQWUH ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV \ ODV YDORUDFLRQHV TXH UHVSHFWR D OD IRUPDFLyQ (Q OD WDEOD SUHVHQWDPRV ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV

5HVXOWDGRV

$ % & ' ( *HQHUDO 9LVXDO $XGLWLYRV &RJQLWLYRV 0RWyULFRV $FFHVLELOLGDG 7DEOD &RUUHODFLRQHV HQWUH ORV QLYHOHV GH IRUPDFLyQ

LQGLFDGRV SRU ORV VXMHWRV \ VX JUDGR GH IRUPDFLyQ WpFQLFD \ HGXFDWLYD HQ ORV DXGLRYLVXDOHV H LQIRUPiWLFD H ,QWHUQHW $ )RUPDFLyQ WpFQLFD DXGLRYLVXDO H LQIRUPiWLFD % )RUPDFLyQ XVR HGXFDWLYR DXGLRYLVXDO H LQIRUPiWLFD & )RUPDFLyQ WpFQLFD LQWHUQHW ' )RUPDFLyQ XVR HGXFDWLYR ,QWHUQHW \ ( 0HGLD IRUPDFLyQ &RPR SRGHPRV REVHUYDU ORV UHVXOWDGRV IXHURQ PX\ VLPLODUHV D ORV DOFDQ]DGRV DQWHULRUPHQWH \ QRV SHUPLWHQ DSXQWDU GH QXHYR ORV FRPHQWDULRV VHxDODGRV DQWHULRUPHQWH 7DPELpQ TXLVLPRV FRQRFHU ODV UHODFLRQHV TXH VH SRGUiQ GDU HQWUH ODV YDORUDFLRQHV UHDOL]DGDV HQ HO WRWDO GHO LQVWUXPHQWR

ODV

GLIHUHQWHV

GLPHQVLRQHV

TXH

FRQIRUPDEDQ DVt FRPR HQWUH ODV PLVPDV 3DUD HOOR GH QXHYR DSOLFDPRV HO FRHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ GH 3HDUVRQ DOFDQ]DGR ORV UHVXOWDGRV TXH SUHVHQWDPRV HQ OD WDEOD

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG 7RWDO

*HQHUDO

*HQHUDO 9LVXDO $XGLWLYRV &RJQLWLYRV 0RWyULFRV

$FFHVLEL

OLGDG

9LVXDO

$XGLWLYRV

&RJQLWLYRV

0RWyULFRV

7DEOD &RUUHODFLRQHV HQWUH ODV UHODFLRQHV TXH VH SRGUiQ GDU HQWUH ODV YDORUDFLRQHV UHDOL]DGDV HQ HO WRWDO GHO LQVWUXPHQWR \ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH OR FRQIRUPDEDQ DVt FRPR HQWUH ODV PLVPDV

$FFH

/RV UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV QRV SHUPLWHQ LQGLFDQ

IXHUWHV UHODFLRQHV SRVLWLYDV \ VLJQLILFDWLYDV WDQWR HQWUH ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV \ OD JOREDOLGDG GHO LQVWUXPHQWR FRPR HQWUH ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV 6HxDODU TXH WRGDV ODV FRUUHODFLRQHV HQFRQWUDGDV IXHURQ VLJQLILFDWLYDV LQIHULRU DO QLYHO GH VLJQLILFDFLyQ GHO

&RQFOXVLRQHV H LPSOLFDFLRQHV

,QGLFDU GHVGH HO SULQFLSLR TXH QXHVWUR WUDEDMR QRV

KD SHUPLWLGR DOFDQ]DU WDQWR HO REMHWLYR JHQHUDO TXH QRV KHPRV SODQWHDGR FRPR ORV WUHV HVSHFtILFRV /D SULPHUD GH ODV FRQFOXVLRQHV TXH SRGHPRV REWHQHU GH QXHVWUR WUDEDMR HV OD EDMD FDSDFLWDFLyQ TXH WLHQHQ ORV DOXPQRV GHO JUDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD ODV SHUVRQDV GLVFDSDFLWDGDV (VWD EDMD IRUPDFLyQ VH GD WDQWR D QLYHOHV JHQHUDOHV FRPR HQ OR UHIHULGR DO XVR GH ODV 7,& FRQ SHUVRQDV GLVFDSDFLWDGDV ,JXDOPHQWH WHQHPRV TXH GHFLU TXH HVWRV DOXPQRV SUHVHQWDQ EDMRV FRQRFLPLHQWRV VREUH ODV GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDGHV \ VX LGHQWLILFDFLyQ YLVXDOHV PRWyULFDV DXGLWLYDV FRJQLWLYRV \ PRWyULFRV +HPRV SRGLGR FRQVWDWDU TXH HVWD FDUHQFLD GH IRUPDFLyQ VH GD LJXDOPHQWH HQ HO FDPSR GH OD DFFHVLELOLGDG \ HO GLVHxR XQLYHUVDO (OOR SXGLHUD H[SOLFDUVH SRU OD EDMD DWHQFLyQ FRPR QRV LQIRUPDURQ ORV DOXPQRV TXH HVWH WLSR GH FRQWHQLGRV UHFLEHQ SRU SDUWH GH ORV GRFHQWHV HQ FRQWUD GH OD LGHD DOWDPHQWH FRQWUDVWDGD HQ UHODFLyQ D TXH ODV WHFQRORJtDV VH SXHGHQ FRQYHUWLU HQ OD JUDQ DOLDGD SDUD DYDQ]DU HQ OD HTXLGDG H LQFOXVLyQ GH JUXSRV YXOQHUDEOHV HQ OD HGXFDFLyQ RUGLQDULD 7DO IRUPDFLyQ VH GD LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH OD 8QLYHUVLGDG HQ OD FXDO ORV DOXPQRV GHO JUDGR GH PDJLVWHULR HVWiQ FXUVDQGR VXV HVWXGLRV $Vt FRPR WDPELpQ GHO FXUVR \ OD PHQFLyQ TXH HVWDEDQ UHDOL]DQGR 6LWXDFLyQ TXH HV PiV FRPSOLFDGD VL WHQHPRV HQ FXHQWD TXH XQD GH ODV PHQFLRQHV FRQVLGHUDGDV HUD GH (GXFDFLyQ HVSHFLDO

Å¶ Å¶ Å¶

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

(VWD VLWXDFLyQ GLILFXOWD TXH VH SURGX]FD OD FRPSOHWD LQWHJUDFLyQ

GHO

DOXPQDGR

FRQ

GLIHUHQWH

WLSR

GLVFDSDFLGDG PiV VL HV UHVSRQVDELOLGDG GH OD HVFXHOD HO FUHDU XQD HVFHQRJUDItD DQDOyJLFD \ GLJLWDO TXH IDFLOLWH OD LQFOXVLyQ GH OD SHUVRQD 3RU RWUD SDUWH QR GHVFXEULPRV QDGD QXHYR DO VHxDODU TXH HO WUDWR KXPDQR \ HGXFDWLYR TXH UHFLEH OD SHUVRQD GLVFDSDFLWDGD HVWi IXHUWHPHQWH UHODFLRQDGD FRQ OD TXH SRVHH HO SURIHVRU UHVSHFWR D ORV PLVPRV SRU HOOR HV LPSRUWDQWH TXH HVWpQ FDSDFLWDGRV SDUD FRQRFHU ODV PHWRGRORJtDV \ ODV WHFQRORJtDV DGHFXDGDV TXH IDYRUH]FDQ OD LQFOXVLyQ 'XUiQ \ *LQp < HOOR DO PHQRV HQ HO FDVR GH OD WHFQRORJtD FRPR VH GHVSUHQGH GH QXHVWURV KDOOD]JRV HV EDVWDQWH GHILFLWDULD 7HFQRORJtDV TXH QR VROR VLUYHQ FRPR HOHPHQWRV SDOLDWLYRV \ PLQLPL]DGRUHV GH OD GLVFDSDFLGDG &DEHUR &yUGRED \ )HUQiQGH] VLQR OR TXH HV PiV LPSRUWDQWH SDUD SURSLFLDU QXHYDV PHWRGRORJtDV \ HVWUDWHJLDV GLGiFWLFDV \ IDFLOLWDU OD FRPXQLFDFLyQ H LQWHUDFFLyQ GH HVWDV SHUVRQDV 0DUWtQH] 5DSRVR \ $xHO &yUGRED &DEHUR \ 6RWR 7URQFRVR 0DUWtQH] \ 5DSRVR 3HJDODMDU \ &ROPHQHUR 1XHVWURV KDOOD]JRV SRGUtDQ WDPELpQ H[SOLFDU OD SRFD YDULDELOLGDG GH PDWHULDOHV TXH ORV PDHVWURV XWLOL]DQ FRQ HVWRV HVWXGLDQWHV FRPR HQFXHQWUDQ HQ VX WUDEDMR )HUUDQGLV *UDX \ )RUWHV 2 HO GHVFRQWHQWR TXH ORV SDGUHV PDQLILHVWDQ UHVSHFWR D OD LQFOXVLyQ TXH HQ OD HVFXHOD VH KDFH GH VXV KLMRV 6XULi 5HVXOWD WDPELpQ SUHRFXSDQWH TXH FXDQGR D ODV WHPiWLFDV GH OD DFFHVLELOLGDG \ HO GLVHxR XQLYHUVDO DFFHVLEOH VH OH HVWi SUHVWDQGR EDVWDQWH DWHQFLyQ SDUD IDYRUHFHU OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& SRU ODV SHUVRQDV FRQ DOJ~Q WLSR GH

&RQFOXVLRQHV H LPSOLFDFLRQHV

GLVFDSDFLGDG 7RUUHV *DUJLXOR \ 0HWFDOI 7ROHGR 6iQFKH] \ *XWLHUUH] HQ ORV FXUULFXOXP GH ORV DOXPQRV HQFXHVWDGRV HVWD WHPiWLFD FDUH]FD GH OD LPSRUWDQFLD QHFHVDULD (VWH PRWLYR KDFH FRPR KHPRV FRPHQWDGR DQWHULRUPHQWH TXH QR VH SURGX]FD OD FRQVHFXHQWH DWHQFLyQ D OD WHPiWLFD \ HO GpILFLW HQ OD IRUPDFLyQ GHO SURIHVRUDGR FRPLHQFH HQ OD IRUPDFLyQ LQLFLDO GH HVWRV (Q UHODFLyQ D OD LQIOXHQFLD GHO VH[R HQ OD DXWRSHUFHSFLyQ TXH ORV HQFXHVWDGRV LQGLFDEDQ TXH WHQtDQ UHVSHFWR D OD XWLOL]DFLyQ HGXFDWLYD GH ODV 7,& DSOLFDGDV D ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG FRPR VH SRQH GH PDQLILHVWR HQ ORV UHVXOWDGRV SRGHPRV YHU TXH ORV DOXPQRV WLHQHQ SHUFHSFLRQHV GH IRUPDFLyQ PiV HOHYDGDV TXH ODV DOXPQDV WDQWR HQ OR TXH VH UHILHUH D OD IRUPDFLyQ JHQHUDO FRPR HQ ODV

