Programa felih 2016 by ISC Sonora

O PR

A GR

E G A

A ER

www.isc.gob.mx/felih

TALLERES Infantiles 10:00 -11:00, Área de talleres de la FeLiH • Libro pop, impartido por Mara Abdalá (Centro de lectura) • Dibujando al Quijote, impartido por Martín Cruz (Aula 1) • Construcción de títeres, impartido por L´hormiga Teatro (Aula 2) Para jóvenes y adultos Cupo limitado a 15 personas 10:00-13:00 Escritura de novela, impartido por Wendy Guerra 30, 31 de octubre y 1 de noviembre Galería Eusebio Francisco Kino, Casa de la Cultura El Quijote

Paulina Rojas

Braile

Taller L´hormiga Teatro

Mara Abdalá

Antonio Marts

Edición y fabricación de libros, impartido por Paulina Rojas 28, 29 y 30 de octubre Sala Luis López Álvarez, Casa de la Cultura Taller para editoriales independientes, impartido por Antonio Marts, director editorial de Paraíso perdido (Guadalajara) 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre Sala Luis López Álvarez, Casa de la Cultura 16:00-18:00 Lectura en braille Del 28 de octubre al 6 de noviembre Área de talleres, Salón 1 Lenguaje de señas mexicanas Del 28 de octubre al 6 de noviembre Área de talleres, Salón 2 18:00-20:00 ¿Cómo ser un booktuber?, impartido por René López Villamar Del 4 al 5 de noviembre Área de talleres, Salón 1

Carlos R. Padilla Programa general feria del libro hermosillo 2016

Taller L´hormiga Teatro

René López Villamar

18:00-21:00 Escritura de novela negra, impartido por Carlos R. Padilla Del 31 de octubre al 3 de noviembre Área de talleres, Salón 2

"El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho" Miguel de Cervantes Saavedra

Recuperar la grandeza de Sonora requiere de todo nuestro empeño y compromiso. En este objetivo, la cultura tiene un papel fundamental. A través de la cultura construimos ciudadanía, entendemos la diversidad, valoramos la historia, nuestros usos y costumbres, contribuimos al desarrollo social. En la décimo séptima edición de la Feria del Libro Hermosillo, tenemos la valiosa oportunidad de ofrecerles un programa de alta calidad, que reúne más de 200 fondos editoriales y 100 mil libros a la venta. Participan más de 100 escritores y artistas que compartirán su visión del mundo desde la ficción, la investigación, el arte y la literatura. Me he propuesto fortalecer éste y todos los foros para la difusión del arte y la cultura, escuchar todas las voces, encauzar los proyectos que tocan a nuestra sociedad con el ánimo de incidir en su fortalecimiento integral, y hacerlo de la mano con la comunidad artística, las instituciones y ustedes, las familias. Los invito a que los libros sean sus mejores aliados para enriquecer la imaginación, el conocimiento y las ideas que nos permitan sembrar sentimientos de unión, lucha, responsabilidad, respeto y solidaridad.

www.isc.gob.mx/felih

presentación de libros

Miércoles 2 17:00*

Martes 1 19:00**

Miércoles 2 18:00**

Jueves 3 17:00*

Jueves 3 20:00**

Viernes 4 17:00*

Viernes 4 18:00*

Sábado 5 19:00**

Sábado 5 17:00*

Domingo 6 18:00*

Viernes 28 20:00**

Viernes 28 17:00*

Sábado 29 17:00*

Sábado 29 18:00*

Sábado 29 17:00*

Domingo 30 19:00**

Lunes 31 21:00**

Lunes 31 18:00*

Lunes 31 17:00*

Martes 1 18:00*

Martes 1 19:00**

Auditorio Edmundo Valadés Auditorio Cervantes Programa general feria del libro hermosillo 2016

Alonso Vidal

Alba Brenda Méndez Viernes 28 Inauguración y entrega de Reconocimiento a Alba Brenda Méndez Estrada 18:00, Plaza Central de la FeLiH Sábado 5 Presentación del libro De cierta palabra. Antología poética de Alba Brenda Méndez, homenajeada de la Feria del Libro Hermosillo 2016 18:00, Auditorio Cervantes H. Caborca, Sonora, 1951 Realizó estudios de primaria y secundaria en su natal Caborca. Es Licenciada en Literaturas Hispánicas por la Universidad de Sonora. Su creación ha dado preferencia al poema y sus trabajos conforman junto a diez autores, el volumen Voz literaria de hoy, publicado por el Gobierno del Estado, en 1987, en Hermosillo, Sonora. En 1989, la Casa de la Cultura de Hermosillo editó su poemario De cierta palabra y en 1999, el Departamento de Humanidades de la Universidad de Sonora, el libro de poemas No quiero ser quien cuente. Su obra se ha difundido en periódicos de la región y en revistas especializadas a nivel local y nacional, así como en las antologías: Sonora. Un siglo de poesía (Conaculta, 1993); Inventario de voces. Visión retrospectiva de la literatura sonorense (Instituto Sonorense de Cultura, Universidad de Sonora, El Colegio de Sonora, 1992); en la antología Cantos de Minerva (Instituto Sonorense de Cultura, 1994) y Anuario de poesía 1990 (INBA, 1990). Como egresada de la Escuela Normal del Estado y de la Normal Superior de México, ejerció 28 años de trabajo docente en primarias y secundarias de Sonora. Ha coordinado talleres literarios para niños y adultos. A partir de 2004 es integrante de Escritores de Sonora, A. C. y tesorera de la misma asociación desde 2006.

