EN ESPAﾃ前L
SIENNA MILLER
Como nunca la habﾃｭas visto antes
f igura! ﾂ｡Destaca tu
OUTFITS PARA LUCIR ESPECTACULAR
30igmc1993
GENTE BLACK & WHITE Jude Law Jared Leto Lana del Rey
The New Elegance
Lee Miller
Moda, Guerra y Leyenda colecciﾃｳn
PINEDA COVALIN Vive la alta
THE PARADISE EDITION
costura
BLACK & WHITE EN ESPAﾃ前L
2
ONLINE STORE www.brantano.com.mx
BRANTANO
3
M茅xico Antara Polanco Guadalajara Andares Monterrey Valle Oriente Puebla Angel贸polis Le贸n Plaza Mayor
CARTA EDITORIAL ¿ESTAS CONSCIENTE DE CUAL ES TU TIPO DE CUERPO?¿Sabes cómo destacar tus atributos y esconder aquello que no te gusta tanto de ti? Como dice el refranero popular: “De la moda lo que te acomoda”. Y es que antes de las tendencias y los accesorios, la moda se trata de saber que es lo que te queda bien de acuerdo a tu estilo y a tu tipo de cuerpo. Cuando sólo usas el outfit de moda sin entender porque no te ves tan bien como tus amigas es porque sigues la corriente y no usasa algo que realmente te favorezca. la idea de esta edición es que de ahora en adelante solo compres ropa que te haga lucir espectacular y para eso te hemos traido hasta ti un artículo de los mejores jeans y accesorios de temporada. Te revelamos algunas de nuestras tendencias y marcas favoritas para crear outfits perfectos. Otro artículo imperdible es el de la colección PINEDA COVALIN donde podras vivir muy de cerca la alta costura combinando un toque folklorico.Conoce lo que hay detras de esta coleccion mexicana de talla internacional. Sienna, conoce todo lo que hay detras de la vida de esta gran actriz y diseñadora de modas, acompañanos en su nueva presentación. Prendete con el detrás de cámaras del Fashion Fest 2013, viaja con nosotros através de este recorrido de la moda y las tendencias mas chic de la temporada.
¡GENTE BLACK & WHITE! En este numero traemos para ti a estos tres talentosisimos chicos del medio artístico, que han dado tanto de que hablar estos ultimos meses, claro son nada más y nada menos que Jared, Jude y nuestra consentida Lana. Jared con su voz y gran sensualidad y Lana considerada una de las mujeres más hermosas del mundo, llevan muy en alto a su natal Estados Unidos, mientras que Jude con todo lo que debe tener un buen caballero ingles, nos lleva a las nubes con su singular acento. Conoce un poquito más de estos tres chicos, sus vivencias, sesiones de fotos, giras y su gran estilo que pondra tu mundo más BLACK & WHITE. 4
A F LE UR de
PEAU
5
Destaca tu figura Como destacar tus piernas: Si amas tus piernas no dudes en usar faldas cortas y amplias, esto hará que sea lo primero que vean. Te sugerimos usar faldas arriba de la rodilla, skinny jeans, shorts, tacones sexys, faldas coloridas o con prints. Evita blusas holgadas y joyería llamativa. Si no te gustan tus piernas te sugerimos usar faldas largas, pantalones oscuros y anchos, jeans clásicos con deslavado profundo, medias opacas, maxifaldas, jeans boot-cut. Evita shorts, pantalones brillantes, prints grandes en la parte inferior del cuerpo. Si tus piernas son cortas usa pantalones o falda a la cintura que pueden hacer el efecto de que tus piernas se vean más largas y delgadas. La clave es crear una línea continua. Evita faldas abajo de la rodilla. Zapatos con correas al tobillo.