GLIHUHQWHV

GLPHQVLRQHV

TXH

FRQIRUPDEDQ

LQVWUXPHQWR 5HVXOWDGRV TXH VRQ VLPLODUHV FXDQGR D ORV HVWXGLDQWHV VH OHV KD SUHJXQWDGR UHVSHFWR D ODV 7,& HQ JHQHUDO DVSHFWR HVWH TXH FRUURERUD OD LGHD \D SUREDGD TXH HVWH DVSHFWR ODV EUHFKDV WHFQROyJLFDV GH JpQHUR HVWiQ VLHQGR VXSHUDGDV SDUD HO FRQWH[WR XQLYHUVLWDULR 6L QRV KHPRV HQFRQWUDGR TXH HO FRQRFLPLHQWR TXH ORV HVWXGLDQWHV LQGLFDQ TXH WLHQHQ SDUD OD DSOLFDFLyQ HGXFDWLYD GH ODV 7,& GHSHQGH GHO JUDGR TXH FXUVDQ 6LHQGR ORV DOXPQRV TXH FXUVDQ HO GREOH JUDGR ORV TXH VHxDODQ TXH WLHQHQ XQ PD\RU QLYHO GH FRQRFLPLHQWR (VWH DVSHFWR SXHGH VHU GHELGR D TXH SDUD HVWRV GREOHV JUDGRV OD QRWD GH DFFHVR HV VXSHULRU HQFRQWUiQGRQRV HQ HOORV FRQ DOXPQRV FRQ PD\RV FDOLILFDFLyQ GH DFFHVR SDUD HVWRV JUDGRV 6HxDODU WDPELpQ TXH QRV KHPRV HQFRQWUDGR XQD UHODFLyQ SRVLWLYD \ VLJQLILFDWLYD HQWUH ORV QLYHOHV GH

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

IRUPDFLyQ TXH ORV DOXPQRV QRV LQGLFDURQ \ HO JUDGR GH FRQRFLPLHQWR TXH QRV VHxDODURQ TXH WHQtDQ UHVSHFWR D ODV 7,& SDUD VHU DSOLFDGDV FRQ ODV SHUVRQDV GLVFDSDFLWDGDV 3DUD ILQDOL]DU VHxDODU TXH QXHVWUR WUDEDMR UHFODPD TXH VH KDFH QHFHVDULR DGRSWDU PHGLGDV XUJHQWHV SDUD TXH ORV PDHVWURV HQ IRUPDFLyQ LQLFLDO UHFLEDQ FDSDFLWDFLyQ SDUD OD LQFRUSRUDFLyQ GH ODV 7,& SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDGHV PiV DXQ FXDQGR SRU XQD SDUWH OD VLWXDFLyQ GH QXHVWUDV HVFXHODV HV PiV WHFQLILFDGD TXH QXQFD \ SRU RWUD TXH ODV WHFQRORJtDV VH HVWiQ FRPSRUWDQGR FRPR YHUGDGHURV HOHPHQWRV GH D\XGD SDUD HVWDV SHUVRQDV

5HIHUHQFLDV

$EGROKDPPDGL 0 \ 6KDQWHDX - 2UJDQL]DWLRQDO EHKDYLRU DQG KXPDQ GHFLVLRQ SURFHVVHV 3HUVRQDO DWWULEXWHV RI H[SHUW DXGLWRUV $OEHUW 0 - /D LQYHVWLJDFLyQ HGXFDWLYD &ODYHV WHyULFDV 0DGULG (VSDxD 0F*UDZ +LOO $UQDO

- \ RWURV ,QYHVWLJDFLyQ HGXFDWLYD )XQGDPHQWRV \ PHWRGRORJtD %DUFHORQD (VSDxD /DERU

%DUURVR - \ &DEHUR - /D LQYHVWLJDFLyQ HGXFDWLYD HQ 7,& 9LVLRQHV SUiFWLFDV 0DGULG (VSDxD 6tQWHVLV %LVTXHUUD 5 FRRUG 0HWRGRORJtD GH OD LQYHVWLJDFLyQ HGXFDWLYD /D 0XUDOOD %UHVFy ( \ RWURV 9DORUDFLyQ GHO HVWXGLDQWDGR VREUH HO XVR GHO PDWHULDO LQWHUDFWLYR GH PDWHULDV GH OD 8QLYHUVLGDG GH /OHLGD ('87(& 5HFXSHUDGR GH KWWS HGXWHF UHGLULV HV 5HYHOHF 5HYHOHF YDORUDFLRQBHVWXGLDQWDGRBXVRBPDWHULDOBL QWHUDFWLYRB8G/ KWPO %5,// - 0 HW DO 7KH FRPSHWHQFLHV DQG FKDUDFWHULVWLFV UHTXLUHG RI DQ HIIHFWLYH SURMHFW PDQDJHU $ ZHE EDVHG 'HOSKL VWXG\ (GXFDWLRQ 7HFKQRORJ\ 5HVHDUFK %XOOyQ 3 \ RWURV 8WLOL]DFLyQ GH ODV 7,& HQ OD )DFXOWDG GH 2GRQWRORJtD GH OD 8QLYHUVLGDG GH 6HYLOOD 6HYLOOD (VSDxD *,' %XOOyQ 3 \ RWURV $OIDEHWL]DFLyQ GLJLWDO GH ORV HVWXGLDQWHV GH OD )DFXOWDG GH 2GRQWRORJtD GH OD 8QLYHUVLGDG GH 6HYLOOD 6HYLOOD (VSDxD *,' %XVWRV & &UHHQFLDV GRFHQWHV \ XVR GH 1XHYDV 7HFQRORJtDV GH OD ,QIRUPDFLyQ \ &RPXQLFDFLyQ HQ

Å¶ Å¶ Å¶

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

SURIHVRUHV GH FLQFR HVWDEOHFLPLHQWRV FKLOHQRV GH HGXFDFLyQ EiVLFD \ PHGLD 8QLYHUVLWDV 3V\FKRORJLFD &DEHUR - GLU /D IRUPDFLyQ GHO SURIHVRUDGR HQ 7,& PRGHOR 73$&. 6HYLOOD (VSDxD 6HFUHWDULDGR GH 5HFXUVRV $XGLRYLVXDOHV \ 1XHYDV 7HFQRORJtDV GH OD 8QLYHUVLGDG GH 6HYLOOD &DEHUR - &yUGRED 0 \ )HUQiQGH] - 0 /DV 7,& SDUD OD LJXDOGDG 6HYLOOD (VSDxD (GXIRUPD &DEHUR - \ %DUURVR - /D XWLOL]DFLyQ GHO MXLFLR GH H[SHUWR SDUD OD HYDOXDFLyQ GH 7,& HO FRHILFLQHWH GH FRPSHWHQFLD H[SHUWD %RUGyQ &DEHUR - \ &yUGRED 0 ,QFOXVLyQ HGXFDWLYD LQFOXVLyQ GLJLWDO 5HYLVWD GH (GXFDFLyQ ,QFOXVLYD &DEHUR - \ *XHUUD 6 /D DOIDEHWL]DFLyQ \ IRUPDFLyQ HQ PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ HQ OD IRUPDFLyQ LQLFLDO GHO SURIHVRUDGR (GXFDFLyQ ;; &DEHUR - \ /ORUHQWH 0 & /D URVD GH ORV YLHQWRV 'RPLQLRV WHFQROyJLFRV GH ODV 7,&V SRU ORV HVWXGLDQWHV 6HYLOOD (VSDxD *,' &DEHUR - \ RWURV /DV 7,& SDUD OD LJXDOGDG 6HYLOOD (VSDxD (GXIRUPD &DEHUR - \ RWURV D /D FDSDFLWDFLyQ GLJLWDO GH ORV DOXPQRV GH OD 8QLGDG $JUtFROD GH $JURQRPtD \ &LHQFLDV &LXGDG 9LFWRULD GH OD 8QLYHUVLGDG $XWyQRPD GH 7DPDXOLSDV 6HYLOOD *,' &DEHUR - \ RWURV E /D DOIDEHWL]DFLyQ GLJLWDO XQ HVWXGLR HQ OD 3RQWLILFLD 8QLYHUVLGDG 0DGUH \ 0DHVWUD 6HYLOOD (VSDxD *,' &DEHUR - \ RWURV /D FRPSHWHQFLD GLJLWDO GHO SURIHVRUDGR XQ HVWXGLR HQ OD 3RQWLILFLD 8QLYHUVLGDG 0DGUH \ 0DHVWUD 6HYLOOD (VSDxD *,'

5HIHUHQFLDV

&DEHUR /ORUHQWH \ 3XHQWHV $ 2Q OLQH 6WXGHQWV VDWLVIDFWLRQ ZLWK EOHQGHG OHDUQLQJ &RPXQLFDU &DVWHOODQR 5 \ 6iQFKH] 5 /DSWRS DQGDPLDMH SDUD OD HGXFDFLyQ HVSHFLDO *XtD SUiFWLFD &RPSXWDGRUDV PyYLOHV HQ HO FXUUtFXOR 8UXJXD\ 8QHVFR &yUGRED 0 FRRUGV %XHQDV SUiFWLFDV GH DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD OD LJXDOGDG 6HYLOOD (VSDxD (GXIRUPD &yUGRED 0 &DEHUR - \ 6RWR ) - %XHQDV SUiFWLFDV GH DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD OD LJXDOGDG 6HYLOOD (VSDxD (GXIRUPD &UHVZHOO - (GXFDWLRQDO 5HVHUDFK 3ODQLQJ &RQGXFWLQJ DQG (YDOXWDLQI 4XDQWLWDWLYH DQG 4XDOLWDWLYH 5HVHDUFK WK (GLWLRQ 1- 3HDUVRQ 'H OD ,JOHVLD \ RWURV (YDOXDFLyQ GH OD FDOLGDG GH YLGD GHO DOXPQR FRQ GLVFDSDFLGDG HQ OD HVFXHOD 5HYLVWD (GXFDFLyQ ,QFOXVLYD 'XDUW - 0 \ RWURV /D 8QLYHUVLGDG HQ OD VRFLHGDG UHG 8VRV GH ,QWHUQHW HQ (GXFDFLyQ 6XSHULRU %DUFHORQD (VSDxD $ULHO 'XUiQ ' \ *LQp & /D IRUPDFLyQ GHO SURIHVRUDGR SDUD OD HGXFDFLyQ LQFOXVLYD 8Q SURFHVR GH GHVDUUROOR SURIHVLRQDO \ GH PHMRUD GH ORV FHQWURV SDUD DWHQGHU OD GLYHUVLGDG 5HYLVWD /DWLQRDPHULFDQD GH ,QFOXVLyQ (GXFDWLYD 5HFXSHUDGR GH KWWS ZZZ ULQDFH QHW UOHL QXPHURV YRO QXP DUW SGI (GHQ 6 \ +HLPDQ 7 &RPSXHWHU PHGLDWHG FRPPXQLFDWLRQ VRFLDO VXSSRUW IRU VWXGHQW LWK DQG ZLWKRXW OHDUQLQJ GLVDELOLWLHV (GXFDFWLRQDO 7HFQRORJ\ 6RFLHW\ (W[HEHUULD - \ 7HMHGRU - $QiOLVLV GHVFULSWLYR GH GDWRV HQ HGXFDFLyQ 0DGULG (VSDxD /D 0XUDOOD