Hermosillo, Sonora, México, 1942-2006 Poeta, periodista y promotor cultural. Radicó en la ciudad de Nogales, donde descubrió su vocación por la literatura. Fue autodidacta en sus estudios literarios y después de conocer al poeta caborquense Abigael Bohórquez, formó parte del grupo literario Dynamo. De 1962 a 1971 se dedicó a la labor de promotor cultural y editor de las secciones culturales de varios periódicos locales, entre los que sobresalió el Diario La Opinión cuyo título La llama y la palabra marcó un hito en el desarrollo del periodismo cultural de la región. De 1971 a 1973 se desempeñó como funcionario y promotor cultural en el departamento de Extensión Universitaria de la Universidad Autónoma de Sinaloa y como editor del periódico Información en Sonora. Obtuvo el primer lugar en los II Juegos Florales de Empalme, Sonora; XXXVI Juegos Florales en San Luis Potosí; V Juegos Florales en Poza Rica, Veracruz; IV Juegos Florales en Papantla, Veracruz y II Juegos Florales en Celaya, Guanajuato. En 1978 publicó su primer poemario: Del amor y otros incendios. Escribió, junto con Miguel Manríquez y Carlos Silva, el último capítulo de la Historia General de Sonora tomo V, dedicado a la literatura sonorense de 1929 a 1984 y después la antología Poesía Sonorense Contemporánea (1930 – 1985), que expone cronológicamente datos biográficos de los poetas y fragmentos de su obra. En 1989, la Universidad de Sonora publicó el poemario De metamorfosis o la copa dorada de Dionisio. Por esos años se integró al Centro cultural ISSSTE donde coordinó los programas Siempre los martes y En ronda con los creadores. En 1995, el Gobierno del Estado de Sonora publicó la novela La madriguera de los Cobra. Otros títulos de sus libros son: Poemas del amor desarraigado (poesía, 1997); Los nuestros. A propósito de centenarios (biografías, 1999) y La raíz del ángel (poesía, 2001). Obtuvo la beca al mérito otorgada por el Fondo Estatal para la Cultura y las Artes 1997 y la presea al Mérito ciudadano 1998 del Ayuntamiento de Hermosillo. En 1999, el departamento de difusión cultural de la administración municipal de Hermosillo lanzó el Concurso de poesía Alonso Vidal. La Librería Universitaria que dirigió, ahora lleva su nombre. La labor como promotor cultural en el ámbito local, estatal y regional, fue fundamental para el desarrollo de la cultura, en especial de la literatura, que se proyectó a foros de lectura, talleres literarios y suplementos culturales en diversos medios de comunicación impresos. Alonso Vidal falleció el 29 de mayo de 2006 a los 64 años de edad. Fuente: Horacio Valencia Ilustración: Sergio Rascón

homenaje

Sábado 5 19:00, Auditorio Cervantes Presentación del libro La raíz del ángel (ISC, 2016), de Alonso Vidal (+) Presentan: Horacio Valencia y Carlos Sánchez

www.isc.gob.mx/felih

Viernes 28 9:00, Auditorio Cervantes Bienvenida a las escuelas visitantes con cuentacuentos 10:00, Auditorio Cervantes Obra de teatro infantil Operación talón, Compañía Morocco Teatro 11:00, Auditorio Cervantes Espectáculo infantil De cuentos y cantares, con Eva Calderón de la Barca

Operación Talón

Banda de música del Estado de Sonora

17:00, El Kiosco del Arte en la FeLiH Nuevo panorama de la poesía sonorense Lectura de poesía con Iván Arturo López Lerma, Alexia Santini Zaragoza y Aziz Córdova 17:00, Auditorio Edmundo Valadés Presentación del libro Sector cultural. Claves de acceso (UANL/ Editarte, 2016), de Eduardo Cruz Presentan: Mónica Villegas y el autor 18:00, Plaza central de la FeLiH Ceremonia de inauguración Reconocimiento a la escritora Alba Brenda Méndez Presentación de la Banda de Música del Estado de Sonora; director: Miguel de la Rosa

Gabriela Vidal

Eduardo Cruz

20:00, Auditorio Cervantes Presentación del libro Inventario de Artes Visuales. Acervo del Gobierno del Estado de Sonora (Gobierno de Sonora, 2016). Presentan: Zacarías Paez, Ethel Cooke, Susana Álvarez y Alina Martínez

Sábado 29 17:00, Auditorio Edmundo Valadés Novedades de autores sonorenses • El placer de la catástrofe (ISC, 2016), de Salvador Alejandro • El día que ardió el mundo (ISC, 2016), de Fernando Muñoz 18:00, El Kiosco del Arte en la FeLiH Libros de Altazor. Autores: Pablo Sau, Alfonso Molina y Horacio Valencia Benito Taibo