Como destacar tus busto: Si eres de las chicas que ama su busto, te recomendamos usar prendas ajustadas de escote un poco abierto. Piensa en tu pecho como un accesorio y usa la ropa de manera muy discreta, puedes acompañarlo con unos lindos tacones. Te sugerimos usar prendas acinturadas, tirantes gruesos, escotes abiertos en V, redondos o cuadrados. Evita por completo collares largos y usar un escote muy pronunciado. Si por el contrario no te gusta tu busto, te recomendamos pantalones anchos para equilibrar tu figura. Te sugerimos usar tops, chalecos oscuros, mangas simples y delgadas, prendas con hombros definidos. Evitael uso de suéteres con cuello de tortuga o cinturones gruesos. Si tu no tienes mucho busto, te recomendamos añadir holanes, moños, elementos que te den volumen al escote. Te sugerimos usar halters, capuchas y cuellos de tortuga. Rayas horizontales en la parte superior, bras con push-up, telas gruesas y texturizadas en la parte superior. Evita collares que lleguen a la altura de tu pecho y tops de tubo. 6
Como destacar tus pompas: Si amas tus pompas, te sugerimos usar una camisa fajada con una falda pencil o unos jeans a la cintura ajustados son una excelente opción, puedes usar también prendas tejidas, vestidos strech, pantalones o faldas en colores brillantes. Evita pantalones y faldas holgadas, así como camisas desfajadas. Si no te gustan tus pompas, puedes usar túnicas y chamarras largas, camisas con espalda descubierta, jeans en corte clásico. Evita cualquier prenda a la cintura, pantalones blancos. Si no tienes pompas, puedes agregar unos centímetros a tus pompas con solo usar
una falda sencilla con un saco o una blusa con volumen en la parte baja. Esto, además crea la ilusión de una cintura afinada, puedes usar también jeans con bolsas traseras. Evita mezclila grusa o leggings. Como destacar tu cadera: Si te encanta tu cadera te sugerimos ropa ajustada, pantalones y faldas en telas brillantes, tacones altos, faldas o vestidos en corte sirena. Evita blusas holgadas. Si no te gusta tu cadera usa vestidos en forma de trapecio, tops que acentúen el escote, abrigos amplios, faldas y pantalones en colores oscuros y sólidos. Evita faldas plisadas, mezcilla arrugada.
Tips para elegir un buen vestido La forma ideal. Antes que pensar en el color, la tela o los zapatos, es importante que definas claramente cuál será la el corte más adecuado para tu tipo de cuerpo. Esto evitará que te abrumes cuando entres a tiendas a abarrotadas de percheros, y que debas probarte una y otra vez modelos que no te sentarán del todo bien. Define con claridad tu vestido ideal, y verás como optimizarás tu tiempo y controlas tu ánimo. Si tu cuerpo tiene forma de pera (con caderas anchas), lo mejor son los tops ajustados o vestidos con corte princesa que también tengan vuelo. Si tu figura es demasiado delgada, necesitarás crear una ilusión de curvas. Elige un modelo con el busto marcado que crezca en vuelo desde la cintura, o bien opta por uno ajustado con escote en V pronunciado: así simularás tener una cintura más marcada. Si tienes una buena talla de sostén, lo mejor es utilizar escotes con tiras alrededor del cuello, para que te sostengan y dibujen una línea hacia arriba. Evita los strapless, que te resultarán incómodos. Si eres de baja estatura, apuesta por un dobladillo asimétrico, idealmente con volados o gasa, y anímate a mostrar algo de pierna. No elijas vestidos largos, a menos que tengan una estampa con motivos estilizados. Si la tuya es una forma de manzana (con abdomen prominente), lo ideal es un corte princesa, para sacar la atención de la cintura; y, si tus piernas son esbeltas, también puedes apostar por un modelo corto.
7
The New Elegance
8
The New Elegance 9
SIENNA MILLER
10
SIENNA MILLER for Burberry
El amor esta en el aire para Sienna Miller y su prometido Tom Sturridge, los actores compartieron el ‘Trench Kiss’ para Burberry colección otoño/ invierno 2013. Ahora ellos son la nueva cara de esta prestigiosa marca, con estas maravillosas fotos tomadas por Mario Testino.