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

)HUQiQGH] - 0 \ %HUPHMR % $FWLWXGHV GRFHQWHV KDFLD ODV 7,& HQ FHQWURV GH EXHQDV SUiFWLFDV HGXFDWLYDV FRQ RULHQWDFLyQ LQFOXVLYD (QVHxDQ]D 7HDFKLQJ )ORUHV 2 \ 'HO $UFR , 1DWLYRV GLJLWDOHV LQPLJUDQWHV GLJLWDOHV URPSLHQGR PLWRV 8Q HVWXGLR VREUH HO GRPLQLR GH ODV 7,& HQ SURIHVRUDGR \ HVWXGLDQWDGR GH OD 8QLYHUVLGDG GH /OHLGD %RUGyQ *DOODUGR ( +DEOHPRV GH HVWXGLDQWHV GLJLWDOHV \ QR GH QDWLYRV GLJLWDOHV 87 5HYLVWD GH &LpQFLHV GH O HGXFDFLy MXQ\ *DUFtD / \ )HUQiQGH] 6 3URFHGLPLHQWR GH DSOLFDFLyQ GHO WUDEDMR FUHDWLYR HQ JUXSR GH H[SHUWRV ,QJHQLHUtD (QHUJpWLFD YRO Q SS 5HFXSHUDGR GH KWWS VFLHOR VOG FX VFLHOR SKS"VFULSW VFLBVHULDO SLG OQJ HV QUP LVR *DUJLXOR 5 \ 0HWFDOI ' 7HDFKLQJ LQ WRGD\ V LQFOXVLYH FODVVURRPV $ XQLYHUVDO GHVLJQ IRU OHDUQLQJ DSSURDFK 8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFDQ :DGVZRUWK *LO - 5RGUtJXH] * \ *DUFtD ( (VWDGtVWLFD EiVLFD DSOLFDGD D ODV &LHQFLDV GH OD (GXFDFLyQ 6HYLOOD (VSDxD .URQRV +HUYiV & \ 7ROHGR 3 /DV WHFQRORJtDV FRPR DSR\R D OD GLYHUVLGDG GHO DOXPQDGR (Q &DEHUR - FRRUG 7HFQRORJtD (GXFDWLYD 0DGULG (VSDxD 0F*UDZ +LOO +XUWDGR 0 ' \ 6RWR ) - FRRUGV $xRV GH ,QWHJUDFLyQ (VFRODU HQ (VSDxD 7HFQRORJtD H ,QFOXVLyQ HQ HO iPELWR HGXFDWLYR ODERUDO \ FRPXQLWDULR 0XUFLD (VSDxD &RQVHMHUtD GH (GXFDFLyQ )RUPDFLyQ \ (PSOHR 0DUFKHVL $ (VWUDWHJLDV SDUD HO FDPELR HGXFDWLYR 5HYLVWD 3 $PHULFDQR

5HIHUHQFLDV

0DUtQ 9 \ 5HFKH ( 8QLYHUVLGDG DFWLWXGHV \ DSWLWXGHV DQWH ODV 7,& GHO DOXPQDGR GH QXHYR LQJUHVR GH OD HVFXHOD XQLYHUVLWDULD GH PDJLVWHULR GH OD 8&2 3L[HO %LW 5HYLVWD GH 0HGLRV \ (GXFDFLyQ 0DUWtQH] ( 5DSRVR 0 \ $xHO ( /D SRWHQFLDOLGDG GH ORV PDWHULDOHV HQ OD SURPRFLyQ GH OD HVFXHOD LQFOXVLYD 5HYLVWD ,EHURDPHULFDQD GH (YDOXDFLyQ (GXFDWLYD 0DWHR - /D LQYHVWLJDFLyQ H[ SRVW IDFWR (Q %LVTXHUUD 5 FRRUG 0HWRGRORJtD GH OD LQYHVWLJDFLyQ HGXFDWLYD 0DGULG (VSDxD /D 0XUDOOD 0ROLQD \ RWURV /DV 7,& HQ OD IRUPDFLyQ LQLFLDO \ HQ OD IRUPDFLyQ SHUPDQHQWH GHO SURIHVRUDGR GH LQIDQWLO \ SULPDULD ('87(& 5HYLVWD (OHFWUyQLFD GH 7HFQRORJtD (GXFDWLYD 5HFXSHUDGR GH KWWS HGXWHF UHGLULV HV 5HYHOHF 5HYHOHF 7,&B IRUPDFLRQBLQLFLDOBSHUPDQHQWHBSURIHVRUDGRBLQIDQWLOB SULPDULD KWPO 0RQHUHR & &RPSHWHQFLD GLJLWDO SDUD TXp TXLpQ GyQGH \ FyPR GHEH HQVHxDUVH $XOD GH ,QQRYDFLyQ HGXFDWLYD 1DYDUUR - \ RWURV FRRUGV 5HVSXHVWDV IOH[LEOHV HQ FRQWH[WRV HGXFDWLYRV GLYHUVRV 0XUFLD (VSDxD &RQVHMHUtD GH (GXFDFLyQ )RUPDFLyQ \ (PSOHR 2 'Z\HU / \ %HUQDXHU - 4XDQWLWDWLYH UHVHDUFK IRU WKH TXDOLWDWLYH UHVHDUFKHU &DOLIRUQLD (( 88 6DJH 2UWHJD 7XGHOD - 0 \ *yPH] $UL]D & 1XHYDV WHFQRORJtDV \ DSUHQGL]DMH PDWHPiWLFR HQ QLxRV FRQ VtQGURPH GH 'RZQ JHQHUDOL]DFLyQ SDUD OD DXWRQRPtD 3L[HO %LW 5HYLVWD GH PHGLRV \ HGXFDFLyQ 2UWL] $ \ RWURV )RUPDFLyQ HQ 7,& GH IXWXURV PDHVWURV GHVGH HO DQiOLVLV GH OD SUiFWLFD HQ OD

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

8QLYHUVLGDG GH -DpQ 3L[HO %LW 5HYLVWD GH 0HGLRV \ (GXFDFLyQ 3HJDODMDU 0 & &ROPHQHUR 0 - (VWXGLR SLORWR VREUH HO XVR GH ODV UHGHV VRFLDOHV HQ MyYHQHV FRQ GLVFDSDFLGDG LQWHOHFWXDO ('87(& 5HYLVWD (OHFWUyQLFD GH 7HFQRORJtD (GXFDWLYD 5HFXSHUDGR GH KWWS HGXWHF UHGLULV HV 5HYHOHF 5HYHOHF Q B3 HJDODMDUB&ROPHQHUR KWPO 3RQV % 'LVVHQ\ G XQ SURJUDPD GH FDSDFLWDFLy HQ FRPSHWsQFLHV ElVLTXHV 7,& SHU DOXPQHV GH VHFXQGlULD DOPD GH 0DOORUFD 8QLYHUVLWDW GH OHV ,OOHV %DOHDUV WHVLV GRFWRUDO LQpGLWD 3UHQGHV 0 3 \ *XWLHUUH] , &RPSHWHQFLDV WHFQROyJLFDV GHO SURIHVRUDGR HQ ODV XQLYHUVLGDGHV HVSDxRODV 5HYLVWD GH (GXFDFLyQ 3UHQGHV 0 3 \ RWURV &RPSHWHQFLDV SDUD HO XVR GH 7,& GH ORV IXWXURV PDHVWURV &RPXQLFDU 5DPLUH] ( \ RWURV &yPR YDORUDQ \ XVDQ ODV 7HFQRORJtDV GH OD ,QIRUPDFLyQ \ OD &RPXQLFDFLyQ 7,& ORV SURIHVRUHV GH DOXPQRV FRQ 1HFHVLGDGHV (GXFDWLYDV (VSHFLDOHV 1(( 5HYLVWD GH (GXFDFLyQ 5DPLUH] ( \ RWURV /DV DFWLWXGHV \ FUHHQFLDV GH ORV SURIHVRUHV GH VHFXQGDULD VREUH HO XVR GH ,QWHUQHW HQ VXV FODVHV &RPXQLFDU 5DQJHO 3 \ 3HxDORVD ( $OIDEHWL]DFLyQ GLJLWDO HQ GRFHQWHV GH HGXFDFLyQ VXSHULRU FRQVWUXFFLyQ \ SUXHED HPStULFD GH XQ LQVWUXPHQWR GH HYDOXDFLyQ 3L[HO %LW 5HYLVWD GH 0HGLRV \ (GXFDFLyQ 5RLJ 5 \ RWURV (O XVR GH ODV 7,& HQ HO DXOD GH (GXFDFLyQ (VSHFLDO SHUFHSFLyQ GH ORV PDHVWURV (Q 1DYDUUR - )HUQiQGH] 0 7 6RWR ) - \ 7RUWRVD ) FRRUGV 5HVSXHVWDV IOH[LEOHV HQ FRQWH[WRV HGXFDWLYRV GLYHUVRV 0XUFLD (VSDxD &RQVHMHUtD GH