18:00, Auditorio Edmundo Valadés Presentación del libro Pueblos de frontera. Coloniaje, grupos étnicos y espacios ecológicos en el noroeste de México, 17001850 (ISC-Colson, 2016), de Cynthia Radding Presentan: María del Valle Borrero Silva, Dora Elvia Enríquez y la autora. Modera: Esther Padilla Calderón Participación musical: Regina Escobosa, soprano 18:00, Auditorio Cervantes Conferencia Borges, fuera del tiempo, con Gabriela Vidal 20:00, Auditorio Cervantes Conferencia Literatura e imaginación, con Benito Taibo

Contigo ni a París Programa general feria del libro hermosillo 2016

21:00, Foro al aire libre Contigo ni a París (Jazz)

#FeLiH2016

Domingo 30 10:00, Auditorio Cervantes Cuentos cortos, obra de teatro infantil Compañía L’hormiga Teatro 17:00, Auditorio Edmundo Valadés Charla Literatura y alcohol, con Julio Patán 18:00, El Kiosco del Arte en la FeLiH Lecturas breves con la participación de ganadores de concursos juveniles de literatura y talleres literarios 19:00, Auditorio Edmundo Valadés Charla Cervantes y Shakespeare en el teatro mexicano, con Roberto Corella y Fernando Muñoz 19:00, Auditorio Cervantes Presentación del libro Macho viejo (Alfaguara, 2015), de Hernán Lara Zavala 20:00, Auditorio Cervantes Conferencia Poesía y traducción con Lasse Söderberg (Suecia, 1931)

Lunes 31 9:00, Auditorio Cervantes Bienvenida a las escuelas visitantes con cuentacuentos 10:00, Auditorio Cervantes Al rescate de la imaginación, obra de teatro infantil Actuación: Rosa Vilá Font 10:00, Auditorio Edmundo Valadés Proyección de la película Percy Jackson y el ladrón del rayo (Canadá EEUU, 2010) Director: Chris Columbus; duración: 119 minutos

11:00, Auditorio Cervantes Espectáculo infantil De cuentos y cantares, con Eva Calderón de la Barca 17:00, Auditorio Edmundo Valadés Novedades de autores sonorenses • Ficciones de ocasión (FORCA, 2016), de Gerardo Hernández • De cuando ellos se narraron (ISC, 2016), de Selene Carolina Ramírez 18:00, Auditorio Edmundo Valadés Presentación del libro Huesos de San Lorenzo (Tusquets, 2015), de Vicente Alfonso / Presentan: Omar Bravo y el autor 18:00, El Kiosco del Arte en la FeLiH Lecturas breves con la participación de ganadores de concursos juveniles de literatura y talleres literarios

Roberto Corella

Fernando Muñoz

19:00, Auditorio Cervantes Conversatorio Mujeres sonorenses en la escritura Participan: Selene Carolina, Eve Gil y Claudia Reina 20:00, Auditorio Cervantes Conferencia Mujeres en la literatura universal, con Eve Gil 21:00, Auditorio Cervantes Presentación del libro Domingo de revolución (Anagrama, 2015), de Wendy Guerra Presentan: Imanol Caneyada y autora

Julio Patán

Vicente Alfonso

Eve Gil

Wendy Guerra

Lasse Söderberg

www.isc.gob.mx/felih

sellos editoriales 19

Selector

Librería del Noroeste

21 y 32

Iris Editores

22 y 23

63 y 73

Mat. Didáctico Escolar y Juguete Educativo

64 y 74

Aldis

Alfaguara Infantil

65 y 75

Editorial Época

Editorial Panini

Ediciones García

Educadores Somos Todos

Libros Plaza del Ángel

67 y 77

Editores Mexicanos Unidos

La Casa de las Palabras

68 y 78

Lec, Languages and Educatión Consulting

Editorial Grijalbo

Urano Editores

69 y 70

Librería Unison

33 y 34

Penguin Random House

Didácticos Diana

Editorial Combel

Editorial Planeta

Orión

Fondo de Cultura Económica

Editorial Océano

Gemma Editores

Lúdika

Los libros más pequeños del mundo

Reciclarte

Librería Arzate

Universo 2000

37, 38,50 y 51

Música Folclórica

Éxodo

Reciclar la Lectura - Cube Zone

40 y 53

Molina Editores

Nitro Press

41 y 54

Nirvana Libros

Glafógrafo

42 y 55

Ediciones B

43 y 44

Imcatur

85 y 91

Instituto Sonorense de Cultura

Fundación Beltrones A.C

Editores Independientes

INEGI

Escritores de Sonora A.C

46 y 47

Editorial Santillana

Editorial El Auténtico

+ K Libros

Editorial Garabatos

Editorial Bhaktivedanta

Ediciones Era

Colegio de Sonora

Ediciones Delfín

Editorial Unison

Paidós Editores

CIAD, Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A. C.

