Don’t Mess With The Mon[K]ey Isabel Garnelo
Casa Fuerte Bezmiliana 2 de agosto al 2 de septiembre de 2013
Don’t Mess With The Mon[K]ey Isabel Garnelo
La expulsi贸n del para铆so Lourdes Alda
Pero no permite que habites por más tiempo este paraíso; he venido para hacerte salir de él y enviarte fuera de este jardín a labrar la tierra de la que fuiste sacado y el suelo que más te conviene. John Millton
Fuimos expulsados del paraíso y la esclavitud en sus múltiples variantes ha permanecido en la Historia desde el principio; “unos seres están destinados a ser regidos y otros a regir”, comentaba Aristóteles; ahora somos, también, en cierta manera, bienes materiales: “propiedades animadas”. Sin embargo, la libertad era lo que diferenciaba a un griego de un bárbaro; las reflexiones y elogios en torno a ella fue el campo de batalla filosófico que llegó a inundar el pensamiento occidental. En Atenas permanece el sentido de una obediencia a las leyes, que se enmarca dentro del concepto de libertad, pero aboga por un individualismo: el hombre tiene un espacio de libertad para dirigir su vida. Ese mundo, no está muy lejos del nuestro. Aquella herencia nos ha marcado de lleno; todavía se conservan varios de los dones que Zeus coloca en el corazón de los hombres: el pudor y la justicia; aún en muchos hombres, como defendía Protágoras, se encuentra parte de la justicia y del sentido cívico. La necesidad de interpretar el mundo ha llevado a Isabel Garnelo a tomar el borrador de su vida, eligiendo el capítulo de la crítica; movida por ese uso del sentido cívico que late en esta artista. Cuando Locke argumenta que la mayor felicidad no consiste en gozar
de los mayores placeres, sino en poseer las cosas que producen los mayores placeres; Garnelo cambia el sentido: juega con esa posesión de las cosas y ese juego se convierte en su mejor placer: el placer, sin duda, es suyo La técnica elegida para tal fin no ha sido casual. Isabel ha vuelto a dibujar sobre papel. El instrumento elegido nos conduce hacia los efectos de la mano; ese “lustre de la mano” tan oriental, que tiende a convertirse en un ingrediente de lo bello. En Occidente, como bien argumenta Tanizaki, tendemos a dar lustre a las cosas; sin embargo en la obra de esta artista, las imperfecciones de lo borrado, su huella, se desliza por el vacío, y la ironía se convierte en venganza. Garnelo encuentra moradas sin habitar; puesto que la muerte ha hecho acto de presencia. La mancha bordea el abismo de la quimera. Aviones con insignias de déficit e intervenciones vuelan adormecidos bajo la locura de un rescate con indulgencias; la muerte con “avisos de moralidad” en la cartera cierra puertas sin escrúpulos. Asistimos a un diálogo entre lo macabro y lo cotidiano, se nos presenta un mundo que nos recuerda al medioevo, con esqueletos que son espectadores de una danza macabra, cuyo bastón de mando se yergue orgulloso, pero
se guarda silencioso detrás de mercados abstractos. Los billetes de 50, 100 y 500 euros son los protagonistas de una serie donde el urogallo, símbolo de los frescos bosques europeos, está en peligro de extinción, como lo puede estar el contenido del continente. Cruzando un cercano estrecho, a modo de esfinge u oráculo, se alza la figura de un mono de Berbería , personaje singular que da pie al lema : “Don´t mess with mon(k) ey”, título de la exposición. El paraíso, “el hortus deliciarum” de San Isidoro de Sevilla, encontró también su localización en América. Según algunos autores se hallaba por debajo de la línea equinoccial. Las Antillas, reductos de viejos imperios coloniales, son retomadas por Garnelo para evocar el tema de otros paraísos. Si observamos atentamente su obra, los paraísos, en este caso fiscales, son recorridos desde el cielo. Sobrevuela una geografía plagada de sumas delirantes, muy alejadas de esas oraciones moralizantes que acompañan a sus escudos. Isabel realiza una cartografía aérea descubriendo líneas de predicaciones evangélicas. El escudo de las Islas Vírgenes Británicas presenta a Santa Úrsula portando lámparas de oro encendidas. En su parte inferior se puede leer :“Vigilate”. Garnelo elige algunos de los lemas que acompañan a los escudos de estos paraísos como, “Ever conscious
of god we aspire build and advance as one people” o “Deo Juvante” para componer con ellos un tema: “La canción del pirata”. Sin duda, la coda al discurso planteado por la artista. Hablamos de globalización y neoliberalismo, pero todo gesto merece una atenta miradaporque el papel deja los residuos de un vacío.
Obras nave sur
La canci贸n del pirata tinta china y acuarela sobre papel 2013
Expansi贸n de costas Tinta china y acuarela sobre papel 2013
Medidas de austeridad Tinta china, grafito y acuarela sobre papel 2013
Inversi贸n de perspectiva Tinta china y grafito sobre papel 2013
Todo es falso salvo alguna cosa 1 y 2 Grafito y acuarela sobre papel 2013
Todo es falso salvo alguna cosa 3 y 4 Grafito y acuarela sobre papel 2013
Obras nave norte
DespuĂŠs del buen dios, la tierra Tinta china sobre papel 2009
MĂşsica para tus oidos Tinta china sobre papel 2010
Circulante en territorio diferido Tinta china 2009
Ni las moscas aguantan el hedor Tinta china sobre papel 2009
Sue単os llave en mano II Tinta china sobre papel 2010
Lo llaman volar Tinta china sobre papel 2009
EXPOSICIÓN Organiza Área de Cultura. Excmo. Ayuntamiento del Rincón de la Victoria Antonio José Martín Moreno Concejal Delegado de Cultura, Ferias y Fiestas Dirige Carmen Aguilar López Espacio sonoro “Piracy” Mencietti Supervisión musical Alla Yanovsky Lugar Casa Fuerte de Bezmiliana Acto Inaugural Viernes 2 de agosto de 2013. 20:30 horas Horario de visitas De martes a sábados de 11:30 a 13:30 horas y de 19:30 a 22:00 horas Domingos de 11:00 a 14:00 horas
CATÁLOGO Edita Área de Cultura Excmo. Ayuntamiento del Rincón de la Victoria Diseño y maquetación Isabel Garnelo Texto Lourdes Alda Reproducciones fotográficas José Luis Gutiérrez Digitalización de originales Taller Gravura (Málaga) Impresión Mayorprint © Textos, música y fotografías Los autores Depósito Lgeal MA-1351-2013 ISBN:
Área de Cultura, Ferias y Fiestas Excmo. Ayuntamiento de Rincón de la Victoria Málaga