11
SIENNA MILLER for Hugo Boss
12
Lee
Miller
C
MODA, GUERRA Y LEYENDA
on su físico de rubia "Hitchcochniana", Lee Miller podría haber hecho carrera en Hollywood. Deslizarse en la piel de una actriz era el paso previsible para una modelo bella y ambiciosa. Pero ella eligió ponerse en escena a sí misma y ser la protagonista de su propia vida, que no tuvo nada que envidiar a la de un personaje de película, por su valor, por su inteligencia, por su rabiosa independencia, por su libertad sexual en una época en que no era corriente... Si muchas personas extraordinarias tienen una infancia banal, no puede decirse lo mismo de Elizabeth Lee Miller. Nacida el 23 de abril de 1907 en Poughkeepsie, New York, era la única hija entre dos varones. Su padre, ingeniero, era un apasionado de la fotografía y solía usar a su hija como modelo, a menudo desnuda. Más grande, la fotografiaría con sus amigos, en dudosos cuadros grupales... A los 8 años, durante una estadía en la casa de unos conocidos de la familia, fue violada por un amigo de su padre, un episodio que le dejó devastadoras secuelas síquicas y físicas (le contagió una enfermedad de transmisión sexual). Fue una niña y una adolescente inteligente, enérgica y
Retrato solarizado de Lee Miller, posiblemente de Meet Oppenheim, en Paris, Francia, 1930
tan anárquica, que de cada escuela a la que asistió la expulsaron. Cuando sus contemporáneas imitaban a la delicada Mary Pickford, ella admiraba a Anita Loos, guionista y autora. "Yo era muy bella, parecía un ángel, pero en el interior, era un demonio", recordaría luego. En su primer viaje a Europa conoció París y quedó prendada de la ciudad que fue para ella el símbolo de estilo y libertad. De regreso a los Estados Unidos, fue "descubierta" personalmente (o así cuenta la leyenda) por el poderoso editor Condé Nast, quien la rescató cuando iba a cruzar la calle sin ver un auto que venía hacia ella. Tras una sola mirada, el magnate de la prensa la contrató como modelo para su publicación Vogue. Tenía 19 años. Un mes después, aparecía en la portada del número del 15 de marzo de 1927. Durante dos años, fue una de las modelos más exitosas de New York, el look del momento, fotografiada por los más célebres profesionales de la época. Pero un episodio que hoy no tendría ningún impacto fue causa de un pequeño escándalo cuando protagonizó el primer anuncio para toallas higiénicas, ¡una osadía sin precedentes! 13
La bellísim estadounidense comenzó su carrera como modelo en New York, luego se Pusó detras de la cámara, de la maño de Man Ray, de quien fue musa y amante. Como retratista fotografió a Pablo Picasso y a todos los artistas del surrealismo; como reportera de guerra (la única mujer con las tropas aliadas), la liberación de París y las primeras imagenes de los campos de concentración. Icono del feminismo, al cumplir 35 años de su muerte, su vida merece ser contada. 14
LIBRE Y SURREALISTA
Sus fotos eran crueles, directas, sin complacencia y, a la vez, muy sutiles e incisivas. Una fotografía de Lee Miller en la bañera del apartamento de Adolfo Hitler en Munich, fruto de su asociación con Sherman, se convirtió en una imagen icónica, símbolo de la victoria aliada. Pero Lee no solamente tomaba fotografías, sino que las acompañaba con textos que hoy también son objeto de una revalorización y considerados en muchos casos pequeñas joyas del periodismo. Su voz era tan vibrante como su mirada.
Irritada por la mojigatería de la sociedad estadounidense de entonces y decidida a aprender fotografía con quien ella consideraba el mejor, volvió a París, esta vez con una carta de presentación para Man Ray. Lo siguió a un bar y, como ella misma contaría más tarde: "Le dije que quería ser su alumna. Me contestó que no tomaba discípulos y que de todas maneras se iba de vacaciones. Le dije: 'Lo sé y me voy con usted', y así lo hice". Inmediatamente seducido, el fotógrafo estadounidense hizo de ella su modelo, su asistente, su musa y su pasión, y le transmitió todo lo que sabía.