92 y 93

Culturas Populares e Indígenas

Cobach

Conafe

Tusquets Editores

13 y 24

Ediciones Mann

Siglo XXI Editores

14 y 25

Grupo Editorial Tomo

Colofón

Pimienta Editores – Mi Libro

Anagrama

Mini Libros de Sonora

Valdovinos

61 y 71

Editorial Pax

Librería Dante

17 y 18

Distribuciones Alfex

62 y 72

Librería Educal

Librería Alonso

Programa general feria del libro hermosillo 2016

#FeLiH2016

Acceso principal

salida de emergEncia

35 48

61 71

13 24

36 49

62 72

14 25

37 50

63 73

15 26

38 51

64 74

17 28

39 52

48 28

Kiosco del arte

1 2

auditorio cervantes

40 53 41 54

7 19 30

20 31

21 32

22 33

11 12

23 34

auditorio edmundo valadés

Salida de emergencia

Riesgo eléctrico

centro de lectura

talleres

Acceso principal

Lámpara de emergencia Extintor PQS 6 Kg hmax= 1.50 m. Ruta de evacuación

www.isc.gob.mx/felih

Las bodas de Camacho el rico

Luis Jorge Boone

Jaime Mesa

Franco Félix

Martes 1 9:00, Auditorio Cervantes Bienvenida a las escuelas visitantes con cuentacuentos Obra de teatro Operación talón; Compañía Morocco Teatro 10:00, Auditorio Cervantes Obra de teatro El Principito; Compañía Saltimbanqui Teatro; dirección Julio Patricio Cárdenas 11:00, Auditorio Cervantes Charla con jóvenes sobre manga japonesa, por Eve Gil 17:00, Auditorio Edmundo Valadés Presentación del libro La perspectiva de género en la literatura, ensayos de narrativa mexicana contemporánea (Unison, 2016), de Gabriel Osuna 18:00, Auditorio Edmundo Valadés Presentación de los libros Ojos en la sombra (Conaculta, 2015), de Jaime Muñoz Vargas Canta, herida (Paraíso perdido, 2016), de Gabriel Rodríguez Liceaga 18:00, El Kiosco del Arte en la FeLiH Lecturas breves con la participación de ganadores de concursos juveniles de literatura y talleres literarios 19:00, Auditorio Cervantes Novedades editoriales • Amorcito corazón (ISC-Nitro⁄Press, 2016), de Carlos R. Padilla • Dispárenme como a Blancornelas (obra ganadora del Premio Regional de Cuento Ciudad de La Paz 2014, coedición Forca Noroeste-Nitro⁄ Press 2016), de Daniel Salinas Basave 19:00, Teatro de la Ciudad, Casa de la Cultura de Sonora Obra de teatro Las bodas de Camacho el rico Compañía Teatral del Norte. Escrita y dirigida por Sergio Galindo 20:30, Auditorio Edmundo Valadés Obra de teatro Zonas erógenas, basada en un texto de Darío Fo Actuación: Rosa Vilá; director: Imanol Caneyada

Programa general feria del libro hermosillo 2016

Gabriel Rodríguez

Jaime Muñoz

Miércoles 2 9:00, Auditorio Cervantes Bienvenida a las escuelas visitantes con cuentacuentos 10:00, Auditorio Cervantes Espectáculo infantil De cuentos y cantares, con Eva Calderón de la Barca 10:00, Auditorio Edmundo Valadés Proyección de la película La historia sin fin (Alemania EEUU, 1974) Director: Wolfgang Petersen; duración: 107 minutos 17:00, Auditorio Cervantes Premiación del XX Concurso de Literatura Intersecundarias y XXIII Concurso Juvenil de Literatura “Profa. María Guadalupe Rico de Ramírez”, 2016 Lectura de textos ganadores en los géneros de Cuento, Poesía y Crónica 17:00, Auditorio Edmundo Valadés Novedades de autores sonorenses Avant pop (Forca, 2016), de Omar Cadena 18:00, Auditorio Cervantes Presentación del libro Migraña en racimos (Almadía, 2016), de Francisco Hinojosa. Presentan: Lorena Enríquez y autor 18:00, El Kiosco del Arte en la FeLiH Lecturas breves con la participación de ganadores de concursos juveniles de literatura y talleres literarios 19:00, Auditorio Cervantes Conversatorio Narrativa joven en México, con Luis Jorge Boone, Jaime Mesa y Franco Félix 20:00, Auditorio Cervantes Charla La tradición del cuento fantástico en México, con Alberto Chimal y Eduardo Antonio Parra

#FeLiH2016

11 Jueves 3 9:00, Auditorio Cervantes Bienvenida a las escuelas visitantes con lectura para niños con Francisco Hinojosa 10:00, Auditorio Cervantes Premiación del Primer Concurso de Narrativa “Todos contra la corrupción” #SonoraLibreDeCorrupción 10:00, Auditorio Edmundo Valadés Proyección de la película Alicia en el país de las maravillas (EEUU, 2010) Director: Tim Burton; duración: 108 minutos 11:00, Auditorio Cervantes Espectáculo infantil Explorando con el Caballero de Anza, con Eva Calderón de la Barca Eva Calderón de la Barca