5HIHUHQFLDV

(GXFDFLyQ )RUPDFLyQ \ (PSOHR 5HFXSHUDGR GH KWWS GLYHUVLGDG PXUFLDHGXFD HV SXEOLFDFLRQHV GH D GRFV UURLJ SGI 5RVDULR + \ 9iVTXH] / )RUPDFLyQ GHO GRFHQWH XQLYHUVLWDULR HQ HO XVR GH WLF FDVR XQLYHUVLGDGHV S~EOLFDV \ SULYDGDV 8 GH &DUDERER \ 8 0HWURSROLWDQD 3L[HO %LW 5HYLVWD GH 0HGLRV \ (GXFDFLyQ 6DEDULHJR 0 (O SURFHVR GH LQYHVWLJDFLyQ 3DUWH (Q %LVTXHUUD 5 FRRUG 0HWRGRORJtD GH OD LQYHVWLJDFLyQ HGXFDWLYD 0DGULG (VSDxD /D 0XUDOOD 6DPDQLHJR 3 \ RWURV ,QIRUPH VREUH HO 8VR GH ODV 7HFQRORJtDV GH ,QIRUPDFLyQ \ &RPXQLFDFLyQ 7,& HQ OD (GXFDFLyQ SDUD 3HUVRQDV FRQ 'LVFDSDFLGDG 4XLWR (FXDGRU 8QHVFR 6RWR ) \ 5RGUtJXH] - FRRUGV 7HFQRORJtDV HGXFDFLyQ \ GLYHUVLGDG UHWRV \ UHDOLGDGHV GH OD LQFOXVLyQ GLJLWDO $FWDV GHO ,,, &RQJUHVR QDFLRQDO GH 7HFQRORJtD (GXFDFLyQ \ 'LYHUVLGDG 0XUFLD (VSDxD &RQVHMHUtD GH (GXFDFLyQ \ &XOWXUD 6XiUH] , \ 6XHLUDV ( *XtD PXOWLPHGLD GH UHFXUVRV HGXFDWLYRV SDUD DOXPQDGR FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV *LMyQ (VSDxD &HQWUR GH 3URIHVRUHV GH *LMyQ 6XiUH] - \ RWURV /DV FRPSHWHQFLDV GHO SURIHVRUDGR HQ 7,& HVWUXFWXUD EiVLFD (GXFDFLyQ ;; 6XULi 5 0DUWtQH] ' \ 2UGRxH] 7 7,& GRFHQFLD \ GLVFDSDFLGDG ¢VH VLHQWHQ SUHSDUDGRV ORV GRFHQWHV SDUD DSR\DU DO DOXPQDGR GLVFDSDFLWDGR HQ HO XVR GH ODV WLF HQ ODV DXODV" (Q $UQDL] 3 +XUWDGR 0 ' \ 6RWR ) - FRRUGV $xRV GH ,QWHJUDFLyQ (VFRODU HQ (VSDxD 7HFQRORJtD H ,QFOXVLyQ HQ HO iPELWR HGXFDWLYR ODERUDO \ FRPXQLWDULR 0XUFLD (VSDxD

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

&RQVHMHUtD GH (GXFDFLyQ )RUPDFLyQ \ (PSOHR %XHQRV $LUHV 6DQWLOODQD 7ROHGR 3 /DV WHFQRORJtDV GH OD LQIRUPDFLyQ \ OD FRPXQLFDFLyQ \ OD LQFOXVLyQ HGXFDWLYD (Q %DUURVR - \ &DEHUR - FRRUGV 1XHYRV HVFHQDULRV GLJLWDOHV 0DGULG (VSDxD 3LUiPLGH 7ROHGR 3 6iQFKH] - 0 \ *XWLHUUH] - - (YROXFLyQ GH OD DFFHVLELOLGDG ZHE HQ ODV 8QLYHUVLGDGHV $QGDOX]DV 3L[HO %LW 5HYLVWD GH 0HGLRV \ (GXFDFLyQ 7RUUHV / /D DFFHVLELOLGDG GH ODV 7,& (Q &DEHUR - &yUGRED 0 \ )HUQiQGH] - 0 /DV 7,& SDUD OD LJXDOGDG 6HYLOOD (VSDxD (GXIRUPD 7URQFRVR $ % 0DUWtQH] 0 ( \ 5DSRVR 0 /D LQFOXVLyQ GHO DOXPQR FRQ GLVFDSDFLGDG LQWHOHFWXDO D SDUWLU GHO XVR GH EORJV XQD H[SHULHQFLD HGXFDWLYD LQQRYDGRUD 5HYLVWD /DWLQRDPHULFDQD GH ,QFOXVLyQ (GXFDWLYD 5HFXSHUDGR HQ KWWS ZZZ ULQDFH QHW UOHL QXPHURV YRO QXP DUW SGI 9DOHUR 0 $ 7HFQRORJtDV SDUD OD HGXFDFLyQ LQFOXVLYD GH OD LQWHJUDFLyQ D OD LQWHUDFFLyQ (Q $UQDL] 3 +XUWDGR 0 ' \ 6RWR ) - FRRUGV $xRV GH ,QWHJUDFLyQ (VFRODU HQ (VSDxD 7HFQRORJtD H ,QFOXVLyQ HQ HO iPELWR HGXFDWLYR ODERUDO \ FRPXQLWDULR 0XUFLD (VSDxD &RQVHMHUtD GH (GXFDFLyQ )RUPDFLyQ \ (PSOHR =XELOODJD $ \ $OED & /D GLVFDSDFLGDG HQ OD SHUFHSFLyQ GH OD WHFQRORJtD HQWUH HVWXGLDQWHV XQLYHUVLWDULRV &RPXQLFDU

$QH[R , &XHVWLRQDULR Â´&RQRFLPLHQWR WHFQROyJLFR GH ORV DOXPQRV GHO JUDGR GH 0DHVWUR VREUH OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7HFQRORJtDV GH OD ,QIRUPDFLyQ \ &RPXQLFDFLyQÂµ 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV &27(7,&1(

(VWR QR HV XQ WHVW 1R KD\ SUHJXQWDV FRUUHFWDV QL IDOVDV /R TXH QRV LQWHUHVD HV VDEHU WX RSLQLyQ VREUH OR FRPSHWHQWH R KiELO TXH WH VLHQWHV UHVSHFWR D XQD VHULH GH FXHVWLRQHV UHIHULGDV D OD DSOLFDFLyQ GH ODV 7HFQRORJtDV GH OD ,QIRUPDFLyQ \ &RPXQLFDFLyQ 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV (O FXHVWLRQDULR HV DQyQLPR QDGLH VDEUi OR TXH W~ KDV FRQWHVWDGR /RV UHVXOWDGRV TXH REWHQJDPRV VHUiQ ~WLOHV VL OR FRQWHVWDV FRQ VLQFHULGDG /D HVFDOD YD GH D GRQGH HO FHUR KDFH UHIHUHQFLD D TXH WH VLHQWHV FRPSOHWDPHQWH LQHILFD] SDUD UHDOL]DU OR TXH VH SUHVHQWD HO WH FRQVLGHUDV PRGHUDGDPHQWH FRPSHWHQWH SDUD UHDOL]DUOR \ TXH FUHHV TXH OR GRPLQDV FRPSOHWDPHQWH $GHPiV SXHGHV XWLOL]DU OD RSFLyQ 1& SRU VL GHVFRQRFHV OR TXH WH HVWDPRV SUHJXQWDQGR $QWHV GH FRQWHVWDU OHH FRQ WUDQTXLOLGDG OD SUHJXQWD \ UHFXHUGD TXH QR GHEHV SUHRFXSDUWH SRU QR VHQWLUWH PX\ FRPSHWHQWH HQ DOJXQD FXHVWLyQ 7H SHGLPRV TXH FRQWHVWHV FRQ VLQFHULGDG \D TXH ODV UHVSXHVWDV VH XWLOL]DUiQ SDUD HVWDEOHFHU SODQHV GH IRUPDFLyQ \ PHMRUD SDUD HO DOXPQDGR GHO JUDGR GH 0DHVWUR

Å¶ Å¶ Å¶

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

D 6H[R +RPEUH 0XMHU E 8QLYHUVLGDG GRQGH FXUVDV WXV HVWXGLRV 6HYLOOD -DpQ 6DQWLDJR GH &RPSRVWHOD &DQWDEULD &yUGRED +XHOYD $OLFDQWH 0XUFLD 0iODJD F *UDGR GH 0DHVWUR HQ HO FXDO HVWiV PDWULFXODGR 3ULPDULD ,QIDQWLO 'REOH *UDGR G Â¢'HQWUR GHO JUDGR SULPDULD TXp PHQFLyQ UHDOL]DV" (GXFDFLyQ )tVLFD (GXFDFLyQ (VSHFLDO /HQJXD ,QJOHVD (GXFDFLyQ 0XVLFDO 2WUDV H &XUVR TXH UHDOL]DV HQ OD DFWXDOLGDG BBBBBB I 'H PDQHUD JHQHUDO GH QDGD D PXFKtVLPR FyPR YDORUDV WX IRUPDFLyQ HQ HO PDQHMR WpFQLFR GH ODV WHFQRORJtDV DXGLRYLVXDOHV H LQIRUPiWLFDV BBBBBB J 'H PDQHUD JHQHUDO GH QDGD D PXFKtVLPR FyPR YDORUDV WX IRUPDFLyQ SDUD OD XWLOL]DFLyQ HGXFDWLYD GH ODV WHFQRORJtDV DXGLRYLVXDOHV H LQIRUPiWLFDV BBBBBB K 'H PDQHUD JHQHUDO GH QDGD D PXFKtVLPR FyPR YDORUDV WX IRUPDFLyQ HQ HO PDQHMR WpFQLFR GH ,QWHUQHW BBBBBB L 'H PDQHUD JHQHUDO GH QDGD D PXFKtVLPR FyPR YDORUDV WX IRUPDFLyQ SDUD OD XWLOL]DFLyQ HGXFDWLYD GH ,QWHUQHW BBBBBB M $ OR ODUJR GH WXV HVWXGLRV KDV UHFLELGR LQIRUPDFLyQ VREUH WHPiWLFDV UHIHULGDV D OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7HFQRORJtDV

$QH[RV

GH OD ,QIRUPDFLyQ \ &RPXQLFDFLyQ 7,& DSOLFDGDV D SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG 6L 1R N (Q FDVR DILUPDWLYR Â¢SXHGHV LQGLFDUQRV HO QRPEUH GH OD DVLJQDWXUD R DVLJQDWXUDV" BBBBBBBBBBBBBBBBB O $ OR ODUJR GH WXV HVWXGLRV KDV UHFLELGR LQIRUPDFLyQ VREUH GLVHxR \ DFFHVLELOLGDG XQLYHUVDO SDUD DSOLFDFLyQ HGXFDWLYD GH ODV 7,&" 6L 1R P (Q FDVR DILUPDWLYR Â¢SXHGHV LQGLFDUQRV HO QRPEUH GH OD DVLJQDWXUD R DVLJQDWXUDV" BBBBBBBBBBBBBBBBB Q 3XQW~D GH QDGD GH DFXHUGR D FRPSOHWDPHQWH GH DFXHUGR HO JUDGR TXH HVWiV GH DFXHUGR FRQ OD VLJXLHQWH IUDVH Â´&UHR TXH ODV 7,& FRQVWLWX\HQ XQ UHFXUVR GH DSR\R SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGÂµ 7HQJR FRQRFLPLHQWRV JHQHUDOHV VREUH ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OHV RIUHFHQ D ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG 6DEUtD VHOHFFLRQDU 7,& HVSHFtILFDV HQ IXQFLyQ GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV ItVLFDV VHQVRULDOHV \ FRJQLWLYDV GH GLIHUHQWHV SHUVRQDV 6R\ FDSD] GH DSRUWDU LQIRUPDFLyQ VREUH ODV SRVLELOLGDGHV GH ODV 7,& SDUD OD LQVHUFLyQ ODERUDO GH ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG &RQR]FR GLIHUHQWHV OLEURV TXH VH GHGLFDQ HVSHFtILFDPHQWH DO DQiOLVLV GH ODV SRVLELOLGDGHV GH ODV 7,& SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG &RQR]FR GLVWLQWDV H[SHULHQFLDV HGXFDWLYDV GH DSOLFDFLyQ GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG &RQR]FR DSOLFDFLRQHV SDUD PyYLOHV HQ UHODFLyQ D ORV VXMHWRV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV &RQR]FR ODV SULQFLSDOHV OLPLWDFLRQHV TXH SXHGHQ FRQGLFLRQDU HO XVR GH ODV 7,& SRU SDUWH GH DOXPQRV FRQ GLVFDSDFLGDGHV &RQR]FR GLIHUHQWHV OXJDUHV GH ,QWHUQHW GRQGH SRGHU ORFDOL]DU PDWHULDOHV HGXFDWLYRV SDUD VXMHWRV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