Su famosa foto en la bañera del apartamento de Adolfo Hitler, en Munich, 1945
Juntos descubrieron y perfeccionaron la técnica de la solarización. Se dice incluso que mu-
poco tiempo, conoció al pintor y coleccionista Roland Penrose, el gran amor de su vida, con quien se casó y tuvo a su único hijo: Antony. REPORTERA DE GUERRA En 1940 estaba en Londres cuando comenzaron los bombardeos. A pesar de que podría haberlo hecho, no quiso regresar a la seguridad de los Estados Unidos y prefirió quedarse para fotografiar la ciudad bajo el blitz y, al mis-
chas de las fotografías de Ray de ese período fueron en realidad tomadas por Lee. En todo caso, las fotos surrealistas de Lee son hoy algunas de las más representativas del movimiento. Fue por ese entonces que una compañía francesa de cristalería usó sus pechos para dar forma a sus copas de champán... "De mi oscuro y supuestamente morboso pasado, no diré nada. Me contentaré con decir que todo lo que escuchen sobre mí sea probablemente verdadero", dijo al final de su vida. Su desenfadada actitud hacia la sexualidad impresionaba incluso a sus amigos surrealistas, entre quienes figuraban Pablo Picasso, el poeta Paul Eluard y el autor Jean Cocteau. Ray estaba profundamente enamorado de ella, pero su libertad sexual lo volvía loco de celos y varias veces la amenazó con suicidarse. Sin embargo, o quizás a causa de ello, Lee decidió regresar a New York, donde abrió un estudio de retratos junto con su hermano. La aventura duraría lo que un suspiro.
mo tiempo, chicas bonitas para Vogue. Pero impulsada por ver la guerra con sus propios ojos, logró que en 1944 el ejército americano la acreditara como fotógrafa, la primera mujer y, durante mucho tiempo, la única en esa peligrosa posición, en la que demostró un coraje a toda prueba.
En 1934 abandonó esa ciudad para casarse con Aziz Eloui Bey, un guapo millonario egipcio con quien se instaló en El Cairo. De esa aventura (duró tres años) quedan maravillosas fotografías y testimonios de una época que desapareció. En 1937, aburrida, regresó a París y, al
Tras la liberación de París informó sobre el primer desfile de moda; sobre la llegada de Fred Astaire y Marlene Dietrich y sobre la conferencia de prensa del cantante Maurice Chevalier, acusado de colaboracionismo con los nazis.
LA COCINA COMO ARTE A su regreso a Inglaterra, Lee comenzó a sufrir severos episodios de depresión, que después serían diagnosticados como síndrome de estrés postraumático. Ese problema, más el hastío de los trabajos que hacía para Vogue, la empujaron al alcoholismo. Aunque poco a poco fue abandonando el cuarto oscuro y la máquina de escribir, pero, de manera inesperada, encontró una nueva forma de expresar su creatividad: la cocina, una actividad a la que se dedicó con total entrega y elevó a la categoría de arte, y con la que obtuvo muchos premios y reconocimientos.
Lee Miller murió de cáncer en Farley Farmhouse, el 21 de julio de 1977, a los 70 años. Sus cenizas fueron esparcidas en el jardín de la casa, su último refugio, donde hoy viven su hijo y sus nietos. Quizás su peor desempeño fue como madre. "No tenía instintos maternales. Era una pésima madre. Los primeros 20 años de mi vida ella estaba como perdida, consumida por el desorden de estrés postraumático", recuerda su hijo. "Fue David Sherman quien me ayudó a comprender su carrera, su valentía, y a ver otros aspectos diferentes al que yo me había enfrentado hasta entonces".