Francisco Hinojosa

Iván Figueroa

17:00, Auditorio Edmundo Valadés Novedades de autores sonorenses • Sherlock Holmes en la escena del crimen (ISC, 2016), de Michell Giovanni Parra • Hiphoplogía. Prevalencia del ejercicio poético urbano en la era de la imagen (ISC, 2016), de Salvador Alejandro 18:00, Auditorio Edmundo Valadés Conversatorio de booktubers sonorenses: @ camposbooks, @_LizethLopezL, @HappyYami04 Modera: @erreeleve 18:00, El Kiosco del Arte en la FeLiH Lecturas breves con la participación de ganadores de concursos juveniles de literatura y talleres literarios

Ángel Ortuño

Wendy Guerra

Hernán Bravo

19:00, Auditorio Cervantes Mesa sobre nuevos panoramas de la poesía en México Participan: Xitlalitl Rodríguez Mendoza, Hernán Bravo Varela, Ángel Ortuño e Iván Figueroa 20:00, Auditorio Cervantes Presentación de la antología Norte (ERA, 2015), de Eduardo Antonio Parra Presentan: Josué Barrera y el autor 21:00, Auditorio Edmundo Valadés Obra de teatro El amante, basada en un texto de Harold Pinter Actuaciones: Angélica Castillo y Mariano Sosa; director: Mariano Sosa

Eduardo Antonio Parra

Xitlalitl Rodríguez Mendoza

Hernán Bravo Varela

21:00, Foro al aire libre Raíz vital (reggae)

www.isc.gob.mx/felih

Venta Nocturna

a partir de las 19:00 horas

Viernes 4 9:00, Auditorio Cervantes Bienvenida a las escuelas visitantes con cuentacuentos 10:00, Auditorio Edmundo Valadés Proyección de la película Donde viven los monstruos (EEUU, 2009) Director: Spike Jonze; duración: 104 minutos 10:00, Auditorio Cervantes Leyendo con El Quijote 11:00, Auditorio Cervantes Espectáculo infantil Explorando con el Caballero de Anza, con Eva Calderón de la Barca 17:00, Auditorio Edmundo Valadés Novedades de autores sonorenses • La geometría de las desapariciones (ISC, 2016), de Omar Quintana Nagano • De la nostalgia y otros vampiros (Tinta nueva, 2015), de Mara Romero

Iván Arturo López

Omar Quintana

17:00, Auditorio Cervantes Proyección de la película La insumisa transparencia. Vida y obra de Abigael Bohórquez (México, 2005); duración: 38 minutos Charla con Mónica Luna Sayós, directora 18:00, Auditorio Edmundo Valadés Novedades de autores sonorenses Compositores sonorenses 1860 – 1940 (Unison-ISC, 2016), de Rodolfo Rascón Valencia 18:00, El Kiosco del Arte en la FeLiH Lecturas breves con la participación de ganadores de concursos juveniles de literatura y talleres literarios 18:00, Auditorio Cervantes Conversatorio Abigael Bohórquez por jóvenes, con Aziz Córdova e Iván Arturo López Modera: Gerardo Bustamante

Aziz Córdova

19:00, Auditorio Cervantes Premiación del Concurso del Libro Sonorense 2016 Programa Creadores en los Estados, Fondo Regional para la Cultura y las Artes del Noroeste, FORCA-Noroeste y Programa de Estímulos a la Creación y Desarrollo Artístico, Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Sonora (PECDA-FECAS) 20:00, Auditorio Cervantes Presentación de la Biblioteca Digital Sonora (ISC-Unilíder) Presentan: Félix Soria Salazar, Mario Welfo Álvarez y Josué Barrera 21:00, Auditorio Cervantes Espectáculo Jam de moneros con Jis y Trino

Programa general feria del libro hermosillo 2016

Jis y Trino

Gerardo Bustamante

#FeLiH2016

Sábado 5 10:00, Auditorio Cervantes Obra de teatro El Principito Saltimbaqui Teatro; dirección: Julio Patricio Cárdenas 17:00, Auditorio Edmundo Valadés Presentación de Plaga serena (Editorial Salto mortal, 2016), Iván Ballesteros Rojo Presentan: Alfonso López, Roberto García y el autor 18:00, Auditorio Cervantes Presentación del libro De cierta palabra. Antología poética de Alba Brenda Méndez, homenajeada de la Feria del Libro Hermosillo 2016

Iván Ballesteros

El Principito

Ángel Norzagaray

Antonio Ramos

Alberto Chimal

Mónica Nepote

18:00, El Kiosco del Arte en la FeLiH Charla Influencia de Shakespeare en el teatro mexicano Participan: Ángel Norzagaray (FORCA- Noroeste) y Alejandro Cabral 19:00, Auditorio Cervantes Presentación del libro La raíz del ángel (ISC, 2016), de Alonso Vidal (+) Presentan: Horacio Valencia y Carlos Sánchez 20:00, Auditorio Cervantes El universo narrativo de Irvine Welsh Presentan: Paola Tinoco, Alberto Chimal e Irvine Welsh 21:00, Foro al aire libre Los Apson

