I Sarti del Borgo - Ecclesiastical Tailoring

I SARTI DEL BORGO

2

L’AZIENDA

L’AZIENDA

I SARTI DEL BORGO

3

I SARTI DEL BORGO

4

INDICE

INDICE

I SARTI DEL BORGO

5

I SARTI DEL BORGO

SARTORIA CLASSICA

DUE BOTTONI

8

I SARTI DEL BORGO

SARTORIA CLASSICA

TRE BOTTONI

9

I SARTI DEL BORGO

SARTORIA CLASSICA

COLLO TALARE

12

I SARTI DEL BORGO

SARTORIA CLASSICA

COLLO ROMANO

13

I SARTI DEL BORGO

SARTORIA CLASSICA

CLERGY

14

I SARTI DEL BORGO

16

SARTORIA CLASSICA

SARTORIA CLASSICA

I SARTI DEL BORGO

17

I SARTI DEL BORGO

18

SARTORIA CLASSICA

SARTORIA CLASSICA

I SARTI DEL BORGO

19

I SARTI DEL BORGO

20

SARTORIA CLASSICA

SARTORIA CLASSICA

I SARTI DEL BORGO

21

I SARTI DEL BORGO

22

SARTORIA CLASSICA

SARTORIA CLASSICA

I SARTI DEL BORGO

23

I SARTI DEL BORGO

24

SARTORIA CLASSICA

SARTORIA CLASSICA

I SARTI DEL BORGO

25

I SARTI DEL BORGO

26

SARTORIA CLASSICA

I SARTI DEL BORGO

SARTORIA CLASSICA

MONOPETTO

28

I SARTI DEL BORGO

SARTORIA CLASSICA

DOPPIOPETTO

29

I SARTI DEL BORGO

SARTORIA CLASSICA

CLASSICO

32

I SARTI DEL BORGO

SARTORIA CLASSICA

DOPPIO

33

I SARTI DEL BORGO

SARTORIA CLASSICA

IN PLASTICA

36

I SARTI DEL BORGO

SARTORIA CLASSICA

IN LINO

37

I SARTI DEL BORGO

38

SARTORIA CLASSICA

SARTORIA CLASSICA

I SARTI DEL BORGO

39

I SARTI DEL BORGO

40

SARTORIA CLASSICA

SARTORIA CLASSICA

I SARTI DEL BORGO

41

I SARTI DEL BORGO

42

SARTORIA CLASSICA

I SARTI DEL BORGO

44

SARTORIA CLASSICA

SARTORIA CLASSICA

I SARTI DEL BORGO

45

I SARTI DEL BORGO

46

SARTORIA CLASSICA

SARTORIA CLASSICA

I SARTI DEL BORGO

47

I SARTI DEL BORGO

48

SARTORIA CLASSICA

I SARTI DEL BORGO

50

SARTORIA CLASSICA

SARTORIA CLASSICA

I SARTI DEL BORGO

51

I SARTI DEL BORGO

SCHEDA MISURE

di E.Cicioni & G.Giordani 00193 Roma, Itlaia - Borgo Santo Spirito, 17/19 Tel. +39 06 68192169 Fax +39 06 6833136 info@isartidelborgo.com

NON TENETE IL CENTIMETRO TROPPO STRETTO FATEVI PRENDERE LE MISURE DA UN’ALTRA PERSONA

1

NO MANTENER LA CINTA DE MEDIR APRETADA DEJAR TOMAR LAS MEDIDAS A OTRA PERSONA. DO NOT HOLD THE MEASURING TAPE TOO TIGHT AND LET SOMEONE ELSE TAKE THE MEASUREMENTS.

1. MISURA DEL COLLETTO IN PLASTICA 1. Medida del cuello de plastica

2

1- Size of plastic collar

2. CIRCONFERENZA TORACE

2. Circunferencia pecho

2. Chest circumference

3. CIRCONFERENZA DELLA VITE

3- Circunferencia cintura

3

3- Waistline circumference

4. LUNGHEZZA AVANTI DALLA BASE DEL COLLO ALLA CINTA 4. Medida largo adelantero desde la base del cuello hasta la cintura 4. Front length from the base of the neck to the waistline.

5

4

cm cm cm cm

5. LUNGHEZZA DIETRO DALLA BASE DEL COLLO ALLA CINTA

5. Medida largo atràz desde la base del cuello hasta la cintura 5. Back length from the base of the neck to the waistline

ALTEZZA DELLA PERSONA

Tamaño persona - Height

cm

cm

SCEGLIERE L’IMMAGINE PIÙ VICINA ALLA PROPRIA FIGURA

ESCOJER LA IMAGÈN MÀS SIMILAR A LA PROPIA MEDIDA. CHOOSE THE PICTURE SHOWING YOUR SIZE.

SPALLE REGOLARI Hombros regulares - Regular shoulders shape

54

SPALLE DRITTE Hombros rectos - Straight shoulders shape

SPALLE SCESE Hombros caidos - Descending shoulders