(Q JHQHUDO PH VLHQWR SUHSDUDGR SDUD D\XGDU DO DOXPQR FRQ FLHUWDV GLVFDSDFLGDGHV HQ HO XVR GH ORV DSR\RV WpFQLFRV \ XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& 6p GLVHxDU DFWLYLGDGHV FRQ VRIWZDUH HGXFDWLYRV JHQHUDOL]DGRV SDUD HO DOXPQDGR FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV 6R\ FDSD] GH H[SOLFDU ODV SRVLELOLGDGHV TXH RIUHFH XQD PiTXLQD GH HVFULELU HQ VLVWHPD EUDLOOH 6H ODV SRVLELOLGDGHV TXH RIUHFHQ SDUD ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO ODV PiTXLQDV OHFWRUDV .XU]ZHLO &RQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH RIUHFHQ ODV WHOHOXSDV SDUD ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO 5HFRQR]FR GLIHUHQWHV SURJUDPDV LQIRUPiWLFRV HVSHFtILFDPHQWH SURGXFLGRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO &RQR]FR GLIHUHQWHV SURJUDPDV PDJQLILFDGRUHV GH SDQWDOODV SDUD IDFLOLWDU HO DFFHVR D ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO DO RUGHQDGRU 6DEUtD SHUIHFWDPHQWH GHFLU ORV VXMHWRV SDUD ORV TXH SXHGHQ VHU GH XWLOLGDG ODV PiTXLQDV 3HUNLQV &RQR]FR GLIHUHQWHV VRIWZDUHV OHFWRUHV GH SDQWDOOD FRPR HO -$:6 7LIORZLQ HWFÂ« 6p UHDOL]DU XQ GRFXPHQWR HVFULWR HQ XQ SURFHVDGRU GH WH[WR \ HOLPLQDU ORV DVSHFWRV TXH SXHGHQ GLILFXOWDU VX XWLOL]DFLyQ SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO 'H PDQHUD JHQHUDO FRQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OH RIUHFHQ D ORV VXMHWRV FRQ OLPLWDFLRQHV YLVXDOHV 6R\ FDSD] GH LGHQWLILFDU GLIHUHQWHV PDWHULDOHV WLIORWHFQROyJLFRV TXH SHUPLWHQ HO DFFHVR D ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO D OD OHFWRHVFULWXUD 6R\ FDSD] GH HQXPHUDU GLIHUHQWHV PDWHULDOHV WLIORWHFQROyJLFRV TXH SHUPLWHQ HO DFFHVR D ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO DO FiOFXOR &RQR]FR QDYHJDGRUHV HVSHFtILFRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO &RQR]FR GLYHUVRV SHULIpULFRV GH VDOLGD GH OD LQIRUPDFLyQ GH ORV RUGHQDGRUHV SDUD IDFLOLWDU OD REVHUYDFLyQ GH ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO

$QH[RV

6R\ FDSD] GH FLWDU GLIHUHQWHV VLWLRV ZHE GRQGH XQ SURIHVRU SXHGH ORFDOL]DU UHFXUVRV HGXFDWLYRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO &RQR]FR GLIHUHQWHV SURJUDPDV GH UHHGXFDFLyQ GHO KDEOD 6R\ FDSD] GH DSOLFDU HVWUDWHJLDV GLGiFWLFDV DSR\DGDV HQ 7,& SDUD IDFLOLWDU OD LQWHJUDFLyQ GH DOXPQRV FRQ GLVFDSDFLGDG FRJQLWLYD 6R\ FDSD] GH UHDOL]DU DGDSWDFLRQHV FXUULFXODUHV DSR\DGDV HQ 7,& SDUD VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG DXGLWLYD &RQR]FR HO IXQFLRQDPLHQWR GH OD OHQJXD GH VLJQRV 6R\ FDSD] GH H[SUHVDU PHQVDMHV GH DFXHUGR D OD OHQJXD GH VLJQRV 6R\ FDSD] GH LGHQWLILFDU GLIHUHQWHV UHFXUVRV LQIRUPiWLFRV SDUD OD SRWHQFLDFLyQ GH OD YR] \ GHO KDEOD &RQR]FR GLIHUHQWHV SURJUDPDV LQIRUPiWLFRV HGXFDWLYRV TXH VLUYHQ SDUD OD HVWLPXODFLyQ GHO GHVDUUROOR GHO OHQJXDMH \ OD DGTXLVLFLyQ \ GHVDUUROOR GH KDELOLGDGHV OLQJ tVWLFDV RUDOHV \ HVFULWDV 'H PDQHUD JHQHUDO FRQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OH RIUHFHQ D ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG DXGLWLYD 6R\ FDSD] GH VHxDODU GLIHUHQWHV VLWLRV ZHE GRQGH XQ SURIHVRU SXHGH ORFDOL]DU UHFXUVRV HGXFDWLYRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG DXGLWLYD &RQR]FR GLIHUHQWHV WLSRV GH WHFODGRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH OLPLWDFLRQHV HQ OD PRYLOLGDG 6p SDUD TXp VLUYHQ ORV LQWHUUXSWRUHV FRQPXWDGRUHV \ SXQWHURV &RQR]FR DOJ~Q PRGHOR GH SXOVDGRU SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD &RQR]FR GLIHUHQWHV SHULIpULFRV GH DFFHVR DO RUGHQDGRU FHIiOLFRV 6p PDQHMDU XQ WHFODGR GH FRQFHSWRV &RQR]FR SURJUDPDV LQIRUPiWLFRV TXH FRQWURODQ HO RUGHQDGRU FRQ OD YR] 'H PDQHUD JHQHUDO FRQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OH RIUHFHQ D ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD &RQR]FR ORV IXQGDPHQWRV GH ORV VLVWHPDV DOWHUQDWLYRV GH VRIWZDUH DXPHQWDWLYRV SDUD IDFLOLWDU OD FRPXQLFDFLyQ GH ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

&RQR]FR SURJUDPDV LQIRUPiWLFRV HVSHFtILFRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD 3XHGR ORFDOL]DU VLWLRV ZHE TXH FRQWLHQHQ UHFXUVRV HGXFDWLYRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD 'H PDQHUD JHQHUDO FRQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OH RIUHFHQ D ORV VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG FRJQLWLYD 3XHGR FLWDU DOJXQRV SURJUDPDV HGXFDWLYRV XWLOL]DGRV SDUD OD UHKDELOLWDFLyQ FRJQLWLYD 6p XWLOL]DU VRIWZDUH HVSHFtILFR SDUD UHDOL]DU PDWHULDOHV SDUD XQ WHFODGR GH FRQFHSWR 6R\ FDSD] GH UHDOL]DU DGDSWDFLRQHV FXUULFXODUHV DSR\DGDV HQ 7,& SDUD VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO 6R\ FDSD] GH DSOLFDU HVWUDWHJLDV GLGiFWLFDV DSR\DGDV HQ 7,& SDUD IDFLOLWDU OD LQWHJUDFLyQ GH DOXPQRV FRQ OLPLWDFLRQHV PRWyULFDV 6R\ FDSD] GH GHVFULELU ODV SULQFLSDOHV OLPLWDFLRQHV TXH SXHGHQ FRQWHQHU ORV PDWHULDOHV PXOWLPHGLDV SDUD VHU XWLOL]DGRV FRQ SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG FRJQLWLYD &RQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH QRV RIUHFHQ ORV VLVWHPDV RSHUDWLYRV \ ORV QDYHJDGRUHV SDUD PRGLILFDU GHWHUPLQDGRV QLYHOHV GH IXQFLRQDPLHQWR GHO SURJUDPD YHORFLGDG WDPDxR GH OD OHWUD WLSR GH SXQWHUR Â« \ KDFHU PiV DFFHVLEOH HO SURJUDPD SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG 6H OR TXH VRQ ORV WHVW GH DFFHVLELOLGDG SDUD ORV VLWLRV ZHE 6R\ FDSD] GH DSOLFDU HVWUDWHJLDV GLGiFWLFDV DSR\DGDV HQ 7,& SDUD IDFLOLWDU OD LQWHJUDFLyQ GH DOXPQRV FRQ GLVFDSDFLGDG DXGLWLYD &RQR]FR ODV SDXWDV JHQHUDOHV GH :$, : & TXH VLUYHQ SDUD UHDOL]DU ORV VLWLRV ZHE DFFHVLEOHV 6R\ FDSD] GH FUHDU SiJLQDV ZHE FRQ XQRV SDUiPHWURV HOHYDGRV GH DFFHVLELOLGDG 6R\ FDSD] GH UHDOL]DU DGDSWDFLRQHV FXUULFXODUHV DSR\DGDV HQ 7,& SDUD VXMHWRV FRQ GLVFDSDFLGDG FRJQLWLYD 6R\ FDSD] GH UHDOL]DU XQ GRFXPHQWR HVFULWR VLQ DSR\R ELEOLRJUiILFR VREUH ORV SULQFLSDOHV REVWiFXORV TXH SXHGHQ GLILFXOWDU HO DFFHVR DO RUGHQDGRU SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG

$QH[RV

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

6XJHUHQFLDV H[SHUWRV $QH[R ,,

,WHPBHOLPLPDULD 'H OD J D OD . 7DO YH] HO P \ HO Q 'H PDQHUD JHQHUDO GH QDGD D PXFKtVLPR FyPR YDORUDUtDV WX IRUPDFLyQ HQ HO PDQHMR WpFQLFR GH ODV WHFQRORJtDV DXGLRYLVXDOHV P 'H PDQHUD JHQHUDO GH QDGD D PXFKtVLPR FyPR YDORUDUtDV WX IRUPDFLyQ SDUD OD XWLOL]DFLyQ HGXFDWLYD GH ODV WHFQRORJtDV DXGLRYLVXDOHV BBBBBB 1LQJXQR <R FUHR TXH OD J K L M \ N VH SXHGHQ KDFHU FDVL HQ XQD R GRV SUHJXQWDV 1R YHR UHOHYDQFLD HQ VDEHU VL WLHQH SRUWiWLO SRUTXH SXHGH WHQHU JUDQGHV FRQRFLPLHQWRV DVt WRGR \ WHQHU RUGHQDGRU HQ OD ELEOLRWHFD R HQ OD XQLYHUVLGDG R WHQHU RWUR WLSR GH RUGHQDGRU /R PLVPR SDUD OD WDEOHW \ HO VPDUWSKRQH D SDUWH TXH KD\ JHQWH TXH QR HQWLHQGH HVWH WpUPLQR DXQTXH SDUH]FD PHQWLUD (O TXH WHQJD HTXLSDPLHQWR WHFQROyJLFR D QLYHO SDUWLFXODU QR WHUPLQR GH YHU VX IXQFLyQ HQ HVWH WUDEDMR D QR VHU TXH VH TXLHUD HVWDEOHFHU DOJ~Q WLSR GH UHODFLyQ HQWUH OD XWLOL]DFLyQ GH 7,& \ GLVSRQLELOLGDG SDUWLFXODU GH HOODV 1LQJXQR 1LQJXQR /D SUHJXQWD P \ R VRQ SUiFWLFDPHQWH LJXDOHV /D WHFQRORJtD DXGLRYLVXDO HV PXOWLPHGLD 6L VH GD D HQWHQGHU TXH VH EXVFDQ UHVSXHVWDV GLIHUHQWHV SXHGH FRQGXFLU D LQWHUSUHWDFLRQHV HTXLYRFDGDV <R HOLPLQDUtD OD P 1LQJXQR

$QH[RV

1LQJXQR /RV tWHPV O P Q R S T VRQ VXEMHWLYRV TXL]i GHPDVLDGR SDUD XQ FXHVWLRQDULR GH HVWH WDODQWH 0L H[SHULHQFLD HV TXH HO DOXPQDGR VH FUHH PX\ ELHQ HQ HO PDQHMR GH ODV 7,& HQ JHQHUDO \ QR VRQ FDSDFHV GH GLVWLQJXLU OD IURQWHUD HQWUH DVSHFWRV FRPR DXGLRYLVXDO PXOWLPHGLD ,QWHUQHW 1R GLJR TXH KD\D TXH HOLPLQDUORV SHUR \R Vt TXH ORV SODQWHDUtD GH RWUD IRUPD GLJDPRV PiV REMHWLYD TXL]i SUHJXQWiQGROHV SRU SURJUDPDV DFWLYLGDGHV UHFXUVRV TXH FRQR]FDQ XVHQ HQ FDGD DVSHFWR /RV tWHPV D E I ORV HOLPLQDUtD SRUTXH QR FUHR TXH VHDQ VLJQLILFDWLYRV PLHQWUDV HVWXGLDQ \D TXH HV OD XQLYHUVLGDG FRQ VXV SODQHV \ DVLJQDWXUDV OD TXH SXHGH PDUFDU OD GLIHUHQFLD /RV tWHPV GH J K L M QR WHQJR PX\ FODUR TXH VHD QHFHVDULR WDQWR GHVJORVH TXL]i FRQ SRQHU VL WLHQHQ DFFHVR D ,QWHUQHW \ +HUUDPLHQWDV WHFQROyJLFDV VHD VXILFLHQWH (Q WpUPLQRV JHQHUDOHV ORV tWHPHV TXH SUHJXQWDQ SRU OD WHQHQFLD R QR GH DSDUDWRV &UHR TXH QR DSRUWDQ GHPDVLDGR D ORV REMHWLYRV SODQWHDGRV HQ OD LQYHVWLJDFLyQ * + , - . 1LQJXQR 1LQJXQR ÌWHP H 3RQHU PD\~VFXOD D OD SULPHUD RSFLyQ GH UHVSXHVWD (GXFDFLyQ ItVLFD +D\ DOJXQRV UHGDFWDGRV FRQ WX \ RWURV FRQ XVWHG XQLILFDU HO FULWHULR H ¢'HQWUR GHO JUDGR SULPDULD TXp PHQFLyQ UHDOL]D XVWHG" (GXFDFLyQ ItVLFD (GXFDFLyQ (VSHFLDO /HQJXD ,QJOHVD (GXFDFLyQ 0XVLFDO S 'H PDQHUD JHQHUDO GH QDGD D PXFKtVLPR FyPR YDORUDUtDV WX IRUPDFLyQ HQ HO PDQHMR WpFQLFR GH ,QWHUQHW BBBBBB &yPR YDORUDUDLV WX IRUPDFLyQ

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

(Q JHQHUDO FUHR TXH GHEHUtD HVSHFLILFDUVH PiV OD UHIHUHQFLD D 7HFQRORJtDV DXGLRYLVXDOHV HV SRVLEOH TXH OD JHQWH VH SUHJXQWH D TXp VH UHILHUH GH PDQHUD HVSHFtILFD (O tWHP U WDPELpQ HV PX\ YDJR SXHV FRQ HO KHFKR GH TXH KD\DQ YLVWR XQ SDU GH GtDV DOJR GH 7,& \ 1(( \D GLUiQ TXH OD IRUPDFLyQ KD VLGR UHFLELGD DOJR FXHVWLRQDEOH H ¢'HQWUR GHO JUDGR SULPDULD TXp PHQFLyQ UHDOL]D XVWHG" (GXFDFLyQ ItVLFD (GXFDFLyQ (VSHFLDO /HQJXD ,QJOHVD (GXFDFLyQ 0XVLFDO S 'H PDQHUD JHQHUDO GH QDGD D PXFKtVLPR FyPR YDORUDUtDV WX IRUPDFLyQ HQ HO PDQHMR GH ,QWHUQHW BBBBBB &RPR YDORUDUtDV WX FRPSHWHQFLD SDUD E &DPELDULD HGDG SRU DxR GH QDFLPLHQWR 8QLYHUVLWDW GH OHV ,OOHV %DOHDUV H 3XHGHQ H[LVWLU RWUDV PHQFLRQHV SRU OR TXH GHMDUtD XQD SUHJXQWD DELHUWD FRQ ´2WUDV PHQFLRQHVµ I OR PRGLILFDUtD SRU &XUVR TXH UHDOL]DV HQ OD DFWXDOLGDG R HQ HO TXH WLHQHV PiV DVLJQDWXUDV PDWULFXODGDV O DO T FUHR TXH VHULD PiV FODUR TXH ODV UHVSXHVWDV SRVLEOHV IXHUD GHO DO R DO 'HO DO JHQHUD PXFKR PDUJHQ TXH QR TXHGD FODUR H ¢'HQWUR GHO JUDGR SULPDULD TXp PHQFLyQ UHDOL]D XVWHG" (GXFDFLyQ ItVLFD (GXFDFLyQ (VSHFLDO /HQJXD ([WUDQMHUD (GXFDFLyQ 0XVLFDO ÌWHP LQFRUSRUDUtD

$QH[RV

4Xp DVLJQDWXUD V WH KDQ SURSRUFLRQDGR GLFKD IRUPDFLyQ 1( \ 7,& \ HQ TXp FXUVR &XUVR GDGR TXH QR WRGRV ORV HVWXGLDQWHV D ORV TXH VH OHV DGPLQLVWUH HVWiQ HQ FXDUWR SDUD KDFHU OD PHQFLyQ 4XL]iV GDPRV SRU VXSXHVWR TXH ORV QXHYRV HVWXGLDQWHV GH PDJLVWHULR SLHQVDQ TXH ODV 7,& SXHGHQ DSRUWDU XQ UHFXUVR LPSRUWDQWH D ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG SHUR Â¢\ VL QR HV DVt" \R SRU VL DFDVR R SDUD GLVSRQHU GH HVD LQIRUPDFLyQ GH ODV H[SHFWDWLYDV FRQ ODV TXH SDUWHQ SUHJXQWDUtD &UHHV TXH ODV 7,& FRQVWLWX\HQ XQ UHFXUVR GH DSR\R SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG" QR KD\ XQ VLWLR SDUD LQGLFDU HVWDV FRVDV DVt TXH OR SRQJR DTXt )DOWD XQLIRUPLGDG DO UHIHULUVH D ODV SHUVRQDV XQDV YHFHV GH WX RWUDV GH XVWHG IDOWDQ WLOGHV FRPR VH RUWRJUDItD FRPR PH VLHQWR SRFR SUHSDUDGRV HVWR QR HVWi ELHQ SURJUDPDV GH VRIWZDUH LQIRUPiWLFRV SURJUDPDV LQIRUPiWLFRV TXH FRQWURODU HO RUGHQDGRU SOXUDO GH GpILFLW HV GpILFLWV &UHR TXH GHEHUtD XWLOL]DU HO WpUPLQR VRIWZDUH R HO GH SURJUDPDV SHUR QR PH]FODUORV TXH OD JHQWH QR OR HQWLHQGH ORV SURJUDPDV VRQ VRIWZDUH LQIRUPiWLFR QR SXHGH KDEHU SURJUDPDV GH VRIWZDUH V $ OR ODUJR GH WXV HVWXGLRV KDV UHFLELGR LQIRUPDFLyQ VREUH GLVHxR \ DFFHVLELOLGDG XQLYHUVDO HQ JHQHUDO W V $ OR ODUJR GH WXV HVWXGLRV KDV UHFLELGR LQIRUPDFLyQ VREUH GLVHxR \ DFFHVLELOLGDG XQLYHUVDO SDUD OD DSOLFDFLyQ HGXFDWLYD GH ODV 7,&" S 'H PDQHUD JHQHUDO GH QDGD D PXFKtVLPR FyPR YDORUDUtDV OD LQIOXHQFLD GH WX H[SHULHQFLD HQ HO iPELWR SHUVRQDO R SURIHVLRQDO HQ WX IRUPDFLyQ VREUH OD XWLOL]DFLyQ GH ODV 7HFQRORJtDV GH OD ,QIRUPDFLyQ \ &RPXQLFDFLyQ 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG VL KD DGTXLULGR OD IRUPDFLyQ D WUDYpV GH ODV DVLJQDWXUDV UHJODGDV GH OD WLWXODFLyQ R ELHQ D WUDYpV GH RWUDV PRGDOLGDGHV IRUPDWLYDV FXUVRV DELHUWRV FXUVRV GH RWUDV LQVWLWXFLRQHV H[SHULHQFLD SURIHVLRQDO GH DOJ~Q WLSR LQWHUDFFLyQ FRQ JUXSRV GH LQWHUpV LQIRUPDOPHQWH 1LQJXQR