Domingo 6 10:00, Auditorio Cervantes Leyendo con Antonio Ramos (lectura para niños) 17:00, Auditorio Cervantes Conferencia Protege tus obras, con Fernando Sañudo (especialista en propiedad intelectual) 17:00, Auditorio Edmundo Valadés Proyectos editoriales del Forca Noroeste Timonel (Sinaloa), Jesús Ramón Ibarra y Crónicas cardinales. No ficción para el ocio, Marco Tulio Castro (BC) 18:00, Auditorio Edmundo Valadés Presentación del libro Los últimos hijos (Almadía, 2015), Antonio Ramos Revillas 18:00, Kiosco de la FeLiH Lecturas breves con la participación de ganadores de concursos juveniles de literatura y talleres literarios 19:00, Auditorio Cervantes Conferencia La escritura del futuro, con Mónica Nepote 20:00, Auditorio Cervantes Conferencia El legado del imaginario creado por los libros, con José Gordon *Sujeto a cambios de última hora

José Gordon

www.isc.gob.mx/felih

Irvine Welsh

semblanzas

Wendy Guerra

Benito Taibo

Irvine Welsh (Leith, Edimburgo, 1958) Autor de siete novelas y cuatro colecciones de cuentos, todas traducidas al español y publicadas por Anagrama. La novela que le lanzó a la fama es su aclamada Trainspotting (1993) que a su vez generó el popularísimo film de Danny Boyle. Es un autor a nivel global, que genera el desplazamiento de miles de lectores a las librerías cada que se publica una de sus obras. Su más reciente novela traducida al castellano es La vida sexual de las gemelas siamesas (Anagrama, 2015). Wendy Guerra (La Habana, 1970) Poeta y novelista cubana. Ha obtenido numerosos reconocimientos internacionales, como el Premio Crítica en España por la mejor novela del 2006. Su novela Todos se van fue galardonada con el premio Editorial Bruguera. Es una de las autoras cubanas con más exposición internacional en la actualidad. Recientemente publicó en la editorial Anagrama Domingo de revolución. Benito Taibo (Ciudad de México, 1960) Periodista, poeta y ferviente promotor de la lectura. Divertido, apasionado, irreverente, entregado y obsesivo, su producción literaria inició como poeta joven con Siete primeros poemas (1976), Vivos y suicidas (1978), Recetas para el desastre (1987) y De la función social de las gitanas (2002), para continuar como novelista con Polvo (Planeta, 2010), Persona normal (Destino, 2011; Booket, 2012), Querido Escorpión (Planeta, 2013), Desde mi muro (Planeta, 2014) y en coautoría con Francisco Martín Moreno, Alejandro Rosas y Eugenio Aguirre: Los conspiradores y las vergüenzas de México (Planeta, 2014). Su más reciente novela es Cómplices (Planeta, 2015). Alberto Chimal (Toluca, 1970) Imparte cursos y talleres literarios; entre sus alumnos se encuentran varios ganadores de premios nacionales e internacionales. Sus textos se han traducido al inglés, francés, italiano, alemán, húngaro, farsi, hebreo, mixe, zapoteco, mixteco y esperanto, y ha sido miembro del Sistema Nacional de CreadoPrograma general feria del libro hermosillo 2016

Alberto Chimal

E. Antonio Parra

Antonio Ramos R.

res de Arte. Recibió el Premio Bellas Artes de Cuento San Luis Potosí 2002 por el libro Estos son los días (2004). Otros de sus libros son las colecciones de ensayos La Generación Z (2012) y La cámara de maravillas (2003); el manual de escritura Cómo empezar a escribir historias (2012) y los cuentos de El país de los hablistas (2001). En 2012, lo mejor de su obra breve se reunió por primera vez en la antología Siete. Sus libros de cuentos más recientes son El último explorador (2012), La ciudad imaginada (2009) y Grey (2006), y las novelas Los esclavos (Almadía, 2009) y La torre y el jardín (Océano, 2012). Eduardo Antonio Parra (León, 1965) Narrador y ensayista. Es uno de los escritores más reconocidos de México. Ganador del Concurso Nacional de Cuento 1995 del ayuntamiento de Guasave, Sinaloa, y de la Universidad de Occidente. Primer lugar en el Certamen de Cuento, Poesía y Ensayo 1994 de la UV; Premio Internacional de Cuento Juan Rulfo 2000 por Nadie los vio salir, otorgado por Radio Francia Internacional; Premio Nacional de Cuento Efrén Hernández 2004 y Premio Antonin Artaud 2010 por Sombras detrás de la ventana. Antonio Ramos Revilla (Monterrey, 1977) Narrador y editor. Obtuvo el Premio Nacional de Cuento Joven Julio Torri 2005. En 2014, su obra infantil y juvenil fue reconocida por el Banco del Libro de Venezuela y la Biblioteca de la Juventud de Munich, y fue seleccionado por el Hay Festival, el British Council y Conaculta, como uno de los mejores veinte narradores menores de cuarenta años del país. Ha participado en las antologías Grandes hits. Vol. I. Nuevos narradores mexicanos (Almadía, 2008), Trazos en el espejo. 15 autorretratos fugaces (2011) y Solo cuento. Vol. VII (2015). Parte de su obra ha sido traducida al inglés, francés y polaco. Su primera novela El cantante de muertos (Almadía, 2011) fue considerada una de las mejores del año por Nexos y Reforma. Es el director de publicaciones de la UANL y recientemente ha dado a conocer la novela Los últimos hijos (Almadía)