15
Diane Kruger, belleza atemporal La actriz encarna a la nueva musa de Chanel.
Elegancia natural y belleza que irradia brillo, juventud y bienestar, Diane Kruger es el rostro de la perfección y ahora, el de la línea Skincare, de Chanel. Limpieza profunda, protección UV, cremas hidratantes, sueros iluminadores, máscaras regeneradoras y anti-edad son algunos productos que forman parte de la línea que tendrá a la actriz alemana como portavoz durante todo 2013. No es sorpresa una colaboración entre la actriz y la mai-
16
son. En 1996, con sólo 20 años, Kruger se convirtió en imagen de la fragancia Allure y en 2007 fue fotografiada por Karl Lagerfeld para la campaña del bolso Paris-Biarritz. Actualmente es una de las invitadas más esperadas en los desfiles de Chanel y participó como modelo e inspiración en la segunda edición del libro The Little Black Jacket, publicación que rinde tributo al icónico blazer de la casa de moda.
GENTE BLACK & WHITE Es un músico multi-instrumentista, actor, director y productor estadounidense, como director también es conocido con el nombre de Bartholomew Cubbins, siendo más conocido por ser el vocalista, guitarrista, bajista, pianista, compositor y fundador de la banda de rock alternativo 30 Seconds to Mars. Estudió arte, y en ese transcurso decidió especializarse en la pintura, teniendo la intención de convertirse en pintor. Pasado el tiempo desarrollo un gran interés por la actuación, por lo cual dejó sus estudios de pintor. Entró High School of Visuals Arts, fue en ese lugar fue donde Jared se especializo en el cine. Mientras el aún era estudiante del instituto, escribió y protagonizó su primer cortometraje, el cual fue titulado: Crying Boy. Jared Leto fue nombrado una de las «50 personas más bellas» en 1996. Jared Leto interpretó el papel de apoyo de «Paul Allen» en American Psycho, un filme basado en la novela del mismo nombre donde en durante dos meses. Perdió 28 kilos para interpretar con realismo a su personaje drogadicto. Jared es la nueva imagen para la compañía y famosa casa de modas Hugo Boss para su nueva fragancia «Hugo Just Different», que saldría aproximadamente en este otoño. La compañía declaró que Jared Leto fue elegido para representar al Hombre De Hoy En Día, la cual fue dirigida por Jonas Åkerlund.68 También agregando que les gusto la idea, de que Jared no solo supiera actuar, sino también cantar, tocar, componer, gir y producir.
diri-
Jared Leto 17
Jude Law
Es un actor británico, nacido el 29 de diciembre de 1972 y ganador de un premio BAFTA y nominado en dos ocasiones al Óscar. Su actuación en El talento de Mr. Ripley lo llevó a ser nominado al Globo de Oro y al Oscar al mejor actor de reparto. Trabajó en la película dirigida por Steven Spielberg Artificial Intelligence: A.I. En 2004, lideró el remake del clásico Alfie, interesante porque otro actor inglés, Michael Caine había sido su predecesor en 1966 y ambos compartían ciertas cualidades, sobre todo la típica flema del país. 18
El papel de mentiroso encantador le iba a Law como anillo al dedo, como demostraría en su siguiente film, una pelicula llamada Closer, donde interpetro a un seductor. Law fue uno de los Top Ten 2006 una lista de las estrellas de cine en Hollywood, siguiendo los criterios de James Ulmer en la Escala Ulmer. El 1 de marzo de 2007, fue honrado con la Orden de las Artes y las Letras por el gobierno francés, en reconocimiento a su contribución a las
Bellas Artesy en el gran mundo del cine. En cuanto a su vida sentimental que fue bastante seguida por la prensa amarilla, el actor se casó en 1996 con la actriz Sadie Frost a quien conoció mientras filmaba Shopping pero se divorciaron en octubre del 2003. Fruto de la relación tuvieron tres hijos biológicos: su primer hijo Rafferty (nacido el 6 de octubre de 1996), su hija Iris (nacida el 25 de octubre de 2000), y su hijo Rudy (nacido el 10 de septiembre 2002 ); es el padre de un hijastro, Finlay Munro (nacido
el 20 de septiembre de 1990, hijo de la famosa actriz Sadie Frost). Fue pareja de la actriz Sienna Miller, ambos se conocieron en el 2004 durante la filmación de Alfie pero tuvieron serios problemas luego de salir a la luz la infidelidad de Jude con la niñera de sus hijos. Ganó como mejor actor de reparto premio BAFTA por su trabajo en la película Love, Honour and Obey. Luego de nuevo al Oscar al Mejor Actor por Cold Mountain en 2003. Ambas películas fueron dirigidas por Anthony Minghella.