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

$OJXQRV tWHPV ILQDOL]DQ FRQ SXQWR \ OXHJR OD OHWUD HQWUH SDUpQWHVLV PLHQWUDV TXH RWUDV DGHPiV LQFRUSRUDQ RWUR SXQWR DO ILQDO 6R\ FDSD] GH DSRUWDU LQIRUPDFLyQ VREUH ODV SRVLELOLGDGHV GH ODV 7,& SDUD OD LQVHUFLyQ ODERUDO GH ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG J VL OD SREODFLyQ HV HO DOXPQDGR XQLYHUVLWDULR GH ODV WLWXODFLRQHV GH PDJLVWHULR QR Vp KDVWD TXH SXQWR HVWRV GHEHQ VDEHU OD LQVHUFLyQ ODERUDO VDOYR HQ HO JUDGR HQ HGXFDFLyQ SULPDULD SXHV HVWH SXHGH GDU FODVH D DGXOWRV SXHGR UHDOL]DU GLIHUHQWHV FRPHQWDULRV UHVSHFWR D ODV OLPLWDFLRQHV TXH SXHGHQ DSRUWDU ODV WLF D DOXPQDGR FRQ GLVFDSDFLGDGHV J QR FRQVLGHUR FODUD OD SUHJXQWD HQ OR TXH UHVSHFWD D OLPLWDFLRQHV \ DSRUWDU ODV WLF UHFRPLHQGR H[FOXLUOD R VX UHIRUPXODFLyQ VR\ FDSD] GH H[SOLFDU ODV SRVLELOLGDGHV TXH RIUHFH XQD PiTXLQD GH HVFULELU HQ VLVWHPD EUDLOOH Y FRQVLGHUR TXH ORV PDHVWURV DV QR WLHQHQ ST VDEHU HVWD LQIRUPDFLyQ SDUD HOOR HVWiQ ODV LQVWLWXFLRQHV GH DSR\R WLSR RQFH R HO FHQWUR GHEH FRQWDU FRQ SHUVRQDO WpFQLFR HVSHFLDOL]DGR QR HOLPLQDUtD QLQJXQR SHUR HYLWDUtD HQ OD UHGDFFLyQ ODV SDODEUDV GHILFLHQWH GpILFLW \ GLVFDSDFLWDGD HQ JHQHUDO PH VLHQWR SRFR SUHSDUDGRV SDUD D\XGDU DO DOXPQR FRQ FLHUWDV GLVFDSDFLGDGHV DO XVR GH ORV DSR\RV WpFQLFRV \ XWLOL]DFLyQ GH ODV WLF J 7DO YH] DJUXSDUtD ORV tWHPV HQ JUDQGHV EORTXHV (MHPSOR FRQRFLPLHQWR GH OD H[LVWHQFLD FDSDFLGDG GH SURGXFFLyQ &UHR TXH OD \ OD SRGUtDQ UHVXPLUVH VROR HQ OD SRUTXH GLJR \R TXH VL FRQRFH HVH WLSR GH VRIWZDUH FRQRFHUi ODV SRVLELOLGDGHV GH ODV 7,& < FRQRFHU ODV SRVLELOLGDGHV VL QR FRQRFH HO VRIWZDUH QR Vp KDVWD TXp SXQWR HV LQWHUHVDQWH VDEHUOR 'HVGH PL KXPLOGH RSLQLyQ UHIRUPXODUtD ORV tWHPV HVSHFtILFRV UHIHULGRV DO WLSR GH GLVFDSDFLGDG (Q XQRV FDVRV VH QRPEUDQ DOJXQRV GH IRUPD HVSHFtILFD HQ RWURV FDVRV VH KDFH DOXVLyQ D HOORV GH IRUPD PiV JHQHUDO &UHR TXH HO SODQWHDPLHQWR HVWi PX\ ELHQ KHFKR SDUD FDGD WLSR GH GLVFDSDFLGDG ORFDOL]DU UHFXUVRV FRQRFHU

$QH[RV

KHUUDPLHQWDV SDUD DSOLFDU HQ FDGD FDVR HF \ TXH GHEHUtDQ XWLOL]DUVH ~QLFDPHQWH ORV tWHPV UHIHULGRV D FDGD DVSHFWR 1LQJXQR ,WHP ¢&yPR ODV OLPLWDFLRQHV TXH SXHGHQ DSRUWDU ODV 7,&" ORV HVSHFtILFRV UHODFLRQDGRV FRQ GLVFDSDFLGDGHV PX\ FRQFUHWDV ÌWHP PRGLILFDUtDV 6R\ FDSD] GH H[SOLFDU ORV SULQFLSLRV TXH GHVGH HO &HQWUR SDUD HO 'LVHxR SDUD WRGRV UHFRPLHQGDQ VHJXLU SDUD FRQVHJXLU VLWLRV ZHE TXH VLUYDQ SDUD DOFDQ]DU XQ ´GLVHxR SDUD WRGRVµ 6R\ FDSD] GH VHxDODU GLIHUHQWHV WHVW GH DFFHVLELOLGDG $F 3XHGR UHDOL]DU GLIHUHQWHV FRPHQWDULRV UHVSHFWR D ODV OLPLWDFLRQHV TXH SXHGHQ DSRUWDU ODV 7,& D DOXPQDGR FRQ GLVFDSDFLGDGHV * (Q JHQHUDO PH VLHQWR SRFR SUHSDUDGRV SDUD D\XGDU DO DOXPQR FRQ FLHUWDV GLVFDSDFLGDGHV DO XVR GH ORV DSR\RV WpFQLFRV \ XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& * &RQRFHV DOJ~Q PRGHOR GH SXOVDGRU SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GpILFLW PRWyULFR 0 6R\ FDSD] GH UHDOL]DU XQ GRFXPHQWR HVFULWR VLQ DSR\R ELEOLRJUiILFR GRQGH DQDOLFH ORV SULQFLSDOHV REVWiFXORV FRQ TXH QRV SRGHPRV HQFRQWUDU WDQWR HQ ORV GLVSRVLWLYRV GH HQWUDGD FRPR GH VDOLGD GHO RUGHQDGRU TXH SXHGHQ GLILFXOWDU HO DFFHVR DO RUGHQDGRU SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG $F \ HOLPLQDU OD VHJXQGD YH] TXH VH SRQH GLIHUHQWHV FDPELDU QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV (Q JHQHUDO PH VLHQWR SRFR SUHSDUDGRV SDUD D\XGDU DO DOXPQR FRQ FLHUWDV GLVFDSDFLGDGHV DO XVR GH ORV DSR\RV WpFQLFRV \ XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& * 7RGRV ORV tWHP TXH HPSLH]DQ FRQ 6H OHV SRQGUtD WLOGH HQ OD H (Q JHQHUDO PH VLHQWR SRFR SUHSDUDGRV SDUD D\XGDU &RQR]FR GLIHUHQWHV OLEURV TXH VH GHGLFDQ HVSHFtILFDPHQWH DO DQiOLVLV GH ODV SRVLELOLGDGHV GH ODV 7,& SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GHILFLHQFLDV *

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

3URGXFWRV GH DSR\R 1HFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV &RQRFHV 6R\ FDSD] GH LGHQWLILFDU GLVWLQWRV VLVWHPDV DOWHUQDWLYRV GH VRIWZDUH DXPHQWDWLYRV SDUD IDFLOLWDU OD FRPXQLFDFLyQ GH ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD 0 6DEUtD VHOHFFLRQDU 7,& HVSHFtILFDV &RQR]FR GLIHUHQWHV OLEURV (Q JHQHUDO PH VLHQWR SRFR SUHSDUDGRV 6H GLVHxDU 3XHGR UHDOL]DU GLIHUHQWHV FRPHQWDULRV UHVSHFWR D ODV OLPLWDFLRQHV TXH SXHGHQ DSRUWDU ODV 7,& D DOXPQDGR FRQ GLVFDSDFLGDGHV * \ RWURV (Q DOJXQRV tWHPV VH XWLOL]D HO WpUPLQR DOJXQRV FRQ GLVFDSDFLGDGHV HQ RWURV DOXPQRV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV 6R\ FDSD] GH VHxDODU GLIHUHQWHV VLWLRV ZHE GRQGH XQ SURIHVRU SXHGH ORFDOL]DU UHFXUVRV HGXFDWLYRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG YLVXDO 9 6R\ FDSD] GH VHxDODU GLIHUHQWHV VLWLRV ZHE GRQGH XQ SURIHVRU SXHGH ORFDOL]DU UHFXUVRV HGXFDWLYRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD 0 6R\ FDSD] GH GHVFULELU ODV SULQFLSDOHV OLPLWDFLRQHV TXH SXHGHQ FRQWHQHU ORV PDWHULDOHV PXOWLPHGLDV SDUD VHU XWLOL]DGRV FRQ SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG FRJQLWLYD & (Q JHQHUDO QR HQWLHQGR HO PRWLYR GH HVSHFLILFDU OD FRPSHWHQFLD TXH LQWHUHVD LGHQWLILFDU XVDQGR H[SUHVLRQHV FRPR 6R\ FDSD] GH VHxDODU R H[SOLFDU ORV SULQFLSLRV GH GLVHxR SXHGR VHxDODU LGHQWLILFR HQ XQD OLVWD GH QDYHJDGRUHV (Q JHQHUDO PH VLHQWR SRFR SUHSDUDGRV SDUD D\XGDU DO DOXPQR FRQ FLHUWDV GLVFDSDFLGDGHV DO XVR GH ORV DSR\RV WpFQLFRV \ XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& * &RQR]FR ORV UDWRQHV FHIiOLFRV 0

$QH[RV

OLPLWDFLRQHV R Â¢DSRUWDFLRQHV" SUHSDUDGRV 6H &RQR]FR GLIHUHQWHV OLEURV TXH VH GHGLFDQ HVSHFtILFDPHQWH DO DQiOLVLV GH ODV SRVLELOLGDGHV GH ODV 7,& SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GHILFLHQFLDV * &RQR]FR GLIHUHQWHV VRIWZDUHV OHFWRUHV GH SDQWDOOD FRPR HO -$:6 7LSORZLQ HWFÂ« 'H PDQHUD JHQHUDO FRQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OH RIUHFHQ D ORV VXMHWRV FRQ GpILFLW YLVXDOHV 9 &RQR]FR QDYHJDGRUHV HVSHFtILFRV SDUD SHUVRQDV FRQ GHILFLHQFLDV YLVXDOHV 9 &RQRFHV DOJ~Q PRGHOR GH SXOVDGRU SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GpILFLW PRWyULFR 0 &RQR]FR SURJUDPDV LQIRUPiWLFRV TXH FRQWURODU HO RUGHQDGRU FRQ OD YR] 0 ,GHQWLILFR HQ XQD OLVWD GH QDYHJDGRUHV DTXHOORV TXH IDFLOLWDQ OD QDYHJDFLyQ D SHUVRQDV FRQ DOJ~Q WLSR GH GpILFLW $F ,WHP &DPELDUtD OXJDUHV SRU VLWLRV R UHFXUVRV ,WHP 6p HQ OXJDU GH 6H Â¢D TXp VH UHILHUH VRIWZDUH JHQHUDOL]DGRV " ,WHP PHMRUDU UHGDFFLyQ ,WHP SUHJXQWD FRQIXVD ,WHP SUHJXQWD XQ WDQWR GLItFLO GH UHVSRQGHU 1R SXHGR RIUHFHU XQD UHIRUPXODFLyQ GHO tWHP SXHV QR VH HQWLHQGH OR TXH SUHJXQWD $ TXp VH UHILHUH GH VLWLRV ZHE GH UHFXUVRV GLGiFWLFRV HWF 3XHGR UHDOL]DU GLIHUHQWHV FRPHQWDULRV FRQVWUXFWLYRV UHVSHFWR D ODV OLPLWDFLRQHV TXH SXHGHQ DSRUWDU ODV 7,& D DOXPQDGR FRQ GLVFDSDFLGDGHV *