Francisco Hinojosa

Paola Tinoco

Eve Gil

Francisco Hinojosa (Ciudad de México, 1954) Es poeta y narrador. Estudió la carrera de Lengua y Literaturas Hispánicas en la Universidad Nacional Autónoma de México. Gran parte de su obra ha sido dedicada a los niños y jóvenes. Ha impartido talleres de creación en diversos países y estados de la república. Es uno de los autores más destacados de literatura infantil y juvenil en lengua española; además de ser dueño de un proyecto narrativo tan extraño como fascinante. Tiene más de 20 libros publicados, entre libros de literatura infantil, cuento y poesía. Ha sido traducido a varios idiomas. Paola Tinoco (Ciudad de México, 1974) Narradora, editora, periodista y promotora literaria. Su libro de cuentos Oficios ejemplares, fue publicado por la editorial española Páginas de espuma. Es representante de la editorial Anagrama en México, a través de Colofón. Eve Gil (Hermosillo, 1968) Narradora, ensayista y periodista cultural. Ha colaborado en diversas publicaciones de circulación nacional como Casa del Tiempo, El Universo del Búho, Equis, Etcétera, Hoja X Hoja (Reforma), Laberinto (Milenio), Ovaciones en la Cultura, Perfiles, (El Imparcial), Saberver, Siempre!, Tierra Adentro y Viceversa. Ha tenido a su cargo las columnas “La Trenza de Sor Juana” del suplemento Arena de Excélsior y “Charlas de café” de la revista Siempre!. Premio La Gran Novela Sonorense 1993 por Hombres necios; Premio Nacional de Periodismo Juvenil Fernando Benítez, en 1994; premio del Concurso del Libro Sonorense 1996, por El suplicio de Adán; premio del Concurso del Libro Sonorense 2006 en ensayo, por Jardines repentinos del desierto. Paisaje y carácter sonorenses en la narrativa mexicana del siglo XX y Premio Nacional de Cuento Efraín Huerta 2006 por Sueños de Lot. Es experta en manga japonés.

#FeLiH2016

15 Lars Söderberg

Mónica Nepote

Xitlalitl Rodríguez M. Hernán Bravo V.

Luis Jorge Boone

Jaime Mesa

Vicente Alfonso

Lars Söderberg (Estocolmo, 1931) Es uno de los poetas más representativos de Suecia. Es parte de la generación de los cincuenta y uno de los traductores más relevantes de poetas latinos a las lenguas nórdicas. Mónica Nepote (Guadalajara, 1970) Poeta y editora. Ha sido guionista de C-22; co-editora de la colección infantil Así ocurrió. Instantáneas de la historia, editada bajo el sello SM y colaboradora editorial de Estilo México. Hasta hace poco fue editora de la revista Tierra Adentro. Ha publicado reseña, crónica y reportaje en múltiples medios impresos y parte de su obra ha sido antologada en diversas publicaciones nacionales y de Estados Unidos. Colaboradora de Biblioteca de México, Cambio, Día 7, El Ángel, Nexos, Saber Ver y Tierra Adentro. En 2001 obtuvo un estímulo para difusión de obra del ICCM. Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta 2003. Xitlalitl Rodríguez Mendoza (Guadalajara, 1982) Es autora de los libros de poesía Polvo lugar (La Zonámbula), Datsun (Punto de Partida, UNAM), Catnip (Col. La Ceibita, Tierra Adentro) y Apache y otros poemas de vehículos autoimpulsados (Mono, Conaculta). Recibió el Premio Nacional de Poesía Ignacio Manuel Altamirano 2015 por su poemario Jaws (Mantis). Hernán Bravo Varela (Ciudad de México, 1979) Autor de varias antologías y libros de poesía como: Oficios de ciega pertinencia (1999, Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino), Comunión (2002) y Los orillados (2009). Colaborador de Letras Libres (edición impresa y blog), “Laberinto” de Milenio Diario, Crítica, La Tempestad, Paréntesis, Pauta y Revista de la Universidad de México, entre otras. Sus poemas, traducciones y artículos han aparecido en revistas, diarios y suplementos de Argentina, Brasil, Chile, España, Estados Unidos, Francia, Perú y Venezuela. Parte de su obra ha sido traducida al inglés, francés, alemán y chino. Premio Punto de Partida 1999 en poesía y Premio de Literatura Letras del Bicentenario 2010 por Historia de mi hígado y otros ensayos.