Lana
del Rey
Elizabeth Woolridge Grant más conocida por su nombre artístico Lana del Rey, es una cantante y compositora estadounidense. Del Rey inicialmente comenzó a actuar en clubes de Nueva York a los 18 años y firmó su primer contrato discográfico cuando tenía 20 años de edad con 5 Points Records, lanzando su primer álbum digital Lana del Ray a.k.a. Lizzy Grant en enero de 2010. Del Rey compró el contrato de vuelta con 5 Points Records en abril de 2010 y firmó un contrato conjunto con Interscope Records (Polydor), y Strangers Records en octubre de 2011. Lanzando su sencillo debut "Video Games" en junio 2011, un vídeo musical creado por Lana para la canción fue subido a YouTube en agosto de 2011. Después de que la canción se convirtiera en un éxito viral en Internet con más de 20 millones de visitas, su segundo álbum, Born to Die, fue lanzado en enero del 2012. El álbum vendió más de 3,6 millones de copias en todo el 2012. Convirtiéndose en el quinto disco más vendido de ese mismo año. Ella misma indicó que había sufrido dependencia al alcohol. A los catorce años, fue enviada a la Kent School, un internado en Connecticut, para lograr la sobriedad. En septiembre de 2012, ella explicó en la revista GQ: Yo era una gran bebedora en ese momento. Bebía todos los días. Bebía sola. Pensé que ese concepto era jodidamente guay. Una gran parte de lo que escribí en Born To Die es sobre estos años desiertos. Cuando escribo sobre lo que he perdido, me siento como que estoy escribiendo sobre el alcohol, porque ese fue el primer amor de mi vida. Mis padres estaban preocupados, yo estaba preocupada. Yo sabía que era un problema cuando me gustaba mucho más de lo que le gusta a cualquier otra persona. Era
como, ‘Estoy jodida. Totalmente jodida’. Al igual que, en un principio estás bien y piensas que tienes un lado oscuro – es emocionante – y entonces te das cuenta de que el lado oscuro gana cada vez si tu decides entregarte a él. Es también una manera totalmente diferente de vivir cuando conoces... una parte diferente de tu persona. Ha sido lo peor que me ha pasado. La mano izquierda de Lana tiene tatuadas una “M”, en referencia a su abuela Madeleine, y la palabra “paradise”. Su mano derecha está tatuda con la frase “trust no one.” También tiene tatuada la frase “die young” en el dedo anular derecho. En numerosas ocasiones, Del Rey ha sido acusada de haberse hecho la rinoplastia y aumento de labios, algo que ella niega constantemente. Actualmente esta trabajando en un cortometraje que se llamara ‘Trópico’. Que incluirá las canciones Bel Air, Body Electric, y Gods & Monsters de su EP Paradise. Este film cuenta con la dirección Anthony Mandler. Lana del Rey confirmó el 27 de mayo en su cuenta de Twitter que durará 30 minutos y publicó un póster promocional en otras redes sociales. Lana del Rey está nominada actualmente a los VMA’s 2013 con sus videos musicales “National Anthem” y “Ride” como en la categoría “Mejor Dirección Artística” y “Mejor Fotografiada”. 19
ANDRÉ BADI