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

(Q JHQHUDO PH VLHQWR SRFR SUHSDUDGR SDUD D\XGDU DO DOXPQR FRQ FLHUWDV GLVFDSDFLGDGHV DO XVR GH ORV DSR\RV WpFQLFRV \ XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& * &RQR]FR DOJ~Q PRGHOR GH SXOVDGRU SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GpILFLW PRWyULFR 0 6R\ FDSD] GH UHDOL]DU XQ GRFXPHQWR HVFULWR VLQ DSR\R ELEOLRJUiILFR VREUH ORV SULQFLSDOHV REVWiFXORV TXH SXHGHQ GLILFXOWDU HO DFFHVR DO RUGHQDGRU SDUD SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG $F SRQHU GLVWLQWRV SRQHU QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFtILFDV &RQR]FR HO OHQJXDMH GH VLJQRV (Q JHQHUDO PH VLHQWR PX\ SUHSDUDGR SDUD D\XGDU DO DOXPQR FRQ FLHUWDV GLVFDSDFLGDGHV DO XVR GH ORV DSR\RV WpFQLFRV \ XWLOL]DFLyQ GH ODV 7,& * &RPR WRGDV VRQ SRVLWLYDV \ SUHJXQWD HO FRQRFLPLHQWR TXH WLHQH HO KHFKR GH TXH HVWD FRPHQWH DOJR QHJDWLYR SXHGH KDFHU SHUGHU OD FRQFHQWUDFLyQ DO OHFWRU &RQR]FR GLIHUHQWHV OLEURV TXH VH GHGLFDQ HVSHFtILFDPHQWH DO DQiOLVLV GH ODV SRVLELOLGDGHV GH ODV 7,& SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG * 7HFQRORJtD GH DSR\R 1HFHVLGDGHV HVSHFtILFDV GH DSR\R HGXFDWLYR &RQR]FR ORV IXQGDPHQWRV GH ORV VLVWHPDV DXPHQWDWLYRV 6DEUtD VHOHFFLRQDU 7,& HVSHFtILFDV &RQR]FR ELEOLRJUDItD (Q JHQHUDO PH VLHQWR SUHSDUDGR 6p GLVHxDU 3XHGH SDUHFHU GHPDVLDGR ODUJR <R FDPELDUtD HO DVSHFWR VHSDUDQGR SRU EORTXHV ORV tWHPV HQ IXQFLyQ GH FDGD WLSR GH GLVFDSDFLGDG

$QH[RV

&RQR]FR ODV SULQFLSDOHV OLPLWDFLRQHV TXH SXHGHQ FRQGLFLRQDU HO XVR GH ODV 7,& SRU SDUWH GH DOXPQRV FRQ GLVFDSDFLGDGHV * \ RWURV FUHR TXH R ELHQ VH GHEHUtD H[SOLFDU FODUDPHQWH D TXp VH UHILHUH FDGD WpUPLQR R ELHQ XWLOL]DU VLHPSUH HO PLVPR 6R\ FDSD] GH EXVFDU \ ORFDOL]DU HQ OD ZHE VLWLRV ZHE 3XHGR ORFDO]DU VLWLRV ZHE TXH FRQWLHQHQ UHFXUVRV HGXFDWLYRV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG 0 SHUR DSOLFDEOH D WRGDV ODV FXHVWLRQHV UHIHULGDV D FDGD GLVFDSDFLGDG &RQR]FR ODV SULQFLSDOHV OLPLWDFLRQHV TXH SXHGHQ FRQWHQHU ORV PDWHLUDOHV &UHR TXH OR TXH LQWHUHVD HV VHJ~Q ORV REMHWLYRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ &RQRFHU HO QLYHO GH IRUPDFLyQ \ FRQRFLPLHQWR WHFQROyJLFR GH ORV DOXPQRV SRU OR TXH QR QRV LQWHUHVD GHWHUPLQDU VL OR TXH VDEHQ HV VHxDODU UHVXPLU UHDOL]DU HQ XQ GRFXPHQWR HVFULWR VLQ DSR\R ELEOLRJUiILFR TXH SDUHFHQ PiV DFWLYLGDGHV TXH FRPSHWHQFLDV WHFQROyJLFDV (Q GHILQLWLYD FUHR TXH GHEHUtDPRV VHU PiV GLUHFWRV \ SUHFLVRV \ DYHULJXDU VL FRQRFHQ OD SUREOHPiWLFD \ OD LPSRUWDQFLD TXH JHQHUD ODV GLVFDSDFLGDG HQ FXDQWR DO XVR GH ODV 7,& \ VL WLHQHQ FRPSHWHQFLDV VXILFLHQWHV SDUD ORFDOL]DU ORV UHFXUVRV QHFHVDULRV HQ OD ZHE (OLPLQDU V GH SUHSDUDGRV &RQR]FR GLIHUHQWHV SHULIpULFRV GH DFFHVR DO RUGHQDGRU FHIiOLFRV DSRUWDU R Â¢FRQOOHYDU" SUHSDUDGR 6p &RQR]FR GLIHUHQWHV OLEURV TXH VH GHGLFDQ HVSHFtILFDPHQWH DO DQiOLVLV GH ODV SRVLELOLGDGHV GH ODV 7,& SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH GLVFDSDFLGDG * &RQR]FR GLIHUHQWHV VRIWZDUHV OHFWRUHV GH SDQWDOOD FRPR HO -$:6 7LIORZLQ HWFÂ« 9

&RQRFLPLHQWR \ YLVLRQHV GH ORV DOXPQRV GHO *UDGR GH 0DJLVWHULR UHVSHFWR D ODV DSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV 7,& SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG

'H PDQHUD JHQHUDO FRQR]FR ODV SRVLELOLGDGHV TXH ODV 7,& OH RIUHFHQ D ORV VXMHWRV FRQ OLPLWDFLRQHV YLVXDOHV 9 &RQR]FR QDYHJDGRUHV HVSHFtILFRV SDUD SHUVRQDV FRQ OLPLWDFLRQHV YLVXDOHV 9 &RQR]FR DOJ~Q PRGHOR GH SXOVDGRU SDUD ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG PRWyULFD 0 &RQR]FR SURJUDPDV LQIRUPiWLFRV TXH FRQWURODQ HO RUGHQDGRU FRQ OD YR] 0 ,GHQWLILFR HQ XQD OLVWD GH QDYHJDGRUHV DTXHOORV TXH IDFLOLWDQ OD QDYHJDFLyQ D SHUVRQDV FRQ DOJ~Q WLSR GH GLVFDSDFLGDG $F (FKR GH PHQRV DOJXQD UHIHUHQFLD DO XVR GH WDEOHWV ,QFRUSRUDUtD DOJ~Q tWHP SDUD DQDOL]DU HO FRQRFLPLHQWR VREUH VRIWZDUH OLEUH R JUDWXLWR 6H GHEHUtD HVSHFLILFDU PiV D TXp VH UHILHUH DTXt KDFHU GRFXPHQWRV ZHE \ PXOWLPHGLDV SDUHFH FRPR VL FXDOTXLHUD SXGLHUD KDFHU XQD SiJLQD ZHE 7DPELpQ OD SUHJXQWD GH 6R\ FDSD] GH DGDSWDU XQ HTXLSR LQIRUPiWLFR SXHGH LQWHUSUHWDUVH FRPR DGDSWDFLyQ KDUGZDUH \ FUHDFLyQ GH PXOWLPHGLD VRQ WHPDV GH PXFKR QLYHO LQIRUPiWLFR FXDQGR SLHQVR TXH QR WLHQHQ FDVL QLYHO GH HVH WLSR LJXDO KDEUtD TXH IRUPXODUODV PHMRU 0XFKDV SUHJXQWDV SDUD YHU HO GRPLQLR VREUH HO XVR \ OD DGDSWDFLyQ GH WHFQRORJtD GH DSR\R \ HQ FDPELR QLQJXQD UHIHULGD D PHWRGRORJtDV \ HVWUDWHJLDV GH LQFOXVLyQ HQ DXOD RUGLQDULD /D ILORVRItD TXH DTXt VXE\DFH SDUHFH DQGDU WUDVQRFKDGD HQ WLHPSRV DQWLJXRV 'HVGH PL KXPLOGH RSLQLyQ UHIRUPXODUtD ORV tWHPV HVSHFtILFRV UHIHULGRV DO WLSR GH GLVFDSDFLGDG (Q XQRV FDVRV VH QRPEUDQ DOJXQRV GH IRUPD HVSHFtILFD HQ RWURV FDVRV VH KDFH DOXVLyQ D HOORV GH IRUPD PiV JHQHUDO &UHR TXH HO SODQWHDPLHQWR HVWi PX\ ELHQ KHFKR SDUD FDGD WLSR GH GLVFDSDFLGDG ORFDOL]DU UHFXUVRV FRQRFHU KHUUDPLHQWDV SDUD DSOLFDU HQ FDGD FDVR Â« \ TXH GHEHUtDQ XWLOL]DUVH ~QLFDPHQWH ORV tWHPV UHIHULGRV D FDGD DVSHFWR

$QH[RV

8WLOL]DV DOJ~Q WLSR GH DGDSWDFLyQ R DSR\R SDUD XWLOL]DU ODV 7,&" * (Q FDVR DILUPDWLYR TXp XWLOL]DV \ SDUD TXp" &RQRFHV D DOJXLHQ GH WX HQWRUQR TXH XWLOLFH DOJ~Q WLSR GH DGDSWDFLyQ R DSR\R SDUD XWLOL]DU ODV WLF" (Q FDVR DILUPDWLYR * GH TXLpQ VH WUDWD" TXp XWLOL]D" +DV FXUVDGR DOJXQD DVLJQDWXUD HQ HO TXH VH WUDWHQ ODV SRVLELOLGDGHV GH ODV WLF SDUD DOXPQDGR FRQ GLVFDSDFLGDG" * (Q FDVR DILUPDWLYR LQGLFD TXp DVLJQDWXUD V &UHR TXH PXFKRV tWHPV VRQ GHPDVLDGR SUHFLVRV S H \ HQ FDPELR QR VH LQFOX\HQ RWUR WLSR GH FRPSHWHQFLDV TXH YDQ D VHU QHFHVDULDV FRPR PDHVWURV S H FUHDU \ DGDSWDU UHFXUVRV WHFQROyJLFRV SDUD DOXPQDGR FRQ GLVFDSDFLGDG SODQLILFDU \ DGDSWDU DFWLYLGDGHV FRQ ODV WLF