Ángel Ortuño

Julio Patán

René López Villamar Gabriel Rodríguez L. Roberto García Ángel Ortuño (Guadalajara, 1969) Poeta. Algunas de sus piezas han aparecido en revistas como La Tempestad, La Colmena, Tierra Adentro y Letras Libres. Sus libros publicados son Las bodas químicas (1994), Siam (2001), Aleta dorsal. Antología falsa (2003), Minoica (2008), Boa (2009), Mecanismos discretos (2011), Perlesía (2012) y Seamos buenos animales (2014). Es una de las propuestas líricas más interesantes y propositivas de la actual poesía mexicana. Julio Patán (Ciudad de México, 1968) Escritor y conductor de radio y televisión. Autor de Entre las sábanas (en coautoría con Fabrizio Mejía, 1996), Para entender a Martín Luis Guzmán (2009) y El libro negro de la izquierda mexicana (2012). Recientemente apareció una nueva edición de sus Conspiraciones (2005), actualizada y con un capítulo especialmente dedicado al complot a la mexicana. José Gordon (Ciudad de México, 1953) Periodista, novelista y traductor mexicano. Figura del periodismo cultural desde hace más de 20 años en distintos medios impresos y televisivos. Sus “cápsulas para la imaginación”, Imaginantes, son de las más vistas y admiradas por los televidentes del país. Su programa La oveja eléctrica, transmitido por Canal 22, es uno de los espacios para la divulgación de la ciencia y la cultura más relevantes de la televisión abierta. Luis Jorge Boone y Jaime Mesa Escritores emergentes cuyos primeros trabajos han llamado la atención de editoriales prestigiosas y lectores de toda América Latina. Vicente Alfonso Además de Huesos de San Lorenzo (Premio Internacional de Novela Sor Juana Inés de la Cruz 2014), es autor de Partitura para mujer muerta (Premio Nacional de Novela Policiaca), Contar las noches (Premio Nacional de Cuento María Luisa Puga) y El síndrome de Esquilo. Ha sido becario de la Fundación para las Letras Mexicanas en dos períodos; del Fondo para la Cultura y las Artes de Coahuila

José Gordon

Paulina Rojas

Antonio Marts

en tres ocasiones y del Programa para residencias en el extranjero del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. Vicente Leñero lo calificó como «un escritor de altos registros. Desde ahora, será necesario seguirlo y perseguirlo. Es un novelista excelente». René López Villamar Narrador, editor, youtuber, promotor y experto en libros electrónicos. Director de Mamasita ediciones. Gabriel Rodríguez Liceaga (Ciudad de México, 1980) Narrador mexicano que ha publicado títulos notables en los últimos dos años. Es articulista en varios medios nacionales. Su libro de cuentos más reciente es Canta, herida (Paraíso perdido). Roberto García (Guadalajara, Jalisco) Poeta y editor. Director de la editorial independiente Salto Mortal. Paulina Rojas Directora de la editorial cartonera Tres Guayabas. Ha publicado más de diez títulos a tres años de la aparición de su proyecto. Antonio Marts (Guadalajara, 1976) Diseñador gráfico, editor y escritor. Sus textos y traducciones han sido publicados en suplementos culturales, periódicos, revistas literarias y antologías. Su trabajo poético se encuentra editado en los libros Antes de estar (Fondo Editorial Tierra Adentro, 1998) y La memoria, el eco (Écrits des Forges, 2004). Su narrativa, en las plaquettes de cuento Sobre los piratas de los sueños (Mala Estrella, 1997), Al fondo del corredor (El viaje ediciones, 2005) y Árbol rojo sobre la colina (CECA, 2010). Coordinador general de la Editorial Paraíso Perdido que a la fecha cuenta con más de cuarenta libros publicados de poesía, narrativa, cuento y novela gráfica.

CINE

Entrada gratuita

anime

10:00, Auditorio Edmundo Valadés

Sábado 29 de octubre El increíble castillo vagabundo (2005); director: Hayao Miyazaki

Domingo 30 de octubre La princesa Mononoke (1997); director: Hayao Miyazaki

Sábado 5 de noviembre Cuentos de Terramar (2006); director: Goro Miyazaki

Domingo 6 de noviembre Metrópolis (2001); director: Rintaro

Miércoles 2 de noviembre Proyección de la película La historia sin fin (Alemania EEUU, 1974) Director: Wolfgang Petersen; duración: 107 minutos

Viernes 3 de noviembre Proyección de la película Donde viven los monstruos (EEUU, 2009) Director: Spike Jonze; duración: 104 minutos

para niños

10:00, Auditorio Edmundo Valadés

Lunes 31 de octubre Percy Jackson y el ladrón del rayo (Canadá - EEUU, 2010) Director: Chris Columbus; duración: 119 minutos

Jueves 3 de noviembre Proyección de la película Alicia en el país de las maravillas (EEUU, 2010) Director: Tim Burton; duración: 108 minutos

Los libros en la pantalla

17:00, Sala de cine Alejandro Parodi, Casa de la Cultura de Sonora / Auditorio Cervantes

29 de octubre Conferencia Borges, fuera del tiempo, (proyección) con Gabriela Vidal, 18:00 horas

3 de noviembre Dos crímenes (México, 1993); director: Roberto Sneider

31 de octubre Pedro Páramo (México, 1967); director: Carlos Velo

1 de noviembre El lugar sin límites (México, 1977); director: Arturo Ripstein

4 de noviembre La insumisa transparencia. Vida y obra de Abigael Bohórquez (México, 2005), directora: Mónica Luna

2 de noviembre El año de la peste (México, 1979); director: Felipe Cazals

5 de noviembre Trainspotting (1996); director: Danny Boyle